Coffee Break 20 - Edición #22 (11 de Septiembre de 1973)

COFFEE BREAK 20historia de la vigésima Fecha: 11 de Septiembre de 1973

www.vigesima.cl/capacitacion 1/7 11 de septiembre 2013 - #22

Enmarcado en los 40 años del Pronunciamiento Mi-litar del 11 de septiembre de 2013 en el que el Cuerpo de Bomberos de Santiago debió atender diversas emergencias, entre ellas el Incendio del

Palacio de la Moneda y de la Sede del Partido Socialista, aquí se transcriben los libros de Guardia de la Vigésima, primera compañía en retomar el trabajo bomberil, al salir al incendio del Hospital FACH que fuera alcanzado erró-neamente por armamento destinado a la casa de Tomás Moro donde habitaba el Presidente Allende. Posterior-mente, el día 14, la Vigésima concurriría al La Moneda en un llamado de Comandancia para remoción de escombros.

Adicionalmente se han incorporados –con este formato- algunos complementos de la historia obtenidos de una

conversación con el entonces Capitán de Compañía, el Vo-luntario Fundador Sr. Roberto Estévez Marín.

A modo de situación histórica se debe conocer que la Vi-gésima había entrado oficialmente en servicio hace menos de un año (el 17 de diciembre de 1972) y tenía como bomba una Berliet GAK 20 estrenada el 23 de febrero de 1973. En lista no figuraban más de 30 nombres y muchos de ellos eran jóvenes de mucho entusiasmo y poca expe-riencia como bomberos.

El cuartel estaba ubicado en la esquina de Apoquindo y Chesterton (ver fotografía) con el edificio Inacap de fondo que aparecerá en estos relatos.

Lunes 10 de Septiembre de 1973

20:00 Recibo la guardia de semana de manos del Sr.Teniente 1ª don Rodrigo Rojas B.; recibo la caja chica con Eo 532,00 Resto del día sin novedad.

Tte 2º

Martes 11 de septiembre de 1973

09:30 Por orden del día de la Comandancia No40 se avisa de la Central a los cuarteles que estos deberán constituirse en guardia permanente hasta nuevo aviso.

23:00 Por los hechos ocurridos en el cuartel en el día de hoy, a la hora que indico trataré de hacer una relación más o menos exacta de los sucedido, pues tiene relación más o menos directa con nuestra Com-pañía; lo hago a esta hora , porque los disparos de las tensas horas vividas por lo oficiales y voluntarios ha llegado, en cierto modo, la tranquilidad

08:30 Se tiene noticia de la asunción del mando de la Junta Militar de Gobierno y el Tte 1º dio la orden de citar la lista en prevención; poco más tarde, a las 9:30 me constituyo, como oficial de guardia, en el Cuartel y a esa misma hora se ratifica la orden del Tte 1º de constituir guardia permanente.

Al paso de unas horas se habían constituido en el Cuartel 28 voluntarios, 1 menos que los registrados en la lista pues este se encontraba fuera de Chile.

Momentos de gran tensión e incertidumbre se viven en el cuartel por la presencia de tropas de infantería que rodean la casa del Presidente de Chile ubicada a escasos metros de este cuartel.

Por precaución, se cierran las puertas del Cuartel y oficiales y voluntarios se retiran a las dependencias entre las murallas de adobe que las rodean.

COFFEE BREAK 20historia de la vigésima “apoquindo” Fecha: 11 de Septiembre de 1973

www.vigesima.cl/capacitacion 2/7

11:15 Se lleva a cabo una Junta de Oficiales citada por el Director en el momento. Se le da término por inicio de la acción de Infantería combinado con ametrallamiento de la Casa del Presidente por parte de helicópteros Fach. Las ventanas delante de nuestro cuartel son tapadas con muebles para mayor protección. Intenso nerviosis-mo cunde entre algunos voluntarios los que se lanzan al suelo, ubicándose en los rincones de la sala de oficiales y casino. Pronto nos damos cuenta cualquier precaución es poca debido al intenso tiroteo y la posición del Cuar-tel, el que se encuentra a veces en la línea de fuego. El helicóptero, desde la altura y sobre nuestro cuartel hace uso de sus ametralladoras y sus casquetes los sentimos caer sobre nosotros y golpear nuestras tejas y cierre de la sala de máquinas.

Están en este momento en el cuartel los siguientes ofi-ciales y Vs. Capitán Roberto Estévez, Tte 1º Rodrigo Ro-jas, Rubén Célis Secretario y los Vs. Carlos Letelier, Luis Camus, Manuel Contador, José Cejas, Mario Díaz de Valdés, nuestro Director Álvaro Lara, Carlos Undurraga, Pablo Martens, Jaime Otaíza, Maquinista Ricardo Rodríguez Ayudante 1º, Enrique Rojas, Gustavo Rojas, Ricardo Silva, Hernán Zenteno y Héctor Palma, además del oficial de Guardia que firma.

Posteriormente, aviones Fach efectuaron un bombardeo con proyectiles rockets sobre el mismo objetivo antes mencionado, siendo observados en sus desplazamientos y lanzamientos por varios voluntarios que nos ubicamos en la parte posterior del Cuartel.

Previo a la salida al incendio del hospital Fach el Capitán Estévez recuerda que habían visto, junto con el entonces Teniente 1º Rodrigo Rojas que los aviones Hawker Hunter habían bombardeado el mencionado hospital pero que en un principio, desconociendo un posible error, habían pensado que había una sublevación al interior de la Fuerza Aérea.

A los pocos minutos recibe una llamada del Superinten-

libro de guardia de semana

11 de septiembre 2013 - #22



dente Gonzalo Figueroa quien le pregunta si está bien para salir porque el Comandante le daría la salida en pocos instantes… debía dirigirse al hospital Fach. El Capitán da instrucciones a su Teniente 1º que eligiera 7 hombres, que voluntariamente estuvieran dispuestos a asistir, a uniformarse completamente y tripular la bomba Berliet. El Teniente 1º queda a cargo de la Casa de Apoquindo.

Las instrucciones para sortear los controles eran cla-ras. La bomba Berliet debía llevar un paño blanco amarrado en el espejo del conductor, un crespón negro sobre el banderín del Capitán en el lado izquierdo y el capitán debía tener un paño verde en el brazo. Además le entregaron un “santo y seña” en caso que fueran detenidos por el Ejercito. La respuesta a la palabra “gloria” sería “victoria”.

También habían sido advertidos que en San Miguel ex-tremistas habían robado un carro bomba y que esta-ban disparando por lo que recuerda el Capitán había acordado con el cuartelero del la época, Sr. Vargas, que si el durante el trayecto al hospital los intentaban detener irregularmente le haría una seña al cuartelero quien debía “enganchar” el motor y pasar sobre lo que fuera con toda la potencia del motor, y si era nece-sario sobre alguien con tal de defender la bomba de la Vigésima.

El trayecto al llamado de Comandancia fue por Av. Apoquindo al oriente y luego Av. Padre Hurtado al nor-te –la calle Chesterton no existía como la conocemos hoy- hasta llegar Av. Las Condes.

12:26 Llamado de Comandancia en Hospital Fach cuyo origen fue bomba, y causa “presumiblemente se le soltó bomba al avión”. Según decía el parte del Capitán 15ª, a cargo del Cuerpo. A cargo de la Com-pañía, Capitán 20ª.

El Capitán Estévez relata que el llamado de Coman-dancia del Hospital Fach fue algo extraño. Los cohetes

disparados por los Hawker Hunter habían impactado de lleno en el hospital –que hoy ya no está- destruyendo pabellones quirúrgicos y salas de maternidad enteras, la dantesca imagen fue pues se habían venido abajo 3 pisos completos. Quedaban muchos indicios de una gran canti-dad de sangre mezclada con pintura que había estallado ya que estaba acopiada fuera del recinto porque estaban pintando la fachada.

Bomberilmente hablando el incendio no fue mucho pues los rockets no produjeron mucho fuego. Otro evento for-tuito ocurrido en ese llamado fue el encuentro con un ex-bombero fundador de la Vigésima, de apellidos Mar-tínez Sánchez, quien se había reincorporado a la Fach y estaba acargo de la administración de dicho recinto.

13:00 Se presenta contingente militar frente al Cuar-tel iniciándose nuevamente el tiroteo, esta vez, contra el edificio Inacap, lo que es observado por los volunta-rios a través de las ventanas.

16:00 Se retira el contingente que estaba apostado incluso en nuestro corredor delantero, desde donde se hicieron una gran cantidad de disparos.

18:30 Por orden de Comandancia, se constituye la guardia nocturna desde esta hora. Por decreto-ley de Estado de sitio en el País.

La Guardia queda constituida por los siguientes oficiales y Vs. Capitán Roberto Estévez, Tte 1º Rodrigo Rojas, Luis Camus, Ayudante Ricardo Rodríguez, Enrique Rojas, Gustavo Rojas, Manuel Contador, Hernán Zenteno, Héc-tor Palma, Carlos Undurraga, Fernando Nieto, Maquinis-ta Jaime Otaíza y el oficial de Guardia que firma.

24:00 Después de la comida, plena de amistad y ca-maradería, fortalecida por los momentos de peligro que todos hemos vivido, los guardianes se retiran a un me-recido descanso en camas, sillones y sacos de dormir puestos en el suelo, sobre las tablas de nuestro cuartel; nuestro himno de Comapñía , entonado de pie y con


Miércoles 12 de septiembre de 1973

20:00 El día transcurre sin novedad bomberil, solo con visible movimiento de tropas frente a nuestro cuartel dirigidos al edificio Inacap.

El estado de sitio siguió durante el día, por lo cual la guardia se mantuvo las 24 horas de hoy en los recin-tos del cuartel, alertas a cualquier servicio o llamada.

23:00 La guardia se retira a descansar como lo hi-ciera el día anterior.

Tte 2º

Jueves 13 de septiembre de 1973

12:00 Finaliza el toque de queda y estado de Sitio y los voluntarios se dirigen a sus domicilios previo relevo de estos hasta las 18:30, hora en que deberá nuevamente constituirse la guardia nocturna de 15 Vs.

18:30 Se constituye la guardia con 18 voluntarios.

20:00 Ronda al cuartel, encontrándose este sin no-vedad, salvo tiroteos aislados en los alrededores.Viernes 14 de Septiembre 1973

08:00 Levantada del personal

10:00 Termina el toque de queda y comienza el re-levo del personal de la guardia nocturna.

Debo aclarar, para posterior revisión, que a las 16:00 del día jueves 13, la compañía fue llamada a otros servicios a Tomás Moro y Colón Oriente, a fuego con-trolado. Por otra parte, a las 10:47 salió ha llamado en C.Newman y Bocaccio. Vehículo. No se trabajó.

14:20 La Compañía es llamada a otros servicios en Morandé esquina de Moneda, Palacio de La Moneda, para remoción de escombros.

El recuerdo es que en este llamado da Comandancia el estuvo a cargo de la Compañía, y que antes las adver-tencias del Comandante Cuevas por problemas de días anteriores, recordó a sus voluntarios que no se debía



tocar ni mover nada más de lo necesario. Al finalizar el trabajo forma a la Compañía en el Patio de los Cañones y antes de retirarse se dirige al Oficial Militar a cargo de la seguridad del Palacio de La Moneda y le informa que puede revisar a la Compañía y la bomba ante lo cual el Oficial respondió que “no era necesario… confío en los bomberos”.

18:30 Regresa la maquina y voluntarios que formarán al guardia nocturna

22:00 Intenso tiroteo al costado del Cuartel hora que los voluntarios buscan refugio en el interior de las de-pendencias, junto a las murallas de adobe.

23:00 La guardia nocturna se retira a descansar, des-pués de lavar todo el material que se utilizó en el Palacio de la Moneda.


Lunes 10 de Septiembre 1973

0:30 Se constituye la Guardia con los siguientes vo-luntarios Javier Walker; Enrique Rojas; Hernán Zen-teno: Gustavo Rojas; Teniente 1º Sr. Rodrigo Rojas.

Noche sin novedad

Teniente 1º Sr. Rodrigo RojasJefe de Guardia

Martes 11 de Septiembre 1973

0:30 El voluntario Sr. Javier Walker no se presenta a la Guardia por problemas personales.Se constituye la Guardia con los siguientes volunta-rios Hernán Zenteno; Enrique Rojas; Gustavo Rojas; Teniente 1º Sr. Rodrigo Rojas.

Noche sin novedad


17:30 Con motivo de los acontecimientos anormales ocurridos en el país, la Guardia se constituye a la hora indicada con los siguientes voluntarios y oficia-les; Teniente 1º y Jefe de Guardia Sr. Rodrigo Rojas; Capitán Sr. Roberto Estévez M.; Teniente 2º Sr. Jaime Letelier; Maquinista Sr. Jaime Otaiza; Ayudante Sr. Ricardo Rodríguez P.; y los voluntarios señores Enri-que Rojas Barros; Hernán Zenteno Sepúlveda; Gusta-vo Rojas Pérez; Carlos Undurraga Villalobos; Manuel Contador Novoa; José Cejas Iturriaga; Héctor Palma Ojeda; Luis Camus Ramírez y Voluntario Fernando Nie-to Esbry.

20:30 A la hora indicada, la guardia antes mencio-nada cena reunida en el casino de la Compañía de la Compañía; conmemorando los difíciles momentos vividos por los voluntarios de la Compañía se decide



libro de guardia nocturna

en forma unánime hacer una acción de gracias a nuestro supremo creador por haber salvado incólumes a la acción de las balas y en general a la acción militar desarrollada entorno al Cuartel de la Compañía.

Esta acción consistirá en una misa de campaña celebra-da en el recinto del cuartel, con uniforme de trabajo y encabezada por el voluntario presbítero Juan Zerón, en los momentos que se restablezca la paz en el país.


Miércoles 12 de Septiembre 1973

La Guardia permanece constituida durante todo el día sin variaciones de sus componentes porque el toque de queda no ha sido suspendido.


Jueves 13 de Septiembre 1973

Se mantiene la misma guardia hasta las 12:00 en que el toque de queda es suspendido.

18:30 Se constituye la guardia con los siguientes vo-luntarios, en el lugar de otros servicios. Raúl Araya; Rubén Celis; Luis Camus; Manuel Contador; José Cejas; Capitán Roberto Estévez; Jaime Letelier Tte 2º; Helián Ramírez; Ricardo Rodríguez Ayudante; Enrique Rojas; Te-niente 1º y Jefe de Guardia Rodrigo Rojas; Marcelo Ta-bilo; Carlos Undurraga; Javier Walker; Eugenio Yuraseck; Hernán Zenteno.

Noche sin Novedad




www.vigesima.cl/capacitacion 6/7 11 de septiembre 2013 - #22

Viernes 14 de Septiembre 1973

10:00 Cesa el toque de queda y por lo tanto la Guardia Nocturna

18:30 Se constituye la Guardia con los siguientes voluntarios Rubén Celis; Pablo Cifuentes; Luis Camus; Manuel Contador; José Cejas; Roberto Estévez; Carlos Letelier; Jaime Letelier; Pablo Martens; Ricardo Rodriguez; Enrique Rojas; Rodrigo Rojas; Gustavo Rojas; Marcelo Tabilo; Carlos Undurraga; Javier Walker; Eugenio Yuraseck; Hernán Zenteno.

Noche sin Novedad


imágenes de libros relevantes

Cuadro Estadístico de Septiembre de 1973



Informe Asistencia al Llamado de Comandancia del 14 de Septiembre


Documents

Coffee Break 20 - Edición #22 (11 de Septiembre de 1973)