46
ANEXO Nº 1: IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR COMERCIAL KAUFMANN S.A. Tipo de Persona Jurídica Sociedad Anónima x Limitada E.I.R.L Razón Social Comercial Kaufmann S.A Giro Importador RUT 96.572.360-9 Domicilio Calle Av. Gladys Marin Comuna Estación central Número 5830 Ciudad Santiago Departamento Región Metropolitana Teléfono Fijo 27202304 E-Mail [email protected] DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL Nombre completo José Antonio Camiruaga Carreton. RUT 7.059.644-k Nacionalidad Chileno Cargo Gerente administración y finanzas Domicilio Calle Av. Gladys Marin Comuna Estación Central Número 5830 Ciudad Santiago Departamento Región Metropolitana Teléfono Fijo 27202304 Teléfono Celular Email [email protected] Fecha de la personería 17 agosto 2012 Notaría de la Escritura Pública Raúl I. Perry Pefaur

COMERCIAL KAUFMANN S.A.old.acee.cl/sites/default/files/concursos/Oferta...2014 Fuso 4x2 Canter 4.7 4700 38 Kg/CV 6 Km/L 5 Nuevo/ régimen General 30 30.432 29.823 Hasta 31-12-2013

  • Upload
    others

  • View
    16

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ANEXO Nº 1:

IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR

COMERCIAL KAUFMANN S.A.

Tipo de Persona Jurídica Sociedad Anónima x Limitada E.I.R.L

Razón Social Comercial Kaufmann S.A Giro Importador RUT 96.572.360-9

Domicilio Calle Av. Gladys Marin Comuna Estación central

Número 5830 Ciudad Santiago Departamento Región Metropolitana

Teléfono Fijo 27202304 E-Mail [email protected] DATOS DEL REPRESENTANTE LEGAL

Nombre completo

José Antonio Camiruaga Carreton.

RUT 7.059.644-k Nacionalidad Chileno

Cargo Gerente administración y finanzas

Domicilio Calle Av. Gladys Marin Comuna Estación Central

Número 5830 Ciudad Santiago Departamento Región Metropolitana

Teléfono Fijo

27202304

Teléfono Celular

Email [email protected] Fecha de la personería

17 agosto 2012

Notaría de la Escritura Pública Raúl I. Perry Pefaur

I. OFERTA ECONÓMICA

Oferta Camiones Nuevos

Año Marca Modelo PBV (Kg)

Especificaciones técnicas

Rendimiento (kms/lts)

Nº de Unidades ofertadas

Tipo de Régimen Plazo

de Entrega

Precio lista neto USD

Precio en convenio neto

USD

Validez de la oferta

Condiciones de venta

Red de distribuidores

Servicio técnico

2014 Fuso 4x2 Canter 4.7 4700 38 Kg/CV 6 Km/L 5 Nuevo/ régimen General

30 30.432 29.823

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Fuso 4x2 Canter 5.7 5700 46 Kg/CV 6 Km/L 5 Nuevo/ régimen General

30 32.956 32.297 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Fuso 4x2 Canter 6.5 6500 45 Kg/CV 6 Km/L 5 Nuevo/ régimen General

30 34.510 33.820 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Fuso 4x2 Canter 7.5 7500 42Kg/CV 5 Km/L 5 Nuevo/ régimen General

30 37.811 37.055 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 4X2 Atego 1016/42 11000 70 Kg/CV 193 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 56.300 55.174 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 4X2 Atego 1216/42 15000 70 Kg/CV 193 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 61.300 60.074 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 4X2 Atego 1726/48 17100 67 Kg/CV 195 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 76.100 74.578 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 4x2 M2 106 37K MBE 210

16800 80Kg/HP 35,4 kg/hr 2 Nuevo/ régimen General

30 66.000 64.680 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 4x2 M2 106 37K MBE 260

16800 65Kg/ HP 41,5 kg/hr 3 Nuevo/ régimen General

30 68.800 67.424 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 4x2 M2 106 37K MBE 300

16800 56Kg/HP 50,6 kg/hr 2 Nuevo/ régimen General

30 79.300 77.714 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 4x2 M2 106 37K MBE 300

16800 56Kg/HP 50,6 kg/hr 2 Nuevo/ régimen General

30 74.800 73.304 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M.Benz 6x2 Atego 2426/48 24100 94 Kg/CV 195 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 84.300 82.614 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M.Benz 6x2 Axor 2533 L 25000 77 Kg/CV 193 g/kwh 1 Nuevo/ régimen General

30 115.000 112.700 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M.Benz 6x2 Actros 2536 DNA 25000 69 Kg/CV 187 g/kwh 1 Nuevo/ régimen General

30 135.200 132.496 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 M2 106 52K MBE 300

23600 89Kg/HP 50,6 kg/hr 5 Nuevo/ régimen General

30 90.400 88.592 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 M2 106 60K MBE 300 Forestal

27240 91Kg/HP 50,6 kg/hr 5 Nuevo/ régimen General

30 96.300 94.374 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 M2 112 60K MBE 370 Forestal

27240 74Kg/HP 70,2kg/hr 2 Nuevo/ régimen General

30 113.400 111.132 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 6X4 Actros 2636/45 26500 74 Kg/CV 187 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 129.500 126.910 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 6X4 Actros 3336/45 33000 92 Kg/CV 187 g/kwh 1 Nuevo/ régimen General

30 137.300 134.554 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 6X4 Actros 3336/45 33000 92 Kg/CV 187 g/kwh 1 Nuevo/ régimen

General 30 143.800 140.924 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio

en Dólares Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 6X4 Actros 3341 33000 81 Kg/CV 189 g/kwh 1 Nuevo/ régimen General

30 146.300 143.374 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 6X4 Actros 3336K 41000 114 Kg/CV 187 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 139.300 136.514 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. BENZ 6X4 Atron 2729K 27500 96 Kg/CV 195 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 105.700 103.586 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6X4 M2 106 60k MBE 280 Tolva

27240 97 Kg/HP 46,9 Kg/hr 5 Nuevo/ régimen General

30 90.000 88.200 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6X4 M2 106 72k MBE 300 Tolva

31780 109 Kg/ HP 50,6 kg/hr 2 Nuevo/ régimen General

30 98.500 96.530 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6X4 M2 112 72k MBE 370 Tolva

31780 88 Kg/ HP 70,2kg/hr 2 Nuevo/ régimen General

30 114.900 112.602 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

Oferta Tracto Camiones Nuevos

Año Marca Modelo PBV (Kg)

Especificaciones técnicas

Rendimiento (kms/lts)

Nº de Unidades ofertadas

Tipo de Régimen Plazo

de Entrega

Precio lista neto USD

Precio en convenio neto

USD

Validez de la oferta

Condiciones de venta

Red de distribuidores

Servicio técnico

2014 M. Benz 4x2 Axor 1936 LS 18600 NA 187 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 107.700 105.546 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. Benz 4x3 Actros 1836 LS 18600 NA 187 g/kwh 1 Nuevo/ régimen General

30 112.200 109.956 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 4x2 M2 106 35K MBE 300

15890 NA 50,6 kg/hr 5 Nuevo/ régimen General

30 82.500 80.850 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 4x2 M2 112 35K MBE 350

15890 NA 70,2kg/hr 5 Nuevo/ régimen General

30 94.500 92.610 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. Benz 6x4 Actros 2636 LS 26000 NA 187 g/kwh 2 Nuevo/ régimen General

30 127.300 124.754 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 M. Benz 6x4 Actros 2644 LS 26000 NA 188 g/kwh 5 Nuevo/ régimen General

30 133.200 130.536 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 M2 106 52K MBE 300

23600 NA 50,6 kg/hr 3 Nuevo/ régimen General

30 89.200 87.416 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 M2 112 52K MBE 350

23600 NA 70,2kg/hr 5 Nuevo/ régimen General

30 102.500 100.450 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 CL 120 60K DDC 430

27240 NA NA 5 Nuevo/ régimen General

30 123.400 120.932 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2014 Freightliner 6x4 CL 120 60K DDC 430 Mixto

27240 NA NA 5 Nuevo/ régimen General

30 124.400 121.912 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

Oferta Camiones Usados

Año Marca Modelo PBV (Kg)

Especificaciones técnicas

Rendimiento (kms/lts)

Unidades ofertadas

Tipo de Régimen Plazo de Entrega

Precio lista neto

Precio en convenio

Validez de la oferta

Condiciones de venta

Red de distribuidores

Servicio técnico

2004 FORD CARGO 2631 26200 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 18.500.000

18.130.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FORD Cargo 4432E 33000 NA 188 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 23.000.000

22.540.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2005 FREIGHTLINER CL 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 23.500.000

23.030.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2006 FREIGHTLINER CL 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 26.500.000

25.970.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER CL 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 45.500

44.590

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER CL 120 27240 NA 188 g/kwh 5 Usados / Zona Franca

30 46.500

45.570

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER CL 120 6X4 CARRETERA

27240 NA 188 g/kwh 2 Usados / Zona Franca

30 45.500

44.590

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2004 FREIGHTLINER CL 12064 ST 27240 NA 188 g/kwh 3 Usados / Régimen General

30 22.500.000

22.050.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2004 FREIGHTLINER CL 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 22.500.000

22.050.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2004 FREIGHTLINER COLUMBIA 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 26.500.000

25.970.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2005 FREIGHTLINER CST 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 36.500

35.770

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER CST 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 45.500

44.590

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER CST 120 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 46.500

45.570

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER CST 120 27240 NA 188 g/kwh 2 Usados / Zona Franca

30 48.500

47.530

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER FL 120 6X4 CENTURY

27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 45.500

44.590

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER FL 120 6X4 CENTURY

27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 46.500

45.570

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2006 FREIGHTLINER FLD 120 27240 NA 188 g/kwh 3 Usados / Régimen General

30 25.000.000

24.500.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER FLD 120 27240 NA 188 g/kwh 3 Usados / Régimen General

30 26.000.000

25.480.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2006 FREIGHTLINER M2 106 15890 NA 46,9 Kg/hr 5 Usados / Régimen General

30 23.500.000

23.030.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER T120064 ST 27240 NA 188 g/kwh 1 Usados / Zona Franca

30 45.500

44.590

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Dólares

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 FREIGHTLINER TRACTO CL 120

6X4 60K DDC 27240 NA 188 g/kwh 5 Usados / Zona

Franca 30

45.500

44.590 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio

en Dólares Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 INTERNATIONAL 7600 27200 NA 70,2kg/hr 5 Usados / Régimen General

30 25.500.000

24.990.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2005 INTERNATIONAL 9800 24144 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 25.500.000

24.990.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2005 IVECO MPC 380 E 37 H 33000 NA 70,2kg/hr 2 Usados / Régimen General

30 20.500.000

20.090.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2005 MERCEDES-BENZ

3331 41000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 29.500.000

28.910.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2005 MERCEDES-BENZ

3340 33000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 20.500.000

20.090.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2006 MERCEDES-BENZ

1315 C 48 12900 NA 193 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 13.500.000

13.230.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2006 MERCEDES-BENZ

1728 51 16900 NA 195 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 20.000.000

19.600.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2009 MERCEDES-BENZ

3350 S 41000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 44.500.000

43.610.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2009 MERCEDES-BENZ

3350 S 41000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 44.434.946

43.546.247

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 MERCEDES-BENZ

4143 K 41000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 20.500.000

20.090.000

Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2012 MERCEDES-BENZ

4144K 41000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 66.646.050

65.313.129

Hasta 31-12-2013

Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2012 MERCEDES-BENZ

ACTROS 4144K 41000 NA 187 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 66.646.050

65.313.129

Hasta 31-12-2013

Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2011 MERCEDES-BENZ

L1624/51 15500 NA 195 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 28.000.000

27.440.000 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2007 MERCEDES-BENZ

LS1634 15500 NA 193 g/kwh 1 Usados / Régimen General

30 25.500.000

24.990.000 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

2003 VOLKSWAGEN 18310 16800 NA 150(205)/1400 1 Usados / Régimen General

30 15.500.000

15.190.000 Hasta 31-12-2013 Precio en convenio en Pesos

Comercial Kaufmann

Comercial Kaufmann

Nombre o Razón Social del Proveedor : Comercial Kaufmann S.A Nombre de la persona que firma la oferta : José Antonio Camiruaga Garretón - Armando Letelier Duqu Cargo de la persona que firma : Gerente de Administración y Finanzas- Sub Gerente Comercial División Camiones Firma de la persona cuyo nombre y cargo aparecen arriba Firma de la persona cuyo nombre y cargo aparecen arriba: Fecha (7/11/2013):

Razón social del Proveedor .

Región Ciudad Dirección Persona responsable Fono email Ve nta

Metropolitana Santiago Av. Gladys Marín 5830 Mario Tapia 27202304 [email protected] X

Aysén Coyhaique General Baquedano 300 Pabla Torres (67) 232 254 [email protected] X

Magallanes Punta Arenas Calle del Arriero 05600 Carlos Narvaez 65-494252 [email protected] X

ESPECIFICACIONES TECNICAS

Actros MPII 4143K/4500

VENTAS: Av. Los Pajaritos 5830. Estación Central - Santiago. Teléfono: 02-3847100. E-mail: [email protected]: Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaiso, Placilla, Nos, Curicó, Talca, Linares, Chillán,

Rancagua, Concepción, Los Angeles, Temuco, Valdivia, Castro, Osorno, Llanquihue y Punta Arenas.www.kaufmann.cl

Motor TransmisiónModelo OM 501 LA EURO III Embrague MFZ 400 Tipo 6 Cil en V con Turbo e Intercooler Bidisco Seco ServoAsistidoPotencia 435CV (470HP) @ 1800 r.p.m. Caja de cambios G 240-16 / 11.7 - 0,69Torque 2.100 Nm @ 1080 r.p.m. Marchas sincronizadas 16 Sistema Telligent EPS IICilindrada 11.946 c.c. Con EPS II el conductor puede acoplar las marchas de forma cómoda Alternador 28/80 V/A y sin esfuerzo, lo que repercute en su estado físico. Al mismo tiempo, Bateria 2x12/165 V/Ah una selección de marchas óptima proporciona un modo de conducir Arranque 8.42/24 CV/V económico y reduce el consumo de combustible

Desempeño del vehículo EjesReducción Eje trasero 6.00 1er Eje Delantero MB VL 5/ 1 D - 9Velocidad Máxima 82 km/h 2do Eje Delantero MB VL 5/ 1 D - 9

1er Eje Trasero MB HD 7/ 053 DGS - 16Pendiente superable con 50.000 kg 46.3% 2do Eje trasero MB HL 7/053 DS - 16

Reducción eje Trasero i = 6.00 con Reductor de CubosChasis SuspensiónLlantas 8.5 x 24 Delantera Resortes ParabólicosNeumáticos Delanteros 12 R 24 PR 16 Michelín XDY Capacidad 9000 Kgs cada unoNeumáticos Traseros 12 R 24 PR 16 Michelín XDY Trasera Resortes ParabólicosDirección Hidráulica LS 6/LS8 Capacidad 18000 Kgs cada unoTanque combustible 1 x 400 Lts AceroPesos y Capacidades kgVacío sin carrocería Pesos Admisibles1er Eje Delantero 3170 kg Capacidad 1er Eje Delantero 9000 kg2do Eje Delantero 3980 kg Capacidad 2do Eje Delantero 9000 kg1er Eje Trasero 2080 kg Capacidad Eje Trasero 16000 kg2do Eje Trasero 1840 kg Capacidad 2do Eje Trasero 16000 kgTotal 11070 kg Peso Bruto Vehicular (P.B.V.) 50000 kgCapacidad de Carga 38930 kg

Sistema de Frenos TelligentCuenta con tambor en todas las ruedas . Incluye adicionalmente retardador hidráulico R 115 Sistema Telligent Proporciona una alta decelaración por frenado armonización de la distribución de la presión de frenado y del desgaste del forro de freno, regulaciones precisas de ABS/ASR, así como

Dimensiones ( mm) una división conveniente del trabajo de frenado sobre el vehículo en todas las condiciones de carga

Mercedes-Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.Fotos pueden incluir opcionales.

Actros 4144K / 4500

PM

200

7

VENTAS: Av. Los Pajaritos 5830. Estación Central - Santiago. Teléfono: 02-3847100. E-mail: [email protected]: Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaiso, Placilla, Nos, Curicó, Talca,

Linares, Chillán, Rancagua, Concepción, Los Angeles, Temuco, Valdivia, Castro, Osorno, Llanquihue y Punta Arenas.www.kaufmann.cl

Marca MERCEDES BENZModelo ACTROS 3331 K 6x4 TOLVAMotor OM 501 LA (12 Lts)Potencia 313 CV @ 1800 rpmTorque 1530 NM @ 1080 rpmCaja de Cambios MB G210 - 16 / 14,2-0,83 MB G240-16/14,2-0,83 Aut. MB G240-16/14,2-0,83Eje Delantero MB 9 Ton.Eje Trasero MB 32 Ton.Freno de Motor Top BrakeSuspensión Resorte ParabólicaEst. de Combustible 1 x 300 Lts.P.B.V. 41,000 Kgs.Tara 9,758 Kgs.Capacidad de Carga 31,242 Kgs.P.B.C. 45,000 Kgs.Largo Carrozable 5980 mm.Neumáticos Delanteros Michelín 12 R 24Neumáticos Traseros Michelín 12 R 24Cabina Frontal Corta sin Litera

3340

Mercedes Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso. Fotos pueden incluir opcionales.

3331 K

1850 NM @ 1080 rpm

Mb 7,5 Ton.MB 26 Ton.Top Brake

MERCEDES BENZACTROS 3340 6X4 FORESTAL

OM 501 LA (12 Lts)394 CV @ 1800 rpm

MB Parabólica

Media con Litera

45,000 Kgs.

33,000 Kgs1 x 300 Lts.

7460 mm.

8,627 Kgs.24,373 Kgs.

Michelín 13 R 22,5Michelín 13 R 22,5

VENTAS: Av. Gladys Marín 5830. Estación Central - Santiago. Teléfono: 02-3847100. E-mail: [email protected]: Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaiso, Placilla, Nos, Curicó, Talca, Linares, Chillán,

Rancagua, Concepción, Los Angeles, Temuco, Valdivia, Castro, Osorno, Llanquihue y Punta Arenas.www.kaufmann.cl

Actros 3350SE U R O III

Motor TransmisiónModelo OM 502 LA EURO III Embrague MFZ 400Tipo 8 Cil en V con Turbo e Intercooler Bidisco Seco ServoAsistidoPotencia 503CV (543HP) @ 1800 r.p.m. Caja de cambios G 240-16 / 11.7 - 0,69Torque 2.400 Nm @ 1080 r.p.m. Marchas sincronizadas 16 Sistema Telligent EPS IICilindrada 15.928 c.c.Alternador 28/80 V/ABateria 2x12/165 V/AhArranque 8.42/24 CV/V

Desempeño del vehículo EjesReducción Eje trasero 6.00 Eje Delantero MB VL 5/ 1 D - 9Velocidad Máxima 85-90 km/h 1er Eje Trasero MB HD 7/ 053 DGS - 16

2do Eje trasero MB HL 7/053 DS - 16Pendiente superable con 90.000 kg 27.9% Reducción eje Trasero i = 6.00 con Reductor de Cubos

Chasis SuspensiónLlantas 8.5 x 24 Delantera Resortes Parabólicos

Neumáticos Delanteros 12 R 24 PR 16 Michelín XDY Capacidad 9000 KgsNeumáticos Traseros 12 R 24 PR 16 Michelín XDY Trasera Resortes ParabólicosDirección Hidráulica LS 6/LS8 Capacidad 18000 Kgs cada unoTanque combustible 1 x 400 Lts Acero

Pesos y Capacidades kgVacío sin carrocería Pesos AdmisiblesEje Delantero 5120 kg Capacidad Eje Delantero 9000 kg1er Eje Trasero 2210 kg Capacidad Eje Trasero 16000 kg2do Eje Trasero 2015 kg Capacidad 2do Eje Trasero 16000 kgTotal 9345 kg Peso Bruto Vehicular (P.B.V.) 41000 kg

Capacidad de Carga 32140 kg 5ta Rueda Sin 5ta rueda, opción cliente

Sistema de Frenos TelligentCuenta con tambor en todas las ruedas . Incluye adicionalmente retardador hidráulico R 115Sistema Telligent Proporciona una alta decelaración por frenado armonización de la distribución de la presión de frenado y del desgaste del forro de freno, regulaciones precisas de ABS/ASR, así comouna división conveniente del trabajo de frenado sobre el vehículo en todas las condiciones de carga

Dimensiones ( mm)

Mercedes-Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.Fotos pueden incluir opcionales.

Con EPS II el conductor puede acoplar las marchas de forma cómoday sin esfuerzo, lo que repercute en su estado físico. Al mismo tiempo,una selección de marchas óptima proporciona un modo de conducireconómico y reduce el consumo de combustible

Una Empresa Certificada en ISO 9001: 2000

MotorModelo OM 906 LA EURO IITipo 6 Cil en línea con Turbo e IntercoolerPotencia 279 CV ( 301HP) @ 2.300 r.p.m.Torque 1100 Nm @ 1.200 - 1.500 r.p.m.Cilindrada 6.374 c.c.Alternador 28/55 V/ABateria 2x12/135 V/AhArranque 7.3/24 CV/V

TransmisiónEmbrague MF 395, monodisco seco, accionamiento Servo asistidoCaja de cambios Eaton FS 8209A / crawler 12,64Marchas sincronizadas 8+1Eje Delantero MB VL 3/8D -6,5Eje Trasero MB HL 4/061 D - 11.5

Reducción eje Trasero i = 4,3 (43:10)Desempeño del vehículoReducción Eje trasero i = 4,3Velocidad Máxima 108km/hPendiente superable con16.900 kg 93%Pendiente superable con 23.000 kg 57%Pendiente superable con 35.000 kg 34%ChasisLlantas 7.5 x 22.5Neumáticos 275/80 R 22.5 PR 16Dirección Hidráulica ZF 8097, i = 20.6:1Tanque combustible 300 Lts ( Plástico con llave)

Pesos y Capacidades kg FrenosVacío sin carrocería Frenos de ServicioEje Delantero 3200 kg Sistema Tambor en ruedas delanteras y TraserasEje Trasero 2150 kg Tipo Neumático de dos circuitosTotal 5350 kg Area de frenado Eje Delantero 2129 cm2

Eje Trasero 2129 cm2Carga útil con carrocería 11550 kg Total 4258 cm2

DiámetroTambor 410 mmPesos Admisibles Espesor / Ancho balata 18/160 mmCapacidad Eje Delantero 6000 kgCapacidad Eje Trasero 10900 kg Freno estacionamientoPeso Bruto Vehicular (P.B.V.) 16900 kg Tipo Cámara resorte, accionamiento NeumáticoPeso Bruto Combinado (P.B.V.C.) 35000 kg Actuación Ruedas traserasCapacidad maxima de tracción (CMT) 35000 kg Freno Motor Top Brake + Gases Escape

Dimensiones [mm]

C = Altura Cargado 2639 mmC = Altura Descargado 2688 mm

A = Angulo entrada Cargado 20°04'A = Angulo entrada Descargado 21°08'

A = Angulo salida Cargado 19°07'A = Angulo salida Descargado 23°09'

M = Eje Del/ Inicio Carrocería ( mín) 440 mm

Largo Carrozable 6900 mmLargo Máximo carrozable 7700** mm

** Con alargue voladizo Trasero

Mercedes-Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.Fotos pueden incluir opcionales.

Marca MERCEDES - BENZ MERCEDES - BENZModelo 712C / 37 914C / 37MotorPotencia 134 HP / 2300 R.p.m. 150 HP / 2300 R.p.m.Torque 470 Nm / 1200 R.p.m. 580 Nm / 1200 R.p.m.EmbragueCaja de CambiosDirecciónEje DelanteroEje TraseroFreno de MotorFrenos de ServicioEst. de CombustibleP.B.V. 7700 Kg. 9100 Kg.Tara 3026 Kg. 3076 Kg.Capacidad de Carga 4674 Kg. 6024 Kg.Largo Carrozable 5000 mm. 5000 mm.Neumáticos Delanteros 7.5 - 16 PR 12 215 / 75 R 17.5Neumáticos Traseros 7.5 - 16 PR 12 215 / 75 R 17.5Cabina

A.- Distancia entre ejes 3700 3700B.- Largo total 6380 6380C.- Ancho 2246 2246D.- Altura Cargado 2503 2500 Descargado 2550 2545E.- Trocha delantera 1891 1891F.- Trocha trasera 1642 1642G.- Voladizo delantero 1272 1272H.- Voladizo trasero 1408 1408I.- Vano delantero 254 248J.- Vano Trasero 213 207K.- Circulo de viraje mts. 14,32 14,32L.- Distancia eje delantero trasera de la cabina 270 270M.- Angulo de entrada: cargado 22° 42´ 22° 25´ descargado 23° 23´ 23° 05´N.- Angulo de salida: cargado 17° 53´ 18° 11´ descargado 25° 03´ 24° 46´O.- Centro de gravedad de carga 645+-25 625+-25P.- Altura chassis / suelo cargado / descargado 778 / 906 782 / 900Q.- Altura techo de la cabina / chassis 1762 1762Mercedes-Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.

Fotos pueden incluir opcionales.

TOP BRAKEDoble Circuito, 100% Neumático

Frontal Abatible

150 Lts.

MB VL 2 / 15 DC - 3.2 Ton.MB HL 2 / 45 DC - 5.9 Ton.

Electrónico, OM 904 LA

Monodisco Seco 362 mm5 Velocidades ZF S 5-42 / 5.72

Hidráulica

VENTAS: Av. Los Pajaritos 5830. Estación Central - Santiago. Teléfono: 02-3847100. E-mail: [email protected]: Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaiso, Placilla, Nos, Curicó, Talca, Linares, Chillán,

Rancagua, Concepción, Los Angeles, Temuco, Valdivia, Castro, Osorno, Llanquihue y Punta Arenas.www.kaufmann.cl

CL-120 6X4 S60 430HP

Motor TransmisiónModelo Detroit Serie 60 EPA 98 Caja de cambios EATON FULLER RTLO-14918B (18 Vel)Tipo 6 Cil en línea con Turbo e Intercooler Embrague EATON FULLER 15,5" Cerámico doble discoPotencia 430 HP @ 1.800 ó 2.100 r.p.m. Eje Delantero MERITOR 14.600 LbTorque 1.450 Lb/ft @ 1.200 r.p.m. Eje Trasero MERITOR RT-46-160P @ 46.000 LbCilindrada 12.700 c.c. Reducción eje Trasero 4,3

Alternador DR 12V 145A SuspensiónBateria 4 x 12V Alliance Delantera De resortes Taperleaf, 14.000 Lb con amortiguadoresArranque Delco 12V telescópicos

Trasera De aire 46.000 Lb con amortiguadores telescópicos

Dirección Sistema FrenosTipo TRW Eje Delantero MERITOR 16.5" x 5" Q+ Tipo Leva Libre Asbesto

Eje Trasero MERITOR 16,5" x 7" Q+ HD Tipo Leva Libre AsbestoFreno Adicional Freno motor Jacobs

Chasis Características Lineas de aire de nylon reforzado

Dimensiones 11/32" x 3-1/2" x 10-15/16" Depósitos de aire construidos en acero, todos concables y válvulas de drenaje manual

Tanque Combustible 2 x Estanque 100 Galones Secador de aire con calefacción para sistema de

Cilíndrico, con filtro Separador alimentación de aire.

Agua/Combustible Frenos de tambor en todos los ejes

Llantas y Neumáticos Freno EstacionamientoLlantas Delanteras Llantas Disco 8,25 x 22,5 10 Pernos Camara de Resorte Automáticas MGM TR LongstrokeNeumaticos Delanteros Michelin 11R22,5 16 Telas Carretera* en eje trasero, con MAXI BRAKELlantas Traseras Llantas Disco 8,25 x 22,5 10 Pernos 5Ta RuedaNeumáticos Traseros Michelin 11R22,5 16 Telas Carretera* Fontaine Deslizable

Pesos Chasis cabina Capacidades

Eje Delantero 8.918 Lb Eje Delantero 14.000 Lb (6.356 Kg)Tandem Trasero 8.493 Lb Tandem Trasero 46.000 Lb (20.884 Kg)

Total 17.411 Lb Total 60.000 Lb (27.240 Kg)

Capacidad de Carga 42.589 Lb

CabinaCabina 120" Litera 48", montada sobre cojinetes de aire, Calefacción, Defroster y Aire AcondicionadoPaquete aislación para cabina, cinturón de seguridad de tres puntas, para conductor y acompañante, visera exteriorCorta corriente montado en cabina, radio con parlantes, tacógrafo

Freightliner se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.Fotos pueden incluir opcionales.(*) O equivalente según disponibilidad del proveedor

(4.049 Kg)(3.856 Kg)

(7.905 Kg)

(19.335 Kg)

Motor TransmisiónModelo OM 501 LA EURO II Embrague MFZ 400Tipo 6 Cil en V con Turbo e Intercooler Bidisco Seco ServoAsistidoPotencia 428CV ( 462HP) @ 1800 r.p.m. Caja de cambios G 240-16 / 11.7 - 0,69Torque 2.000 Nm @ 1080 r.p.m. Marchas sincronizadas 16 Sistema Telligent EPS IICilindrada 11.946 c.c. Con EPS II el conductor puede acoplar las marchas de forma cómodaAlternador 28/80 V/A y sin esfuerzo, lo que repercute en su estado físico. Al mismo tiempo,Bateria 2x12/165 V/Ah una selección de marchas óptima proporciona un modo de conducirArranque 8.42/24 CV/V económico y reduce el consumo de combustible

Desempeño del vehículo EjesReducción Eje trasero 6.00 1er Eje Delantero MB VL 5/ 1 D - 9Velocidad Máxima 82 km/h 2do Eje Delantero MB VL 5/ 1 D - 9

1er Eje Trasero MB HD 7/ 053 DGS - 16Pendiente superable con 50.000 kg 43.2% 2do Eje trasero MB HL 7/053 DS - 16

Reducción eje Trasero i = 6.00 con Reductor de Cubos

Chasis SuspensiónLlantas 8.5 x 24 Delantera Resortes Parabólicos

Neumáticos Delanteros 12 R 24 PR 16 Michelín XDY Capacidad 9000 Kgs cada unoNeumáticos Traseros 12 R 24 PR 16 Michelín XDY Trasera Resortes ParabólicosDirección Hidráulica LS 6/LS8 Capacidad 18000 Kgs cada unoTanque combustible 1 x 400 Lts Acero

Pesos y Capacidades kgVacío sin carrocería Pesos Admisibles1er Eje Delantero 3170 kg Capacidad 1er Eje Delantero 9000 kg2do Eje Delantero 3980 kg Capacidad 2do Eje Delantero 9000 kg1er Eje Trasero 2080 kg Capacidad Eje Trasero 16000 kg2do Eje Trasero 1840 kg Capacidad 2do Eje Trasero 16000 kgTotal 11070 kg Peso Bruto Vehicular (P.B.V.) 50000 kgCapacidad de Carga 38930 kg

Sistema de Frenos TelligentCuenta con tambor en todas las ruedas . Incluye adicionalmente retardador hidráulico R 115Sistema Telligent Proporciona una alta decelaración por frenado armonización de la distribución de lapresión de frenado y del desgaste del forro de freno, regulaciones precisas de ABS/ASR, así como

Dimensiones ( mm) una división conveniente del trabajo de frenado sobre el vehículo en todas las condiciones de carga

Mercedes-Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.Fotos pueden incluir opcionales.

VENTAS: Av. Los Pajaritos 5830. Estación Central - Santiago. Teléfono: 02-3847100. E-mail: [email protected]: Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaiso, Placilla, Nos, Curicó, Talca, Linares, Chillán,

Rancagua, Concepción, Los Angeles, Temuco, Valdivia, Castro, Osorno, Llanquihue y Punta Arenas.www.kaufmann.cl

M2-106 6X4 280HP

Motor TransmisiónModelo Detroit MBE 900 EPA 98 Caja de cambios EATON FULLER RT-8908LL (10 Vel)Tipo 6 Cil en línea con Turbo e Intercooler Embrague EATON FULLER 14" Cerámico doble discoPotencia 280 HP @ 2.300 r.p.m. Eje Delantero MERITOR 12.000 LbTorque 800 Lb/ft @ 1.250 r.p.m. Eje Trasero MERITOR RT-40-145P @ 40.000 LbCilindrada 6.400 c.c. Reducción eje Trasero 4,33

Alternador DR 12V 145A SuspensiónBateria 2 x 12V Alliance Delantera De Resortes Taper Leaf, 12.000 Lb conArranque Delco 12V amortiguadores telescópicos

Trasera De Resortes Flat Leaf 40.000 Lb

Dirección Sistema FrenosTipo TRW Eje Delantero MERITOR 15" x 5" Q+ Tipo Leva Libre Asbesto

Eje Trasero MERITOR 16,5" x 7" Q+ Tipo Leva Libre AsbestoFreno Adicional Mercedes Benz ON/OFF Compression Brake

Chasis Características Lineas de aire de nylon reforzado

Dimensiones 11/32" x 3-1/2" x 10-15/16" Depósitos de aire construidos en acero, todos con120 KSI cables y válvulas de drenaje manual

Tanque Combustible 1 x Estanque 80 Galones Secador de aire con calefacción para sistema de

Rectangular con filtro Separador alimentación de aire.

Agua/Combustible Frenos de tambor en todos los ejes

Llantas y Neumáticos Freno EstacionamientoLlantas Delanteras Llantas Disco 8,25 x 22,5 10 Pernos Camara de Resorte Automáticas MGM TR LongstrokeNeumaticos Delanteros Michelin 11R22,5 16 Telas Carretera* en eje trasero, con MAXI BRAKELlantas Traseras Llantas Disco 8,25 x 22,5 10 Pernos 5Ta RuedaNeumáticos Traseros Michelin 11R22,5 16 Telas Carretera* Fontaine Estacionaria

Pesos Chasis cabina Capacidades

Eje Delantero 6.634 Lb Eje Delantero 12.000 Lb (5.448 Kg)Tandem Trasero 7.090 Lb Tandem Trasero 40.000 Lb (18.160 Kg)

Total 13.724 Lb Total 52.000 Lb (23.608 Kg)

Capacidad de Carga 38.276 Lb

CabinaCabina convencional 132" Extended Cab, montada sobre cojinetes de aire, Calefacción, Defroster y Aire AcondicionadoPaquete aislación para cabina, cinturón de seguridad de tres puntas, para conductor y acompañante, visera exteriorCorta corriente montado en Caja Baterías, radio con parlantes

Freightliner se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.

Fotos pueden incluir opcionales.(*) O equivalente según disponibilidad del proveedor

(3.012 Kg)(3.219 Kg)

(6.231 Kg)

(17.377 Kg)

MotorModelo DC OM 906 LA EURO III

Tipo 6 Cil en línea con Turbo e Intercooler

Potencia 231CV ( 250HP) @ 2.200 r.p.m.

Torque 810 Nm @ 1200-1600 r.p.m.

Cilindrada 6.374 c.c.

Alternador 28/80 V/A

Bateria 2x12/100 V/Ah

Arranque 5/24 CV/V

TransmisiónEmbrague MF 395, monodisco seco, servo asistido

Caja de cambios DC G 85 - 6 // 6,7 - 0,73

Marchas sincronizadas 6

Eje Delantero DC VL 3/7D -5

Eje Trasero DC HL 5/60 DZ - 10, dos velocidades

2do Eje Trasero ( Alzable ) NR 4/30 D - 10

Reducción eje Trasero 45:8

Desempeño del vehículoReducción Eje trasero i = 5,625 i = 7,898

Velocidad Máxima 113 km/h 80 km/h

Pendiente superable con 23.000 kg 23% 38%

Pendiente superable con 32.000 kg 16% 26%

ChasisLlantas 7.5 x 22,5

Neumáticos 275/80 R 22,5PR16

Dirección Hidráulica ZF 8097, i = 20.6:1

Tanque combustible 210 Lts ( Plástico con llave)

Pesos y Capacidades kg FrenosVacío sin carrocería Frenos de Servicio

Eje Delantero 3150 kg Sistema Tambor en eje delantero y trasero

Eje Trasero kg Tipo Neumático de dos circuitos

2do eje Trasero ( Alzable) kg Area de frenado Eje Delantero 2129 cm2

Total 6540 kg Eje Trasero 2129 cm2

Carga útil con carrocería 16460 kg 2do eje Trasero 2129 cm2

Total 6387 cm2

Pesos Admisibles DiámetroTambor 410 mm

Capacidad Eje Delantero 5000 kg Espesor / Ancho balata 18/160 mm

Capacidad Eje Trasero 9000 kg Freno estacionamiento

Capacidad 2do Eje Trasero 9000 kg Tipo Cámara resorte, accionamiento Neumático

Peso Bruto Vehicular (P.B.V.) 23000 kg Actuación Ruedas traseras

Peso Bruto Combinado (P.B.V.C.) 32000 kg Freno Motor Top Brake + Obstrucción Gases Escape

Capacidad maxima de tracción (CMT) 32000 kg

Dimensiones [mm]

C = Altura Cargado 2699 mm

C = Altura Descargado 2743 mm

A = Angulo entrada Cargado 21°04'

A = Angulo entrada Descargado 23°11'

B = Angulo Salida Cargado 16°50'

B = Angulo Salida Descargado 17°55'

L = Dist eje Delantero/Carrocería 1500 mm

Largo carrozable 7500 mm

Mercedes-Benz se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso.

Fotos pueden incluir opcionales.

3390

PM 2007

L 1624/51 6x2 EURO III

VENTAS: Av. Gladys Marín 5830. Estación Central - Santiago. Teléfono: 02-7202000. E-mail: [email protected]

SUCURSALES: Arica, Iquique, Calama, Antofagasta, Copiapó, La Serena, Valparaiso, Placilla, Nos, Curicó, Talca, Linares,

Chillán, Rancagua, Concepción, Los Angeles, Temuco, Valdivia, Castro, Osorno, Llanquihue y Punta Arenas.

www.kaufmann.cl

EuroTrakker 380 E 37 H Tolva 6x4.

Descripción Los vehículos EuroTrakker son de altísima confiabilidad y robustez, de bajos costos operativos y alto valor residual.

Características • Es un camión de elevadas prestaciones, confiable y adecuado equipamiento que cubre las más diversas

aplicaciones de los vehiculos de canteras y obra. • Excelente solidez estructural en vista de posibles equipamientos, como por ejemplo, hormigoneras. • Su excepcional seguridad, dinámica, versatilidad y confiabilidad lo convierten en una garantía para el usuario

y para el trabajo.

Especificaciones Marca Camión Iveco. Modelo EuroTrakker 380 E 37 H Tolva 6x4. Cilindros 6 (13,8 L) Potencia máx. 370 CV(272 Kw) a 1900 rpm. Caja de Cambios ZF 16 S 151 OD.

Freno motor Potencia de frenado a 2200 RPM, 250 kW(340 CV).

Frenos de Servicio Neumatico, de 2 circuitos independientes,con regulacion automatica, delantero ytrasero de tambor, diámetro 140 mm.

Neumáticos 1200 R 20Tara Total 9.670 Kg. Peso Bruto vehicular 38.000 Kg. PBC 72.000 Kg.

La presente descripción es sólo informativa. Estas especificaciones podrán sufrirmodificaciones sin previo aviso.

Larga Distancia: 9800 6x4

MARCA INTERNATIONAL INTERNATIONAL INTERNATIONAL

Modelo 9800 - 6x4 - 405 CV - 18 V - 46 K

9800 - 6x4 - 380 CV - 13 V - 40 K

9800 - 4x2 - 380 CV - 13 V - 23 K

Configuración 6x4 6x4 4x2

Tipo de cabina Frontal Frontal Frontal

MOTOR

Marca Cummins Cummins Cummins

Modelo ISM 405 E ISM ISM 380 E

Potencia 405 CV 380 380 CV

Cilindrada Litros 11 11 11

Torque 1450 libras/pie 1350 libras/pie 1350 libras/pie

Funcionamiento Electrónico Electrónico Electrónico

TRANSMISION

Marca Fuller Fuller Fuller

Modelo RTLO(F)-16918B RTLO(F)-14913 RTLO-14913A

Número de velocidades 18 13 13

EMBRAGUE

Tipo Dos disco Dos disco Dos disco Diametro mm 393 393 393

EJES

Eje delantero Sifco 13.2 K Sifco Sifco 13.2 K

Capacidad (kilos) 6,000 6,000 6,000

Eje trasero Rockwell Rockwell Rockwell

Modelo RT 46-160P RT 40-145P RS- 23-186 23K

Capacidad (kilos) 20,800 18,144 10,500

Suspension trasera International International International

Modelo Mixta resorte aire Mixta resorte aire Mixta aire y resortes

Capacidad (kilos) 20,800 18,144 10,500 DATOS TECNICOS

Tara (kilos) 8,200 8,000 6,200

PBV (kilos) 26,800 24,144 16,500

PBVC (kilos) 63,500 45,000 45,320

Camiones Larga distancia: 7600 6x4

MARCA INTERNATIONAL INTERNATIONAL INTERNATIONAL

Modelo 7600 6x4 -350 HP - 13 V - 40 K

7600 6x4 - 350 HP - 13 V - 46 K

7600 - 6x4 - 400 HP - 18 V - 46 K

Configuración 6x4 6x4 6x4

Tipo de cabina Convencional Convencional Convencional

MOTOR

Marca Cummins Cummins Cummins

Modelo ISM 350V ISM 350V ISM 400

Potencia 350HP a 2.100 RPM 350HP a 2.100 RPM 400 HP a 2.100 RPM

Cilindrada Litros 11 11 11

Torque 1450 libras/pie 1450 libras/pie 1450 libras/pie

Funcionamiento Electrónico Electrónico Electrónico

TRANSMISION

Marca Fuller Fuller Fuller

Modelo RTLO(F)-14913A RTLO(F)-14913 A RTLO(F)-14918 B

Número de velocidades 13 13 18

EMBRAGUE

Tipo Dos disco Dos disco Dos disco Diametro mm 15.5” 15.5” 15.5”

EJES

Eje delantero Meritor MFS 14-143A

Meritor MFS 14-143A

Meritor MFS 14-143A

Capacidad (libras) 14.000 14.000 14.000

Eje trasero Rockwell Rockwell Rockwell

Modelo RT-40-145P RT 46-160P RT 46-160P

Capacidad (libras) 40.000 46.000 46.000

Suspension trasera Hendrickson Hendrickson Hendrickson

Modelo Mixta resorte aire Mixta resorte aire Resortes semi elipticos

Capacidad (libras) 40.000 46.000 46.000

DATOS TECNICOS

Tara (kilos) 7,650 7,600 7,500

PBT (kilos) 24.494 27.215 27.215

PBTC (kilos) 45.000 63,000 63,000

FREIGHTLINER - TRACTOCAMION MODELO CST 120-T120064ST

Motor : Detroit Diesel Serie 60 14 lts. Potencia : 430 HP Torque : 1450 Lbs-Pie@1200 rpm Caja : 10 velocidades Eje : 40.000 lbs Suspensión : Aire Tracción : 6x4 Año : 2005 - 2007 PVB : 25000 Kgr Capacidad de Carga : 17 Tn Regimen : Zona Franca Accesorios : Quinta Rueda

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CABINA

Tipo Cabina Frontal abatible con lítera y cama de reposo. Litera y suspensión de cabina (opcionales)Asiento Conductor Butaca abatible 1/2 con suspensión de aireAsiento Acompañante Asiento 1/2 abatibleTecho Escotilla de ventilaciónAire acondicionado Incluído de fábricaMOTOR

Motor Cummins 6CTAATipo Diesel turboalimentado aftercooler 6 cilindros en linea ATAC

Potencia SAE (CV/RPM) 305/2.200

Cilindrada (LT) N° y disposición 8,3

Torque (KGM/RPM) 122/1,500

Norma de emisión Euro II

Relación de compresión 16.5:1

Sistema de inyección Bosch en línea

Tacógrafo electrónico Incluído de fábrica

TRANSMISION / EMBRAGUE

Tracción 4x2

Transmisión Eaton Fuller

Modelo RTLO - 12913 A

Velocidades 13

Relaciones adelante 12.31 / 8.59 / 6.11 / 4.43 / 3.23 / 2.28 / 1.94 / 1.62 / 1.38 / 1.17 / 1.00 / 0.86 / 0.73

Relaciones retroceso 13.22 / 3.50

Embrague Tipo/med.(MM) Bidisco orgánico / 350

DIRECCION

Modelo ZF 8097Tipo Hidráulica con relación variable de 20.1 a 23.8:1Diámetro de giro muro a muro (MTS) 14,75FRENOS

De Servicio De aire, doble circuito independiente

De Estacionamiento Neumático, accionado por resorte que actúa sobre el eje trasero, con comando neumático en el tablero

De Emergencia Accionado por corte de aire

De Motor Al escape con accionamiento electroneumático

EJES Y SUSPENSION

Eje delantero Tara 3571 Kg.

Capacidad eje delantero (Kg) 6000

Suspensión delantera Ballestas semielípticas y amortiguador de doble efecto

Eje trasero Rockwell RD-23-160

Tara 2439 Kg.

Capacidad eje trasero (Kg) 11500

Suspensión trasera Neumática

Relación del diferencial 5.38:1

Barra estabilizada

Neumáticos 275/80R x 22.5'' 16 PR

Tipo Radial

Tipo de llantas Disco Tubular 7.50'' x 22,5

EQUIPO ELECTRICO

Sistema eléctrico 12V.

Alternador 14V., 65 Amp.

Batería 12V. / 150 Ah

DIMENSIONES/CAPACIDADES

Distancia entre ejes (mm) 3560

Largo total (mm) 5883

Distancia Voladizo Trasero (mm) 985

Distancia Voladizo Delantero (mm) 1338

Ancho Total (mm) 2455

Trocha trasera (mm) 1835

Largo carrozable (mm) 3305

Distancia Cabina-eje trasero (mm) N/D

Capacidad Estanque Com. (Lts) 550

Ancho Carrozable (mm) ---Carga Máxima (Kg) ---PBV. (Kg) 17500PBC. (Kg) 43000Peso Chasis Cabina (Kg) 6010

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS

CABINA

Tipo Cabina Frontal abatible Asiento Conductor Butaca abatible 1/3 con suspensiónAsiento Acompañante asiento 2/3 abatible, conv. en cama reposoTecho Escotilla de ventilaciónMOTOR

Motor Cummins 6CTAATipo Diesel turboalimentado aftercooler 6 cilindros en linea ATAC

Potencia SAE (CV/RPM) 305/2.200

Cilindrada (LT) N° y disposición 8,3

Torque (KGM/RPM) 122/1,500

Norma de emisión Euro II

Relación de compresión 16.5:1

Sistema de inyección Bosch en línea

TRANSMISION / EMBRAGUE

Tracción 6x4

Transmisión Eaton Fuller

Modelo RT 11710 B

Velocidades 10

Relaciones adelante 14.78/11.00/ 8.17/ 6.00/4.46/ 3.31/ 2.46/ 1.83/ 1.34/ 1.00

Relaciones retroceso 15.10 / 3.38

Embrague Tipo/med.(MM) Bidisco orgánico / 350

DIRECCION

Modelo ZF 8097Tipo Hidráulica con relación variable de 20.1 a 23.8:1Diámetro de giro muro a muro (MTS) 20.33 (L9) / 18,42 ( C)FRENOS

De Servicio De aire, doble circuito independiente

De Estacionamiento Neumático, accionado por resorte que actúa sobre el eje trasero, con comando neumático en el tablero

De Emergencia Accionado por corte de aire

De Motor Al escape con accionamiento electroneumático

EJES Y SUSPENSION

Eje delantero Tara 3.418 Kg.(207''), 3.390 Kg.(162'')

Capacidad eje delantero (Kg) 6000

Suspensión delantera Ballestas semielípticas y amortiguador de doble efecto

Eje trasero Rockwell RS-46-145

Tara 3.762 Kg.(207''), 3.700 Kg.(162'')

Capacidad eje trasero (Kg) 20200

Suspensión trasera Paquete de resortes semielípticos en tandem invertido

Relación del diferencial 5.29:1

Barra estabilizada Neumáticos 275/ 80R 22,5 Radial ZED 275 / 80R 22,5 Radial DET

Tipo Radial s/cámara, tradicionales

Tipo de llantas Disco 22.5 x 7.5''

EQUIPO ELECTRICO

Sistema eléctrico 12V.

Alternador 14V., 65 Amp.

Batería 12V. / 150 Ah

DIMENSIONES/CAPACIDADES

Distancia entre ejes (mm) 5,260 (C) / 4,120 (L)

Largo total (mm) 9,646 (C)/ 7,288 (L)

Distancia Voladizo Trasero (mm) 1830

Distancia Voladizo Delantero (mm) 1338

Ancho Total (mm) 2400

Trocha trasera (mm) 1835

Largo carrozable (mm) 5695

Distancia Cabina-eje trasero (mm) 2965

Capacidad Estanque Com. (Lts) 275

Ancho Carrozable (mm) ---Carga Máxima (Kg) 19020PBV. (Kg) 26200PBC. (Kg) 45000Peso Chasis Cabina (Kg) 7180

MarcaModeloMotor Cummins N14 435 ESP+ (14 Lts)Potencia 350 Hp @ 2100 rpm 430 Hp @ 1800 rpm 435/500 HP @ 2100 rpmTorque 1350 lb-pie @ 1200 rpm 1450 Lb-pie @ 1200 rpm 1550/1650 Lb-pie @ 1200 rpmCaja de CambiosEje DelanteroEje TraseroSuspensiónFreno de MotorEst. de CombustibleP.B.V.Tara 7,713 Kgs. 7,773 Kgs. 7,840 Kgs.Capacidad de Carga 19,498 kgs. 19,438 Kgs. 19,371 Kgs.P.B.C.Neumáticos DelanterosNeumáticos Traseros Michelín XDY 11R22,5 16 PLYCabina

MarcaModeloMotor Detroit Serie 60 (12,7 Lts) Cummins N14 435 ESP+ (14 Lts)Potencia 350 Hp @ 2100 rpm 435/500 HP @ 2100 rpmTorque 1350 Lb-pie @ 1200 rpm 1550/1650 Lb-pie @ 1200 rpmCaja de Cambios Fuller RTLO 14918 B / 18 veloc. Fuller RTLO 16918 B / 18 veloc.Eje DelanteroEje TraseroSuspensiónFreno de MotorEst. de CombustibleP.B.V.Tara 7,772 Kgs. 7,840 Kgs.Capacidad de Carga 19,439 Kgs. 19,371 Kgs.P.B.C.Neumáticos DelanterosNeumáticos Traseros Michelín XDY 11 R 22,5 16 PLY Michelín XZE 11 R 22,5 16 PLYCabina

Freightliner se reserva el derecho de cambiar las especificaciones de sus productos sin previo aviso. Fotos pueden incluir opcionales.

FREIGHTLINERFLD 12064 ST

FREIGHTLINERFLD 12064 ST USO MIXTO

Convencional con Litera

Michelín XZE 11 R 22,5 16 PLY

Jacobs

Michelín XZE 11 R 22,5 16 PLY

Detroit Serie 60 (12,7 Lts)

Fuller RTLO 16918 B / 18 veloc.

14,000 Libras46,000 Libras

Tuftrac Resortes

Michelín XZE 11 R 22,5 16 PLY

Convencional con Litera

Jacobs2 x 378 Lts.27,211 Kgs.

14,000 Libras46,000 LibrasF/L Aire (H/D)

45,000 Kgs.

2 x 378 Lts.27,211 Kgs.

45,000 Kgs.

Camiones pesados

Desarrollado a partir de los camiones de 17 toneladas con 3 ejes de fábrica, sus principales cualidades son la gran capacidad de carga yla rápida adecuación de las diversas aplicaciones.

Motor Volkswagen 18.310Modelo Cummins 6CTAA, Turbo e IntercoolerNº de clindros 6 en líneaCilindrada ( cm3) 8270Diametro de pistón 114Carrera del pistónn (mm3) 135Relacion de compresión 16,5 : 1Potencia maxima-cv (hp) / rpm (*) 303 (327) / 2200Par motor neto maximo-kgfm (Nm)/rpm (*) 122 (1192) /1500Consumo especifico-g/cv.h (g/kW.h)/rpm (*) 150 (205) / 1400Secuencia de inyección 1-5-3-6-2-4Bomba inyectora Bosch-P-7100-en líneaCompresor de aire Wabco(*) Valores conformes NBR 5484 Transmision Caja de Cambio ZF 16S1650Mando Palanca en el sueloNº de marchas 16 adelantes sincronizadas, 2 atrásRelacion de transmisión 1a 15,39 : 1

2a 13,09 : 1 3a 10,57 : 14a 9,00 : 1 5a 6,96 : 16a 5,92 : 17a 4,58 : 18a 3,90 : 19a 3,36 : 110a 2,86 : 111a 2,31 : 112a 1,96 : 113a 1,52 : 114a 1,29 : 115a 1,00 : 116a 0,85 : 1atrás 12,44 / 10,59 : 1

Tracción 4x2 Embrague Tipo Disco doble, revestimiento orgánicoModelo Eaton-Casia 1402Mando Hidraúlico,Asistido por aire ¨push type¨Diametro del disco (mm) 350 Eje delantero Tipo Viga "I" en acero forjadoModelo Sifco 13K o Meritor FF-844 Eje trasero Tipo Eje rígido en acero estampadoModelo Meritor RS 23-160Relacion de reduccion 4,10 : 1 Suspension delantera Tipo Eje rígidoMuelles Semielípticos de doble nivelAmortiguadores Hidraúlicos, telescópicos de doble acciónBarra estabilizadora Standard Suspension trasera Tipo Eje rigido motrizMuelles principales Semielípticos de acción progresivaMuelles auxiliares Parabólicos Direccion Tipo Hidráulica integral con esferas recirculantesModelo ZF8097Relacion de reduccion 20,1: 1 a 23,8 : 1 Chasis Tipo Escalera, perfil constante, superficie plana

remachado y atornillado.Material LNE 50Modulo seccional (cm3) 251,5 Llantas y neumaticos Llantas 7,5" x 22,5"Neumaticos 11R22,5

275/80R22,5 Frenos Frenos de servicio A aire, "S" cameTipo Tambor en las cuatro ruedasCircuito Doble, independiente,reservatorio triple de aireArea efectiva de frenaje (cm2) 4232Freno de estacionamiento Cámara de muelle acumuladorActuacion Ruedas traserasMando Válvula moduladora en el tableroFreno-motor Válvula tipo mariposa en el tubo de escapeMando Electroneumático, tecla en el tablero y camando

en el acelerador / pedal de embrague Sistema electrico Tension nominal 24VBateria 2 x 12V-100AHAlternador 24V-80A Volumenes de abastecimiento (Litros) Tanque de combustible en plastico 2x275Carter 22,0Caja de cambio 12,0Diferencial 19,0Direccion 3,7Sistema de refrigeracion Sin calefaccion 31,6Con calefaccion 33,2 Dimensiones (mm) Distancia entre ejes 3.560Circulo de viraje-pared a pared (m) 14,8 Pesos (kg) Peso en orden de marcha eje delantero 3,740eje trasero 2,300total 6,040(Sin conductor 90% de capacidad del estanque de combustible y neumáticos rueda de reserva) Capacidad tecnica por eje delantero 6,000trasero 10,800total admisible 16,800Peso Bruto Total (PBT) 16,800Peso Bruto Total Combinado (PBTC) 42.000*Capacidad Maxima de traccion (CMT) 42.000** 45,000 Kg. Condiciones Especiales Obs.: Los pesos pueden sufrir alteraciones debido a losopcionales. Desempeño (cálculo teórico) Relación de reducción del eje trasero 4,10 : 1Velocidad máxima (km/h) 118Capacidad de subida con PBT (%) 33Arranque en rampa con PBT (%) 20Relacin PBT/Potencia (kg/cv) 138,6Obs.: Datos proyectados por simulación de performance