CI/SfB

20060384 October 2009

Anclajes RoofSafe con Tecnología de Manipulación de Fuerzas para Estructuras de Tejados de Perfil Metálico Compuestos y Ensamblados

02

uniline safety systems

Anclajes RoofSafe® para estructuras de tejados de perfil metálico compuestos y ensamblados

trabajando en altura con seguridad

El trabajo en tejados puede resultar una actividad peligrosa y de alto riesgo. Los riesgos se pueden reducir y controlar de forma eficaz utilizando un sistema de protección contra caídas junto con controles de gestión y una formación adecuada.

En Uniline Safety Systems somos expertos en el campo y ofrecemos un asesoramiento digno de confianza para ayudarle a tomar una decisión bien fundamentada en materia de seguridad que reducirá el peligro de que ocurran accidentes evitables en el lugar de trabajo.

contenidotrabajando en altura con seguridad 02

sistemas de manipulación de fuerzas 03

instalación de los anclajes 03

validación estructural 04

detalle de instalación 05

parámetros de diseño de los sistemas 05

sistema de guía roofsafe 05

integración de sistemas 06

rendimiento comprobado 06

Para obtener más información acerca de nuestra gama de equipos, visite nuestra página Web en www.unilinesafety.com

FF

03

F MAX 10kN

(2,250lbs)

uniline safety systems

sistemas de tejados compuestos y ensamblados

cómo funcionaLos anclajes técnicamente superiores RoofSafe con Tecnología de Manipulación de Fuerzas de Uniline permiten utilizar muchos sistemas de tejados de perfil metálico ensamblados y compuestos a modo de anclajes estructurales ya que limitan las fuerzas que se generarían en el caso de una caída a menos de 10 kN (2.250 lbs) gracias al absorbedor de energía que llevan incorporado.

Los elementos de absorción de energía incorporados son especialmente ventajosos en el caso de los anclajes de seguridad de "fijación superior" ya que permiten que la energía sea absorbida por todo el sistema de protección contra caídas. Esto resulta especialmente importante en el caso de sistemas cortos y sistemas con esquinas, ya que en ellos las cargas pueden ser muy altas y sobrepasar la tolerancia del sistema de tejados. Los anclajes para tejados sin

elementos de absorción de energía son de uso limitado como dispositivos de anclaje en los sistemas de tejados metálicos.

La reacción del anclaje RoofSafe en el caso de que se produzca una caída es reorientar la carga a un plano más adecuado para la estructura del tejado, antes de que el despliegue del absorbedor de energía reduzca la energía de la caída y distribuya la carga a través de las fijaciones, garantizando la detención segura del trabajador o de los trabajadores.

rem

ache

bul

b tit

e

inst

alac

ión

en u

n si

stem

a de

tej

ados

co

mpu

esto

inst

alac

ión

en u

n si

stem

a de

tej

ados

co

mpu

esto

instalación de los anclajesLos anclajes pueden instalarse fácilmente desde la parte de arriba de la estructura del tejado con una penetración mínima. Se utilizan fijaciones con ventajas para esta aplicación específica capaces de asegurar el mantenimiento a largo plazo de la seguridad del sistema. La fijación posee una alta resistencia a la tracción, incluso en tejados de lámina muy delgada, para poder hacer frente al momento de volteo aplicado por el anclaje en la primera etapa de activación. También posee una altísima resistencia al cizallamiento lo cual es importante en la segunda etapa de activación en la que el absorbedor de energía se despliega. Por último, la fijación es resistente a la vibraciones y a salirse hacia atrás, lo que hace que resulte especialmente idónea para aplicaciones de seguridad en sistemas de tejados metálicos.

Las fijaciones y el anclaje son autosellantes y tienen una arandela estanca debajo del cabezal y cinta adhesiva entre la placa base y la lámina del tejado, lo que proporciona una junta estanca completa a un 20% de compresión. La cinta es resistente a la degradación causada por los rayos UV y también actúa para aislar el enclaje del tejado de la lámina del mismo.

dibu

jo t

écni

co d

e pr

eact

ivac

ión

dibu

jo t

écni

co d

e po

stac

tivac

ión

dibu

jo t

écni

co d

e ac

tivac

ión

etapa 1 etapa 2 etapa 3

04

F

F

uniline safety systems

validación estructuralLos anclajes RoofSafe sólo pueden instalarse en sistemas de tejados validados como capaces de resistir las cargas distribuidas aplicadas en el caso de una caída. Uniline ofrece otras soluciones alternativas para tejados no aptos para ello.

Esta carga distribuida predecible puede ser utilizada para validar si los sistemas de tejados son adecuados para ser utilizados como anclaje estructural y normalmente es inferior a 1 kN/m2 (21 lbs/sq.ft).

La integración de los sistemas de cable de seguridad de Uniline en su edificio resulta fácil y no le causará problemas gracias a nuestra gama de anclajes patentados RoofSafe con Tecnología de Manipulación de Fuerzas.

El diseño del anclaje es simple y discreto, lo que limita cualquier impacto visual en el edificio. Los anclajes son de una aleación de alta calidad y se pueden revestir con el mismo color que el acabado del tejado.

El aluminio ofrece un excelente potencial de reciclaje futuro, en el proceso de producción se utilizan recursos sostenibles y posee un alto nivel de resistencia a la corrosión.

05

A

A

B

C D D

C

C

C

D D

D

D

uniline safety systems

detalle de instalación típicaLos anclajes mostrados arriba se utilizan para integrar los sistemas de cable de protección contra caídas de Uniline en su edificio, facilitando así un acceso seguro.

Tipo A: Anclajes finales Tipo B: Anclajes para esquinas Tipo C: Anclajes variables Tipo D: Anclajes intermedios

El anclaje Tipo D también puede utilizarse como anclaje de punto único. (EN795 clase A2).

Dado el enorme número de perfiles de tejados existente en el mercado, Uniline posee una amplia variedad de tamaños estándar en almacén y también puede producir tamaños especiales previa solicitud y tras la validación del sistema de techado.

Para más información, por favor póngase en contacto con el Departamento Técnico de Uniline.

dibu

jo té

cnic

o de

la c

onfig

urac

ión

del s

iste

ma

sistema de guía roofsafe

Si la inclinación del tejado es superior a 15 grados y se necesita un soporte adicional para el trabajador, Uniline recomienda la guía Roofsafe.

Además, en el caso de los sistemas más cortos, inferiores a 50 m (164 ft), la guía Roofsafe ofrece un mayor nivel de seguridad y funcionalidad a un precio parecido al de un sistema de anclaje y cable RoofSafe.

Póngase en contacto con nosotros para obtener información adicional.

parámetros de diseño de los sistemas

Los anclajes RoofSafe pueden utilizarse con sistemas de cable RoofSafe para obtener soluciones de acceso de seguridad rentables y funcionales.

Los requisitos de diseño para los anclajes son:

Cable RoofSafe: Extensión máxima de 12 m (39,37 ft) (los sistemas inferiores a 12 m (39,37 ft) deben tener un anclaje intermedio como mínimo).

El cable RoofSafe permite un acceso continuo de manos libres al usuario del sistema.

Los diseños de los sistemas se deben calcular utilizando el software Uniline for Windows para asegurarse de que el esquema propuesto sea capaz de soportar

el número de trabajadores que se prevé vayan utilizar el sistema en el futuro. Además, el software le recomendará la distancia al suelo requerida por debajo del área de trabajo para que la detención de la caída sea segura.

Por complejas que a usted le parezcan sus necesidades, Uniline proporciona dibujos técnicos y detalles sobre las especificaciones para ayudar a los Arquitectos e Ingenieros de Seguridad de los Edificios a la hora de incluir sus productos en los documentos y licitaciones donde se especifique la construcción. Nuestra red de Especialistas en Integración de Sistemas puede ayudarle en el diseño a nivel local.

Cab

le R

oofS

afe

Guí

a R

oofS

afe

Cab

le R

oofS

afe

tipo

A

tipo

B

tipo

C

tipo

D

06

uniline safety systems

integración de sistemas rendimiento comprobadoLos sistemas de anclajes y cable RoofSafe sólo pueden ser diseñados e instalados por compañías y personas autorizadas y formadas al efecto.

Uniline ofrece un programa de formación a su personnal de instalación para garantizar su competencia. Los técnicos de instalación poseen un registro de competencia en el que queda demostrado que han sido formados en las técnicas correctas de instalación requeridas para nuestros productos.

Uniline ha implantado este sistema para su total tranquilidad y para la seguridad de las personas que utilizarán nuestros productos en el futuro. Forma parte integral de nuestro sistema de calidad ISO9001:2000 y garantiza el mantenimiento de altos estándares.

Los anclajes RoofSafe son probados para superar las normas de la EN795, incluyen la marca CE y tienen una Garantía de 25 Años en cuanto a rendimiento y resistencia a la corrosión. (Sujeta a términos y condiciones).

Para su total tranquilidad Uniline tiene en marcha una política de ensayo de estructuras de tejados "conforme a obra" y cuenta con numerosas aprobaciones por parte de muchos fabricantes de sistemas de techado.

form

ació

n de

inst

alad

ores

ensa

yo d

el s

iste

ma

www.capitalsafety.euwww.unilinesafety.com

Ubicaciones en todo el mundo REINO UNIDO5a Merse RoadNorth Moons MoatRedditch, WorcestershireB98 9HLREINO UNIDO

t: +44 (0) 1527 548 000f: +44 (0) 1527 591 000

EUROPA, ORIENTE MEDIO Y ÁFRICALe Broc CenterZ.I. 1re Avenue – BP1506511 Carros Le Broc CedexFRANCE

t: +33 (0)4 97 10 00 10f: +33 (0)4 93 08 79 70

ESTADOS UNIDOS3833 SALA WayRed WingMN 55066ESTADOS UNIDOS

teléfono gratuito: 800 328 6146t: +1 (651) 388 8282f: +1 (651) 388 5065

CANADÁ260 Export BoulevardMississaugaOntario L5S 1Y9Canadá

teléfono gratuito: 800 387 7484t: +1 (905) 795 9333f: 888 387 7484

AUSTRALIA Y NUEVA ZELANDA95 Derby Street Silverwater NSW 2128 AUSTRALIA

teléfono gratuito: 1800 245 002 (AUS)teléfono gratuito: 0800 212 505 (NZ)t: +61 2 8753 7600f: +61 2 8753 7603

ASIANo 6 Tuas Avenue 18638892 SINGAPORE

t: +(65) 65587758f: +(65) 65587058

Capital Safety Group, a través de nuestra marca Uniline es un líder en el mercado mundial en el diseño y fabricación de sistemas técnicos de protección contra caídas. Gracias a la combinación del conocimiento experto y la experiencia práctica, podemos ayudar a nuestros clientes a reducir los riesgos y a incrementar la seguridad en los trabajos en altura.

Nuestra completa gama de productos de Uniline ofrece soluciones prácticas y de pleno cumplimiento para estructuras de todo tipo, en todas las industrias. Nuestro sello distintivo basado en el suministro de calidad, servicio, formación y soporte a nuestros clientes ha permitido que Uniline adquiera una merecida reputación de excelencia en todo el mundo.

Operando a través de empresas especializadas en seguridad a nivel global, Uniline proporciona soporte local y servicios de instalación para satisfacer los objetivos específi cos de seguridad de todos nuestros clientes.

Distribuidor/integrador de sistemas local

Si necesita una solución de seguridad para acceder a tejados durante las tareas de mantenimiento e inspección, elija la gama de productos para tejados de Uniline. Nuestros productos, que incluyen anclajes para tejados, cabos salvavidas horizontales y sistemas de guía horizontales, ofrecen la más completa protección para los trabajadores en todo tipo de tejados.

Los productos de nuestra gama de sistemas horizontales son de las marcas más conocidas en seguridad de protección contra caídas. La versatilidad de estos productos, combinada con la aptitud técnica de Uniline en protección contra caídas, garantiza que podamos solventar los más complejos problemas de seguridad en alturas de la industria, construcción, acceso de fachadas y todo tipo de trabajos de mantenimiento e inspección de edifi cios.

Los mejores sistemas de protección contra caídas verticales del mundo nunca le abandonarán. El extenso desarrollo de esta gama de productos para estructuras verticales incluyendo mástiles, torres, pilones, turbinas eólicas, silos, puentes y tubos de chimeneas garantiza que los clientes puedan asumir los trabajos de ascenso de la forma más segura y funcional posible.

Una gama única de productos de acceso a medida para situaciones desafi antes de protección contra caídas en la industria y el transporte. Estas soluciones están diseñadas y analizadas estructuralmente para las necesidades y especifi caciones de nuestros clientes.