12
Colección de efectos vintage óxidos y craquelados Encuentre nuestros productos y videos en: owatrol-spirit.com

Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

  • Upload
    others

  • View
    9

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Colección de efectos vintage óxidos y craquelados

Encuentre nuestros productos y videos en:

owatrol-spirit.com

Page 2: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Desde 1956, Durieu combate

el óxido con éxito usando

su producto referente y único

en el mercado Owatrol®.Un producto tecnológico

con cualidades excepcionales de

penetración y protección en metales

oxidados y no oxidados.

Porque el control de la corrosión

en los metales y sus efectos de

envejecimiento sobre las superficies

están ligadas a su cultura. Durieu

innova y lanza una gama original y creativa que permite crear y realizar

facilmente «efectos» envejecidos:

oxidaciónes, craquelados...

Aquí presentamos la gama Owatrol® Spirit !

En el corazón de esta gama,

Rust Spirit : Un activador deóxido natural que revolucionará

vuestro espíritu creativo. A partir de

ahora, la madera, el plástico, el cartón,

el vidrio pueden oxidarse! El metal

también. Por supuesto !! Y en tan sólo

pocos minutos...

SuperfíciesSuperficies naturales

(acero, hierro, hierro fundido.../cobre o bronce).

Superficies lisas: Aluminio,

galvanizados, plásticos, cristal, inox...

Cartón, yeso, pladur,

papel, cemento...

Soportes sensibles: maderas, plásticos.

1 Preparación Limpiar y

desengrasarLimpiar

2 Efectos decorativos

3Protección

EfectoCOBRE

EfectoBRONCE

EfectoÓXIDO

Page 3: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

SuperfíciesSuperficies naturales

(acero, hierro, hierro fundido.../cobre o bronce).

Superficies lisas: Aluminio,

galvanizados, plásticos, cristal, inox...

Cartón, yeso, pladur,

papel, cemento...

Soportes sensibles: maderas, plásticos.

1 Preparación Limpiar y

desengrasarLimpiar

2 Efectos decorativos

3Protección

Acabado SATINADO/BRILLANTE

Acabado MATE

Owatrol®

Oil

Imprimación

Absolute PrimerFacilita la adherencia

Imprimación bloqueante

Blocking PrimerSoportes sensibles a los ácidos

Maderas tánicas o resinosas. (Roble, castaño y cedro)

Neutralizador

SpiritSealer

Barniz de protección

NaturalVarnish

(Interior)

(Interior/exterior)

Activador

CopperSpirit

Activador

CopperSpirit

Pintura DE COBRE

Reactiv LeafCopper

Activador

BronzeSpirit

PinturaDE BRONCE

Reactiv LeafBronze

Activador

BronzeSpirit

Activador

RustSpirit

Pintura DE HIERRO

Reactiv LeafRust

Activador

RustSpirit

Page 4: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Rust Spirit*

Activador de óxido

Para efectos decorativosde óxido natural

1 Preparación del soporte Soportes: - lisos (Aluminio, Galvanizados, Plástico, Cristal, Cerámico, Inox...) aplicar la imprimación

ABSOLUTE PRIMER, para facilitar la adherencia. Dejar secar. - sensibles al ácido (Madera, Plástico…): aplicar la imprimación bloqueante BLOCKING

PRIMER. Dejar secar. - metal: pasar a paso 2.

VER EL VIDEO

Disponible en 500ml y 5L

Sobre cartón Sobre metal

Page 5: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

3 Neutralización y Protección El óxido creado se desarrolla de manera natural, las opciones para parar y neutralizar el proceso son: - únicamente con el neutralizador SPIRIT SEALER - con SPIRIT SEALER + NATURAL VARNISH (Barniz-Mate) - con OWATROL® OIL (acabado satinado/brillante).

2 Efecto Óxido - Sobre soportes metálicos preparados aplicar RUST SPIRIT directamente con la herramienta

apropiada. (pulverizador, brocha, esponja...) para conseguir el acabado deseado. - Sobre otros soportes aplicar previamente la pintura REACTIV LEAF* RUST

(cómo se aprecia sobre el cartón). Después del secado aplicar RUST SPIRIT.

Sobre cartón

Sobre cartón

Sobre metal

Sobre metal

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Page 6: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

1 Preparación del soporte Soportes: - lisos (Aluminio, Galvanizados, Plástico,

Cristal, Cerámico, Inox...) aplicar la imprimación ABSOLUTE PRIMER, para facilitar la adherencia. Dejar secar.

- sensibles al ácido (Madera, Plástico…): aplicar la imprimación bloqueante BLOCKING PRIMER. Dejar secar.

- cobre: pasar a paso 2.

2 Efecto cobre - Sobre soportes metálicos aplicar COPPER

SPIRIT directamente con la herramienta apropiada (pulverizador, brocha, esponja...) para conseguir el acabado deseado.

- Sobre otros soportes aplicar previamente la pintura REACTIV LEAF* COPPER y sin dejar secar aplicar COPPER SPIRIT. (cómo se aprecia sobre la cerámica).

3 Neutralización y Protección El óxido creado se desarrolla de manera natural, las opciones para parar y neutralizar el proceso son: - únicamente con el neutralizador

SPIRIT SEALER - con SPIRIT SEALER + NATURAL VARNISH

(Barniz-Mate) - con OWATROL® OIL

(acabado satinado/brillante). * P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Copper Spirit*

Activador de Cobre

enREACTIV LEAF COPPER*

Para efectos decorativos de- Óxido de cobre - Disponible en 500ml

Sobre cerámica

Page 7: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

1 Preparación del soporte Soportes: - lisos (Aluminio, Galvanizados, Plástico,

Cristal, Cerámica, Inox...) aplicar la imprimación ABSOLUTE PRIMER, para facili-tar la adherencia. Dejar secar.

- sensibles al ácido (Madera, Plástico…): aplicar la imprimación bloqueante BLOCKING PRIMER. Dejar secar.

- bronce: pasar a paso 2.

2 Efecto Bronce - Sobre soportes metálicos aplicar BRONZE

SPIRIT con la herramienta apropiada (pulverizador, brocha, esponja...) para conseguir el acabado deseado.

- Sobre otros soportes aplicar previamente la pintura REACTIV LEAF* BRONZE y sin dejar secar aplicar BRONZE SPIRIT. (cómo se aprecia sobre el cristal).

3 Neutralización y Protección El óxido creado se desarrolla de manera natural, las opciones para parar y neutralizar el proceso son: - Únicamente con el neutralizador

SPIRIT SEALER - con SPIRIT SEALER + NATURAL VARNISH

(Barniz-Mate) - con OWATROL® OIL

(acabado satinado/brillante) * P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Bronze Spirit*

Activador de Bronce

enREACTIV LEAF BRONZE*

Para efectos decorativos de- Óxido de bronce - Disponible en 500ml

Sobre cristal

Page 8: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Crackle Spirit*

Efecto craquelado contemporaneo

Antik Crackle*

Efecto craquelado antiguo

Para efectos decorativoscraquelados Disponible en 500ml

MÉTODO CON ACABADO VANGUARDISTA:

1 Aplicar una primera capa de CRACKLE SPIRIT - Paso 1 diluir con un colorante universal o agua (5%).

2 Tras un mínimo de 4 horas aplicar una capa final de CRACKLE SPIRIT - Paso 2 diluir con un colorante universal o agua al (5%). Aconsejamos un tintado que contraste con la primera capa y dejar secar de manera natural.

MÉTODO CON ACABADO PATINADO:Tratar el soporte con el color deseado. Si es necesario aplicar una capa de pintura correspondiente al color elegido.

1 Aplicar una capa de CRACKLE SPIRIT - Paso 1 puro (incoloro).

2 Dejar secar mínimo 4 horas aplicar una capa final de CRACKLE SPIRIT - Paso 2 (incoloro) y dejar secar de manera natural.

3 Después de 4 horas aplicar un acabado acrílico (patina o pintura).Aplicar la cantidad necesaria en función del acabado deseado.

VER EL VIDEOVER EL VIDEO

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Page 9: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Antik Crackle*

Efecto craquelado antiguo

Creación de efectos decorativosantiguos y craquelados

Pintar el soporte del color deseado.Si es necesario aplicar una capa de pintura del color elegido.

1 Aplicar una capa generosa de ANTIK CRACKLE sobre el soporte. El producto puede quedar ligeramente mordiente. Dejar secar mínimo 6 horas.

2 Aplicar un acabado (pintura o patina) acrílica en base acuosa. Aplicar ligeramente (posibilidad de aplicar por zonas), no cruzar ni alisar. Dejar secar el craquelado de manera natural.

Consejo deco: Es posible crear efectos envejecidos como en las siguientes imagenes. Hay la posibilidad de aplicar agua caliente por zonas del soporte para retirar partes del acabado.

Para obtener una protección optima, recomendamos aplicar el Barniz Mate NATURAL VARNISH (interior).

Disponible en 500ml

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Page 10: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Absolute Primer*

Imprimación para superficies de difícil adherencia: Aluminio, Galvanizados, Plásticos, Cristal, Cerámica y Inox...

Blocking Primer*

Imprimación para superficies sensibles a los ácidos: Plásticos, Maderas tánicas (Roble, Castaño, Cedro...).Aconsejable para superficies muy porosas, a fin de limitar la penetración de los ácidos de Rust, Copper y Bronze Spirit.

Reactiv Leaf*

3 pinturas técnicas reactivas, que permiten crear las decoraciones y efectos para combinarlas con sus activadores.Disponibles: Rust - Copper - Bronze

Disponible en 0.5L y 2.5L

Disponible en 0.5L y 2.5L

Disponible en 0.5L y 2.5L

Preparación

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Page 11: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Spirit Sealer* Neutraliza la acción de los ácidos de los activadores. Detiene la reacción y sella los acabados obtenidos. Interior.

Natural Varnish*

Barniz de protección MATEbase agua. Interior.

Owatrol ® Oil

Neutraliza y protege lo efectos decorativos sobre metal. Interior/exterior.Acabado SATINADO/BRILLANTE.

Disponible en 0.5L y 2.5L

Disponible en 0.5L y 2.5L

Disponible en 300ml / 0.5L / 1L / 5L

Protección

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

* P

elig

roso

- R

esp

etar

las

pre

cauc

ione

s d

e us

o.

Page 12: Colección de efectos vintage óxidos y craqueladosowatrol-spirit.com/media/catalogue_owatrol_spirit_es.pdf · Barniz de protección Natural Varnish (Interior) (Interior/exterior)

Owatrol Iberia SL, Avda. Francesc Macià, 138 Botiga 2

08924 Santa Coloma de Gramenet - BarcelonaTel. 934 680 200 [email protected]

www.oiberia.com

owatrol.comlinitop.com A

DFI

ELD

S -

Tour

s R

CS

331

998

484

- 03

/18

VER EL VIDEO