20

CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza
Page 2: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

CONTENIDO

1. Plegaria de Año Nuevo 2. Satsang con Swamiyi

Luz espiritual 5. Mi Turno

Roya Malar Priyaia...Un festival de rosas para el cumpleaños de Swamiyi por Rosa & Sergio, Centro de Unidad Premananda, Italia

¡Qué vida en las estatuas! por Shivani, Centro Sri Premananda de Monts du Forez, Francia

9. Noticias de los Centros Sri Premananda alrededor del mundo 11. Swamiyi responde vuestras preguntas 14. Aquél que es sin nombre ni forma 16. Noticias de la Juventud Premananda Internacional 17. Calendario 2017 de las festividades del Ashram

“Un Feliz Año Nuevo para todos vosotros. Que este nuevo año se colme del brillo de

la Luz Universal para todos los seres vivos. Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza y

religión. Rezo para que todos realicen a lo Divino y sientan amor puro en sus corazones.”

Swami Premananda

Page 3: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

1 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Plegaria de Año Nuevo “Si pasáis tiempo en compañía de santos y sabios, o en sus ashrams, se aliviará y disolverá mucho de vuestro karma previo en su presencia y en su elevada energía. Que en este año se cumplan todos aquellos deseos y anhelos sobre los que me habéis pedido. Rezo a la Madre Divina para que este año superéis todos vuestros problemas y todas vuestras dificultades y que el Nuevo Año os traiga paz y contentamiento.”

¡VIVID CON FELICIDAD...VIVID SIN EGOÍSMO...

VIVID ESPIRITUALMENTE... VIVID DIVINAMENTE!

Page 4: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

2 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Satsang con Swamiyi

Luz espiritual

El tema que más me gusta es la espiritualidad, por eso me gusta mucho hablar de eso. A la mayoría de las personas les gusta hablar de espiritualidad pero no les agrada llevarla a la práctica. Cuando yo era joven, quería mucha disciplina en la gente, pero ahora entiendo que eso es un error, una pérdida de tiempo. Al principio pensaba que las personas sabían algo acerca de espiritualidad y que actuarían de acuerdo con eso, pero ahora comprendo que no saben nada de ello. Yo solía pensar que, debido a las preguntas que hacían los devotos sobre el Mahabharata y otras Escrituras sagradas y acerca de la meditación y demás, ellos estaban muy interesados en la espiritualidad. Si yo hablaba de Sri Ramakrishna Paramahansa, ellos me contaban muchas historias de Ramakrishna –¡sabían más anécdotas que yo! Hablaban de Swami Vivekananda. Yo pensaba que, puesto que algunos de ellos eran cristianos, sabrían

mucho acerca del Señor Jesucristo y que habrían leído la Biblia. Eso es lo que yo pensaba. Antes de 1994 siempre pensaba así. Como yo pensaba de este modo y ellos no actuaban en conformidad, entonces empecé a decirles que debían comportarse de manera disciplinada y apropiada. Ahora comprendo que esos devotos no sabían nada de espiritualidad. Así que ¿por qué debía yo enfadarme con ellos y ponerme tenso al respecto? Ellos tenían que entrenarse. Hay algo que quiero enseñar ahora. En la India hay muchos, muchos Ashrams. Hay muchos Ashrams pero en muchos de esos Ashrams falta algo muy esencial. Las cualidades esenciales no están presentes. Si una bombilla se enciende, crea luz. La espiritualidad es como una bombilla porque crea luz. Si estamos en un lugar oscuro y vamos a un lugar que está lleno de luz, podemos reconocer eso porque estábamos en la oscuridad. Cuando abandonamos ese lugar iluminado y volvemos, entonces otra vez entramos a la oscuridad. De modo que no estamos permanentemente en la luz. Esa luz tampoco arderá continuamente. Algún día la bombilla se fundirá. En ese momento, ese lugar también quedará oscuro. Entonces inmediatamente aquellos devotos que están yendo a ese Ashram serán afectados. Entonces buscarán la luz en otro sitio.

Page 5: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

3 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Ellos son como moscas que son atraídas por la luz. Cuando pensé en esto, decidí que quería hacer que una luz brillara todo el tiempo durante dos mil quinientos años. Tengo una manera de hacer eso, así que pensé que debía hacer que ocurriera. Ésa es la decisión que he tomado ahora. Tengo esa luz que necesito para encender la lámpara y tengo la electricidad para hacer que la luz arda. Pero ¿dónde debo hacer que arda esa luz? Haré que esa luz arda en el Ashram Sri Premananda. Antes de encender esa lámpara, tengo que adecuar este ambiente para que arda esa luz. Cuando creamos el entorno del modo que corresponde, entonces podemos entender acerca de esa luz. Lo importante es el entorno. ¿Cómo puede crearse ese entorno? Podemos derrumbar el salón de este puya hall y construir un edificio de catorce pisos. ¿Entrará la energía Divina a este lugar entonces? No. He pensado acerca de cómo puedo construir de tal manera que haga venir aquí la energía Divina. Si os gusta esta idea, entonces debéis trabajar junto conmigo para esto. Tenéis que ayudarme a hacer que la luz arda aquí. Ésa es la tarea que he comenzado desde el 17 de Noviembre de 2008. Cuando alcancéis esa luz Divina, disfrutaréis la misma bienaventuranza que disfruto yo. Vosotros también debéis ver, vivenciar, esa dicha. Desde la edad de diecisiete años yo he podido ver esa luz, y ésa es una experiencia muy feliz y dichosa. Sin embargo, este mundo material siempre me da problemas – no a mí, sino a mi cuerpo. Mi cuerpo es un pobre cuerpo. No me preocupo por mi cuerpo, tan sólo lo tomo con calma y lo dejo ser. No permito que mi cuerpo tenga deseo alguno. No permití que mi cuerpo disfrutara de ningún placer de los sentidos. Si mi cuerpo quiere comer una banana, entonces digo no. Si mi mente desea comer una banana, entonces no como bananas durante un mes. No permitiré que suceda; no permito que se satisfagan tales deseos. Si mi cuerpo quiere saborear una banana, entonces no le doy una banana en absoluto. ¿Por qué hago esto? Porque no debemos incrementar los deseos de nuestra lengua. No debéis hacer que vuestra lengua tenga deseos de idli, dosai, puttu y cosas así. La espiritualidad no está afuera, está dentro. ¿Dónde está Dios? Adentro, pero le buscamos afuera. Él dice estoy adentro de ti, pero no podéis verle. La espiritualidad es una cosa muy grande, pero no comprendemos eso. Cuando el árbol de mango da frutos, piensa: “Yo estoy dando tantos frutos y toda la gente disfruta mis frutos y los come.” El árbol de mango piensa así, pero ¿está dando frutos el árbol de mangos? Yo planté ese árbol de mangos y lo regué y sólo entonces da frutos. No obstante, el árbol se ha olvidado de mí. Piensa que es sólo por su propio mérito que da frutos. De la misma manera, Dios nos ha enviado a esta Tierra, pero nos hemos olvidado de Dios. Actuamos por nosotros mismos y pensamos que somos nosotros los que estamos haciendo todo. ‘Estoy meditando, estoy enseñando, estoy haciendo todo.’ Pero ¿quién os permitió venir aquí? Os habéis olvidado de eso. Al igual que el árbol de mangos, olvidamos a la persona que nos envió aquí En este mundo hay seres que tienen tres sentidos, cinco sentidos y seis sentidos. Los seres humanos son los que poseen seis sentidos. Los seres de cinco sentidos tales como los perros, los animales, las plantas y los árboles no tienen celos, orgullo o una mentalidad competitiva, no pelean entre sí. A veces pelean por comida. ‘No te comas mi comida’ – eso es todo. Después se olvidan de ello. ¿Peleamos nosotros por comida? Peleamos por tierras, por ropas, por dinero, por educación y por status. ¿Son realmente los humanos, que tienen seis sentidos, los que están haciendo todas estas cosas? Tenéis seis sentidos. ¿Por qué tenéis tales celos, tal ego y tal mentalidad competitiva? ¿Sois seres humanos? Chismorreáis. ¿Qué goce obtenéis de esto? ¿Hay algún goce en hablar de otros? ¿Cuál es el beneficio de esto? ¿Dónde estamos nosotros en el estado espiritual? Cero. En esta vida mundana siempre estamos pensando en maia. No

Page 6: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

4 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

entendemos nada más. ¿Cómo os vais a desarrollar espiritualmente? Tenéis un poco de suciedad dentro de vuestro cerebro. Debéis limpiarlo y quitar la suciedad. No podéis haceros una operación para quitar eso. Vosotros mismos debéis eliminarlo. Debéis quitarlo y echarlo fuera. Primero debemos limpiarnos nosotros. Pensamos en los demás y decimos que él o ella está haciendo eso y chismorreamos sobre esa persona, ¿pero qué estamos haciendo? ¿Dónde estáis vosotros? ¿En qué estado estáis? Debéis pensar en eso. Un día moriréis. ¿Permaneceréis de la misma manera hasta morir? ¿No queréis vivir una vida feliz en este mundo? ¿No deseáis una vida en paz? ¿No queréis lograr eso? Dios ha enviado mucho sufrimiento a mi cuerpo. Me estruja y me retuerce, pero no me preocupo por ello. Vosotros permanecéis en la falsedad sin madurar. Os engañáis. Decís: “¡Espiritualidad, espiritualidad!” Y ponéis una manta espiritual sobre vosotros. No hay ninguna espiritualidad en vuestra mente, ni en vuestro corazón ni en vuestros pensamientos. Ante todo debéis hacer que la espiritualidad entre en vuestro corazón. Traed pensamientos de Dios a vuestro corazón. ¿Queréis recibir la gracia del Gurú? Entonces debéis seguir lo que él dice. Si el Gurú hace lo que vosotros decís, entonces vosotros sois el Gurú. ¿Debo hacer lo que Dios me dice que haga o debe Dios hacer lo que yo digo que haga? ¿Qué es lo correcto? Lo correcto es hacer lo que Dios me dice que haga. Si os aconsejo sobre lo que tenéis que hacer, entonces debéis seguir eso. Debéis seguirlo intrépidamente. Seguramente que tendréis éxito. Tenéis un futuro brillante en vuestras manos. Debéis eliminar cualquier cosa que necesite ser eliminada. Si no quitáis eso, Dios no puede entrar en vosotros. Si queréis que la energía Divina entre en vosotros, debéis crear un lugar para ella.

“Existen muchos templos de alta potencia en Tamil Nadu que contienen tumbas de poderosos sabios. La tierra donde yacen sus cuerpos posee el poder de dar lo que deseáis. Esto se debe a la gran vibración que hay allí y a los templos que se hicieron. Esos sabios han transformado tales lugares en sagrados. Quizás en el futuro, este Ashram llegue a ser así.”

Page 7: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

5 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

MI TURNO

ROYA MALAR PRIYAIA... Un festival de rosas para el cumpleaños de Swamiyi

Por Rosa & Sergio, Centro de Unidad Premananda, Italia

El sábado 19 de Noviembre tuvo lugar la celebración pública del cumpleaños de Swami Premananda en el Centro de Unidad Premananda, en Amelia, Italia.

Queríamos poder encontrar al menos un par de rosas en el jardín para poner sobre las padukas de Swamiyi, pero teníamos poca esperanza de hacerlo pues últimamente el clima había sido muy inclemente, con una temperatura de casi cero grados y, en la noche del 18, había empezado a caer una lluvia torrencial, la que continuó hasta la mañana siguiente. Cuando finalmente dejó de llover, salí y traté de rescatar algunas plantas que ya estaban completamente empapadas con el propósito de decorar el altar y la silla de Swamiyi. Sin embargo, ¡quedé absolutamente asombrada de descubrir un jardín colmado de rosas! Era como en el mes de Mayo; un festival de rosas frescas mojadas de todos los colores posibles. Había suficientes como para la guirnalda, para la foto de Swamiyi, para las padukas, para el Shivalingam, para los ramilletes para la Madre Divina, para el Gurú Astotra, en adición a diez pequeñas rosas muy aromáticas del mismo color para decorar la torta de cumpleaños.

Una intensa fragancia llenó el templo y quedaban todavía muchas rosas en el jardín. Me puse muy contenta, con la expectativa de una linda celebración; Swamiyi estaba con nosotros. Entonces empecé a recibir mensajes de personas que decían que no iban a poder concurrir y me sentí tan decepcionada que decidí cancelar la celebración. Pero justo en el momento en que estaba por levantar el teléfono, recibí una llamada

de alguien diciendo que vendría desde una distancia de 200 kilómetros especialmente para poder participar en este importante evento. Así que tomé la decisión de seguir adelante y hacer la celebración aun si fuésemos sólo unos pocos. En ese momento oí una voz apenas perceptible diciéndome: “¡Van a venir, van a venir!” Pero no le presté mucha atención.

Tal como finalmente resultó, incluso la gente que había dicho que no vendría, pudo venir de cualquier manera; ¡yo estaba realmente muy feliz!

Page 8: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

6 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Otra sorpresa fue que todos cantaron bhayans, algo que nunca había sucedido anteriormente. Hubo también una meditación, bendiciones de lingam y lectura de unos satsangs de Swamiyi que eligieron los participantes y que respondieron algunas de sus preguntas ocultas.

Fue en verdad una noche inolvidable.

Aquí hay algunas impresiones de cuatro participantes:

“El sábado fue muy especial. Quedé sorprendido de la sincronía de todo, como que las cosas ocurrieron de tal forma que éramos diez, como las rosas de la torta. En realidad, E y R y yo habíamos decidido venir tan sólo unas horas antes. Sentí la presencia de Swami Premananda con mucha fuerza, como si él estuviera aquí con nosotros.”

“No es fácil expresar con palabras lo que viene del corazón. Al cruzar el portón de entrada, la primera impresión que uno recibe es el sentimiento de gran paz que todo lo abarca… las flores, los árboles, los edificios… como si todo perteneciera a otra dimensión, y probablemente es así. El día 19 – gracias al pequeño milagro de los rosales floridos a pesar del día lluvioso y gris – tuvimos el sentimiento de estar participando en algo importante, algo que enriquecería nuestros corazones y nuestras vidas; algo sutil y penetrante, vivo y excitante. Agradecemos a Rosa y Sergio por permitirnos participar y por traernos el Amor Universal recibido de Swami Premananda, el que debería ser la única religión de nuestra Madre Tierra.”

“Durante los cantos hubo un sentimiento de luz y serenidad. Durante la meditación vi una antigua pared con algunas figuras místicas abrazándose con gran amor y serenidad. Yo estaba allí, pero la emoción me trajo de regreso a la realidad. El contacto con el lingam envió una descarga energética a través de todo mi cuerpo brindando una agradable sensación de liviandad.”

“Conservo un hermoso recuerdo de esa noche tan intensa y particular. Me conmovió de manera profunda y grata.”

¡ YEI PREMA SHANTI !

Page 9: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

7 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

¡QUÉ VIDA EN LAS ESTATUAS!

Por Shivani, Centro Sri Premananda de Monts du Forez, Francia

Todos los Navaratri son siempre una celebración única e intensa para mí. No obstante, este año la Madre Divina se reveló de manera particularmente íntima y poderosa, dándome el sentimiento que algo nuevo está sucediendo en mi vida y en el Centro.

Es verdad que éste iba a ser el primer Navaratri en ‘la Liéret’, este hermoso lugar asentado en la colina de la montaña con vista al valle. En las mañanas y las noches se pueden avistar ciervos, zorros y jabalíes que pasean, al igual que gran variedad de aves, incluyendo muchas águilas. Ubicado en medio de la Naturaleza, este es un lugar conducente a la meditación y a la escucha interior.

Dado que todo fue arreglado a último momento, pensé que sólo unas pocas personas podrían venir. Pero no fue así; la Madre Divina reuniría a todos sus hijos de los diferentes Centros, de los cuatro rincones de Francia, para que pudiesen tener el placer de encontrarse y tener la experiencia de un momento intenso en contacto con lo Divino.

Ya antes del inicio de Navaratri, pude sentir que bajaba ‘la gran presencia’. Yo estaba ocupada haciendo tareas normales cuando de repente me sentí envuelta por una intensidad de amor tan extraordinaria que tuve la necesidad de ir a sentarme en la habitación-templo. Me senté allí en silencio, abierta a lo que yo llamo ‘la presencia de Swami’, y permití que ésta me absorbiera. Sentí una sensación ardiente tan intensa en mi corazón que era como si fuera a estallar en cualquier momento. Más tarde comprendí, como nunca antes desde su Samadhi, el modo en que Swami está todavía presente, tan poderosamente vivo como cuando aún estaba físicamente entre nosotros. Me sentí dichosa de sentirlo tan cerca de mí.

El primer día de Navaratri tuvo lugar con los devotos habituales del Centro. Decoramos el templo, preparamos los nueve kumbams y luego hicimos el abhishekam a Durga. Mientras estábamos instalando los kumbams, nuevamente se manifestó la gran presencia del día anterior como un amor intenso y tangible que resplandeció en toda la habitación y dentro de nuestros corazones. Durante el abhishekam, la vibración de la Madre Divina fue particularmente fuerte; ella manifestó vibhuti.

Durante los siguientes 4 días estuve sola. La vibración estaba siempre presente, nunca la misma, y arrancó profundas emociones ocultas en mí… y, como en cualquier proceso de purificación, atravesé todo tipo de estados interiores. Esto me hizo acordar de ciertos períodos que viví en el Ashram y de mi relación con Swami. Me sacudió un poquito, sabiendo que no hay otra opción que atravesar el proceso….

Una devota había hecho algunos vestidos brillantes especialmente hermosos para la Madre Divina, decorados con guirnaldas multicolores y, a través de su forma y más allá de ella, en su vibración, la

Page 10: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

8 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Madre Divina reveló la multiplicidad de sus personalidades. A su vez, se revelaron los rostros de Durga, Lakshmi y Saraswati. En un momento severo y centellante como fuego; en otro regordete, sonriente y dulce; en otro lleno de paz y quietud como un Buda meditando. Sentí la necesidad de compartir estos distintos rostros con los devotos enviándoles, por SMS, una foto tomada después de cada abhishekam. Varias personas expresaron su sorpresa al ver la poderosa emoción (bhava) que aparecía a través de la deidad. Las bendiciones de Shakti conmovieron a la gente simplemente por mirar estas imágenes, las que se difundieron entre los teléfonos celulares, más allá del círculo de nuestros devotos.

Desde el 5° hasta el 10° día empezaron a llegar las personas y me dio mucho gozo ver a todos otra vez. Varios devotos hicieron abhishekams y la atmósfera estuvo siempre diferente. A veces se podría pensar que los rituales son aburridos, pues uno sigue repitiendo los mismos gestos, pero eso dista mucho de la experiencia viviente de hacer rituales sagrados. Todo cambia constantemente y, más allá de la forma, lo Divino juega a las escondidas ¡y nunca deja de asombrarnos! Esto me recordó a Swami y a su manera de no ser nunca predecible.

Además, no faltaron sorpresas. Tan pronto como la gente empezó a llegar, las Madres Divinas del Centro dejaron de producir vibhuti. Pero fue entonces que la estatua de Montpellier comenzó a materializar un poco de vibhuti, tan pronto como hubo sido puesta en el altar. Noté también que un poquito de vibhuti apareció sobre una estatua de Shiva que había traído otro devoto de Montpellier. ¡Los huéspedes tienen prioridad! Pero lo más sorprendente fue descubrir que, sin duda alguna, las Madres Divinas de los Centros de Montpellier y Monts du Forez, que se veían tan similares unos años antes, ahora parecían completamente diferentes, en sus formas y en sus colores, ¡así como en sus expresiones! ¡Qué vida hay en estas murtis!

Durante estos días de Navaratri, hicimos también varias lindas caminatas en la Naturaleza, cerca de una cascada situada en un antiguo valle cubierto de hielo, luego entre valle y bosque, donde nos acompañó un sapo que tuvo una maravillosa historia que contar cerca del río. Estos momentos, formales e informales, nos permitieron no sólo estar juntos sino también conversar, cantar y llorar juntos, estar vivos y sentir y vivenciar cuán importante es que los devotos y los coordinadores se reúnan regularmente (y también que se junten las diferentes generaciones; estuvo con nosotros una mujer de 95 años, muy participativa y de mente muy amplia) ¡para el gozo de compartir momentos simples e intensos como éstos!

Ahora, y desde Navaratri 2016, realmente tengo el sentimiento que todo se ha acelerado, y que estamos empezando a ver cómo germinan algunas de las semillas espirituales plantadas por Swamiyi. Sí, para mí algo tangible ha cambiado.

El sentir esta extraordinaria fuerza, este amor, la presencia viviente de Swamiyi, la presencia de la Madre Divina (cualquiera sea el nombre que le demos) es más que nunca lo que verdaderamente le da sentido a la vida, ¡a mi vida! ¡Y el mundo realmente lo necesita!

¡Yei Prema Shanti!

Page 11: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

9 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

NOTICIAS DE LOS CENTROS SRI PREMANANDA ALREDEDOR DEL MUNDO

Nuevo Centro Sri Premananda en Yanakpur, Nepal

“¡Namaste! Estoy muy feliz de informaros que hemos comenzado con un nuevo Centro Sri Premananda en Yanakpur, Nepal. Yo, Rahul Yha, junto con mi madre, Minu Yha, coordinaremos todas las actividades del Centro, apoyados por el resto de la familia y vecinos. Estuve en el Ashram durante el tiempo del Kumbabhishekam para el Templo Sri Premeshvarar, así como para Mahashivaratri 2012. Durante mi estadía de un mes participé de las actividades regulares del Ashram: abhishekams, puyas, plegarias, bhayans, meditación y seva. Estos eventos divinos me colmaron de inmenso gozo, purificando mi mente y encaminándome por un mejor sendero. También recibí un lingam sagrado, le hice la puya de 48 días y más tarde también abhishekams. Este Navaratri recibimos las tres estatuas de los Centros para el nuevo Centro: Ganesh, la Madre Divina y Krishna. Junto con todos los miembros de nuestra familia y los vecinos, celebramos la festividad de Navaratri. El primer día preparamos los kumbams y sembramos las semillas, las que usamos en el Amman mahabhishekam en Viyaia Dasami. Celebramos los diez días todos los abhishekams de Navaratri a la Madre Divina y en el medio también hicimos abhishekam a Ganesh y a Krishna.”

Yei Prema Shanti Se manifiesta vibhuti en el Centro Sri Premananda de Montpellier, Francia

¡Todos hemos sido muy bendecidos este Navaratri en el Centro de Montpellier! De hecho, incluso más estatuas que las tres estatuas del Centro manifestaron vibhuti, el que también apareció en todas las estatuas que fueron bendecidas por Swami – una estatua de Lakshmi y dos estatuas de Shiva – ¡y en una materialización de Lakshmi que Swami me confió en 1993! Ésta es una gracia asombrosa y un gesto poderoso y conmovedor de lo Divino, de Swami. Hasta donde yo sé,

estas estatuas nunca habían manifestado vibhuti anteriormente. Es un gran placer compartir estas fotos de la manifestación de vibhuti con todos los devotos.

Con toda mi gratitud, Parameshwari

Page 12: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

10 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Cumpleaños de Swamiyi en Szczecin, Polonia Para la celebración del cumpleaños de Swamiyi este año, recitamos los 108 nombres de Swamiyi, hicimos una pada puya y un abhishekam a su estatua. Después de los bhayans, todos disfrutamos una torta vegetariana hecha por una de las devotas. Fue realmente un tiempo dichoso que pasamos con Swamiyi. ¡Yei Prema Shanti!

Centro Sri Premananda de Liège, Bélgica

Disfrutamos mucho de los abhishekams a Amman que hicimos en el primer día de cada uno de los tres días de Navaratri. Para el Centro, esto fue el símbolo de un nuevo comienzo. ¡Qué gracia el ser guiados por Swami y la Madre Divina a llevar a cabo este nuevo comienzo!

Cumpleaños de Swamiyi en Colombo, Sri Lanka

Devotos de los Centros de Colombo y Battaramulla celebraron juntos el 65º cumpleaños de Swamiyi en la casa del Sr. Yehan y de la Sra. Nilu Edwards en Colombo el 17 de Noviembre de 2016. Se hizo una pada puya seguida del canto de muchos gurú bhayans. Después del mangala arati se le regaló una torta de cumpleaños de cuatro kilos a Swamiyi. Los devotos más antiguos y el más joven (¡este último de un año de edad!) cortaron la torta.

Todos los devotos presentes en el evento cantaron “Feliz Cumpleaños” y nuestro anfitrión sirvió a todos una cena muy deliciosa que todos disfrutaron mucho. ¡Yei Prema Shanti! Sivakumaran & Lakshme, coordinadores del Centro de Colombo

Page 13: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

11 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Palabras dorados de Swamiyi acerca de los Centros y Grupos Sri Premananda

Swamiyi responde vuestras preguntas ¿Por qué dice usted que no debemos criticar a otros cuando estamos en el sendero espiritual? Cuando uno se habitúa a criticar siempre a los demás, la mente tendrá siempre la tendencia a ver lo malo en todo. El ego es propenso a la negatividad. En el sendero espiritual tenemos que trabajar sobre nosotros mismos para llevar a la mente a un estado de equilibrio. Si siempre llevamos nuestros pensamientos hacia abajo, no podemos ser ecuánimes. El hábito de criticar es terriblemente destructivo. Ante todo, quizás habléis mal y desacertadamente acerca de alguien a otras personas. Éstas también absorberán vuestra negatividad y tendrán una mala opinión de la persona criticada. Esto crea divisiones e impide la unidad.

Además, todos debéis comprender que nunca podéis conocer la exacta verdad sobre la persona que

“Un Centro Sri Premananda es un lugar donde la gente se reúne para practicar espiritualidad. Los Centros funcionan en el estilo del Ashram Sri Premananda; se hacen abhishekams, puyas, satsangs y se realizan diversas actividades espirituales.

La razón de poner en marcha Centros en distintos lugares y países es haceros llegar el mensaje divino para que, a través de vosotros, se difunda entre todos los seres humanos con el fin de que cada ser viva con felicidad. Por medio de los Centros, debemos dar a todos la oportunidad de recibir el mensaje divino de Swamiyi. Por lo tanto, el objetivo de los Grupos y Centros Sri Premananda es dar a todas las personas que estén interesadas en la espiritualidad la oportunidad de reunirse en su propio país para actividades espirituales (abhishekams, bhayans, meditación, satsang, etc.) y actividades de servicio. Hay Centros Sri Premananda en muchos países. Estos Centros representan a Swamiyi y al Ashram Sri Premananda.”

Page 14: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

12 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

estéis criticando y su situación en la vida. Puede que digáis: “Oh, ella nunca se sonríe en la mañana.” Esa persona tal vez tiene una enfermedad seria que la hace sentir muy floja en las mañanas y quizás no quiere agobiar a otros hablando de ello. Asimismo, vuestra crítica también le trae pensamientos negativos. ¿Es correcto eso? El criticismo puede ser útil solamente cuando es constructivo y no destructivo. Eso significa que es mejor hablarle a una persona de manera positiva y servicialmente para darle ideas y alternativas. Eso es auténtico servicio. Si os habláis amablemente y amorosamente unos a otros, puede que descubráis muchas cosas positivas acerca de esa persona. Entonces la tendencia a criticar os abandonará. Si deseáis señalar faltas, hacedlo de forma considerada y que sirva para ayudar. Vuestra propia mente, también, no quedará contaminada con ideas depresivas y amargas. ¿Por qué dice usted que primero debemos criticarnos a nosotros mismos antes de criticar a otros? Tu mente funciona de una cierta manera que es individual para ti y de acuerdo con tu nacimiento, tu país, tu cultura y tu crianza. No todos piensan como tú. Puede que otros hagan las cosas de un modo completamente diferente. Necesitas ver las cosas imparcialmente para alcanzar un verdadero estado de claridad mental. Con el fin de lograr eso, es mejor revisar lo que hay en tu mente primero y limpiarla un poco. ¿Estás criticando a alguien por una buena razón o por alguna razón personal? ¿Quieres vengarte de esa persona porque sientes que antes hizo algo en tu contra? ¿Te criticó a ti esa persona anteriormente y entonces quieres hacer lo mismo con él o ella? ¿Ya estás enojado con esa persona? ¿Son tus críticas sobre un tema o asunto del que realmente no sabes mucho? ¿Alguien más influenció tu mente? De esta forma podemos revisar nuestro estado mental y purificarlo de negatividades. Tenemos que limpiarnos de los efectos de la crítica. Trata de hacerlo. Verás que tu criticismo y tu enojo se reducen. ¿Cómo podemos evitar sentirnos heridos cuando alguien nos critica? La mayoría de las personas toma mal las críticas. Sienten como si aquél que les critica está tratando de dañarles. Una persona en el sendero espiritual debe intentar conscientemente superar tales sentimientos. En primer lugar, manteniendo la mente clara y sin reaccionar ni alterarse, honestamente pensando si hay alguna verdad en la crítica recibida. Normalmente uno encuentra alguna verdad allí. En segundo lugar, si se siente que la crítica no es justa, no reaccionar ni discutir. Manteneos calmos y decid que revisaréis lo que la persona está diciendo. Esto muestra que no estáis reaccionando a la crítica y que estáis escuchando lo que la otra persona está tratando de señalar. En tercer lugar, y de suma importancia, si acrecentáis vuestra fe en lo Divino y siempre intentáis elevar vuestra conciencia, automáticamente reaccionaréis cada vez menos al criticismo, a las palabras iracundas y a las acusaciones. Si llenáis de amor vuestro corazón y vuestra mente, automáticamente vuestros ojos verán con amor. Los más grandes santos amaron incluso a quienes les hicieron el mayor daño o incluso a aquéllos que mataron sus cuerpos mortales. He alentado a los devotos y a los buscadores espirituales a hacer su parte en transformar el medio ambiente y la atmósfera que les rodea. Esto ya está sucediendo en varios países al oírse las voces de mis estudiantes sinceros. No podéis cambiar escapando de vosotros mismos. Dondequiera que vais y cualquiera sea vuestro entorno, sois vosotros los que tenéis que cambiar. En última

Page 15: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

13 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

instancia, sólo vosotros podéis hacer eso. Por cierto, el proceso es más rápido y más seguro si tenéis un guía espiritual iluminado que ya ha caminado el sendero. Es un proceso interior. Si tenéis que estar en el mundo, estad en el mundo, pero cambiad sinceramente y gradualmente. Sed humildes y modestos, pero siempre mantened el fuego del amor puro en vuestros corazones. Ese amor es amor por lo Divino. Si ofrecéis vuestro corazón a lo Divino en una actitud de auto-entrega, vuestro sacrificio crea sentimientos puros que os cambian a vosotros y que cambian el entorno. No hay necesidad de escapar del mundo. Si todos escapáis, ¿cómo podemos mejorar el mundo? ¿Cómo podemos reducir la negatividad que otros sienten por nosotros? Como aspirantes espirituales, siempre estáis tratando de purificar vuestra conciencia y manteneros calmos y felices interiormente. ¡Lo mejor que podéis hacer es sonreír! ¡Sonreíd como un sol cálido con amor puro! Tratad de hacer eso y veréis que los problemas y los sentimientos negativos se alejan flotando cual nubes en el viento. ¡Miradme a mí! Siempre os sonrío con amor. Mi sonrisa proviene de mi corazón y no sólo de mi boca. Ésa es la sonrisa Premananda y puede hacer milagros. Veamos si podéis hacer una sonrisa Premananda y llevar gozo a todos los que

os conocen.

“No podéis alcanzar la Divinidad excepto a través del Maestro

espiritual. Por lo tanto, acercaos al Maestro en vuestro corazón y en

vuestra mente. Que este año sea favorable para obtener la gracia del

Maestro.”

Page 16: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

14 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Aquél que es sin nombre ni forma Cada mes estamos publicando un capítulo del libro de Swamiyi: ‘Aquél que es sin nombre ni forma’ (‘The one without name or form’), su mensaje viviente sobre cómo podemos comprender el verdadero propósito de nuestro nacimiento, cómo podemos acercarnos más y más a la única y eterna verdad que él vivenciaba, vivía y veía en cada momento de su vida.

Vivir honestamente, sin fingir Para que un ser humano pueda vivir una vida feliz, digna y llena de paz, es preciso que necesariamente extirpe todas sus malas cualidades, de lo contrario seguirá teniendo problemas durante el resto de su vida. ¿Por qué es esto?

La razón es el aparentar engañoso. Al tratar de hacer aparecer verdadero lo que es falso, uno se ve forzado a fingir y a simular siempre más y más para evitar que la verdad aflore y se ponga de manifiesto. ¿Puede esto ser de algún beneficio para vosotros? Si, por ejemplo, robáis algo, inmediatamente os veréis obligados a fingir para que no salga a la luz vuestra mala acción. Para engañar necesitáis simular. Aun si al principio otros creen vuestra actuación, necesitaréis continuar engañando y simulando con el propósito de mantener oculta la verdad.

Una mente engañadora está siempre desasosegada porque la persona no es fiel a sí misma. Así que, ¿por cuánto tiempo puede alguien seguir viviendo de esta

manera? Empecemos a vivir verazmente ahora mismo y pongamos fin a toda esta simulación. ¿Cuál es el

obstáculo que nos impide vivir de acuerdo con la verdad? Es el pensamiento que algún día vuestros actos del pasado puedan hacerse evidentes; esto os preocupa y os puede motivar a volver a las viejas costumbres. Os daré una palabra de consejo para que vosotros y vuestras familias puedan vivir una vida feliz, aceptable y decente.

Si seguís simulando y fingiendo, nunca podréis realizar la verdad. Hay personas cuyo trabajo es el de similar actuando sobre el escenario y en películas, pero esto es para entretención; debemos cuidarnos de no hacer lo mismo en nuestras vidas.

Page 17: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

15 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Un día vuestros engaños saldrán a la luz, así que pensad cuidadosamente y tomad decisiones correctas en vuestra vida. Si tenéis el hábito de fingir, entonces os sentiréis inclinados a no creer lo que os diga una persona buena y honesta, porque vuestra tendencia será la de asumir que también esa persona está sólo simulando. Esto será una gran carga para vosotros. Asimismo, una persona más astuta que vosotros para simular también podrá engañaros. Intentad entender esto.

Hay ocasiones en las que necesitaréis que otros os ayuden con vuestra simulación engañadora. Pero, ¿quién sabe si la persona que hoy os ayuda no se volverá en vuestra contra mañana? Sin embargo, seguís fingiendo, con la esperanza que nada va a suceder y que todo va a andar bien. No obstante, si surge una situación comprometedora, entonces empezaréis a pensar que no debisteis haber actuado de la forma que lo hicisteis. Vuestro corazón se llenará de remordimiento y perderéis el rumbo. Existen personas que lograron alcanzar altas posiciones y ejercer influencia sobre otros mediante su simulación engañadora y que ahora no están en ninguna parte. Algunas de estas personas terminan en situaciones tan espantosas que ya no pueden siquiera costearse una comida decente. Hay un viejo dicho tamil: “No habrá comida para la boca que dice mentiras.”

Posición, renombre, fama, dinero, etcétera, llegan inesperadamente a través de la gracia de Aquél que es sin nombre ni forma. Así que ¿para qué pasar por la dificultad de simular y fingir con el fin de ganar todas estas cosas? ¿Vais a llevaros todas estas riquezas al morir? Tratad de comprender esto y dejad de engañar simulando. Sed genuinos, vivid con lo que es vuestro, vivid una vida buena y haced el bien a los demás. Pensad en aquéllos que no han entendido esto y desead que ellos también puedan ganar este entendimiento.

Tomad la decisión que a partir de hoy viviréis sin fingir. Nadie en esta vida mundana puede lograr ni un poquito de felicidad a través de la simulación engañadora. Comprended esto y estáis destinados a descubrir verdadera felicidad y bienaventurado gozo.

¿Se puede engañar a la Naturaleza con medios artificiales? ¿Qué se puede ganar simulando?

El amor verdadero llenará vuestros ojos con lágrimas de gozo, Mientras que el amor falso los hará temblar.

“Yo no quiero nada de vosotros – sólo quiero que sigáis el sendero verdadero con total sinceridad y honestidad, por el bien vuestro y por el

bien de vuestros semejantes. Y, por supuesto, quiero que

¡SEÁIS FELICES!”

Swamiyi

Page 18: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

16 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Noticias de la Juventud

Premananda

Internacional El grupo de la Juventud Premananda del Ashram a menudo ayuda a los niños del Ashram que están interesados, en la preparación de eventos culturales en ciertos días de festividades tales como Mahashivaratri, Gurú Púrnima, Krishna Yaianti, el cumpleaños de Swamiyi y Navidad. Les ayudan a dar un discurso, a cantar o a bailar. Las rutinas de baile son muy intensas y exigen definitivamente mucha motivación y concentración de parte de los niños. Actuando sobre el escenario, muchos niños han logrado superar algunos de sus miedos, han desarrollado sus talentos y han ganado auto-confianza.

Todos los meses destacamos una gran cualidad de una Juventud

Premananda. Este mes: El hacer caridad

“Cuando ayudamos a niños que están sufriendo a causa de pobreza y crueldad dando sostén a hogares y ashrams que les amparan, damos un preciado regalo. ¿De qué sirve dar de comer a unas pocas personas sólo una vez de vez en cuando? En cambio, ayudad a esos hogares que protegen a niños necesitados y proveed para su cuidado de forma regular. Cuando aplacáis el hambre de los niños y veis lo felices que son, vuestra propia felicidad también se acrecienta. Cuando veis el gozo que tienen con las ropas nuevas que les habéis dado, vosotros también participáis de ese gozo. Si podéis ayudar para asegurar que niños necesitados y huérfanos reciban una educación que les garantice un buen futuro de modo que puedan vivir sus vidas con confianza, entonces eso es indudablemente un regalo extraordinario. Cuando ofrecemos nuestra ayuda y sostén para crear un futuro brillante para ellos, sin esperar nada a cambio, vivenciamos un gozo único.”

Page 19: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza

17 Prema Ananda Vahini ENERO 2017

Además de los abhishekams y las puyas normales que se hacen a diario, también se realizarán estos abhishekams extra en el Templo Sri Premeshvarar:

Nandi abhishekam en pradosham – 10 & 25 de Enero, 8 & 24 de Febrero, 10 & 25 de Marzo, 8 & 24 de Abril, 8 & 23 de Mayo,

6 & 21 de Junio, 6 & 21 de Julio, 5 & 19 de Agosto, 3 & 17 de Septiembre, 3 & 17 de Octubre, 1º & 15 de Noviembre, 1º, 15 & 30 de Diciembre

Abhishekam a la estatua de Swamiyi el día de la estrella de nacimiento de Swamiyi – 11 de Enero, 7 de Febrero, 7 de Marzo, 3 & 30 de Abril, 28 de Mayo, 24 de Junio, 21 de Julio, 18 de Agosto, 14 de Septiembre,11 de Octubre, 8 de Noviembre, 5 de Diciembre

Ganesha abhishekam en Sankatahara Chathurti – 15 de Enero, 14 de Febrero, 16 de Marzo, 14 de Abril, 14 de Mayo, 13 de Junio, 12 de Julio, 11 de Agosto, 9 de Septiembre, 8 de Octubre, 7 de Noviembre, 6 de Diciembre

Muruga abhishekam en Shashti – 3 de Enero, 2 de Febrero, 3 de Marzo, 2 de Abril, 1° & 30 de Mayo, 29 de Junio, 28 de Julio, 27 de Agosto, 25 de Septiembre, 25 de Octubre, 7 de Noviembre, 6 de Diciembre

Bhairavar abhishekam – 19 de Enero, 18 de Febrero, 20 de Marzo, 19 de Abril, 18 de Mayo, 17 de Junio, 16 de Julio, 14 de Agosto, 13 de Septiembre, 12 de Octubre, 11 de Noviembre, 10 de Diciembre

CALENDARIO 2017 de FEST IVIDADES del ASHRAM Enero 2017

1º Día Premananda 12 Luna llena 14 Pongal 15 Pongal de la vaca 26 Shivaratri mensual

Febrero 2017 8 Abhishekam anual 10 Luna llena 15 Gurú Puya 21 Día del Mahasamadhi de Swamiyi 24 Mahashivaratri

Marzo 2017 10 Cumpleaños de la Madre de Swamiyi 12 Luna llena 26 Shivaratri mensual

Abril 2017 10 Luna llena 14 Año Nuevo Tamil 15 Día Premananda de los Padres 25 Aniversario de la muerte de la Madre de

Swamiyi / Shivaratri mensual

Mayo 2017 10 Buda Púrnima (Wesak) / Luna llena 24 Shivaratri mensual

Junio 2017 8 Luna llena 22 Shivaratri mensual

Julio 2017 8 Gurú Púrnima / Luna llena 22 Shivaratri mensual

Agosto 2017 7 Luna llena 14 Krishna Yaianti 20 Shivaratri mensual 25 Ganesha Chaturti

Septiembre 2017 5 Luna llena 18 Shivaratri mensual 21 Empieza Navaratri 29 Saraswati puya 30 Viyaia Dasami (termina Navaratri)

Octubre 2017 5 Luna llena 18 Diipavali / Shivaratri mensual 20 Empieza Skanda Shashti 25 Termina Skanda Shashti

Noviembre 2017 3 Anna Abhishekam / Luna llena 16 Shivaratri mensual 17 66º aniversario del nacimiento de

Swamiyi 18 28º aniversario del Ashram 26 Bhairava Yaianti Diciembre 2017 3 Kartikai Diipam / Luna llena 11 Sangu (Caracola) Abhishekam 16 Shivaratri mensual 25 Navidad

El crecer y el menguar de la luna varía en los distintos continentes del mundo. Este calendario está hecho para las celebraciones espirituales y las lunas llenas en el Ashram Sri Premananda.

Page 20: CONTENIDOsripremananda.org/wordpress/wp-content/uploads/2015/06/...Rezo para que sean mil años de paz, armonía y unidad en los que la humanidad se despoje de toda diferencia de raza