CLIMATIZACIÓN ARTIFICIAL

DISEÑO Y CÁLCULO DE LA INSTALACIÓN DE CLIMATIZACIÓN DE UNA VIVIENDA EN ZIERBENA (BIZKAIA)

GONZALO MAULEÓN – LIDE MAR | CLIMATIZACIÓN ARTIFICIAL - ETSAB

DISEÑO Y CÁLCULO DE LA INSTALACIÓN DE CLIMATIZACIÓN DE UNA VIVIENDA EN ZIERBENA (BIZKAIA) GONZALO MAULEÓN – LIDE MAR | CLIMATIZACIÓN ARTIFICIAL - ETSAB

1. PRESENTACIÓN DEL PROYECTO DE VIVIENDA ANALIZADO


2. CÁLCULO DE TRANSMITANCIA TÉRMICA DE LOS CERRAMIENTOS.

CERRAMIENTO DE FACHADA

* Datos de las transmitancias obtenidos del programa LIDER.

VIDRIO Y MARCO

* Datos de las transmitancias obtenidos del programa LIDER.

TRANSMITANCIAS LÍMITE DE FACHADA SEGÚN CTE

!!"#$%&'!(")*+"!(#$(,-!..!(/%(0&%.123%

405(6(7( (

&'()%*+,-./,*)%*0%%%/123456723862%9:567;%<;%5=1>4%<;%?28@2<2%A%%8;11256;37>4%;3%8>37287>%8>3%;9%7;11;3>% % % B-965C%DEFG%HI5

JK%/123456723862%9:567;%<;%4=;9>4%% % % % % BL965C%DEMD%HI5

JK%/123456723862%9:567;%<;%8=N6;1724%% % % % B*965C%DEO0%HI5

JK%P287>1%4>921%5><6?682<>%9:567;%<;%9=8;13216>4%% P+965C%DEGF%(

P287>1%4>921%5><6?682<>%9:567;%<;%@=;8>4%P#965%/123456723862%9:567;%<;%@=;8>4Q0R%B#965(89$:;

*21S2%637;132%N2T2% *21S2%637;132%2972%

U%%<;%4=V;1?686;%<;%@=;8>4%

(% $I'% L% L$IL'% $I'% L% L$IL'% $I'% L% L$IL'%/%(<(3(5<( =>=( =>=( =>=( =>=( 6( 6( 6( 6( 6( 6(/%(55(3(:<( ?>=(@=>:A( ?>B(@=>=A( =>=( =>=( 6( 6( 6( 6( 6( 6(/%(:5(3(?<( :>B(@?>?A( ?>?(@?>CA( =>?(@=>=A( =>?(@=>=A( 6( 6( 6( 6( 6( 6(/%(?5(3(=<( :>D(@:>BA( ?><(@?>?A( ?>B(@=>5A( ?>B(@=>5A( 6( 6( 6( <>7D( 6( <>D<(/%(=5(3(7<( :>=(@:>DA( :>C(@?><A( ?>D(@?>CA( ?>D(@?>CA( 6( 6( 6( <>=E( 6( <>7:(/%(75(3(D<( :>:(@:>=A( :>E(@:>CA( ?>7(@?>DA( ?>7(@?>DA( 6( 6( 6( <>=:( 6( <>=D(

(((

&'()%*+,-./,*)%*J%%/123456723862%9:567;%<;%5=1>4%<;%?28@2<2%A%%8;11256;37>4%;3%8>37287>%8>3%;9%7;11;3>% % % B-965C%DEFG%HI5

JK%/123456723862%9:567;%<;%4=;9>4%% % % % % BL965C%DEMD%HI5

JK%/123456723862%9:567;%<;%8=N6;1724%% % % % B*965C%DEO0%HI5

JK%P287>1%4>921%5><6?682<>%9:567;%<;%9=8;13216>4%% P+965C%DEGJ%((

P287>1%4>921%5><6?682<>%9:567;%<;%@=;8>4%P#965%/123456723862%9:567;%<;%@=;8>4Q0R%B#965(89$:;

*21S2%637;132%N2T2% *21S2%637;132%2972%

U%%<;%4=V;1?686;%<;%@=;8>4%

(% $I'% L% L$IL'% $I'% L% L$IL'% $I'% L% L$IL'%/%(<(3(5<( =>=( =>=( =>=( =>=( 6( 6( 6( 6( 6( 6(/%(55(3(:<( ?>=(@=>:A( ?>B(@=>=A( =>=( =>=( 6( 6( 6( 6( 6( 6(/%(:5(3(?<( :>B(@?>?A( ?>?(@?>CA( =>?(@=>=A( =>?(@=>=A( 6( 6( 6( <>D<( 6( 6(/%(?5(3(=<( :>D(@:>BA( ?><(@?>?A( ?>B(@=>5A( ?>B(@=>5A( 6( 6( 6( <>=E( 6( <>75(/%(=5(3(7<( :>=(@:>DA( :>C(@?><A( ?>D(@?>CA( ?>D(@?>CA( <>7B( 6( 6( <>=<( <>7C( <>=?(/%(75(3(D<( :>:(@:>=A( :>E(@:>CA( ?>7(@?>DA( ?>7(@?>DA( <>75( 6( <>77( <>?7( <>7:( <>?C(

(@5A((0&(F!*("3*!*(%&(G#%(F3('.3&*$+'3&"+3($%/+3(/%(F!*($#.!*(/%(H3"-3/3(IJ$>(/%H+&+/3(%&(%F(3K3.'3/!(?L:L:L5>(*%3(+&H%.+!.(3(<>7:(

89$:;(*%(K!/.)('!$3.(%F(M3F!.(/%(I4F+$(+&/+"3/!(%&'.%(K3.N&'%*+*(K3.3(F3*(O!&3*("F+$)'+"3*(P5>(P:>(P?(Q(P=L(

(

LOCALIZACIÓN ZIERBENA (BIZKAIA) ZONA CLIMÁTICA C1


CASO DE VERANO – BOMBA DE CALOR

1. TRANSMITANCIA.

FACHADA OPACA

U

[W/ m2 K] U*

[KCal/h·m2K]

SUPERFICIE DE FACHADA

[m2]

Text-Tint

[ºC] U

[KCal/h]

COCINA 3,40 3,80 SALÓN-COMEDOR 19,90 22,28

DORMITORIO 1 6,20 6,94 DORMITORIO 2 4,24 4,74 DORMITORIO 3

0,65 0,56

14,37

26 – 24 2

16,08

* U [W/ m2 K]·0,86= U [KCal/h·m2K]

VIDRIO Y MARCO

U

[W/ m2 K] U*

[KCal/h·m2·K] SUPERFICIE

[m2] Text-Tint

[ºC] U [KCal/h]

2,80 2,40 2,08 4,16 COCINA

4,00 3,44 0,52 1,04 2,80 2,40 3,88 7,76

SALÓN-COMEDOR 4,00 3,44 0,96 1,92 2,80 2,40 1,21 2,42

DORMITORIO 1 4,00 3,44 0,47 0,94 2,80 2,40 1,21 2,42

DORMITORIO 2 4,00 3,44 0,47 0,94 2,80 2,40 1,21 2,42

DORMITORIO 3 4,00 3,44 0,47

26 – 24 2

0,94

* U [W/ m2 K]·0,86= U [KCal/h·m2K]

TOTAL

FACHADA [Kcal/h]

VENTANA [Kcal/h]

MARCO [Kcal/h]

TOTAL [Kcal/h]

COCINA 3,80 4,16 1,04 9,00 SALÓN-COMEDOR 22,28 7,76 1,92 31,96

DORMITORIO 1 6,94 2,42 0,94 10,30 DORMITORIO 2 4,74 2,42 0,94 8,10 DORMITORIO 3 16,08 2,42 0,94 19,44

2. VENTILACIÓN

q

[W/ m2 K] d

[Kg/m3]] Ce

[KCal/KgºC] Text-Tint

[ºC] Q

[KCal/h] COCINA 64,80 297,21

SALÓN-COMEDOR 54,00 233,28 DORMITORIO 1 36,00 155,52 DORMITORIO 2 18,00 77,76 DORMITORIO 3 36,00 155,52

BAÑO 1 54,00 233,28 BAÑO 2 54,00 233,28

RECIBIDOR 14,86 64,19 DISTRIBUIDOR 8,82

1,20 0,24 20-5 15

38,10


3.OCUPACIÓN.

KCal/h · persona Nº personas KCal/h COCINA 100 3 300

SALÓN-COMEDOR 100 5 500 DORMITORIO 1 100 2 200 DORMITORIO 2 100 1 100 DORMITORIO 3 100 2 200

BAÑO 1 100 1 100 BAÑO 2 100 1 100

RECIBIDOR 100 1 100 DISTRIBUIDOR 100 1 100

4.ILUMINACIÓN ARTIFICIAL

POTENCIA MEDIA [W] FACTOR CONVERSIÓN * KCal/h COCINA 24 0,86 20,64

SALÓN-COMEDOR 72 0,86 61,92 DORMITORIO 1 36 0,86 30,96 DORMITORIO 2 36 0,86 30,96 DORMITORIO 3 36 0,86 30,96

BAÑO 1 12 0,86 10,32 BAÑO 2 12 0,86 10,32

RECIBIDOR 24 0,86 20,64 DISTRIBUIDOR 24 0,86 20,64

* POTENCIA DETERMINADA A BASE DE UNA BOMBILLA FLUOERESCENTE COMPACTA DE 12W DE POTENCIA

5.RADIACIÓN SOLAR

HUECO APORTACIÓN SOLAR [Kcal/h

m2]*1

FACTOR CORRECCIÓN

VIDRIO DOBLE (0.87·0.87)*2

FACTOR DE SOMBRA DE

OBSTACULOS EN FACHADA*3

TOTAL [Kcal/h

m2]

SUPERFICIE HUECO [m2]

RELACION MARCO

VIDRIO*4

ABSORTIVIDAD DEL MARCO*5

Q [Kcal/h]

COCINA NORTE 32,00 1,74 0,00 0,00 2,60 0,80 0,75 0 SALÓN OESTE 439,00 1,74 0,50 381,93 4,80 0,80 0,75 1099,95

D1 OESTE 439,00 1,74 0,67 511,79 1,70 0,73 0,75 476,34

D2 OESTE 439,00 1,74 0,67 511,79 1,70 0,73 0,75 476,34

D3 OESTE 439,00 1,74 0,67 511,79 1,70 0,73 0,75 476,34

*1 - Según la orientación de las estancias se ha escogido la hora solar más desfavorable y se ha determinado la aportación solar, según la tabla anexa.

*2 – Factor de corrección del vidrio (0,87) al ser un vidrio doble se multiplica dos veces.

*3 – Los Balcones de las plantas superiores y los retranqueos de las ventanas arrojan una sombra que se ha determinado según la tabla anexa.


*4 – Absortividad del marco según su color y material. Hemos escogido unas carpinterías de madera (Marrón medio) y el factor se determina según la tabla anexa.

!!"#$%&'!(")*+"!(#$(,-!..!(/%(0&%.123%

405(6(77((

8$(( 93('.3&*$+'3&"+3(':.$+"3(/%9($3."!(/%9(-#%"!(!(9#"%.&3.+!(;<=%$>(?@A(!( (93(3B*!.'+C+/3/(/%9($3."!(!B'%&+/3(/%(93('3B93(0D5E(%&(F#&"+G&(/%(*#("!9!.D(

(&'()'%$*+,%%!"#$%&'(')*)%-.)%/'012%3'0'%0'-4'1456%72)'0%!% %

(82)20% 8)'02% 9.-42% :71;02%

H93&"!( EI>E( EIJE( 666(

,$3.+99!( EIJE( EIKE( EILE(

H%+1%( EIJK( EIKK( EILK(

M3..G&( EIKE( EILK( EIN>(

O!P!( EIQK( EIRE( EINE(

S%./%( EI7E( EILE( EIRR(

,T#9( EIKE( EIRE( EINK(

U.+*( ED7E( EIQK( 666(

V%1.!( 666( EINQ( 666(

(

&'()'%$*+<=%>'1?20%-.%72/(0'%3'0'%2(7?@1;)27%-.%A'1B'-'=%C.?0'6D;.2%

( (!"!#$%$&'($!!")$ !")%$&'($!$!"*$ !"*%$&'($!$!"#$ &'($+$!"#$

!"!#$%$&',$!$!")$ EIR>( EIL7( EIQ>( EIJN(

!")$%$&',$!$!"*$ EILQ( EIQL( EIKQ( EIJK(

!"*$%$&',$!$!"#$ EIKQ( EIK5( EIJN( EI>L(W(

&,$+$!"#$ EIJK( EIJ>( EI>L( EI5L(

!"!#$%$&',$!$!")$ EIRQ( EIR5( EIL>( EIK5(

!")$%$&',$!$!"*$ EILN( EIL7( EIQQ( EI7L(

!"*$%$&',$!$!"#$ EIKN( EIKQ( EI7L( EIJQ(W0=WX(

&,$+$!"#$ EIJR( EIJQ( EIJ>( EI>J(

!"!#$%$&',$!$!")$ EIN5( EIRL( EIR5( EIQK(

!")$%$&',$!$!"*$ EIRQ( EIR>( EILQ( EIQ5(

!"*$%$&',$!$!"#$ EIL5( EIQR( EIQ5( EIK5((

XOY0VZ,[Y\V0W(]0(^,[4,],W(

0=X(

&',$+$!"#$ EIKJ( EIK5( EI7R( EIJN(

%%%

&'()'%$*++=%>'1?20%-.%72/(0'%3'0'%2(7?@1;)27%-.%A'1B'-'=%E2)'-4F2%

( ( !"*$%$-$'$,$!$!"#$ !"#$%$-$'$,$!$)$ )$%$-$'$,$!$*$ -$'$,$+$*$

!$%$.$'$,$!$!"*$ EIR>( EIKE( EI>R( EI5Q(

!"*$%$.$'$,$!$!"#$ EIRL( EIQ7( EIJN( EI>>(W(

.$'$,$+$!"#$ EINJ( EIR>( EIQE( EIJN(

!$%$.$'$,$!$!"*$ EINE( EIL5( EI7J( EI5Q(

!"*$%$.$'$,$!$!"#$ EIN7( EIR>( EIQE( EI>L(

W0=WX(

.$'$,$+$!"#$ EINR( EINJ( EIR7( EIQK(

!$%$.$'$,$!$!"*$ EIN>( EILL( EIKK( EI>>(

!"*$%$.$'$,$!$!"#$ EINQ( EIRQ( EILE( EI7J((

VXZ,_( 0&( "3*!( /%( `#%( %a+*'3( #&(.%'.3&`#%!I( 93( 9!&1+'#/( b( *%( $%/+.)(/%*/%(%9("%&'.!(/%9(3".+*'393$+%&'!D(

XOY0VZ,[Y\V0W(]0(^,[4,],W(

0=X(

.$'$,$+$!"#$ EINN( EINQ( EIRN( EILK(


6. Q TOTAL

TRANSMITANCIA [Kcal/h]

VENTILACIÓN [Kcal/h]

RADIACIÓN [Kcal/h]

ILUMINACIÓN [Kcal/h]

OCUPACIÓN [Kcal/h]

TOTAL [Kcal/h]

COCINA 9,00 37,32 0,00 20,64 300 366,96 SALÓN - COME. 31,96 31,16 1100 61,92 500 1725,04 DORMITORIO 1 10,30 20,73 476,34 30,96 200 738,33 DORMITORIO 2 8,10 10,36 476,34 30,96 100 625,76 DORMITORIO 3 19,44 20,73 476,34 30,96 200 746,87

BAÑO 1 0,00 31,16 0,00 10,32 100 141,48 BAÑO 2 0,00 31,16 0,00 10,32 100 141,48

RECIBIDOR 0,00 8,56 0,00 20,64 100 129,20 DISTRIBUIDOR 0,00 5,08 0,00 20,64 100 125,72

TOTAL 4740,81

TOTAL PARA

CLIMATIZAR 3836,00*

* Sólo se tendrán en cuenta Dormitorios y el Salón-comedor para climatización de verano. Cocinas y Baños deben estar en depresión.

CÁLCULO DE CAUDAL DE VENTILACIÓN

Q[KCal/h] = q[m3/h] · d[Kg/m3] · ∆J [KCal/Kg]

q[m3/h] = Q[KCal/h] / d[Kg/m3] · ∆J [KCal/Kg]

q[m3/h] = Q[KCal/h] / 1,2Kg/m3 · (11,5 – 8,5)KCal/Kg

q[m3/h] = 3836,00KCal/h / 1,2Kg/m3 · 3KCal/Kg

q= 1065,55 m3/h

CÁLCULO DE VOLÚMENES

SUPERFICIE [m2]

H [m2]

V [m3]

SALÓN-COMEDOR 19,00 m2 51,3 DORMITORIO 1 9,00 m2 24,30 DORMITORIO 2 7,70 m2 20,79 DORMITORIO 3 11,00 m2

2,7

29,70

126,09

COMPROBACION

q / V = 1065,55 m3/h / 126,09m3

q / V = 8,45mov./h

5 > 8,45 <10 CUMPLE


CÁLCULO DEL CAUDAL POR TRAMOS

Q [Kcal/h]

∆J=JCONF. – JIMPUL.

[KCal/Kg] q

[l/h] TOTAL 3836,00 1065,55

D2+D3 3836,00 – 1725,04 – 738,33

1371,93 381,09

SALÓN 1725,04 479,17 D1 738,33 205,09 D2 625,76 173,80 D3 746,17

11,5 – 8,5 3

207,26

CÁLCULO DE LA SECCIÓN DE LOS CONDUCTOS EN CADA TRAMO

q [l/h]

D [mm]

A X B [mm]

TOTAL 1065,55 290 200 x 440 D2+D3 381,09 175 120 x 210 SALÓN 479,17 200 120 x 280

D1 205,09 140 120 x 140 D2 173,80 135 120 x 125 D3 207,26 140 120 x 140

*Laseccióndelosconductossehadeterminadosegúnelábacoadjunto.



CONDUCTOSINVERTER / SPLIT / SKY AIR

70

BOMBA DE CALOR

UNIDADES EXTERIORES RXS35G RXS50G RXS60F RZQS71D RZQS100D RZQS125D RZQS140D

Caudal de aire RefrigeraciónCalefacción (A/B) m3/min 36,0 / 31,4

30,2 / 22,650,9 / 48,945,0 / 43,1

50,9 / -46,3 / -

52,0 / -48,0 / -

96,0 / -90,0 / -

- / 100,0 / -- / 90,0 / -

- / 97,0 / -- / 90,0 / -

Tipo de compresor SWING SWING SWING SWING SWING SCROLL SCROLLRefrigerante R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A

DimensionesAlto mm 550 735 735 770 1.170 1.170 1.170Ancho mm 765 825 825 900 900 900 900Fondo mm 285 300 300 320 320 320 320

Peso Kg 34,0 48,0 48,0 68,0 103,0 103,0 103,0

Presión sonora RefrigeraciónCalefacción (A/B) dBA 48 / 44 48 / 44 49 / 46 49 / - 51 / - 51 / - 52 / -

48 / 45 48 / 45 49 / 46 51 55 53 54Carga de refrigerante para m 10 10 10 Consultar tabla adjuntaCarga adicional gr/m 20 20 20 Consultar tabla adjunta

BQ35C BQ50C BQ60C BQS71C BQS100C BQS125C BQS140CLongitud máxima de tubería (L) m 20 30 30 30 (40 equiv.) 50 (70 equiv.) 50 (70 equiv.) 50 (70 equiv.)Diferencia de nivel máxima (H) m 15 20 20 15 30 30 30

CONJUNTOS DE CONDUCTOS BQ35C BQ50C BQ60C BQS71C BQS100C BQS125C BQS140C

CapacidadRefrigeración Mín-Nom-

MáxWkcal/h

1.400-3.400-3.8001.204-2.924-3.268

1.700-5.000-5.3001.462-4.300-4.550

1.700-5.700-6.500 1.462-4.902-5.590

-/7.100/ --/6.106/-

-/10.000/--/8.600/-

-/12.500/--/10.750/-

-/13.400/--/11.524/-

Calefacción Mín-Nom-Máx

Wkcal/h

1.400-4.000-5.0001.204-3.440-4.300

1.700-6.000-6.0001.462-5.160-5.160

1.700-7.000-8.000 1.462-6.020-6.880

-/8.000/--/6.880/-

-/11.200/--/9.632/-

-/14.000/--/12.040/-

-/15.000/--/12.900/-

Consumo RefrigeraciónCalefacción

Mín-Nom-Máx W 290-1.170-1.435

300-1.220-1.520390-1.920-1.750425-1.870-2.250

440-2.190-2.300 400-2.500-2.180

-/2.180/--/2.250/-

-/3.030/--/3.070/-

-/3.980/--/4.110/-

-/4.770/--/4.670/-

Conexiones LíquidoGas

mm ø 6,4 (1/4”) ø 6,4 (1/4”) ø 6,4 (1/4”) ø 9,5 (3/8”) ø 9,5 (3/8”) ø 9,5 (3/8”) ø 9,5 (3/8”)mm ø 9,5 (3/8”) ø 12,7 (1/2”) ø 12,7 (1/2”) ø 15,9 (5/8”) ø 15,9 (5/8”) ø 15,9 (5/8”) ø 15,9 (5/8”)

Alimentación eléctrica I/220V I/220V I/220V I/220V I/220V I/220V I/220VNº hilos de interconexión 3 + T 3 + T 3 + T 3 + T 3 + T 3 + T 3 + TEER / COP Refrig. / Calef. 2,91 / 3,28 2,60 / 3,21 2,60 / 2,80 3,26 / 3,55 3,30 / 3,65 3,14 / 3,41 2,81 / 3,21Etiq. efic. energ. Refrig. / Calef. C / C E / C E / E C / C D / C C / C D / DConsumo de energía anual

Refrigeración kWh 585 960 1.095 1.089 1.515 1.990 2.348

UNIDADES INTERIORES DE CONDUCTOS FBQ35C FBQ50C FBQ60C FBQ71C FBQ100C FBQ125C FBQ140C

Caudal de aire RefrigeraciónCalefacción (A/B) m3/min 16 / 11

16 / 1116 / 1116 / 11

18 / 1518 / 15

18 / 1518 / 15

32 / 2332 / 23

39 / 2839 / 28

39 / 2841 / 29

Presión disponible Estándar/Alta mmH2O 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9Velocidades del ventilador Nº 2 2 2 3 3 3 3

DimensionesAlto mm 300 300 300 300 300 300 300Ancho mm 700 700 1.000 1.000 1.400 1.400 1.400Fondo mm 700 700 700 700 700 700 700

Peso Kg 25,0 25,0 34,0 34,0 45,0 45,0 45,0

Presión sonora RefrigeraciónCalefacción (A/B) dBA 37 / 29 37 / 29 37 / 29 37 / 29 38 / 32 40 / 33 40 / 33

37 / 29 37 / 29 37 / 29 37 / 29 38 / 32 40 / 33 40 / 33Panel decorativo Modelo BYBS45 BYBS45 BYBS71 BYBS71 BYBS125 BYBS125 BYBS125

CARGA ADICIONAL DE REFRIGERANTE (MONTAJE PAR) R-410ALa longitud de la tubería conectada se encuentra entre

RZQS 30-40 m 40-50 mRZQS71 - -RZQS100-125-140 + 0,5 kg + 1,0 kgPara información en montajes twin, consulte el manual de instalación.

NOTALas capacidades se basan en las condiciones siguientes:

1. Refrigeración: temperatura interior 27º CBS, 19º CBH; temperatura exterior 35º CBS2. Calefacción: temperatura interior 20° CBS; temperatura exterior 7° CBS, 6° CBH3. Longitud de tubería refrigerante: 7,5 m, alimentación: 220/1/50

La medición del nivel sonoro se realiza en una cámara anecoica a una distancia de 1 m de la unidad.

NOTA1. Etiqueta de Eficiencia Energética: varía de A (más eficiente) a G (menos eficiente)2. Consumo energético anual: Basado en un uso promedio de 500 horas de funcionamiento/año a plena carga (=condiciones nominales)RZQS-D

46ºC

-5ºC

15,5ºC

-10ºC

HL

COMFORTINVERTER TARIFA 2010

EDICIÓN ENERO 2010

CONDUCTOSINVERTER / SPLIT / SKY AIR

70

BOMBA DE CALOR

UNIDADES EXTERIORES RXS35G RXS50G RXS60F RZQS71D RZQS100D RZQS125D RZQS140D

Caudal de aire RefrigeraciónCalefacción (A/B) m3/min 36,0 / 31,4

30,2 / 22,650,9 / 48,945,0 / 43,1

50,9 / -46,3 / -

52,0 / -48,0 / -

96,0 / -90,0 / -

- / 100,0 / -- / 90,0 / -

- / 97,0 / -- / 90,0 / -

Tipo de compresor SWING SWING SWING SWING SWING SCROLL SCROLLRefrigerante R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A R-410A

DimensionesAlto mm 550 735 735 770 1.170 1.170 1.170Ancho mm 765 825 825 900 900 900 900Fondo mm 285 300 300 320 320 320 320

Peso Kg 34,0 48,0 48,0 68,0 103,0 103,0 103,0

Presión sonora RefrigeraciónCalefacción (A/B) dBA 48 / 44 48 / 44 49 / 46 49 / - 51 / - 51 / - 52 / -

48 / 45 48 / 45 49 / 46 51 55 53 54Carga de refrigerante para m 10 10 10 Consultar tabla adjuntaCarga adicional gr/m 20 20 20 Consultar tabla adjunta

BQ35C BQ50C BQ60C BQS71C BQS100C BQS125C BQS140CLongitud máxima de tubería (L) m 20 30 30 30 (40 equiv.) 50 (70 equiv.) 50 (70 equiv.) 50 (70 equiv.)Diferencia de nivel máxima (H) m 15 20 20 15 30 30 30

CONJUNTOS DE CONDUCTOS BQ35C BQ50C BQ60C BQS71C BQS100C BQS125C BQS140C

CapacidadRefrigeración Mín-Nom-

MáxWkcal/h

1.400-3.400-3.8001.204-2.924-3.268

1.700-5.000-5.3001.462-4.300-4.550

1.700-5.700-6.500 1.462-4.902-5.590

-/7.100/ --/6.106/-

-/10.000/--/8.600/-

-/12.500/--/10.750/-

-/13.400/--/11.524/-

Calefacción Mín-Nom-Máx

Wkcal/h

1.400-4.000-5.0001.204-3.440-4.300

1.700-6.000-6.0001.462-5.160-5.160

1.700-7.000-8.000 1.462-6.020-6.880

-/8.000/--/6.880/-

-/11.200/--/9.632/-

-/14.000/--/12.040/-

-/15.000/--/12.900/-

Consumo RefrigeraciónCalefacción

Mín-Nom-Máx W 290-1.170-1.435

300-1.220-1.520390-1.920-1.750425-1.870-2.250

440-2.190-2.300 400-2.500-2.180

-/2.180/--/2.250/-

-/3.030/--/3.070/-

-/3.980/--/4.110/-

-/4.770/--/4.670/-

Conexiones LíquidoGas

mm ø 6,4 (1/4”) ø 6,4 (1/4”) ø 6,4 (1/4”) ø 9,5 (3/8”) ø 9,5 (3/8”) ø 9,5 (3/8”) ø 9,5 (3/8”)mm ø 9,5 (3/8”) ø 12,7 (1/2”) ø 12,7 (1/2”) ø 15,9 (5/8”) ø 15,9 (5/8”) ø 15,9 (5/8”) ø 15,9 (5/8”)

Alimentación eléctrica I/220V I/220V I/220V I/220V I/220V I/220V I/220VNº hilos de interconexión 3 + T 3 + T 3 + T 3 + T 3 + T 3 + T 3 + TEER / COP Refrig. / Calef. 2,91 / 3,28 2,60 / 3,21 2,60 / 2,80 3,26 / 3,55 3,30 / 3,65 3,14 / 3,41 2,81 / 3,21Etiq. efic. energ. Refrig. / Calef. C / C E / C E / E C / C D / C C / C D / DConsumo de energía anual

Refrigeración kWh 585 960 1.095 1.089 1.515 1.990 2.348

UNIDADES INTERIORES DE CONDUCTOS FBQ35C FBQ50C FBQ60C FBQ71C FBQ100C FBQ125C FBQ140C

Caudal de aire RefrigeraciónCalefacción (A/B) m3/min 16 / 11

16 / 1116 / 1116 / 11

18 / 1518 / 15

18 / 1518 / 15

32 / 2332 / 23

39 / 2839 / 28

39 / 2841 / 29

Presión disponible Estándar/Alta mmH2O 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9 5 / 9Velocidades del ventilador Nº 2 2 2 3 3 3 3

DimensionesAlto mm 300 300 300 300 300 300 300Ancho mm 700 700 1.000 1.000 1.400 1.400 1.400Fondo mm 700 700 700 700 700 700 700

Peso Kg 25,0 25,0 34,0 34,0 45,0 45,0 45,0

Presión sonora RefrigeraciónCalefacción (A/B) dBA 37 / 29 37 / 29 37 / 29 37 / 29 38 / 32 40 / 33 40 / 33

37 / 29 37 / 29 37 / 29 37 / 29 38 / 32 40 / 33 40 / 33Panel decorativo Modelo BYBS45 BYBS45 BYBS71 BYBS71 BYBS125 BYBS125 BYBS125

CARGA ADICIONAL DE REFRIGERANTE (MONTAJE PAR) R-410ALa longitud de la tubería conectada se encuentra entre

RZQS 30-40 m 40-50 mRZQS71 - -RZQS100-125-140 + 0,5 kg + 1,0 kgPara información en montajes twin, consulte el manual de instalación.

NOTALas capacidades se basan en las condiciones siguientes:

1. Refrigeración: temperatura interior 27º CBS, 19º CBH; temperatura exterior 35º CBS2. Calefacción: temperatura interior 20° CBS; temperatura exterior 7° CBS, 6° CBH3. Longitud de tubería refrigerante: 7,5 m, alimentación: 220/1/50

La medición del nivel sonoro se realiza en una cámara anecoica a una distancia de 1 m de la unidad.

NOTA1. Etiqueta de Eficiencia Energética: varía de A (más eficiente) a G (menos eficiente)2. Consumo energético anual: Basado en un uso promedio de 500 horas de funcionamiento/año a plena carga (=condiciones nominales)RZQS-D

46ºC

-5ºC

15,5ºC

-10ºC

HL

COMFORTINVERTER TARIFA 2010

EDICIÓN ENERO 2010

DOCUMENTACIÓN DE LA BOMBA DE CALOR ESCOGIDA


CASO DE INVIERNO – CALEFACCIÓN

1. TRANSMITANCIA DE FACHADA

FACHADA OPACA

U

[W/ m2 K] U*

[KCal/h·m2K]

SUPERFICIE DE FACHADA

[m2]

Tint - Text

[ºC] U

[KCal/h]

COCINA 3,40 51,00 SALÓN-COMEDOR 19,90 298,50

DORMITORIO 1 6,20 93,00 DORMITORIO 2 4,24 63,60 DORMITORIO 3

0,65 0,56

14,37

20 - 5 15

215,55

* U [W/ m2 K]·0,86= U [KCal/h·m2K]

VIDRIO Y MARCO

U

[W/ m2 K] U*

[KCal/h·m2·K] SUPERFICIE

[m2] Text-Tint

[ºC] U [KCal/h]

2,80 2,40 2,08 31,20 COCINA

4,00 3,44 0,52 7,80 2,80 2,40 3,88 58,20

SALÓN-COMEDOR 4,00 3,44 0,96 14,40 2,80 2,40 1,21 18,15

DORMITORIO 1 4,00 3,44 0,47 7,05 2,80 2,40 1,21 18,15

DORMITORIO 2 4,00 3,44 0,47 7,05 2,80 2,40 1,21 18,15

DORMITORIO 3 4,00 3,44 0,47

20 - 5 15

7,05

TOTAL

FACHADA [Kcal/h]

VENTANA [Kcal/h]

MARCO [Kcal/h]

TOTAL [Kcal/h]

COCINA 51,00 31,20 7,80 90,00 SALÓN-COMEDOR 298,50 58,20 14,40 371,10

DORMITORIO 1 93,00 18,15 7,05 118,20 DORMITORIO 2 63,60 18,15 7,05 88,80 DORMITORIO 3 215,55 18,15 7,05 240,75


2. VENTILACIÓN

Q[KCal/h] = q[m3/h] · d[Kg/m3] · Ce [KCal/KgºC] · ∆T [ºC]

CÁLCULO DE CAUDALES DE VENTILACIÓN

q

m3/h COCINA 2 l/s ·m2

util 64,80 SALÓN-COMEDOR 3 l/s · persona 5 personas 54,00

DORMITORIO 1 5 l/s ·persona 2 personas 36,00 DORMITORIO 2 5 l/s ·persona 1 persona 18,00 DORMITORIO 3 5 l/s ·persona 2 personas 36,00

BAÑO 1 15 l/s 54,00 BAÑO 2 15 l/s 54,00

RECIBIDOR 0,7 l/s · m2 5,9 m2 14,86 DISTRIBUIDOR 0,7 l/s · m2 3,5 m2 8,82

q

[W/ m2 K] d

[Kg/m3]] Ce

[KCal/KgºC] Text-Tint

[ºC] Q

[KCal/h] COCINA 64,80 37,32

SALÓN-COMEDOR 54,00 31,16 DORMITORIO 1 36,00 20,73 DORMITORIO 2 18,00 10,36 DORMITORIO 3 36,00 20,73

BAÑO 1 54,00 31,16 BAÑO 2 54,00 31,16

RECIBIDOR 14,86 8,56 DISTRIBUIDOR 8,82

1,20 0,24 26-24

2

5,08


3. TOTAL

TRANSMITANCIA [Kcal/h]

VENTILACIÓN [Kcal/h]

TOTAL [Kcal/h]

COCINA 90,00 297,21 387,21 SALÓN-COMEDOR 371,10 233,28 604,38

DORMITORIO 1 118,20 155,52 273,72 DORMITORIO 2 88,80 77,76 166,56 DORMITORIO 3 240,75 155,52 396,27

BAÑO 1 0,00 233,28 233,28 BAÑO 2 0,00 233,28 233,28

RECIBIDOR 0,00 64,19 64,19 DISTRIBUIDOR 0,00 38,10 38,10

2396,99

CÁLCULO DE CAUDALES AGUA DE CALEFACCIÓN

Q[KCal/h] = q[l/h] · Ce [KCal/Kg·ºC]· d[Kg/m3] · ∆T [ºC]

q [l/h] = Q [KCal/h] / ∆T [ºC] Q

[Kcal/h] ∆T = TENTRADA - TSALIDA

[ºC] q

[l/h]

TRAMO 1 TOTAL 2396,99

119,84

TRAMO 2 2396,99– 604,38/2

2094,84 104,74

TRAMO 3 2094,84– 604,38/2

1792,46 89,62

TRAMO 4 1792,46-273,72

1518,74 75,93

TRAMO 5 1518,74 – 166,56

1352,28 67,61

TRAMO 6 1352,18-396,27

955,91 47,79

TRAMO 7 955,91-233,28

722,63 36,13

TRAMO 8 722,63-233,28

489,25 24,46

TRAMO 9 489,25-38,1

451,15 22,44

TRAMO 10 451,15-64,19

387,21

90 – 70 20

19,36


CÁLCULO DE LOS DIAMETROS DE TUBERÍAS DE CALEFACCIÓN

q [l/h]

Perdida de carga [mm c.a./mLINEAL]

DIAMETRO INT. [mm]

V [m/s]

119,84 12 0,35 104,74 12 0,33 89,62 12 0,32 75,93 12 0,31 67,61 10 0,30 47,79 10 0,28 36,13 10 0,26 24,46 10 0,24 22,44 10 0,23 19,36

CONSTANTE 20

10 0,22

*DIAMETRO DE TUBERÍA DETERMINADO DESDE ÁBACO ADJUNTO.



DOCUMENTACIÓN COMERCIAL DE CALDERA Y RADIADORES ESCOGIDOS

CALDERA

RADIADORES

207

Radiadores de aluminio

ALISRadiadores de aluminio para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 °C o vapor a baja presión hasta 0,5 bar.

Características principales– Radiadores formados por elementos

acoplables entre sí mediante manguitos de 1" rosca derecha-izquierda y junta de estanquidad.

– Elementos de frontal plano fabricados por inyección a presión de la aleación de aluminio previamente fundida.

– Radiadores montados y probados a la presión de 9 bar.

– Pintura de acabado en doble capa. Imprimación base por electroforesis (inmersión) y posterior capa de polvo epoxi color blanco RAL 9010 (ambas capas secado al horno).

– Accesorios compuestos por: Tapones y reducciones, pintados y cincados con rosca a derecha o izquierda, juntas, soportes, purgador automático PA5- 1" (D ó I) y spray pintura para retoques.

Forma de suministro– Se expiden en bloques de 3, 4, 5, 6, 7, 8,

9, 10, 11 y 12 elementos, debidamente protegidos con cantoneras de poliestireno expandido y retractilado con plástico individual.

– Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".

Prueba hidráulicaSe recomienda probar los radiadores después de la instalación a una presión de 1,3 veces la que deberán soportar.

InstalaciónEn las instalaciones con radiadores dealuminio se debe tener las siguientesprecauciones:– Colocar siempre en cada radiador un

purgador automático PA5-1" (D ó I).– Tratar el agua de la instalación para

mantener el PH entre 5 y 8.– Evitar que el radiador una vez instalado

quede completamente aislado de la instalación, impidiendo que la llave y el detentor queden cerrados simultáneamente por algún tiempo.

(Consultar montaje radiadores hierro fundido). La colocación de tapones y reducciones, no precisa de estopada o similar, la estanquidad se realiza mediante la misma junta del manguito.

Dimensiones y Características Técnicas

Los orificios de los elementos van roscados a 1" derecha a un lado e izquierda al otro.Al realizar el pedido, prestar especial atención en la acertada elección del sentido de rosca de las reducciones y tapones.

MontajeSi se desea ampliar un radiador a mayor número de elementos deben usarse los manguitos y las juntas correspondientes.

arap68-510-9ENUnúgesh/lacKneacifírolacnóisimE=)1( )ovitamrofniolutítA(C°06=tarap244-NEENUnúgesh/lacKneacifírolacnóisimE=)2( C°05=t

C°ne)etneibma.T-rodaidaraidem.T(=t244-NEENUnúgesacitsíretcaracavrucaled"n"etnenopxE

ogidóC

A"1-MotiugnaM *3002004911x23x24"1atnuJ *500300491

* En conjunto de 50 unidades

C

Ros

ca iz

quie

rda

Ros

ca d

erec

ha

80

B A

soledoMmmnesatoC dadicapaC

Iauga

oseP.xorpa

gk

otnemeleroPh/lacKne

"n"etnenopxEavrucaledacitsíretcaracA B C )1( )2(

54SILA 024 053 79 53,0 01,1 0,301 5,67 482,106SILA 075 005 79 44,0 04,1 0,241 5,501 503,107SILA 076 006 79 25,0 46,1 0,061 0,911 923,108SILA 077 007 79 06,0 49,1 0,381 0,631 833,1

207

Radiadores de aluminio

ALISRadiadores de aluminio para instalaciones de agua caliente hasta 6 bar y 110 °C o vapor a baja presión hasta 0,5 bar.

Características principales– Radiadores formados por elementos

acoplables entre sí mediante manguitos de 1" rosca derecha-izquierda y junta de estanquidad.

– Elementos de frontal plano fabricados por inyección a presión de la aleación de aluminio previamente fundida.

– Radiadores montados y probados a la presión de 9 bar.

– Pintura de acabado en doble capa. Imprimación base por electroforesis (inmersión) y posterior capa de polvo epoxi color blanco RAL 9010 (ambas capas secado al horno).

– Accesorios compuestos por: Tapones y reducciones, pintados y cincados con rosca a derecha o izquierda, juntas, soportes, purgador automático PA5- 1" (D ó I) y spray pintura para retoques.

Forma de suministro– Se expiden en bloques de 3, 4, 5, 6, 7, 8,

9, 10, 11 y 12 elementos, debidamente protegidos con cantoneras de poliestireno expandido y retractilado con plástico individual.

– Accesorios adicionales: ver "Accesorios para radiadores".

Prueba hidráulicaSe recomienda probar los radiadores después de la instalación a una presión de 1,3 veces la que deberán soportar.

InstalaciónEn las instalaciones con radiadores dealuminio se debe tener las siguientesprecauciones:– Colocar siempre en cada radiador un

purgador automático PA5-1" (D ó I).– Tratar el agua de la instalación para

mantener el PH entre 5 y 8.– Evitar que el radiador una vez instalado

quede completamente aislado de la instalación, impidiendo que la llave y el detentor queden cerrados simultáneamente por algún tiempo.

(Consultar montaje radiadores hierro fundido). La colocación de tapones y reducciones, no precisa de estopada o similar, la estanquidad se realiza mediante la misma junta del manguito.

Dimensiones y Características Técnicas

Los orificios de los elementos van roscados a 1" derecha a un lado e izquierda al otro.Al realizar el pedido, prestar especial atención en la acertada elección del sentido de rosca de las reducciones y tapones.

MontajeSi se desea ampliar un radiador a mayor número de elementos deben usarse los manguitos y las juntas correspondientes.

arap68-510-9ENUnúgesh/lacKneacifírolacnóisimE=)1( )ovitamrofniolutítA(C°06=tarap244-NEENUnúgesh/lacKneacifírolacnóisimE=)2( C°05=t

C°ne)etneibma.T-rodaidaraidem.T(=t244-NEENUnúgesacitsíretcaracavrucaled"n"etnenopxE

ogidóC

A"1-MotiugnaM *3002004911x23x24"1atnuJ *500300491

* En conjunto de 50 unidades

C

Ros

ca iz

quie

rda

Ros

ca d

erec

ha

80

B A

soledoMmmnesatoC dadicapaC

Iauga

oseP.xorpa

gk

otnemeleroPh/lacKne

"n"etnenopxEavrucaledacitsíretcaracA B C )1( )2(

54SILA 024 053 79 53,0 01,1 0,301 5,67 482,106SILA 075 005 79 44,0 04,1 0,241 5,501 503,107SILA 076 006 79 25,0 46,1 0,061 0,911 923,108SILA 077 007 79 06,0 49,1 0,381 0,631 833,1

NºDEELEMENTOS

COCINA 5SALÓN-COMEDOR 3‐3

DORMITORIO 1 4DORMITORIO 2 3DORMITORIO 3 6

BAÑO 1 3BAÑO 2 3

RECIBIDOR 1DISTRIBUIDOR 1

Documents

CLIMATIZACIÓN ARTIFICIAL