CÓMO LLENAR SU REGISTRO PARA EL PACIENTE DE RAPID3 Después de
completar el cuestionario RAPID3 y calcular su puntaje de RAPID3,
anote sus puntajes en el registro RAPID3 para hacer un seguimiento
de la actividad de su artritis reumatoide (AR). Traiga el registro
a las citas con el médico para hablar sobre la actividad y el
tratamiento de su AR.
Registro de puntaje de RAPID3
3029282726252423222120191817161514131211109876543210
High Severity(RAPID3 Score greater than 12)
Moderate Severity (RAPID3 Score 6.1 to 12)
Low Severity(RAPID3 Score 3.1 to 6)
Near Remission(RAPID3 Score less than or equal to 3)
Función física (physical function, FN)
Dolor (pain, PN)
Puntaje de RAPID3
Fecha
Routine Monthly Self CheckPickOne
Doctor’s Appointment
64
Evaluación global del paciente (Patient Global Estimate,
PTGE)
C
Registro de puntaje de RAPID3
3029282726252423222120191817161514131211109876543210
High Severity(RAPID3 Score greater than 12)
Moderate Severity (RAPID3 Score 6.1 to 12)
Low Severity(RAPID3 Score 3.1 to 6)
Near Remission(RAPID3 Score less than or equal to 3)
Función física (physical function, FN)
Dolor (pain, PN)
Puntaje de RAPID3
Fecha
Routine Monthly Self CheckPickOne
Doctor’s Appointment
64
Evaluación global del paciente (Patient Global Estimate,
PTGE)
RAPID3 Score Logbook
3029282726252423222120191817161514131211109876543210
Gravedad alta(Puntaje de RAPID3 de más de 12)
Gravedad moderada (Puntaje de RAPID3 entre 6.1 y 12)
Gravedad baja(Puntaje de RAPID3 entre 3.1 y 6)
Cerca de la remisión(Puntaje de RAPID3 de 3 o menos)
Patient Global Assessment (PTGL)
Pain (PN)
Physical Function (FN)
RAPID3 Score
Date
Routine Monthly Self CheckElija una
Doctor Appointment
64
B
C
RAPID3 Score Logbook
3029282726252423222120191817161514131211109876543210
Gravedad alta(Puntaje de RAPID3 de más de 12)
Gravedad moderada(Puntaje de RAPID3 entre 6.1 y 12)
Gravedad baja(Puntaje de RAPID3 entre 3.1 y 6)
Cerca de la remisión(Puntaje de RAPID3 de 3 o menos)
Evaluación global del paciente (Patient Global Assessment,
PTGL)
Dolor (pain, PN)
Función física (physical function, FN)
Puntaje de RAPID3
Fecha
Autoevaluación mensual de rutinaElija una
Cita con el médico
64
A
RAPID3 Score Logbook
3029282726252423222120191817161514131211109876543210
Gravedad alta(Puntaje de RAPID3 de más de 12)
Gravedad moderada (Puntaje de RAPID3 entre 6.1 y 12)
Gravedad baja(Puntaje de RAPID3 entre 3.1 y 6)
Cerca de la remisión(Puntaje de RAPID3 de 3 o menos)
Patient Global Assessment (PTGL)
Pain (PN)
Physical Function (FN)
RAPID3 Score
Date
Routine Monthly Self CheckElija una
Doctor Appointment
64
Tipo de puntaje de RAPID3Para comenzar, escoja el motivo por el
que calculó su puntaje de RAPID3: ¿es para una próxima cita con el
médico o para una autoevaluación mensual de rutina entre las citas
con su médico?
A.
Tabla de puntajes de RAPID3 y categoría de gravedad de la
enfermedadUse la tabla de puntajes para llevar un registro de su
puntaje de RAPID3. Los números y los colores de la tabla reflejan
las categorías de gravedad de la enfermedad. Si su puntaje de
RAPID3 pasa a una sección de un color nuevo, su estado ha cambiado
y debe hablar de esto con su médico.Por ejemplo, en la sección B
hubo un puntaje de RAPID3 de 10.5, que se debe registrar colocando
una X en el 10.5 de la tabla. Este puntaje pone al paciente en la
categoría naranja “Gravedad moderada,” ya que 10.5 cae entre los
números 6.1 y 12.
C.
Puntajes de las preguntas de RAPID3Anote la fecha y luego
complete sus puntajes de FN, PN y PTGE de su cuestionario. Luego,
sume los tres números para obtener su puntaje de RAPID3. Por
ejemplo, un puntaje de función física (FN) de 5, un puntaje de
dolor (PN) de 1.5 y un puntaje de evaluación global del paciente
(PTGE) de 4 equivalen a un puntaje total de RAPID3 de 10.5.
B.
3029282726252423222120191817161514131211109876543210
Gravedad alta(Puntaje de RAPID3 de más de 12)
Gravedad moderada(Puntaje de RAPID3 entre 6.1 y 12)
Gravedad baja(Puntaje de RAPID3 entre 3.1 y 6)
Cerca de la remisión(Puntaje de RAPID3 de 3 o menos)
Evaluación global del paciente (Patient Global Estimate,
PTGE)
Dolor (pain, PN)
Función física (physical function, FN)
Puntaje de RAPID3
Fecha
Autoevaluación mensual de rutinaElija una
Cita con el médico
REGISTRO DE PUNTAJE DE RAPID3
PP-G1P-USA-4957 © 2019 Pfizer Inc. Todos los derechos
reservados. Diciembre de 2019
La reproducción o la distribución de este material está
estrictamente prohibida sin permiso. El sistema RAPID3 y todos los
derechos de autor y de marcas comerciales relacionados son
propiedad de Theodore Pincus y se incorporan en el presente bajo
licencia.
USA SPA Rapid3 Certificate 2019-12-05.pdfBjorn Kommedal
USA SPA Rapid 3 Certificate 2019-12-05 REV1.pdfBjorn
Kommedal
