01 DE OCTUBRE DE 2015 / AÑO 1 / Nº 37 PORTUGUESA, VENEZUELA

JUEVES

ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACIÓNAlcaldía de Araure emprende ingentes obras de impacto social en el municipio/7

Continúan trabajos de culminación de Terminalde pasajeros de Píritu

Atlético Guanare aspira ascender a la segunda división A/16

Todo un éxito Jornada de Misión Milagro efectuada en zona rural de Portuguesa/5

Parlamento venezolano dedicará sesión especiala Robert Serra/2

Realizado Taller de Danzas Nacionalistas en Centro de Bellas Artes Amanda Muñoz de Urriola/15

Aprueban recursos para producción de azúcar, maíz y arroz

POTENCIA PRODUCTIVA

>El presidente de la República, Nicolás Maduro, aprobó recursos para el pago de los subsidios productivos del azúcar, arroz y maíz blanco correspondientes a la cosecha 2015 y anunció ajuste de precios de los rubros a los productores venezolanos. >El mandatario dijo además que la Misión Alimentación debe fortalecerse con el objetivo de integrarla al segundo objetivo del Plan de la meta del milenio 2030 de la Organización de Naciones Unidas (ONU), para conseguir la seguridad alimentaria y promover la agricultura urbana. >Indicó que el primer objetivo es perfeccionar las cadenas distributivas de alimentos, para garantizar el acceso del pueblo a todos los productos alimenticios, a pesar de la guerra económica, flagelo impulsado por la derecha venezolana con el objetivo de desestabilizar el país; así como también seguir incentivando la producción nacional con voluntad de trabajo productiva.

>El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, denunció este miércoles durante el Consejo de Ministros una nueva fase del plan violento de la extrema derecha venezolana, la cual está, advirtió, signada por acciones terroristas.Mencionó que esta nueva etapa de embestida se activó está semana, cuando participaba en nombre de Venezuela como Jefe de Estado en el debate general de la 70ª Asamblea de la Organización de Naciones Unidas (ONU), tras reportes de acciones terroristas a una planta eléctrica muy importante del país, realizados desde el Puesto de Comandando Presidencial, ubicado en la casa de gobierno en Caracas. Asimismo instaló el Consejo Nacional Presidencial del Agua con el objetivo de atender y avanzar en lo que respecta a la cobertura nacional del recurso hídrico, FOTO: PRENSA PRESIDENCIAL/2

VENEZUELA APOYA SOLUCIÓN DE DOS ESTADOS IGUALES Y SOBERANOS PARA ISRAEL Y PALESTINA/13

>Rafael Saracual vocero comunal de Brisas de Agua Viva, dijo que “será un beneficio enorme para la gente del campo que es la más afectada con el transporte, y esperamos con ansias que lo terminen, para que se sigan consolidando obras hechas en Revolución”./6

INN ofrece consultas nutricionales en Bases de Misiones/5

FOTO

:Esp

ecia

l

2 CIERRE CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Lodijo

Carlos OsorioMinistro de Alimentación

“Si no se hace una alianza de trabajo, no se elevará la producción primaria, nos sobran las características para convertirnos en un país potencia”.

Ejecutivo Nacional aprobó Bs. 15 mil 896 millones en subsidios para productoresprimarios de azúcar, arroz y maízCIUDAD PORTUGUESA

El presidente de la República, Ni-colás Maduro, aprobó ayer miérco-les 15.896 millones de bolívares pa-ra el pago de los subsidios producti-vos del azúcar, maíz y arroz blanco correspondientes a la Cosecha Na-cional Invierno 2015, correspon-dientes al fondo de subsidio rotati-vo para el período de septiembre, octubre y diciembre de este año, desde el palacio de Miraflores, en Caracas, donde hizo un balance de su estadía en Nueva York y su parti-cipación en la Asamblea General de la Organización de Naciones Uni-das. “Aquí tengo el punto de cuen-ta, aprobando los recursos, les pido a los ministros que hoy mismo se comunique con los productores, con los gobernadores y le hagan sa-ber que le hagan saber que aproba-do el pago del subsidio para el azú-

car, arroz y maíz blanco para la co-secha nacional invierno 2015. Ma-duro llamó al impulso de la produc-ción nacional, “hay que empujar el plan perfecto productivo, pido apo-yo a los gobernadores, de los pro-ductores que aman esta tierra”, ase-guró. Asimismo anunció que en los próximos días llegará una repre-sentación de Vietnam para mejorar la producción de alimentos. El Man-datario nacional indicó que el mo-delo económico y social que se ha implementado en Venezuela, du-rante los 16 años de Revolución Bo-livariana, ha demostrado ser exito-so en la justa distribución de la ri-queza, para la soberanía de los pue-blos. “Venezuela tiene un modelo económico y social que ha demos-trado ser exitoso para la distribu-ción justa de la riqueza en estos 15 años de Revolución”, expresó el jefe

de Estado desde el Salón Simón Bo-lívar, en el Palacio de Miraflores. Su-brayó que la tarea principal de la se-guridad alimentaria es perfeccio-nar las cadenas distributivas para que lleven hasta las últimas comu-nidades del país, alimento para to-do el pueblo, “hay que largar la pro-ducción y garantizar al pueblo la alimentación”, acotó.

POBREZA CEROEl Jefe de Estado ratificó este

miércoles que Venezuela tiene co-mo meta para el 2018 acabar con los índices de la pobreza extrema en el país.

Indicó que se ha venido reducien-do la pobreza en el país en un 5%. Agregó que se debe llegar con todos los programas alimentarios imple-mentados por el gobierno nacional a todos los rincones del país.

Anunció también que firmó y aprobó un ajuste de precios del maíz amarillo al productor, café verde al productor y café tostado molido a las torrefactoras.

El mandatario explicó que sus ministros explicarán el alcance de esta decisión. “Es una decisión im-portante para el sector cafetero aprobado”, dijo, explicando ade-más que con respecto al maíz amarillo, aprobó un precio de 14,60 bolívares por kilo de entre-ga al silo.

Con respecto al maíz amarillo, fue aprobado un precio de 14,60 bolívares por kilo. Además, seña-ló que el café tendrá un ajuste a partir del 1° de octubre.

“Es una decisión importante pa-ra el sector cafetero aprobado”; con respecto al maíz amarillo ma-nifestó “que se trata del producto entregado bajo condiciones esta-

blecidas por el ente rector” en ma-teria de producción alimenticia.

Aseguró que el Gobierno Boliva-riano hace grandes esfuerzos en pro de combatir la guerra econó-mica e incentivar la producción nacional de los rubros. “Esto se llama parir, oyeron. Parir recur-sos, para que la producción se asiente”.

Maduro Moros llamó a cuidar estos proyectos, al tiempo que pi-dió hacer un proceso de articula-ción para que la producción del país no sea trasladada por contra-bando hacia Colombia o hacia el Caribe. “Al país están viniendo mafias, respaldadas en grupos pa-ramilitares, a comprar completa la cosecha del café, ¿o miento? Y se la están llevando compadre, por eso es que la frontera debe mantenerse de esa forma que está hoy, controlada”.

Plan de la Patria 2015-2030 estará alineado a Objetivos de Desarrollo Sostenible

EARLE HERRERALos aplausos no son lo más importante de un discurso, pero permiten leer la aceptación o rechazo de los temas tratados. Las ovaciones al presidente Maduro en la Asamblea General de la ONU, desmienten el “aislamiento” de Venezuela que los medios internacionales pregonan. Ex-presan el rechazo del mundo al Decreto de Obama contra Venezuela y respaldan la política de paz que nuestro presidente reclamó para los pueblos del planeta. Los carteles de la información resuellan por la herida.

El discurso

NOTICIAS 24/ CIUDAD PORTUGUESALa Junta Directiva de la Asam-

blea Nacional (AN), encabezada por su presidente, Diosdado Ca-bello, convocó a los diputados y diputadas a una Sesión Especial el día jueves 1° de octubre, con mo-tivo del primer aniversario del cruel asesinato del diputado már-tir, Robert Serra. La Asamblea Na-cional (AN) de Venezuela convocó la Sesión para las 8:30 AM, según lo informó el secretario del Parla-mento, Fidel Ernesto Vásquez, quien detalló que la Plenaria se llevará a cabo en el Salón Elíptico del Palacio Federal Legislativo. “Recinto de héroes para un joven héroe revolucionario de la Patria Bolivariana”, refirió

. “En esa sesión se recordará al joven patriota asesinado por la derecha criminal, por los que odian la Patria venezolana, quie-nes actuando de manera ruin y criminal, asesinan al joven diri-gente socialista”, expresó el secre-tario de la AN, Fidel Ernesto Vás-quez. Además el presidente de la república, Nicolás Maduro, anun-ció que este primero de octubre se le hará un homenaje al falleci-do Robert Serra por cumplirse el primer aniversario de su asesina-to por parte de paramilitares co-lombianos.

AN dedicará sesión especial a Robert Serra a un año de su muerte

ANUNCIAN AJUSTES DE PRECIOS PARA EL CAFÉ Y EL MAÍZ A PRODUCTORES VENEZOLANOSEl presidente de la República, Nicolás Maduro, anunció ajustes en los precios de los rubros a los productores venezolanos en virtud de incentivar la producción nacional.

CIUDAD PORTUGUESA

El presidente de la Repúbli-ca, Nicolás Maduro, indicó este miércoles que los objeti-vos establecidos en el Plan de la Patria 2013-2019, escrito por el comandante Hugo Chávez, se encuentran ali-neados a los objetivos y me-tas acordados en la Cumbre de Desarrollo Sustentable (ODS), trazados por los países miembros de la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU) para el periodo 2015-2030, para seguir constru-yendo el socialismo boliva-riano, la independencia y la felicidad social del pueblo.

Tales propósitos, refirió el jefe de Estado, están alinea-dos con la Agenda de Desarro-llo Sostenible 2015 -2030, que comprende 17 objetivos, co-mo la reducción de las des-igualdades; la adopción de medidas urgentes para com-batir el cambio climático y sus efectos; la protección, res-tablecimiento y la promoción del uso sostenible de los eco-sistemas terrestres; el comba-te de la pobreza extrema en todas sus formas y la lucha contra el hambre.

“Con la fuerza creadora de la juventud, con su rebeldía, sus críticas y su hermosura vamos a tomar con fuerza porque esta Patria 2015-2030 le pertenece a ustedes (jóve-nes) y nosotros los revolucio-narios, la generación forma-da por Hugo Chávez debemos ser instrumentos de la juven-tud para construir el plan pa-ra los próximos años”, expre-só desde el Palacio de Miraflo-res en Caracas.

Recordó que el comandan-te Hugo Chávez dijo en una de sus alocuciones que en el 2030 se cierra el ciclo del Li-bertador Simón Bolívar.

“Cuando estemos conme-morando el 17 de diciembre del 2030 junto a nuestro pue-blo y rindiéndole balance a nuestro Libertador podamos decirle ¡Misión Cumplida!, ahora sí se pudo, Venezuela independiente y América La-tina unida”, agregó.

El jefe de Estado venezola-no manifestó que la marcha hacia el 2030 debe ser indete-nible, por lo que hizo un lla-mado a la juventud a trabajar en este plan de la Patria para los próximos años

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 PORTUGUESA 3w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

DESTACÓ EL LEGISLADOR ANTONIO VÁSQUEZ

PSUV y GPPSB trabajan para consolidar el triunfo de la Revolución Bolivariana el 6-DYOLY ARAQUEPRENSA CLEP

El legislador Antonio Vásquez, en su condición de coordinador de Organización y Estrategia Electo-ral del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) en el municipio Guanare, aseguró que existe la alianza perfecta entre el Gran Po-lo Patriótico Simón Bolívar (GPPSB) y el PSUV, el cual asegura-rá el triunfo de la Revolución Boli-variana en las elecciones parla-mentarias del próximo 6 de di-ciembre.

Indicó que los candidatos de la Revolución están en la calle acom-pañando al pueblo, “a pesar que la campaña está pautada por el Con-sejo Nacional Electoral (CNE) des-de el 13 de noviembre hasta el 3 de diciembre, nosotros los que asu-mimos esta batalla tan importan-te, estamos desarrollando un des-pliegue con nuestra militancia en cada barrio y comunidad”.

Vásquez señaló que en lo que corresponde a Guanare, los encar-gados de Organización y Estrate-gia Electoral del comando de cam-paña, son Henry Pérez y Dilia Que-vedo; en maquinaria electoral es-tá Edgar Mora; en formación de testigo está Alberto Pérez; en la

movilización del voto 1x10, Yus-bely Orellana; además de miem-bros del GPPSB que asumirán otras tareas.

“Todos estos compatriotas, en conjunto con el equipo político municipal y parroquial del PSUV, además de los Círculos de Lucha Popular (CLP), van estar confor-mando las distintas comisiones que se encargarán del despliegue casa por casa durante la campaña, donde garantizarán el acompaña-miento a los candidatos y candida-

Legislador Antonio Vásquez dijo que el PSUV-GPPSB iniciará un despliegue en cada municipio, FOTO:

ARNALDO MELÉNDEZ

tas de la Revolución”, precisó el le-gislador.

Vásquez sostuvo que en el des-pliegue que se efectuará, además del mensaje y pensamiento de Bo-lívar y Chávez, se tomará como base la gestión de Gobierno, “se resaltarán logros en materia de educación como las jornadas de ventas de los útiles escolares y uni-formes a precios justos, al igual que se destacará el censo de nues-tros hermanos colombianos, en-tre otras respuestas que se han da-do al pueblo”. De igual forma, -se-gún dijo- en la campaña se tocará el tema de la desesperanza, ma-triz que impulsa la derecha para crear malestar y zozobra en la po-blación, “aprovechándose de si-tuaciones y problemas que pudie-ran estar sucediendo en el país, pero que están siendo atendidos por el Gobierno revolucionario de manera eficiente”.

El dirigente del PSUV, mencio-nó que el triunfo de la Revolución está asegurado en las parlamenta-rias, “el trabajo se basa en ganar y preservar la Asamblea Nacional (AN) para legislar con el pueblo y para el pueblo, y en Portuguesa sin duda alcanzaremos los seis di-putados”.

ASEGURAN CANDIDATOS DEL PPT

“La Mud no acabará con la revolución”

ESPECIAL Candidatos del partido Patria Pa-

ra Todos (PPT) de los estados veci-nos Yaracuy y Portuguesa, aplau-den como organización política una alianza chavista que les per-mitirá una “campaña perfecta”, con propuestas en respaldo a las políticas del Gobierno nacional.

Zandra Castillo, candidata del voto lista por el estado Portuguesa, aseguró que su candidatura repre-senta la dignidad de la mujer vene-zolana a quienes les hizo un llama-do a no dejarse llevar por el capita-lismo y la Mesa de la Unidad De-mocrática, a pesar de la situación por la cual atraviesan. “No permiti-remos que la MUD acabe con la re-volución y también vamos a lu-char contra la violencia de géne-ro”.

“Nosotros vamos desde la Asam-blea Nacional a apoyar la Ley Elec-toral para que en todas las contien-das electorales se garantice la pari-dad de género e incluso las muje-res puedan optar por Ley a partici-par en unas elecciones para las al-caldías, gobernaciones y, por qué no, unas presidenciales”. Castillo dijo que no apoyarían un revocato-rio contra el presidente Nicolás Maduro.

Robert González es candidato por el circuito 3 del estado Yaracuy y miembro de la Dirección nacio-nal de movimiento de trabajado-res del PPT. Se presentó junto a 14 integrantes del partido quienes trabajarán “de manera incansa-ble” para el proceso electoral del 6 de diciembre.

González celebró que el Ministe-rio Público haya asignado a la Fis-calía 28 a nivel nacional el caso de la denuncia del PPT contra la pági-na web Dólar Today, por atentar contra la economía nacional, la se-guridad alimentaria y las medidas implementadas por el Gobierno nacional para generar estabilidad respecto a la moneda nacional.

“Sobre ese caso hemos denun-ciado a cinco personas, entre ellos tres banqueros venezolanos y dos norteamericanos”, dijo.

Propone impulsar una Ley espe-cial para que los trabajadores ten-gan participación en la fase de pro-ducción hasta la distribución de productos.

Señalaron que el candidato por el estado Lara de esta tolda políti-ca, Rafael Uzcategui, representa la lucha por reivindicaciones para las clases más desfavorecidas en el cir-cuito 1.

Equipo de GPP garantizarán la victoria aplastante el 6D, FOTO: ESPECIAL

Nacen nuevos partidos de oposiciónen rechazo a las cúpulas de la MUDAVN

La oposición venezolana afronta-rá las próximas elecciones parla-mentarias del 6 de diciembre, en medio de divisiones tras el surgi-miento de nuevos partidos que re-chazan las arbitrariedades de las cú-pulas que dirigen la llamada Mesa de la Unidad Democrática (MUD), y las múltiples candidaturas que han presentado a su electorado.

Uno de los partidos se denomina nueva plataforma política Electores Libres, conformada por activistas de oposición deslindados de la coa-lición de derecha, la cual se presen-tará a las próximas elecciones par-lamentarias con una nómina de 223 candidatos, informó este miér-coles el dirigente de oposición Ser-

gio Omar Calderón.Por su parte, el diputado de opo-

sición Hiram Gaviria creó un nuevo grupo político al margen de la MUD, llamado Partido Unión y En-tendimiento (Puente), aunque fue elegido como diputado a la Asam-blea Nacional por el partido Un Nuevo Tiempo (UNT), que forma parte de la coalición de partidos de derecha.

En declaraciones a medios nacio-nales, Gaviria refirió que el nuevo partido es una alternativa indepen-diente, que no tiene que acatar las decisiones de la MUD.

Estas nuevas organizaciones se suman a otra plataforma opositora, también creada al margen de la MUD.

Psuv inició capacitación de 4.880 testigos electorales para el 6-D

ESPECIAL La Escuela de Formación de Tes-

tigos del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), inició en los 14 municipios, la capacitación de los 4.880 testigos electorales de Portuguesa, que en las parlamenta-rias del 6D cuidarán el voto oficia-lista.

Amarilys Pérez, directora de la Escuela de Formación, junto a Nu-bia Cupare, coordinadora de Orga-

nización y Estrategia Electoral del Psuv-Portuguesa, explicó que un equipo de revolucionarios en los 14 municipios se encargará de la capacitación de los testigos.

Resaltó que los testigos, pertene-cientes a las 621 Unidades de Bata-llas Bolívar Chávez (UBCh) del esta-do, recibirán el adiestramiento por bloques de tres módulos, durante los cuales se les dará a conocer el contenido legal y normativo de los

comicios para que puedan resguar-dar el voto, además de todo lo rela-cionado con la ideología política.

“Mientras la oposición está ar-mando alharaca en las plazas Bolí-var, nosotros desde la revolución estamos organizándonos y traba-jando para lograr la victoria electo-ral el 6 de diciembre, porque esta-mos comprometidos con este pro-ceso y con el legado de Hugo Chávez”, dijo.

Equipo forma cuadros que garantizarán y defenderán los avances de la Revolución, FOTO: ESPECIAL

4 VOCES CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ALFREDO MENDOZALa relación de cooperación entre

China y Venezuela, tiene como centro fundamental reforzar el de-sarrollo de la nación venezolana en diversas áreas; el trabajo que a tra-vés de la cooperación con China se ha logrado en los sectores: automo-triz, educativo, construcción, tele-comunicaciones, agrícola, así co-mo la ejecución de planes de la Gran Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor y la Gran Misión Vivienda Venezuela.

Estas relaciones diplomáticas, datan del 28 de junio de 1974, hoy día han logrado profundizarse y se han ido estableciendo acuerdos en el Marco de Cooperación, suscrito desde el 2000, por el Comandante Supremo Hugo Chávez y su homó-logo chino para el momento, Jiang Zemin; en aquellos días se logró fi-jar el carácter estratégico del inter-cambio político, cultural y econó-mico entre los dos países. Ese mis-mo año se creó una Comisión Mix-ta de Alto Nivel, conformada para coordinar proyectos conjuntos en el campo político y comercial, que ha hecho posible que el comercio bilateral aumentará 13.714 veces, al pasar de los 1,4 millones de dóla-res registrados en 1974, a los 19 mil

200 millones de dólares negocia-dos en 2013.

El producto mayor de la relación entre China y Venezuela, ha sido el Fondo de Financiamiento conjun-to sobre la base de los principios de igualdad, consultas recíprocas, res-peto mutuo de la soberanía y reci-procidad de ventajas, que han per-mitido al Estado venezolano im-pulsar grandes proyectos en el país, que retribuye con el suminis-tro promedio de 330.000 barriles diarios de petróleo que se calculan a precio internacional de mercado. De este modo, el conocido como Fondo Conjunto Chino-Venezola-no, constituido en el año 2008, lue-go de concretarse la firma del lla-mado Tramo A, con el aporte de 4.000 millones de dólares por la parte China, a través del Banco de Desarrollo de China, y 2.000 millo-nes de dólares aportados por Vene-zuela, mediante el Banco de Desa-rrollo Económico y Social (Bandes), totalizaron un monto de 6.000 mi-llones de dólares que posterior-mente, el Fondo amplió con otros 4.000 millones dólares aportados por China y 2.000 millones más por Venezuela; esta ampliación fue materializada en el año 2009, con la firma del Tramo B del acuerdo.

El Fondo Conjunto Chino-Vene-zolano, ha impulsado la relación binacional, mediante la firma del acuerdo que permitió la creación del Fondo de Gran Volumen y Lar-go Plazo por un monto de 20.000 millones de dólares, a un plazo de 10 años, y que se fundamenta so-bre la base de tres principios: la gra-dualidad, la planificación científica y el interés común.

El gran impulso que se ha dado, van más allá de lo económico; se traduce en un crecimiento conjun-to, de integración e intercambio científico-tecnológico, que ha esti-mulado las bases de la Venezuela potencia que todos y todas quieren crear para la consolidación del Es-tado socialista. Del Fondo Conjun-to Chino Venezolano, en una pala-bra, ha obtenido recursos por parte del Banco de Desarrollo de China, para financiar más de 230 proyec-tos de gran envergadura en distin-tas áreas estratégicas de desarrollo, tales como petróleo, infraestructu-ra, industria, agricultura, sistemas masivos de transporte, telecomu-nicaciones y generación eléctrica; parte de estos proyectos están diri-gidos a agregar valor a las materias primas venezolanas como el alu-minio y derivados del petróleo, y desarrollar las potencialidades de crecimiento económico del país.

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Emilianny Morillo, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Javier Angulo, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

COOPERACIÓN CHINA-VENEZUELA GUERRA AVISADA: MUD anuncia enfrentamiento en diciembre

FREDDY BERNALEl pasado sábado 26 el ma-

riscal Chuo, afirmó en un fo-ro: “Si no reconocen los resul-tados pararemos este país”. La declaración alerta sobre la peligrosa situación que pu-diéramos confrontar en las próximas elecciones, habida cuenta que los voceros de la derecha obsesivamente pro-claman desde ya su victoria, a medida que se desarrolla, sin contratiempo alguno, el cro-nograma pautado por el Con-sejo Nacional Electoral para la ejecución del sufragio. A la vez, esta sediciosa declara-ción, es la admisión de que en lo interno de la MUD, deba-ten abiertamente las alterna-tivas en caso de que nueva-mente sean derrotados. Co-mo es su costumbre, comien-zan a sembrar la fantasiosa matriz del fraude, previnien-do lo que les sucederá en las elecciones y la consecuente desmoralización de sus elec-tores. Mal camino para el país, la declaración del maris-cal Torrealba. Anuncia y alienta el enfrentamiento en-tre venezolanos y venezola-nas.

Para variar, la equivocada estrategia electoral opositora ha sido sembrar una mentira tras otra, cuando no alinearse abiertamente con los enemi-gos del país, como en las difi-cultades fronterizas con Co-lombia, en la cual el gobierno bolivariano, con el presiden-te Maduro en primera línea, asumió enérgicamente una respuesta, mientras los capi-tostes derechistas, descalifi-cando las medidas patrióticas implementadas, tomaron partido por los intereses del paramilitarismo y la oligar-quía colombiana. Si llegaron a tener alguna remota posibi-lidad de vencer en diciembre, la pisotearon con su falta de amor a Venezuela, torpeza y mediocridad. Ya, algunos co-mentaristas de la llamada oposición que le dan soporte a la supuesta y falsa ventaja numérica de la MUD, inten-

tando salvaguardar sus dotes proféticas, comienzan a dibu-jar el horizonte de una victo-ria bolivariana. Quiero trans-cribir un párrafo del último artículo de Luis Vicente León, a quien la reacción tiene co-mo uno de sus más preclaros analistas. León, en este escri-to, plantea abiertamente una posible victoria del chavismo.

“Podríamos escribir largo sobre los matices de ese triun-fo. Que si no es lo mismo si gana por poco que por mu-cho. Que es diferente si gana la mayoría del Parlamento por diputados pero no por vo-tos. Que si una cosa es ser ma-yoría simple que calificada. Que ganar acusada de fraude es diferente a ganar en buena lid. Todo esto es importante, pero pidiendo disculpas a mi esposa, que al leerme hoy le provocará quitarme el habla, me voy a poner crudo y con-centraré mi análisis en el cen-tro de la llaga. Sea como sea, si el gobierno gana esta elec-ción, se fortalecerá el presi-dente Maduro hacia el inte-rior del chavismo y en el país entero y el sector militar esta-rá mucho más confortable ce-rrando filas a su alrededor. El PSUV tenderá a unificarse, mientras la oposición saldrá afectada y maltrecha. Su diri-gencia quedará enfrascada en una pelea interna feroz por el control de los pedazos des-guañingados y la base estará frustrada, deprimida e inva-dida por la angustia de lo que vendrá y el dilema exacerba-do de quedarse o huir”.

Los próximos meses, ade-más de trabajar esforzada-mente por la victoria que nos garantice una sólida mayoría en la Asamblea Nacional, de-bemos prepararnos para futu-ras arremetidas y conspira-ciones de la contrarrevolu-ción. “Guerra avisada no ma-ta soldado”. Así que ni el más pequeño descuido, ante la de-claración de Chuo Torrealba. En todos los casos, la Consti-tución nos señala el camino claramente.

EL DISCURSO DE UN GRAN ESTADISTA, NICOLÁS MADURO

RAÚL RAMÍREZEl Comandante Supremo Hugo

Chávez, como buen visionario, tuvo gran acierto en elegir como sucesor político un hombre hu-milde, curtido en las luchas polí-ticas, revolucionarias, sociales, sindicales, empapado de las ideas bolivarianas, y conocedor de la realidad Nacional e Internacio-nal; por algo lo tuvo tanto tiem-po, como Canciller, siempre a su lado, para enseñarlo y para rela-cionarlo con todos los líderes mundiales.

Hoy en su discurso en Las Na-ciones Unidas, pudo demostrar su capacidad como intelectual y de ser un Gran Estadista, cualida-des que muchos desearían tener, sobre todo de aquellos que lo til-dan de ignorante y le ponen epí-tetos como el de Buro Maduro.

Si calificamos el discurso del Papa Francisco, de Extraordinario e Histórico desde el punto vista religioso, cristiano y que obede-cía a los verdaderos principios de

la Iglesia Católica, el Social Cris-tianismo, que muchos dicen se-guir, pero que en la práctica no cumplen.

Decimos ahora, que el Discurso del presidente Maduro, fue un discurso Super-extraordinario de carácter político, basándose en lo terrenal, rosando casi lo divino, pues hizo mención varias veces al Discurso del Papa Francisco, sin caer en el aspecto espiritual, pero ambos plantearon casi los mis-mos problemas pero con ópticas distintas y siempre buscando el mismo fin, haciendo siempre un llamado a la paz, a la unidad de todos los pueblos del mundo, sin imposiciones de ninguna natura-leza, evitando todas las guerras, preservando el medio ambiente, la mama pacha, como dicen los indígenas Bolivianos, La Tierra, ‘’Nuestra única Nave espacial ‘’, parafraseando a Walter Martínez de Dossier.

Habló de respetar la autodeter-minación de los pueblos, su sobe-

ranía, Apoyar a Cuba en contra del bloqueo por EEUU, devolverle Guantánamo, las Islas Malvinas a la Argentina, reparar los daños y la destrucción a países como Irak, Libia Ahganistán, por los países occidentales, y lo que se quiere y se está haciendo con Siria, para derrocar a su legitimo presidente, armando a mercenarios y terro-ristas, para dar fin a su gobierno.

También denuncio el Decreto de Obama y pidió su derogatoria, pues aunque Obama admitió su error, todavía está vigente y es co-mo una espada que la tenemos en el cuello. La conspiración perma-nente de EEUU, en contra de Ve-nezuela y la aplicación de la ope-ración Tenaza, utilizando a países hermanos como Colombia Y Gu-yana. Habló también de una re-forma a las Naciones Unidas etc.

Después del Discurso del Papa Francisco, el de Maduro fue el más ovacionado e interrumpido varias veces. Como dicen vulgar-mente no dejó para nadie más.

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 PORTUGUESA 5w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

POLÍTICAS DE ATENCIÓN INTEGRAL GARAN-TIZAN ALIMENTOS AL PUEBLO

Más de dos millones de perso-nas han sido beneficiadas a través de las políticas de atención inte-gral que dirige el gobernador Wil-mar Castro Soteldo, con distintas jornadas, según lo informó Alfre-do Mora, secretario de Seguridad y Soberanía Alimentaria. Indicó, que a través de la Red de Acopio, Distribución y Comercialización de Insumos Alimenticios (Rec-dial), se desarrollan diversos pro-gramas que garantizan los ali-mentos a los sectores más vulne-rables. Detalló que 1.658 personas han sido beneficiadas durante el mencionado período con el pro-grama Casa a Casa Alimentos, 122.200 en operativos a cielo abierto, 53.600 adultos mayores, 54.912 a través de la Fundación Niño Simón, 21.120 por medio del Instituto Nacional de Nutrición y más de 300 mil a través de las bo-degas.

CEP Y CFG ESTRECHAN RELACIONES PARA FORTALECER EL PODER POPULAR EN EL ESTADO

Gracias a la relación interinsti-tucional que se ha venido mante-niendo entre la Contraloría del es-tado Portuguesa y el Consejo Fe-deral de Gobierno, se han venido desarrollando una serie de macro jornadas a los consejos comuna-les del estado, para que logren po-nerse al día en materia legal y ad-ministrativa, conforme a lo esti-pulado a las leyes que los regulan. La Contraloría, como organismo de control fiscal se ha encargado de dictar talleres sobre la Ley Or-gánica de los Consejos Comuna-les y el Consejo Federal de Gobier-no sobre la administración del re-curso económico que se les otorga a las comunidades.

OSPINO SE PREPARA PARA SER UN MUNI-CIPIO MODELO

De conformidad a los linea-mientos emanados por el Gobier-no nacional y el líder de Portugue-sa Wilmar Castro Soteldo, el alcal-de bolivariano de Ospino Carlos Molina, informó sobre los proyec-tos a realizar en materia de salud, educación, deporte, vialidad y ser-vicios básicos; para garantizar la tranquilidad del pueblo. En cuan-to a los servicios básicos, se están recuperando algunos sistemas en-tre ellos el sistema eléctrico de la sala de parto Elevery Alvarado, los trabajos de aguas servidas en el sector Las Colinas; en convenio con HidrosPortuguesa; también la construcción y restauración de li-ceos y campos deportivos, amplia-ción del liceo rural Trinidad de Os-pino y en el tema de vialidad el Plan Agresivo que arrancó en la zona alta y la zona del llano.

ABREVIADOS>EN INICIO DEL SEGUNDO PERÍODO LEGISLATIVO 2015EN BASES DE MISIONES

CLEP aprobó tres créditos para ejecutar diversas obras en PortuguesaMINNELIA QUEVEDOCLEP

Con una sesión ordinaria reali-zada la tarde del martes, el parla-mento regional inició su segundo período legislativo de este 2015, donde los legisladores Martín Ro-jas, Carlos García, Wilmer Colme-nárez, Argenis García y Antonio Vásquez, aprobaron tres créditos adicionales para la ejecución de diversas obras en la entidad.

El primero de los créditos, se es-tipuló por un monto de 49 millo-nes 897 mil 685 bolívares con 46 céntimos, obtenidos por la recau-dación del Servicio Autónomo de Rentas del estado Portuguesa (Sa-rep), que serán transferidos a las alcaldías del estado, con la finali-dad de ser invertidos en la ejecu-ción de políticas públicas dirigi-das al cumplimiento de los obje-tivos estratégicos de los planes nacionales y estadales de desarro-llo.

Asimismo, se ejecutó una trans-

ferencia de 20 millones de bolíva-res incorporados al servicio de Di-rección y Coordinación para la In-fraestructura y Servicios de la Go-bernación de Portuguesa, para así ejecutar obras de asfaltado y viali-dad en su primera etapa denomi-nada la “fiesta del asfalto I”.

De igual forma, se destinaron 33 millones 054 mil 182 bolívares para la construcción de una plan-

ta de recepción y limpieza de ce-reales en la parroquia Río Acari-gua del municipio Araure.

El presidente del CLEP, legisla-dor Martín Rojas, destacó que desde el parlamento regional se trabaja con ahínco y esfuerzo pa-ra avanzar en el desarrollo inte-gral del estado, y así enarbolar el nuevo orden social de inclusión y justicia social.

Legisladores al momento de la aprobación de recursos, FOTO: NERIO BALLESTER

EN GUANARE

Ciento treinta y dos intervenciones a niños y niñas de la zona rural durante jornada de Misión MilagroOMAIRA DÍAZ GOBIERNO DE PORTUGUESA

Ciento treinta y dos niños y niñas de la zona rural de Portuguesa fue-ron operados de estrabismo y pteri-gio a través de la Misión Milagro, con el apoyo de la Dirección Estadal de Salud (DES) y la Gobernación del estado Portuguesa.

Bruno Quintero, coordinador de Salud Visual estadal de la DES, in-formó que la jornada quirúrgica se practicó en 112 menores con pato-logía de pterigio y 20 de estrabis-mo, quienes fueron preparados previamente mediante jornada es-pecial con exámenes de laborato-rio, valoración vascular, tórax y pe-diátrica. Detalló que algunos de los pacientes operados estaban en lista de espera en el Hospital Universita-rio Doctor Miguel Oraá (HUMO), y otros se trataron de casos captados a través de la DES y la Secretaría De-sarrollo Comunal y luego remiti-dos a la Misión Milagro para sus res-pectivas cirugías. Quintero recordó que la Misión Milagro es un proyec-to humanitario que nació para brindar ayuda a aquellas personas de escasos recursos a resolver sus problemas de salud ocular. Agregó que en esta oportunidad los opera-dos fueron menores provenientes de zonas rurales deprimidas de Pa-pelón, Araure, Páez y Guanare. El

funcionario comentó que se trata de cirugías completamente gratis que se realizan mediante el princi-pio de interinstitucionalidad entre la Misión Milagro, el Humo, la DES y Gobernación del estado.

Enfatizó que el costo de este tipo de operaciones en un estableci-miento privado es sumamente alto y es no está accesible a personas de escasos, ya que están en el orden de 180 a 190 mil bolívares, dependien-do de la dificultad quirúrgica.

APOYO INTERINSTITUCIONAL William Báez, director del Humo

apuntó que desde marzo se comen-zaron las intervenciones quirúrgi-cas en este centro de salud, gracias

al apoyo interinstitucional que per-mitió unir esfuerzos y recursos pa-ra iniciar el proyecto en la entidad. Recordó que con la llegada de los equipos enviados por la Misión Mi-lagro nacional se iniciaron las con-sultas y las cirugías en niños, niñas, adolescentes, adultos y adultos ma-yores. El Director del HUMO recal-có que a este esfuerzo también se sumó la Gobernación del estado a través del Plan Deuda Quirúrgica Cero, con aportes económicos para el pago de los especialistas, además de algunos insumos. Puntualizó que la meta es operar todos los pa-cientes que están en lista de espera para luego quedar solamente con las consultas.

Pacientes de escasos recursos resolvieron su problema visual con la Misión Milagro, FOTO: RUBÉN FARIÑAS

INN Portuguesa continúa ofreciendo consultas nutricionales gratuitasMARÍA ALMARZAINN

El Gobierno Bolivariano y la Mi-sión Alimentación se mantienen brindando atención nutricional gratuita en las diferentes Bases de Misiones de la entidad llanera a través del Instituto Nacional de Nutrición (INN), unidad Portu-guesa; planificando de forma se-manal las visitas a dichas comuni-dades, donde las nutricionistas se encargan de valorar a las y los pa-cientes, manteniéndolos en con-trol y siendo garantes del cumpli-miento de las pautas alimentarias requeridas.

En esta oportunidad se atendió la Base de Misiones El Milenio, ubicada en la ciudad capital, don-de se evaluaron 11 habitantes de las comunidades El Milenio, El Falcón y Las Delicias, pertene-cientes a dicha Base y beneficia-rios de las consultas, las cuales se ejecutan de forma semanal, brin-dando atención especializada a las y los habitantes de las comuni-dades priorizadas.

¡REGRESO A CLASES 2015-2016 CON EL EEAN!

El Espacio Escolar Activo y Nu-tritivo (EEAN) del INN visitó la E.B.N “Sol de Justicia” del munici-pio Guanare, donde representan-tes del INN realizaron en la insti-tución mencionada, el Rally del trompo de los alimentos, refor-zando los conocimientos de las niñas y niños de educación básica con actividades recreativas y competitivas para motivar la ex-pansión de los conocimientos en este nuevo año escolar.

Las cocineritas y cocineritos con Venezuela Nutritiva Itineran-te aprendieron a preparar unos saludables pinchos de frutas, una de las múltiples alternativas que promueve el Instituto Nacional de Nutrición para la implementa-ción de la Nueva Cultura Alimen-taria y Nutricional, comenzando en las escuelas con la modifica-ción de la lonchera escolar de los más pequeños, por comida mu-cho más sana.

La unidad nutricional del esta-do Portuguesa continúa promo-viendo las prácticas saludables en materia alimentaria, llegando a todos los rincones de la región, brindando charlas informativas y formativas tanto a los más gran-des como a los más chicos, para comenzar a erradicar el sobrepe-so y obesidad aún persistentes en el país.

6 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Continúa la fiesta escolar en Portuguesa con ventas de uniformes escolares a precio justos

MARÍA CARRERA GOBIERNO DE PORTUGUESA

El Programa Escolar Socialista que impulsa el Gobierno Bolivaria-no en Portuguesa del comandante Wilmar Castro Soteldo, que se desa-rrolla en el corazón de las institucio-nes escolares de los diferentes mu-nicipios ha beneficiado a más de 5 mil estudiantes de primaria y me-dia, en 12 puntos de venta desplega-dos, donde ofrecen útiles y unifor-mes para el inicio del año escolar 2015-2016 con hasta 98% de des-cuento.

La secretaría de Desarrollo Econó-mico e Industrial, María Matilde So-sa, indicó que esta labor se cumple en articulación con el Ministerio del Poder Popular Para la Educación, Al-caldía de Guanare, así como los Ins-tituto de Cultura (Icep) y Deporte (Indeport), quienes se han encarga-do de amenizar y recrear el ambien-te para los asistentes.

Agregó, que se han distribuido, a través de esta iniciativa, mil 500 de unidades de útiles escolares y más de 6 mil en uniformes como camisa, chemise, monos, pantalones, todo ello gracias al apoyo con el Ministe-rio del Poder Popular para el Comer-cio encargado de establecer la alian-za con la Corporación de Desarrollo Ecosocial del estado Portuguesa (Corsodep), para la venta y distribu-ción en Portuguesa.

Cabe destacar, que las actividades se llevaron a cabo en los municipios Unda, Sucre, Ospino, Turén, Esteller y Guanare, además se continúa con los operativos bajo la coordinación del gobernador comandante Wil-mar Castro Soteldo y el Ministerio del Poder Popular para la Educa-ción, quien son los encargados de convocar a los padres y representan-tes de las diversas instituciones.

“Todo ello para evitar la guerra económica, así como la reventa, de-bido a que el ahorro por los padres y representantes es significativo en comparación con el mercado capita-lista”, destacó Sosa.

Los próximos días continuará en Guanare en las instituciones del

municipio Guanare, como son Es-cuelas Bolivarianas Negro Primero de Quebrada de la Virgen, Simón Bolívar de Desembocadero y en los Liceo Gilberto Oropeza de Surugua-po y Álvaro Escalona Cesar en Gua-nare ubicada frente a Bellas Artes.

Segundo Leal, jefe de la División Académica del estado Portuguesa, expresó que estas jornadas se cum-plen como política educativa del go-bernador Castro Soteldo, que se tra-baja como un equipo con las diver-sas instituciones, para atender el lla-mado del presidente eterno Hugo Chávez de la “Unidad, Batalla, Lu-cha y Victoria”, hoy se cumple por-que estamos la mayor suma de feli-cidad posible, entendiendo que la área económica contribuye a la feli-cidad, cuando vemos a los padres adquirir a precio justo los unifor-mes para sus hijos.

Por otra parte, Rosaura González, representante de la Escuela Boliva-riana Luis Fajardo Galeno, estamos muy contentas con esta jornada que se realiza en la misma institución lo que permite la garantía de obtener este producto a precio muy econó-mico y accesible, con lo que acá se compran cuatro piezas, en la calle se compra una sola.

“Esto solo se ve en Revolución, y agradecemos al gobernador Castro Soteldo por las políticas que está im-plementando para favorecer al pue-blo, a los niños y niñas que pueden asistir a sus aulas de clases con uni-forme de excelente calidad”, agregó.

Neidi Castro, docente del Escuela Bolivariana Juan Pablo II, agradece-mos al gobernador Castro Soteldo por el desarrollo de este programa social en este sector donde unos im-portantes grupos de estudiantes de niños y niñas podrán asistir a las au-las de clases con uniforme de cali-dad, añadió “Habíamos percibido ausencia de estudiantes debido a que no contaban con sus uniforme, pero hoy sus padres lo pudieron ad-quirir con un ahorro muy significa-tivo, por eso podemos definir esta actividad como una fiesta escolar.

Asimismo Rafael Landaeta, repre-sentante de la Escuela Básica Liber-tador, expresó estamos de fiesta porque nuestros hizo inician este año escolar, donde además nosotros hemos podido comprar sus unifor-me a un precio impresionante, por ello le agradecemos al gobernador Castro Soteldo, se preocupa por su pueblo y por hacer Revolución y so-cialismo en Portuguesa.

María López, representante de la Escuela 19 de Abril, agradece a la Re-volución por estas jornadas que brinda tranquilidad para su familia, ya que pude adquirir estos unifor-mes para mis tres hijos a precios muy económicos, “no hubiese sido posible mandar a mis hijos a estu-diar si no hubiese adquirido estos uniformes que son de muy buena calidad, esto sí es socialismo, esto es Revolución, gracias mi Presidente por siempre Hugo Chávez por sem-brar tu legado en Venezuela”.

Fiesta Escolar se realiza con la unidad de diversas instituciones del estado, FOTO: ESPECIAL

Gobierno de Portuguesa brinda la mayor felicidad a su pueblo con programa escolar, FOTO: ESPECIAL

363.000 kilos de alimentos ha expendido Pdval en municipio merideño Cardenal QuinteroESPECIAL

La red estatal Productora y Dis-tribuidora Venezolana de Ali-mentos (Pdval) ha expendido unos 363.000 kilos de rubros pa-ra el pueblo en la localidad de Santo Domingo, municipio Car-denal Quintero del estado Méri-da, en la región andina de Vene-zuela.

El balance de comercialización desde enero hasta agosto del punto de venta ubicado en el eje territorial Páramo del estado in-cluye 50.000 kilos de leche en polvo y 97.000 kilos de harina de maíz, informó este miércoles Pd-val en nota de prensa.

Celia Monsalve, vocera del con-sejo comunal Valecillos, explicó que el Poder Popular y los traba-jadores de la red cumplen estra-tegias para el eficiente abasteci-miento a las comunidades, a tra-vés de los Comités de Alimenta-

ción. “Hemos reducido a cero las colas y atendemos todos los días a más 400 personas”, afirmó.

El Pdval Santo Domingo fue in-augurado en 2008. Tiene una ca-pacidad de almacenamiento de 30.000 kilos de alimentos, expen-de un promedio de 12.000 kilos semanales y atiende a unas 9.000 personas cada mes.

Pdval, ente adscrito al Ministe-rio para la Alimentación, impul-sa la adecuación y moderniza-ción de sus puntos de venta en to-do el país, para fortalecer la red que sustenta la soberanía y segu-ridad alimentaria del pueblo.

Entre los logros alcanzados por Venezuela gracias a esta visión destaca la radical reducción del hambre, certificada en 2013 y 2015 por la Organización de las Naciones Unidas para la Alimen-tación y la Agricultura (FAO, por sus siglas en inglés).

Red de distribución Pdval garantiza alimentos a precios solidarios, FOTO:

ESPECIAL

Celebran Semana Mundial del Corazón con actividades formativas en BarinasAVN

Un programa de actividades for-mativas para sensibilizar a la pobla-ción sobre la prevención de enfer-medades cardiovasculares se desa-rrolla en el estado Barinas, en los lla-nos occidentales del país, como par-te de la Semana Mundial del Cora-zón.

La jornada se inició el pasado 27 de septiembre y culmina el 2 de oc-tubre. Este miércoles se efectuó el seminario “Manejo y Tratamiento de Enfermedades del Corazón” en el auditorio de la Escuela Técnica In-dustrial, ubicada en el municipio ca-pital, con la participación de 300 trabajadores, médicos y voceros de comités de salud.

Doybel Delgado, adjunta de la Di-rección Regional de Salud en Bari-nas, informó a la Agencia Venezola-na de Noticias que la programación

está orientada a promover sanos há-bitos de vida bajo el lema “Escoja-mos todos un corazón saludable”.

Anunció que este jueves 01 de oc-tubre la jornada continúa con un operativo especial en el ambulato-rio León Fortour Saavedra de Los Po-zones y en la Cuatricentenaria, en la capital de Barinas, actividad que in-cluirá el desarrollo de charlas sobre la salud cardiovascular, además del despistaje de diabetes.

Adicionalmente, en los hospita-les, ambulatorios y Centros de Diag-nóstico Integral se realizan conver-satorios sobre la salud cardiovascu-lar y bucal.

“Es una jornada para incentivar el cuidado de la salud con la práctica de actividad física permanente y una dieta balanceada para evitar pa-tologías crónicas en el área cardio-vascular”, dijo.

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 PARTICIPACIÓN 7w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Obras de envergadura entregará Alcaldía de Guanare en el mes de noviembre

DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

El alcalde del municipio Gua-nare, Rafael Calles, informó que a través del mecanismo del Con-sejo de Planificación de Políticas Públicas Estadal, se aprobaron 18 millones de bolívares, para la ejecución del Mercado Municipal Hugo Chávez, antiguo Muro de Los Lamentos.

Comunicó que en primera ins-

tancia la Gobernación de Portu-guesa, transfirió 10 millones de bolívares, se está a la espera del otro desembolso para culminar la primera etapa del proyecto.

Dijo que la primera etapa del proyecto, aunado con la Avenida Hugo Chávez, se tienen previsto inaugurarla el 3 de noviembre, en el marco del aniversario nú-mero 424 de la fundación del municipio Guanare. “Ambas

obras forman parte de los recur-sos aprobados por el Consejo Fe-deral de Gobierno”, aclaró.

Expresó que desde el munici-pio Guanare se continuarán res-paldando las políticas del presi-dente Nicolás Maduro y las del gobernador Wilmar Castro Sotel-do, quienes a pesar de la guerra económica siguen transfiriendo recursos a las gobernaciones y al-caldías.

En avance la primera etapa del Mercado Municipal, FOTO: ARGENIS FERNÁNDEZ

Avenida Hugo Chávez, brindará calidad a los transeúntes y residentes a la arteria vial, FOTO: ARGENIS FERNÁNDEZ

Obras de impacto social se consolidan en el municipio AraureDANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En el marco del desarrollo de gestión que engloba el contenido de unidad revolucionaria, en fun-ción de los logros del Plan de la Pa-tria y de la Portuguesa Socialista, en el municipio Araure se empren-den obras de interés social en bene-ficio del colectivo.

Aseveraciones hechas por la al-caldesa del municipio, Nubia Cu-pare, quien informó que se están haciendo las labores para el mejo-ramiento de la vialidad, de aguas servidas y de agua potable.

En materia de servicios de agua, Cupare comunicó que en la actuali-dad se está haciendo un diagnosti-co con él equipo de Esinsep, para conocer cuáles son las comunida-des que ameritan instalación de bombas para solventar la proble-mática de inmediato.

Dijo que en la localidad se ha ido atendiendo el problema de alum-

brado público, que se venia susci-tando en el municipio por varios años. También se a consolido la es-tructura de organización del Poder Popular como pilar fundamental dentro de la Revolución.

En cuanto al área de ecoturismo y ambiente, la mandataria munici-pal señaló que sean venido fortale-ciendo los círculos de abuelos, a quienes se les imparten activida-des recreacionales organizadas a través de la Dirección de Atención social.

Asimismo indicó que actualmen-te se está trabajando con el asfalta-do de las comunidades de Miraflo-res, Río Acarigua, La Isla y se está atendiendo el tramo de bajada y su-bida hacia el Hospital Casal Ramos.

Por último mencionó que se han realizados trabajos de limpieza de las aéreas verdes, existentes en la entrada de Araure desde Barquisi-meto, San Carlos y el municipio Guanare.

Desde la Alcaldía se reconstruyen tramos caídos de aguas negras en la parroquia Río Acarigua, FOTO: CORTESÍA

Los trabajos de colocación de asfalto en Miraflores marchan a buen ritmo, FOTO: CORTESÍA

Retoman trabajos del tramo carretero agrícola El Jobal-Uveral

DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

A través de recursos aproba-dos, por el Consejo Estadal de Planificación Pública, en el muni-cipio Esteller se está trabajando en el mejoramiento de la infraes-tructura vial agrícola, tal es el ca-so de la consolidación del tramo

carretero El Jobal- Uveral, con una inversión que sobrepasa los 30 millones de bolívares.

Lucidia Ruiz, alcaldesa del mu-nicipio Esteller, informó que se retomarán los trabajos de la ar-teria vial, se espera que obra este culminada a mediados del 2015- 2016.

Dijo que con la consolidación de la vía, se beneficiarán todos los trabajadores del sector agríco-la del municipio. “Esto permitirá que los campesinos saquen los productos con mucha más facili-dad y puedan comercializarlos”.

Comunicó que la Alcaldía de Esteller se encuentra en los trá-mites de firma de un convenio con la Empresa Socialista de In-fraestructura y Servicios de la Portuguesa Socialista, (Esinsep), para la recuperación del casco ur-bano del municipio, por un mon-to de seis millones de bolívares.

Sostuvo que a pesar de todas las dificultades y guerras que han estado planteando contra la pa-tria de Chávez, el gobierno revo-lucionario, sigue trabajando para darle la mayor suprema felicidad al pueblo venezolano.

La alcaldesa del municipio aseguró que la obra se tiene previsto que esté consolidada entre el 2015- 2016, FOTO: CORTESÍA

8 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

A buen ritmo construcción del Terminal de Pasajeros de PírituJAVIER PÉREZALCALDÍA DE ESTELLER

Para garantizar un mejor servi-cio de transporte público la alcal-desa de Esteller, Lucidia Ruiz, con recursos del Consejo Federal de Gobierno, asignados por la Go-bernación, continúa con los tra-bajos de culminación del Termi-nal de Pasajeros de Píritu, a través de la Empresa Socialista Munici-pal de Servicios Públicos (Esme-sa).

Yusleidy Muñoz, ingeniera en-cargada de la obra informó que se terminó de colocar los vidrios de las ventanas del área frontal del pasillo, la colocación de granito, además se realizó el montaje de la estructura de acero para colo-car el techo, lográndose el 100% de la ejecución en base a lo presu-puestado en esta fase de la obra.

Por otra parte, Rafael Saracual vocero comunal de Brisas de Agua Viva, manifestó que se sien-te feliz con la construcción del Terminal de pasajeros y agrade-ció a la alcaldesa, “gracias al Go-bierno bolivariano, que en nues-tro municipio es liderado por nuestra alcaldesa Lucidia Ruiz, ya que este terminal facilitará un mejor traslado de los transeúntes a los diferentes destinos del esta-do”.

Además, dijo que “será un be-neficio enorme para la gente del

campo que es la más afectada con el transporte, y esperamos con ansias que lo terminen, para que se sigan consolidando obras he-chas en revolución, gracias al pre-

sidente Nicolás Maduro, el gober-nador Wilmar Castro Soteldo y nuestra alcaldesa Lucidia Ruiz cumpliendo el legado de Hugo-Chávez”.

Colocados los vidrios de las ventanas del área frontal del Terminal, FOTO: FRANCISCO

PEROZA

Avanza satisfactoriamente construcción del Terminal de Pasajeros de Píritu, FOTO:

FRANCISCO PEROZA

Gran inversión se está haciendo en materia de infraestructura en San Genaro de Boconoito DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En el municipio San Genaro de Boconoito, gracias a las políticas de desarrollo del gobernador, Wilmar Castro Soteldo, se han invertidos más de 40 millones en obras de infraestructura agríco-las y de recreación, durante el año 2015.

Armando Rivas, alcalde del municipio señaló que entre las obras atendidas se encuentra el asfaltado de la vialidad agrícola del caserío Machorenco, La Plata-nera- Caño Seco.

Dijo que también se están construyendo cinco parques vi-deosaludables, para que los san-genarenses y sus visitantes reali-cen actividades recreacionales y

culturales. Comunicó que con esa misma

inversión se consolidó la primera etapa del Distribuidor del muni-cipio, obra que fortalecerá el or-namento y seguridad vial a Boco-noito.

Informó que se está atendien-do el proyecto de la Planta de Aguas Servidas, obra que está siendo ejecutada a través de la empresa Macrofitas. “El proyecto consiste en sustituir las aguas ne-gras por plantas acuáticas”.

En el ámbito político Rivas, manifestó que desde el munici-pio se están respaldando los can-didatos de la Revolución, que ga-rantizarán la victoria el 6D y la continuidad del proceso socialis-ta.

Proyecto de Planta de Agua que s consolida en el municipio, FOTO: CORTESÍA

Espacios videosaludables, permitirán el esparcimiento de los sangenarenses, FOTO: CORTESÍA

Misión Nevado brindó atención integral a los animales que habitan en OspinoDANIELA CALDERA ALCALDÍA DE OSPINO

En una jornada realizada el miércoles 30 de septiembre, la Mi-sión Nevado logró atender a más de 160 animales que habitan en el municipio Ospino recibiendo aten-ción médica, desparasitación y va-cunación de manera gratuita.

Merbis Parra, comisionado de la Misión Nevado por Ospino, indicó que el punto nevado se consolidó en alianza entre el gobierno local de Carlos Molina y el equipo veteri-nario de la misión, quienes estuvie-ron realizando las consultas gene-rales de perros y gatos, además se efectuó un censo de aquellos ani-males que se quieran castrar o este-rilizar.

“Esto también representa un punto de agitación para que Ospi-no sepa que ya aquí llegó la Misión Nevado impulsada por el alcalde y el equipo regional de la misión, to-dos juntos dándoles atención inte-gral a los animales que también forman parte de nuestras comuni-

dades” enfatizó Parra.Por su parte, Mirian Sosa, coordi-

nadora regional de la Misión Neva-do en Portuguesa, señaló “para no-sotros esta es una de las estrategias para la integración entre las insti-tuciones, en este caso Alcaldía y Concejo Municipal, las comunida-des organizadas y nuestros médi-cos veterinarios, para brindar una atención integral a los animales”

Informó que durante todo este mes se estará aplicando la vacuna de la rabia en jornadas de la misión por haberse celebrado el día mun-dial de la rabia el 28 de septiembre. Para la población ospinera, dio a conocer que se realizarán 6 jorna-das más durante el mes de octubre y a su vez, agradeció al Alcalde Car-los Molina por el apoyo que ha brindado y por la disposición de trabajar aliados con la Misión Ne-vado en esta juridicción.

“La Misión Nevado es una de las grandes Misiones programadas por el colectivo Nevado que el co-mandante Chávez asumió y poste-

riormente se creó como Misión pa-ra la atención de los perros que eran llamados de la calle, ahora considerados animales en situa-ción de abandono, ellos son priori-tarios, de igual manera, se busca acoger a los animales de familias, para todos ellos tenemos un siste-ma de salud que se implementa en cada una de las comunidades” con-cluyó Sosa.

Durante las consultas veterinarias gratuitas, FOTO: CORTESÍA

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 PARTICIPACIÓN 9w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

REPORTEPORMENSAJE>

A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

Envía tu mensaje

EN URBANIZACIÓN FRANCISCO DE MIRANDA CLAMAN POR AYUDA DE ORGANISMOS DE SEGURIDADHago un llamado a través de este importante medio, a las autorida-des de seguridad en el municipio ya que en nuestra urbanización, la inseguridad tiene a los vecinos desesperados. Organismos de seguridad del estado actívense por favor. MANUEL GARCÍAC.I. 19.528.106/0426-7549859

MÁS DE DOS SEMANAS SIN AGUA EN URBANIZACIÓN ALTOS DE LA COLONIAEn la urbanización Altos de la Colonia del municipio Guanare, llevan más de dos semanas sin agua; hacen un llamado a HidrosPortuguesa para que se aboque a resolver este grave problema con prontitud.PATRICIA MELÉNDEZC.I. 11.427.241/0426-1554852

SOLICITAN ARREGLO DE CALLES EN BARRIO EL PROGRESO Habitantes del barrio El Progreso sector 3 del municipio Guanare solicitan arreglo de sus calles; se encuentran muy deterioradas, con huecos inmensos. Piden coopera-ción de los organismos competen-tes en materia de vialidad para solventar dicha situación.JHOANA BURGOSC.I. 20.318.609/0424-5698665

BODEGAS EN BARRIO SAN ANTONIO ESPECULAN CON PRECIOSEn el barrio San Antonio de Acarigua municipio Páez, solicitamos se aplique la OLP en las bodegas ya que hay muchas que están especulando y haciendo lo que les da la gana con los consumidores.JOSÉ PARRAC.I. 9.568.741/0426-6484734

EN URBANIZACIÓN LA COMUNIDAD PIDEN MEJORAR ALUMBRADO PÚBLICOLos vecinos de la urbanización La Comunidad nueva, en el munici-pio Guanare, piden a Corpoelec mejorar el servicio de alumbrado público; hay sectores que se encuentran casi totalmente a oscuras lo que contribuye al aumento de la delincuencia.CARMEN SILVAC.I. 5.127.513/0424-5525468

Transportistas de Miranda exigen a Capriles políticas de seguridadAVN

Representantes del Bloque de Transportistas de Valles del Tuy, estado Miranda, entregaron un documento ante la Gobernación, en Los Teques, para exigirle a el gobernador Henrique Capriles, excandidato presidencial de la de-recha, que garantice la seguridad y protección social del pueblo de esta región del centro-norte del país.

En el texto piden al Ejecutivo re-gional que establezca políticas adecuadas de seguridad y aparez-ca por primera vez en la reunión de coordinación de estrategias que realiza el Ministerio de Rela-ciones Interiores, Justicia y Paz, y que se desarrollará este jueves 1º de octubre.

El presidente del Bloque Unido del municipio Cristóbal Rojas, Wílmer Pérez, en nombre de las seis organizaciones de transportis-tas que conforman Valles del Tuy, destacó que esta acción la toma-ron en vista del aumento de inci-dencia criminal en la entidad, “siendo el sector transportista el más afectado”.

“Estamos haciendo entrega de una invitación a Capriles para que asista al Ministerio de Interior, Jus-ticia y Paz, y asuma su responsabi-

lidad como gobernador. Día a día somos atacados por este flagelo y sólo contamos con el apoyo de los alcaldes bolivarianos, quienes nos prestan su respaldo con los recur-sos que tienen. Sólo contamos con tres estaciones policiales de Mi-randa”, denunció.

Los burgomaestres de Cristóbal Rojas, Humberto Márquez; Paz Ca-tillo, Víctor Hugo González; Urda-neta, Adyaniz Noguera; Indepen-dencia, Carlos Rodríguez; y Simón Bolívar, Saúl Yánez, miembros de la Alianza Bolivariana de Alcaldes, acompañaron a los transportistas para exigirle al Ejecutivo regional que asuma políticas de seguridad.

En ese sentido, Márquez denun-ció que el gobernador desmanteló la Policía de Miranda y desde que asumió el cargo no asiste a ningu-na reunión de seguridad para afi-nar políticas con el Estado venezo-lano.

“Respaldamos las solicitudes de los más de 7.000 transportistas que conforman este bloque, quie-nes están siendo asediados cons-tantemente por el hampa. Por ello le exigimos a Capriles que asuma su responsabilidad constitucional como responsable de coordinar con el Ministerio de Interior, Justi-cia y Paz las acciones de seguridad en todo el estado Miranda”, dijo.

Transportistas piden atención inmediata del Gobernador de Miranda, FOTO:

ESPECIAL

Simoncito Chirgüita fue inaugurado en CojedesAVN

En la comunidad de Chirgüita, a pocos kilómetros de Tinaquillo, en-tre los límites de los estados Coje-des y Carabobo, se inauguró este miércoles el Centro de Educación Inicial Chirgüita, orientado a pro-mover el desarrollo integral de los niños y niñas hasta los seis años de edad.

El nuevo espacio cuenta con tres aulas: una dedicado a la enseñanza y cuidado de los niños de maternal, y dos en las que recibirán a niños de preescolar, hasta los seis años, cuando pasan a la educación pri-maria, precisó a Venezolana de Te-levisión la viceministra de Educa-ción Inicial y Primaria, Gisela Toro de Lara.

En el acto también entregaron computadoras portátiles del Pro-grama Canaima a las maestras, co-mo una herramienta para la ense-ñanza de los pequeños.

La directora del Simoncito, Ja-neth Casadiego, manifestó que “es-tamos muy contentos por esta nue-va institución, cuyos espacios son dignos y que ha sido, además, uno de los resultados de los esfuerzos realizados por los consejos comu-nales de la zona”.

El Gobierno emprendió un plan de construcción de espacios para la educación en el país. En total son 200 nuevas instituciones, de las cuales 120 son destinadas a niños y niñas de maternal y preescolar. La inauguración de cada uno de estos planteles se realiza de manera pro-gresiva, con el inicio del año esco-lar 2015-2016.

Los 120 Simoncitos atenderán a alrededor de 10.800 niños y niñas que se incorporan al sistema edu-cativo entre los seis meses y seis años de edad, con todas las herra-mientas necesarias para su desa-rrollo escolar.

La inversión ejecutada en in-fraestructura y dotación, en cada uno de estos centros, es de 12,5 mi-llones de bolívares, presupuestos

que se mantienen aún con la crisis económica provocada por los bajos precios del petróleo.

Con estas acciones, el Gobierno se propone elevar a 90% la cobertu-ra de educación en etapa maternal e inicial, que actualmente abarca a un millón 605.391 niños, es decir, 77% de la población infantil de has-ta seis años.

El proyecto Simoncito, impulsa-do en 2002 por el líder de la Revolu-ción Bolivariana, Hugo Chávez –cuando la educación inicial solo iba de los tres a los seis años de edad– se diseñó con el fin de garan-tizar el desarrollo integral de los ni-ños bajo condiciones sociales, edu-cativas y nutricionales ideales que les permitan mantenerse en el sis-tema formativo nacional.

Persisten graves fallas en recolección de basura en ValenciaAVN

La falta de recolección de dese-chos sólidos en el municipio Va-lencia, capital del estado Carabo-bo, en la región centro norte del país continúa agravándose, situa-ción que ya no solo se aprecia en las zonas populares sino en calles y avenidas del centro y algunas de la zona norte.

Este servicio es competencia de la Alcaldía, en manos de Michelle Cocchiola, integrante de la dere-cha venezolana.

Gustavo Pérez, de la comuni-dad Ricardo Urriera, al sur de esta capital, afirmó este miércoles que los compactadores de basura no pasan por ese sector, lo que ha originado una grave aglomera-ción de desperdicios. Por ello exi-gió al municipio que active los mecanismos necesarios para sol-ventar esta situación, que afecta a toda la ciudad.

El secretario de Ordenación del Territorio, Ambiente y Recursos Naturales de la Gobernación de-claró a un diario de circulación regional que la Alcaldía deja de recoger diariamente unas 400 to-neladas de basura, lo que trae co-mo consecuencia que la ciudad está prácticamente colapsada.

En esas declaraciones, publica-das este miércoles en Notitarde, indicó que el Gobierno municipal dispone de unas 16 compactado-ras que le han sido entregadas por el Ejecutivo Nacional desde el inicio de su gestión, y, a pesar de eso, el servicio no ha mejorado.

Por su parte, Cocchiola, quien se reincorporó a sus funciones es-te martes tras ausencia por enfer-medad, ofreció una rueda de prensa en la que se comprometió a activar un operativo que dejará a Valencia “impecable” en cinco días.

Este servicio es competencia de la Alcaldía, en manos de Michelle Cocchiola, integrante de la derecha venezolana, FOTO: ARCHIVO

10 PRODUCTIVO CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Inició cosecha de 12 mil 900 hectáreas de melón y patilla en PortuguesaJOSÉ GONZÁLEZCLEP

En el estado Portuguesa ya se dio inicio de la cosecha de 12 mil 900 hectáreas de melón y patilla, lo que representa un logro del Gobierno la Portuguesa Socialista, encabeza-do por el comandante gobernador Wilmar Castro Soteldo, por desa-rrollar las políticas necesarias para impulsar la producción de alimen-tos en el estado.

Así lo dieron a conocer Luis Zam-brano y Albornio Ortega, voceros del Consejo Campesino “El Pesque-ro”, quienes agregaron que “todo esto es logrado gracias al proyecto socialista, puesto que se garantizó el suministro de las respectivas se-millas”.

Zambrano detalló que además del apoyo técnico y de las semillas, el Gobierno regional les otorgó los fertilizantes para el cultivo de estos rubros necesarios para la alimenta-ción y que, sin lugar a dudas, vie-nen a bajar el costo para el consu-midor.

“El año pasado se sembraron 8 mil 200 hectáreas, mientras que es-te año se aumentó 5 mil hectáreas más, lo que nos ha dado una impor-tantísima cosecha que ya está sien-do destinada para su expendio no sólo en Portuguesa, sino también en los Mercados Campesinos de Ca-racas y Maracay, donde se ofrece-

rán a precios justos”, explicó Zam-brano

Detalló que en el caso del melón, tenía un costo de 140 bolívares el kilo y hoy, “gracias a la implemen-tación del Mercado Campesino de Portuguesa y otros mercados fuera de la entidad, se está expendiendo al público a un precio de 65 bolíva-res el kilo, lo que lo hace más acce-sible para el consumidor final”.

El dirigente campesino, destacó que la Portuguesa socialista, agrí-cola y agraria, con el comandante Wilmar Castro Soteldo, y de la ma-no del vicepresidente del Consejo Legislativo del estado Portuguesa (CLEP), legislador Carlos García, “hemos hecho un trabajo excelen-te y muy productivo”, al tiempo que llamó al resto de los entes del estado para que den mayor apoyo al productor, para seguir consoli-dando la producción de melón y patilla en el estado.

Dirigentes campesinos destacaron producción agrícola en Portuguesa, FOTO: ARNALDO MELÉNDEZ

Gobierno y sector transporte conforman mesa técnica para evaluar distribución de repuestosAVN

El ministro del Poder Popular pa-ra Transporte Terrestre y Obras Pú-blicas, José Luis Bernardo, sostuvo un encuentro con transportistas y fabricantes de auto partes, donde acordaron conformar una mesa téc-nica que evalúe y haga seguimiento a la distribución de repuestos auto-motrices en las proveedurías del país.

“Hemos convenido con transpor-tistas, fabricantes e importadoras reforzar mecanismos de distribu-ción y red de proveedurías”, infor-mó el ministro a través de su cuenta Twitter @JoseLBernardo.

En este sentido, reiteró la impor-tancia de mantener alianzas estra-tégicas con las empresas para ga-rantizar los insumos a las distribui-doras, y así emprender acciones pa-ra atender las necesidades de este sector.

“Entre agosto y septiembre reci-bimos y distribuimos 38.400 bate-rías y 18.600 cauchos al sector trans-porte en general”, señaló Bernardo.

También especificó que los últi-mos dos meses atendieron a los mo-torizados, al suministrar al merca-do más de 5.000 baterías y 20 mil

cauchos.Asimismo, dijo que están en trán-

sito 70 mil baterías, 111.400 cau-chos, más de 400 mil insumos y re-puestos y más de 300 mil juegos de frenos. Para el transporte de carga se distribuirán 45 mil repuestos en-tre partes de motores, cajas, frenos y filtros.

“También en camino 45 mil cau-chos para distintas modalidades ta-xis, buses, camiones, sector indus-trial. Se atenderán más de 15 mil unidades”, señaló.

Además, en otro mensaje indicó

que en los próximos meses se distri-buirán 311.500 baterías y 251.900 cauchos.

La Misión Transporte, plan activa-do desde 2014, abarca siete vértices que atienden las necesidades bási-cas de los transportistas, como dis-tribución de repuestos e insumos a través de las Proveedurías Socialis-tas, financiamiento a través de la banca pública para la renovación de la flota, refugios para gandolas y au-tobuses extraurbanos, así como también creación de sistemas de transporte.

En los próximos meses se distribuirán 311.500 baterías y 251.900 cauchos, FOTO: ESPECIAL

Gobierno creará marco legal para proteger compras provenientes de la agricultura familiarAVN

El Gobierno nacional iniciará la construcción de un marco legal en el país, que permita la protección de las compras públicas provenien-tes de la agricultura familiar, así lo aseveró el ministro para la Agricul-tura y Tierras, Yván Gil.

Las declaraciones fueron ofreci-das durante el cierre del III Módulo de Intercambio de Experiencias de Compras Públicas de Agricultura Familiar del Mercado Común del Sur (Mercosur), que se realizó en el Hotel Jirajara de Barquisimeto, La-ra, en el Centro-Occidente de Vene-zuela, desde el pasado lunes hasta este miércoles.

El ministro Gil dijo que el Go-bierno nacional “trabaja en la cons-trucción de un marco legal que proteja las compras públicas, de productos provenientes de la agri-cultura familiar. Creemos que va a hacer un aporte fundamental en la consolidación de nuestro modelo productivo”.

Indicó que para cumplir con es-tos fines el país es asesorado por la Organización de las Naciones Uni-das para la Alimentación y la Agri-cultura, la Fao, así como la Reunión Especializada sobre Agricultura Fa-miliar (Reaf), ente asesor del Mer-cosur, que organizó el encuentro de Barquisimeto.

Gil señaló que este marco legal protegerá la agricultura familiar, que en el caso de Venezuela se im-pulsa a través de las comunas, que este año han sembrado más de 50.000 hectáreas en diversas regio-nes del país.

El ministro Gil intervino en el cierre del evento, resaltando su im-portancia para avanzar en la conso-lidación de modelos económicos y sociales en la región del Mercosur, que permita una integración efec-tiva de estas naciones suramerica-nas.

El Secretario Técnico de la Reaf, Lautaro Viscay, enfatizó que en el encuentro de Barquisimeto se acor-dó elevar a las máximas instancias del Mercosur, las propuestas ex-puestas en este cónclave, en el que

estuvieron presentes integrantes de movimientos sociales y entes gubernamentales de Venezuela, Brasil, Argentina, Uruguay, Para-guay, Bolivia, Ecuador y Chile.

Entre estas propuestas destacan la creación de un mercado intrarre-gional, que ayude a fomentar la agricultura familiar que se desarro-lla en esos países suramericanos, un intercambio no solamente co-mercial y económico, también de experiencias, de tecnología e insu-mos.

Igualmente se acordó la necesi-dad de impulsar un estudio de cali-dad para conocer las demandas y ofertas en la región, en materia agrícola y determinar la participa-ción de la agricultura familiar en este mercados de países del Sur.

Gobierno nacional “trabaja en la construcción de un marco legal que proteja las compras públicas Chile, FOTO: ESPECIAL

Empresa Pedro Camejo ha preparado 132 hectáreas para siembra de frijol en ParaguanáMPPAT

La Empresa de Propiedad So-cial Pedro Camejo ha preparado 132 hectáreas de tierra de las 160 que se tienen previstas para culti-var frijol en la Península de Para-guaná, en el estado Falcón, como parte del Plan Nacional de Legu-minosas.

La directora de la Unidad Terri-torial del Ministerio de Agricultu-ra y Tierras en la entidad occiden-tal, Silvia Mujica, señaló en nota de prensa que cuentan con las se-millas y se prevé que en las dos primeras semanas de octubre sean arrojadas.

Apuntó que los trabajos de pre-paración del terreno tienen más de 15 días y se prevé que esta se-mana culminen las labores.

Adelantó que en la entidad también se sembrarán 160 hectá-reas de caraotas en los munici-pios Unión y Federación de la Sie-rra.

“Una vez que la EPS Pedro Ca-

mejo culmine su faena en Para-guaná, se trasladarán hasta los municipios de la sierra para arrancar a preparar tierra para el plan de caraota. Ya los producto-res en esa zona están captados, incluso algunos ya tienen las tie-rras listas”, acotó Mujica, citada en la nota del Ministerio.

El pasado 23 de agosto, el titu-lar del despacho de Agricultura y Tierras, Yván Gil, informó que el Plan Nacional de Leguminosas contempla la siembra de 75.000 hectáreas de leguminosas, de las cuales 25.000 están dedicadas a la siembra de frijol y quinchon-cho.

“Vamos a tener unas 75.000 hectáreas de siembra de legumi-nosas, las cuales van aportar unas 60.000 toneladas del rubro, que serán cosechadas a partir de finales de 2015 y primer trimes-tre de 2016”, apuntó Gil, citado entonces en el blog de prensa del Ministerio.

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 VENEZUELA 11w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ZONA TWITTER>@wcastroPSUV“Esta Revolución está amenaza-da por un imperio que no acepta que hemos decidido ser sobera-nos y libres”

@piedadcordoba El cese al fuego bilateral no es un tema bélico, no es un tema político, es un tema ético y humanitario.

@piedadcordoba La paz de Colombia que será realidad pronto, tiene la impronta de Hugo Chávez y de @NicolasMaduro. Siempre se lo agradeceremos.

@juancolina1 Correa: “Ya no volveré” a la ONU como lo dijo Chávez el sistema NACIONES UNIDAS YA NO SIRVE!!

@fegeportuguesa @NicolasMaduro “VENEZUELA HA TOMADO LA OPCIÓN DE CONSTRUIR UNA NUEVA SOCIEDAD SOCIALISTA” #MaduroVictorioso

@SDCPortuguesa Productores de Rio Anus fueron asistidos por Sec. Desarrollo Comunal @fondecomunal@wcastroPSUV

@rafaelcalles En Ospino unidos por el triunfo de los candidatos de la Revolu-ción @wcastroPSUV@Carolinavegasa@PartidoPSUV

@Guerrilla4Feb #MaduroVictorioso .@NicolasMaduro: Sólo en revolución la juventud es promovida, nuestro pueblo puede ser gobierno

@adalperez47 Gracias@NicolasMaduro por discurso de la ONU, mas nunca callaran las voces de Venezuela en el mundo.@CiudadPortugues@wcastroPSUV

@anacmorillo Conozca mas la hermosa tierra portugueseña a través d @PortuguesaMG#LogrosDelGobiernoBolivariano . @wcastroPSUV .@PortuguesaMG .@VTVcanal8

@adalperez47 Palabras de Chavez en la ONU “No es que somos extremistas, es que el mundo está cambiando” @CiudadPortugues@wcastroPSUV @osoteldo

Estas son algunas de las bases sobre la que descansa la agenda 2030 para un mundo sostenible, que debe guiar las políticas globales de desarrollo durante los próximos 15 años, y con la que los líderes mundiales

se comprometieron durante la 70 Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), como retos de gran en-vergadura que tendrán beneficios para el desarrollo de la humanidad.

Combate a la inflación va de la manode la participación comunitaria

AVNPara un combate efectivo contra

la inflación, se debe contar con la participación social y comunitaria, la agricultura familiar campesina y el fácil acceso a los recursos pro-ductivos, afirmó en el estado Lara este miércoles Lautaro Viscay, se-cretario general de la Reunión Es-pecializada sobre Agricultura Fa-miliar (Reaf), órgano asesor del Mercado Común del Sur (Merco-sur).

A propósito del III Módulo de In-tercambio de Experiencias de Compras Públicas de Agricultura Familiar, que comenzó el lunes en Barquisimeto, Viscay indicó que su paso por Venezuela le ha permiti-do conocer en profundidad expe-riencias concretas que ha desarro-llado el Estado y que dan respues-tas a cómo se puede eliminar la mafia de los intermediarios, a quienes catalogó como “los cons-tructores del precio que hoy gene-ra inflación en el acceso a los ali-mentos de la región”.

El especialista intervino este miércoles en el cierre del evento, junto al ministro para la Agricultu-ra y Tierras, Yván Gil, quien valoró este encuentro como provechoso, ya que se dio “un debate rico e im-portante, donde se pudo conocer experiencia en materia concreta de compras públicas a partir de la agricultura familiar”.

Para Gil, es de suma importancia integrar en un solo proceso el acompañamiento técnico, acceso a insumos, cosecha y distribución, hasta la colocación final de ali-mentos mediante mecanismos gu-bernamentales, para romper defi-nitivamente “con el vicio y la ma-fia de la distribución capitalista de alimentos”.

En este encuentro, organizado por la Reaf, participaron movi-mientos sociales y representantes de organismos públicos de Vene-zuela, Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y Bolivia.

Presidente Maduro convocó al Poder popular a sumarse a consulta de Objetivos de Desarrollo 2030AVN/ CIUDAD PORTUGUESA

El presidente de la República, Nicolás Maduro, convocó ayer miércoles a todos los sectores del poder popular a conocer y estu-diar los 17 Objetivos de Desarro-llo Sustentable (ODS) trazados por los países miembros de la Or-ganización de las Naciones Uni-das (ONU) para garantizar el bien-estar de los pueblos, cuya concre-ción está prevista para el periodo 2015-2030.

Los Consejos Presidenciales de Gobierno del Poder Popular de-ben estar en sesión permanente para promover la consulta de los 17 objetivos. “Los convoco a inte-grarse y tomar como propio el plan de los 17 puntos de la meta del milenio 2030 de la ONU y es-tar a la cabeza del proceso de con-sulta, definición y acción”, que debe servir para “perfeccionar la acción, las políticas en la práctica concreta, medible, para mejorar, para asumir la crítica y autocríti-ca”, expresó el Mandatario nacio-nal.

La propuesta la hizo desde el Salón Simón Bolívar del Palacio de Miraflores, en Caracas, desde donde el jefe de Estado ofreció un balance de su visita a Nueva York, Estados Unidos, con motivo de la 70ª Asamblea General de la ONU.

Los 17 ODS abarcan 169 metas a cumplirse en 2030, que fueron acordados en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el De-sarrollo Sostenible (llamado Río+20) que tuvo lugar en Río de Janeiro, Brasil, en junio de 2012.

Los mismos son el resultado de un proceso de negociación tanto de los 193 Estados miembros de la ONU como de una participa-ción civil.

Entre ellos se encuentra erradi-car el hambre y la miseria del mundo, lograr la soberanía ali-mentaria y garantizar el bienes-tar para todos, así como alcanzar una educación inclusiva, equita-tiva y de calidad y el empodera-miento de mujeres y niñas, ade-más de lograr la reducción de la desigualdad entre los países. En su alocución detalló que los re-sultados del proceso de consulta al Poder Popular de los Objetivos de Desarrollo 2030 determinará la integración de éstos al Plan de la Patria 2013-2019, creado por el comandante Hugo Chávez y que fija cinco grandes objetivos histó-ricos, además del plan nacional de Derechos Humanos, actual-

mente en debate público.Deben articularse “de manera

inmediata todos los planes que ha decidido el Sistema de Nacio-nes Unidas, uno por uno, como hizo nuestro comandante (Hugo) Chávez en el año 2000”, cuando se trazaron los ocho Objetivos de Desarrollo del Mileno (ODM), pa-ra el período 200-2015, durante la Cumbre del Milenio, que se lle-vó a cabo en septiembre de ese año en Nueva York, Estados Uni-dos.

“Es muy importante desde el hoy abrir un debate con la meto-dología del debate de acción, no es un debate por debatir, (...) todo debe inmediatamente convertir-se en lineamiento y acción”, re-saltó Maduro, al instar al pueblo todo a “una gran jornada de com-promiso con los 17 objetivos de 2030 que ha definido el Sistema de Naciones Unidas”.

“Los convoco a integrarse y tomar como propio el plan de los 17 puntos de la meta del milenio 2030 de la ONU y estar a la cabeza del proceso de consulta, definición y acción”, expresó el presidente Maduro, FOTO: PRENSA PRESIDENCIAL

Yván Gil, Ministro de Agricultura y Tierras, FOTO: AVN

12 VENEZUELA CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Presidente Nicolás Maduro sostuvo reunión bilateral con su homólogo de Palestina Mahmud AbbásAVN

El presidente de la República, Ni-colás Maduro, sostuvo un encuen-tro con su par de Palestina, Mah-mud Abbás, con el objetivo de con-tinuar el fortalecimiento de las re-laciones bilaterales.

Durante el encuentro, celebrado en Nueva York, EEUU -a propósito del 70ª Asamblea General de la Or-ganización de las Naciones Unidas (ONU)- el Mandatario nacional es-tuvo acompañado por la Canciller de la República, Delcy Rodríguez y el embajador de Venezuela ante la ONU, Rafael Ramírez.

Entre los últimos acuerdos reali-zados entre ambas naciones, el pa-sado 18 de septiembre, se suscri-bieron convenios para fortalecer la cooperación en las áreas de salud, petróleo, alimentación, agricultu-ra y minería, además de promover las inversiones conjuntas proteger las relaciones bilaterales afianza-das por el líder socialista, Hugo Chávez.

En ese mismo eje de coopera-ción, Venezuela y Palestina firma-ron un memorando de entendi-miento para la constitución de una empresa para producir insumos médicos y fármacos.

Desde la llegada de la Revolu-ción Bolivariana, Venezuela ha rei-terado en distintas oportunidades y en varios escenarios internacio-nales, el derecho a la autodetermi-nación del pueblo palestino y ha condenado los ataques perpetua-dos por el gobierno de Israel con-tra ese pueblo.

En 2012, la Asamblea General de la ONU votó a favor de que Palesti-na se convierta en Estado observa-dor no miembro del organismo. En esa oportunidad 138 países miembros se pronunciaron a fa-vor, 9 en contra y 41 se abstuvie-ron.

Hasta 1947, Palestina era un te-rritorio íntegro donde convivían musulmanes, cristianos y laicos. Ese mismo año, Naciones Unidas aprobó la partición del país para dar paso a la creación de Israel, único Estado judío en el mundo, que tuvo el automático respaldo de Estados Unidos.

En 1967, el Gobierno sionista ocupó de manera ilegal Cisjorda-nia, Gaza y Jerusalén Este, territo-rios que los palestinos reclaman y de los cuales exigen la retirada completa de Israel. Más de medio millón de israelíes se han ubicado en esos asentamientos.

Venezuela y Palestina firmaron un memorando de entendimiento para la constitución de una empresa productora de insumos médicos, FOTO: PRENSA

PRESIDENCIAL

Garantizan abastecimiento de medicamentos y material médico a red pública de salud

AVN/CIUDAD PORTUGUESAMás de 500 millones de unida-

des de medicamentos y material médico quirúrgico llegarán próximamente al país para abas-tecer toda la red pública nacional de salud, a través de los conve-nios de cooperación e integra-ción comercial que lleva el Go-bierno Nacional con países como China, Cuba, Uruguay y Argenti-na.

Así lo informó el viceministro de Recursos, Tecnología y Regula-ción del Ministerio para la Salud, Henry Hernández, en entrevista

este miércoles por Venezolana de Televisión.

Destacó que más de 270 millo-nes de unidades entre medica-mentos y material médico qui-rúrgicos se han despachado des-de los almacenes del ministerio, de manera continua, oportuna e inmediata, a los 68 hospitales priorizados en el país y a las 24 direcciones estadales de salud.

Hernández apuntó que entre los insumos se incluyen medica-mentos de consumo masivo que abastecen las emergencias y ser-vicios hospitalarios, como anal-

gésicos, antiinflamatorios, anes-tésicos y antibióticos.

Para las farmacias, reafirmó que el Gobierno mantiene su po-lítica de producción nacional con un plan de producción “con los 25 principales laboratorios na-cionales en el sector privado”.

“Solamente para el área cardio-vascular podemos decir que de enero a agosto se han comerciali-zado más de 53 millones 8 mil fármacos en el país” y “los gené-ricos de los principales productos farmacológicos están garantiza-dos para lo que resta del año”.

Con respecto a las farmacias de alto costo, Hernández recalcó que garantizan gran cantidad de rubros, como los medicamentos antirretrovirales y los del área oncológica.

“Solamente este año en Vene-zuela se han entregado más de 222.000 medicamentos de alto costo y se han realizado más de 93.000 quimioterapias”, dijo.

Sobre los anticonceptivos, mencionó que entre julio y agos-to pasados llegaron al país cerca de 2 millones de unidades y está próximo un nuevo complemento de importación.

En la actualidad se han despachado más de 270 millones de unidades de medicamentos y material médico quirúrgicos a los 68 hospitales priorizados en el país y las 24 direcciones estadales de salud, FOTO: AVN

A través del SIN 213 mil bachilleres han ingresado a universidadesAVN/CIUDAD PORTUGUESA

Un total de 213 mil bachille-res han ingresado a las univer-sidades a través del Sistema Nacional de Ingreso (SNI), pla-taforma automatizada creada por el Estado venezolano para democratizar el ingreso a las instituciones de educación su-perior del país.

“Se han asignado 213 mil cu-pos y las universidades en su conjunto ofrecen 260 mil; que-dan 47 mil disponibles”, expli-có el ministro de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Manuel Fernández.

Asimismo, Fernández reite-ró que el Ministerio está dis-puesto a afinar los detalles con las casas de estudios para ga-rantizar el acceso a la educa-ción universitaria de estos ba-chilleres.

“Está dicho desde el 16 de di-ciembre del año pasado y a lo largo de este año, en distintas reuniones, que nosotros esta-mos en la absoluta disposición de conversar y tener las mesas técnica que hagan falta para determinar con precisión las necesidades que tengan las universidades en la matrícula por atender”, dijo.

El SNI estará abierto hasta que haya cupos disponibles y bachilleres que los requieran, por lo que el sistema ofrecerá a los aspirantes que no han sido asignados, otras carreras para garantizar su derecho a una educación de calidad, pública y gratuita.

Este tema va en consonancia con dos retos del Ejecutivo Na-cional: crear un plan sobre los objetivos país y su relación con las carreras requeridas para su contribución, además de la im-portancia de difundir otras po-sibilidades de estudio a cur-santes de primero y segundo año, para que obtengan una orientación vocacional con an-terioridad.

El SNI estará abierto hasta que haya cupos disponibles y bachilleres que los requieran, FOTO: ARCHIVO

Matadero de Ciudad Bolívar vuelve a manos del municipio para garantizar distribución de carneAVN/CIUDAD PORTUGUESA

La alcaldía de Ciudad Bolívar, al sur del país, anuló por decreto la concesión en comodato del Matadero Municipal -otorgada en 2012 por el exburgomaestre de derecha Víctor Fuenmayor a la empresa privada Matadero In-dustrial Bolívar-, debido a nume-rosas violaciones a las normas sa-nitarias, permisologías y reglas de comercialización, que afecta-ron notablemente la distribución de carne en la capital del estado Bolívar y comunidades aledañas.

La medida se produce tras la aprobación que en agosto pasado dio la Cámara Municipal de He-res a la rescisión del comodato, explicó este miércoles el manda-tario local Sergio Hernández.

Ya en marzo de este año, el ór-gano legislativo había autorizado la intervención del Matadero y se inició una investigación en la que detectaron gran cantidad de irregularidades en la operación y mantenimiento de esta instala-ción, ubicada en el sector Caña-fístola de la parroquia Marhuan-ta, al Este de la capital.

Entre ellas destacan las malas condiciones en que trabajaba su personal, así como violaciones a las normativas ambientales para el manejo y deposición de resi-duos orgánicos y contaminantes, lo que afectaba a residentes de las zonas aledañas.

También identificaron proble-mas sanitarios, falta de manteni-miento de equipos y transgresio-nes a las normativas para la co-mercialización de carne.

Adicionalmente, se habían reci-bido denuncias de consejos comu-nales y comerciantes que señala-ban que la concesionaria a cargo del Matadero exigía altos precios por el sacrificio y distribución de carne, además de limitar la oferta de reses sacrificadas, lo que obli-gaba a muchos a buscar el pro-ducto fuera de Ciudad Bolívar.

Toda esta situación conllevó a un notable aumento de costos pa-ra los carniceros y, por ende, para el consumidor final, que debía pagar hasta tres veces el precio regulado para poder comprar el producto.

“Esta decisión es resultado de un trabajo conjunto con los con-cejales y las comunidades organi-zadas, que fueron las principales portavoces de las denuncias con-tra esta empresa”, apuntó el alcal-de.

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 MUNDO 13w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Venezuela apoya solución de dos Estados para Israel y Palestina>La canciller de la nación suramericana condenó el terrorismo de Israel, que masacra a los palestinos y les impide el acceso a servicios básicos.

TELESURLa ministra de Relaciones Exte-

riores de Venezuela, Delcy Rodrí-guez, expresó este miércoles el apoyo de su país a una solución de dos Estados para el conflicto entre Israel y Palestina, pero sostuvo que esa vía debe basarse en la existen-cia de dos naciones iguales y sobe-ranas.

Al intervenir en el Consejo de Se-guridad de la Organización de Na-ciones Unidas (ONU), la canciller sostuvo que esa solución de los dos Estados no puede darse en las cir-cunstancia actuales, cuando el sio-nismo terrorista de Israel masacra a los palestinos y les impide el ac-ceso a servicios básicos.

El encauzamiento del proceso de paz debe ser mediante el diálo-go y la solución pacífica, consideró Rodríguez, quien lamentó que a 70 años de creada la ONU, sigan exis-tiendo en el mundo conflictos co-mo este.

Durante su discurso, criticó el hecho de que a este conflicto pro-vocado por la ocupación ilícita del territorio palestino se sumen las pretensiones de convertirlo en una controversia de orden religio-so.

La canciller venezolana conside-ró que desde el Estado de Israel se promueve el terrorismo. “Los gru-pos terroristas no nacieron por ge-neración espontánea, queremos

saber quiénes financian a estos grupos asesinos”, manifestó.

Rodríguez aseguró que Venezue-la es un país que “históricamente ha condenado el terrorismo en to-das sus formas, venga de donde venga”. En este sentido, instó a la comunidad internacional a respe-tar los principios y propósitos fun-dacionales de la ONU e imponerse por encima de los centros hegemó-nicos para detener el terrorismo.

La canciller venezolana hizo un llamado a una reconfiguración de la política mundial que garantice la paz, abandone el doble rasero” o “doble moral” y asuma los conflic-tos desde la “franqueza y con ver-dadera disposición de combatir el terrorismo”. Repudió que en nom-bre de la “democracia” y “de la li-bertad” se promuevan “interven-ciones imperialistas”, que han traí-do “más desigualdad para los pue-blos”.

“O somos una organización que respeta el comportamiento y nor-mas del derecho internacional o estamos en un ejercicio de hipo-cresía”, cuestionó la canciller ve-nezolana, quien pidió no seguir en ese “camino insincero e inmoral”.

¿Acaso trajimos más felicidad?, preguntó Rodríguez al recordar las consecuencias de la llamada Pri-mavera Árabe, y las intervencio-nes en Irak y Libia. En ese sentido, agregó que “históricamente he-mos visto que no se aprende nin-guna lección” luego de haber transcurrido 70 años de la ONU.

La canciller venezolana pidió actuar “sin doble rasero” para acabar con el terrorismo mundial, FOTO: @VENEZUELA_UN

Consejo de Seguridad de la ONU apoya propuesta rusa contra terrorismo en Siria TELESUR

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas debate este miér-coles la propuesta rusa sobre el uso de la Fuerza Armada de este país en Siria para combatir el terroris-mo que cada día genera decenas de muertos y desplazados en Medio Oriente y al Norte de África.

Así lo destacó el presidente del organismo internacional Ban Ki-Moon, quien expresó que los terro-ristas del Estado Islámico y Al Qae-da empeoran la situación en Irak, Siria y Yemen, debilitando la bús-queda de soluciones al conflicto, que a su juicio, es el más complica-do de la historia.

Ban Ki-Moon destacó que el te-rrorismo en estas naciones árabes y el uso de armas químicas han ge-nerado la mayor crisis de refugia-dos tras la Segunda Guerra Mun-dial y el desplazamiento de más de ocho millones de personas.

El vocero dijo que el presidente de Siria recibió el consentimiento del Consejo para recibir el apoyo

de la fuerza aérea rusa, porque “lo importante es combatir el terroris-mo”, resaltó.

“Hay que contar con mecanis-mos internacionales para contar con datos de la movilizaciones te-rroristas y trabajar sobre la base de la prevención”, dijo Ban Ki-Moon.

Por su parte, el canciller ruso Serguéi Lavrov dijo que estas accio-nes deberían atacar también el conflicto entre Israel y Palestina.

CHINA CONDENA ATAQUES TERRORISTAS EN MEDIO ORIENTE Y LLAMA A LA PAZ

“Hace falta un Medio Oriente donde haya tolerancia” y “sólo a través del diálogo se pueden resol-ver los problemas” fueron las pala-bras del canciller chino Wang Yi ante los líderes mundiales de la ONU. Llamó a redoblar la asisten-cia humanitaria y a intervenir para tratar de alcanzar la paz en Siria y Yemen.

“La violencia nunca crea seguri-dad verdadera, simplemente arrai-ga el odio”, dijo.

Bombardeos de Francia en Siria dejan unos 30 muertosTELESUR

Más de 30 civiles han muerto y un sinnúmero de personas han re-sultado heridas en el primer día de bombardeos de Francia contra po-siciones el autodenominado grupo Estado Islámico en Siria, informa-ron medios internacionales este miércoles.

Las fuerzas aéreas francesas co-menzaron a atacar varias zonas del país árabe el domingo y según el re-porte de medios locales entre los fallecidos se encontraron los llama-dos “cachorros del califato” por el EI a los niños que recluta en sus fi-las, así como extranjeros que inte-graban las filas del grupo extremis-ta. Los primeros ataques fueron lanzados en el pueblo de Al Yala (es-te) de la ciudad de Deir al Zur, don-de los radicales tienen un campo de entrenamiento. El mandatario, Francois Hollande, justifica los bombardeos con el argumento de que el EI es una amenaza directa a

la seguridad nacional.

FRANCIA FINANCIÓ LA GUERRA EN SIRIA“Nuestras fuerzas consiguieron

sus objetivos: el campo fue destrui-do en su totalidad”, señaló Hollan-de, antes de especificar que utiliza-ron seis aviones de combate, cinco de ellos cazas Rafale, de fabricación gala. Aunque Hollande aseguró que los bombardeos no impacta-

ron a la población civil, activistas derechos humanos dijeron entre los heridos hay miles de personas, y que un 27 por ciento de los niños sufrió las consecuencias del ata-que. Según un estudio publicado este miércoles en la revista British Medical Journal, los civiles son el blanco principal de los ataques lan-zados por alianzas contra el “terro-rismo” en Siria.

Francia ataca posiciones del Estado Islámico en Siria, FOTO: REUTERS

Correa: Hace 5 años triunfó el valor del pueblo ecuatoriano sobre el golpismoAVN/CIUDAD PORTUGUESA

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, destacó la valentía y el es-píritu democrático del pueblo ecuatoriano que, junto al ejército de esa nación, hizo posible su libe-ración, tras ser secuestrado y sufrir un intento de golpe de Estado.

“Hoy, 30 de septiembre, hace 5 años triunfó el valor del pueblo ecuatoriano sobre la brutalidad, el golpismo y la cobardía. Nuestro ca-riño y corazón con los caídos y sus familias: Juan Pablo Bolaños, Froi-lán Jiménez, Jacinto Cortez, Darwin Panchi, Edwin Calderón. Con los heridos, empezando por el capitán Alex Guerra, un verdadero héroe. La pequeñez humana toda-vía pretende negar lo innegable”, expresó el mandatario a través de @MashiRafael.

Indicó que durante el II Encuen-tro Latinoamericano Progresista (Elap), que se desarrolló en Quito, con la participación de 60 organi-zaciones de izquierda de 30 países, se rendirá homenaje a las perso-nas que perdieron la vida y a las cientos que resultaron heridas co-mo parte de las acciones golpistas, y se ratificará la voluntad de cons-truir una patria más justa para los ecuatorianos.

“Nuestro mejor homenaje: hoy en ELAP, ratificar nuestro compro-miso de una Patria Grande más justa, digna y democrática. ¡Hasta la victoria siempre!”, destacó en otro mensaje publicado en la red

El presidente, destacó la valentía y espíritu democrático del pueblo ecuatoriano que, junto al ejército, hizo posible su liberación, FOTO: ARCHIVO

social. El 30 de septiembre del año 2000 se produjo en Ecuador un in-tento de golpe de Estado contra el legítimo Gobierno del presidente Correa. En medio de una subleva-ción policial por presuntos recla-mos gremiales, Correa fue reteni-do por más de 10 horas en el Hos-pital de la Policía y su liberación se logró gracias a la intervención del Ejército.

El mandatario, quien había acu-dido al lugar de la protesta para ha-blar con los agentes sobre sus in-quietudes salariales, fue rescatado en una operación militar en medio de un intenso tiroteo, mientras una multitud que se movilizaba para exigir su liberación fue repri-mida violentamente.

El saldo de la trágica jornada fue de cinco muertos y centenares de heridos, además de la ocupación de varios aeropuertos por fuerzas militares y el intento de toma de la televisión pública.

14 ENTRETENIMIENTO CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / JUEVES 01 DE OCTUBRE DE 2015 CULTURA 15w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Realizado Taller de Danza Nacionalistas en el Centro de Bellas Artes de Guanare

AURA VALECILLO GOBIERNO DE PORTUGUESA

Con rotundo éxito el dictado “Taller de Danzas Nacionalistas”, en el Centro de Bellas Artes Aman-da Muñoz de Urriola, dictado por Debbie Quintana, integrante de la destacada agrupación Danzas Ve-nezuela, quien tiene en su haber 35 años trabajando junto a la crea-dora de la danza nacionalista la “bailarina de pueblo Yolanda Mo-reno”.

Quintana, expresó que estudian-tes de la Escuela de Danzas Manuel Rodríguez Cárdenas, del Centro de Bellas Artes de Guanare y la Escue-la de Formación “Danzas Guana-guanare”, ampliaron sus conoci-mientos sobre las técnicas de la danza nacionalista en Venezuela.

En ese sentido, manifestó que la danza nacionalista, en un arte muy amplio y complejo. “La danza, si-gue formando parte de nuestras vi-das al igual que lo hizo en la de nuestros antepasados. Es algo vivo y dinámico que evoluciona con los tiempos pero es indivisible o con-sustancial con la naturaleza huma-na”.

Por otra parte, Quintana agrade-ció la invitación del profesor Ricber Molina, de la Escuela de Danza Ma-nuel Rodríguez Cárdenas, del Cen-tro de Bellas Artes de Guanare, por hacer posible que sus alumnas amplíen sus conocimientos sobre la danza nacionalista.

“Siempre debemos tener un norte en nuestra vida, para alcan-zar nuestras metas. Nunca he deja-do mi amor por la danza, por eso he logrado estar en Danzas Vene-zuela y en otras prestigiosas agru-paciones del país”, puntualizó di-ciendo.

Las estudiantes durante el Taller de danzas nacionalistas, dictado por Debbie Quintana, bailarina de Danzas Venezuela, FOTO: ESPECIAL

Debbie Quintana: “Gran interés por aprender sobre la danza nacionalista mostraron las estudiantes participantes del taller”, FOTO: ESPECIAL

Muralismo en Argentina se solidariza con Venezuela en diferendo sobre el EsequiboAVN

Con la elaboración de un mu-ral pictórico el colectivo Pero-nismo Militante manifiesta su solidaridad y apoyo a Venezue-la en su legítimo reclamo que hace sobre el territorio Esequi-bo, en disputa con Guyana, del que fue despojado por el impe-rio británico.

“El PM Merlo continúa en mo-vimiento, esta vez con un mu-ral esbozado por nuestro res-ponsable del frente cultural PM Oeste, en representación del in-tento despótico del colonialis-mo que se viene gestando desde siglos en nuestra querida Patria Grande”, refiere el colectivo en una nota informativa de este colectivo del distrito de Merlo, provincia de Buenos Aires, Ar-gentina.

Esta iniciativa es en recipro-cidad a las reiteradas manifes-taciones de acompañamiento y solidaridad expresadas por Ve-nezuela a Argentina en su tam-bién legítimo reclamo de sobe-ranía sobre las islas Malvinas.

Nicolás Canosa, secretario nacional de Arte Militante de Peronismo Militante, explicó que la obra la llevan adelante a partir de un mural realizado por David Filipiuk, responsable

del frente cultural en La Matan-za.

“Somos conscientes de que la unidad continental es la única vía para lograr la independen-cia definitiva de la Patria Gran-de. Estos hechos, como los que realizaron ustedes por nuestra causa por la soberanía de nues-tras Islas Malvinas y la herman-dad que hemos construido es-tos años entre nuestras organi-zaciones populares son una muestra cabal de que soplan fuertes vientos en América Lati-na: son los vientos del Sur y te-nemos el deber como patriotas

de, parafraseando al Martín Fie-rro, no aflojarle mientras haya sangre en las venas, para que continúe en esa dirección”, ase-veró Canosa.

El colectivo Peronismo Mili-tante es una organización polí-tica y social argentina de cua-dros identificados con el pero-nismo, con presencia en las provincias de Buenos Aires, Ca-tamarca, La Rioja, Córdoba, Chaco, Corrientes, Mendoza, Misiones, Río Negro, Salta, San-ta Fe, Entre Ríos, Tierra del Fue-go, Tucumán, y en la Capital Fe-deral.

Los murales reflejan el repudio a las acciones asumidas por Guyana, FOTO:

COLECTIVO PERONISMO MILITANTE

Gala en honor a Gualberto Ibarreto clausurará Feria Internacional de Música de VenezuelaAVN

Representantes de la música popular venezolana como, Ceci-lia Todd, Lilia Vera, Nancy Toro, Amaranta y Fabiola José, regala-rán sus tonadas al cantautor oriental Gualberto Ibarreto du-rante una gala en honor a su trayectoria artística, en ocasión de la clausura de la Feria Inter-nacional de Música de Venezue-la (Fimven) 2015.

El homenaje, que lleva por nombre Gualberto es uno solo: Tributo a la voz de Venezuela, se realizará el domingo 11 de octubre, a las 7:00 de la noche, en la sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño, en Caracas, re-seña el sitio webwww.fimven.co.ve.

En la gala sonará buena parte del repertorio de Barreto, como Anhelante, La Guacara, Presa-gio, La Carta, María Antonia, Mi abuela, El Negro y El Catire.

Barreto es un artista que ha dedicado su vida a componer música del oriente venezolano, así como a investigar y a difun-dir la obra de creadores nacio-nales. Es ejecutante de instru-

mentos de cuerda pulsada, co-mo el cuatro, la guitarra y la mandolina.

Su formación como vocalista fue autodidacta, pero se enri-queció con el conocimiento y estilos de músicos populares del Oriente del país.

En 1973 realizó sus primeras presentaciones en la Sala de Conciertos de la Universidad Central de Venezuela y partici-pó en el I Festival Universitario de la Canción Venezolana, cele-brado en la Universidad de Los Andes.

La primera edición Fimven

2015 se realizará del 7 al 11 de octubre en los espacios del Tea-tro Teresa Carreño, Eje del Vivir Bien, Plaza de los Museos, la Universidad Nacional Experi-mental de las Artes (Unearte) y el Museo Bellas, sector Bellas Artes, con el objetivo de posi-cionar a los artistas nacionales en el ámbito internacional.

El evento es organizado por el Instituto de las Artes Escénicas y Musicales (Iaem) y tendrá co-mo invitados a programadores musicales de Argentina, Espa-ña, Estados Unidos, Cuba, Pana-má, Chile, Brasil y Colombia.

Cantautores rendirán honor al maestro del estado Sucre, FOTO: ESPECIAL

Hoy se estrenará serie de muestras dancísticas en honor a César RengifoAVN

Con una muestra coreográfica desde este jueves hasta el sábado la Compañía Nacional de Danza ren-dirá un homenaje al pintor y dra-maturgo César Rengifo, en la sala Juana Sujo de la Fundación Casa del Artista, con acceso gratuito pa-ra el público, informó esta institu-ción a través de un boletín infor-mativo.

Dicha muestra comprende cua-tro propuestas llamadas Teselas, Hombres P, Poesía de un instante perdido y La mal querida, las cua-les están programadas para las cin-co de la tarde.

Teselas, contará con el trabajo del dúo coreográfico conformado por Yulimar Salas y Yeceni Gonzá-lez; Hombres P, refleja los ideales de Rengifo y está dirigida por las

coreógrafas Fabioly Mendoza e Il-demar Saavedra.

Poesía de un instante perdido, será dirigida y ejecutada por la bai-larina Dairy Pérez; y La mal queri-da será dirigida e interpretadas por Yeceny González.

César Rengifo nació en Caracas en 1915 y falleció en 1980, realizó sus estudios en la Academia de Be-llas Artes de Caracas (1930-1935), conocimiento con el que fue pin-tor, además de dramaturgo, poeta, periodista y promotor cultural, re-seña la Colección de Artes del Ban-co Central de Venezuela.

En 1959 fundó la Escuela de Ar-tes Plásticas del estado Mérida, posteriormente, recibió diversos galardones entre los que destacan el Premio Nacional de Pintura y el Premio Arturo Michelena (1955).

En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.commensajes: 0426-9552869

Ciudad PORTUGUESA es un periódico gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitasno lo botes, regálalo

En la web del semanario puedes conseguirla versión impresa y mucha más informa-ción del momento

www.ciudadportuguesa.com.veJUEVES léelo y pásalo Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544 Comercialización y ventas0257-2512356Distribución 0426-3523390

01 DE OCTUBRE DE 2015 AÑO 1 / Nº 37PORTUGUESA, VENEZUELA

Diversas actividades desarrolla Imdecre en las comunidades

JAVIER PÉREZ ALCALDÍA DE ESTELLER

Con el objetivo de formar, edu-car, recrear y resaltar las diferentes destrezas que se encuentran en las-comunidades de Esteller, el Institu-to Municipal de Deporte,Cultura y

Recreación (Imdecre) “Filiberto Al-varado”, bajo lineamientos de la al-caldesa Lucidia Ruiz, realiza diver-sas actividades durante la semana.

Aura Alvarado, coordinadora de cultura del Imdecre, manifestó que para esta semana estarán abordan-

do las comunidades de la base de misiones Libertador con dos talle-res, uno de manualidades, dirigido a niños y niñas con edades de 5 y 12 años; y el otro, será de pintura para jóvenes y mujeres. Además, men-cionó que el objetivo de dichos ta-lleres es resaltar y descubrir los ta-lentos con que cuenta cada sector.

Por otra parte, Paola Mory coor-dinadora de deporte de Imdecre, informó que tienen programado una limpieza a la cancha deportiva de las comunidades Choro Aragua-ney, El Dan y Barrio Bolívar, ade-más de la inauguración de grillas deportivas en la escuela de Choro Araguaney. Mientras que Noheli Segovia coordinadora de recrea-ción, expresó queestarán brindán-dole apoyo a las diferentes activida-des culturales y deportivas del ins-tituto, activando a los más peque-ños con juegos recreativos, además de educarlos con historias de Vene-zuela.

Imdecre atiende a los niños y niñas con diversas actividades, FOTO: FRANCISCO PEROZA

Historia atlética se podrá apreciar hasta el 2 de octubre en Exposición Memoria DeportivaAVN

Hasta este 2 de octubre estará abierta al público la II Exposición Memoria Deportiva, en la Bibliote-ca Pública Central Simón Rodrí-guez, ubicada en la esquina El Con-de, en el casco central de Caracas, donde se exhiben implementos, trofeos, diplomas, premiaciones, fotografías, textos, uniformes, en-tre otros artículos utilizados por at-letas criollos. Una nota de la Funda-ción Acción Gigantes en Acción in-forma que la muestra ya ha recibi-do más de 2.000 visitas entre miembros del gremio deportivo, autoridades y público en general desde que se inauguró, el 2 de sep-tiembre pasado. En la galería se pueden rememorar momentos históricos del deporte, detalles es-pecíficos de los grandes triunfos obtenidos, las vestimentas usadas por atletas campeones y medallis-tas en múltiples eventos interna-

cionales, entre otros.“El objetivo de esta iniciativa es

promover la cultura del deporte nacional, sus valores y baluartes, además de seguir abonando el te-rreno para un futuro museo del de-porte donde puedan concentrarse todas las piezas coleccionadas por Johans Apitz -organizador del even-to- e incentivar a los atletas y entre-nadores a donar muchas cosas más”, refiere la nota.

Como parte de la exposición, se rindió homenaje a los atletas para-límpicos Mercedes Gómez, Yadira Soturno, Inés Solórzano, Yomaira Cohen, Miguel Ford, Juan Vallada-res, Marcos Castillo, Adrián Sierra y Jesús Aguilar, por sus éxitos inter-nacionales y por su apoyo a las acti-vidades sociales, recreativas, moti-vacionales y deportivas que ejecuta la Fundación Gigantes en Acción en la proyección la historia atlética del país.

El conjunto Atlético Guanare espera ascender a la segunda división A>Eduardo Cadet destaca el trabajo hecho por estos jóvenes guerreros del municipio capital

ESPECIALObjetivos importantes se ha tra-

zado el conjunto del Atlético Gua-nare que avanzó a la siguiente fase durante el Torneo Adecuación de la tercera división del fútbol profe-sional venezolano.

El presidente de la escuadra Eduardo Cadet elogió el gran tra-bajo hecho por este grupo de juga-dores, en su mayoría jóvenes talen-tos con amplio potencial del muni-cipio capital. Fueron unos auténti-cos leones a la hora de batallar jue-go tras juego. Han tenido un rol protagónico y estamos muy orgu-llosos ya que avanzamos como li-

deres de nuestro grupo, al tener un remate espectacular en los últi-mos encuentros”, dijo al respecto. Los dirigidos por José Bastidas se preparan fuertemente para afron-tar el campeonato de promoción y permanencia que reparte seis cu-pos para avanzar a la segunda A entre doce conjuntos.

“Aspiramos sumar la mayor can-tidad de puntos posibles para obte-ner uno de esos boletos, ojala la afi-ción nos respalde masivamente en nuestros juegos de local en el Ca-lles Pinto. Viene un reto fuerte y es-peramos tener gran regularidad”, cerró diciendo Cadet.

La escuadra guanareña, FOTO: ESPECIAL

Caminata por un estilo de vida saludable se realizará en Caracas este domingoAVN

Los caraqueños están invitados a participar, este domingo 4 de octubre, en una caminata por una vida saludable, que tiene co-mo lema Porque me quiero me cuido y organiza el Ministerio pa-ra la Salud a propósito de la cele-bración del Día Mundial del Cora-zón.

El viceministro de Recursos, Tecnología y Regulación de dicho despacho, Henry Hernández, precisó que la caminata se reali-zará a partir de las 8:00 de la ma-ñana desde la Ciudad Universita-ria hasta el Parque Los Caobos, sector Bellas Artes. “Para la revo-lución, lo importante es la políti-ca preventiva. Hemos desplegado más de 11.000 centros para in-centivar la promoción, preven-ción y educación para la salud, además hemos formado más de 18.000 médicos integrales comu-nitarios que se encargan de la prevención y promoción para la salud”, subrayó.

Entre los logros mencionó, des-de el punto de vista cardiovascu-lar, que este año salvaron la vida número 10.000 en el Hospital Cardiológico Infantil Dr. Gilberto Rodríguez, así como las 3.634 in-

tervenciones en hemodinámica y más de 500 marcapasos que se han colocado gratuitamente. La Federación Mundial del Corazón, con el apoyo de la organización Mundial de la Salud (OMS) y la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco, por su siglas en inglés), designaron el 29 de septiembre como el Día Mundial del Corazón, para hacer reflexionar a la población mun-dial sobre los problemas cardio-vasculares, además de su preven-

ción, control y tratamiento. “Pro-ducto de las condiciones de vida de los seres humanos, la hiper-tensión arterial ocupa en el mun-do más de 17 millones de muer-tes por esta causa, y en Venezuela es una de las principales causas de mortalidad, pero esto se pue-de paliar con un estilo de vida sa-ludable”, significó Hernández.

Reafirmó que la Revolución Bo-livariana continuará consagran-do el derecho humano a la salud gratuita y de calidad como un de-recho constitucional.

La ruta será desde La Ciudad Universitaria hasta el Parque Los Caobos, sector Bellas Artes, FOTO: ESPECIAL