LIMA, Jueves, 25 de Septiembre de 2008 0000022-LFB0172-01-01-2008

Señor(es): CIUDAD SALUDABLE Presente Atención: Sr. CESAR ZELA Cargo: GERENTE DE CONSULTORÍAS Referencia: CATERPILLAR 950H STANDARD Nuevo Estimados Señores: De acuerdo a lo solicitado a nuestro representante de ventas, Luis Fermi Blanco, nos es grato ofrecerles lo siguiente: Producto : Cargador Sobre Ruedas Marca : CATERPILLAR Modelo : 950H STANDARD Cantidad : 1 Descripción Cargador de Ruedas Caterpillar modelo 950H, equipado con motor diesel marca Caterpillar modelo C7 ACERT, que desarrolla una potencia a la volante de 196 HP a 1800 RPM. Tiene un peso de operación referencial de 18,338 kg Equipado con lo siguiente: Tren de fuerza Motor CAT C7 con tecnología

ACERT Radiador con sistema ATAAC Bomba de cebado de combustible Filtros de combustible Silenciador con supresor de ruido Convertidor de torque Interruptor neutralizador de la

transmisión

Sistema integral de frenos (IBS) Control de Cambios Variable (VSC) Servotransmisión planetaria

automática (4F/4R) Ventilador de demanda del

radiador, detección de temperatura, controlado electrónicamente e impulsado hidráulicamente

Ambiente del operador Cabina, ROPS/FOPS, insonorizada

y presurizada Gancho para ropa Asiento de tela Cat Comfort con

suspensión de aire. Encendedor de cigarrillos Instrumentación, medidores: Indicador digital de gama de

marchas Temperatura de refrigerante del

motor Nivel de combustible Temperatura del aceite

hidráulico Velocímetro / Tacómetro Temperatura del aceite de la

transmisión Instrumentación, indicadores de

advertencia: Calentador del aire de admisión Temperatura del aceite del eje Salida eléctrica del alternador Temperatura del múltiple de

admisión del motor Presión de aceite del motor Nivel de combustible Presión de combustible

alta/baja Nivel de aceite hidráulico Freno de estacionamiento Presión del aceite de la

dirección principal Presión de aceite del freno de

servicio Derivación del filtro de la

transmisión Calentador y desempañador Espejo retrovisor (interior)

Correa de seguridad (2” ancho) Limpia y lava parabrisas (delantero

y posterior) Controles electrohidráulicos,

funciones de levantamiento e inclinación horizontal

Bocina eléctrica Eléctrico Alternador de 80 amperios Alarma de retroceso Arranque Eléctrico Luces halógenas (6) Baterías (950 CCA)

Equipo adicional Ubicador automático del cucharón Guardabarros de acero (delanteros

y traseros) Indicadores visuales: Refrigerante del motor Aceite hidráulico Nivel de aceite de la

transmisión Capó no metálico de inclinación

hidráulica Drenajes ecológicos del motor,

transmisión y sistema hidráulico Válvulas para facilitar el muestreo

de aceite Varillaje de barra en "Z", tubo

transversal de fundición / palanca de inclinación.

Mangueras CAT XT Desconexión automática del

mecanismo de levantamiento e inclinación

La Unidad tiene los siguientes arreglos:

237-0230 950H Cargador Frontal 243-6623 Aire acondicionado 147-3677 Cucharón 3.25 m3 294-0528 Neumáticos 23.5R25

261-3037 Product link 229-6965 Puntas de penetración 202-9818 Instrucciones en español

Nota: Para trabajar con una densidad de 1.8 ton/m3, para otras densidades consultar con el representante. Los neumáticos están sujetos a disponibilidad de fábrica, estos pueden variar. El Product Link 321, incluye suscripción por 3 años y entrenamiento a realizarse en Lima por 8 horas: visualización de ubicación, horas de trabajo y alertas de uso indebido, visualización de listado de actividades, repuestos sugeridos, enlace al SIS Web, alertas por incumplimiento, historial de mantenimiento, avisos de códigos de falla, condiciones anormales de funcionamiento. Entrenamiento en Lima por 8 horas. Entrenamiento: Se brindará el curso de Operación de Maquinaria Nueva, este tendrá una duración de 4 horas teóricas en grupo y 4 horas prácticas individuales por asistente y esta dirigido a operadores con experiencia mínima de 02 años en ese modelo y con conocimientos de los estándares de operación. Los objetivos principales de este curso son:

• Estar actualizado en conocimiento y operación • Familiarizarse con el control de equipo / implementos • Conocer las configuraciones básicas de operación hasta en un 60%

Nota: Para mayor información y restricciones solicite el Syllabus del Curso Garantía: El periodo de garantía para las máquinas nuevas es de 12 meses, a partir de la fecha de entrega sin límite de horas. Nota: Para mayor información solicite el Certificado Garantía Caterpillar

OFERTA ECONÓMICA

Descripción US$ Nuevos Soles Valor Venta Almacén Lima 257,000.00 781,279.99IGV 48,830.00 148,443.20Precio de Venta Puesto en Lima 305,830.00 929,723.19Cantidad 1 1Precio de Venta Total 305,830.00 929,723.19 Tipo de cambio 1 US$= 3.04 Nuevos Soles Información Adicional sobre el precio de venta incluido en esta cotización: El precio de venta en soles es referencial y ha sido calculado utilizando el tipo de cambio venta vigente en el Banco de Crédito del Perú en la fecha de la presente cotización. La facturación se realizará en dólares americanos y podrá ser pagada en soles al tipo de cambio venta vigente en el Banco de Crédito el día de su cancelación (Resolución Cambiaria 030-90-EF/90, art 7°). Condiciones: Plazo de entrega estimado : Última semana de octubre, por

confirmar y salvo venta previa. Lugar de entrega : Almacenes FSAA – LIMA Forma de Pago : Por convenir Validez de la Oferta : 15 días Consultas : Luis Fermi Blanco,

Teléfono: 98855-5364, 626-5339 . e mail: lfermi@ferreyros.com.pe

Sin otro particular, quedamos de ustedes. Atentamente, Jose Gutierrez Jave SUBGERENTE LINEA MAQUINARIA