Cmo identificar el COD y el COI en espaol?Comparemos las frases:1) Acaricio a mi perro.2) Hablo a mi perro.Aparentemente, estas dos frases tienen exactamente la misma estructura:FraseVerboComplemento

1Acaricioa mi perro

2Hablo

Sin embargo, el complementoa mi perrocumple una funcin diferente en cada frase. Cmo distinguirlas? Simplemente debemos reemplazar dicho complemento por un pronombre complemento:1)LOacaricio.2)LEhablo. Si el complemento es reemplazado por los pronombresLO,LA,LOS,LAS, entonces se trata de unComplemento de Objeto Directo(COD). Si el complemento es reemplazado por los pronombresLE,LES, entonces se trata de unComplemento de Objeto Indirecto(COI).Exercice (1)1) Indique si las frases incluyen unCODo unCOI:COD / COI 1*** *** ***Cmo identificar el COD y el COI en francs?En francs, identificar el COD o el COI es an ms sencillo que en espaol. Comparemos las frases:1) Je caresse mon chien.2) Je parle mon chien.Observamos que sus estructuras son diferentes:FraseVerboPreposicinComplemento

1Je caressemon chien

2Je parle

En la frase 1), el complemento estdirectamenterelacionado al verbo (sin preposicin), por eso se trata de un Complemento de ObjetoDirecto(COD).En la frase 2), el complemento estindirectamenterelacionado al verbo (a travs de la preposicin), por eso se trata de un Complemento de ObjetoIndirecto(COI).Exercice (2)1) Indique si las frases incluyen unCODo unCOI:COD / COI 2*** *** ***Los pronombres complemento (1)Los pronombresCODde 3 pers. coinciden en francs con los artculos definidos:1) Pierre litlelivre. PierreLElit.2) Pierre litlaconsigne. PierreLAlit.3) Pierre litlesarticles. PierreLESlit.Los pronombresCOIde 3 pers. sonLUIpara el singular yLEURpara el plural:1) Pierre critsa copine. PierreLUIcrit.2) Pierre tlphoneses parents. PierreLEURtlphone.ATENCIN: Las formasauyauxcorresponden a la contraccin de lapreposicincon los determinantesleylesrespectivamente:3) Pierre critauprofesseur. PierreLUIcrit. (au=+le)4) Pierre tlphoneauxpompiers. PierreLEURtlphone. (aux=+les)Exercice (3)1) Determin cul es el pronombre que corresponde en cada caso:COD / COI 32) Determin cul es el pronombre que corresponde en cada caso:

3) Arrastr el pronombre que corresponda para completar la frase:

*** *** ***Los pronombres complemento (2)Comparemos ahora las frases 1 y 2:1) Me conoce.2) Me habla.Aparentemente, las frases 1 y 2 tienen no solamente la misma estructura sino que ademas utilizan el mismo pronombre complemento. Sin embargo, esto no es as: el pronombre complemento no cumple la misma funcinen 1que en 2. Esto se hace evidente si utilizamos nuestros ya conocidos pronombres:1)LOconoce.2)LEhabla.Es decir que ME funciona tanto como pronombre COD que como COI. Lo mismo sucede con TE, SE y NOS: hay una nica forma para las dos funciones.1CODMeconoceTeconoceSeconoceNosconoce

2COIMehablaTehablaSehablaNoshabla

Y en francs?En francs es EXACTAMENTE IGUAL que en espaol.Sabiendo que paraNousyVous, los pronombresCODyCOItienen la misma forma que el pronombre Sujeto y que para el resto de las personas los pronombres complemento son iguales a los del espaol, resolv el ejercicio que aparece a continuacin.Exercice (4)1) Complet con el pronombre que corresponda:COD / COI 4*** *** ***La negacinA la forma negativa, el francs sigue el mismo orden que el espaol. Slo debemos acordarnos de agregar la marcanegativa (PAS, PLUS, JAMAIS, AUCUN, etc.):(l) nolehabla. Il neluiparle PAS.Exercice (5)1) Orden la frase (Julia no les escribe) :COD / COI / Ng12) Mismo ejercicio (l no nos llama nunca):COD / COI / Ng2*** *** ***Exercices (6)Les pronoms complments

Les pronoms complments ont pour fonction de remplacer un nom. Ils sont toujours placs avant le verbe sauf limpratif de forme affirmative.Ex: Je mangeles chocolats. Jelesmange.Les pronoms personnels complments dobjets directs (COD)remplacent des noms de choses ou de personnes dfinies. Ils rpondent la question: quoi? ou qui?.

Ex: Tu chantesla Marseillaise.Tu chantes quoi? La Marseillaise. Tulachantes.Ex: Vous avez rencontrMarie.Vous avez rencontr qui? Marie. Vousl'avez rencontre.singulierPluriel

1re personnemenous

2mepersonnetevous

3mepersonnemasc. ou fem.le / lales

Me, te, nous, vousreprsentent des personnes.Le, la, lesreprsentent des personnes ou des choses.Les pronoms personnels complment dobjet indirect (COI) remplacent des noms de personnes prcds de la prposition . Ils rpondent la question: qui?.

Ex: Il tlphone Patrick.Il tlphone qui? Patrick. Illuitlphone.singulierPluriel

1re personnemenous

2mepersonnetevous

3mepersonnemasc. ou fem.luileur

Attention! A limpratif, le pronom est plac aprs le verbe.Ex: Faiscet exercice!- Fais-le!A limpratif ngatif, il est plac avant le verbe. Ex: Non, nelefais pasOn utilise principalement les pronoms indirects avec les verbes de communication qui se construisent avec la prposition : Parler, tlphoner, demander, dire, crire, rpondreLes pronoms adverbiaux en et y remplacent des complments prcds des prpositionsde et

En peut remplacer:- un nom prcd dun article indfini (un, une, des)Ex: Vous avezdes enfants? - Oui, jenai.- un nom prcd dun article partitif (du, de la, des)Ex: Tu veuxdu caf? - Oui, jenveux.- un nom prcd dun terme de quantit. Dans ce cas, on doit rpterce terme.Ex: Vous dsirezun kilo d'oranges? - Oui, jendsirerais un kilo.On utilise galement en avec les verbes se construisant avec de+ quelque choseEx: Elle parlede son livre? - oui, elleenparle.Ex: Il revient de Nice? - oui, ilenrevient.Y peut remplacer:- un complment de lieuEx: Isabelle va la pharmacie- Isabelleyva- un nom de chose prcd de la prposition Ex: Il pense son travail- Ilypense.