Embed Size (px)
Citation preview
Cofradía de NuestroSeñor Jesúsde laRedención
emanaSSanta2o19Declarada de
Interes Turistico Internacional
,-
,,
Leon Espana|
El Abad de laCofradía de Nuestro SeñorJesús de la Redención
Saludaa su hermano Cofrade y se complace en invitarlea los actos que con motivo de la Semana Santade 2019 celebrará esta Cofradía.
Guillermo Mendoza Ferrerasagradece tu asistencia y te ofrece el testimoniode su consideración
1991 2019
3
SSaluda del Abadaluda del Abad
UNAÑO MÁS
Poco más de seis años separan estaslíneas del día que tomé posesióncomo seise en aquel año de 2013.
Hoy os saludo como Abad de NuestraCofradía, pero este año de Abadía no essino uno más dentro del periodo en el quese sirve dentro de la Junta de Seises.
Muchos cambios y proyectos ha habidodurante estos años, Nuestra Madre de laDivina Gracia se ha convertido en unaImagen con gran devoción y muyadmirada, no sólo en León, sino en todaEspaña. Nuestro Padre Jesús de laMisericordia, nuestro querido Ecce Homo,ahora tiene su propia capilla donde recibirculto y donde poder admirar su gran valorescultórico, en la Iglesia de San Marcos,frente a su Madre. La capilla de nuestroTitular ha sido mejorada y se le puedecontemplar iluminado desde la calle encualquier momento que se pase por laCuesta de Carbajalas. No puedo olvidarmede las Cruces de Redención, que han sidorenovadas y ahora tienen un estilo no sólosencillo, si no también clásico con el colorverde oscuro. También nuestro guion hasido renovado, siendo una gran obra debordado y orfebrería y participando en suconfección importantes talleres nacionalescomo son el taller de bordados Virgen de laSalud de Alcázar de San Juan y OrfebreríaAndaluza de Sevilla.
,
Más proyectos irán viniendo para irmejorando nuestra Cofradía, pero deberánir acordes a lo que somos y sin perdernuestra esencia y tradición.
Pero no quiero centrarme sólo en elpatrimonio material; los actos litúrgicostambién son muy importantes: el Triduo deNuestra Madre está consolidado despuésde siete años, el Acto de Culto al EcceHomo ya tiene fecha fija en la víspera de lafestividad de Cristo Rey y Nuestro SeñorJesús de la Redención tiene su besapié elSábado de Pasión. Animo desde aquí atodos los hermanos a participar en todoslos actos litúrgicos, ya que no sólo esimportante en una cofradía el sacar unaprocesión, sino también la oración yparticipación en todos los actos que secelebran a lo largo del año.
También espero que el traslado del ViaCrucis al cuarto sábado de Cuaresma sirvapara que haya abundante participación dehermanos y sea un acto emotivo y queridodentro de nuestra ciudad.
El destino o casualidad han querido que miAbadía coincida siendo Hermano Mayor dela Cofradía Hermana de Nuestro PadreJesús Nazareno de Oviedo, mi primo, mipariente, el Hermano Federico GutiérrezMagadán, Fede, siendo además este 2019el XXV aniversario de su refundación.Desde el año 1998 nuestros hermanos deOviedo siempre participan en nuestraprocesión, dándole un toque especial consus túnicas totalmente moradas, susfaroles y sus estandartes. Fueron laprimera cofradía asturiana en participar enuna procesión fuera del Principado.También es imprescindible su participaciónen nuestro Via Crucis, siendo susestandartes las estaciones que ahorarecorrerán el barrio de San Martín.
No puedo terminar estas líneas sinagradecer a mi esposa, Cristina, lapaciencia y comprensión que ha tenidoestos años cediendo a la Cofradía eltiempo que le correspondería a ella.Gracias Cristina por tu apoyo y por estarsiempre a mi lado.
Termino haciendo una reflexión, y es que,por mucho patrimonio y actos quetengamos, no seríamos nada sin lo que deverdad es una Cofradía: los Hermanos.Gracias, Hermanos, por después deveintiocho años seguir haciendo de laRedención una Cofradía llena de tradición,seriedad y respeto.
Hno. Guillermo Mendoza Ferreras
fiscal - laboral - contable
mercantil - trámites - subvenciones - herencias
C/ Colón, 4 - 2º C · 24001 LEÓNTel. y Fax: 987 23 57 21 | www.alvarezreguera.com
www.marvalseguridad.com Teléfono 902 101 661
4
SSaluda del Obispoaluda del Obispo
SALUDA A LAS COFRADÍAS DESEMANASANTA
Queridos Papones:
Un año más me invitáis a comparecer enla revista de la Junta Mayor de nuestraSemana Santa. Recibid mi saludoagradecido y cordial, extensivo a todoslos dirigentes y a las hermanas yhermanos que integran las
. A través de vosotrosquiero que mi saludo pascual lleguetambién a vuestras familias y a laspersonas que os son especialmentecercanas. Mi recuerdo, acompañado deuna plegaria, acoge también a losmiembros de las referidas asociacionesde fieles que han partido de este mundo,muchos de ellos/as con la túnica o elemblema de la cofradía a la quepertenecieron en esta vida.
Cuando uno piensa en laso tiene
la oportunidad de encontrarse con larepresentación de todas ellas como hasucedido recientemente en el yaconsolidado encuentro anual diocesanoel 17 de noviembre pasado en la Capillade Santa Nonia, reconoce que tiene
Cofradías yHermandades
Cofradías yHermandades de Semana Santa
delante unas agrupaciones de fielescristianos. Muchas de ellas estáncargadas de historia y todas deprestancia y de testimonio de fe cristianay de lo que se conoce y denomina como
, realidad no solo legítimasino portadora de valores religiosos yhumanos muy importantes.
Permitidme deciros también quevuestras asociaciones responden nosolamente a un derecho humano,reconocido civilmente en los paíseslibres, sino también a la condición mismade la Iglesia en cuanto comunidad de loscreyentes en Jesucristo. No en vano elpropio Señor en el evangelio anunció:“
(Mt 18,20). No formáis, por tanto, unaasociación laica aunque tengáis todoslos derechos civiles relacionados convuestra entidad y función, comocorresponde a una democracia.Cons t i tu ís también verdaderascomunidades cristianas surgidas unasveces con una finalidad cultual yreligiosa, la de dar culto al Señor y a laSantísima Virgen en los misterios de laPasión, Muerte y Resurrección deJesucristo nuestro Salvador; y otras confines sociales y caritativos, por ejemplo,de asistencia a los necesitados o desostenimiento de obras de más amplioalcance.
piedad popular
Donde dos o tres están reunidos en minombre, allí estoy yo en medio de ellos”
Otra característica que tenéis y que estambién muy importante, es laestabilidad. Vuestras cofradías yhermandades han sido erigidas por laIglesia Católica de manera que nosolamente están reconocidas en elámbito eclesial sino incluso en el ámbitocivil, de acuerdo con los conveniosIglesia-Estado. Por eso mismo, tantolos cofrades como las propiasasociaciones estáis l lamados adesempeñar una función no solo detestimonio cristiano sino también deresponsabilidad ciudadana.
A las puertas de la Semana Santa de2019 permitidme, por último, invitaroscordialmente a que en todo momentoos sintáis miembros vivos de nuestraIglesia Diocesana de León porque, através de ella, lo sois también de laSanta Iglesia Católica y Apostólica.Con mis mejores deseos para lapróxima Pascua, os saluda y bendice:
+ Julián López MartínObispo de León
Excmo. y Rvdo. Sr.D. Julián López Martín
Obispo de León
5
SSaluda del Alcaldealuda del Alcalde
RESPETO
Alo largo de estos años os he
comentado mi sentir como“papón de a pie” al asistir a la
representación de la Pasión deJesús. Esa magnífica representaciónque, durante la “Semana de diezdías”, nos ofrecen las distintascofradías y hermandades de nuestroquerido León.
Es, como muchas veces he repetido,un sentimiento de orgullo por serleonés. Me siento orgulloso de ver elejemplo de nuestros papones, denuestras cofradías, de su generosoesfuerzo para mantener unastradiciones y unas creencias que seforjaron a lo largo de varios siglos, eigualmente orgulloso de todosaquellos funcionarios municipalesque, con su trabajo, consiguen queLeón sea referente como ciudad deSemana Santa, una ciudad segura,limpia y amable con sus visitantes.
Nos acercamos a la Semana en laque las calles se llenan de tallassalidas de las manos de los mejoresimagineros, de olor a incienso y,sobre todo, a flor recién cortada, esaflor que adorna los tronos queriendodulcificar el dolor de las Imágenesque parecen cobrar vida a hombrosde los braceros.
Esa semana en que los sonidos nosencogen el alma. Sonidos de raseoacompañado de un simple ritmo detambor o engrandecido por lasmarchas que interpretan lasdiferentes bandas de cornetas, demúsica o agrupaciones musicales denuestra ciudad. Dejemos, como osdije hace tiempo, que nuestroscorazones se acoplen al ritmo quemarcan los tambores, unas veceslento, destemplado, melancólico,otras rápido y potente, azuzados porel rufador, que nos recuerdan ladureza de la Pasión de Jesús.
León es ciudad de Semana Santa, mideseo es que en este 2019 serespeten nuestras tradiciones y quelos únicos sonidos y actos en los 10días que van de Viernes de Dolores a
Domingo de Resurrección seanaquellos derivados de nuestrasprocesiones, y que el único centro deatención sean nuestros papones(ellos y ellas, niños y mayores)porque a ellos les debemos eserespeto.
Un abrazo y mis mejores deseos paratodos en esta Semana Santa.
Antonio Silván RodríguezAlcalde de León
VILLA ABOGADOS LEONC/ Carmen, 7, 2ª planta, oficina 14987 2453 24- 628 52 88 60
Especialistas en derecho civil,penal y laboral.Gestión de reclamaciones bancarias.Clausula suelo y reclamación gastos de constituciónPRIMERA CONSULTA GRATUITA
Cervantes, 7T. 987 27 23 01
24003 León
6
UUn ano intenson ano intenso
Queridos Hermanos:
Transcurrido un año desde mi Tomade Posesión como Abad de laCofradía, llega el momento de dar unpaso a un lado y ceder el testigo alHermano Guillermo, al que deseo elmayor de los éxitos.
A lo largo de este año he procuradocontinuar con las tradiciones quetanto caracterizan a esta Cofradía, sehan impulsado nuevos proyectos queverán la luz los próximos años. He
tratado con muchas personas a lasque apenas conocía, con losrepresentantes de otras Cofradías yHermandades he compart idoreuniones en la Junta Mayor y otrosbuenos momentos en los quesiempre ha reinado la armonía, lasganas de trabajar y de hacer bien lascosas.
Los actos celebrados por nuestraCofradía junto a la Procesión de Ntro.Sr. Jesús de la Redención en la tardedel Domingo de Ramos nos hacendarnos cuenta de la grandeza denuestra Cofradía, de por qué es tanrespetada, admirada y reconocida.
Me gustaría trasladar mi cariño ygratitud a nuestro Consiliario,siempre a disposición de la Cofradíaen todo momento, a mis compañerosde la Junta de Seises sin los cualesnada de esto hubiera sido posible, yespecialmente a la secretaría,auténtico pilar de la Cofradía, por sutrabajo inagotable y eficaz. A lasRR.MM. Benedict inas por sue j e m p l a r y d e s i n t e r e s a d a
colaboración, y también a laHermandad y Cofradía de NuestroPadre Jesús Nazareno de Oviedo,que siempre nos ha dado su apoyo ycariño.
También por supuesto, agradecer ami familia su ánimo, apoyo ycomprensión sin límites. Ha sido unaño intenso en el que habéis tenidoque sufrir mis ausencias, pero en elque también hemos tenido la suertede compartir momentos maravillosose imborrables, y de sentir el cariño demuchísima gente.
En definitiva, gracias a todos y cadauno de los Hermanos y amigos quehabéis estado cerca de mí en losbuenos y malos momentos.
Todo un Honor haber sido Abad deNuestra querida Cofradía, un abrazoen Nuestro Sr. Jesús de laRedención.
Hno. Juan Ignacio Aguilar GonzálezViceabad
7
LLo buenoo bueno
Ha tardado, pero por fin la tenemosaquí. De nuevo, y aunque mástarde de lo que acostumbramos,
ya es Semana Santa en León, y con ellahermanos, nos preparamos para salir unDomingo de Ramos más a las calles. Enprimer lugar quiero agradecer a toda laJunta de Seises la confianza depositadaen mí, para ejercer desde este 2019como nuevo Seise de nuestra querida
Cofradía. Desde que el Hno AdriánAlonso me propuso para entrar a formarparte de la Junta, no he encontrado másque facilidades, con un grupo depersonas que velan continuamente porlos intereses de nuestra Cofradía los 365días del año.
En mi caso la Redención no nació desdesus orígenes, sino que se apareció hacevarios años, con la intención de quedarsepara siempre. Recuerdo aún mi primeraño, en el que gracias al Hno JavierNuevo Ferrín, decidí dar el paso de entrar
a formar parte de esta familia.Entrábamos juntos un sábado por lamañana en el patio de las Carbajalaspara vivir en primera persona ladefinición de cercanía y sencillez.
El ayudarse los unos a los otros, elarrimar el hombro por el hermano queestá a tu lado, el acoger a cualquiera quevenga dispuesto a echar una mano.Desde mover un trono a pintar una simplehorqueta, todo eran buenas palabras yuna sonrisa por delante. Fue un fin desemana inolvidable, y a partir de eseinstante me di cuenta de que habíaencontrado mi sitio. Desde ese díaabracé la Redención, y es por ello que mesiento orgulloso y agradecido de poder,tras años de llevar a hombros a nuestroPadre Jesús de la Misericordia,corresponderle desde mi nueva funciónpor y para la Cofradía.
No quiero olvidar a todas las personasque esta cofradía me ha dado, y las queseguro le quedan aún por dar. Es porellos y por todos vosotros hermanos, queespero y confío que mi trabajo sirva paraque juntos sigamos creciendo, ydemostrando cada Domingo de Ramos,que cuando se abren las puertas en laPlaza del Grano, León entero se detieney escucha, porque el rojo y negro sale denuevo a la calle.
Hno. Alejandro Rodríguez LuqueNuevo Seise
se hace esperarse hace esperar
8
UUna emocionna emocion
Los días previos a la SemanaSanta son diferentes al resto delaño. Un cofrade, un hermano,
espera esta semana como ningunaotra. Uno se siente expectante,ilusionado, pero también ansioso porvolver a vivir esa experiencia que tantole llena ya que, el recuerdo de lafugacidad de la Semana Santa que tanrápido se desvanece, nos empuja adisfrutarla cada segundo con totalintensidad para, irremediablementedespués, dar lugar de nuevo a lainterminable espera.
Despiertas y de manera inmediata unpensamiento te invade, ¡Domingo deRamos ! Y práct icamente s indesayunar comienzas a repasar denuevo todo lo necesario para laprocesión: capillo, túnica, cíngulo, …es un ritual que afortunadamentevengo repitiendo desde pequeño yaque pertenezco a la Cofradía deNuestro Señor Jesús de la Redencióndesde 1992. Es cierto que no procedode una familia tradicionalmentecofrade, aunque sí es verdad que esuna familia enamorada de la Semana
Santa Leonesa. En mi opinión, estehecho ha provocado en mí dossentimientos encontrados. Por unlado, la leve incomprensión al nopoder compartir con la misma empatíatodo lo que significa para mí laSemana Santa y en concreto, sercofrade desde dentro. Pero sinninguna duda, por otro lado, me hapermitido vivenciar y experimentar deuna manera más personal y espirituallo que significa participar en unacofradía como la nuestra, donde losvalores cristianos y la tradición seunen. No he tenido, por tanto, ningunainfluencia externa que desvirtúe missentimientos hacia esta cofradíadesde que tengo 7 años.
No sabría explicar exactamente lo quellamó mi atención en aquel momentopara que, con feroz insistencia,convenciera a mis padres para que meinscribieran en “la Cofradía de loscapillos rojos” como solía decir. Porsupuesto, el asombro de toda lafamilia quedó plasmado. Sin embargo,a medida que pasa el tiempo, mesiento más orgulloso de aquelladecisión y estoy absolutamenteconvencido, que este sentimiento vaacorde y es consecuencia del orgulloque siento por pertenecer a la
Cofradía de Nuestro Señor Jesús de laRedención.
Desde aquellos tiempos hasta hoy LaS e m a n a S a n t a L e o n e s a h aevolucionado muchísimo ya que,entre otros aspectos, ha sidodeclarada de Interés TurísticoRegional, Nacional y en 2002, deInterés Turístico Internacional, lo cualdemuestra el enorme trabajo que seha realizado durante todo este tiempopara mejorar y promocionar uno de lossellos de identidad de nuestra ciudad.Más concretamente, nuestra cofradíaha participado de manera activa en lamejoría general de La Semana Santade León y eso también se lo debemosa todas las juntas de seises que noshan precedido hasta hoy.
Lejos quedan aquellos años donde mifamilia me esperaba en varios puntosdel recorrido de la procesión,temiendo que, mi inicial impulsividadpor ser “papón de La Redención”, nol l e g a r a a b u e n t é r m i n o .Afortunadamente nunca fue necesarian inguna “actuac ión urgente ” .
Luis Alberto BartheNuevo Seise
desde ninodesde nino
,,
Comencé mi participación en lacofradía trasportando el farol queacompaña la Cruz de Guía para mástarde, sentir la gran responsabilidadde encabezar la procesión con dichaCruz. Durante los siguientes años tuve
la posibilidad de encargarme con otroshermanos de las Cruces deRedención y finalmente pude cumplircon la gran ilusión de pujar el paso de“Nuestra Madre de La Divina Gracia”,a la cual le guardo especial respeto y
devoción. Tuve la gran suerte y elhonor de contraer matrimonio ante ellaen la Iglesia Conventual de SanMarcos, en el año 2017. Ha sido unpilar fundamental en mi vida,especialmente en los momentos másdifíciles.
De este modo hemos llegado al año2019, un año que seguro va a ser muyespecial por dos motivos. El primerotiene que ver con mi familia, ya queseré padre por primera vez en fechascercanas a Semana Santa. Elsegundo motivo está relacionado conel compromiso que he adquirido conNuestra Cofradía al pasar a formarparte de su Junta de Seises. CuandoIván Casares García y GuillermoMendoza Ferreras me lo propusieronfue una gran y muy grata sorpresa. Hede reconocer que la decisión no fuesencilla, no por el orgullo e ilusión querepresenta para mí formar parte deesta Junta, sino por mi inminentecambio en mi situación familiar. Sinembargo y pese a mis miedos eincertidumbres sobre si podré estar ala altura, acepté y espero cumplir lasexpectativas de todos los hermanosde la Cofradía de Nuestro Señor Jesúsde la Redención, quedando a vuestradisposición para ayudaros en todo loque esté en mi mano.
No quiero despedirme de todosvosotros sin agradecer una vez más laconfianza depositada en mí paracumplir con una labor de tantaresponsabilidad y que tanto valoro.¡Que sea enhorabuena, hermanos!
Luisma Pérez
9
Bar Restaurante
El Capricho
Plaza San Marcelo, 9 - LEÓN | Tfno. 987 23 30 48
10
UUn paso al frenten paso al frente
Nunca olvidaré la mañana deinvierno en la que el hermanoEnrique me animó a formar parte
de esta gran familia que es “ NuestroSeñor Jesús de la Redención”.
Desde el primer momento me sentí comoen casa arropado por todos los hermanosde la Cofradía.
Mis primeros pasos fueron llevando elCrismón hasta que se decidió dejar estacruz a los niños, entonces me incorporécomo bracero del Cristo.
Me presento, mi nombre es EduardoHerrero y desde este momento paso adesempeñar con mucha ilusión el cargode Seise en nuestra Cofradía.
He de agradecer a nuestro hermanoIgnacio Martínez Mata la confianza quedesde siempre depositó en mí ytransmitió a la Junta de Seises para quehoy dé un paso al frente y viva la SemanaSanta desde otra perspectiva.
Espero y deseo contar con el apoyo detodos los hermanos para que sigamossiendo dentro de la Semana SantaLeonesa un ejemplo de seriedad ysobriedad que siempre nos hacaracterizado.
Pido a Nuestro Señor Jesús de laRedención que nos guie en nuestrospasos.
Hno. Féliz Eduardo Herrero FernándezNuevo Seise
11
YYasi empezo mi historiaasi empezo mi historia
Pues parece que ha sido ayer, pero yahan pasado 15 años desde que unbuen día, mi amigo Jorge Martínez
Gago me abordó en la Taberna La Piconera(Plaza del Grano) y me preguntó si megustaría entrar a forma parte de la Cofradíade Nuestro Señor Jesús de la Redención,como bracero de uno de sus pasos, enconcreto, el de Nuestra Madre de la DivinaGracia.
Si soy sincero tengo que decir que no hizofalta que insistiese demasiado. La SemanaSanta Leonesa tiene algo que te atrae, quete cautiva y te acerca a sus calles para verdiscurrir las imágenes de las distintasHermandades y te invita a disfrutar yparticipar de esta celebración religiosa,cultural y tradicional de León, con siglos dehistoria a sus espaldas y que cada año traea más y más personas a nuestra ciudad. Yese poder de atracción es quizás mayor enel caso de La Redención, ya que a pesar desu juventud es una Cofradía en la que seintentan mantener valores heredados yque está caracterizada por su austeridad,sobriedad y lento procesionar, donde sólose rompe el silencio al golpe de sushorquetas, a la antigua usanza.
Llegué a León desde mi Compostela natalen el año 2000 y tras casi diecinueve añostengo que decir que me siento ya tanleonés como el que más, sin renunciar amis raíces. Recuerdo en mi niñez a mi
padre salir el Viernes Santo en la Procesióndel Santo Entierro, organizada por laCofradía Numeraria del Rosario, unaantiquísima Cofradía fundada en el sigloXV, que tiene por Hermanos Mayores atodos los monarcas de España desde losReyes Católicos.
Desde mi incorporación como Hermano heacudido cada Domingo de Ramos al Patiode Las Reverendas Madres Benedictinas,año tras año; al principio sólo y desde haceunos años, en compañía de mi hijo,Quique, a quien con tan sólo 5 años apuntéa la Cofradía y que vive la Semana Santa,con una admiración, pasión e intensidaddifíciles de entender con tan corta edad,especialmente en todo lo referente aNuestra Madre de La Divina Gracia, la
imagen que ha visto pujar a su padre. Esteserá su sexto año acompañándome y he dedecir que me siento tremendamenteorgulloso. Son precisamente ellos, losniños, nuestro principal valor y el futuro deNuestras Cofradías y de la Semana Santa.
El pasado día 10 de Marzo, primerDomingo de Cuaresma, tomé posesióncomo Seise de la Cofradía, junto con elnuevo Abad y otros cuatro Hermanos.Quiero expresar mi gratitud a miscompañeros, que por segunda vez enestos años me invitaban a formar parte dela Junta (especialmente a Vicente, a Iván, aAdrián y a Guillermo). Os agradezco atodos la confianza depositada y vuestracálida acogida. Asumo la responsabilidadque supone y os aseguro que a partir deeste mismo momento, mi humildeesfuerzo, mi trabajo y mi implicación seránpara colaborar con vosotros en la buenamarcha de la Cofradía. Estoy seguro queentre todos, podremos superar loscontratiempos que vayan surgiendo,pensando siempre en el bien común…enLa Redención. Espero estar a la altura delas circunstancias y de todos vosotros y leruego a la Virgen de la Divina Gracia queme ayude.
“ …” os invito a participar en
todos nuestros actos y os deseo una muyFeliz Semana Santa.
A vosotros… hermanos de LaRedención…
Hno. Enrique Rodeyro VarelaNuevo Seise
,, ,,
plato
ytrat
oS
12
EEntre piedrasntre piedras
Un año más llega la SemanaMayor de León, diez intensosdías en los que la ciudad se
transforma, las calles se conviertenen el sendero de una gran marea detúnicas negras, el olor a inciensoimpregna soportales y rincones y lossonidos de los tambores anuncian lallegada de esta tradición centenariaarraigada en el pueblo leonés.
Nosotros somos testigos temporalesde toda esta realidad, que cada añobrota de lo más profundo de nuestroscorazones como lo hacen las florescon la llegada del calor de losprimeros rayos de sol abriéndosepaso tras el frío invierno.
Testigos temporales de estos días, enlos que en silencio, las piedras queforman parte de nuestro ricopatrimonio son testigos centenariosde todo lo que acontece. En nuestrorecorrido, el Convento de lasCarbajalas, la Plaza Mayor, Iglesia deSan Martín, Palacio de Don Gutiérre,l a R ú a , C o n v e n t o d e l a s
Concepcionistas, Plaza del Grano alos pies de la Iglesia de NuestraSeñora del Mercado, todos ellosprotagonistas pétreos de lasSemanas Santas que a lo largo de losaños se han ido sucediendo, y entreellos los pasos abriéndose caminocon el esfuerzo de sus braceros y deuna Cofradía que durante todo el añose prepara para en la noche del
Domingo de Ramos anunciar lapasión de Cristo, aquellos sucesosprotagonizados por Jesucristo entrela última cena y la crucifixión,
Aquel los hombres, maestros,c a n t e r o s , a l b a ñ i l e s . . . , q u econstruyeron todo este patrimonioarquitectónico que aún hoy tenemosla fortuna de poder admirar, y suesfuerzo por llegar a lo más alto en suconstrucción es ejemplo de losesfuerzos que nosotros debemoshacer por nuestra cofradía, para queaño a año, “piedra a piedra” logremosalcanzar los objetivos que nospropongamos en la construcción denuestra querida Cofradía, que ya esparte de nuestro patr imonioinmaterial y por la que debemos develar con nuestro constantecompromiso.
“porquetanto amo Dios al mundo que dio a suhijo unigénito , para que todo el queejerce fe en él no se destruido, sinoque tenga vida eterna (Juan 3:16)”.
Hno. Enrique Álvarez Areces
centenariascentenarias
Luisma Pérez
Telf.: 987 28 52 18
Calle Nueva, 7
24193 NAVATEJERA
(León)
Este año una vez más nosrencontraremos con las piedras,aquellas que nuestros mayorescontemplaban, tocaban y en las quese apoyaban para contrarrestar elpeso cuando la calle se hacíaestrecha, cuando el trono apenastenía espacio para hacer la maniobra,todo bajo el capillo en la fría nocheleonesa.
La felizmente remozada plaza delgrano con sus cantos cuarcíticoscontemplará el final de nuestrocortejo procesional, recogidos y alpaso, nuestros tronos se iránacercando lentamente a las puertasdel convento de Santa María deCarbajal, para un año más habercumplido con la cita y el mandato denuestros mayores.
13
RADIO TAXI LEÓN
987 26 14 15 - 987 07 03 05www.radiotaxileon.com
14
15
JJesus del Prendimiento:esus del Prendimiento:
Repasando coincidencias históricas o temporales entre unamarcha y un momento, nos
damos cuenta de que se dan curiososparalelismos al hablar de una marchaemblemática para la Cofradía de laRedención y para un momentodistintivo de la Semana Santaleonesa. Y pese a que no fueconcebida para ese momento nipensada para aquella salida ocompuesta pensando en Jesús de laMisericordia, hay pocos leoneses queaún no identifican la Plaza del Grano yel Domingo de Ramos cuando suena
La imagen de Nuestro Padre Jesúsdel Prendimiento fue bendecida el 31de marzo de 1990 enAlmería. Casi unaño más tarde se aprobaban losestatutos de la cofradía leonesa de laRedención. En 1996 se creaba laAgrupación Musical de la Pasión enLinares y llegaba Nuestro PadreJesús de la Misericordia a la Semana
-
Jesús del Prendimiento.
Santa de León, saliendo por primeravez ese Domingo de Ramos.
En 2001 se estrena la marcha, original de José
Manuel Mena Hervás para laagrupación de Linares y dedicada a laHermandad almeriense. Diez añosdespués, un 9 de abril de 2006,sonaba por vez primera en nuestraciudad esta composición.
Era una tarde lluviosa. Suspendidaslas salidas de Gran Poder y Dainos, alas nueve de la noche y casi de formaapresurada, la Redención cumplíacon su compromiso y la AgrupaciónMusical de la Cofradía del DulceNombre de Jesús Nazareno salía porprimera vez en la Semana Santa deLeón interpretando precisamenteesta marcha.
Sucede que en ocasiones nosapropiamos, sin quererlo, de obrasque no han sido realizadas enexclusiva para nosotros. Asípodemos definir ,marcha dedicada por nuestro amigoVíctor Ramírez Pérez a la Oración enel Huerto de Linares y al padre de un
Jesúsdel Prendimiento
Orando al cielo
buen amigo suyo, que se haconvertido hasta para su propio autoren el sonido imprescindible delEncuentro entre San Juan y la MadreDolorosa en la mañana del ViernesSanto.
Algo idéntico nos pasó cony con la Redención.
Muchas son las personas que cadaaño llenan la plaza del Grano parapresenciar la salida de la cofradía deSan Martín y solo comprenden estemomento con el rítmico compás delas horquetas y la obra de MenaHervás tras Nuestro Padre Jesús dela Misericordia.
La Cofradía de la Redención sacó suprimera procesión con el "prestado"Santo Cristo del Desenclavo de laReal Cofradía de Minerva y VeraCruz. Hasta 1993 no incorporó al quehoy es su titular y alcanzó en pocotiempo el hito de poner tres pasos enla calle. La talla de la Divina Graciafue reemplazada en 2012 en un claro
Jesús delPrendimiento
Miguel Ángel Díez CampeloDirector de la Agrupación Musical de la
Cofradía del Dulce Nombre de Jesús Nazareno
una marcha, un momentouna marcha, un momento
,,
Especialidades
Gallegas
Empanadas
Tartas
ejemplo de mejora en el patrimonioprocesional de esta corporación.
En el plano devocional, ejemplodieron los hermanos de la Redenciónal conseguir poner al culto estaimagen mariana y la de Jesús de laMisericordia en la conventual Iglesiade San Marcos. A partir de aquelmomento, ambas comenzaron a ser
honradas en cultos públicos y cadaaño gozan de mayor respaldo porparte de los fieles.
Nuevos tronos, mejoras diversas enlos enseres propios y afianzamientode las señas de identidad que no hanimpedido tener altura de miras, porejemplo, a la hora de decidir cambiossustanciales en el Vía Crucis que
celebra la Cofradía desde hace casi20 años.
Volviendo a la música, a lo que nosmueve a estos más de 80 papones deJesús, hemos conseguido con dosmarchas la ident i f icación demomentos de nuestra Semana Santacon unas composiciones que nuncafueron pensadas para ellos. Y lohemos conseguido con la ayuda detodos los papones, de los de acera,de los que te preguntan al finalizaruna procesión sobre qué marchasonó en tal sitio y de los quecomparten estos momentos cofradesen las redes sociales. Son instantesque solo los presentes viven de unamanera especial.
Nuestros conciertos, nuestraspresentaciones y cada referenciasobre nuest ra formac ión enpublicaciones de todo tipo recuerdanque sirve debanda sonora a la salida cadaDomingo de Ramos del paso deNuest ro Padre Jesús de laMisericordia desde las Carbajalas.
Cuidemos, mantengamos, perfec-cionemos el momento. Pensemoscon la mente fría en lo mejor para laspersonas, lo mejor para el momento ylo mejor para el recuerdo.
Imaginen una salida de la Redencióndiferente; tres golpes del Secretariosobre el portón de Carbajalas. Doshojas que se abren y la cruz y faroles
Jesús del Prendimiento
16
Gran Vía de San Marcos
Tfno. 987 27 17 27
24001 LEÓN
que asoman. Sale el paso del patio einmediatamente un banderín que seeleva y una corneta que comienza ainterpretar Jesús del Prendimientocon la banda en la calle. Paranosotros es algo habitual cualquierotro día de la Semana Santa. Aquísupondría una salida sin agobiosdentro del patio, donde los hermanosdispondrían de mayor espacio paramontar el cortejo y vivir con mayorsolemnidad este momento tanesperado. Una salida aún mejor, conmúsica sonando desde que la imagentoca la calle, un paso que camina porel lateral de la plaza, afronta la cuestade las Carbajalas y alcanza laesquina de la calle Corta en tresmarchas enlazadas…
Dejemos el poso, proyectemos laidea. La música es accesoria, a vecesse convierte en necesaria pero nunca
es imprescindible. Quizá en pocotiempo esta mejora evidente que soloengrandecería este momento seconvertirá en una necesidad, en unaobligación por motivos de espacio ycapacidad de un patio. A día de hoy,me sigue pareciendo evidente dar unpaso adelante y perfeccionar estasalida.
El Domingo de Ramos tendremosuna nueva cita. El 14 de abrilrepetiremos el momento cofrade másanhelado para hermanos, braceros,agrupación musical y el público quellenará de nuevo la Plaza del Grano.
17
Pol. Ind. de León
Tel. 987 21 21 26
Onzonilla
www.abril2001.es
18
PPor que somos asi?or que somos asi?
Se lo confieso abiertamente, soyun loco de la Semana Santa. Esalgo que me viene de familia,
como imagino que a otros tantosen León. Genético yo creo
que me vino lo de ser tremendamenteobservador y curioso y, si cruzamosestas dos tendencias, no es difícilllegar a la conclusión de que el queescribe está cada Semana Santacomo un crío con zapatos nuevos. Yahora imagínense cuando llego a unaSemana Santa que no es la mía, la deOviedo, sino la de León. Tantastradiciones que descubrir, tantasnuevas palabras que utilizar, colores,olores, sabores, sonidos… un paraíso.
A mi corta edad, ese gusto por laSemana Santa me ha llevado aalgunas de las “Mecas” del ramo, dedistintas latitudes. He podido disfrutarde las historias más variopintas yconocer a toda clase de personas queme han querido transmitir lo mejor desu semanasanterío, de sus formas dehacer, y no creo que me equivoquedemasiado si les digo que el caso deLeón es, sin duda el que más me atrae,
papones
en el que más cómodo me siento. Soyplenamente consciente de que hayprocesiones más espectaculares, másanimadas, más sobrecogedoras o másparticulares que las de León en otrossitios, pero la leonesa es la forma deentender la Semana Santa que másencaja en mi concepto de “lo que debeser”.
Supongo que aquí entra mi segundocomponente: seguro que muchos hanllegado a mi misma conclusión, pero¿se han preguntado por qué somos
así? -Ya siento hacerles pensar, séque soy un incordio. ¿Habrá algo aquíarriba, a lado y lado de Pajares, quenos hace sentir especial gusto por loalejado de los fastos?
Es absolutamente humano sentirseatraído por lo espectacular, y ennuestras procesiones precisamente lomás espectacular es -creo- la falta de
Pelayo Fernández TaboadaDiputado Mayor de Gobierno de la Hermandad y
Cofradía de Ntro. Padre Jesús Nazareno de Oviedo
,,,,
Luisma Pérez
espectáculo, el recogimiento, ladevoción. Otra cosa que de miexperiencia puedo extraer es que, porestas tierras -las suyas y las mías-damos un especial valor
. Nos gustan las cosas bienhechas, y lagente noble, la que va de frente, que escomo decir que no da vueltas, o que nopierde el tiempo en dar importancia a loque no lo tiene. Y esa es mi principalteoría para explicar esta “desviaciónlógica” que comparto con ustedes,hermanos de Redención. Yo creo quelo que nos gusta, a ustedes y a mí de laSemana Santa leonesa, y en particularde la procesión del Domingo deRamos, es que sabe ir, honrando a Cristo y su Madre
haciéndolos ser el centro de atenciónen todo momento, con respeto y enmuestra pública de devoción.
a lo que tienevalor
las cosas de verdad,
a lo que hay queir
Y eso no es poco, quizá sea el mayorpatrimonio que una cofradía puedaexhibir en nuestros días. Para mí, se loadelanto, es un auténtico orgullocompartir cada Domingo de Ramoscon tantas túnicas negras de capillorojo, y lo es más compartirlo dehermano a hermano, de igual a igual,porque eso mismo creo que les pasa aquienes el Miércoles Santo noscorresponden la visita, a los pies delSeñor de Oviedo. Compartimos unamanera de hacer y pensar que hace anuestros actos diferentes, especiales,y creo que es lo que justifica quehayamos decidido hacer ese caminojuntos. Por eso somos así.
Buena Semana Santa, hermaninos, yrecibid nuestra invitación para venir avisitarnos. ¡Quedáis invitados!
Luisma Pérez
19
PEUGEOT ESLAUTO
Avda. de Madrid, 83-85
Tel. 987 201 351
www.peugeoteslauto.com/es
20
HHacia la Pascuaacia la Pascua
Para este artículo he preferidotratar un tema relacionado con laPascua que celebramos en este
próximo mes, de manera que ayude auna mejor celebración de los MisteriosSantos de nuestra fe.
El "exultet" o "Praeconium Paschale", oAnuncio de Pascua, o incluso erallamado "Angélica" pues fue el ángel elencargado de dar la Buena Nueva de laResurrección del Señor. Por eso serecomienda que sea el diácono quesacramentalmente evoca al Ángel. Nohay que olvidar que en el medioevo seintrodujo en la liturgia la alegoría. ElPregón Pascual está unido a laBend ic ión de l Fuego y a laconsagración del Cirio Pascual.
Las referencias al autor son varias: unacarta de San Jerónimo (año 384)dirigida a un diácono de Piacenza,llamado Presidio, parece que éstehabía pedido a San Jerónimo un"Carmen cerei"; a lo que el santo senegó. En "De Civitate Dei" de SanAgustín, éste cita que había compuestoalgunos versos "in laude quandamCerei".
San Ambrosio parece ser el autor de un"Praeconium Paschale" en verso, quese encuentra en el antifonario deBangor, en uso en el rito Ambrosiano.Es el sacramentario gelasiano (sigloVII), el primero en dar una referencia deun simple rito de bendición del CirioPascual. "Hacia la hora octava delsábado Santo, el archidiácono, enpresencia de todos los ministrossagrados y del clero, se presenta alaltar con el cirio y hecha sobre éste unacruz, lo enciende con la llama de unacandela tomada de las tres lámparasencendidas en Jueves Santo yguardadas ocultamente; después lobendice con el Pregón Pascual". Suautoría estaría entre San Agustín y SanAmbrosio.
El "exultet" es una composiciónpoético-lírica que canta el triunfo deCristo sobre la muerte y las tinieblas.Hay alguna referencia que afirma queel Pregón Pascual en un inicio era detipo espontáneo, dejado a la inspiracióndel diácono que lo cantaba. En laantigüedad cristiana el diáconointerrumpía por tres veces el canto del"Exultet", la primera vez que lointerrumpía, injertaba cinco gramos deincienso, la segunda vez paraencenderlo con la luz del "Tricirio" (tres
Manuel Santos Flaker LabandaConsiliario de la Cofradíay párroco de San Martín
(El Pregon Pascual)(El Pregon Pascual),,
velas unidas) y la tercera vez paraencender con la luz del cirio todas laslámparas de la Iglesia.
Se conservan los textos en pergaminodel "exultet" que eran verdaderas obrasde arte. Se trataba de un rollo que amedida que el diácono iba cantando lodesenvolvía dejándolo descenderdesde el solemne ambón. A vecespodía tener de largo varios metros, eraestrecho y curiosamente las miniaturasallí pintadas, al caer desde el Ambóneran vistas derechas por los fielesmientras que el texto quedaba al revéspara ellos y al derecho para
el diácono. Dichos textos sonverdaderas joyas valoradísimas en lasbibliotecas y por los especialistas.
El texto actual, tiene cuatro estrofasintroductorias y luego con la estructurade un prefacio, lleno de Anámnesis yEpíclesis, se canta la gloria de laResurrección de Cristo.
"Necesario fue el pecado de Adán, queha sido borrado por la muerte de Cristo.¡Oh feliz culpa que mereció talRedentor!"
21
UU
Cae la noche sobre la ciudadmilenaria y una farola se tiñede rojo. De rojo y silencio.
Bajo la primera luna de primavera, sedeshielan miles de flores rojas, brotesde pasión prendidos en un túnicanegra, y laten corazones al compásde una horqueta. Un golpe seco sobreel pavimento que ha sido civilización,
un golpe seco de un puñado dehermanos en comunión. Sobre lapiedra que ha sido historia llevanpasión heredada y pisan las viejascalles siguiendo un ritual antiguo, quees patrimonio de antepasados,legado de generaciones.
Un vela, una lágrima. Se aroman lascalles de incienso. Se escucha elr a s e o d e c i e n t o s d e p i e sacompasados y el rezo quedo demujeres entintadas de luto leones. Esdulzura en la Divina Gracia, arte en el
Hombre señalado, devoción en elCristo que fue crucificado.
Cae la noche sobre la ciudad y elhorizonte se incendia, rojo y negro.
Paso a la Redencion. Y que la ciudadguarde silencio. Que es de ley.
Memoria por Jorge Martínez Gago,Justo Javier Rodríguez y loshermanos de la Cofradía que se hanido pero siguen vivos en la memoria.Que así sea. Por siempre.
Susana Vergara PedreiraPeriodista
,,
Luisma Pérez
na vela, una lagrimana vela, una lagrima
Junta de Seises
CONSILIARIO
ABAD
VICE-ABAD
JUEZ DE PENAS
SECRETARIO
TESORERO
SEISES
CONSILIARIO HONORARIO
ABADES HONORARIOS
JUEZ DE PENAS HONORARIO
SEISES HONORARIOS
HERMANOS MAYORES HONORARIOS
Abadía 2019-2020
RVDO. D. MANUEL SANTOS FLAKER LABANDA
HNO. GUILERMO MENDOZA FERRERAS
HNO. ADRIÁN ALONSO CASTRO
HNO. EMILIANO CASTRO VILLANUEVA
RVDO. D. ARGIMIRO ALONSO GONZÁLEZ (Q.E.P.D.)
HNO. JORGE MARTÍNEZ GAGO (Q.E.P.D)HNO. JUSTO JAVIER RODRÍGUEZ ÁLVAREZ (Q.E.P.D.)
VARÓN DE MÁS ALTO RANGO EN EL MINISTERIO DE JUSTICIA
D. MANUEL AVILÉS GÓMEZ
HNO. ÓSCAR TROBAJO GALLEGO (Q.E.P.D.)HNO. MAYOR DE LA HERMANDAD Y COFRADÍA DE NUESTRO
PADRE JESÚS NAZARENO (OVIEDO)
HNO. JUAN IGNACIO AGUILAR GONZÁLEZ
HNO. VICENTE CUBRÍA CASTRO
HNO. ALEJANDRO RODRÍGUEZ LUQUE
HNO. ÓSCAR BAYÓN FLÓREZHNO. IVÁN CASARES GARCÍA
HNO. MARIO VALLADARES NESPRALHNO. JUAN JOSÉ MUÑOZ GIL
HNO. LUIS ALBERTO BARTHE LASTRAHNO. JUAN CARLOS GÓMEZ FERNÁNDEZ
HNO. FÉLIX EDUARDO HERRERO FERNÁNDEZHNO. ENRIQUE RODEYRO VARELA
HNO. JOSÉ LUIS BAYÓN ASTORGANO (Q.E.P.D.)
ABADES QUE HAN SERVIDOA LA COFRADÍA DE NUESTRO SEÑOR
JESÚS DE LA REDENCIÓN
Abad 1991/1992
Abad 1992/1993
Abad 1993/1994
Abad 1994/1995
Abad 1995/1996
Abad 1996/1997
Abad 1997/1998
Abad 1998/1999
Abad 1999/2000
Abad 2000/2001
Abad 2001/2002
Abad 2002/2003
Abad 2003/2004
Abad 2004/2005
Abad 2005/2006
Abad 2006/2007
Abad 2007/2008
Abad 2008/2009
Abad 2009/2010
Abad 2010/2011
Abad 2011/2012
Abad 2012/2013
Abad 2013/2014
Abad 2014/2015
Abad 2015/2016
Abad 2016/2017
Abad 2017/2018
Abad 2018/2019
HNO. VICENTE CANURIA ATIENZA
HNO. LUIS GUILLERMO CUESTA SALAMANCA
HNO CARLOS CARBAJO NOGAL
HNO. IGNACIO MARTÍNEZ MATA
HNO. FRANCISCO JAVIER GARCÍA CASTAÑÓN
HNO. LUIS JAVIER ÁLVAREZ NOGAL
HNO. MANUEL CARBALLO SALÁN
HNO. JOSÉ LUIS VALLADARES TABARES
HNO. JOSÉ MARÍA VILLA MORAIS
HNO. JOSÉ LUIS FERNÁNDEZ RUIZ
HNO. EMILIO PEDREGAL CIFUENTES
HNO. LUIS CARLOS SINDE BARRIO
HNO. JESÚS CASADO LUIS
HNO. BENIGNO CASTRO GONZÁLEZ
HNO. RAMÓN PRIETO VALDÉS
HNO. JUAN CARLOS PAREDES CASTAÑÓN
HNO. MIGUEL ÁNGEL CAMPELO GONZÁLEZ
HNO. FCO. JAVIER HARO GALLEGO
HNO. LUIS MIGUEL ROBLES GARCÍA
HNO. GONZALO M. MÍNGUEZ COCA
HNO. MANUEL FLÓREZ GONZÁLEZ
HNO. ANTONIO JOSÉ HERNÁNDEZ CREGO
HNO. JOSÉ LUIS BARRIALES REGATOS
HNO. ALBERTO GARCÍA ÁLVAREZ
HNO. ÁNGEL ANTONIO SEISDEDOS GONZÁLEZ
HNO. JOSÉ MARÍA MARTÍNEZ FERNÁNDEZ
HNO. VICENTE CUBRÍA CASTRO
HNO. JUAN IGNACIO AGUILAR GONZÁLEZ
NORMAS A SEGUIRPOR LOS HERMANOS DE LA
COFRADÍA
Se recuerda la obligatoria asistencia de todos los hermanosa los actos organizados por la Cofradía como expresión departicipación y vínculo entre todos.Será obligatorio la asistencia a las procesiones en las queparticipe la Cofradía con el hábito reglamentario: túnica,cuyo largo llegue como mínimo a los tobillos, que estélimpia, planchada y el color tanto de la túnica como delcapillo no esté excesivamente descolorido. Guantes,pantalón, calcetines, zapatos (ni botas, ni zapatillasdeportivas) y corbata negros. Excepcionalmente sepermitirá procesionar con los pies descalzos, pero no el usode sandalias franciscanas.Capillo, bocamangas y cíngulo simple sin bordones, rojos.Camisa blanca y emblema reglamentario. Se recuerda atodos los hermanos que no se permite acudir conbocamangas de terciopelo, salvo la Junta de Seises de laCofradía.Ser bracero titular de un paso no conlleva la propiedad delsitio de la puja, siendo los Seises del paso los encargadosde colocar a cada bracero en el sitio que consideren másapropiado, en función de la estatura y disposición del paso.Los braceros no podrán abandonar el paso sin el permisodel Seise, y menos en las paradas del paso. Los bracerossuplentes deberán acompañar a su paso, estando siemprepreparados para relevar al que corresponda, a indicacióndel Seise. Los hermanos libres de puja formarán filas entrelos pasos.Estas normas son de obligado cumplimiento por todos loshermanos y no digamos por la Junta de Seises, ex abades yex Seises de nuestra cofradía.Estas normas las deberán hacer cumplir los Seises de cadapaso como también los Seises de cruces. El Juez de Penasdeberá estar atento al cumplimiento de todas estas normasantes, durante y después de la procesión.Si algún hermano, Seise o el propio Abad no cumplen lasnormas antes expuestas no le será permitido procesionar.No está permitido el uso de aparatos electrónicos deimagen, sonido, ni teléfonos móviles durante la celebraciónde cualquier acto de la Cofradía.Durante todos los actos se observará la mayor composturay respeto y en las procesiones se guardará absolutosilencio durante las mismas. Es obligatorio mantenersilencio y el capillo bajado desde el momento en que elAbad así lo ordene, al inicio de la procesión, hasta elmomento que el Abad la dé por concluida dentro del patiodel convento de la MM. Benedictinas.
Se ruega a todos los Hermanos que faciliten sucorreo e lec t rón ico , ya que todas lascomunicaciones se harán por ese medio, aexcepción de la convocatoria de la Junta GeneralOrdinaria y la revista, que se seguirán enviando porcorreo postal. También es necesario que se tenganactualizados el D.N.I. y el número de cuenta.Se recuerda a los Hermanos que no tengandomiciliados los recibos, que estos estarán a sudisposición el día de la Junta General en el lugar enque esta se celebra para que puedan ser abonados.En el caso de que tu recibo haya sido devuelto pormotivos ajenos a la Cofradía (saldo insuficiente,cuenta cancelada o error), se incrementará suimporte en 3 € en concepto de gastos dedevolución.
Domingo, 3 de Marzo de 2019:
Domingo, 10 de Marzo de 2019:
Sábado, 30 de Marzo de 2019:
Domingo, 7 deAbril de 2019:
Sábado de Pasión, 13 de Abril de 2019:
Domingo de Ramos, 14 de Abril de 2019:
Domingo de Ramos, 14 de Abril de 2019:
Miércoles Santo, 17 de Abril de 2019:
Sábado, 14 de Septiembre de 2019:
. Se celebrará en la iglesia conventual de San Marcos, a
las 19.30 h.
. Se celebrará en la iglesia de San Martín a las 13.00 h.
. Partirá a las 20.30 h. del RealMonasterio de Santa María de Carbajal (RR. MM. Benedictinas).
.
con las RR.MM. Benedictinas (Carbajalas). A continuación,
n. Tendrá lugar en la capilla del Real Monasterio de Santa María delCarbajal a las 19.00 horas. Una vez finalizado el acto, compartiremos la tradicionallimonada, pan y queso.
y .Se celebrará en la iglesia parroquial de San Martín a las 9.30 h.
. Partirá a las 20.30 h. del Real Monasterio de Santa María de Carbajal(RR. MM. Benedictinas) efectuando el tradicional recorrido por:
, en Oviedo, partiendo de su sede canónica, la iglesia conventual deSanto Domingo, a las 20.00 h.
.
Misa conmemorativa de la bendición de Nuestra
Madre de la Divina Gracia
Toma de posesión del Abad para el mandato2019-2020
Junta General Ordinaria de Hermanos
Vía Crucis
Oración conjunta de vísperasacto del Besapié al Santo Cristo de
la Redenció
Procesión de las Palmas Santa Misa
Procesión de Nuestro Señor Jesús de laRedención
Procesión de Nuestro Padre JesúsNazareno
Solemnidad de la Exaltación de la Santa Cruzy fiesta oficial de la Cofradía
plaza de SantaMaría del Camino (del Grano), Carbajalas, Corta, Castañones, Santa Cruz, PlazaMayor (con vuelta), Plegaria (actuación del coro ante la puerta de la iglesiaparroquial de San Martín), San Martín, Zapaterías, Don Gutierre, Cascalería,Conde de Rebolledo, Rúa, Plaza de las Concepciones, Calle Herreros, CalleEscurial, Santa María del Camino (del Grano), con actuación del coro mientras serecoge la Procesión.
Programa de Actos
de la Cofradía para 2019
Viernes, sábado y domingo, 25, 26 y 27 de Octubre de 2019:
Sábado, 23 de noviembre de 2019:
Jueves, 28 de noviembre de 2019:
Viernes, 1 de Marzo de 2019:
Sábado, 6 de Abril de 2019:
Domingo, 28 de Abril de 2019:
Sábado, 8 de Junio de 2019:
Domingo, 23 de Junio de 2019:
Viernes, 8 de Noviembre de 2019:
. Se celebrará en la iglesia conventual deSan Marcos, a las 19.30 h. tras el rezo del Santo Rosario. Cada uno de los tresejercicios concluirá con un Solemne Besamanos a la Sagrada Imagen,celebrándose al concluir el último un Solemne Responso por los Hermanos difuntosde la Cofradía.
A las 19:30 h. se celebrará elen la iglesia Conventual de San Marcos.
A las 19.30 h. se celebrará la tradicionalde la Cofradía en la iglesia de San Martín. Se
invitará especialmente a los familiares de los fallecidos durante el año.
. Se celebrará en su sede canónica, la iglesiaconventual de Santo Domingo, a las 19.30 h.
, que pronunciará Héctor Luis Suárez Pérez, Hermano de nuestra Cofradía.Organizado por la Junta Mayor de Semana Santa, se celebrará en el AuditorioCiudad de León a las 20.00 h.
. Secelebrará en la Basílica Menor de la Virgen del Camino a las 13.00 h.
. Acompañamos a lacomunidad de las Madres Benedictinas en esta celebración que se inicia a las19.00 h. en la capilla del Real Monasterio de Santa María del Carbajal.
y .Partirá de la Santa Iglesia Catedral de León a las 11.00 h. tras la SolemneEucaristía que se iniciará a las 10.00 h.
.
Solemne Triduo enHonor a Nuestra Madre de la Divina Gracia
Acto de Culto aNuestro Padre Jesús de la Misericordia
Misaen Sufragio por los Hermanos difuntos
Fiesta de la Hermandad y Cofradía de NuestroPadre Jesús Nazareno de Oviedo
Pregón Literario Oficial de la Semana Santa deLeón
Misa de Acción de Gracias de las Cofradías
Vísperas de Pentecostés
Santa Misa Procesión del Corpus Christi
San Martín, festividad de nuestra SedeCanónica
OTROS ACTOS
28
YYpasan los anos...pasan los anos...
Veintiocho años, según se mirepuede parecer mucho, o puedeparecer poco, porque a la vez,
aquel día 17 de enero de 1991 está tanlejano y tan cercano. La Cofradía no fueun producto de la improvisación, noapareció espontáneamente, quienes laecharon a andar ya habían bebido de
las fuentes de sus antepasados, de lat radic ión, de las costumbres,precisamente la carencia en otrascofradías de esa tradición y de esascostumbres fue la que prendió lamecha de salida de nuestra Cofradía;una auténtica locura de Oscar TrobajoGallego (Q.e.p.d.) ¡Bendita locura!
Se supo rodear de las personasadecuadas en aquel momento y darleforma, aunque él nunca quiso participar
plenamente; la constancia, el anhelo yel esfuerzo inicial allanaron el camino ycolocaron a nuestra Cofradía en ellugar en el que hoy todos ladisfrutamos; se volvieron a retomar lasauténticas tradiciones de la SemanaSanta de León, el silencio, el raseo ysobretodo la horqueta, porque estastradiciones son las verdaderas señasde identidad de este León antañón ysemanasantero, y marcan supersonalidad y su carácter.
La Semana Santa ha podido cambiaren estos veintiocho años, la Cofradíatambién, los desfiles procesionalestambién, pero los que no debemoscambiar nunca somos nosotros,tenemos que seguir siendo Redencióny cada vez que se nos vea en la calleque vean que sabemos hacer músicade las horquetas, oración del silencio yplegaria del raseo.
Con estas premisas se fundó laCofradía de Nuestro Señor Jesús de laRedención, porque etimológicamentela palabra cofrade proviene del latín“cum frate”, que traducido es “con elhermano”, sin embargo las debilidades
Hno. Luis Carlos Sinde Barrio
en algún momento dado, hacen queolvidemos nuestros orígenes ylleguemos a estar enfrentados enopiniones, pero hay que dejar vivir de loque se ha vivido, y no estar condenadopor el pasado, seguramente porque losárboles no nos permiten ver el bosque;y hay que juntar vivencias e ilusiones,trabajar hombro con hombro, y cadauno aportar su granito de arena paraque nuestra Cofradía siga ocupando ellugar destacado que ocupa en laactualidad y que podamos sentirnosorgullosos de ella.
Que los futuros trabajos y actos que seacometan superen con creces a losanteriores, porque pasan las horas,pasan los días y pasan las personas ycada uno tiene una manera distinta de
actuar, de ver las cosas, a veces esmuy difícil satisfacer a todos, sobretodo en este mundo de “papones”,donde cada uno parece catedrático dela “puja”, maestro del bordado ylicenciado de cornetas y tambores;tenemos que ser todos más receptivos,más comprensivos, y sobre todotrabajar con más empeño y buenavoluntad.
En estos veintiocho años, seguramentehemos pasado por momentos muybuenos y otros un poco peores, peroaunque mi pensamiento no seaimparcial, porque llevo muy dentro demí a la Redención, creo que puedoafirmar totalmente, que no importan lasdificultades cuando se parte del cariño,de la sinceridad y del sentimiento.
Que estos años que han pasado nosean una meta, si no una parte delcamino que llevamos recorrido y quequeda mucho todavía por recorrer, queesta Semana Santa venidera sea fielreflejo de nuestro sentir fraternal, y alcaer la noche del Domingo de Ramos,la penumbra de las calles quedeiluminada por el blandón de nuestrossentimientos, impregnemos el aire deincienso y que el barrio de San Martínse estremezca al paso de laRedención.
La Cofradía la hacemos todos y cadauno de nosotros, y ha ido rodando pocoa poco durante estos años connuestras vivencias, nuestros recuerdosy en nuestros corazones; pero seamosmás participativos y hagamos quequienes como testigos nos contemplenpuedan cambiar su pensamiento haciala Redención, y no nos vean ni comotradición, ni como folklore, ni comocostumbre, ni como cultura; si no comouna verdadera Cofradía de Fe yDevoción.
Contando con vuestro compromiso,sólo puedo deciros gracias hermanos,porque entre todos participamos deuna Cofradía que se mira y se admira,gracias por quererla como lo hacemos,y por ello seremos ampliamenterecompensados.
¡FELIZ CUARESMAHERMANOS!
“Señor, no soy digno de que entresen mi casa, pero una palabra tuyabastará para sanarme” (Lucas 23-28)
Av. Independencia, 7León
Tel. 987 20 66 00www.hotelcondeluna.es
29
LA FÁBRICAG R U P O H A L C O N E S
RESTAURANTE CERVECERÍA
Tels. 987 21 62 70 · 609 87 63 20C/ Santos Olivera, 30 · LEÓN
30
TTu dolor,u dolor,
En nuestro pecho anida,Un rio de esperanza,Ya que nuestra fe va unida,A una vida de templanza.
Viniste a este mundo a luchar,Sabiendo lo que te esperaba,Quisiste ser uno más,Pero tu condición lo negaba.
Pronto empezaste milagros,El enemigo te acechaba,Los amigos te querían,Los discípulos dudaban.
¿Será quien dice ser?Algunos no se fiaban,Milagros por doquier,Les estallaba en la cara.
Pues si va a ser él,Casi todos murmuraban.El Mesías prometido,Para redimir nuestras almas.
En el madero te clavaron,Ese que subiste a cuestas,Esa gente que te aclamó,Cuando andabas sin ella.
Sabías que iba a pasar,El Padre te pidió que lo hicieras,
Te clavaron sin piedad,Tu exclamaste: “cuando quieras”
Pronto tembló la tierra,Se oscureció el escenario,Inhalaste un suspiro,Mirando al cielo buscando.Después cerraste los ojos,Todo se acabó en el acto.
Tuviste que morir en la cruz,Para salvarnos del pecado,
Para demostrarnos que tú,Eras el que Dios nos había enviado.
Quisiste morir por nosotros,Y redimirnos del pecado,Después del paso del tiempo,Lo seguimos recordando.
Mi imagen se aferra a ti,Viendo tu cuerpo doloridoLleno de llagas, clavos, herido,Con los ojos inclinados hacia mí.
A tu cuerpo blanquecino y amoratado,Le miran con angustia e impotencia,Mis ojos llorosos y acongojados,Viendo en tu mirada indulgencia.
Este poema te dedico,Mejor dicho, dedicamos,Todos estos tus hijos,Que a hombros te llevamos.
Tú eres nuestra ilusión,Devoción, esperanza, y consuelo,Sentimiento, confianza, pasión,Respirando redención, dentro de nuestro duelo.
Un año más te llevaremos,Con amor y devoción,Prendido en el corazón,A ti, mi Cristo de la Redención.
Hno. Miguel Romano AparicioBracero del Cristo de la Redención
nuestra devocionnuestra devocion,,
2019
2019
31
MMi Senor Redencionde lai Senor Redencionde la
Señor de la RedenciónCon tu sangre derramandoA esa Cruz vas clavadoY por la Vía DolorosaTu Pasión nos vas mostrando.
El dolor ya te consumeMientras te vas apagandoSufres tu muerte de CruzY con voz débil pronunciasQue nos estás perdonando.
Yo no puedo quejarme de mis hombrosNi de mis pies cansadosCuando veo todo tu cuerpoAzotado y castigadoY con tus pies atravesados.
No debo sentir cansancioNi fatiga en el caminoCuando a ti te han laceradoEscupido e insultadoY coronado de espino.En este día me has concedido
Ser tu humilde braceroQue con el corazón henchidoY la pena en rojo y negroPor tu barrio te ha conducido.
Llevándote orgulloso y altivoBien separado del sueloCuando la noche ha denegridoLanzándote un beso escondidoY mirando hacia el cielo.
Al acabar la procesiónVuelvo a mirar a través del postigoPara poder allí seguirte rezandoPidiendo tu consejoY Tú vigilando el camino.
Yo entregando mi oraciónY Tú cuidando al peregrinoSiempre por nosotros velandoCristo de la ventanaMi Señor de la Redención querido.
Hno. Luis Carlos Sinde Barrio
Q E S C VR C P A
uesos · mbutidos · alazones · onservas · inosepostería asera · an rtesano
Teléfono 987 230 719 · C/ San Pedro, 3 · 24007 León · www.larosaledaleon.com
32
DD ieciseis coloresieciseis colores
Hace dos años, coincidiendocon la celebración delmiércoles de ceniza (inicio de
la esperada cuaresma) un tímidogrupo de jóvenes de todas lascofradías penitenciales de la ciudadse presentaba públicamente con elobjetivo de servir como nexo de uniónde jóvenes que comparten un mismointerés: la Semana Santa. Noimportaban los colores ni lasdiferencias, pero si la ganas decompartir la ilusión que todostenemos. Y ahora, tras dos años detrabajo, ese pequeño grupo lo formanmás de 120 jóvenes que se unenllevando la Semana Santa de nuestraciudad allá donde van.
Cada una de las cofradías de laSemana Santa leonesa, es unadieciseisava parte de este grupo ytrabajando poco a poco, siendoconstantes y apoyados por nuestrascofradías y Junta Mayor, hemosconseguido ser la envidia de muchasciudades, que como León tienen sugrupo de jóvenes. Y esto no lo
habríamos conseguido sin lacolaboración de todas y cada una delas cofradías.
Una vez superada la Semana Santadel pasado año se celebraba el IIEncuentro de Local de jóvenespapones. Una mañana en la que laformación estuvo presente a travésde las conferencias y mesasredondas que, tras la oración de inicio
de la jornada, se celebraron en lasinstalaciones del convento de losPadres Franciscanos. Tras la comidade hermandad, la calle se hizo laprotagonista de la tarde recorriendolos puntos emblemáticos paranuestras cofradías. Y el domingo,unidos a nuestras cofradías,celebramos la eucaristía de acción de
gracias ante la Patrona de la RegiónLeonesa.
Algo novedoso este año, fue lacolaboración del grupo, con laasociación leonesa de caridad, la cualnos propuso una actividad diferente yque tuvo gran afluencia de nuestrosjóvenes. Esta actividad consistía en ira la entrada del campo de fútbol¨Reino de León¨ a recaudar dinero yalimentos no perecederos para dichaasociación. A quien daba algún tipode donativo o alimento se leobsequiaba con una rifa paraparticipar en el sorteo de unacamiseta firmada por los jugadoresde la Cultural. En cuanto comenzó elpartido el equipo de futbol de nuestraciudad no invito a verles jugar. Estaactividad termino al finalizar elencuentro con la entrega de lacamiseta firmada al ganador de la rifa.
Como jóvenes no nos olvidamos delocio, y repitiendo la experiencia dela ñ o a n t e r i o r, l l e g a d o j u n i ocelebramos la segunda edición de laGymkana Cofrade. Aunque el tiempo
y un unico sentimientoy un unico sentimiento
no acompañó, los más pequeños denuestra Semana Santa y los no tanpequeños, disfrutaron de lasactividades que se desarrollaron,nuevamente, en los espacios de losPadres Capuchinos. Las estacionesdel Via Crucis, las Bienaventuranzas,el orden de las procesiones onuestros pasos fueron los juguetes delos paponines durante la tarde.
P e r o s i h a y u n m o m e n t oespecialmente importante para losjóvenes es el
, que este año secelebró en la cercana ciudad deSantander. Durante todo un fin des e m a n a i n t e r c a m b i a m o sexperiencias, impresiones y pasionescon jóvenes llegados de toda España,compartiendo momentos de oración,formación y ocio. Es momento dereencuentro con viejos amigos, de
Encuentro Nacional deJovénes de Hermandades yCofradías (JOHC)
conocer a nueva gente que, comonosotros, vive con intensidad los díasen que recordamos la Pasión, Muertey Resurrección de Cristo. Momento
que nos enriquece, nos hace crecercomo personas y como cristianos.
Y cerramos el año recordando an u e s t r o p a t r ó n , S a n J u a nEvangelista, reuniéndonos en torno alaltar para recordar la memoria deldiscípulo amado, el más joven de losapóstoles, guía y camino de nuestrospasos.
Pero todo esto ha sido un año más, unnuevo paso en el caminar de lajuventud cofrade de nuestra ciudad. Ysi eres joven, y aún no has participadoen ninguna de nuestras actividades,no lo pienses más. Ponte en contactocon el coordinador de tu cofradía yúnete. Te estamos esperando.
33
LoteríaSanta Rita20 S.L.Administración de Lotería Nº 20
San Juan de Sahagún, 2424007 LEÓNTfno. 987 22 12 88
Código conmigo online: 45800“Su administración de confianza le desea mucha suerte”
[email protected] www.santarita20.com Brianda de Olivera, 20 | 24005 León | Tfno. 987263035
GRUPO FISIOCLÍNICAS
20% de descuento para todoslos hermanos durante el mes de abril
34
SSSABÍAS QUE … La toma de posesión delnuevo Abad del año 2000 tuvo lugar eldomingo día 5 de Marzo, en vez del 12 deMarzo como hubiera correspondido porser el primer domingo de Cuaresma. Lacausa de dicho cambio fue que el citadodomingo 12 de Marzo se celebrabanelecciones generales, tomándose dichadecisión ante la posibilidad de que elnuevo Abad fuera nombrado miembro deuna mesa electoral y no pudiera asistir asu toma de posesión.
**********
SABÍAS QUE … La Agrupación Musicalde la Cofradía de Nuestra Señora de lasAngustias y Soledad estrenó en laprocesión del año 2004 la marcha“Miser icordia en Santa María ” ,compuesta en honor de Nuestro PadreJesús de la Misericordia. Por parte de lacitada Agrupación se hizo entrega a laCofradía de un cuadro con la partitura dedicha marcha enmarcada.
**********
SABÍAS QUE … En la Junta General deHermanos del año 2007 se aprobó que 1euro de la cuota de cada hermano seentregara cada año a la Parroquia de SanMartín como donativo para finessociales.
SABÍAS QUE … El año 2006 la procesiónse vio obligada a acortar su recorridodebido a la lluvia que empezó a caer alllegar a la Plaza Mayor. Así, en la PlazaDon Gutierre, en vez de continuar por lacalle Cascalería, siguió por la calleFernández Cadórniga y Juan II hasta laPlaza del Grano.
**********
SABÍAS QUE … A partir del año 2001 laEucaristía en la que se celebra la toma deposesión se inicia con la entrada en laIglesia de los miembros de la Junta deSeises en procesión, precedidos por laCruz, los Evangelios y el Incensario.Dicho ritual fue adoptado por iniciativadel querido y recordado Consiliario de laCofradía, Rvdo. D. Argimiro AlonsoGonzález.
SABÍAS QUE.... El año 2004, losmiembros de la Junta de Seises, tanto enla procesión del Domingo de Ramoscomo en las procesiones a las queacudieron en representacion de lacofradia, portaron en sus varas uncrespón negro en señal de duelo por lasvíctimas de los atentados del 11M"
**********
Hno. Miguel Ángel Campelo González
,,
Luisma Pérez
CLÍNICA DENTALDr. Ruiz de Azúa Domínguez
MÉDICO ESTOMATÓLOGO
Burgos y Melgar del Fernamental (Burgos) | Tfno. 947 232 805
09-C251-0026/0073
35
QQue poco es una vidaue poco es una vida
Nos acostumbramos a vestir latúnica. A ver caer las tablas denuestra mortaja sobre el pecho y
hasta los pies.
Nos acostumbramos a negar la ayuda aquienes lo necesitan. A ver que nosenriquecemos y a no ver que, enrealidad, Él es quien nos pide esalimosna.
Nos acostumbramos a eso y a muchasotras cosas. A ver a un hombre clavadoen la cruz, a ver unas muñecas atadas y alas lágrimas de una madre dolorosa yafligida.
Nos acostumbramos a nuestro pasado;ese en el que condenamos a un inocentey liberamos al que no lo era.
Nos acostumbramos a nuestro presente;ese en el que la dejadez y laprocrastinación se hacen reyes denuestros actos.
Nos acostumbramos a nuestro futuro;ese que adelantamos y damos porhecho, aun a sabiendas de que loutilizamos como parche para taparnuestra poca fe en Él.
Jesús no murió en vano. Dios así lo quisoporque, en otro acto de amor infinito,
prefirió que Cristo viviese la realidad delresto de sus hi jos para poderentendernos. Que Jesús muriese no esuna realidad nacida para ser observada ymostrarnos indiferentes. Se trata de unaenseñanza de vida, de muerte y deresurrección. Cristo se entregó enteropor nosotros y somos también nosotroslos que tenemos que hacerlo. ¡Qué pocoes una vida para darla a Dios!
Ya es tiempo de Semana Santa. Esmomento de ponernos esa mortaja quenos recuerda que un día nos cubrirá yaestando con Él. Inevitablemente, algo tancomplicado de asimilar, como de
inmensa alegría por saber que nostendrá de la mano cogidos. Por eso,todos los años tenemos la oportunidadde mejorarnos, de dejar que Cristo nosensanche el corazón antes de queestemos en su Reino. Volver a ponerse latúnica es la promesa de volver aempezar, de ser mejores tal y comoenseña el Evangelio. Recibir lamisericordia de Dios porque es fiel a supalabra.
Dios sabe qué nos puede exigir, nuncamás de lo que somos capaces desoportar. Por eso, debemos confiar en Él.Quiere que veamos nuestras debilidadespara que se nos pueda mostrar grande.
Esta Semana Santa no podemosacostumbrarnos. Pongámonos la túnicanegra y el capillo rojo. Un cíngulo bienatado a Él y al propósito de ser quienJesús quiere que seamos. Si nosacostumbramos a eso, cuando la vidaterrenal acabe, nos tendrá tododispuesto; porque
“No quebrantaré mi pacto, nicambiaré la palabra de mis labios”.Salmos 89:34.
“(…) ni ojo alguno vio,ni oreja oyó, ni pasaron a hombre porpensamiento las cosas que tiene Diospreparadas para aquellos que le aman”.Corintios 2:9.
Hno. Daniel Cifuentes
para darla!para darla!
,,
C/ Ancha, 18 · LEÓN · Hotel: 987 23 86 00 · Mesón: 987 23 65 94 · SPA: 987 23 80 40www.hotelparisleon.com · www.spalapausaenparis.com
36
MMonedas, secundariasonedas, secundarias
Si bien es cierto que nuestraSemana Santa está llena depersonajes u actores que
in te rv ienen y la hacen ún ica ,indescriptible y ecléctica -como ladenomina acertadamente un buenamigo-, en ciertas ocasiones debemosde focalizar en “los otros”. Focalizar enesos “actores secundarios” para podercotejar la verdadera esencia de la misma.Así pues, merecen una especial reseñaen este foro Las Monedas:
“Dentro de lo que podríamos calificarcomo actores secundarios de la SemanaSanta, destacan sin duda las treintamonedas con que se pagó su traición aJudas. Eran blancas y estabanamasadas por el sudor de muchasmanos. Su valor era el mismo, aunquecada una contaba una historia muydiferente. La primera de ellas, la queapenas sonó́ al caer sobre el fondo de labolsa, era una moneda sana ypueblerina, aletargada tras haberdormido muchos años a la segurasombra de un vetusto arcón. Sinembargo, la que hacía el númerove in t ic inco es ta imada y estácontaminada por el peso de mil pecados.Desde que el capricho del pagador lapuso en manos de Judas pararecompensar su infamia, jamás volverían
a separarse. Treinta monedas queconstituyeron un amasijo aborrecible,una especie de eucaristía satánica queinspiró al poeta aquello de que “en el cielohan muerto las estrellas para que no lastomen por monedas de plata”.
¡Y qué decir del gallo, auténtico rey delnacimiento! Eterno caballero sin caballo,su corona tiene algo de cordillerarampante y, por decirlo en palabras deBernardino Martínez, es la imagen deldesafío hecho plumas y quiquiriquí́. Elque nos ocupa y preocupa es un gallomuy especial, pues nació́ para anunciartraiciones. Y no una ni dos, sino hasta
tres trompetazos de iniquidad querompieron definitivamente la noche.Solista de una inesperada sinfonía, sugrito ha sonado ronco e inseguro, comoforzando el timbre. Y apenado por unaculpa que no es suya, las plumas delgallo cantor se han encrespado y susojos redondos giraron con algo devergüenza y remordimiento.”
Por ti, querido Tomé, porque nunca noshas faltado y tenías que estar presenteuna vez más.
37
TTestigos de la Redencionestigos de la Redencion
Una vez más, me veo ante la oportunidadde escribir para la revista de mi Cofradía.Ya son varias las ocasiones en la que obien he hablado de la manera de sentir -en mi opinión - de lo que supone ser de laRedención de León, o de mi debilidad,que es poder llamarme bracero deNuestra Madre.
Y es que, aunque parezca que no, ser dela Redención no es algo que se tenga quedecir solo dos días al año, ha de decirse
con orgullo todo el año, quizás debido acómo la sociedad avanza, mirando conrecelo a los que vivimos la Semana Santaen su plenitud, desde la parte tradicionaly la esencial, la parte religiosa. Algunospiensan que somos cavernarios por creeren Dios, e incluso nos intentan adjudicarideologías políticas sólo en base a losprejuicios que nos rodean.
Sinceramente, aún entendiendo laidiosincrasia leonesa, me da sanaenvidia de los cofrades de aquellasciudades donde no existe ese “complejo”
o “vergüenza” de ser papón. La cultura
cofrade se ha asentado en la sociedad,viviendo de este modo desde el Lunes dePascua hasta el Domingo de Ramos delsiguiente año con la misma intensidadque durante la Semana de Pasión. Y noes que en León no se hagan las cosas dedistinta forma, aunque está claro quenosotros sí somos distintos.
En nuestra Cofradía tenemos actosduran te todo e l año : la Misaconmemorativa de la bendición deNuestra Madre, las Vísperas dePentecostés, el Triduo a Ntra Madre, laExaltación de la Santa Cruz o el Culto aNtro Padre Jesús de la Misericordia o, yaen Cuaresma, la nueva celebración delViaCrucis el cuarto sábado, siendo unaoportunidad única para los hermanos del a R e d e n c i ó n p a r a p r o t e s t a rpúblicamente la fe hacia Nuestro Titularpor las calles de la ciudad.
Evangelicemos en rojo y negro, entresonidos de horquetas. Llenemos losactos de nuestra Cofradía igual quellenamos las varas el Domingo deRamos. Seamos testigos de laRedención.
Hno. Adrián Martín Garrido
Ctra. Asturias, km. 3,5 · León · Tel. 987 24 35 89
38
UUn nuevo caminon nuevo camino
Comienza, para mi, un nuevoe inesperado camino dentrode nuestra querida cofradíade La Redención.
Jamás pude imaginar que llegaríaeste día. El 14 de Febrero recibí unallamada que recordare y agradecerétoda la vida, muchas gracias Iván deantemano por el ofrecimiento,querían saber si me gustaría ser seise
de mi cofradía, yo, bracero de lavirgen desde sus inicios, meencontraba ante esa llamada quetodo hermano de la cofradía desearecibir.
Fue toda una sorpresa, y porsupuesto, mi corazón en ese mismoinstante decía que si sin dudarlo,aunque mi cabeza pensaba por otraparte en la responsabilidad que elloconllevaba, por lo que era algo quehabía que meditar y valorardetenidamente.
Cuando lo comente en casa, larespuesta de mi familia no se hizoesperar tanto como la mía y fue un SIrotundo, así que, si me permitís, megustaría agradecer a mi familia, miesposa Ana, y mis hijos, Álvaro yMaría, todo el apoyo que me hanbrindado y agradecer también deantemano todo el que me van aofrecer sin ninguna duda.
Me gustaría agradecer a la actualjunta de seises la confianza que en mihan depositado, así como surecibimiento en este corto espacio detiempo, demostrando ser un grupo dehermanos de la cofradía dedicados aella en cuerpo y alma.
De antemano, pedir disculpas por loserrores que pueda cometer, que,seguro que los habrá, pero puedoasegurar que todo lo que haga será
pensando en el bien de nuestracofradía y en mis hermanos de rojo ynegro.
Ahora mismo estoy más nervioso quede costumbre por estas fechas,deseando que llegue el 14 de Abril yque suenen los 3 golpes en nuestraquerida puerta de las carbajalas paraanunciar el inicio de nuestra admiradaprocesión, dejar paso al silencio yverlo solo interrumpido por el sonidotan característico de nuestrashorquetas.
Afronto esta etapa con todo el orgulloy admiración que siento por estacofradía, garantizando desde estaslíneas que no escatimare ni un soloesfuerzo en engrandecer aún más sicabe a nuestra penitencial.
Y ahora sí, me despido de todosvosotros desde estas líneas de lamejor manera que un papón sabehacer: QUE SEA ENHORABUENAHERMANOS Y BUENA SEMANASANTA.
Hno. Juan Carlos GómezNuevo Seise
Luisma Pérez
Jewel 2016
Dos imagenes... 5 años... millones de kilometros recorridos,8
traumatológicaneurológicapediátricadeportivapilatesescuela de espaldafis
iote
rapia
C/ Cantareros, 12 | 24003 León|987 26 20 70 639 02 24 04
www. .comfisioenoc39
EEl ajuarl ajuar
A lo largo de este año son varioslos cambios de ajuar que se lehan realizado a Nuestra Madre
de la Divina Gracia. Estos cambios seintentan realizar de manera acorde a laausteridad que caracteriza a nuestracofradía, teniendo en cuenta loscolores de cada tiempo litúrgico y de laiconografía en torno a la Virgen María,así como las tendencias que durantelos últimos años se han desarrollado entorno a la elaboración de los diferentes
tocados que enmarcan el rostro, y queacentúan el dolor y la belleza deNuestra Madre.
Tras la última Semana Santa se lerealizó el primero de los cambios del“año cofrade”. Para esta ocasión seoptó por vestirla de manera sencilla,con un vestido negro liso y un tocadoblanco de algodón, también liso,cayendo de manera natural desde lacabeza hasta el costado, y mantonegro. El toque de color lo aporta lacinturilla morada. El ajuar se completacon un aro de estrellas en la cabeza, losclavos de Cristo en la mano derecha yun rosario en su mano izquierda. Estaforma de vestirla es la que mascaracteriza a la Divina Gracia ya queasí fue bendecida y presentada alpueblo leonés, y es el atuendo que másse repite a lo largo del año,convirtiéndose, por tanto, en una de lasseñas de identidad de la cofradía.
El segundo cambio, de cara al periodoestival, se realizó a finales de mayo.Para esta ocasión se optó por la sayade seda blanca con brocado plateadode formas vegetales, con un cíngulodorado donado por nuestros hermanosde Oviedo, un tocado de encaje encolor crema cayendo de manera
natural hacia uno de los costados, y elmanto de color burdeos, bordado enhilo de oro, decorado con acantos yestrellas, realizado por las Carbajalas.Completan el ajuar el aro estrellado, unrosario blanco de madreperla traído deTierra Santa y un pañuelo de encajecolor crema.
A primeros de septiembre se realizó elsiguiente cambio. Para esta ocasión
Hno. Mario García González
de Ntra. Madre de la Divina Graciade Ntra. Madre de la Divina Gracia
C/ La Paloma, 9 - Barrio Húmedo - LEÓN
volvió a lucir el vestido negro liso, peroesta vez con un tocado de lino en colorhueso cayendo de forma natural de lacabeza al costado contrario y mantonegro, con la cinturilla morada,completando el atuendo el consabidoaro de estrellas, el pañuelo de encajeen color crema y un rosario deazabache.
El siguiente cambio tuvo lugar en elmes de octubre con motivo del Triduoque la cofradía realiza a Nuestra Madre
cada mes de octubre durante el últimofin de semana. Para esta ocasión laVirgen lució la Saya Dorada, con unriquísimo brocado en hilo dorado y rojo,formando una decoración de jarras,acantos, flores de lis y animalesfantásticos afrontados. El tocado serealizó con encaje en color cremaformando tablas. El manto elegido paraesta ocasión fue, nuevamente, elburdeos, con fajín del mismo color conel anagrama de la Divina Gracia (DG)bordado en hilo de oro. Sobre elcorazón se le colocó el Puñal de losÁngeles, de plata repujada, y un alfilerde plata con su nombre en el pecho.Sobre la cabeza lució la corona desalida, y en las manos el pañuelo deencaje citado anteriormente y unrosario de perlas. Es un ajuar que sealeja de la austeridad propia de lacofradía, pero en consonancia con laocasión, ya que es el culto másimportante que se realiza a NuestraMadre y donde se manifiesta sucondición de Reina de los Cielos.
Tras el triduo se realizó el siguientecambio. Ya cercano el uno denoviembre, día de Todos los Santos, la
Virgen volvió lucir de negro, pero estavez con una saya de seda de damascoy el manto negro liso, con un tocadoblanco de encaje de blonda dispuestoalrededor del rostro con tablas yvolantes sobre el pecho, y con el puñalde los delfines sobre el corazón y el arode estrellas sobre la cabeza. En lasmanos lució un rosario de azabache yel pañuelo de encaje.
En el mes de diciembre, para laInmaculada, se realizó el siguiente
40
CALLE MARTÍN SARMIENTO,20 - 24004 LEÓNTFNO. 987 257 399www.centrosiv.com
ESPECIALISTAS EN APARATOS MULTIMEDIA, GPS, MANOS LIBRES,SISTEMAS DE APARCAMIENTO, DETECTORES DE RADAR
ALIMENTACIÓN | HOSTELERÍA
cambio. Para esta ocasión se escogióla saya blanca brocada y el manto azul,colores asociados a la iconografía de laInmaculada Concepcion, uno de losdogmas de la Iglesia Católica. Eltocado se realizó con encaje blancoformando volantes, un cíngulo blanco ydorado con nudos y en las manos elpañuelo de encaje y un rosario decristal con reflejos azules. Ademas enesta ocasión el aro de estrellas
adquiere todo su significado al ser otrode los elementos iconográficos de laInmaculada, extraídos del capitulo XIIdel Apocalipsis, donde describe a unamujer que aparecerá en los Cielosvestida por el sol, con la luna porpedestal y coronada de estrellas.
El siguiente cambio tuvo lugar aprincipios de febrero. Esta vez volvió alucir la saya negra lisa con un tocadoblanco, cinturilla morada y mantonegro, con un pañuelo de ganchillo, unrosario de madera y el aro de estrellas.
Finalmente, ya inmersos en Cuaresma,se llevó a cabo el último cambio antesde Semana Santa. Este cambio deajuar consistió únicamente en cambiarla cinturilla morada por un fajín dehebrea en color verde y plata con flecosnegros y una tela a juego enmarcandoel tocado en la parte de la cabeza, quetambién fue sustituido por el de linomencionado anter iormente. Latradición de vestir a la Virgen de hebreatiene su origen a principios del siglo XXen Sevilla, cuando Juan ManuelRodríguez Ojeda vistió a la Virgen de la
Hiniesta de este modo, con vestidorojo, manto azul y fajín a rayas decolores.
En definitiva, como decía al principio, laausteridad a la hora de vestir a la Virgenes el hilo conductor de cada cambio,con predominio del negro, a excepcióndel Triduo, la Inmaculada o el periodoestival. Ahora solo queda el últimocambio de este “año cofrade”, y
también el mas esperado, que serápara el Domingo de Ramos, cuandolucirá la saya y el manto negrosinspirados en el traje de luto leonés,realizado con mimo por las mujeresataviadas con el mismo traje que laacompañan cada Domingo de Ramos.
41
42
QQue la vida son 10 diasue la vida son 10 dias
Y vosotros con la túnica sin planchar.
Pase lo que pase, a lo largo del año,hay un momento que me hace sentircomo antes de hacer un viaje que llevaspreparando durante meses y por finestá a punto de llegar.
Sin tener que reservar hoteles niaviones. Garantizado siempre.
Se llama Miércoles de Ceniza, y nosanuncia "que ya estamos ahí!".
Lo sé, no tengo solución. Ni tú loentiendes, ni yo te lo sé explicar.
Preguntemos si queréis al elefantedentro del patio del que nadie habla.
A ver cuáles son las razones que noshacen venir cada Domingo de Ramos alas Carbajalas. Tenemos de todos lostipos, y se podrían distinguir según lasclases de papón:
1. "El paponazo"
Dícese de aquel individuo que piensaque por llevar toda la vida como papónes el dueño de las cofradías, pero, lejosde dar ejemplo, en la primera esquinaque doble el paso se desmarcará arefrescarse un poco, para volver justoantes de meter el paso.
Sus momentos preferidos de laprocesión son:
- Cuando hay que señalar “su”almohadilla porque "siempre va a ahí",aunque mida metro y medio y estérodeado de la selección española debaloncesto.
- Cuando por fin se pueden coger lasflores, tras haber intentado recordar elpadrenuestro (no le dio tiempo arepasar en casa). Si puedo coger 14mejor que 13, que son gratis.
Su razón para seguir viniendo es latradición.
Por fortuna, en la Redención no sonhabituales.
Este tiene la túnica planchada ya.Dícese de aquel hermano que,habiendo comenzado a participar enprocesiones mucho o poco tiempoatrás, sabe muy bien por qué lo hace yse comporta de forma ejemplar. Noabre la boca durante la procesión. Sabecuándo hay que rasear y cuando hayque dar un paso más largo. No trata deser el mejor ni el más listo, si no unomás. En vez de criticar, suma.
Su razón es la FE.
Orgullosos papones que reciben laSemana Santa igual que al verano, a laNavidad o a la feria de Abril. Ah quemañana es la procesión? Pues a verdónde he metido la túnica.
Son como los que van a ver a la Culturalsolo cuando juega contra el Madrid enCopa del Rey.
No suelen dejarse caer por una iglesiasi no es fuerza mayor, los clásicoscreyentes no practicantes. Y nopreguntes por actos de la cofradía almargen de la procesión durante el añoo su labor social, yo no he visto eso enmi vida, Hulio.
2. "El papón de libro"
3. "El papón de toca y marcha"
Su razón es la moda. Un día fueronanimados por familiares o amigos y lacuriosidad los atrajo.
Este último es el que más prolifera enlas últimas primaveras por el reino.
Se trata de auténticos expertos de laSemana Santa, muy vinculados a lamúsica cofrade y que reviven lasprocesiones durante los 365 días.
Tienden a explicar todos los actos querealizan las cofradías del sur durante elaño, pero cuando su cofradía de aquícelebra algún acontecimiento suelecoincidir con la final de Wimbledon yclaro.
Su razón principal es el arte, tanto laescultura como la música.
Algunos hemos pasado por todas lasfases en algún momento de nuestravida como hermanos. Sólo intentocaricaturizar algunos rasgos para ver locontradictorios que podemos ser aveces. No obstante, lo importante es elcamino. Siempre hay tiempo paracambiar y dar más sentido a nuestrosactos.
Puede que a lgunos no seanpracticantes, incluso habrá quienes nisiquiera sean creyentes en silencio.Venimos por razones diferentes, perotodos tenemos sensaciones parecidascuando bajamos el capillo en el patio ynotamos un enorme escalofrío cuando
4. "El papón asevillanizado"
Hno. Alberto Astorga Pablos
43
retumba Jesús del Prendimiento alempezar la procesión. Nuncadeberíamos avergonzarnos de lo quesentimos.
A quienes os cuestionen moralmente,pedidles por favor que no molesten.Que los de fuera dan tabaco. Y que sino les gusta esto aprovechen lasemana para esquiar en losAlpes.
La crítica siempre será parte de nuestraciudad, y aquí se pone el foco ennuestras creencias y nuestra fe.
Deberíamos trabajar más en laautocrítica y menos en la crítica.
Vamos a empezar por nosotrosmismos.
Las cofradías nacen de la iglesiacatólica y deben ser instrumentos paramejorar la soc iedad. Nuestrocompromiso no puede durar unaprocesión.
No hay que recitar el Credo para entraren la cofradía, ni pasan lista en SanMartín los domingos por la mañana.
Pero SI deberíamos pensar en cuántopodemos ayudar a los que lo necesitany en cuánto destinamos cada día a algoinnecesario. Cinco euros son más quecero.
SI deberíamos aprender a perdonarcuando alguien se lo merece.
SI deberíamos ayudar a quien semuere de hambre.
SI deberíamos tratar de llegar a lasCarbajalas un año después siendomejores personas.
La Semana Santa de León es de todosy a la vez no es de nadie, y ahoranosotros tenemos la misión de dejar alos que vendrán la mejor herenciaposible para hacer esto sostenible.
Si te hace sentir, te hace vivir.
Nos vemos el Viernes de Dolores.
Cuando por fin la Plaza del Granovuelva a ser el centro de nuestrasvidas.
Av. Reyes Leoneses, 15T. 987 791 238Eras de Renueva · León
Av. Puente de Hierro, 85T. 630 071 085Carrefour Express · Carrizo de la Ribera
Especialidades
-Carnes rojas vaca y buey-Lechazo Churro-Cachopos-Hamburguesas-Rellenos asar-Embutidos Matachana de León-Chorizos /Cecina / Morcilla
Francisco Molleda, 1-3-5Tfno.24005 León
987 87 63 69NUESTRA TÍPICA
Y VARIADA COCINA
YA ES UN ÉXITO
Al lado de la
Plaza de Santa Ana
Cardenal Lorenzana, 5 | Tfno. 987 07 51 21 | 24001 León
Al lado de la
Plaza de Guzmán
DISFRUTE DE LA BUENA GASTRONOMÍA EN ESTADO PURO
44
45
UUltima horaltima hora
El primer Domingo de Cuaresma, día 10 de marzo, tuvo lugar la Toma de Posesión delAbad de nuestra Cofradía, cargo que recaeeste año en el Hermano Guillermo Mendoza Ferreras. También tomaron posesión como nuevos seises los Hermanos LuisAlberto Barthe Lastra, Juan Carlos Gómez Fernández, Félix Eduardo Herrero Fernández, Enrique Rodeyro Varela y Alejandro
Rodríguez Luque, ¡que sea enhorabuena!
La toma de Posesión tuvo lugar en nuestra Sede Canónica, la Parroquia de San Martín y fue oficiada por nuestro Consiliario D. ManuelSantos Flaker.
Después de la misa, se procedió como es tradición, a cumplimentar al nuevo Abad. Acto seguido, fue presentado en La Ruta Jacobeael cartel de nuestra Cofradía para la Semana Santa 2019, obra del fotógrafo Luisma Pérez.
,,
Luisma Pérez
De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de losderechos digitales, necesitamos que todos los hermanos cumplimenten y actualicen sus datos personales para
que puedan ser tratados legalmente por la Cofradía. Te recomendamos que visites nuestra política de Privacidadde Datos que encontraras en la página web de la Cofradía.
Es por tanto que necesitamos que rellenes el formulario correspondiente (enviado por correo postal enDiciembre de 2018) disponible en la casa de Hermandad o que podrás pedir a cualquier miembro de la Junta de
Seises.
Adicionalmente, también hemos habilitado una opción más ágil y directa, mediante una nueva sección en lapágina web para que directamente puedas actualizar los datos en el siguiente enlace:
https://www.redencionleon.com/modificacion-de-datos/
IIndicendice
,,
Prohibida la reproducción total o parcial, salvo autorización expresa de
la Cofradía.
ES69 3085 0090 3724 1082 2429
La Cofradía de Nuestro Señor Jesús de la Redención no se haceresponsable de loscontenidos ni de las opiniones vertidas en los
artículos firmados.
NÚMERO DE CUENTA:
PARA ENVÍO DE CORRESPONDENCIA A NUESTRA COFRADÍA:COFRADÍA NUESTRO SEÑOR JESÚS DE LA REDENCIÓN
SI QUIERES PONERTE EN CONTACTO CON NOSOTROS:
Apartado de Correos nº 97 - 24080 León
Hno. Adrián Alonso Castro, tfno. 628 771 366
En el caso de que tu recibo haya sido devuelto por motivos ajenos a la
Cofradía (saldo insuficiente, cuenta cancelada o error), se incrementará
su importe en 3 € en concepto de gastos de devolución.
Edita:
GRUPO DE LA COFRADÍA:
PÁGINA WEB:
E-MAILS:
Imprime:
Diseño gráfico:
Fotografías:
,
Depósito Legal:
Cofradía de Nuestro Señor Jesús de la Redención
https://www.facebook.com/redencion.leon
www.redencionleon.com
[email protected] | [email protected]
Actividades Gráficas,
Carlos García Valverde,
Archivo de la cofradía, Abocados, Luisma Pérez, Danilo Tarantino,Nerea Morán, Daniel Cifuentes, Cristina Campelo, Iván Guerrero, Guillermo
Mendoza, Enrique Rodeyro, Félix Eduardo Herrero, Alejandro Rodríguez, JóvenesPapones de León Mario García González, Mario Valladares Nespral y Jose María
Martín Díez
LE-431-2012 (Edición 2019)
T. 670521996, www.actividgraficas.wordpress.com
www.garciavalverde.wordpress.com
IMPRENTA EN GENERALIMAGEN CORPORATIVASOLUCIONES GRAN FORMATO
EXPOSITORESBANNERSROTULACIÓN
Avda. P. Isla, 103, 2º izda.24008 LEÓN | Tf. 670 521 996 | Tf./Fax 987 272 [email protected] | www.actividgraficas.wordpress.com
Saluda del Abad .......................................................
Saluda del Obispo .....................................................
Saluda del Alcalde .................................................
Un año intenso .........................................................
Lo bueno se hace esperar .......................................
Una emoción desde niño .........................................
Un paso al frente .....................................................
Y así empezó mi historia .........................................
Entrer piedras centenarias ..................................
Jesús del Prendimiento, una marcha, un momento ...
¿Por qué somos así? ............................................
Hacia la Pascua (El Pregón Pascual) ....................
Una vela, una lágrima ...........................................
Junta de Seises .....................................................
Abades que han servido a la Cofradía/Normas ..
En imágenes ......................................................
Programa de Actos 2019 ...................................
Y pasan los años ...............................................
Tu dolor, nuestra devoción ...............................
Mi Señor de la Redención ...............................
Dieciséis colores y un único sentimiento ........
¿Sabías que...? .................................................
¡Qué poco es una vida para darla! .................
Monedas secundarias ..................................
Testigos de la Redención ..............................
Un nuevo camino ......................................................
El ajuar de Ntra. Madre de la Divina Gracia ...
Que la vida son 10 días ............................................
Última hora ....................................................
3
4
5
6
7
8
10
11
12
15
18
20
21
22
23
24
26
28
30
31
32
34
35
36
37
38
39
42
45
46
![ESTATUTOS...Estatutos Cofradía Ecce-Homo y Redención, de Alicante [3] PREÁMBULO Muy Ilustre, Penitencial y Franciscana Cofradía del Santísimo Ecce-Homo y Nuestra Señora de la](https://img.pdfslide.es/doc/110x75/5ff58c9f0a651d57530963d1/estatutos-estatutos-cofrada-ecce-homo-y-redencin-de-alicante-3-prembulo.jpg)
