CÁMARAS · Cámaras perimetrales de conexión y accesorios de conexión AXP355LC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron, con conexión con la pieza de extensión/fascia

Shading Solutions

AXIOM®

de borde perimetral

para edificiosCámaras para

persianas/cortinas compatibles con Lutron®

Sistema

2

Integración uniforme

Ahora, hay una nueva solución integrada de cámara y persiana/cortina para los sistemas de borde perimetral para edificios, gracias a una colaboración entre Armstrong y Lutron. Esta solución prediseñada proporciona una estética y desempeño superiores y la solución más avanzada para persianas y cortinas que existe en el mercado actual.

CÁMARAS integradas para persianas/cortinas

¿POR QUÉ CONSIDERAR ESTA SOLUCIÓN? ARQUITECTOS:

Fácil de especificar: solución prediseñada de cámara y persiana/cortina

Proporciona una integración uniforme con plafones acústicos o de paneles de yeso

Estética líder en la industria

Desempeño superior en su clase

Cumple con el código sísmico

CONTRATISTAS:

Reduce el riesgo y elimina las conjeturas

Se instala como parte de una solución completa de plafones

La instalación más rápida del sistema lo ayuda a comenzar y terminar el trabajo más rápido

Los soportes inferiores integrados facilitan la instalación de la persiana/cortina

Menor costo de instalación

3

4

5.100"

5.250"

Cámara de 3 lados para persianas/cortinas compatible con Lutron AXP355L

AXTBC

Te principal Supra�ne®

Clip de cierre de 3" – AXPCC3L Cámaras para persianas/cortinas compatibles con Lutron:

- Se instalan 12 veces más rápido que las cámaras para paneles de yeso y dos veces más rápido que las cámaras tradicionales

- Se integran con los sistemas de suspensión con paneles de yeso y plafones acústicos como ninguna otra cámara para una colocación y un acabado perfectos

- Diseñadas específicamente para cortinas Lutron Sivoia® QS Roller y Contract Roller

CÁMARAS ARMSTRONG®

AXP355L AXP355LE AXP355D AXP355MD AXP355LD AXP355LMLA AXP355LMLD

Disponible también para instalaciones de panel de yeso

5

Lutron ha sido el proveedor líder de persianas/cortinas motorizadas por más de 20 años con instalaciones automatizadas en los edificios comerciales más reconocidos de todo el mundo.

En proyectos de construcción nueva y de remodelación, las persianas/cortinas comerciales Lutron ofrecen soluciones de primer nivel para el control de la luz diurna que aumentan el valor de cualquier espacio comercial, mejoran el desempeño de los edificios y de las personas, y enriquecen el diseño de un proyecto desde el exterior hacia el interior.

La colección Performance Fabric de Lutron ofrece más de 300 opciones de telas con filtro solar y de cobertura total, sustentables y de alto desempeño.

Comience con la tela adecuadaPerformanceShadingAdvisor.com- Obtenga recomendaciones de telas para su proyecto- Examine más de 400 telas y solicite muestras gratis- Seleccione la cámara adecuada para persianas/cortinas- Descargue especificaciones y bosquejos de productos- Explore opciones de control y acabados de teclados

Shading Solutions

Pantallas solares con grado de especificación (telas reglamentarias THEIA™)

Pantallas solares de propósitos generales

Pantallas solares sustentables

Cortinas de cobertura total

6

Shading Solutions

Persianas enrollables motorizadas- Pueden mover hasta 6 persianas lnhne (aprox. 300 pies

cuadrados) con una sola transmisión de bajo voltaje- Energía y comunicación de bajo voltaje- Las persianas Lutron se alinean entre sí en todo momento

dentro de 1/8" en el inicio, detención y durante el movimiento- Se integran de manera uniforme con el control de iluminación

Lutron- Disponibles como solución independiente o como parte de

un sistema de respuesta ambiental totalmente automatizado.

Persianas enrollables manuales- Ancho: 13.5" (0.34 m) mín., 10' (3.05 m) máx.- Altura: 12" (0.30 m) mín., 15' (4.57 m) máx.- Disponibles con las opciones para combinar con las persianas

motorizadas Lutron- Componentes del embrague y tubos de aluminio durables

Opciones de cámaras:- Cámara única- Cámara doble

Placa frontal simple y doble disponibles también para integrarse con Contract Roller

Para obtener más información, visite: Lutron.com/contractroller

Especifique esta solución de alto desempeño (División 12, Referencia cruzada División 9)- Quantum con sistema de persianas y cortinas

Hyperion con adaptación según la luz solar- Sensor Radio Window- Persianas motorizadas Contract Roller QS- Cámara para persianas/cortinas de Armstrong

compatible con Lutron

Para aplicaciones comerciales estándar, seleccione Contract Roller de Lutron con cualquier tela Performance. Estas soluciones de persianas de calidad comercial garantizan consistencia en el diseño de todo su edificio y ofrecen la calidad, el servicio y la entrega superiores de Lutron.

Para persianas/cortinas Lutron existentes, la cámara Axiom también se integra con las persianas enrollables Sivoia QS y QS Wireless de Lutron.

Roller 100™

Persianas enrollables compatibles

Roller 300™

Roller 150™

Desde 10 ft hasta 100 ft2



Número de artículo Descripción Dimensiones (Pulgadas)

Largo

CÁMARAS PARA PERSIANAS/CORTINAS MOTORIZADAS – Para sujeción con postes de 2-1/2"

Cámara para persianas/cortinas con pestaña acústica y tapas de remate

AXP355L Cámara de 3 lados para persianas/cortinas compatible con Lutron con pestaña acústica

5 x 5 x 5" 120"

AXP355LECR Tapa de remate Lutron, derecha 5 x 5"

AXP355LECL Tapa de remate Lutron, izquierda 5 x 5"

Cámara para persianas/cortinas con pestaña sísmica y tapas de remate

AXP355LS Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña sísmica

5 x 5 x 5" 120"

AXP355LSECR Tapa de remate sísmica Lutron, derecha 5 x 5"

AXP355LSECL Tapa de remate sísmica Lutron, izquierda 5 x 5"

Cámaras para persianas/cortinas con pestaña para panel de yeso

AXP355LD Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña para panel de yeso

5 x 5 x 5" 120"

AXP355LDIC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña para panel de yeso – esquina interior

5 x 5" 12"

AXP355LDOC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña para panel de yeso – esquina exterior

5 x 5" 12"

Cámaras perimetrales de conexión y accesorios de conexión

AXP355LC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron, con conexión con la pieza de extensión/fascia

5 x 5 x 5" 120"

AXP355LEEC Lutron para tapa de remate AXP355LE y AXP355LC 5 x 5" 120"

7

La solución perfecta para el diseño de su plafón

Cámaras para persianas/cortinas compatibles con Lutron

AXIOM® Sistema de borde perimetral para edificios Cámaras para persianas/cortinas compatibles con Lutron®


Largo

CÁMARAS PARA PERSIANAS/CORTINAS MOTORIZADAS – Para marcos tradicionales

Cámara expuesta para persianas/cortinas y tapas de remate

AXP355LE Cámara expuesta para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron 5 x 5 x 5" 120"

AXP355LE__* Cámara expuesta para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron, colores

5 x 5 x 5" 120"

AXP355LEEC Tapa de remate Lutron para AXP355LE y AXP355LC 5 x 5"

AXP355LEEC__* Tapa de remate expuesta Lutron, colores 5 x 5"

8

Wood Blocking(By Others)

Max Wire Bundle(5 Wires at Ø.22")

#8-32 Screw for Locking Closure Plate

AXP355LE

Stud and Kicker

5-7/16"

AXPCC3L

Cámara para persianas/cortinas motorizadas – Para sujeción con postes de 2-1/2"

Cámara para persianas/cortinas motorizadas – Para marcos tradicionales

Max Wire Bundle(5 Wires at Ø.22")

2-1/2" Stud

AXP355L

AXPCC3L

Wall Mount Hook(AXPWCCP2)

1/4-20 Screw

1/4-20 Screw

1/4-20 Screw

AXTBC Acoustical Grid

Acoustical Panel

#8-32 Screw for Locking Closure Plate

Poste de 2-1/2 pulg.

AXPCC3L Plafón acústico

Sistema de suspensión acústico

Tornillo de 1/4-20 pulg.



Rollo de alambre máximo(5 alambres a Ø0.22 pulg.)

Rollo de alambre máximo(5 alambres a Ø0.22 pulg.)

Tornillo n.° 8-32 para el bloqueo de la placa de cierre

Tornillo n.° 8-32 para el bloqueo de la placa de cierre

AXTBC

AXP355L

Poste y separador

Bloques de madera (suministrados por terceros)

AXPCC3L

5"

AXP355LE

5-7/16 pulg.

Gancho para montaje en muro opcional (AXPWCCP2)

Cámaras para persianas/cortinas con pestaña acústica y esquinas

AXP355MLA Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña acústica

5 x 5 x 5" 120"

AXP355MLAIC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña acústica - esquina interior

5 x 5" 12"

AXP355MLAOC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña acústica - esquina exterior

5 x 5" 12"

Cámaras para persianas/cortinas con pestaña para panel de yeso y esquinas

AXP355MLD Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña para panel de yeso

5 x 5 x 5" 120"

AXP355MLDIC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña para panel de yeso - esquina interior

5 x 5" 12"

AXP355MLDOC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron con pestaña para panel de yeso – esquina exterior

5 x 5" 12"

AXP355L AXP355LE


Cámaras con pestaña para panel de yeso y esquinas

AXP355MD Cámara perimetral con pestaña para panel de yeso 5 x 5 x 5" 120"

AXP355MDOSC Cámara perimetral con pestaña para panel de yeso – esquina exterior 12 x 5 x 12" 12"

AXP355MDISC Cámara perimetral con pestaña para panel de yeso – esquina interior 12 x 5 x 12" 12"

Cámaras expuestas y esquinas (colores personalizados disponibles)

AXP355ME Cámara perimetral para aplicación expuesta 5 x 5 x 5" 120"

AXP355MEOSC Cámara perimetral para aplicación expuesta – esquina exterior 12 x 5 x 12" 12"

AXP355MEISC Cámara perimetral para aplicación expuesta – esquina interior 12 x 5 x 12" 12"


Largo

CÁMARAS PARA PERSIANAS/CORTINAS MANUALES – Para sujeción con postes de 2-1/2"

Cámara para persianas/cortinas con pestaña para panel de yeso y tapa de remate

AXP355D Cámara para persianas/cortinas de 3 lados con pestaña para panel de yeso 5 x 5 x 5" 120"

AXP355DISC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados con pestaña para panel de yeso – esquina interior

12 x 5 x 12" 12"

AXP355DOSC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados con pestaña para panel de yeso – esquina exterior

12 x 5 x 12" 12"

AXP355DEC Tapa de remate de 3 lados para cámara con pestaña para panel de yeso 5 x 5"

CÁMARAS PARA PERSIANAS/CORTINAS MANUALES – Para marcos tradicionales

Cámaras con pestaña acústica y esquinas

AXP355MA Cámara perimetral con pestaña acústica 5 x 5 x 5" 120"

AXP355MAOSC Cámara perimetral con pestaña acústica – esquina exterior 12 x 5 x 12" 12"

AXP355MAISC Cámara perimetral con pestaña acústica – esquina interior 12 x 5 x 12" 12"

9



Largo

CÁMARAS PARA PERSIANAS/CORTINAS MANUALES (cont.) – Para marcos tradicionales

Tapa de remate

AXP355MS Cámara perimetral con pestaña sísmica (0.875") 5 x 5 x 5" 120"

AXP355MSOSC Cámara perimetral con pestaña sísmica (0.875") – esquina exterior 12 x 5 x 12" 12"

AXP355MSISC Cámara perimetral con pestaña sísmica (0.875") – esquina interior 12 x 5 x 12" 12"

Tapa de remate

AXP355MEC Tapa de remate de cámara perimetral para cámaras con marcos tradicionales (AXP355MA, AXP355MD, AXP355ME, AXP355MS)

5 x 5"

10

Cámara para persianas/cortinas manuales – Para sujeción con postes de 2-1/2"

Cámara para persianas/cortinas manuales – Para marcos tradicionales

1/4-20Screw(Optional)

3" Closure ClipAXPCC3

5"

5"

Drywall

AXTBCArmstrong® DrywallSuspension System

3 Sided Pocket with Drywall FlangeAXP355D

Roller Shade

2-1/2" Stud Bracing48" O.C. Spacing

Stud Kicker48" O.C. Spacing

Tornillo de 1/4-20 (opcional)

Clip de cierre de 3 pulg. AXPCC3

Panel de yeso

AXTBC

Persiana enrollableCámara de 3 lados con pestaña para panel de yesoAXP355D

5 pulg.

5 pulg.

Sistema de suspensión para paneles de yeso Armstrong®

Apuntalamiento de poste de 2-1/2 pulg. con separación de 48 pulg. a eje

Fijación de transición con separación de 48 pulg. a eje

AXTBC

Armstrong® DrywallSuspension System

3 Sided Pocket withAcoustical Flange for Traditional FramingAXP355MD

Wood Blocking

Single Shade

2-1/2" Stud Bracing16" or 24" O.C.

Stud Kicker48" O.C. Spacing

3" Closure ClipAXPCC3

5"

5"

Fijación de transicióncon separación de 48 pulg. a eje

Apuntalamiento de poste de 2-1/2 pulg. a 16 pulg. o a 24 pulg. a eje

Bloques de madera

Persiana/cortina única

Clip de cierre de 3 pulg. AXPCC35"

5"

Cámara de 3 lados con pestaña acústica para marcos tradicionales AXP355MD

Sistema de suspensión para paneles de yeso Armstrong®

AXTBC

AXP355D AXP355MD

5 pulg.

5 pulg.


Largo

ACCESORIOS

Clip de cierre

AXPCC3 Clip de cierre para persianas/cortinas de 3" para cámara para persianas/corti-nas manuales

3" 120"

AXPCC3L Clip de cierre para persianas/cortinas de 3"

3" 120"

AXPCC3L__* Clip de cierre para persianas/cortinas de 3", colores 3" 120"

Accesorios de instalación

AXPWCCP2 Clip para muro Axiom con gancho para sujeción de clip de cierre 2 x 1/2" 2"

BERCAXT Clip de retención de Te Axiom para aplicaciones sísmicas — —

AXTBC Clip de conexión en Te Axiom

AX4SPLICE Placa de empalme Axiom con tornillos de presión, proporciona un bloqueo positivo entre las cámaras adyacentes

8"

AXPSPLINE Lira de interbloqueo de borde perimetral para edificios Axiom para la conexión entre la cámara perimetral y la extensión perimetral o la fascia

— 120"

* Agregue el sufijo de color de 2 letras al número de artículo al especificar o realizar un pedido (p. ej., AXP355LE B L, cámara para persianas/cortinas expuesta de 3 lados compatible con Lutron en Black)


AXTBC - TEE-BAR CONNECTIONCLIP

11

Shading Solutions

BPCS-5161M-918

Inspiring Great Spaces® es una marca comercial registrada de AFI Licensing LLC Lutron®, THEIA™, Quantum®, Hyperion™, Radio Window™, Sivoia®, roller 100™, roller 150™ y roller 300™ son marcas comerciales de Lutron Electronics Co., Inc.; Revit® es una marca comercial registrada de Autodesk, Inc.; SketchUp™ es una marca comercial de Trimble Inc. Todas las demás marcas registradas utilizadas en este documento son propiedad de AWI Licensing Company o de sus empresas afiliadas © 2018 AWI Licensing Company • Impreso en Estados Unidos de América

DÉ EL PRÓXIMO

PASO

1 877 276 7876

Representantes del servicio al cliente

De lunes a viernes de 7:45 a.m. a 5:00 p.m.,

hora del este

TechLine – información técnica, bosquejos detallados,

asistencia con diseños CAD, información de instalación,

otros servicios técnicos. Días y horarios de atención:

de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 5:30 p.m., hora del este.

FAX 1 800 572 8324

o correo electrónico: [email protected]

armstrongceilings.com/commercial

Últimas noticias sobre productos

Información de productos estándar y personalizados

Catálogo en línea

Archivos CAD, Revit®, SketchUp®

Herramienta de selección visual A Ceiling for Every Space®

Material impreso y muestras: servicio rápido

o entrega regular

Contactos: representantes, dónde comprar, quién hará

la instalación

CENTRO DE SOLUCIONES YOU INSPIRE™

1 800 988 2585 Correo electrónico: [email protected] armstrongceilings.com/youinspire

Asistencia en el diseño

Diseño en colaboración

Bosquejos detallados

Especificaciones

Planificación y presupuestos

Asistencia previa a la construcción

Bosquejos de diseño para productos estándar

y de calidad superior

Recomendaciones para la instalación de proyectos

Asistencia para la instalación por parte de contratistas

armstrongceilings.com (seleccione su país)

Documents

CÁMARAS · Cámaras perimetrales de conexión y accesorios de conexión AXP355LC Cámara para persianas/cortinas de 3 lados compatible con Lutron, con conexión con la pieza de extensión/fascia