358
I000 I016 I236 MS2SS MS2SSD0010 D0020 D0030 D0040 D0050 D0060 D0070 D0080 D0090 D0100 D0120 D0150 D0180 D0200 D0250 D0300 D0400 D0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000 D1100 D1200 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0.15 0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.3 2.7 3 3.8 4.5 6 7.5 9 10.5 12 13.5 15 16.5 18 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 45 50 50 50 60 60 70 70 75 75 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 6 6 6 6 8 8 10 10 12 12 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a D1 ap L1 D4 N a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 D1= 0.1 D1>0.1 0 -0.01 0 -0.02 0 -0.008 0 -0.009 0 -0.011 4<D4<6 8<D4<10 D4= 12 ++ ++ + + D1<3 UWC D1>3 MS øD4(h6) L1 ap øD1 øD4(h6) L1 ap øD1 15° 30° h6 CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS INTEGRALES DE METAL DURO aComo está organizada esta página zOrganizada según el modo de corte para fresado. (Consultar la LISTA DE FRESAS INTEGRALES). FOTO DE PRODUCTO NÚMERO DE ARTíCULO TíTULO DE PRODUCTO BLOQUE DE PRODUCTO CARACTERÍSTICAS PRODUCTO GEOMETRIA PRODUCTO ESTÁNDAR indica el diámetro, referencia situación de stock, número de dientes dimensiones y repuestos según tipo de producto. LEYENDA PARA SITUACIÓN DE STOCK se muestra en la parte izquierda de cada doble página. REFERENCIA PÁGINA CONDICIONES DE CORTE indica las páginas de referencia, incuyendo la de arriba, en la parte derecha de cada doble página. Acero Carbono, Acero Aleado (<30HRC) Acero Pre-endurecido ( <45HRC) Acero Enduracido ( <55HRC) Acero Enduracido (>55HRC) Acero Inoxidable Austenítico Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio Longitud corta, 2 hélices Unidad : mm Tipo Stock Diámetro Referencia Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango Número de hélices FRESAS INTEGRALES MSTAR FRESAS INTEGRALES MSTAR CONDICIONES DE CORTE Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO (METAL DURO) CUADRADO PUNTA ESFÉRICA RADIOS CÓNICO FRESAS INTEGRALES Tipo2 (10° para ø0.1) : Existencia en Europa. a : Existencia en Japón. s

CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

  • Upload
    lamngoc

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I000

I016 I236

MS2SS

MS2SSD0010D0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0120D0150D0180D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 7 8 9101112

0.15 0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.3 2.7 3 3.8 4.5 6 7.5 910.51213.51516.518

40404040404040404040404040404045505050606070707575

444444444444444666688

10101212

2222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

a

1111111111111111112121212

D1 = 0.1D1 > 0.1

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

D1<3

UWC

D1>3

MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

15°

30°

h6

CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS INTEGRALES DE METAL DURO

aComo está organizada esta páginazOrganizada según el modo de corte para fresado. (Consultar la LISTA DE FRESAS INTEGRALES).

FOTO DE PRODUCTO

NÚMERO DE ARTíCULOTíTULO DE PRODUCTO

BLOQUE DE PRODUCTO

CARACTERÍSTICAS PRODUCTO

GEOMETRIA

PRODUCTO ESTÁNDAR indica el diámetro, referencia situación de stock, número de dientes dimensiones y repuestos según tipo de producto.

LEYENDA PARA SITUACIÓN DE STOCKse muestra en la parte izquierda de cadadoble página.

REFERENCIA PÁGINA • CONDICIONES DE CORTEindica las páginas de referencia,incuyendo la de arriba, en la partederecha de cada doble página.

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitud corta, 2 hélices

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

FRESAS INTEGRALES MSTAR

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

CONDICIONES DE CORTE

Fresa de 2 hélices para uso en general.

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo2

(10° para ø0.1)

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 2: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I002I003I004I006

I016I082I122I175I186I188I202I204I206I218I224

I236

I211I206I207I212I209I208I214I210I216I216I217I202I203I179I183I175I176I180I184I178I199I198I197I196I200I201I190I191I193I188I189I194I186I187I204I037I019I020I041I079I073I052I017

I059I072I040I078I016I048I021I024I042I054I038I074I039I033I076I063I069I032I075I055I080I031I034I077I077I029I027I057I030I026I221I220I222I218I219I223I227I225I224I226I231I234I232

I229I233I230I228I173I131I156I126I139I140I136I137I137I138I123I125I168I134I135I133I122I132I127I141I142I145I146I146I130I158I147I128I129I169I157I171I148I166I166I154I162I159I161

I160I165I163I149I174I167I143I083I099I100I101I098I097I082I103I102I108I110I084I111I088I089I116I117I095I090I118I112I087I092I120I096I085I086I114I115I091I119I093I094

I001

AM2MBAM2MRAM2SCAM2SCRBAM3MFAM3SSAM3SSRBAM4MFAMMRAMSRAMSRRBCBN2XLBCBN2XLRBCRN2MBCRN2MRBCRN2MSCRN2XLCRN2XLBCRN2XLRBCRN4JCDC2LBDC2MBDC2MBNFDC2MS3DC2XLBDCXBDF2MBDF2XLBDF3XBDF4JCDF4XLDFPSRBDLC2MADLC2MBGBEMS2ESMS2JSMS2LSMS2MBMS2MB-EMS2MC-EMS2MRBMS2MS

MS2MTMS2MTBMS2SBMS2SB-EMS2SSMS2XBMS2XLMS2XL6MS2XLBMS2XLRBMS3ESMS3MC-EMS4ECMS4JCMS4JC-EMS4LTMS4LTBMS4MCMS4MC-EMS4MRBMS4MRB-EMS4SCMS4XLMS6MH-EMS8MH-EMSJHDMSMHDMSMHDRBMSMHZDMSSHDSEE2LSEE2SSEE4LSEG2SASEG4SASZE4SVA2MBVA2MSVA2SSVA4MCVAJRVALHVALR

VAMFPRVAMHVAMRVASFPRVC2CVC2ESBVC2JRBVC2JSVC2LBVC2LZBVC2MBVC2MBOHVC2MBSSVC2MDBVC2MSVC2MSSSVC2MTVC2PSBVC2PSBPVC2SBVC2SSVC2SSBVC2XLVC2XLBVC2XLB6VC2XZBVC3LBVC3MBVC4JCVC4JRBVC4MBVC4MCVC4MCSSVC4MTVC4SRBVC4STBVC6MBVC6MHVC8MHVCHFRBVCLDVCMDVCMDL

VCMDSCVCMHVCMHDRBVCPSRBVCRCVCSFPRVCXBVF2MVVF2SBVF2SDBVF2SDBLVF2SSBVF2WBVF2XLVF2XLBVF2XLBSVF3XBVF4MBVF4MVVF4SVBVF6MHVVF6MHVCHVF6MHVRBVF6MHVRBCHVF6SVRCHVF8MHVCHVF8MHVRBCHVFHVRBVFJHVVFMDVFMDRBVFMFPRVFMHVVFMHVCHVFMHVRBVFMHVRBCHVFSDVFSDRBVFSFPRVFSFPRCH

HERRAMIENTAS ROTATORIAS

DESCRIPCIÓN DE LA REFERENCIA DEL PRODUCTO..........................DESCRIPCIONES DE LOS SÍMBOLOS ....................................................TECNOLOGÍA DE RECUBRIMIENTO .......................................................CLASIFICACIÓN DE FRESAS INTEGRALES...........................................

ESTÁNDAR DE FRESAS INTEGRALES DE METAL DURO FRESAS INTEGRALES MSTAR.............................................................. FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE ........................................... FRESAS INTEGRALES MIRACLE.......................................................... FRESAS INTEGRALES CRN .................................................................. FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DLC .................................. FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE....................... FRESAS INTEGRALES CBN .................................................................. FRESAS INTEGRALES DE TIPO SOLDADO (CBN,PCD) ..................... FRESAS INTEGRALES ALIMASTER ..................................................... FRESAS INTEGRALES DE METAL DURO............................................. FRESA INTEGRAL VIOLET.....................................................................

CONDICIONES DE CORTE RECOMENDADAS DE LAS FRESAS INTEGRALES ...

FRESAS INTEGRALES

*Índice por orden alfabetico

Page 3: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I002

SZ E 4 S040

MS 2 M S ***D0100

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CÓDIGO DE PRODUCTO DE LAS FRESAS INTEGRALES

FRESAS INTEGRALES

DESCRIPCIÓN DE LA REFERENCIA DEL PRODUCTOD

ESC

RIP

CIÓ

N D

E LA

REF

EREN

CIA

DEL

PR

OD

UC

TO

Ángulo de hélice Número de hélices FiguraDiámetroNombres de las fresas integrales

*Hay una excepción además de lo anterior.

Número de hélices Dimensiones OtrosCaracterísticasNombres de las fresas integrales Longitud de la hélice

Fresas integrales mstarFresas integrales IMPACT MIRACLEFresas integrales MIRACLEFresa integral CRNFresa integral DLCFresa integral con diamanteFresa integral CBNALIMASTERFresa integral de metal duroFresa integral VIOLET

1corte2cortes3cortes4cortes

Hélice cortaLongitud cortaLongitud semi-largaLongitud largaLongitud largaCuello largoCuello cónico

S : U :K :A :C :D :

B :R :F :H :T :TB :RB :FPR :V :

3 :6 :CH :

Diámetro

Radio de punta esférica

ejemplo

ejemplo

D0050 | &0.5D0500 | &5

R0050 | R0.5R0500 | R5

Diámetro de mangoCuello largo

Ángulo de héliceLongitud de corte

Longitud total

Uso generalPara acero inoxidablePara chaveterosPara aleación ligeraCorte centralPara material muy endurecidoPunta esféricaDesbasteSemi-acabadoHélice altoCónicoEsfera cónicaCon RadioRanuradoHélice irregular.espiralMango de 3mmMango de 6mmAgujeros para el paso del refrigerante

MS : VF :VC :CRN : DLC :DF :CBN : AM : C :VA :

1 : 2 :3 : 4 :• ••

D**** :

R**** :

S** :

N*** :

T**** :

L** :

A*** :

ES :S :M :J :L :XL :X :

*Hay una excepción además de lo anterior.

CortoLargo

Súper cuadradaFresa integral cuadrada

45°Hélice irregular.espiral(38°/41°)

2 cortes4 cortes

ejemploSZ : SE :

E : G :

2 : 4 :

S : L :010 | &1

050 | &5

Page 4: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I003

UWC

KHA S

V

DC

CRN

DLC

VC

VF

MS

CBN

R

R

R

h6

10°

FRES

ASIN

TEGR

ALES

DESCRIPCIONES DEL SÍMBOLO

DES

CR

ÍPC

ÍON

ES D

EL S

ÍMB

OLO

Material

Tolerancia

Recubrimiento DLCLa dureza similar a la del CVD , el recubrimiento dediamante mejora con la alta resistencia de adhesion. (Conjuntamente desarrolado con NAGATA SEIKI, CO., LTD.)

Tolerancia radialIndica la tolerancia del radio de una fresa integral de punta esférica.

Tolerancia radialIndica la tolerancia del radio de una fresa integral de punta esférica.

La tolerancia de ángulo de filoIndica la tolerancia del ángulo de filo en el lado de una fresa cónica.

Tolerancia del diámetro del puntoIndica la tolerancia del diámetro del punto.

Micro ultra metal duroEl metal duro micro-grano es el material base para las herramientas de corte.

Pulvimetalurgia de alta dureza HSS La pulvimetalurgia de alta dureza HSS se utiliza para materiales de diente de corte.

Tolerancia de diámetro exteriorIndica la tolerancia del diámetro de la fresa integral.

Recubrimiento

Recubrimiento de diamanteRecubrimiento puro de diamante de alto rendimiento que mejora la adhesión al sustrato.

Ángulo de hélice y esquina viva

Indica el ángulo de hélice de la ranura de la fresa integral.

Indica canto vivo de la fresa integral.

Angulo de hélice

Canto vivo

Recubrimento MIRACLERecubrimiento original (Al, Ti)N. También apto para corte seco.

Recubrimento CRNRecubrimiento CrN recién desarrollado para el procesado de electrodos cobrizos.

Mejora la vida útil de la herramienta en 2─3 veces respecto a la de los productos de recubrimiento TiN.

Recubrimento VIOLET

Recubrimiento IMPACT MIRACLELa nueva capa de recubrimiento "Single Phase Nano Crystal" para altas durezas y altamente resistentes al calor.

Nitruro de boro cúbico (CBN)Se utiliza el CBN original de Mitsubishi.

Recubrimiento (Al, Ti)N(Al,Ti)N ofrece una versatilidad superior.

Tolerancia radialIndica la tolerancia radial de la fresa con el radio.

Zona de la ranuraIndica que el filo de corte de la fresa tiene una zona de ranura.

Tolerancia del diámetro del mangoIndica la tolerancia del diámetro del mango de la fresa.

Page 5: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I004

3700

1300

100

0.48

3200

1100

80

0.53

(Al,Ti,Si)N

2800

840

80

0.58

(Al,Ti)N

(Al,Ti)N

(Al,Ti,Si)N

30 40 50 60

VC

VF

MS

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES

TECNOLOGÍA DE RECUBRIMIENTOTE

CN

OLO

GÍA

DE

REC

UB

RIM

IEN

TO

RecubrimientoPara aleaciones de mayor dureza y resistencia al calor con mayor velocidad y larga vida de la herramienta.

En comparación con el recubrimiento convencional, la tecnología con recubrimiento de nanocristales en una sola fase ofrece una dureza y resistencia al calor superiores.En el mecanizado de aceros endurecidos se comprueba que el recubrimiento IMPACT MIRACLE ofrece menor fricción de coeficiente y previene daños anormales, como la formación de viruta.

1) Adhesión: Se mide por la carga crítica del test de rasguños.2) Coeficiente de fricción: Se mide por el método ball-on-disk. (Engranaje inversor: W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

Recubrimiento MIRACLE (Al,Ti)N

Dureza (HV)

Temperatura de oxidación (r)

Adhesión (N)1)

Coeficiente de desgaste2)(800r)

Recubrimiento MIRACLE que ofrece un fresado de alta velocidad.El recubrimiento Al añadido al existente TiN configura el recubrimiento Miracle.Se trata de un nuevo recubrimiento formado por una solución sólida de capa (Al, Ti)N. Mejora la resistencia al calor durante el mecanizado de alta dureza. Ha demostrado unos resultados excelentes en el corte de material de alta dureza y en el corte seco de alta velocidad.

Gráfica de comportamiento de la oxidaciónde la capa de recubrimiento (Al, Ti)N

Difusión deloxígeno

Material a trabajar

Oxígeno

Aluminio

Nitrógeno

Titanio

Capa de transición

Capa de aluminio no-cristalizado

(Al,Ti)N Capa de recubrimiento

Mat

eria

l del

sus

trato

Material a trabajar

Mat

eria

l a

traba

jar

Herramienta recubierta

Zona de alta temperatura del filo de corte 800─1000r

Difusión delaluminio

CARACTERÍSTICAS DEL RECUBRIMIENTO IMPACT MIRACLE

Nano-recubrimiento de fase única

General

Mayor funcionalidad

Dureza de la pieza (HRC)

Para acero endurecidoPara aleaciones altamente resistentes

Aplicación

Rango de aplicaciones del recubrimiento

Page 6: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I005

2800

80

840

1900

60

620

TiN

2000

80

2800

80

(Al,Ti)NCRN

1600

6000─7000

0.1

1000─7000

0.1

2000

0.4

7000─10000

0.4

TiN

0.48

0.55

0.52

(Al,Ti)NCRN0.45

0.50

0.55

0.60

10001200

13331400

1600 1800

a

FRES

ASIN

TEGR

ALES

TEC

NO

LOG

ÍA D

E R

ECU

BR

IMIE

NTO

Recubrimiento CRN

Recubrimiento VIOLET

Recubrimiento de diamante

Recubrimiento (Al,Ti)N, con una excelente fuerza de adhesión para herramientas HSS.

Especialmente diseñado para el fresado de electrodos de cobre y aleación de cobre.El recubrimiento CRN ha sido desarrollado para el fresado de aleaciones de cobre. Cuenta con una resistencia al desgaste superior y una excelente fuerza de adhesión al aplicar la tecnología de recubrimiento Miracle.Asimismo, muestra unas propiedades anti adhesión excelentes contra el cobre gracias a su bajo coeficiente de fricción a altas temperaturas.

Recubrimiento DLCPara fresado de aleaciones de aluminio con alta velocidad.La dureza es similar a la CVD el recubrimiento logra una elevada adhesión en la resistencia.

Coe

ficie

nte

de fr

icci

ón

CARACTERÍSTICAS DEL RECUBRIMIENTO VIOLET

CARACTERÍSTICAS DEL RECUBRIMIENTO CRN

Dureza (HV)

Adhesión (N)

Tempratura de oxidacion (r)

Dureza (HV)

Adhesión (N)

Coeficiente de fricción contra cobre a la elevada temperatura de 600r

Recubrimiento VIOLET

Metal duro

Metal duro

DLC delcompetidor

DLC deMitsubishi

CARACTERÍSTICAS DEL RECUBRIMIENTO DLC

Dureza (HV)

Coeficiente de fricción

Diamante

Violet Coating es el nombre de una tecnología que aplica con excelentes resultados un recubrimiento tipo Miracle a herramientas con sustrato de HSS. Esto significa que el recubrimiento Violet tiene la misma calidad en la adherencia que el recubrimiento Miracle. Se ha constatado además una elevada dureza de la película y excelentes propiedades de resistencia a la oxidación.

Mitsubishi Materials y NAGATA SEIKI han desarrollado conjuntamente un único recubrimiento DLC que ha aumentado sustancialmente, "resistencia a la adhesión" comparada con los anteriores recubrimientos de DLC.

Recubrimiento de diamante para grafito y materiales no férricos.Gracias a la exclusiva tecnología Mitsubishi de recubrimiento CVD de plasma, el recubrimiento de diamante se fija al sustrato para garantizar una larga vida a la herramienta y evitar el desconchado.

Espectroscopia Raman

Inte

nsid

ad

Número onda (cm-1)

Nuevo recubrimiento de diamante

Recubrimiento convencional de diamante

Diamante natural

Page 7: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I006

UWC

UWC

MS

MS

MS UWC

MS UWC

UWCMS

UWCMS

MS UWC

UWCMS

UWCMS

UWCMS

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

P H M NS

2

I248

I248

I249

I250

I236

I236

I237

I238

I244

I244

I245

I239

I240

I246

I243

I241

I241

I242

I040

I041

I042

I048

I016

I017

I019

I020

I031

I032

I033

I021

I024

I034

I030

I026

I027

I029

MS2SB

MS2MB

MS2XLB

MS2XB

MS2SS

MS2MS

MS2JS

MS2LS

MS4SC

MS4MC

MS4JC

MS2XL

MS2XL6

MS4XL

MSMHZD

MSSHD

MSMHD

MSJHD

R0.1─R6

R0.25─R6

R0.1─R3

R0.1─R2

&0.1─&12

&0.2─&20

&0.1─&12

&0.2─&12

&1─&12

&1─&20

&1─&12

&0.2─&6

&0.3─&2.5

&1─&10

&1─&20

&3─&20

&2─&25

&2─&20

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ +++

++ ++ +

++ ++

++

+++

+

+

+

4

4

2

3

Cue

llo la

rgo

Hél

ice

alto

Cue

llocó

nico

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

FRESAS INTEGRALES

CLASIFICACIÓN DE FRESAS INTEGRALES

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Cua

drad

o

Gru

po

MSTAR / Para materiales en general

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gen

eral

Gen

eral

Cue

llola

rgo

Pun

ta e

sfér

ica

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Page 8: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I007

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

MS UWC

P H M NS

2

4

3

2 I247

I247

I247

I236

I252

I251

I253

I254

I248

I255

I256

I262

I262

I257

I258

I259

I260

I261

I261

I037

I038

I039

I052

I055

I054

I057

I059

I072

I063

I069

I078

I079

I073

I074

I075

I076

I077

I077

4

2

2

4

4

4

2

3

MS2ES

MS3ES

MS4EC

MS2MRB

MS4MRB

MS2XLRB

MSMHDRB

MS2MT

MS2MTB

MS4LT

MS4LTB

MS2SBaaaE

MS2MBaaaE

MS2MCaaaE

MS3MCaaaE

MS4MCaaaE

MS4JCaaaE

MS6MHaaaE

MS8MHaaaE

R0.2─R1.5

&0.2─&3

R0.3─R1

R1─R6

R1─R6

&2─&12

&1─&12

&1─&16

&1─&12

&6─&16

&20

&3─&12

&3─&12

&3─&14

&1─&12

&3─&20

&1─&6

&2─&20

&0.2─&10

6

8

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + ++ +

++ ++ +

++ ++ +

++ ++ +

+

++ ++ +

+

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

++ ++ + +

+

+

++ ++ + ++

++ ++ + ++

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Par

a pe

queñ

os to

rno

Gen

eral

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

Cua

drad

oC

uadr

ado

Gen

eral

Gen

eral

Fres

ado

prod

undo

Pun

ta e

sfér

ica

Rad

ios

Hél

ice

alto

Hél

ice

alto

Cue

llola

rgo

Cón

ico Esf

era

cóni

ca

++ : 1st recomendacion / + : 2nd recomendación

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 9: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I008

MS UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

VF

P H M NS

4

2

2

2

4

4

R0.1─R3

R0.4─R2.5

I259

I277

I277

I282

I278

I278

I279

I279

I280

I264

I265

I263

I271

I271

I271

I271

I284

2

I080

I098

I099

I110

I100

I101

I102

I103

I108

I083

I084

I082

I091

I092

I119

I120

I112

4

3

6

MS4MRBaaaE&6─&16

R0.1─R10

VF2SSB

VF2SB

VF4MB

VF2SDB

VF2SDBL

VF2XLBS

VF2XLB

VF3XB

VF2MV

VF4MV

VF2XL

VFSD

VFMD

VFSDRB

VFMDRB

VFHVRB

R0.5─R6

R0.5─R6

R0.5─R10

R0.5─R10

R0.2─R1

46

&0.5─&6

&6─&20

&0.1─&3

&1─&12

&1─&25

&3─&12

&3─&20

&1─&16

++ ++ +

++ +++

++ +++

++ +++

+++++ +

+++++ +

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++

++ +++++

+

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Hél

ice

varia

ble

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

FRESAS INTEGRALES

CLASIFICACIÓN DE FRESAS INTEGRALESC

uadr

ado

Pun

ta e

sfér

ica

Rad

ios

Gen

eral

Alta

vel

ocid

adA

lta v

eloc

idad

Fres

ado

degr

an d

urez

aFre

sado

degra

n dure

za

Rad

ios

Esf

era

cóni

ca

IMPACT MIRACLE / Para materiales duros

MSTAR / Para materiales en general

Cue

llo la

rgo

Cue

llola

rgo

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 10: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I009

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

UWCVF

P H M NS

4

6

8

6

4

6

4

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

VF2WB

VF4SVB

VFMHV

VFJHV

VF6MHV

VFMHVCH

VF6MHVCH

VF8MHVCH

VFMHVRB

VF6MHVRB

VFMHVRBCH

VF6MHVRBCH

VF8MHVRBCH

VFSFPR

VFMFPR

VFSFPRCH

VF6SVRCH

R1─R3

&3─&10

&2─&20

&2─&20

&6─&20

&16&20

&16&20

&16&20

&6─&20

&6─&20

&16&20

&16&20

&16&20

&3─&20

&5─&20

&16─&20

&16─&20

I276

I283

I266

I268

I269

I267

I270

I270

I266

I269

I288

I289

I290

I272

I275

I273

I274

2 I097

I111

I085

I087

I088

I086

I089

I090

I114

I116

I115

I117

I118

I093

I096

I094

I095

4

6

6

4

8

34

++++ +

+

++ ++

++ ++ ++

++++ ++ ++

++++ ++ ++

++++ ++ ++

++ ++

++ ++

++ ++

++++ ++ ++

++++ ++ ++

++ ++

++ ++

++ ++

++++ + ++ ++

++++ + ++ ++

++ ++

++ ++

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Para

mat

eria

les

en g

ener

al, m

ater

iale

sen

dure

cidos

Gen

eral

Para

mat

eria

les

en g

ener

al,

mat

eria

les

endu

recid

osPa

ra m

ater

iale

s en

gen

eral

, m

ater

iale

s en

dure

cidos

Hél

ice

varia

ble

Hél

ice

varia

ble

Des

bast

eR

adio

sC

uadr

ado

Pun

ta e

sfér

ica

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

++ 1º recomendación // + 2º recomendación

IMPACT MIRACLE / Para acero inoxidable, Aleación de Titanio

Anc

hode

bol

a

Page 11: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I010

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

UWCVC

P H M NS

2

46

2

4

VC2ESB

VC2SSB

VC2SB

VC4MB

VC4STB

VCMD

VCMDSC

VCMDL

VCLD

VC2PSBP

VC2PSB

VC2MB

VC2MBSS

VC2MBOH

VC2MDB

VC2LB

VC2LZB

R0.5─R6

R0.15─R10

&1─&25

R0.3─R4

R0.05─R6

R0.15─R6

R0.02─R6

R0.5─R10

I297

I297

I297

I304

I316

I309

I309

I310

I310

I298

I298

I299

I299

I299

I300

I131

I132

I133

I147

I171

I159

I160

I161

I162

I135

I134

I136

I137

I137

I138

I139

I140

&0.5─&3

&3─&25

&6─&25

R0.2─R12.5

R3─R6

R3─R8

R1.5─R12.5

R8─R12.5

R3─R10

+++ ++

+++ ++

+++ ++

+++ ++

+++ ++

+++ ++

+++ ++

+++ ++

+++ ++

++ ++ + ++

++ ++ + ++

++ ++ + ++

++ ++ + ++

++ ++ ++ +++

++ ++ +

++ ++ +

++ ++ +

+

+

+

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Zanc

ade

lgad

aPar

a mater

iales

en gene

ral, mat

eriales

endurec

idosFre

sado

degra

n dure

zaLo

ngitu

dde

l man

go

Cua

drad

oP

unta

esf

éric

a

Mat

eria

les

duro

s

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

FRESAS INTEGRALES

CLASIFICACIÓN DE FRESAS INTEGRALES

MIRACLE HARD / Para materiales duros

MIRACLE / Para materiales en general, materiales endurecidos

Pun

ta e

sfér

ica

Gen

eral

Exce

lente

pre

cisión

Page 12: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I011

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

P H M NS

3

6

8

34

2

4

6

2

2

VC2XLB

VC2XLB6

VCXB

VC2XZB

VC3MB

VC3LB

VC6MB

VC2SS

VC2MS

VC2MSSS

VC2JS

VC4MC

VC4MCSS

VC4JC

VC2XL

VCMH

VC6MH

VC8MH

I301

I301

I302

I300

I303

I305

I291

I292

I293

I295

I296

I294

I312

I313

I313

I141

I142

I143

I145

I146

I146

I148

I122

I123

I125

I126

I128

I129

I130

I127

I165

I166

I166

R0.3─R3

R0.3─R1.25

R0.5─R6

R2─R6

R1─R10

R2─R10

R6─R10

&0.3─&16

&0.3─&25

&6─&12

&1─&25

&2─&25

&6─&12

&3─&25

&0.8─&3

&3─&25

&6─&25

&20─&25

++ ++

++ ++

+ ++ ++

+

+

+

+

+

+

+ +

+ ++ ++ +

+

+

++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

+ ++++ ++

++ ++ ++++

++++

++++

++ ++

++ ++

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Hél

ice

alto

Long

itud

del m

ango

Cue

llola

rgo

Zanc

ade

lgad

aZa

nca

delg

ada

Gen

eral

Gen

eral

Cua

drad

o

Gen

eral

Gen

eral

Gen

eral

Pun

ta e

sfér

ica

Cue

llo la

rgo

Cue

llo c

ónic

o

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

++ : 1st recomendacion / + : 2nd recomendación

Page 13: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I012

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

VC UWC

UWCCRN

UWCCRN

UWCCRN

UWCCRN

UWCCRN

UWCCRN

P H M NS

2

2

4

3

2

2

4

34

2

4

4

24 VCPSRB

VCHFRB

VC2JRB

VC4SRB

VC4JRB

VCMHDRB

VCSFPR

VC2MT

VC4MT

VC2C

VCRC

CRN2MB

CRN2XLB

CRN2MS

CRN4JC

CRN2XL

CRN2MRB

I306

I308

I293

I295

I296

I311

I314

I315

I315

I318

I319

I322

I323

I320

I320

I321

I324

I149

I154

I156

I157

I158

I163

I167

I168

I169

I173

I174

I179

I180

I175

I178

I176

I183

&0.6─&12

&2─&16

&3─&20

&4─&12

&3─&20

&2─&25

++ ++ ++ ++ + +

++ ++ ++ +

++ ++ + + +

++ ++ + + +

++ ++ + + +

++ ++ ++ ++

R0.2─R6

R0.1─R3

&0.2─&12

&0.2─&6

&3─&20

&3─&12

&1─&2.5

&3─&10

&2─&12

R0.5─R5

&6─&12

+ ++ ++ + +

++ ++ + + +

++ ++ + + +

++ ++ + + +

++ ++ + + +

++ +

++ +

++ +

++ +

++ +

++ +

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Gen

eral

Gen

eral

Cue

llola

rgo

Cue

llola

rgo

Rad

ios

Pun

ta e

sfér

ica

Gen

eral

Cua

drad

o

Gen

eral

Desb

aste

Cha

flán

Esqu

inared

onde

ada

Cón

ico

Gen

eral

Exce

lente

prec

isión

Alto

avan

ceH

élic

eal

to

Rad

ios

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

FRESAS INTEGRALES

CLASIFICACIÓN DE FRESAS INTEGRALES

MIRACLE / Para materiales en general, materiales endurecidos

CRN / Para cobre

Page 14: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I013

DC

DC

DC

DC

DC

DC

DLC

DLC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

CRN

DF

DF

DF

DF

DF

DF

P H M NS

24

3

4

R0.3─R6

&0.5─&3 ++

++

+

+

2

R0.5─R6

R3─R6

R0.2─R2

R0.5─R2

&3─&12

&1─&12

&0.5─&12

R1─R6

R0.2─R3

R0.2─R3

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

2

2

2 I325

I330

I331

I332

I328

I329

I333

I335

I335

I336

I336

I334

I335

I327

I326

I184

I190

I191

I193

I188

I189

I194

I198

I199

I200

I201

I197

I196

I187

I186&1─&20

DLC2MB

DLC2MA

DC2MB

DC2LB

DC2XLB

DCXB

DC2MBNF

DC2MS3

DF2MB

DF2XLB

DF3XB

DF4JC

DF4XL

DFPSRB

CRN2XLRB

R0.1─R10

&0.5─&6 ++ +

+ ++

+ ++

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

NEW

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Gen

eral

Long

itud

del m

ango

Gen

eral

Gen

eral

Gen

eral

Cue

llola

rgo

Cue

llola

rgo

Cuad

rado

Cua

drad

o

Cue

llola

rgo

Cue

llocó

nico

Cue

llocó

nico

Pun

ta e

sfér

ica

Pun

ta e

sfér

ica

Gen

eralPun

taes

féric

aCu

adra

do

Cue

llola

rgo

Rad

ios

Rad

ios

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

++ : 1st recomendacion / + : 2nd recomendación

DLC / Para aleación de aluminio

DIAMANTE (DF) / Para grafito

DIAMANTE (DC) / Para grafito, Material no-ferroso

Mat

eria

lno

-ferr

oso

Page 15: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I014

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

UWC

CBN

CBN

P H M NS

SEG2SA

SEG4SA

SEE2S&3─&20

&6─&25

&6─&25─

2

2

4

+ + + + + +

+ ++

+ ++

2

2

3

3

4

2

&3─&25─

&10─&25─

&3─&20

&12─&25

I337

I337

I341

I338

I339

I340

I339

I340

I342

I343

I344

I345

I344

I346

I346

I347

I202

I203

I211

I206

I207

I208

I209

I210

I212

I214

I216

I216

I217

I218

I219

I220

AM2MB

AM2MR

AM2SC

AM3SS

AM3MF

AM4MF

AM2SCRB

AM3SSRB

AMSR

AMMR

AMSRRB

R0.5─R10─

&3─&20─

&12─&25

&6─&16

&10─&25

&3─&25

&20─&25─

CBN2XLB

CBN2XLRBNEW

R0.2─R1

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++

+ ++ ++

&0.05─&0.5 + ++ ++

++

++

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Gen

eral

Gen

eral

Cue

llo la

rgo

Hél

ice

varia

ble

Cua

drad

o

Gen

eral

Rad

ios

Rad

ios

Des

bast

eC

uadr

ado

Pun

taes

féric

aR

adio

s

Cue

llo la

rgo

Pun

taes

féric

a

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

FRESAS INTEGRALES

CLASIFICACIÓN DE FRESAS INTEGRALES

CBN / Para materiales duros

ALIMASTER / Para aleación de aluminio

CARBURO (METAL DURO) / Para aleación de aluminio, Materiales en general

Page 16: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I015

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

V KHA S

UWC

UWC

UWC

P H M NS

2

4

46

24

2

4

R6─R15

&5─&50

&5─&50

&10─&50

&10─&50

VA2MB

VA2SS

VA2MS

VA4MC

VAMH

VALH

VASFPR

VAMFPR

VAMR

VAJR

VALR

SEE2L

SZE4S

SEE4L

&3─&20

&3─&40

&3─&20─

&3─&25

&3─&30

&5─&30

&5─&30

&5─&50

&3─&25─

I347

I346

I351

I349

I349

I350

I356

I352

I353

I354

I355

I355

I221

I223

I222

I227

I224

I225

I226

I233

I234

I228

I229

I230

I231

I232

+ + + +

+ + + +

+ + + +

+

+

+

+

+

+

++ + + +

++ + + +

++ + + +

++ + ++ +

++ + ++ +

++ + + +

++ + ++ +

++ + ++ +

++ + ++ +

++ + ++ +

++ + ++ +

Con

dici

ones

de

cort

e

Dim

ensi

ones

Núm

ero

de h

élic

es

Tipo

Rec

ubrim

ient

o

Acer

o ca

rbon

o, A

cero

ale

ado

Alea

ción d

e Tita

nio,

Alea

cione

s alta

mente

resis

tentes

Ale

ació

n de

cob

re

Alea

ción

de

alum

inio

Material Página

Ran

go

Acer

o in

oxid

able

aus

tení

tico

Acer

o en

dura

cido

(─55

HRC)

Acer

o en

dura

cido

(55H

RC─)

Figura

Gru

po

Car

acte

ristic

a

Sust

rato

Codigo

Gra

fito

Acer

o Pre

-endu

recid

o(─4

5HRC

)

Gen

eral

Des

bast

eC

uadr

ado

Pun

taes

féric

a

Hél

ice

alto

Gen

eral

Gen

eral

Cua

drad

o

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CLA

SIFI

CA

CIÓ

N D

E FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

++ : 1st recomendacion / + : 2nd recomendación

VIOLET / Para materiales en general

CARBURO (METAL DURO) / Para aleación de aluminio, Materiales en general

Page 17: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I016 I236

MS2SS

MS2SSD0010D0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0120D0150D0180D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 7 8 9101112

0.15 0.3 0.45 0.6 0.75 0.9 1.1 1.2 1.4 1.5 1.8 2.3 2.7 3 3.8 4.5 6 7.5 910.51213.51516.518

40404040404040404040404040404045505050606070707575

444444444444444666688

10101212

2222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

a

1111111111111111112121212

D1 = 0.1D1 > 0.1

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

D1<3

UWC

D1>3

MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

15°

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitud corta, 2 hélices

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

FRESAS INTEGRALES MSTARFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

MST

AR

CONDICIONES DE CORTE

Fresa de 2 hélices para uso en general.

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo2

(10° para ø0.1)

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 18: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I017I236

MS2MS

MS2MSD0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0110D0120D0130D0140D0150D0160D0170D0180D0190D0200D0210D0220D0230D0240D0250D0260D0270D0280D0290D0300D0310D0320D0330D0340D0350D0360D0370D0380D0390

0.20.30.40.50.60.70.80.911.11.21.31.41.51.61.71.81.922.12.22.32.42.52.62.72.82.933.13.23.33.43.53.63.73.83.9

0.40.60.811.21.41.61.822.22.42.62.833.23.43.63.844.24.44.64.855.25.45.65.866.26.46.66.877.27.47.67.8

4040404040404040404040404040404040404040404040404040404045454545454545454545

44444444444444444444444444446666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

a

11111111111111111111111111111111111111

D1<3 D1>3

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + +

UWC MS

L1ap

L1ap

øD1

øD1

15°

L1ap

øD1

30°

h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Longitud media, 2 hélices

Fresa de 2 hélices para uso en general.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 19: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I018 I236

MS2MSD0400D0410D0420D0430D0440D0450D0460D0470D0480D0490D0500D0510D0520D0530D0540D0550D0560D0570D0580D0590D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1100D1200D1600D1800D2000

4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.5101112161820

8 8.2 8.4 8.6 8.8 9 9.2 9.4 9.6 9.81010.210.410.610.81111.211.411.611.81213141516171819202224323640

505050505050505050505050505050505050505050606060607070707075759090

100

6666666666666666666668888

101010101212161620

2222222222222222222222222222222222

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

s

s

a

s

s

s

a

s

a

a

s

a

D1 ap L1 D4 N1111111111111111111121112111212232

MS2MS

aD1<3 D1>3

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

D1 <12D1 >12

++ ++ + +

UWC MS 30°

L1ap

L1ap

øD1

øD1

15°

L1ap

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Longitud media, 2 hélices

Fresa de 2 hélices para uso en general.

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo1

Tipo2

Tipo3

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 20: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I019I237

MS2JS

a

MS2JSD0010D0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0120D0150D0180D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.5 1.8 2 2.5 3 4 5 6 81012

0.3 0.6 0.9 1.2 1.5 1.8 2.1 2.4 2.7 3 3.6 4.5 5.4 6 7.5 9121518243036

40404040404040404040404040404045505050709090

44444444444444466668

1012

2222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N1111111111111111112222

D1 = 0.1D1 > 0.1

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

D1>3D1<3D1<3

UWC MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

øD4(

h6)øD

1

L1

ap

15°

30°

h6

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Longitud media, 2 hélices

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Fresa de 2 hélices para uso en general.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

(10° para ø0.1)

Page 21: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I020 I238

MS2LS

MS2LSD0020D0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0150D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

0.8 1.2 1.6 2 2.4 2.8 3.2 3.6 4 6 81012162024324048

404040404040404040404050505060607090

110

44444444444466668

1012

2222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

a

1111111111111112222

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

MSUWC

øD1

L1

ap

L1

ap

øD1

15°

D1<3D1<3

30°

h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

D1>3D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

FRESAS INTEGRALES MSTARFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

MST

AR

CONDICIONES DE CORTE

Longitud largo, 2 hélices

Fresa de 2 hélices para uso en general.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 22: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I021I239

MS2XLD0020N005D0020N010D0020N015D0030N010D0030N020D0030N030D0030N060D0030N090D0040N020D0040N030D0040N040D0040N080D0040N120D0050N020D0050N040D0050N060D0050N080D0050N100D0050N150D0060N020D0060N040D0060N060D0060N080D0060N100D0060N120D0060N180D0070N020D0070N040D0070N060D0070N080D0070N100D0080N040D0080N060D0080N080D0080N100D0080N120D0080N160D0080N240

0.180.180.180.280.280.280.280.280.370.370.370.370.370.460.460.460.460.460.460.560.560.560.560.560.560.560.660.660.660.660.660.760.760.760.760.760.760.76

0.20.20.20.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.80.80.80.80.80.80.8

0.30.30.30.40.40.40.40.40.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.70.90.90.90.90.90.90.9111111.21.21.21.21.21.21.2

0.5 1 1.5 1 2 3 6 9 2 3 4 812 2 4 6 81015 2 4 6 8101218 2 4 6 810 4 6 810121624

4545454545454545454545454545454550505045454550505050454545505045455050505060

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

a

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0 ─ -0.008D1 <0.5D1 >0.5

4 <D4<6

++ ++ + +

MS2XL

UWC MS

L1L3

ap

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1L3

ap

øD1

12°

D1<0.4

øD5

øD5

30°

h6

D1>0.4

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

CONDICIONES DE CORTE

Fresa frontal de cuello largo con 2 hélices.

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

2 hélices, Para ranurado profundos

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 23: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I022

MS2XLD0090N060D0090N080D0090N100D0090N150D0100N040D0100N060D0100N080D0100N100D0100N120D0100N160D0100N200D0100N250D0100N300D0120N060D0120N080D0120N100D0120N120D0120N160D0120N200D0150N060D0150N080D0150N100D0150N120D0150N140D0150N160D0150N180D0150N200D0150N250D0150N300D0150N380D0150N450D0200N060D0200N080D0200N100D0200N120D0200N140D0200N160D0200N180

0.860.860.860.860.950.950.950.950.950.950.950.950.951.151.151.151.151.151.151.451.451.451.451.451.451.451.451.451.451.451.451.941.941.941.941.941.941.94

0.90.90.90.91111111111.21.21.21.21.21.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.52222222

1.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.81.81.81.81.81.82.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.33333333

68

1015468

10121620253068

1012162068

1012141618202530384568

1012141618

4550506050505050506060707050505050606050505050606060607070808050505050606060

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

a

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0 ─ -0.008D1 <0.5D1 >0.5

4 <D4<6

++ ++ + +

MS2XL

UWC MS

L1L3

ap

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1L3

ap

øD1

12°

D1<0.4

øD5

øD5

30°

h6

D1>0.4

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

Fresa frontal de cuello largo con 2 hélices.

Unidad : mm

2 hélices, Para ranurado profundos

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 24: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I023I239

MS2XLD0200N200D0200N250D0200N300D0200N350D0200N400D0200N500D0200N600D0250N080D0250N120D0250N160D0250N200D0250N250D0250N300D0250N400D0250N500D0300N080D0300N120D0300N160D0300N200D0300N250D0300N300D0300N400D0300N500D0400N120D0400N160D0400N200D0400N250D0400N300D0400N350D0400N400D0400N450D0400N500D0400N600D0500N160D0500N250D0500N350D0500N500D0500N600D0600N200D0600N300D0600N400D0600N500D0600N600

1.941.941.941.941.941.941.942.42.42.42.42.42.42.42.42.852.852.852.852.852.852.852.853.83.83.83.83.83.83.83.83.83.84.84.84.84.84.85.85.85.85.85.8

22222222.52.52.52.52.52.52.52.53333333344444444445555566666

33333333.73.73.73.73.73.73.73.74.54.54.54.54.54.54.54.566666666667.57.57.57.57.599999

202530354050608

121620253040508

121620253040501216202530354045506016253550602030405060

6070708090

10011050506060707090

10050506060707090

1005060607070809090

100110607080

1101208090

100110120

4444444444444446666666666666666666666666666

2222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N1111111111111111111111111111111111111122222

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 25: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I024

a

a

MS2XL6D0030N008D0030N015D0040N010D0040N020D0050N013D0050N025D0060N015D0060N030D0070N018D0070N035D0080N020D0080N040D0090N023D0090N045D0100N025D0100N050D0110N028D0110N055D0120N030D0120N060D0130N033D0130N065D0140N035D0140N070D0150N038D0150N075D0160N040D0160N080D0170N043D0170N085D0180N045D0180N090D0190N048D0190N095D0200N050D0200N100D0210N053D0210N105

─0.270.360.360.460.460.560.560.660.660.760.760.860.860.940.941.041.041.141.141.241.241.341.341.441.441.541.541.641.641.741.741.841.841.901.902.002.00

0.30.30.40.40.50.50.60.60.70.70.80.80.90.9111.11.11.21.21.31.31.41.41.51.51.61.61.71.71.81.81.91.9222.12.1

0.80.50.60.60.80.80.90.91.11.11.21.21.41.41.51.51.71.71.81.8222.12.12.32.32.42.42.62.62.72.72.92.9333.23.2

─ 1.5 1 2 1.3 2.5 1.5 3 1.8 3.5 2 4 2.3 4.5 2.5 5 2.8 5.5 3 6 3.3 6.5 3.5 7 3.8 7.5 4 8 4.3 8.5 4.5 9 4.8 9.5 510 5.310.5

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505060

66666666666666666666666666666666666666

22222222222222222222222222222222222222

s

a

s

a

a

a

s

a

s

a

s

a

s

a

a

a

s

a

s

a

a

a

a

a

a

a

s

a

s

a

s

a

s

a

a

a

s

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N21111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008D4 = 6MS2XL6

++ ++ + +

UWC MS 30°

h6

øD4(

h6)

L1L3

øD5

ap

øD1

15°

L1ap

15°

øD1

øD4(

h6)

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

2 hélices, Cuello largo, Mango de 6 mm

Fresa frontal de cuello largo con 2 hélices.Tipo mango & 6. Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 26: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I025I240

MS2XL6D0220N055D0220N110D0230N058D0230N115D0240N060D0240N120D0250N063D0250N125

2.102.102.202.202.302.302.402.40

2.22.22.32.32.42.42.52.5

3.33.33.53.53.63.63.83.8

5.511 5.811.5 612 6.312.5

5060506050605060

66666666

22222222

s

a

s

a

s

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 27: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I026 I241

MSSHDD0300D0350

D0400 D0450 D0500 D0550 D0600 D0650 D0700 D0750 D0800 D0850 D0900 D0950 D1000 D1100 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D1700 D1800 D1900 D2000

3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.51011121314151617181920

4.5 5.3 6 6.8 7.5 8.3 9 9.810.511.31212.813.514.31516.51819.52122.52425.52728.530

454545455050506060606070707070757575909090

100100110110

66666668888

1010101012121216161616162020

4444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N1111112111211121231123312

MSSHD

aa

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ ++ ++

MSUWC

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

L1

ap

ap

ap

øD1

øD1

øD1

45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

: Existencia en Europa.aCONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Alto rendimiento, Longitud corta, 4 hélices

Fresa frontal de alto rendimiento con 4 hélices.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 28: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I027I241

MSMHDD0200D0210D0220D0230D0240D0250D0260D0270D0280D0290D0300D0310D0320D0330D0340D0350D0360D0370D0380D0390D0400D0410D0420D0430D0440D0450D0460D0470D0480D0490D0500D0510D0520D0530D0540D0550D0560D0570

22.12.22.32.42.52.62.72.82.933.13.23.33.43.53.63.73.83.944.14.24.34.44.54.64.74.84.955.15.25.35.45.55.65.7

4555556666888888

11111111111212121212131313131313131313131313

4545454545454545454545454545454545454545454545454545505050505050505050505050

44444444446666666666666666666666666666

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

MSMHD

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

++ ++ ++ ++

MSUWC

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1ap

L1ap

øD1

øD1

øD4(

h6)

L1ap

øD1

15°

45°

h6D1<12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélices

Fresa frontal de alto rendimiento con 4 hélices.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 29: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I241I028

MSMHD D0580 D0590 D0600 D0650 D0700 D0750 D0800 D0850 D0900 D0950 D1000 D1100 D1200S10 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D1700 D1800 D1900 D2000 D2200 D2500

5.8 5.9 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.51011121213141516171819202225

131313161919191922222226262626303535354040455055

505050606060607070707075757575909090

100100110110125125

6668888

1010101012101212161616161620202025

444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

112111211121323112331232

MSMHD

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

++ ++ ++ ++

MSUWC

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1ap

L1ap

øD1

øD1

øD4(

h6)

L1ap

øD1

15°

45°

h6D1<12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélices

Fresa frontal de alto rendimiento con 4 hélices.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 30: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I029I242

MSJHDD0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200D1400D1500D1600D2000

2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 7 8 910111214151620

81012141618202425283235353642454855

606060606060606080809090

100100110110125140

6666666688

1010121216161620

444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N111111121212121122

MSJHD

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1<12D1>12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ ++ ++

MSUWC

15°

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

øD4(

h6)

L1ap

øD145°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélices

Fresa frontal de alto rendimiento con 4 hélices.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 31: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

MSMHZDD0100D0150D0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1100D1200D1300D1400D1500D1600D2000

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.51011121314151620

2345688

10101313161616191919192222262626263032

4545505050505050505060606060707070708080909090

110110140

446666666668888

1010101012121212161620

33333333333333333333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N11111111112111211121233122

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

I030 I243

++ ++ ++

MSMHZD

UWC MS

L1ap

øD4(

h6)

øD1

L1ap

øD4(

h6)

øD1

L1ap øD

4(h6

)

øD1

15°

45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

: Existencia en Europa.aCONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Fresa de 3 hélices para plungé y ranurado.

Longitud media, 3 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 32: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I031I244

MS4SCD0100D0150D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

1.5 2.3 3 3.8 4.5 6 7.5 9121518

4040404050505050607075

444466668

1012

44444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

a

11111112222

MS4SC 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

UWC MS

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Longitud corta, 4 hélices

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa integral de uso general para una amplia área de aplicaciones.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 33: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I032 I244

MS4MCD0100D0150D0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1100D1200D1400D1600D1800D2000

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 6.5 7 7.5 8 8.5 9 9.510111214161820

2.5 3.8 5 6.3 7.5 91011.512.5141516.517.5192021.522.5242527.53035404550

40404040505050505050506060606070707070759090

100100110

444466666668888

10101010121212161620

4444444444444444444444444

a

a

a

a

a

s

a

s

a

s

a

s

s

s

a

s

s

s

a

s

a

s

a

a

a

D1 ap L1 D4 N1111111111211121112123232

MS4MC

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1<12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + +

UWC MS

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

øD1

øD4(

h6)

apL1

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Fresa integral de uso general para una amplia área de aplicaciones.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 34: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I033I245

MS4JCD0100D0150D0200D0250D0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

4 6 81012162024324048

40404050505060607090

110

444466668

1012

44444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

11111112222

a

D1<3 D1<3

++ ++ + +

MS4JC 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

UWC MS

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

30°

D1>3D1>3

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa integral de 4 hélices, longitud media.

Longitud media, 4 hélicesCARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo1

Tipo2

Page 35: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I034

a

MS4XLD0100N040D0100N060D0100N080D0100N100D0100N120D0100N160D0110N060D0110N100D0110N160D0120N060D0120N080D0120N100D0120N120D0120N160D0130N060D0130N120D0130N180D0140N060D0140N080D0140N100D0140N120D0140N140D0140N160D0140N220D0150N060D0150N080D0150N100D0150N120D0150N140D0150N160D0150N180D0150N200D0160N060D0160N080D0160N100D0160N120D0160N140D0160N160

0.940.940.940.940.940.941.041.041.041.141.141.141.141.141.241.241.241.341.341.341.341.341.341.341.441.441.441.441.441.441.441.441.541.541.541.541.541.54

1111111.11.11.11.21.21.21.21.21.31.31.31.41.41.41.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.61.6

1111111.11.11.11.21.21.21.21.21.31.31.31.41.41.41.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.61.6

468

1012166

101668

1012166

121868

101214162268

10121416182068

10121416

5050505050605050605050505060505060505050506060605050505060606060505050506060

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<68 <D4<10

++ ++ + +

MS4XL

UWC MS

øD4(

h6)

L1L3

øD5

øD5

ap

øD1

15°

øD4(

h6)

L1L3

ap

øD130°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa frontal de cuello largo con 4 hélices.

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

4 hélices, Cuello largo

Tipo1

Tipo2

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 36: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I246 I035

MS4XLD0160N180D0160N200D0160N260D0170N060D0170N140D0170N240D0180N060D0180N080D0180N100D0180N120D0180N140D0180N160D0180N180D0180N200D0180N250D0190N060D0190N160D0190N280D0200N060D0200N080D0200N100D0200N120D0200N140D0200N160D0200N180D0200N200D0200N250D0200N300D0250N080D0250N120D0250N160D0250N200D0250N250D0300N080D0300N120D0300N160D0300N200D0300N250D0300N300D0350N150D0350N250D0350N350D0400N120D0400N160D0400N200D0400N250D0400N300D0400N350D0400N400D0400N450

1.541.541.541.641.641.641.741.741.741.741.741.741.741.741.741.841.841.841.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.92.92.92.92.92.93.43.43.43.93.93.93.93.93.93.93.9

1.6 1.6 1.6 1.7 1.7 1.7 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.9 1.9 1.9 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2.5 2.5 2.5 2.5 2.5 3 3 3 3 3 3 3.5 3.5 3.5 4 4 4 4 4 4 4 4

1.61.61.61.71.71.71.81.81.81.81.81.81.81.81.81.91.91.922222222222.52.52.52.52.53333333.53.53.544444444

1820266

142468

101214161820256

162868

10121416182025308

121620258

12162025301525351216202530354045

6060705060705050505060606060705060705050505060606060707050506060705050606070706070805060607070809090

44444444444444444444444444444444466666666666666666

44444444444444444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

a

a

s

a

s

a

s

a

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 37: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I036 I246

MS4XLD0400N500D0500N160D0500N250D0500N350D0500N500D0600N200D0600N300D0600N400D0600N500D0800N300D0800N500D0800N700D1000N400D1000N600D1000N800

3.94.94.94.94.95.855.855.855.857.857.857.859.79.79.7

4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8101010

4 5 5 5 5 6 6 6 6 8 8 8101010

501625355020304050305070406080

100607080

1108090

10011090

110130100120140

666666666888

101010

444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D5 D4 N111112222222222

a

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<68 <D4<10

++ ++ + +

MS4XL

UWC MS

øD4(

h6)

L1L3

øD5

øD5

ap

øD1

15°

øD4(

h6)

L1L3

ap

øD130°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa frontal de cuello largo con 4 hélices.

FRESAS INTEGRALES MSTAR

4 hélices, Cuello largo

Tipo1

Tipo2

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 38: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I037I247

a

MS2ESD0300L35S04 D0350L35S04 D0400L35S04 D0500L35S05 D0500L35S06 D0600L35S05 D0600L35S06 D0700L35S07 D0800L35S07 D0800L35S08 D1000L35S07 D1000L35S10 D1200L35S10

3 3.5 4 5 5 6 6 7 8 8101012

33.545566666666

35353535353535353535353535

44456567787

1010

2222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N1122132232323

MS2ESD0300L45S04 D0350L45S04 D0400L45S04 D0500L45S06 D0600L45S06 D0700L45S07 D0800L45S07 D0800L45S08 D1000L45S07 D1000L45S10 D1200L45S10

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

4545454545454545454545

444667787

1010

22222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N11212232323

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<67 <D4<10

++ ++ + +

MS2ES

UWC MS

øD1

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

ap

øD1

øD4(

h6)

L1

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Unidad : mm

TipoSt

ockDiámetro

ReferenciaLongitud de corte Longitud total Diámetro

del mangoNúmero

de hélices

Fresa integral de 2 hélices.

Longitud total 35mm

Longitud total 45mm

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa para ranurar, 2 hélices, Para un pequeño torno automático

Page 39: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I038 I247

MS3ESD0300L35S04 D0350L35S04 D0400L35S04 D0500L35S05 D0500L35S06 D0600L35S05 D0600L35S06 D0700L35S07 D0800L35S07 D0800L35S08 D1000L35S07 D1000L35S10 D1200L35S10

3 3.5 4 5 5 6 6 7 8 8101012

33.545566666666

35353535353535353535353535

44456567787

1010

3333333333333

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

1122132232323

MS3ESD0300L45S04 D0350L45S04 D0400L45S04 D0500L45S06 D0600L45S06 D0700L45S07 D0800L45S07 D0800L45S08 D1000L45S07 D1000L45S10 D1200L45S10

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

3 3.5 4 5 6 7 8 8101012

4545454545454545454545

444667787

1010

33333333333

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N11212232323

a

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<67 <D4<10

++ ++ + +

MS3ES

UWC MS

øD1

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

ap

øD1

øD4(

h6)

L1

ap

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Unidad : mm

TipoSt

ockDiámetro

ReferenciaLongitud de corte Longitud total Diámetro

del mangoNúmero

de hélices

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Fresa integral de 3 hélices.

Longitud total 35mm

Longitud total 45mm

Fresa integral, 3 hélices, Para pequeños tornos automáticos

Tipo1

Tipo2

Tipo3

: Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 40: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I247 I039

a

MS4ECD0300L35S04 D0350L35S04 D0400L35S04 D0500L35S05 D0500L35S06 D0600L35S05 D0600L35S06 D0700L35S07 D0800L35S07 D0800L35S08 D1000L35S07 D1000L35S10 D1200L35S10

3 3.5 4 5 5 6 6 7 8 8101012

33.545566666666

35353535353535353535353535

44456567787

1010

4444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N1122132232323

MS4ECD0300L45S04 D0350L45S04 D0400L45S04 D0500L45S06 D0600L45S06 D0700L45S07 D0800L45S07 D0800L45S08 D1000L45S07 D1000L45S10 D1200L45S10 D1400L45S10

3 3.5 4 5 6 7 8 810101214

3 3.5 4 5 6 7 8 810101214

454545454545454545454545

444667787

101010

444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N112122323233

0 ─ -0.0080 ─ -0.009

0 ─ -0.020 ─ -0.03

4 <D4<67 <D4<10

D1<12D1 >12

++ ++ + +

MS4EC

UWC MS

øD1

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

ap

øD1

øD4(

h6)

L1

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Unidad : mm

TipoSt

ockDiámetro

ReferenciaLongitud de corte Longitud total Diámetro

del mangoNúmero

de hélices

Fresa integral de 4 hélices.

Longitud total 45mm

Longitud total 35mm

Fresa integral, 4 hélices, Para pequeños tornos automáticoCARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Page 41: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I040 I248

a

MS2SBR0010S04 R0010S06 R0015S04 R0015S06 R0020S04 R0020S06 R0025S04 R0025S06 R0030S04 R0030S06 R0035S04 R0040S04 R0040S06 R0045S04 R0050S04 R0050S06 R0060S04 R0060S06 R0070S04 R0070S06 R0075S04 R0075S06 R0080S04 R0080S06 R0090S04 R0090S06 R0100S04 R0100S06 R0125S04 R0125S06 R0150S06 R0200S06 R0250S06 R0300S06 R0400S08 R0500S10 R0600S12

0.10.10.150.150.20.20.250.250.30.30.350.40.40.450.50.50.60.60.70.70.750.750.80.80.90.9111.251.251.522.53456

0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1 1 1.2 1.2 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.8 1.8 2 2 2.5 2.5 3 4 5 6 81012

4550455045504550455045455045455045504550455045504550505050507070808090

100110

0.3 0.3 0.5 0.5 0.6 0.6 0.8 0.8 0.9 0.9 1.1 1.2 1.2 1.4 1.5 1.5 1.8 1.8 2.1 2.1 2.3 2.3 2.4 2.4 2.7 2.7 3 3 3.8 3.8 4.5 6 7.5 9121518

46464646464464464646464646464666668

1012

2222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 L1ap D4 NR

1111111111111111111111111111111112222

0 ─ -0.02±0.010 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

MS2SB

UWC MS

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

ap

øD1

øD1

R

Rap

15°

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.aCONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Tipo

Stoc

kRadio depunta esféricaReferencia

Diámetro Longitud total

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Fresa integral de punta esférica de uso general para una amplia área de aplicaciones.

Punta esférica, Longitud corta, 2 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 42: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I041I248

a

MS2MB R0025 R0030 R0040 R0050 R0060 R0070 R0075 R0080 R0090 R0100 R0125 R0150S03 R0150 R0175 R0200S04 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600

0.250.30.40.50.60.70.750.80.911.251.51.51.75222.53456

0.5 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2 2.5 3 3 3.5 4 4 5 6 81012

45454545454545454550507070707070808090

100110

1 1.2 1.6 2.5 2.5 3 4 4 5 6 6 8 8 8 8 81212141822

4444444444436646668

1012

222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 L1ap D4 NR

111111111112112112222

0 ─ -0.02±0.01

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 34 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

MS2MB

UWC MS

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

ap

øD1

øD1

R

Rap

15°

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kRadio depunta esféricaReferencia

Diámetro Longitud total

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa integral de punta esférica de uso general para una amplia área de aplicaciones.

Punta esférica, Longitud media, 2 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 43: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I042

a

14.1°14.4°14.1°13.3°13.8°12.9°13.6°12.5°13.3°12.2°13.1°11.9°12.8°11.3°10.7°14.1°13.3°13.9°13.7°12.5°13.3°11.9°12.8°11.2°10.7°9.7°

13.4°13.9°13.7°12.6°13.4°11.9°12.8°11.2°12.4°10.7°11.9°10.2°

MS2XLB R0010N005 R0010N005S06 R0010N008S06 R0010N010 R0010N010S06 R0010N013 R0010N013S06 R0010N015 R0010N015S06 R0010N018 R0010N018S06 R0010N020 R0010N020S06 R0010N025 R0010N030 R0015N008S06 R0015N010 R0015N010S06 R0015N012S06 R0015N015 R0015N015S06 R0015N020 R0015N020S06 R0015N025 R0015N030 R0015N040 R0020N010 R0020N010S06 R0020N012S06 R0020N015 R0020N015S06 R0020N020 R0020N020S06 R0020N025 R0020N025S06 R0020N030 R0020N030S06 R0020N035

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.2

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.4

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.4

0.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.270.270.270.270.270.270.270.270.270.270.270.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.36

0.50.50.8111.251.251.51.51.751.75222.530.8111.21.51.5222.534111.21.51.5222.52.5333.5

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

46646464646464464664646444466464646464

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0.50.50.8111.31.31.51.51.81.82.12.12.63.10.8111.21.51.52.12.12.63.14.2111.21.51.5222.62.63.13.13.6

0.50.50.81.11.11.31.31.61.61.91.92.22.22.73.20.81.11.11.31.61.62.22.22.73.24.3111.31.61.62.12.12.72.73.23.23.7

0.60.60.91.21.21.51.51.71.7222.32.32.93.50.91.21.21.41.71.72.32.32.93.54.61.11.11.41.71.72.32.32.92.93.43.44

0.60.611.31.31.61.61.91.92.22.22.52.53.13.711.31.31.51.91.92.52.53.13.751.21.21.51.81.82.52.53.13.13.73.74.3

30' 1° 2° 3°B2

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

++ ++ + +

MS2XLB

UWC MS 30°

R h6

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

15°

øD5

øD5

B2

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Long

itud

real

Unidad : mm

2 hélices de cuello largo y punta esferica.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Cuello largo

Page 44: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I249 I043

9.7° 9.3° 8.9° 8.5° 8.2°12.6°13.4°11.9°12.9°11.2°12.4°10.6°11.9°10.1°11.5° 9.6°11.1° 9.2°10.7° 8.8°10.4° 8.4°10.1° 8.1° 9.7° 7.5° 9.2° 7° 8.7° 6.2° 7.8°13°11.8°12.8°11.1°12.3°10.5°11.8°10°11.4° 9.5°11° 9.1°10.6° 8.7°10.3° 8° 9.7° 7.4° 6.9°

MS2XLB R0020N040 R0020N045 R0020N050 R0020N055 R0020N060 R0025N015 R0025N015S06 R0025N020 R0025N020S06 R0025N025 R0025N025S06 R0025N030 R0025N030S06 R0025N035 R0025N035S06 R0025N040 R0025N040S06 R0025N045 R0025N045S06 R0025N050 R0025N050S06 R0025N055 R0025N055S06 R0025N060 R0025N060S06 R0025N070 R0025N070S06 R0025N080 R0025N080S06 R0025N100 R0025N100S06 R0030N018S06 R0030N020 R0030N020S06 R0030N025 R0030N025S06 R0030N030 R0030N030S06 R0030N035 R0030N035S06 R0030N040 R0030N040S06 R0030N045 R0030N045S06 R0030N050 R0030N050S06 R0030N060 R0030N060S06 R0030N070 R0030N080

0.20.20.20.20.20.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.3

0.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.6

0.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.6

0.360.360.360.360.360.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.56

4 4.5 5 5.5 6 1.5 1.5 2 2 2.5 2.5 3 3 3.5 3.5 4 4 4.5 4.5 5 5 5.5 5.5 6 6 7 7 8 81010 1.8 2 2 2.5 2.5 3 3 3.5 3.5 4 4 4.5 4.5 5 5 6 6 7 8

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

44444464646464646464646464646466464646464646464644

22222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

4.14.75.25.76.21.51.52 2 2.62.63.13.13.63.64.14.14.64.65.25.25.75.76.26.27.27.28.38.3

10.310.31.92.12.12.62.63.13.13.63.64.24.24.74.75.25.26.36.37.38.3

4.34.85.35.96.41.61.62.12.12.72.73.23.23.73.74.34.34.84.85.35.35.95.96.46.47.57.58.58.5

10.710.71.92.22.22.72.73.33.33.83.84.34.34.94.95.45.46.56.57.58.6

4.95.66.26.87.41.81.82.42.43.13.13.73.74.34.34.94.95.65.66.26.26.86.87.47.48.78.79.99.9

12.412.4

2.32.52.53.13.13.83.84.44.45 5 5.65.66.26.27.57.58.7

10

4.65.25.76.36.91.71.72.32.32.92.93.43.44 4 4.64.65.25.25.75.76.36.36.96.98 8 9.29.2

11.511.52.12.32.32.92.93.53.54.14.14.64.65.25.25.85.86.96.98.19.2

30' 1° 2° 3°B2

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Unidad : mm

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 45: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I044

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

8.6° 6.4° 6° 7.8° 5.7° 5.4°11.7°12.8°12.4°10.4°11.8° 9.4°11° 8.5° 7.8° 9.6° 7.2° 6.7° 8.5° 5.9° 7.7° 5.2°10.1°11.6° 9.1°10.8° 8.2°10.1° 7.5° 9.4° 6.9° 6.4° 8.3° 6° 5.6° 7.5° 5° 6.8°

MS2XLB R0030N080S06 R0030N090 R0030N100 R0030N100S06 R0030N110 R0030N120 R0040N020 R0040N020S06 R0040N024S06 R0040N030 R0040N030S06 R0040N040 R0040N040S06 R0040N050 R0040N060 R0040N060S06 R0040N070 R0040N080 R0040N080S06 R0040N100 R0040N100S06 R0040N120 R0050N030 R0050N030S06 R0050N040 R0050N040S06 R0050N050 R0050N050S06 R0050N060 R0050N060S06 R0050N070 R0050N080 R0050N080S06 R0050N090 R0050N100 R0050N100S06 R0050N120 R0050N120S06

0.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.5

0.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81111111111111111

0.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81111111111111111

0.560.560.560.560.560.560.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.94

8 910101112 2 2 2.4 3 3 4 4 5 6 6 7 8 8101012 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 8 910101212

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505055

64464446646464464464644646464644644646

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111111111111111111111

8.39.4

10.410.411.412.52.12.12.53.13.14.24.25.26.36.37.38.38.3

10.410.412.53.23.24.24.25.35.36.36.37.48.48.49.5

10.510.512.612.6

8.69.7

10.810.811.812.92.22.22.63.33.34.34.35.46.56.57.58.68.6

10.810.812.93.33.34.44.45.55.56.66.67.78.88.89.9

10.910.913.113.1

9.210.411.511.512.713.82.32.32.83.53.54.64.65.86.96.98.19.29.2

11.511.513.83.63.64.84.86 6 7.17.18.39.49.4

10.611.711.714 14

10 11.212.512.513.715

2.52.53 3.73.75 5 6.27.57.58.7

10 10 12.412.414.9

3.93.95.25.26.46.47.77.78.9

10.210.211.412.612.615.115.1

++ ++ + +

MS2XLB

UWC MS 30°

R h6

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

15°

øD5

øD5

B2

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Long

itud

real

Unidad : mm

2 hélices de cuello largo y punta esferica.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Cuello largo

Page 46: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I249 I045

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

4.5° 4.1° 5.7° 3.7° 3.4° 5°11.1° 7.3° 9.3° 6.2° 8.2° 5.4° 7.4° 4.8° 6.7° 4.3° 3.9° 5.6° 3.5° 2.8° 6° 4.6° 3.7°10.2° 7° 9.2° 8.3° 5.9° 8.1° 5.1° 7.2° 4.4° 6.5° 4° 5.9° 3.6° 5.4° 3.3° 3° 4.6° 2.8° 2.1° 5.8° 4.3° 3.5° 2.9° 5.5° 4.1° 3.3° 2.7°

MS2XLB R0050N140 R0050N160 R0050N160S06 R0050N180 R0050N200 R0050N200S06 R0060N036S06 R0060N060 R0060N060S06 R0060N080 R0060N080S06 R0060N100 R0060N100S06 R0060N120 R0060N120S06 R0060N140 R0060N160 R0060N160S06 R0060N180 R0060N240 R0070N080 R0070N120 R0070N160 R0075N045S06 R0075N060 R0075N060S06 R0075N075S06 R0075N080 R0075N080S06 R0075N100 R0075N100S06 R0075N120 R0075N120S06 R0075N140 R0075N140S06 R0075N160 R0075N160S06 R0075N180 R0075N200 R0075N200S06 R0075N220 R0075N300 R0080N080 R0080N120 R0080N160 R0080N200 R0090N080 R0090N120 R0090N160 R0090N200

0.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.80.80.80.80.90.90.90.9

1111111.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.81.81.81.8

1111111.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.81.81.81.8

0.940.940.940.940.940.941.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.341.341.341.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.541.541.541.541.741.741.741.74

141616182020 3.6 6 6 8 8101012121416161824 81216 4.5 6 6 7.5 8 810101212141416161820202230 8121620 8121620

5055605555605050505050505050555055605565505055505050505050505050555055556055556060705050555550505555

44644664646464644644444646646464646464464444444444

22222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111111111111111111111111111111111

14.716.816.818.920.920.93.86.36.38.48.4

10.510.512.612.614.716.816.818.825.18.4

12.616.84.76.36.37.98.48.4

10.510.512.612.614.714.716.816.818.820.920.923 31.28.4

12.616.820.98.4

12.616.820.9

15.217.417.419.521.621.6

4 6.66.68.88.8

10.910.913.113.115.217.317.319.525.98.8

13.117.3

5 6.66.68.28.88.8

10.910.913.113.115.215.217.317.319.521.621.623.832.38.8

13.117.321.68.8

13 17.321.6

17.620.120.122.625.125.1

4.77.67.6

10.110.112.612.615.115.117.620.120.122.6

10.115.120.1

5.77.67.69.5

10.110.112.612.615.115.117.617.620 20 22.5

* 25

* *

10.115.120

* 10.115 20

*

16.318.618.620.923.223.2

4.37.17.19.49.4

11.711.714 14 16.318.618.620.927.89.4

14 18.6

5.47.17.18.89.49.4

11.711.714 14 16.316.318.618.620.923.223.225.534.79.4

14 18.623.2

9.414 18.623.2

*

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Unidad : mm

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias

Page 47: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I046

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

8.2°10.6°6.4°9° 5.3°7.8°4.5°6.9°3.9°6.1°3.4°5.6°3.1°5.1°2.8°4.7°2.5°4.3°2.3°2.1°3.7°1.8°3.2°1.6°2.8°8.6°7.7°6.5°5.6°4.7°4° 3.3°2.9°2.5°7° 6° 5.3°4.7°

MS2XLB R0100N040 R0100N040S06 R0100N060 R0100N060S06 R0100N080 R0100N080S06 R0100N100 R0100N100S06 R0100N120 R0100N120S06 R0100N140 R0100N140S06 R0100N160 R0100N160S06 R0100N180 R0100N180S06 R0100N200 R0100N200S06 R0100N220 R0100N250 R0100N250S06 R0100N300 R0100N300S06 R0100N350 R0100N350S06 R0125N060S06 R0125N075S06 R0125N100S06 R0125N125S06 R0125N160S06 R0125N200S06 R0125N250S06 R0125N300S06 R0125N350S06 R0150N080 R0150N100 R0150N120 R0150N140

11111111111111111111111111.251.251.251.251.251.251.251.251.251.51.51.51.5

22222222222222222222222222.52.52.52.52.52.52.52.52.53333

22222222222222222222222222.52.52.52.52.52.52.52.52.53333

1.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.42.42.42.42.92.92.92.9

4 4 6 6 8 810101212141416161818202022252530303535 6 7.51012.51620253035 8101214

5050505050505050505550555560556060606065657070708050505050606065708060606060

46464646464646464644646466666666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111111111111111111111

4.14.16.26.28.38.3

10.410.412.512.514.614.616.716.718.718.720.820.822.926 26 31.131.136.336.36.27.8

10.413 16.720.826 31.136.38.3

10.412.514.6

4.34.36.56.58.78.7

10.810.812.912.915.115.117.217.219.419.421.521.523.626.826.832.232.237.537.56.58.1

10.813.517.221.526.832.237.58.6

10.812.915

4.64.66.96.99.29.2

11.511.513.813.816.116.118.418.420.720.723 23 25.328.828.8

* 34.5

* 40.3

6.98.6

11.514.418.423 28.734.540.29.2

11.513.816.1

4.94.97.47.49.99.9

12.412.414.914.917.417.419.919.9

* 22.3

* 24.8

* *

31

* 37.3

* * 7.49.2

12.315.419.824.831

* * 9.8

12.314.817.3

++ ++ + +

MS2XLB

UWC MS 30°

R h6

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

15°

øD5

øD5

B2

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Long

itud

real

Unidad : mm

2 hélices de cuello largo y punta esferica.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

* Sin interferencias

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Cuello largo

Page 48: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I047I249

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

4.3°3.6°3°2.6°2.2°2°4.8°4.1°3.6°3.2°2.7°2.2°1.8°1.6°1.4°1.3°1.2°1.5°1.2°1°0.9° ─ ─

MS2XLB R0150N160 R0150N200 R0150N250 R0150N300 R0150N350 R0150N400 R0200N100 R0200N120 R0200N140 R0200N160 R0200N200 R0200N250 R0200N300 R0200N350 R0200N400 R0200N450 R0200N500 R0250N200 R0250N250 R0250N300 R0250N350 R0300N300 R0300N500

1.51.51.51.51.51.5222222222222.52.52.52.533

33333344444444444555566

33333344444444444555566

2.92.92.92.92.92.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.94.94.94.94.95.855.85

1620253035401012141620253035404550202530353050

60707070809070707070707070809090

1007070808080

120

66666666666666666666666

22222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111122

16.620.826 31.136.341.510.412.514.616.620.825.931.136.341.446.651.820.725.931.136.3

* *

17.221.526.832.237.542.910.712.915 17.121.426.832.137.542.848.253.521.426.7

* * * *

19.724.7

* * * *

12.214.617.119.6

* * * * * * * * * * * * *

18.423 28.734.540.2

* 11.413.716 18.322.928.6

* * * * * * * * * * *

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Unidad : mm

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias

Page 49: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I048

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2RMS2XBR0010T0030L015

R0010T0030L020R0010T0100L015R0010T0100L020R0010T0130L015R0010T0130L020R0010T0200L015R0010T0200L020R0010T0300L015R0010T0300L020R0010T0500L020R0015T0030L030R0015T0100L030R0015T0130L030R0015T0200L030R0015T0300L030R0015T0500L030R0020T0030L020R0020T0030L030R0020T0030L040R0020T0030L050R0020T0100L020R0020T0100L030R0020T0100L040R0020T0100L050R0020T0130L020R0020T0130L030R0020T0130L040R0020T0130L050R0020T0200L020R0020T0200L030R0020T0200L040R0020T0200L050R0025T0030L030R0025T0030L050R0025T0100L030R0025T0100L050R0025T0130L030

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.250.250.250.250.25

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.5

30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2°3°3°5° 30'1°1° 30'2°3°5° 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 30' 30'1°1°1° 30'

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.5

1.521.521.521.521.522333333234523452345234535353

0.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.71.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.51.51.51.51.5

8.8°8.5°8.8°8.5°8.9°8.6°8.9°8.6°9.0°8.7°9.0°7.9°7.9°8.0°8.1°8.2°8.6°8.4°7.8°7.3°6.8°8.4°7.9°7.4°6.9°8.5°7.9°7.5°7.0°8.5°8.0°7.5°7.1°7.8°6.8°7.8°6.9°7.9°

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1.72.2─────────

3.2─────

2.33.34.35.3────────────

3.35.3───

1.82.41.82.3───────

3.43.3────

2.43.54.55.62.33.34.35.3────────

3.55.63.45.4─

2.02.62.02.51.92.41.82.3───

3.83.73.53.3──

2.73.95.16.22.63.74.96.02.53.64.75.72.53.54.55.53.96.23.86.03.7

2.33.02.22.92.22.82.12.61.92.4─

4.34.24.03.83.4─

3.04.45.77.13.04.25.56.82.94.15.36.52.84.05.16.24.47.14.36.84.1

0.190.200.210.220.220.250.240.270.270.320.420.320.360.400.440.520.680.380.400.410.430.390.430.460.500.410.460.510.560.420.490.560.630.490.530.520.590.54

a

11111111111111111111111111111111111111

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<6 D4 = 8

++ ++ + +

MS2XB

UWC MS 30°

R h6

øD4(

h6)

L1

apøD1

L13L3R

B1B2

10°

øD13

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Unidad : mm

Longitud delcuello recto

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diám.cuello

2 hélices, fresa cónica de punta esferica.

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de punta esferica, 2 hélices, Cuello cónico

Tipo1

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 50: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I049I250

11111111111111111111111111111111111111111111111111

MS2XBR0025T0130L050R0025T0200L030R0025T0200L050R0030T0030L050R0030T0030L080R0030T0100L050R0030T0100L080R0030T0100L100R0030T0100L120R0030T0100L150R0030T0130L050R0030T0130L080R0030T0200L060R0030T0200L080R0040T0030L080R0040T0030L120R0040T0100L080R0040T0100L120R0040T0130L080R0040T0130L120R0040T0200L080R0040T0300L120R0050T0030L100R0050T0030L150R0050T0030L200R0050T0030L250R0050T0030L300R0050T0100L100R0050T0100L150R0050T0100L200R0050T0100L250R0050T0100L300R0050T0100L350R0050T0130L100R0050T0130L150R0050T0130L200R0050T0200L150R0050T0200L200R0050T0300L200R0050T0300L400R0050T0500L200R0060T0030L120R0060T0030L240R0060T0100L120R0060T0100L240R0060T0130L120R0060T0130L240R0060T0200L120R0060T0200L240R0075T0030L100

0.250.250.250.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.75

0.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.811111111111111111111.21.21.21.21.21.21.21.21.5

1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°3° 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°3°3°5° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30'

0.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.811111111111111111111.21.21.21.21.21.21.21.21.5

5355858

10121558688

128

128

128

1210152025301015202530351015201520204020122412241224122410

1.51.51.51.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.81.81.81.81.81.81.81.82.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.72.72.72.72.72.72.72.73

7.0°7.9°7.1°6.8°5.7°6.8°5.8°5.2°4.8°4.2°6.9°5.9°6.6°6.0°5.5°4.5°5.6°4.6°5.8°4.8°5.9°5.2°6.1°5.1°4.4°3.8°3.4°6.2°5.2°4.5°3.9°3.5°3.2°6.3°5.3°4.6°5.4°4.7°5.0°3.4°5.7°5.6°3.8°5.7°3.9°5.8°4.1°5.9°4.2°5.9°

5050505050505050505050505050506050605060606060607070706060707070806060706070708070607060706070607060

44444444444444444444446666666666666666666666666666

22222222222222222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

─ ─ ─ 5.38.3─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ 8.3

12.3─ ─ ─ ─ ─ ─

10.415.420.425.430.4─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

12.424.4─ ─ ─ ─ ─ ─

10.4

─ ─ ─ 5.68.75.48.4

10.412.415.4─ ─ ─ ─ 8.7

13.08.4

12.4─ ─ ─ ─

10.916.221.526.832.010.515.520.525.530.535.5─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

13.125.712.524.5─ ─ ─ ─

10.9

5.83.55.56.29.86.09.4

11.613.917.25.89.06.68.69.8

14.59.4

13.99.0

13.28.6─

12.218.224.130.035.911.817.423.028.634.239.811.316.621.915.820.8─ ─ ─

14.628.814.027.513.426.212.824.812.2

6.64.06.37.1

11.16.8

10.713.215.819.6

6.610.2

7.49.7

11.116.510.715.810.215.0

9.712.813.920.727.434.241.013.419.826.232.639.045.412.818.924.918.023.721.241.2─

16.632.815.931.315.229.814.628.313.8

0.650.570.710.620.680.680.790.860.931.030.740.900.871.010.870.940.981.121.091.301.201.831.081.161.251.341.421.211.381.561.731.912.081.341.601.861.822.172.784.884.011.311.521.471.891.632.261.792.631.57

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2R Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diám.cuello

Longitud delcuello recto

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 51: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I050

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2R

a

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<6 D4 = 8

11111111111111111111111111111111111111

MS2XBR0075T0030L150R0075T0030L300R0075T0100L100R0075T0100L150R0075T0100L200R0075T0100L300R0075T0130L100R0075T0130L150R0075T0130L300R0075T0200L100R0075T0200L150R0075T0200L300R0100T0030L200R0100T0030L300R0100T0030L400R0100T0100L200R0100T0100L250R0100T0100L300R0100T0100L350R0100T0100L400R0100T0100L500R0100T0130L200R0100T0130L300R0100T0130L400R0100T0200L300R0100T0200L400R0100T0300L300R0100T0300L400R0100T0500L200R0100T0500L380R0150T0030L300R0150T0030L400R0150T0030L500R0150T0100L300R0150T0100L400R0150T0100L500R0150T0130L300R0150T0130L400

0.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.751111111111111111111.51.51.51.51.51.51.51.5

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.522222222222222222233333333

30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2° 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°3°3°5°5° 30' 30' 30'1°1°1°1° 30'1° 30'

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.522222222222222222233333333

1530101520301015301015302030402025303540502030403040304020383040503040503040

33333333333344444444444444444466666666

4.9°3.2°6.0°5.0°4.2°3.3°6.1°5.1°3.4°6.2°5.2°3.5°3.9°2.9°2.4°4.0°3.4°3.0°2.7°2.5°2.1°4.1°3.1°2.6°3.3°2.7°3.5°2.9°5.1°4.6°2.4°1.9°1.6°2.5°2.0°1.7°2.6°2.1°

6070606070706060706060706070806060708080906070807080708060807080907080907080

66666666666666666666666666666866666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

15.430.4──────────

20.730.740.7───────────────

30.740.750.7─────

16.232.010.515.520.530.5──────

21.732.342.820.825.830.835.840.850.8─────────

32.342.953.431.041.051.0──

18.135.911.817.423.034.211.316.632.510.915.930.924.336.248.023.328.934.540.145.857.022.332.943.531.341.3────

36.2

34.745.9

33.143.8

20.640.913.319.726.139.012.818.937.012.318.035.127.6

26.432.939.3

25.337.4

35.5

31.8

──

1.651.921.691.862.042.391.812.072.861.932.283.332.182.362.532.462.642.812.993.163.512.743.273.793.724.424.635.684.707.853.323.503.673.744.094.444.164.69

***

*

*

*

**

*

********

**

++ ++ + +

MS2XB

UWC MS 30°

R h6

øD4(

h6)

L1

apøD1

L13L3R

B1B2

10°

øD13

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Unidad : mm

Longitud delcuello recto

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diám.cuello

2 hélices, fresa cónica de punta esferica.

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de punta esferica, 2 hélices, Cuello cónico

Tipo1

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

* Sin interferencias

Page 52: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I051I250

1111111

MS2XBR0150T0130L500R0150T0200L300R0150T0200L480R0150T0300L300R0150T0300L500R0200T0030L600R0200T0100L600

1.51.51.51.51.522

3333344

1° 30'2°2°3°3° 30'1°

3333344

50304830506060

6666677

1.7°2.7°1.9°2.9°2.9°1.0°1.0°

9070907090

110110

6666866

2222222

a

a

a

a

a

a

a

─────

60.8─

─────

64.061.1

*31.6

*──

**

*******

5.214.585.845.427.524.835.76

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2R

CONDICIONES DE CORTE

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diám.cuello

Longitud delcuello recto

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias

Page 53: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I052

a

MS2MRBD0100R010D0100R020D0100R030D0150R010D0150R020D0150R030D0150R050D0200R010D0200R020D0200R030D0200R050D0250R010D0250R020D0250R030D0250R050D0300R010D0300R020D0300R030D0300R050D0300R100D0400R010D0400R020D0400R030D0400R050D0400R100D0500R010D0500R020D0500R030D0500R050D0500R100D0600R010D0600R020D0600R030D0600R050D0600R100D0600R150D0600R200D0800R020

1111.51.51.51.522222.52.52.52.533333444445555566666668

2223333444455556666688888

10101010101212121212121216

4040404040404040404040404040405050505050505050505050505050505050505050505060

0.10.20.30.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.511.520.2

44444444444444466666666666666666666668

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 R ND4

11111111111111111111111111111122222222

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

MS2MRB

UWC MS

øD4(

h6)

ap

øD1

apL1

L1

øD1

øD4(

h6)R

R

15°

D1<3

30°

h6

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitudde corte

Longitud total

Con RadioDiámetrodel mango

Númerode hélices

Fresa frontal con radios, con 2 hélices, para uso general.

Con radio, Longitud media, 2 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 54: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I053I236

MS2MRBD0800R030D0800R050D0800R100D0800R150D0800R200D0800R250D0800R300D1000R020D1000R030D1000R050D1000R100D1000R150D1000R200D1000R250D1000R300D1200R020D1200R030D1200R050D1200R100D1200R150D1200R200D1200R250D1200R300

8888888

10101010101010101212121212121212

1616161616161620202020202020202424242424242424

6060606060606070707070707070707575757575757575

0.30.511.522.530.20.30.511.522.530.20.30.511.522.53

8888888

10101010101010101212121212121212

22222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 R ND4

22222222222222222222222

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitudde corte

Longitud total

Con RadioDiámetrodel mango

Númerode hélices

CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 55: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I054 I251

a

12.3°9.8°9.9°6.5°

10° 6.6°7.4°4.2°7.5°4.2°4.9°2.5°5° 2.5°5° 2.5°─ ─ ─ ─ ─ ─

MS2XLRBD0100R010N020D0100R010N050D0200R010N040D0200R010N100D0200R030N040D0200R030N100D0300R010N060D0300R010N150D0300R030N060D0300R030N150D0400R010N080D0400R010N200D0400R030N080D0400R030N200D0400R050N080D0400R050N200D0600R010N120D0600R010N300D0600R030N120D0600R030N300D0600R050N120D0600R050N300

1122223333444444666666

0.10.10.10.10.30.30.10.10.30.30.10.10.30.30.50.50.10.10.30.30.50.5

1122223333444444666666

0.940.941.901.901.901.902.902.902.902.903.903.903.903.903.903.905.855.855.855.855.855.85

254

104

106

156

158

208

208

20123012301230

60606060606050605060506050605060507050705070

6666666666666666666666

2222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N1111111111111111111122

2.15.34.2

10.54.2

10.56.3

15.76.3

15.78.4

20.88.4

20.88.4

20.8

* * * * * *

2.35.64.4

10.94.4

10.86.6

16.26.6

16.28.7

21.68.7

21.58.7

21.5

* * * * * *

2.46.04.8

11.74.7

11.67.1

17.47.0

17.49.4

23.29.3

23.19.3

23.1

* * * * * *

2.86.55.2

12.65.1

12.67.6

18.87.6

18.810.1

* 10.1

* 10.0

* * * * * * *

30' 1° 2° 3°B2

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008D4 = 6

++ ++ + +

MS2XLRB

UWC MS

L3

øD5

øD5

ap

øD1

R

L1L3

ap

øD1

R

øD4(

h6)

L1

15°

øD4(

h6)

B2

D1<3

30°

h6

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

CONDICIONES DE CORTE

Longitud corta, 2 hélices, Cuello largo, Para ranurar

Fresa de 2 hélices cuello largo y con radio.

ConRadio

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

* Sin interferencias

Page 56: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I055I252

a

MS4MRBD0300R010D0300R020D0300R030D0300R050D0300R100D0400R010D0400R020D0400R030D0400R050D0400R100D0500R010D0500R020D0500R030D0500R050D0500R100D0600R010D0600R020D0600R030D0600R050D0600R100D0600R150D0600R200D0800R020D0800R030D0800R050D0800R100D0800R150D0800R200D0800R250D0800R300D1000R020D1000R030D1000R050D1000R100D1000R150D1000R200D1000R250D1000R300

333334444455555666666688888888

1010101010101010

88888

111111111113131313131313131313131319191919191919192222222222222222

4545454545454545454550505050505050505050505060606060606060607070707070707070

666666666666666666666688888888

1010101010101010

0.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.510.10.20.30.511.520.20.30.511.522.530.20.30.511.522.53

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N11111111111111122222222222222222222222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + +

MS4MRB

UWC MS 30°

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

R

R

15°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa frontal con radios, con 4 hélices, para uso general.

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

Con radio, longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 57: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I056 I252

a

MS4MRBD1200R020 D1200R030 D1200R050 D1200R100 D1200R150 D1200R200 D1200R250 D1200R300 D1600R050 D1600R100 D1600R150 D1600R200 D1600R250 D1600R300 D2000R050 D2000R100 D2000R150 D2000R200 D2000R250 D2000R300

1212121212121212161616161616202020202020

2626262626262626323232323232383838383838

7575757575757575909090909090

100100100100100100

1212121212121212161616161616202020202020

0.20.30.511.522.530.511.522.530.511.522.53

44444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N22222222222222222222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + +

MS4MRB

UWC MS 30°

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

R

R

15°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE: Existencia en Europa.a

FRESAS INTEGRALES MSTARFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

MST

AR

Unidad : mm

Fresa frontal con radios, con 4 hélices, para uso general.

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

Con radio, longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 58: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I057I253

a

MSMHDRB D0200R020 D0200R030 D0300R020 D0300R030 D0300R050 D0400R020 D0400R030 D0400R050 D0500R020 D0500R030 D0500R050 D0500R100 D0600R030 D0600R050 D0600R100 D0800R030 D0800R050 D0800R100 D0800R150 D1000R030 D1000R050 D1000R100 D1000R150 D1000R200 D1200R050S10 D1200R100S10 D1200R150S10 D1200R200S10 D1200R300S10 D1200R050 D1200R100 D1200R150 D1200R200 D1200R300 D1600R100 D1600R150 D1600R200 D1600R300

2233344455556668888

10101010101212121212121212121216161616

44888

111111131313131313131919191922222222222626262626262626262635353535

4545454545454545505050505050506060606070707070707575757575757575757590909090

4466666666666668888

10101010101010101010121212121216161616

0.20.30.20.30.50.20.30.50.20.30.510.30.510.30.511.50.30.511.520.511.5230.511.52311.523

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N11111111111122222222222233333222222222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + ++ +

MSMHDRB

MSUWC L1ap

L1ap

L1ap

R

R

R

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

øD1

45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

Con radio, Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélices

Fresa frontal con radios, de alto rendimiento, con 4 hélices.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 59: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I058 I253

a

MSMHDRB D1800R100 D1800R150 D1800R200 D1800R300 D2000R100 D2000R150 D2000R200 D2000R300

1818181820202020

4040404045454545

100100100100110110110110

1616161620202020

11.52311.523

44444444

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N33332222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ ++ ++ +

MSMHDRB

MSUWC L1ap

L1ap

L1ap

R

R

R

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

øD1

45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

Fresa frontal con radios, de alto rendimiento, con 4 hélices.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Con radio, Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélices

Page 60: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I254 I059

a

MS2MTD0020T0030D0020T0100D0020T0130D0020T0200D0020T0300D0020T0400D0020T0500D0020T0700D0020T1000D0030T0030D0030T0100D0030T0130D0030T0200D0030T0300D0030T0400D0030T0500D0030T0700D0030T1000D0040T0030D0040T0100D0040T0130D0040T0200D0040T0300D0040T0400D0040T0500D0040T0700D0040T1000D0050T0030D0050T0100D0050T0130D0050T0200D0050T0300D0050T0400D0050T0500D0050T0700D0050T1000D0060T0030D0060T0100

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.6

0.210.230.240.260.280.310.340.40.480.320.340.360.380.430.470.510.590.720.430.460.480.510.570.620.680.790.960.530.570.60.640.710.780.850.991.210.630.67

0.80.80.80.80.80.80.80.80.81.21.21.21.21.21.21.21.21.21.61.61.61.61.61.61.61.61.622222222222

4545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111111211111111211111111211111111211

++ ++ + +

±5'0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1 <0.5D1 >0.5

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16

MS2MT

UWC MS

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7

B7

9°øD2

øD2

øD2

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7 (B7)

D1<0.4

30°

D1>0.4

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Fresa de 2 hélices cónica y para uso en general.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Longitud media, 2 cortes, Cónico

Page 61: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I060

a

MS2MTD0060T0130D0060T0200D0060T0230D0060T0300D0060T0400D0060T0500D0060T0700D0060T1000D0070T0030D0070T0100D0070T0130D0070T0200D0070T0300D0070T0400D0070T0500D0070T0700D0070T1000D0080T0030D0080T0100D0080T0130D0080T0200D0080T0230D0080T0300D0080T0400D0080T0500D0080T0700D0080T1000D0090T0030D0090T0100D0090T0130D0090T0200D0090T0300D0090T0400D0090T0500D0090T0700D0090T1000D0100T0030D0100T0100

0.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.70.70.70.70.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.90.90.90.90.90.90.90.90.911

0.70.740.770.810.880.951.091.310.730.770.80.840.910.981.051.191.410.850.90.961.011.061.111.221.321.541.860.9511.061.111.211.321.421.641.961.071.14

22222222222222222333333333333333333344

4545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545454545

44444444444444444444444444444444444444

22222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111112111111112111111111211111111211

±5'0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1 <0.5D1 >0.5

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16

++ ++ + +

MS2MT

UWC MS

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7

B7

9°øD2

øD2

øD2

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7 (B7)

D1<0.4

30°

h6

D1>0.4

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

: Existencia en Japón.s

Unidad : mm

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Longitud media, 2 cortes, Cónico

Fresa de 2 hélices cónica y para uso en general.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 62: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I061I254

MS2MTD0100T0130D0100T0200D0100T0230D0100T0300D0100T0400D0100T0500D0100T0700D0100T1000D0150T0030D0150T0100D0150T0130D0150T0200D0150T0230D0150T0300D0150T0400D0150T0500D0150T0700D0150T1000D0200T0030D0200T0100D0200T0130D0200T0200D0200T0230D0200T0300D0200T0400D0200T0500D0200T0700D0200T1000D0250T0030D0250T0100D0250T0130D0250T0200D0250T0230D0250T0300D0250T0400D0250T0500D0250T0700D0250T1000D0300T0030D0300T0100D0300T0130D0300T0200D0300T0300D0300T0400D0300T0500D0300T0700D0300T1000D0400T0030D0400T0100D0400T0130

111111111.51.51.51.51.51.51.51.51.51.522222222222.52.52.52.52.52.52.52.52.52.5333333333444

1.211.281.351.421.561.71.982.411.591.671.761.851.942.022.22.372.733.262.12.212.312.422.522.632.843.053.474.122.642.782.923.063.23.343.623.94.465.323.173.353.523.74.054.44.755.466.534.26 4.524.79

44444444555555555566666666668888888888

101010101010101010151515

4545454545454545454545454545454545454545454545454545455045454545454545455050505050505050505050505050

44444444444444444444444444464444444446666666666666

22222222222222222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 2° 30' 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111112111111111211111111221111112232111111123111

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 63: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I062 I254

a

MS2MTD0400T0200D0400T0300D0400T0400D0400T0500D0400T0700D0400T1000D0500T0030D0500T0100D0500T0130D0500T0200D0500T0300D0500T0400D0500T0500D0500T0700D0500T1000D0600T0030D0600T0100D0600T0130D0600T0200D0600T0300D0600T0500D0800T0030D0800T0100D0800T0130D0800T0200D0800T0300D0800T0500D1000T0030D1000T0100D1000T0130D1000T0200D1000T0300D1000T0500

444444555555555666666888888

101010101010

5.05 5.57 6.1 6.62 7.68 9.29 5.35 5.7 6.05 6.4 7.1 7.8 8.5 9.9112.05 6.35 6.7 7.05 7.4 8.1 9.5 8.44 8.87 9.31 9.7510.6212.3710.6111.2211.8312.4413.6716.12

151515151515202020202020202020202020202020252525252525353535353535

505055555560555555555560607080606060606570707070707595909090959595

6666686666668

10126666888888

1012101010121216

222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N113333113333323333333333333333333

±5'0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1 <0.5D1 >0.5

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16

MS2MT

++ ++ + +

UWC MS

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7

B7

9°øD2

øD2

øD2

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7 7°

D1<0.4

30°

h6

D1>0.4

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

Unidad : mm

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Fresa de 2 hélices cónica y para uso en general.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Longitud media, 2 cortes, Cónico

Page 64: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I063I255

a

MS4LTD0020T0030L02D0020T0100L02D0020T0130L02D0020T0200L02D0030T0030L03D0030T0100L03D0030T0130L03D0030T0200L03D0040T0030L04D0040T0100L04D0040T0130L04D0040T0200L04D0050T0030L04D0050T0030L06D0050T0100L04D0050T0100L06D0050T0130L04D0050T0130L06D0050T0200L04D0050T0200L06D0060T0030L04D0060T0030L06D0060T0100L04D0060T0100L06D0060T0130L04D0060T0130L06D0060T0200L04D0060T0200L06D0070T0030L06D0070T0030L08D0070T0100L06D0070T0100L08D0070T0130L06D0070T0130L08D0070T0200L06D0070T0200L08D0080T0015L04D0080T0015L06

0.20.20.20.20.30.30.30.30.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.70.70.70.70.70.80.8

0.230.270.30.340.350.40.460.510.470.540.610.680.570.60.640.710.710.810.780.920.670.70.740.810.810.910.881.020.80.840.910.981.011.121.121.260.830.85

22223333444446464646464646466868686846

4040404040404040404040404040404040404040404040404040404040454045404540454545

33333333333333333333333333333333333344

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30'1°1° 30'2° 30'1°1° 30'2° 30'1°1° 30'2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 15' 15'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.04

±5' 0 ─ -0.0060 ─ -0.008

D1 <0.5D1 >0.5

D4 = 34 <D4<6

++ ++ +

MS4LT

UWC MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1 øD

2 15°

D1<3

25°

h6

B7

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Fresa integral de 4 hélices, cónica para mecanizadosprofundos.

4 hélices, Para mecanizado profundo, CónicoCARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo1

Page 65: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I064

a

MS4LTD0080T0015L08D0080T0015L10D0080T0030L04D0080T0030L06D0080T0030L08D0080T0030L10D0080T0030L12D0080T0100L04D0080T0100L06D0080T0100L08D0080T0100L10D0080T0100L12D0080T0130L04D0080T0130L06D0080T0130L08D0080T0130L10D0080T0130L12D0080T0200L04D0080T0200L06D0080T0200L08D0080T0200L10D0080T0200L12D0100T0015L06D0100T0015L08D0100T0015L10D0100T0015L12D0100T0030L06D0100T0030L08D0100T0030L10D0100T0030L12D0100T0100L06D0100T0100L08D0100T0100L10D0100T0100L12D0100T0100L16D0100T0130L06D0100T0130L08D0100T0130L10

0.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81111111111111111

0.870.890.870.90.940.971.010.941.011.081.151.221.011.111.221.321.431.081.221.361.51.641.051.071.091.11.11.141.171.211.211.281.351.421.561.311.421.52

810468

1012468

1012468

1012468

101268

101268

101268

10121668

10

4545454545455045454545504545454550454545455045454550454545504545455055454545

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

a

s

a

15' 15' 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.04

±5' 0 ─ -0.0060 ─ -0.008

D1 <0.5D1 >0.5

D4 = 34 <D4<6MS4LT

++ ++ +

UWC MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1 øD

2 15°

D1<3

25°

B7

D1>3

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Unidad : mm

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Fresa integral de 4 hélices, cónica para mecanizadosprofundos.

Tipo1

4 hélices, Para mecanizado profundo, Cónico

Page 66: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I065I255

MS4LTD0100T0130L12D0100T0130L16D0100T0200L06D0100T0200L08D0100T0200L10D0100T0200L12D0100T0200L16D0120T0015L06D0120T0015L10D0120T0015L12D0120T0015L16D0120T0030L06D0120T0030L10D0120T0030L12D0120T0030L16D0120T0100L06D0120T0100L10D0120T0100L12D0120T0100L16D0120T0100L20D0120T0130L06D0120T0130L10D0120T0130L12D0120T0130L16D0120T0130L20D0120T0200L06D0120T0200L10D0120T0200L12D0120T0200L16D0120T0200L20D0130T0030L12D0130T0100L12D0130T0130L12D0130T0200L12D0140T0030L12D0140T0100L12D0140T0130L12D0140T0200L12D0150T0015L06D0150T0015L08D0150T0015L10D0150T0015L12D0150T0015L16D0150T0015L20D0150T0030L06D0150T0030L08D0150T0030L10D0150T0030L12D0150T0030L16D0150T0030L20

11111111.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.31.31.31.31.41.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

1.631.841.421.561.71.842.121.251.291.31.341.31.371.411.481.411.551.621.761.91.511.721.832.042.251.621.92.042.322.61.511.721.932.141.611.822.032.241.551.571.591.61.641.671.61.641.671.711.781.85

121668

1012166

1012166

1012166

101216206

101216206

10121620121212121212121268

1012162068

10121620

5055454545505545455055454550554545505555454550555545455055555050505050505050454545505555454545505555

44444444444444444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444444444444444

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

s

a

a

a

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30'1°1° 30'2° 30'1°1° 30'2° 15' 15' 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30' 30' 30'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 67: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I066

a

MS4LTD0150T0100L06D0150T0100L08D0150T0100L10D0150T0100L12D0150T0100L16D0150T0100L20D0150T0100L25D0150T0130L06D0150T0130L08D0150T0130L10D0150T0130L12D0150T0130L16D0150T0130L20D0150T0130L25D0150T0200L06D0150T0200L08D0150T0200L10D0150T0200L12D0150T0200L16D0150T0200L20D0150T0200L25D0160T0030L08D0160T0030L12D0160T0030L16D0160T0030L20D0160T0100L08D0160T0100L12D0160T0100L16D0160T0100L20D0160T0130L08D0160T0130L12D0160T0130L16D0160T0130L20D0160T0200L08D0160T0200L12D0160T0200L16D0160T0200L20D0180T0015L08

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.8

1.711.781.851.922.062.22.371.811.922.022.132.342.552.811.922.062.22.342.622.93.251.741.811.881.951.882.022.162.32.022.232.442.652.162.442.7231.87

68

101216202568

101216202568

10121620258

1216208

1216208

1216208

1216208

4545455055556045454550555560454545505555604550555545505555455055554550555545

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1°1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2°2°2° 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 15'

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.04

±5' 0 ─ -0.0060 ─ -0.008

D1 <0.5D1 >0.5

D4 = 34 <D4<6MS4LT

++ ++ +

UWC MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1 øD

2 15°

D1<3

25°

B7

D1>3

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Unidad : mm

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Fresa integral de 4 hélices, cónica para mecanizadosprofundos.

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

4 hélices, Para mecanizado profundo, Cónico

Page 68: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I255 I067

MS4LTD0180T0015L16D0180T0015L24D0180T0030L08D0180T0030L16D0180T0030L24D0180T0100L08D0180T0100L16D0180T0100L24D0180T0130L08D0180T0130L16D0180T0130L24D0180T0200L08D0180T0200L16D0180T0200L24D0200T0015L08D0200T0015L10D0200T0015L12D0200T0015L16D0200T0015L20D0200T0015L25D0200T0030L08D0200T0030L10D0200T0030L12D0200T0030L16D0200T0030L20D0200T0030L25D0200T0030L30D0200T0100L08D0200T0100L10D0200T0100L12D0200T0100L16D0200T0100L20D0200T0100L25D0200T0100L30D0200T0130L08D0200T0130L10D0200T0130L12D0200T0130L16D0200T0130L20D0200T0130L25D0200T0130L30D0200T0200L08D0200T0200L10D0200T0200L12D0200T0200L16D0200T0200L20D0200T0200L25D0200T0200L30D0200T0300L12D0200T0300L16

1.81.81.81.81.81.81.81.81.81.81.81.81.81.8222222222222222222222222222222222222

1.942.011.942.082.222.082.362.642.222.643.062.362.923.482.072.092.12.142.172.222.142.172.212.282.352.442.522.282.352.422.562.72.873.052.422.522.632.843.053.313.572.562.72.843.123.43.754.13.263.68

16248

16248

16248

16248

16248

10121620258

1012162025308

1012162025308

1012162025308

1012162025301216

5560455560455560455560455560454550555560454550555560654545505555606545455055556065454550555560655055

44444444444444444444444444444444444444444444444644

44444444444444444444444444444444444444444444444444

s

s

a

a

s

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

s

a

s

s

a

s

a

s

a

s

s

a

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

15' 15' 30' 30' 30'1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2° 15' 15' 15' 15' 15' 15' 30' 30' 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2°2°2°3°3°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 69: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I068 I255

a

MS4LTD0200T0300L20D0200T0300L25D0200T0300L30D0250T0030L10D0250T0030L16D0250T0030L20D0250T0030L25D0250T0030L30D0250T0100L10D0250T0100L16D0250T0100L20D0250T0100L25D0250T0100L30D0250T0130L10D0250T0130L16D0250T0130L20D0250T0130L25D0250T0130L30D0250T0200L10D0250T0200L16D0250T0200L20D0250T0200L25D0250T0200L30D0300T0030L25D0300T0030L40D0300T0100L25D0300T0100L40D0300T0130L25D0300T0130L40D0300T0200L25D0300T0200L40

2222.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.52.533333333

4.14.625.142.672.782.852.943.022.853.063.23.373.553.023.343.553.814.073.23.623.94.254.63.443.73.874.44.315.094.755.79

20253010162025301016202530101620253010162025302540254025402540

55606545505560654550556065455055606545505560656580658065806580

6664444444444444464446666666666

4444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

s

s

3°3°3° 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2°

D1 B7 D2 ap L1 D4 N1111111111111111111111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.04

±5' 0 ─ -0.0060 ─ -0.008

D1 <0.5D1 >0.5

D4 = 34 <D4<6MS4LT

++ ++ +

UWC MS

øD4(

h6)

L1

ap

øD1 øD

2 15°

D1<3

25°

B7

D1>3

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Unidad : mm

Diámetro defresa pequeñoReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Fresa integral de 4 hélices, cónica para mecanizadosprofundos.

Tipo1

4 hélices, Para mecanizado profundo, Cónico

Page 70: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I069I256

a

RMS4LTB R0030T0030L04 R0030T0030L06 R0030T0100L04 R0030T0100L06 R0030T0130L04 R0030T0130L06 R0030T0200L04 R0030T0200L06 R0040T0030L06 R0040T0030L08 R0040T0030L10 R0040T0100L06 R0040T0100L08 R0040T0100L10 R0040T0130L06 R0040T0130L08 R0040T0130L10 R0040T0200L06 R0040T0200L08 R0040T0200L10 R0050T0030L08 R0050T0030L10 R0050T0030L12 R0050T0030L16 R0050T0100L08 R0050T0100L10 R0050T0100L12 R0050T0100L16 R0050T0130L08 R0050T0130L10 R0050T0130L12 R0050T0130L16 R0050T0200L08 R0050T0200L10 R0050T0200L12 R0050T0200L16 R0060T0030L08 R0060T0030L10

0.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.6

0.660.700.730.800.790.900.861.000.900.930.971.001.071.141.091.201.301.191.331.471.131.171.201.271.261.331.401.541.391.501.601.811.521.661.802.081.331.36

4 6 4 6 4 6 4 6 6 810 6 810 6 810 6 810 8101216 8101216 8101216 8101216 810

4545454545454545505050505050505050505050505050555050505550505055505050555050

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

a

s

s

a

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

s

s

s

s

a

30' 30'1°1°1° 30'1° 30'2°2° 30' 30' 30'1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2° 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 30' 30'

B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

±0.03 ±5' 0 ─ -0.0084 <D4<6

++ ++ +

MS4LTB

B7

øD4(

h6)

L1

ap

øD2

R

15°

MSUWC

R

20°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Fresa de 4 hélices, Cónica, para ranurado profundo

Fresa frontal cónica con punta esférica, con 4 hélices, para fresado de ranuras profundas.

Radio de puntaesféricaReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande

Stoc

k

TipoÁngulo

de hélice

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo1

Page 71: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I070

a

RMS4LTB R0060T0030L12 R0060T0030L16 R0060T0100L08 R0060T0100L10 R0060T0100L12 R0060T0100L16 R0060T0130L08 R0060T0130L10 R0060T0130L12 R0060T0130L16 R0060T0200L08 R0060T0200L10 R0060T0200L12 R0060T0200L16 R0075T0030L08 R0075T0030L10 R0075T0030L12 R0075T0030L16 R0075T0030L20 R0075T0100L08 R0075T0100L10 R0075T0100L12 R0075T0100L16 R0075T0100L20 R0075T0130L08 R0075T0130L10 R0075T0130L12 R0075T0130L16 R0075T0130L20 R0075T0200L08 R0075T0200L10 R0075T0200L12 R0075T0200L16 R0075T0200L20 R0090T0030L08 R0090T0030L10 R0090T0030L12 R0090T0030L16

0.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.90.90.90.9

1.401.471.461.531.601.741.591.691.802.011.721.862.002.281.631.661.701.771.841.751.821.892.032.171.881.982.092.302.512.012.152.292.572.841.921.961.992.06

1216 8101216 8101216 8101216 810121620 810121620 810121620 810121620 8101216

5055505050555050505550505055505050556050505055605050505560505050556050505055

44444444444444444444444444444444444444

44444444444444444444444444444444444444

s

a

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

s

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

s

a

30' 30'1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2° 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30' 30' 30' 30'

B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

±0.03 ±5' 0 ─ -0.0084 <D4<6MS4LTB

++ ++ +B7

øD4(

h6)

L1

ap

øD2

R

15°

MSUWC 20°

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Unidad : mm

Fresa frontal cónica con punta esférica, con 4 hélices, para fresado de ranuras profundas.

Radio de puntaesféricaReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande

Stoc

k

TipoÁngulo

de hélice

Tipo1

Fresa de 4 hélices, Cónica, para ranurado profundo

Page 72: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I071I256

RMS4LTBR0090T0030L20 R0090T0100L08 R0090T0100L10 R0090T0100L12 R0090T0100L16 R0090T0100L20 R0090T0130L08 R0090T0130L10 R0090T0130L12 R0090T0130L16 R0090T0130L20 R0090T0200L08 R0090T0200L10 R0090T0200L12 R0090T0200L16 R0090T0200L20 R0100T0030L10 R0100T0030L12 R0100T0030L16 R0100T0030L20 R0100T0030L25 R0100T0030L30 R0100T0100L10 R0100T0100L12 R0100T0100L16 R0100T0100L20 R0100T0100L25 R0100T0100L30 R0100T0130L10 R0100T0130L12 R0100T0130L16 R0100T0130L20 R0100T0130L25 R0100T0130L30 R0100T0200L10 R0100T0200L12 R0100T0200L16 R0100T0200L20 R0100T0200L25 R0100T0200L30

0.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.90.9111111111111111111111111

2.132.052.122.192.332.472.172.282.382.592.802.302.442.582.863.132.162.192.262.332.422.512.312.382.522.662.843.012.472.582.793.003.263.522.632.773.053.333.684.03

20 810121620 810121620 810121620101216202530101216202530101216202530101216202530

60505050556050505055605050505560505055606565505055606565505055606565505055606565

4444444444444444444444444444444466444466

4444444444444444444444444444444444444444

s

a

s

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

s

s

s

s

s

30'1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2° 30' 30' 30' 30' 30' 30'1°1°1°1°1°1°1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'2°2°2°2°2°2°

B7 D2 ap L1 D4 N1111111111111111111111111111111111111111

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Radio de puntaesféricaReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande

Stoc

k

TipoÁngulo

de hélice

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 73: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I248I072

a

RMS2MTBR0020T0300

R0020T0500R0020T0700R0020T1000R0030T0300R0030T0500R0030T0700R0030T1000R0050T0030R0050T0100R0050T0130R0050T0200R0050T0300R0050T0500R0050T0700R0075T0030R0075T0100R0075T0130R0075T0200R0075T0300R0075T0700R0100T0030R0100T0100R0100T0130R0100T0200R0100T0300R0100T0400R0100T0500R0100T0700R0125T0030R0125T0100R0125T0130R0125T0200R0125T0300R0125T0400R0125T0500R0125T0700R0150T0700

0.20.20.20.20.30.30.30.30.50.50.50.50.50.50.50.750.750.750.750.750.75111111111.251.251.251.251.251.251.251.251.5

0.690.891.091.390.881.071.271.561.041.091.131.181.261.442.361.591.681.781.872.052.82.122.242.372.492.742.983.233.732.652.812.963.113.423.734.045.775.72

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 6 6 6 6 6 6 6 8 8 8 8 8 8 8 81010101010101014.512.5

4040404040404040404040404040454040404040404545454545454550454545454550506060

44444444444444444444444444446444446666

22222222222222222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

3° 5° 7°10° 3° 5° 7°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5° 7° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 7° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 4° 5° 7° 7°

B7 D2 ap L1 D4 N11111111111111111111111111111111111122

±0.01 ±5' 0 ─ -0.0084 <D4<6

++ ++ + +

MS2MTB

UWC MS

L1

ap

15°

øD4(

h6)R

R

øD2

B7

L1

ap

øD2

B7

øD4(

h6)

30°

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Radio de puntaesféricaReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Diám.fresagrande

Stoc

k

TipoÁngulo

de hélice

2 hélices fresa de punta esferica cuello cónico.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Tipo1

Tipo2

CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de punta esferica, Longitud media, 2 hélices

Page 74: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I073I257

MS2MCD0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200E

5050505050607575

666668

1012

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

2 3 4 5 6 81012

6 8111313192226

D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 12

0 ─ -0.02-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047

D1 ap L1 D4 N

++ ++ + +

MS2MCaaaE 0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

a

a

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1ap

L1ap

øD1

øD1

15°

UWC MS 35°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Fresa de 2 hélices para uso en general.

Longitud media, 2 hélices

Corte al centro.

Page 75: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I074 I258

MS3MCD0100ED0150ED0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200E

40405050505050607575

44666668

1012

3333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111112222

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

2.5 4 6 8111113192224

D1 ap L1 D4 N

D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 12

0 ─ -0.02-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + +

MS3MCaaaE

a

a

L1

ap

øD1

øD1

L1

ap

øD4(

h6)

øD4(

h6)

15°

h6

UWC MS 35°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitud media, 3 hélices

Unidad : mm

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RFRESAS INTEGRALES MSTAR

CONDICIONES DE CORTE

Tipo1

Tipo2

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango

Númerode hélices

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de 3 hélices para uso en general.Corte al centro.

Page 76: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I075I259

MS4MCD0100ED0150ED0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200ED1600E

4040505050505060757590

44666668

101216

44444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111122222

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

2.5 4 6 811131319222632

D1 ap L1 D4 N

++ ++ + +

MS4MCaaaE D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 16

0 ─ -0.02-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16

a

a

øD4(

h6)ap

L1

øD1

øD1

øD4(

h6)ap

L1

15°

UWC MS 35°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo1

Tipo2

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Longitud media, 4 hélices

Fresa de 3 hélices para uso en general.Corte al centro.

Page 77: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I076 I260

MS4JCD0100ED0150ED0200ED0300ED0400ED0500ED0600ED0800ED1000ED1200E

40405050506060607583

44666668

1012

4444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111112222

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

468

12162020253036

D1 ap L1 D4 N

++ ++ + +

MS4JCaaaE D1< 3 3<D1< 6 6<D1< 12

0 ─ -0.02-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

a

a

UWC

øD4(

h6)

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

apL1

MS

15°

35°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitud media, 4 hélices

Unidad : mm

Tipo1

Tipo2

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

CONDICIONES DE CORTE

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango

Númerode hélices

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de 4 hélices para uso en general.Corte al centro.

Page 78: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I077I261

D1 = 6 6<D1< 16

D1 = 20

-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047-0.02 ─ -0.053

a

a

MS6MHD0600ED0800ED1000ED1200ED1600E

MS8MHD2000E

6060757590

100

68

10121620

666668

a

a

a

a

a

a

111112

68

10121620

131922263236

D1 ap L1 D4 N

++ ++ ++ ++

MS6MHaaaE/MS8MHaaaE0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

UWC MS 45°

h6

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Fresa muti-hélice de uso general y para materiales difíciles de cortar.

Tipo1

Tipo2

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Ranurado, Longitud media, 6/8 hélices

Unidad : mm

Tipo

Stoc

kDiámetroReferencia

Longitud de corte Longitud total Diámetrodel mango

Númerode hélices

Corte al centro.

Page 79: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I078

a

a

MS2SBR0100ER0150ER0200ER0250ER0300ER0400ER0500ER0600E

4545455050607575

666668

1012

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

2 3 4 5 6 81012

11.522.53456

3 4.5 6 7.5 9121416

D1 L1ap D4 NR

D1<22< D1<66< D1

0 ─ -0.020 ─ -0.0280 ─ -0.038

e 0.015

++ ++ + +

MS2SBaaaE 0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

L1

L1

ap

apR

R

15°

øD4(

h6)

øD1

øD4(

h6)

øD1

UWC MS 35°

R h6

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo1

Tipo2

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radios

Punta esférica, Longitud corta, 2 hélices

Fresa integral de punta esférica de uso general para una amplia área de aplicaciones.Mango corto.

Page 80: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I079I262

a

a

MS2MBR0100ER0150ER0200ER0250ER0300ER0400ER0500ER0600E

5060709090

100100110

666668

1012

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

2 3 4 5 6 81012

11.522.53456

5 8 81012141822

D1 L1ap D4 NR

D1<22< D1<66< D1

0 ─ -0.020 ─ -0.0280 ─ -0.038

e 0.015

++ ++ + +

MS2MBaaaE 0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

øD1

øD1

R

R ap

ap

15°

UWC

D1>2 D1<2

MS

R

35° 30°

h6

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

R

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo1

Tipo2

Punta esférica, longitud media, 2 hélices

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MSTAR

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radios

Fresa integral de punta esférica de uso general para una amplia área de aplicaciones.Mango largo.

Page 81: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I080 I259

a

MS4MRBD0600R0025ED0600R0050ED0600R0100ED0800R0025ED0800R0050ED0800R0100ED1000R0025ED1000R0050ED1000R0100ED1200R0100ED1200R0150ED1200R0200ED1600R0150ED1600R0200ED1600R0300E

505050606060757575757575909090

666888

101010121212161616

444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111111111

666888

101010121212161616

0.250.51.00.250.51.00.250.51.01.01.52.01.52.03.0

131313191919222222262626323232

D1 ap D4L1 R N

MS4MRBaaaE D1 = 6 6<D1<16

-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047

++ ++ + +

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

øD4(

h6)

øD1

apL1R

UWC MS 35°

h6

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

STA

RCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo1

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

4 hélices, Longitud media, Radio con corte al centro

CONDICIONES DE CORTE

Fresa frontal con radios, con 4 hélices, para uso general.

Page 82: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I081

Memo

Page 83: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I082 I263

ap L1L3 D4 ND1

a

VF2XL

444444444444444444444444444444444444666

222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111111111111111111111111111111111

VF2XLD0010N005 D0020N006 D0020N010 D0020N015 D0030N010 D0030N020 D0030N030 D0040N010 D0040N020 D0040N040 D0050N020 D0050N040 D0050N060 D0060N020 D0060N040 D0060N060 D0080N040 D0080N060 D0080N080 D0080N100 D0100N040 D0100N060 D0100N080 D0100N100 D0100N120 D0150N060 D0150N080 D0150N100 D0150N120 D0150N160 D0200N060 D0200N080 D0200N100 D0200N120 D0200N160 D0200N200 D0300N120 D0300N160 D0300N200

0.1 0.2 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3 0.4 0.4 0.4 0.5 0.5 0.5 0.6 0.6 0.6 0.8 0.8 0.8 0.8 111111.51.51.51.51.5222222333

0.150.30.30.30.50.50.50.60.60.60.80.80.80.90.90.91.21.21.21.21.51.51.51.51.52.32.32.32.32.33333334.54.54.5

0.5 0.6 1 1.5 1 2 3 1 2 4 2 4 6 2 4 6 4 6 810 4 6 81012 6 8101216 6 810121620121620

454545454545454545454545454545454545505050505050505050505060505050506060506060

0.0850.170.170.170.270.270.270.360.360.360.460.460.460.560.560.560.760.760.760.760.940.940.940.940.941.441.441.441.441.441.91.91.91.91.91.92.92.92.9

NEW0 ─ -0.020 0 ─ -0.0084 <D4<6

+ ++ ++

D5

UWC VF

øD4(

h6)

L1L3

øD5

ap

øD1

12°

D1<3 D1=3

30°

h6

ReferenciaLongitudde corte

Longitudtotal

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro

Unidad : mm

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

2 hélices, Cuello largo

Fresa de cuello largo y 2 hélices para mecanizado a alta velocidad de aceros endurecidos.

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CONDICIONES DE CORTE

Diám. cuello

Page 84: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I083I264

D1 ap L1 D4 N

VF2MV

a

0 ─ -0.020 0 ─ -0.008 4 <D4 <6

VF2MVD0050 D0100 D0150 D0200 D0250 D0300 D0400 D0500 D0600

0.511.522.53456

1.3 2.5 3.8 5 6.3 7.51012.515

404040404050505050

444446666

222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111112

NEW

+ ++ ++

UWC VF

h6

32.5°37.5°

L1

ap

L1

ap

øD1

øD1

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Tipo2

Longitud media, 2 hélices, hélices variables

Fresa de punta recta con 2 hélices variables, apta paramecanizado a alta velocidad de acero endurecido.

Page 85: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I084 I265

D1 ap L1 D4 N

VF4MV 0 ─ -0.0200 ─ -0.030

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4 <1012 <D4 <16 D4 = 20

VF4MVD0600 D0800 D1000 D1200 D1600 D2000

6 810121620

152025304050

50607090

100110

68

10121620

444444

a

a

a

a

a

a

111111

+ ++ ++

NEW

a

UWC VF

h6

35°38°

øD1

ap

L1 øD4(

h6)

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

: Existencia en Europa.a

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Longitud media, 4 hélices, hélices variables

*Para aceros inoxidables austeníticos, titanio y aleaciones termo-resistentes, recomendamos la VFMHV.

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

CONDICIONES DE CORTE

Fresa de punta recta con 4 hélices variables, apta paramecanizado a alta velocidad de acero endurecido.

Page 86: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I085I266

D1 ap L1 D4 N

NEW

++ ++++ ++

VFMHV

44666666888

108

1010101012121212161620

444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111221221322332233232

VFMHVD0200 D0250 D0300 D0350 D0400 D0500 D0600 D0600A070 D0700 D0800 D0800A080 D0900 D1000A100S08 D1000 D1000A100 D1100 D1200A110S10 D1200 D1200A110 D1300 D1400A130S12 D1600 D1800A150S16 D2000

22.533.545667889

101010111212121314161820

4588

1113131319191922222222262626262632354245

454545454550507060608070

10070

10010011075

11011013090

150110

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1 ≤12D1 >12

4≤D4≤6 8≤D4≤1012≤D4≤16 D4 = 20

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1<6 D1≥6

a

UWC VF

øD4(

h6)

øD1

apL1

ap

h6

øD4(

h6)

øD1

apL1

øD1

apL1

øD4(

h6)15°

43°45°

42°45°

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Tórica, longitud de corte media, hélices variables

La fresa Impact Miracle con hélice variable garantiza un mecanizado estable en el corte de materiales dificiles incluso con grandes voladizos.

Filo curvado

Page 87: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I086 I267

D1 ap L1 D4 N

NEW

++ ++

1620

44

a

a

11

VFMHVCHD1600 D2000

1620

3545

90110

0 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 16D4 = 20

0 ─ -0.03VFMHVCH

a

UWC VF 42°45°

h6

øD1

ap L1 øD

4(h6

)

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Fresas con control de la vibración y con agujeros para el paso del refrigerante que garantizan unmecanizado estable de materiales difíciles de cortar y aplicaciones que requieran grandes voladizos.

4 hélices, longitud de corte media, hélices variables

Page 88: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I087I268

D1 ap L1 D4 N

++ ++++ ++

VFJHV

a

a

666668

10121620

4444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111222222

VFJHVD0200 D0300 D0400 D0500 D0600 D0800 D1000 D1200 D1600 D2000

234568

10121620

8121620242835405560

60606060608090

100125140

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1 ≤12D1 >12

D4 = 6 8≤D4 ≤1012≤D4 ≤16 D4 = 20

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

NEW

D1≤6 D1>6

UWC VF 43.5°45°

43°45°

h6

øD1

øD1

L1 ap

L1 ap

øD4(

h6)

øD4(

h6)

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Tipo2

La fresa Impact Miracle con hélice variable garantiza un mecanizado estable en el corte de materiales dificiles incluso con grandes voladizos.Ideal para profundidades de corte muy altas.

Longitud de corte semi-larga, hélices variables

Page 89: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I088 I269

D1 ap L1 D4 N

++ ++

VF6MHV 0 ─ -0.020 ─ -0.03

VF6MHVD0600 D0800 D1000 D1200 D1600 D2000

68

10121620

131922263238

5060707590

100

68

10121620

666666

a

a

a

a

a

a

111111

a

a

D1≤12D1 >12

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8≤D4≤10 12≤D4≤16 D4 = 20

NEW

++++

UWC VF 43.5° 45°

h6

øD1

L1

ap

øD4(

h6)

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Tipo1

La nueva geometría variable, recientemente desarrollada, reduce las vibraciones y consigue un mecanizado altamente eficiente.Adecuada para el mecanizado de materiales difíciles, como el acero inoxidable, aleaciones de titanio o Inconel.

6 hélices, longitud de corte media, hélices variables

Page 90: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I089I270

D1 ap L1 D4 N

++ ++

1620

66

a

a

11

VF6MHVCHD1600 D2000

1620

3238

90100

NEW 0 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 16D4 = 20

0 ─ -0.03

a

VF6MHVCH h6

UWC VF 43.5°45°

ap

øD4(

h6)

øD1

L1

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Fresas con control de la vibración y con agujeros para el paso del refrigerante que garantizan unmecanizado estable de materiales difíciles de cortar y aplicaciones que requieran grandes voladizos.

6 hélices, longitud de corte media, hélices variables

Page 91: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I090 I270

D1 ap L1 D4 N

++ ++

1620

88

a

a

11

VF8MHVCHD1600 D2000

1620

3238

90100

NEW 0 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 16D4 = 20

0 ─ -0.03

a

VF8MHVCH h6

UWC VF 44°45°

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Tipo1

Fresas con control de la vibración y con agujeros para el paso del refrigerante que garantizan unmecanizado estable de materiales difíciles de cortar y aplicaciones que requieran grandes voladizos.

8 hélices, longitud de corte media, hélices variables

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Page 92: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I091I271

+ ++ ++

a

VFSDD0100 D0150 D0200 D0250 D0300 D0350 D0400 D0500 D0600 D0800 D1000 D1200

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 5 6 81012

2 3 4 5 6 7 81012162024

454545454545455050607075

6666666668

1012

444466666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N111111112222

VFSD 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

D1>3 D1>3

UWC VFD1<3D1<3

45°30°

h6

L1

ap

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

øD1

øD4(

h6)

15°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Unidad : mm

ReferenciaLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro Longitud total

Fresa, Corta longitud de corte, Para materiales endurecidos

Fresas integrales con recubrimiento Impact Miracle para materiales muy duros.

Tipo1

Tipo2

Page 93: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I092 I271

a

VFMDD0100 D0150 D0200 D0250 D0300 D0400 D0500 D0600 D0800 D1000 D1200 D1400 D1500 D1600 D1800 D2000 D2200 D2500

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 8101214151618202225

3.5 5 7 81012151520253035404040454560

60606060606060607580

100105110110120125135160

666666668

101212161616202025

444466666666666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N111111122223123232

+ ++ ++

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

D1 <12D1 >12VFMD

D1>3 D1>3

UWC VFD1<3D1<3

45°30°

h6

L1ap

L1ap

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

L1ap

øD4(

h6)

øD1

15°

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

ReferenciaLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro Longitud total

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Fresa, Media longitud de corte, Para materiales endurecidos

Fresas integrales con recubrimiento Impact Miracle para materiales muy duros.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Page 94: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I093I272

D1 ap L1 D4 N

VFSFPR

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

VFSFPRD0300 D0400 D0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000S08 D1000 D1200S10 D1200 D1400 D1600 D1800 D2000

3456789

1010121214161820

68

10121717222222272727333338

505050506060709070

10075759090

100

666688

108

10101212161620

333334444444444

111212132323232

NEW

++++ ++ +++

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

UWC VF

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

apL1

apL1

15°

D1<8

øD1

30°

h6

D1>8

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Desbaste, Longitud corta, 3─4 hélices

Fresa de desbaste Impact Miracle, para una gran variedad de materiales de trabajo, desde aceros en general hasta aceros endurecidos y materiales difíciles de mecanizar.

Page 95: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I094 I273

D1 ap L1 D4 N

a

VFSFPRCH

a

a

VFSFPRCHD1600 D2000

1620

3338

90100

1620

44

11

0 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 16D4 = 20

++ ++

NEW

UWC VF 30°

øD1

ap

L1 øD4(

h6)

h6

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Tipo1

Fresas para desbastado con agujeros para el paso del refrigerante, aptas para muy diversosmateriales, desde carbono y acero aleado hasta aceros de alta dureza y materiales difíciles de cortar.

Fresa para desbastado de 4 hélices, reducida longitud de corte, con paso de refrigerante

Page 96: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I095I274

D1 ap L1 D4 N

++ ++

a

a

VF6SVRCHD1600 D2000

1620

3338

90100

1620

66

11

NEW 0 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 16D4 = 20

a

VF6SVRCH h6

UWC VF

ap

28.5°30°

øD4(

h6)

L1

øD1

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Desbaste, Longitud corta, 6 hélices, Hélices variables, refrigeración interna con múltiples pasos de refrigerante

Fresas para desbastado con agujeros para el paso del refrigerante, aptas para muy diversosmateriales, desde carbono y acero aleado hasta aceros de alta dureza y materiales difíciles de cortar.

Page 97: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I096 I275

D1 ap L1 D4 N

VFMFPR

VFMFPRD0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000 D1200 D1600 D2000

56789

10121620

151722282834404857

60607575

100100110125140

6688

1010121620

444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

121212222

NEW0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

++ ++++ ++ +

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

UWC VF 30°

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

h6

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Tipo1

Tipo2

CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Desbaste, Longitud media, 4 hélices

Fresas de desbaste Impact Miracle, aptas para el mecanizado de componentes de paredes profundas.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 98: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I097I276

L1L3 D4 ND1

++ ++

VF2WB

VF2WBR0100N060 R0150N080 R0200N100 R0300N120

11.523

2346

68

1012

60606080

6666

s

s

s

s

1111

2222

a

±0.01NEW

1.62.43.24.8

0 ─ -0.008D4 = 6

++ ++ +

R D5

UWC VF

R

øD1

øD4(

h6)

L1L3

15°

R

220°

h6

øD5

ReferenciaLongitud

totalCuellolargo

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro

Unidad : mm

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Punta esférica, longitud de corte media, 2 hélices

Fresa de punta esférica, adecuada para el mecanizado de geometrías destalonadas y geometrías complejascon máquina de 5 ejes.

Radio de puntaesférica

Diám. cuello

Page 99: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I277I098

VF2SSB

a

VF2SSBR0050S04 R0050 R0075S04 R0075 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600

0.50.50.750.7511.522.53456

1 1 1.5 1.5 2 3 4 5 6 81012

0.94 0.94 1.44 1.44 1.9 2.9 3.9 4.9 5.85 7.85 9.711.7

1 1 1.5 1.5 2 3 4 5 6 81012

2233468

1012141822

404040404545455050607075

4646666668

1012

222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N

111111112222

±0.005 0 ─ -0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

+ ++ ++

UWC VF

L1

L1

apL3 øD

4(h5

)øD

4(h5

)

øD1

øD5

øD5

R

R apL3

øD1

15°

R h5

30°

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Fresa integral con punta esférica, con 2 hélices, con recubrimiento IMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros. Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

Longitudtotal

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Punta esferica, corta longitud de corte, 2 hélices, para materiales endurecidos

Tipo1

Tipo2

: Existencia en Europa.a

Page 100: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I277 I099

VF2SB

a

VF2SBR0010S04 R0010S06 R0015S04 R0015S06 R0020S04 R0020S06 R0030S04 R0030S06 R0040S04 R0040S06 R0050S04 R0050S06 R0060S04 R0060S06 R0070S04 R0070S06 R0075S04 R0075S06 R0080S04 R0080S06 R0090S04 R0090S06 R0100S04 R0100S06 R0125S06 R0150S03 R0150S06 R0200S04 R0200S06 R0250S06 R0300S06 R0400S08 R0500S10 R0600S12 R0800S16 R1000S20

0.1 0.1 0.15 0.15 0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.6 0.7 0.7 0.75 0.75 0.8 0.8 0.9 0.9 1 1 1.25 1.5 1.5 2 2 2.5 3 4 5 6 810

0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1 1 1.2 1.2 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.8 1.8 2 2 2.5 3 3 4 4 5 6 810121620

0.170.170.270.270.360.360.560.560.760.760.940.941.141.141.341.341.441.441.541.541.741.741.91.92.4 ─2.9 ─3.94.9 ─ ─ ─ ─ ─ ─

0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1 1 1.2 1.2 1.4 1.4 1.5 1.5 1.6 1.6 1.8 1.8 2 2 2.5 3 3 4 4 5121418223038

0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1.2 1.2 1.6 1.6 2 2 2.4 2.4 2.8 2.8 3 3 3.2 3.2 3.6 3.6 4 4 5 ─ 6 ─ 810 ─ ─ ─ ─ ─ ─

4550455045504550455045504550455045504550455050606060706070808090

100110140160

46464646464646464646464663646668

10121620

222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N

121212333333333333333333343433444444

±0.005±0.010

0 ─ -0.010 ─ -0.02

0 ─ -0.0040 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0110 ─ -0.013

+ ++ ++

R<6R >6

D1<12D1 >12

h5:D4<12

h6:D4> 12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<10 D4 = 12 D4 = 16 D4 = 20

UWC VFR<0.3R<0.3

30°0°

R>0.3

øD1

L1

apL3

øD5

R

15°

øD4(

h5)

20°10°

R

øD5

øD4(

h5)

øD1

L1

apL3

10°øD5

øD1

L1

øD4(

h5)

apL3

R

øD4(

h5/h

6)

L1apøD

1

R

R h5h6

R>0.3

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Punta de bola, Corta logitud de corte, 2 hélices, Para materiales endurecidos

Fresa integral con punta esférica, con 2 hélices, con recubrimiento IMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Tipo4

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Page 101: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I278I100

VF2SDB

a

VF2SDBR0050 R0100S04 R0100 R0150S03 R0150 R0200S04 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600 R0800 R1000

0.5 1 1 1.5 1.5 2 2 2.5 3 4 5 6 810

1223344568

10121620

0.94 1.9 1.9 2.9 2.9 3.9 3.9 4.9 5.85 7.85 9.711.715.519.5

12233445

121418223038

2446688

10222731355058

45506060706070808090

100110140160

4463646668

10121620

22222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N

11121211222222

+ ++ ++ +

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6.5R >6.5

D1 <12D1 >12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

UWC VF 30°

L1

L1

apL3 øD

4(h6

)

øD1

øD5

øD5

R

R

øD4(

h6)

apL3

øD1

15°

R h6

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Fresa de 2 hélices con punta de bola con recubrimiento Impact Miracle para materiales de alta dureza y con un excelente resistencia a la rotura.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Punta esférica, Longitud corta, 2 hélices, Filo reforzado

Page 102: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I278 I101

VF2SDBL

a

VF2SDBLR0050 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600 R0800 R1000

0.5 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810

1 2 3 4 5 6 810121620

0.94 1.9 2.9 3.9 4.9 5.85 7.85 9.711.715.519.5

12345

121418223038

2468

10222731355058

60809090

110120130140140200200

6666868

10121620

22222222222

a

a

s

a

s

a

a

a

a

s

s

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N

11111222222

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6.5R >6.5

D1<12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

+ ++ ++ +

UWC VF 30°

L1

L1

apL3 øD

4(h6

)

øD1

øD5

øD5

R

R

øD4(

h6)

apL3

øD1

10°

R h6

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Fresa integral VF2SB con mango largo.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Punta esférica, Longitud corta, 2 hélices, Filo reforzado, Longitud del mango

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Page 103: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I279I102

+ ++ ++

VF2XLBS

a

a

±0.007 0 ─ -0.02

VF2XLBSR0020N010 R0020N020 R0020N030 R0020N040 R0025N040 R0025N060 R0030N020 R0030N030 R0030N040 R0030N060 R0040N040 R0040N060 R0050N030 R0050N040 R0050N060 R0050N080 R0100N060 R0100N080 R0100N100

2222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

1111111111111111111

1.02.03.14.14.16.22.13.14.26.34.26.33.24.26.38.46.28.3

10.4

1.02.13.24.34.36.42.23.34.36.54.36.53.34.46.68.86.58.7

10.8

1.12.33.44.64.66.92.33.54.66.94.66.93.64.87.19.46.99.2

11.5

1.22.53.74.94.97.42.53.85.07.55.07.53.95.27.7

10.27.49.9

12.4

0.20.20.20.20.250.250.30.30.30.30.40.40.50.50.50.5111

0.40.40.40.40.50.50.60.60.60.60.80.81111222

0.320.320.320.320.40.40.480.480.480.480.640.640.80.80.80.81.61.61.6

123446234646346868

10

13.4°11.9°10.7°9.7°9.6°8.1°

11.8°10.5°9.5°8.0°9.4°7.8°

10.1°9.1°7.5°6.4°6.4°5.3°4.5°

0.360.360.360.360.460.460.560.560.560.560.760.760.940.940.940.941.91.91.9

40404040404040404040404040404040404040

4444444444444444444

0 ─ -0.008D4 = 4NEW

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

UWC VF 30°

R

øD1

R

L1

apL3 øD

4(h6

)

øD5 B2

15°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tipo1

Punta esférica, Longitud media, 2 hélices, Mango corto

Fresa de punta esférica de cuello largo, 2 hélices con recubrimiento Impact Miracle, para aceros templados muy duros.Tipo con mango corto ideal para utilizar para amarre por calor.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 104: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

VF2XLB

a

11.5°11.7°11.2°10.9°11.3°10.7°10.4°10.9°10.2°10° 9.5°

11° 11.3°10.7°10.4°10.9°10.2°9.9°

10.6°9.5°9.1°8.4°

11° 11.3°10.4°11° 10° 10.6°9.5°

10.3°9.1°

10° 8.4°7.8°

10.5°11° 10° 10.6°

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.10.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.250.250.250.25

0.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.5

0.160.160.160.160.160.160.160.160.160.160.160.240.240.240.240.240.240.240.240.240.240.240.320.320.320.320.320.320.320.320.320.320.320.320.40.40.40.4

0.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.170.270.270.270.270.270.270.270.270.270.270.270.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.360.460.460.460.46

0.50.50.75111.251.51.51.7522.5111.251.51.51.75222.534111.51.5222.52.533451.51.522

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

46446446444464464464444646464646444646

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N

11111111111111111111111111111111111111

0.50.50.71.01.01.31.51.51.82.12.61.01.01.31.51.51.82.12.12.63.14.21.01.01.51.52.02.02.62.63.13.14.15.21.51.52.02.0

0.50.50.81.11.11.31.61.61.92.22.71.11.11.31.61.61.92.22.22.73.24.31.01.01.61.62.12.12.72.73.23.24.35.41.61.62.12.1

0.60.60.91.21.21.51.81.82.12.43.01.21.21.51.81.82.12.42.43.03.64.81.11.11.71.72.32.32.92.93.53.54.75.91.71.72.32.3

0.60.61.01.31.31.62.02.02.32.63.31.31.31.61.91.92.32.62.63.33.95.31.21.21.91.92.62.63.23.23.93.95.26.61.91.92.62.6

30' 1° 2° 3°B2

VF2XLB R0010N005S04 R0010N005S06 R0010N008S04 R0010N010S04 R0010N010S06 R0010N013S04 R0010N015S04 R0010N015S06 R0010N018S04 R0010N020S04 R0010N025S04 R0015N010S04 R0015N010S06 R0015N013S04 R0015N015S04 R0015N015S06 R0015N018S04 R0015N020S04 R0015N020S06 R0015N025S04 R0015N030S04 R0015N040S04 R0020N010S04 R0020N010S06 R0020N015S04 R0020N015S06 R0020N020S04 R0020N020S06 R0020N025S04 R0020N025S06 R0020N030S04 R0020N030S06 R0020N040S04 R0020N050S04 R0025N015S04 R0025N015S06 R0025N020S04 R0025N020S06

I103I279

±0.007±0.010

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008R<1R >1

4 <D4<6

+ ++ ++

UWC VF

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

12°

øD5

øD5

B2

R

R h6

30°

CONDICIONES DE CORTE

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Para materiales endurecidos

Fresa integral de punta esférica con cuello largo, con 2 hélices, con recubrimiento IMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros.

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Page 105: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I104

9.5°9.1°

10° 8.7°8.3°9.4°7.7°8.9°7.2°8.4°9.9°

10.6°9.4°9° 9.9°8.6°8.3°9.3°7.6°8.8°7.1°8.4°6.6°6.2°7.6°9.9°

10.6°8.9°9.9°8.2°9.3°7.5°7° 8.3°6.5°6.1°7.5°5.4°

0.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.4

0.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.8

0.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.480.480.480.480.480.480.480.480.480.480.480.480.480.480.480.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.640.64

0.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.560.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.76

2.5 3 3 3.5 4 4 5 5 6 6 2 2 2.5 3 3 3.5 4 4 5 5 6 6 7 8 8 2 2 3 3 4 4 5 6 6 7 8 810

5050505050505050506050505050505050505050505050506050505050505050505050505050

44644646464644644646464464646464464464

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

2.63.13.13.64.14.15.25.26.26.22.12.12.63.13.13.64.24.25.25.26.36.37.38.38.32.12.13.13.14.24.25.26.36.37.38.38.3

10.4

2.73.23.23.84.34.35.45.46.56.52.22.22.73.33.33.84.44.45.45.46.56.57.68.78.72.22.23.33.34.34.35.46.56.57.68.78.7

10.9

2.93.53.54.14.74.75.95.97.17.12.42.43.03.63.64.24.84.86.06.07.17.18.39.59.52.32.33.53.54.74.75.97.17.18.39.59.5

11.9

3.23.93.94.55.25.26.56.57.97.92.62.63.33.93.94.65.25.26.66.67.97.99.2

10.610.6

2.62.63.93.95.25.26.57.97.99.2

10.510.513.2

30' 1° 2° 3°B2

VF2XLB R0025N025S04 R0025N030S04 R0025N030S06 R0025N035S04 R0025N040S04 R0025N040S06 R0025N050S04 R0025N050S06 R0025N060S04 R0025N060S06 R0030N020S04 R0030N020S06 R0030N025S04 R0030N030S04 R0030N030S06 R0030N035S04 R0030N040S04 R0030N040S06 R0030N050S04 R0030N050S06 R0030N060S04 R0030N060S06 R0030N070S04 R0030N080S04 R0030N080S06 R0040N020S04 R0040N020S06 R0040N030S04 R0040N030S06 R0040N040S04 R0040N040S06 R0040N050S04 R0040N060S04 R0040N060S06 R0040N070S04 R0040N080S04 R0040N080S06 R0040N100S04

VF2XLB

a

±0.007±0.010

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008R<1R >1

4 <D4<6

+ ++ ++

UWC VF

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

12°

øD5

øD5

B2

R

R h6

30°

: Existencia en Europa.a

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLEFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

IMPA

CT

MIR

AC

LE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Para materiales endurecidos

Fresa integral de punta esférica con cuello largo, con 2 hélices, con recubrimiento IMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros.

Unidad : mm

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tipo1

Tipo2

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 106: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I105I279

6.8°8.8°9.8°8° 9.2°7.3°8.7°6.8°8.2°6.3°5.9°7.4°5.5°5.2°6.7°4.6°6.1°4.2°3.8°5.3°3.5°3.3°4.6°6.6°8.1°5.7°7.3°5° 6.6°4.5°6° 4° 3.7°5.2°5.5°4.3°3.5°6.3°8° 5.4°7.2°4.7°6.5°4.2°5.9°3.8°5.4°3.4°5° 3.1°

0.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.60.70.70.70.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.750.75

0.811111111111111111111111.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.41.41.41.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

0.640.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.960.960.960.960.960.960.960.960.960.960.961.121.121.121.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.21.2

0.760.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.941.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.141.341.341.341.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.44

10 3 3 4 4 5 5 6 6 7 8 89

101012121416161820206688

101012121416168

12166688

101012121414161618

6050505050505050505050505050505060606070606070505050505050505060607050506050505050505050505050606060

64646464644644646446446464646464464444646464646464

22222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

10.43.23.24.24.25.35.36.36.37.48.48.49.5

10.510.512.612.614.716.816.818.921.021.06.36.38.48.4

10.510.512.612.614.716.816.88.4

12.616.86.36.38.48.4

10.510.512.612.614.714.716.816.818.9

10.93.33.34.44.45.55.56.66.67.78.88.89.9

11.011.013.213.215.317.517.519.721.921.96.66.68.88.8

11.011.013.213.215.317.517.58.8

13.117.56.66.68.88.8

11.011.013.113.115.315.317.517.519.7

11.93.63.64.84.86.06.07.27.28.49.69.6

10.812.012.014.414.416.819.219.221.624.024.07.27.29.69.6

12.012.014.414.416.819.219.29.6

14.419.27.27.29.69.6

12.012.014.414.416.816.819.219.221.6

13.24.04.05.35.36.76.78.08.09.3

10.610.612.013.313.315.915.918.621.321.323.926.626.6

8.08.0

10.610.613.313.315.915.918.621.221.210.615.921.2

7.97.9

10.610.613.213.215.915.918.518.521.221.223.8

30' 1° 2° 3°B2

VF2XLB R0040N100S06 R0050N030S04 R0050N030S06 R0050N040S04 R0050N040S06 R0050N050S04 R0050N050S06 R0050N060S04 R0050N060S06 R0050N070S04 R0050N080S04 R0050N080S06 R0050N090S04 R0050N100S04 R0050N100S06 R0050N120S04 R0050N120S06 R0050N140S04 R0050N160S04 R0050N160S06 R0050N180S04 R0050N200S04 R0050N200S06 R0060N060S04 R0060N060S06 R0060N080S04 R0060N080S06 R0060N100S04 R0060N100S06 R0060N120S04 R0060N120S06 R0060N140S04 R0060N160S04 R0060N160S06 R0070N080S04 R0070N120S04 R0070N160S04 R0075N060S04 R0075N060S06 R0075N080S04 R0075N080S06 R0075N100S04 R0075N100S06 R0075N120S04 R0075N120S06 R0075N140S04 R0075N140S06 R0075N160S04 R0075N160S06 R0075N180S04

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 107: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I106

2.9°4.3°5.3°4.1°3.3°2.8°5.1°3.9°3.1°2.6°5.8°7.9°4.9°6.9°4.2°6.2°3.7°5.6°3.3°5.1°2.9°4.7°2.7°4.4°2.5°4.1°2.3°2° 3.5°1.7°3° 1.5°5.9°4.6°3.7°3.2°2.8°2.4°

0.750.750.80.80.80.80.90.90.90.911111111111111111111111.251.251.251.251.251.25

1.51.51.61.61.61.61.81.81.81.822222222222222222222222.52.52.52.52.52.5

1.21.21.281.281.281.281.441.441.441.441.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.6222222

1.441.441.541.541.541.541.741.741.741.741.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.4

20208

1216208

1216206688

101012121414161618182020222525303035101520253035

6070505060605050606050505050505050505050606060606060607070708080606070708080

46444444444646464646464646446464666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

21.021.08.4

12.616.821.08.4

12.616.820.96.26.28.38.3

10.410.412.512.514.614.616.716.718.818.820.920.922.926.126.131.331.336.510.415.620.826.131.336.5

21.921.98.8

13.117.521.98.8

13.117.521.86.56.58.78.7

10.910.913.013.015.215.217.417.419.619.621.821.823.927.227.232.632.638.110.816.321.727.232.638.1

23.923.9

9.614.419.123.99.6

14.319.123.97.07.09.49.4

11.811.814.214.216.616.619.019.021.421.423.823.826.2

29.8

35.8

11.817.823.829.735.741.7

26.510.515.921.2

10.515.821.1

7.77.7

10.410.413.013.015.715.718.318.3

21.0

23.6

26.3

32.9

12.919.626.232.9

30' 1° 2° 3°B2

VF2XLB R0075N200S04 R0075N200S06 R0080N080S04 R0080N120S04 R0080N160S04 R0080N200S04 R0090N080S04 R0090N120S04 R0090N160S04 R0090N200S04 R0100N060S04 R0100N060S06 R0100N080S04 R0100N080S06 R0100N100S04 R0100N100S06 R0100N120S04 R0100N120S06 R0100N140S04 R0100N140S06 R0100N160S04 R0100N160S06 R0100N180S04 R0100N180S06 R0100N200S04 R0100N200S06 R0100N220S04 R0100N250S04 R0100N250S06 R0100N300S04 R0100N300S06 R0100N350S04 R0125N100S06 R0125N150S06 R0125N200S06 R0125N250S06 R0125N300S06 R0125N350S06

VF2XLB

a

±0.007±0.010

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008R<1R >1

4 <D4<6

+ ++ ++

*

*

*

*

*

*

* *

* * *

* *

*

*

*

UWC VF

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

12°

øD5

øD5

B2

R

R h6

30°

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLEFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

IMPA

CT

MIR

AC

LE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Para materiales endurecidos

Fresa integral de punta esférica con cuello largo, con 2 hélices, con recubrimiento IMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros.

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tipo1

Tipo2

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

* Sin interferencias

Page 108: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I107I279

6.3°5.5°4.9°4.4°4° 3.4°2.8°2.5°2.2°1.9°3.6°3° 2.5°2.1°1.9°1.7°4.5°3.9°3.4°3.1°2.6°2.1°1.8°1.6°1.4°1.2°1.1°1.5°1.2°1° 0.9°─ ─ ─

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.751.751.751.751.751.75222222222222.52.52.52.5333

33333333333.53.53.53.53.53.5444444444445555666

2.42.42.42.42.42.42.42.42.42.42.82.82.82.82.82.83.23.23.23.23.23.23.23.23.23.23.244444.84.84.8

2.92.92.92.92.92.92.92.92.92.93.43.43.43.43.43.43.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.94.94.94.94.95.855.855.85

8101214162025303540162025303540101214162025303540455020253035304050

6060606060707070809060707080809070707070707070809090

100707080808090

100

6666666666666666666666666666666666

2222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N1111111111111111111111111111111222

8.310.412.514.616.720.826.131.336.541.716.720.826.031.336.541.710.412.514.616.620.826.031.236.541.746.952.120.826.031.236.4

8.610.813.015.217.321.727.232.638.043.517.321.727.132.638.043.510.812.915.117.321.727.132.638.043.548.954.321.627.1

9.311.714.116.518.923.729.735.741.7

18.923.729.635.6

11.614.016.418.823.629.6

10.212.915.518.220.826.1

20.8

12.715.418.020.7

30' 1° 2° 3°B2

VF2XLBR0150N080S06 R0150N100S06 R0150N120S06 R0150N140S06 R0150N160S06 R0150N200S06 R0150N250S06 R0150N300S06 R0150N350S06 R0150N400S06 R0175N160S06 R0175N200S06 R0175N250S06 R0175N300S06 R0175N350S06 R0175N400S06 R0200N100S06 R0200N120S06 R0200N140S06 R0200N160S06 R0200N200S06 R0200N250S06 R0200N300S06 R0200N350S06 R0200N400S06 R0200N450S06 R0200N500S06 R0250N200S06 R0250N250S06 R0250N300S06 R0250N350S06 R0300N300S06 R0300N400S06 R0300N500S06

* * * *

* * * * *

* * * * * * * * * * * * * *

*

* *

* * * * * * * * * * * *

* * * * *

* * *

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias

Page 109: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I108

VF3XB

a

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2RVF3XBR0040T0024L006 R0040T0024L008 R0040T0024L012 R0040T0054L008 R0040T0054L012 R0040T0054L016 R0050T0024L008 R0050T0024L010 R0050T0024L012 R0050T0024L016 R0050T0024L020 R0050T0024L025 R0050T0024L030 R0050T0024L035 R0050T0054L008 R0050T0054L012 R0050T0054L016 R0050T0054L020 R0050T0054L025 R0050T0054L030 R0050T0054L035 R0050T0054L040 R0050T0054L050 R0050T0054L060 R0050T0054L070 R0050T0130L012 R0050T0130L016 R0050T0130L020 R0050T0130L025 R0050T0130L030 R0050T0130L035 R0075T0024L010 R0075T0024L015 R0075T0024L020 R0075T0024L030 R0075T0054L015 R0075T0054L020 R0075T0054L030

0.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.750.750.750.750.750.750.75

0.80.80.80.80.80.811111111111111111111111111.51.51.51.51.51.51.5

0.4°0.4°0.4°0.9°0.9°0.9°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°1.5°0.4°0.4°0.4°0.4°0.9°0.9°0.9°

0.50.50.50.50.50.50.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81.31.31.31.31.31.31.3

68

128

12168

101216202530358

1216202530354050607012162025303510152030152030

1.51.51.51.51.51.52.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.82.82.82.82.82.82.8

8.9°7.5°5.7°7.6°5.8°4.7°9.6°8.5°7.6°6.3°5.4°4.6°4.0°3.5°9.7°7.7°6.4°5.5°4.7°4.0°3.6°3.2°2.7°2.3°2.0°7.9°6.5°5.6°4.8°4.1°3.7°8.1°6.2°5.0°3.7°6.3°5.1°3.7°

60606060606060606070707080806060707070808080

11011011060707070808060607080607080

44444466666666666666666666666666666666

33333333333333333333333333333333333333

s

s

a

s

s

a

a

s

s

a

a

a

a

a

a

s

s

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

s

a

s

a

a

s

a

a

6.38.4

12.4─ ─ ─ 8.5

10.512.616.620.625.730.735.7─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

10.615.620.630.7─ ─ ─

6.68.6

12.78.4

12.416.58.8

10.913.017.121.226.331.536.68.6

12.616.720.725.730.835.840.850.960.971.0─ ─ ─ ─ ─ ─

10.916.021.231.515.720.730.8

6.99.1

13.48.9

13.117.39.3

11.413.618.022.327.733.138.69.1

13.317.621.827.132.437.743.053.664.174.713.017.121.226.331.536.611.416.922.333.116.521.832.4

7.39.5

14.19.3

13.818.3

9.812.114.418.923.529.335.040.7

9.614.118.523.028.634.239.845.4

13.718.022.427.833.238.612.017.823.535.017.423.034.2

0.820.850.910.961.091.221.021.051.081.131.191.261.331.401.121.241.371.501.651.811.972.122.442.753.071.451.661.872.132.392.651.541.611.681.821.821.982.29

11111111111111111111111111111111111111

+ ++ ++

±0.01 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.009

4 <D4<6 D4 = 8

* * *

UWC VF

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

L13L3

R

B1

øD13

B2

20°

30°

R h6

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Longitud delcuello recto

Diám.cuello

Fresa de punta esferica, 3 hélices, Cuello cónico

Tipo1

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

* Sin interferencias

Fresa integral de 3 hélices, de alta rigidez de cuello cónico,para alta eficiencia de mecanizado.

Page 110: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I109I280

111111111111111111111111111111111111111111111111111

VF3XBR0075T0054L040 R0075T0130L015 R0075T0130L020 R0075T0130L030 R0100T0024L016 R0100T0024L020 R0100T0024L025 R0100T0024L030 R0100T0024L035 R0100T0024L040 R0100T0054L020 R0100T0054L025 R0100T0054L030 R0100T0054L035 R0100T0054L040 R0100T0054L050 R0100T0054L060 R0100T0054L070 R0100T0130L025 R0100T0130L030 R0100T0130L035 R0100T0130L040 R0125T0054L020 R0125T0054L030 R0125T0054L040 R0125T0130L020 R0125T0130L030 R0125T0130L040 R0150T0024L020 R0150T0024L025 R0150T0024L030 R0150T0024L040 R0150T0024L050 R0150T0054L020 R0150T0054L030 R0150T0054L040 R0150T0054L050 R0150T0054L060 R0150T0054L070 R0150T0130L040 R0150T0130L050 R0150T0130L060 R0150T0130L070 R0200T0054L030 R0200T0054L040 R0200T0054L050 R0200T0054L060 R0250T0054L035 R0250T0054L040 R0250T0054L050 R0250T0054L060

0.750.750.750.751111111111111111111.251.251.251.251.251.251.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.522222.52.52.52.5

1.51.51.51.52222222222222222222.52.52.52.52.52.533333333333333344445555

0.9°1.5°1.5°1.5°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°1.5°1.5°1.5°1.5°0.9°0.9°0.9°1.5°1.5°1.5°0.4°0.4°0.4°0.4°0.4°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°1.5°1.5°1.5°1.5°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°0.9°

1.31.31.31.31.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.61.622222222222222222222233333.53.53.53.5

401520301620253035402025303540506070253035402030402030402025304050203040506070405060703040506035405060

2.82.82.82.83.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.63.64.54.54.54.54.54.555555555555555566666.56.56.56.5

3.0°6.4°5.2°3.8°5.5°4.6°3.9°3.4°2.9°2.6°4.7°4.0°3.4°3.0°2.7°2.2°1.9°1.6°4.1°3.5°3.1°2.7°4.3°3.1°2.4°4.4°3.1°2.5°3.8°3.1°2.7°2.1°1.7°3.8°2.7°2.1°1.7°2.3°2.0°2.2°2.8°2.4°2.1°3.5°2.7°2.2°1.9°2.4°2.2°1.8°1.5°

806070807070708080807070808080

1101101107080808060808060808060808080

100608080

10011012080

1101101209090

1101109090

110110

666666666666666666666666666666666666688688888888888

333333333333333333333333333333333333333333333333333

a

s

s

s

a

s

s

a

s

a

a

a

a

s

a

a

a

a

a

s

s

a

s

s

a

s

s

a

a

s

a

a

a

s

a

a

a

a

a

s

a

a

a

a

a

a

a

s

a

a

a

─ ─ ─ ─

16.720.725.830.835.840.8─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

20.725.830.840.950.9─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

40.8─ ─ ─

17.121.326.431.636.741.920.825.830.935.940.951.061.071.1─ ─ ─ ─

20.830.940.9─ ─ ─

21.326.431.641.952.220.930.941.051.061.171.1─ ─ ─ ─

30.941.051.061.135.941.051.061.1

43.016.121.231.518.022.327.833.238.644.021.927.232.537.743.053.6

26.431.636.741.821.932.543.121.431.641.922.327.733.244.0

21.932.543.1

64.274.841.952.262.472.732.543.053.6

37.743.0

45.317.022.433.219.023.529.335.0

23.028.634.239.8

27.933.338.7

23.134.2

22.533.3

23.529.2

23.0

34.2

2.612.082.342.862.072.132.202.272.342.412.422.572.732.893.043.363.673.993.023.283.543.812.893.203.523.213.744.263.113.183.253.393.533.373.694.004.314.634.944.735.265.786.304.654.975.285.605.805.956.276.58

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2R

* *

* * * *

*

*

*

* * *

* * * * * * * * *

* * * * * * *

* *

*

*

*

* *

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Diám.cuello

Longitud delcuello recto

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias

Page 111: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I110 I282

a

±0.01 0 ─ -0.020

50607070808090

100110

6666668

1012

444444444

111112222

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

NEW

+ ++ ++

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

VF4MB

NapR D4D1 L1

VF4MBR0050R0100R0150R0200R0250R0300R0400R0500R0600

1 2 3 4 5 6 81012

0.511.522.53456

2.5 6 8 81212141822

a

a

a

a

a

a

a

a

a

UWC VF

R

30°

L1R ap

øD4(

h6)

øD1

øD4(

h6)

L1

øD1

Rap

15°

h6CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Punta esférica, longitud de corte media, 4 hélices

TipoReferencia

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Longitudtotal

Fresa de punta esférica y 4 hélices para mecanizado a alta velocidad de acero endurecido. Unidad : mm

Tipo1

Tipo2

: Existencia en Europa.a

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Page 112: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I111I283

++++ +++

a

±0.01±0.02

R<6R> 6

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1<12D1> 12

VF4SVBR0300 R0400 R0500 R0600 R0800 R1000

34568

10

68

10121620

91215182430

152025304050

5060707590

100

68

10121620

444444

a

a

a

a

a

a

5.857.859.7

11.7 15.5 19.5

111111

D4 = 6 8≤D4≤1012≤D4≤16 D4 = 20

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N

VF4SVB NEW

UWC VF 45°

øD1

øD5

ap

L1L3

øD4(

h6)

h6

R

R CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Tipo1

Punta esférica, Longitud corta, 4 hélices, Hélice variable

Unidad : mm

Fresa de punta esférica Impact Miracle con hélice variable que garantiza un mecanizado estable de materiales difíciles de cortar.

Page 113: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I112

a

44444444444444444444444444444444444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

s

s

s

s

s

s

a

a

s

s

a

a

s

s

s

s

a

a

s

s

a

a

s

11111111111111111111111111111111111111

4.26.48.5

10.515.820.94.26.3

10.515.720.926.131.36.3

10.515.620.826 31.236.341.510.515.620.831.210.415.620.831.141.551.812.520.831.249.812.520.831.1

4.5 6.7 8.81116.321.7 4.5 6.610.916.321.62732.3 6.510.816.221.526.932.237.642.910.816.221.532.210.816.221.532.242.953.61321.532.251.512.921.532.2

4.7 7.2 9.511.817.523.3 4.6 7.211.817.523.32934.7 711.617.423.128.934.640.446.111.617.423.134.611.617.323.134.6

13.923.1

13.823

5.37.7

10.212.718.925.15.27.7

12.718.925.131.337.57.5

12.518.724.931.237.4

12.518.724.9

12.418.724.9

15

14.9

1111111.51.51.51.51.51.51.52222222233333333334444444

0.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.80.80.80.80.80.80.50.50.50.5111

1111111.51.51.51.51.51.51.52222222233333333334444444

468

10152046

10152025306

101520253035401015203010152030405012203048122030

0.940.940.940.940.940.941.441.441.441.441.441.441.441.91.91.91.91.91.91.91.92.92.92.92.92.92.92.92.92.92.93.93.93.93.93.93.93.9

10.6° 9.2° 8.2° 7.4° 5.9° 4.9°10.3° 8.9° 7° 5.5° 4.6° 3.9° 3.4° 8.7° 6.7° 5.2° 4.3° 3.6° 3.1° 2.8° 2.5° 5.6° 4.3° 3.4° 2.5° 5.7° 4.3° 3.5° 2.5° 2° 1.6° 3.8° 2.5° 1.8° 1.2° 3.9° 2.5° 1.8°

6060606060806060606080808060606080808090906060808060608080909060808090608080

66666666666666666666666666666666666666

VFHVRBD0100R02N004 D0100R02N006 D0100R02N008 D0100R02N010 D0100R02N015 D0100R02N020 D0150R03N004 D0150R03N006 D0150R03N010 D0150R03N015 D0150R03N020 D0150R03N025 D0150R03N030 D0200R05N006 D0200R05N010 D0200R05N015 D0200R05N020 D0200R05N025 D0200R05N030 D0200R05N035 D0200R05N040 D0300R05N010 D0300R05N015 D0300R05N020 D0300R05N030 D0300R08N010 D0300R08N015 D0300R08N020 D0300R08N030 D0300R08N040 D0300R08N050 D0400R05N012 D0400R05N020 D0400R05N030 D0400R05N048 D0400R10N012 D0400R10N020 D0400R10N030

**

**

*

**

*

***

***

**

++ ++ ++ +

D1 R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

VFHVRB D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1< 12D1 > 12

D1< 10D1 > 10

±0.007±0.01

NEW

UWC 43°45°VF

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

R

R

øD1

R

øD1

B2

øD5

15°L1

L3ap

L1L3

ap

L1ap

R h6CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Long

itud

reallongitud efectiva para

ángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

* Sin interferencias

Tórica, longitud media, hélices variables

Tipo1

Tipo2

Tipo3

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Radio

Fresa tórica con recubrimiento Impact Miraclepara fresado con alta eficacia.

Page 114: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I113I284

4444444444444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

s

a

a

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

s

s

s

a

a

a

a

a

a

s

s

s

a

a

a

a

s

s

s

s

a

a

s

a

a

a

a

s

2222222222232222222232222222232222222222322222

66666666666788888888910101010101010101112121212121212121212131616161616

0.50.51111.51.51.51.5221.50.50.511222220.50.511222220.50.51122223330.52333

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 911121212121212121213.5151515151515151516.51818181818181818181819.52424242424

1830183054183042541830─ 2440244024405672─ 3050305030507090─ 36603660366084

1083660─ 42424280

120

5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 5.85 ─ 7.85 7.85 7.85 7.85 7.85 7.85 7.85 7.85 ─ 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 9.7 ─11.711.711.711.711.711.711.711.711.711.7 ─15.515.515.515.515.5

──────────────────────────────────────────────

60806080906080909060808060

10060

10060

10012012010070

11070

11070

11015015011080

12080

12080

12016016080

120120100100100140175

666666666666888888888

10101010101010101012121212121212121212121616161616

VFHVRB D0600R05N018 D0600R05N030 D0600R10N018 D0600R10N030 D0600R10N054 D0600R15N018 D0600R15N030 D0600R15N042 D0600R15N054 D0600R20N018 D0600R20N030 D0700R15 D0800R05N024 D0800R05N040 D0800R10N024 D0800R10N040 D0800R20N024 D0800R20N040 D0800R20N056 D0800R20N072 D0900R20 D1000R05N030 D1000R05N050 D1000R10N030 D1000R10N050 D1000R20N030 D1000R20N050 D1000R20N070 D1000R20N090 D1100R20 D1200R05N036 D1200R05N060 D1200R10N036 D1200R10N060 D1200R20N036 D1200R20N060 D1200R20N084 D1200R20N108 D1200R30N036 D1200R30N060 D1300R30 D1600R05N042 D1600R20N042 D1600R30N042 D1600R30N080 D1600R30N120

D1 R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

**********************************************

**********************************************

**********************************************

**********************************************

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kLongitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

* Sin interferencias

Diámetro ConRadio

Page 115: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I114 I266

++ ++++ ++

D1 L1ap D4 NR

a

±0.0150 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1≤12D1 >12

D4 = 6 8≤D4≤10 12≤D4≤16 D4 = 20

VFMHVRBD0600R050 D0600R100 D0800R050 D0800R100 D1000R050 D1000R100 D1000R200 D1200R050 D1200R100 D1200R200 D1600R100 D1600R200 D1600R300 D2000R100 D2000R200 D2000R300

6688

101010121212161616202020

13131919222222262626353535454545

50506060707070757575909090

110110110

6688

101010121212161616202020

0.510.510.5120.512123123

4444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111111111111111

NEWVFMHVRB R h6

L1

øD1

R ap

øD4(

h6)

UWC VF 42°45°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radio

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Tipo1

Tórica, longitud de corte media, hélices variables

La fresa Impact Miracle con hélice variable garantiza un mecanizado estableen el corte de materiales difíciles incluso con grandes voladizos.

Page 116: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I115I288

D1 L1ap D4 NR

a

±0.015

VFMHVRBCHD1600R100 D1600R300 D2000R100 D2000R300 D2000R400

1616202020

3535454545

9090

110110110

1616202020

13134

44444

a

a

a

a

a

11111

0 ─ -0.03 0 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 16D4 = 20VFMHVRBCH

++ ++

NEWR

UWC VF 42°45°

øD1

apL1

R

øD4(

h6)

h6

Unidad : mm

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radio

Tipo1

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Fresas tóricas con control de vibración y con orificios para el paso del refrigerante que garantizan unmecanizado estable de materiales difíciles de cortar y aplicaciones que requieran grandes voladizos.

Fresa tórica de 4 hélices, longitud media de corte, hélices variables y paso de refrigerante

Page 117: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I116 I269

D1 L1ap D4 NR

±0.0150 ─ -0.020 ─ -0.03

VF6MHVRBD0600R050 D0600R100 D0800R050 D0800R100 D1000R050 D1000R100 D1200R050 D1200R100 D1600R100 D1600R200 D2000R100 D2000R200

6688

1010121216162020

131319192222262632323838

50506060707075759090

100100

6688

1010121216162020

0.510.510.510.511212

666666666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111111

a

a

D1≤12D1 >12

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8≤D4≤10 12≤D4≤16 D4 = 20

VF6MHVRB NEW

++ ++++ ++

UWC VF

R

43.5°45°

h6

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

R

Unidad : mm

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radio

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Tipo1

La nueva geometría torica, recientemente desarrollada, reduce las vibraciones y consigue un mecanizado altamente eficiente.Adecuado para el mecanizado de materiales difíciles, como el acero inoxidable, aleaciones de titanio o Inconel.

Tórica, 6 hélices, longitud de corte media, Hélices variables

Page 118: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I117I289

D1 L1ap D4 NR

a

VF6MHVRBCHD1600R100 D1600R300 D2000R100 D2000R300

16162020

32323838

9090

100100

16162020

1313

6666

a

a

a

a

1111

NEW±0.015 0 ─ -0.03 0 ─ -0.011

0 ─ -0.013D4 = 16D4 = 20VF6MHVRBCH

++ ++

R h6

apR

UWC VF 43.5°45°

øD4(

h6)

L1

øD1

Unidad : mm

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radio

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Tipo1

Fresas tóricas con control de vibración y con orificios para el paso del refrigerante que garantizan unmecanizado estable de materiales difíciles de cortar y aplicaciones que requieran grandes voladizos.

Fresa tórica de 6 hélices, longitud media de corte, hélices variables y paso de refrigerante

Page 119: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I118 I290

a

D1 L1ap D4 NR

VF8MHVRBCHD1600R100 D1600R300 D2000R100 D2000R300

16162020

32323838

9090

100100

16162020

1313

8888

a

a

a

a

1111

NEW±0.015 0 ─ -0.03 0 ─ -0.011

0 ─ -0.013D4 = 16D4 = 20

++ ++

VF8MHVRBCH

øD4(

h6)

R h6

UWC VF 44°45°

apR

L1

øD1

Tipo1

: Existencia en Europa.a CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Unidad : mm

Tipo

Stoc

k

ReferenciaDiámetro Longitud

totalLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Radio

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Fresas tóricas con control de vibración y con orificios para el paso del refrigerante que garantizan unmecanizado estable de materiales difíciles de cortar y aplicaciones que requieran grandes voladizos.

Fresa tórica de 8 hélices, longitud media de corte, hélices variables y paso de refrigerante

Page 120: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I119I271

a

VFSDRB D0300R030 D0400R030 D0500R030 D0600R030 D0600R050 D0600R100 D0800R030 D0800R050 D0800R100 D1000R050 D1000R100 D1200R050 D1200R100

345666888

10101212

345666888

10101212

2.9 3.9 4.9 5.85 5.85 5.85 7.85 7.85 7.85 9.7 9.711.711.7

9121518181824242430303636

0.30.30.30.30.510.30.510.510.51

45455050505060606070707575

666666888

10101212

6666666666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1112222222222

ND1 ap L3 D5 L1 D4 R

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

+ ++ ++

R< 3R > 3

±0.015±0.020VFSDRB

UWC VF

h6

L1

apL3 øD

4(h6

)

øD1

R

L1

øD5

øD5

apL3 øD

4(h6

)

øD1

R

15°

45°

R

CONDICIONES DE CORTE

Fresa integral con 6 ranuras de viruta, con recubrimiento IMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros. Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

TipoReferencia

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Número dehélices

Longitud total

Diám. cuello

Con Radio

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Con radio, corta longitud de corte, para materiales endurecidos

Page 121: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I271I120

VFMDRB

a

VFMDRB D0300R030 D0400R030 D0500R030 D0600R030 D0600R050 D0600R100 D0800R030 D0800R050 D0800R100 D1000R030 D1000R050 D1000R100 D1200R050 D1200R100 D1600R100 D1600R150 D1800R100 D1800R150 D2000R100 D2000R150 D2000R200

345666888

101010121216161818202020

101215151515202020252525303040404040454545

606060606060757575808080

100100110110120120125125125

666666888

101010121216161616202020

0.30.30.30.30.510.30.510.30.510.5111.511.511.52

666666666666666666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N111222222222222233222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

+ ++ ++

R< 3R > 3

±0.015±0.020

UWC VF

h6

L1ap

L1ap

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

R

R

RL1

ap

øD4(

h6)

øD1

15°

45°

R

CONDICIONES DE CORTE

Con radio, corta longitud de corte, para materiales endurecidos

Fresa integral con radio, con 6 hélices, con recubrimientoIMPACT MIRACLE para materiales templados muy duros.

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

: Existencia en Europa.a

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S IM

PAC

T M

IRA

CLE

Page 122: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I121

Memo

Page 123: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I122 I291

VC2SSD0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0110D0120D0130D0140D0150D0160D0170D0180D0190D0200D0210D0220D0230D0240D0250D0260D0270D0280D0290D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0800D1000D1200D1400

0.30.40.50.60.70.80.911.11.21.31.41.51.61.71.81.922.12.22.32.42.52.62.72.82.933.544.555.568

101214

0.60.80.8111.31.31.51.52222.52.52.533333.53.53.544444.54.55.5677.58.59

12151821

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505060707575

66666666666666666666666666666666668

101216

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

s

s

s

a

a

a

a

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N1111111111111111111111111111111112222112

VC2SS

D1500 15 23 80 16D1600 16 24 90 16

22

s

s

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

a

++++ + + +

UWC VC 30°

h6

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

15°

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

D1<3 D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango Tipo

Stoc

k

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Longitud corta, 2 hélices

Fresa para ranurar. Uso general para una amplia área de aplicaciones.

Tipo1

Tipo2

CONDICIONES DE CORTE: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 124: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I123I292

VC2MSD0030D0040D0050D0060D0070D0080D0090D0100D0110D0120D0130D0140D0150D0160D0170D0180D0190D0200D0210D0220D0230D0240D0250D0260D0270D0280D0290D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800

0.30.40.50.60.70.80.911.11.21.31.41.51.61.71.81.922.12.22.32.42.52.62.72.82.933.544.555.566.577.58

0.60.811.21.41.622.52.53334445566668888888

10111113131316161619

3838383838383840404040404040404040404040404040404040404545454550505060606060

33333334444444444444444444466666668888

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

VC2MS

11111111111111111111111111111111121112

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

a

++++ + + +

h6

D1<3

UWC VC

øD4(

h6)

L1ap

øD1

15°

øD4(

h6)

L1ap

øD1

øD4(

h6)

L1ap

øD1

30°

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango Tipo

Stoc

k

Unidad : mm

Longitud media, 2 hélices

Fresa para ranurar. Uso general para una amplia área de aplicaciones.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 125: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I292I124

VC2MSD0850D0900D0950D1000D1050D1100D1150D1200D1250D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500

8.599.5

1010.51111.51212.51314151617181920222425

1919192222222226262626303232323238384545

707070707575757575757580909090

100100100120120

1010101012121212121212161616162020202525

22222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N11121112333123312312

VC2MS 0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

s

s

s

s

s

s

a

++++ + + +

h6

D1<3

UWC VC

øD4(

h6)

L1ap

øD1

15°

øD4(

h6)

L1ap

øD1

øD4(

h6)

L1ap

øD1

30°

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango Tipo

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE : Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

Unidad : mm

Longitud media, 2 hélices

Fresa para ranurar. Uso general para una amplia área de aplicaciones.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Page 126: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I125

VC2MSSSD0600D0800D1000D1200

68

1012

13192226

8090

100110

579

11

s

s

s

s

1111

2222

D1 ap L1 D4 N

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 57 <D4<9 D4 = 11

a

++ ++ + + +

VC2MSSS

øD4(

h6)

UWC VC 30°

h6

L1

ap

øD1

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Mango delgado, longitud media, 2 hélices

Nueva serie de fresas integrales de mango delgado Miracle con un diámetro de corte superior al mango.

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango Tipo

Stoc

k

Unidad : mm

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 127: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I293I126

VC2JSD0100D0150D0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1050D1100D1150D1200D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500

11.522.533.544.555.566.577.588.599.5

1010.51111.5121314151617181920222425

3.558

10121515152020202525252525252530303030303540405050505555657575

404040405050505060606070707070909090909090909090

110110110110110110110140140140

444466666668888

10101010121212121216161620202020252525

2222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

VC2JS

a

1111111111211121112111231121112112

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

s

s

s

s

s

s

s

++ ++ + + +

D1<3

UWC VC

øD4(

h6)

L1ap

øD1

øD4(

h6)

øD1

L1ap

øD4(

h6)

øD1

L1ap

15°

D1<3

30°

h6

D1>3D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitudtotal

Diámetrodel mango Tipo

Stoc

k

Unidad : mm

Longitud media, 2 hélices

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Fresa frontal con 2 hélices con una longitud de corte superior a la estándar.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 128: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I127I294

VC2XLD0080N060 0.760.760.940.940.941.141.141.341.441.441.441.441.541.741.9 1.9 2.4 2.4 2.9 2.9

D0080N080D0100N060D0100N080D0100N120D0120N080D0120N120D0140N120D0150N080D0150N100D0150N120D0150N155D0160N125D0180N125D0200N125D0200N160D0250N130D0250N165D0300N135D0300N170

0.80.81111.21.21.41.51.51.51.51.61.8222.52.533

1.21.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.522222.52.533

6868

128

12128

101215.512.512.512.5161316.513.517

4040404040404040404040504040405040504050

44444444444444444444

22222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

�s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1L3 D5 D4 N

a

11111111111111111111

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008D4 = 4

++ ++ + + +

VC2XL

øD4(

h6)

L1L3

øD5

ap

øD1

15°

UWC VC 30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

La mejor solución para proceso de mecanizados profundos ya que la rigidez es elevada y el cuello ha sido alargado para adoptar una longitud de corte mínima necesaria con un gran diámetro de mango.

2 hélices, Para mecanizado de ranuras profundas

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

(Nota) Será reemplazado por VF2XL (página I082).

Page 129: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I128 I295

VC4MCD0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1050D1100D1150D1200D1250D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500

22.533.544.555.566.577.588.599.5

1010.51111.51212.51314151617181920222425

688

101111131313161616191919192222222226262626303232323238384545

40404545454550505060606060707070707575757575757580909090

100100100120120

4466666668888

1010101012121212121212161616162020202525

444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

VC4MC

a

111111112111211121112333123312312

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

s

s

s

s

s

++ ++ + + +

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

apL1

apL1

15°

UWC VC 30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

ReferenciaLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro Longitud total

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Fresa integral de uso general para una amplia área de aplicaciones.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Page 130: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I129

VC4MCSSD0600D0800D1000D1200

68

1012

13192226

8090

100110

579

11

s

s

s

s

1111

4444

D1 ap L1 D4 N

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

a

D4 = 57 <D4<9 D4 = 11

++ ++ + + +

VC4MCSS

UWC VC

øD4(

h6)

30°

h6

øD1

ap

L1

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

ReferenciaLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro Longitud total

Mango delgado, longitud media, 4 hélices

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Nueva serie de fresas integrales de mango delgado Miracle con un diámetro de corte superior al mango.

Page 131: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I130 I296

VC4JCD0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0650D0700D0750D0800D0850D0900D0950D1000D1050D1100D1150D1200D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500

33.544.555.566.577.588.599.5

1010.51111.5121314151617181920222425

121515152020202525252525252530303030303540405050505555657575

5050505060606070707070909090909090909090

110110110110110110110140140140

66666668888

10101010121212121216161620202020252525

444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

VC4JC

a

111111211121112111231121112112

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

++ ++ + + +

UWC VC

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

apL1

apL1

15°

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

ReferenciaLongitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro Longitud total

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Longitud de corte media de la VC4MC.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Page 132: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I131I297

VC2ESB

VC2ESBR0015N006 a

R0020N008 a

R0030N012 a

R0040N016 a

R0050 a

R0050N025 a

R0075 a

R0075N040 a

R0100 a

R0100N060 a

R0150 a

R0150N080 a

R0200 a

R0200N080 a

R0250 a

R0250N120 a

R0300 a

R0300N130 a

R0350 a

R0400 s

R0500 s

R0600

0.150.20.30.40.50.50.750.75111.51.5222.52.5333.5456

30303030303030304040404040404040404050506065

44444444666666666688

1012

2222222222222222222222 s

0.60.81.21.6

2.5

4

6

8

8

13

─ ─ ─ ─

12

0.270.360.560.76

0.94

1.44

1.9

2.9

3.9

5.85

4.9

0.30.40.60.8111.51.5223344556678

1210

0.30.40.60.8111.51.5223344556678

1210

D1R ap D5L3 L1 D4 N1111111111111111221222

a

±0.01 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

+ ++ ++

L1

apL3

R

L1

R apL3

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

15°

UWC VC

øD5

øD5

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte Tipo

Unidad : mm

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE

Radio depunta esférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Punta esférica, hélice corta, 2 hélices

La mejor serie para fresado rígido en centros de mecanizado estables.

Tipo1

Tipo2

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 133: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I132 I297

VC2SSB

VC2SSBR0050R0050S06 s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

R0075R0075S06 s

R0100R0150R0200R0250R0300R0350R0400R0500R0600

0.50.50.750.7511.522.533.5456

111.51.52345678

1012

111.51.52345678

1012

40404040454545505060607075

46466666688

1012

2222222222222

R D1 L1ap D4 N1111111121222

a

±0.01 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

+ ++ ++

L1

L1

ap

apR

R

15°

øD4(

h6)

øD1

øD4(

h6)

øD1

UWC VC

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Stoc

k

Tipo

CONDICIONES DE CORTE

Radio depunta esférica

Longitudtotal

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Herramienta óptima para aplicaciones de fresado estable.

Punta esférica, hélice corta, 2 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

: Existencia en Japón.s

(Nota) Será reemplazado por VF2SSB (página I098).

Page 134: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I133I297

s

s

s

s

VC2SBR0015R0020R0030R0040R0050R0060R0070R0075R0080R0090R0100R0125R0150R0175R0200R0225R0250R0275R0300R0400R0500R0600R0800R1000

0.150.20.30.40.50.60.70.750.80.911.251.51.7522.252.52.7534568

10

0.30.40.60.811.21.41.51.61.822.533.544.555.568

10121620

0.30.40.60.811.21.41.51.61.822.533.544.555.568

10121620

0.60.81.21.62.53344566888

101212131418223038

5050505050505050505060606060606060606090

100110140160

66666666666666666668

10121620

222222222222222222222222 s

D1R ap D5L3 L1 D4 N111111111111111111222222

a

0.27 0.36 0.56 0.76 0.94 1.14 1.34 1.44 1.54 1.74 1.9 2.4 2.9 3.4 3.9 4.4 4.9 5.4 5.85 7.85 9.711.715.519.5

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6R >6

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

+ ++ ++

VC2SB

UWC VCL1

L1

ap

L3 øD4(

h6)

øD1

R

R

øD4(

h6)

ap

L3

øD1

15°

øD5

øD5

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Referencia

Stoc

k

Tipo

CONDICIONES DE CORTE

Diámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Punta esférica, longitud corta, 2 hélices

Herramienta óptima para aplicaciones de fresado estable.

Tipo1

Tipo2

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

(Nota) Será reemplazado por VF2SB (página I099).

Page 135: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I134 I298

VC2PSBR0005 R0010 R0015 R0020 R0025 R0030 R0035 R0040 R0045 R0050 R0060 R0070 R0075 R0080 R0090 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600

0.050.10.150.20.250.30.350.40.450.50.60.70.750.80.911.522.53456

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9

1 1.2 1.4 1.5 1.6 1.8

2 3 4 5 6 81012

0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.5 1.8 2.1 2.3 2.4 2.7

3 4.5

6 7.5

9121518

─ 0.5 0.8

1 1.3 1.5 1.8

2 2.3 2.5

3 3.5 3.8

4 4.5

5 7.5

10 12.5

15202530

─ 0.170.270.360.460.560.660.760.860.941.141.341.441.541.741.902.903.904.905.857.859.70

11.70

505050505050505050505050505050507070808090

100110

666666666666666666668

1012

22222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N11111111122222222223333

a

±0.005 0 ─ -0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

D4 = 6 8 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + + +

VC2PSB

UWC VCap

L3

apL3

øD1

L1R

apL3

øD4(

h5)

øD1

L1R

R

15°

øD4(

h5)

L1

øD4(

h5)20°

10°øD1

R<0.5R<0.5 øD5

øD5

øD5

R

0° 30°

h5

R>0.5 R>0.5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Excelente precisión, longitud corta, punta esférica, 2 hélices

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Fresa integral Miracle de punta esférica de alta precisión con una tolerancia de radio de alta precisión de ±0.005 mm, una tolerancia de diámetro de 0 ─ -0.01 mm y una tolerancia del mango de h5.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

: A fabricar según demanda.r

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 136: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I135I298

a

R D1 ap L3 D5 L1 D4 NVC2PSBPR0002 R0003 R0004 R0005 R0010 R0015 R0020 R0025 R0030 R0035 R0040 R0045 R0050 R0060 R0070 R0075 R0080 R0090 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600

0.020.030.040.050.10.150.20.250.30.350.40.450.50.60.70.750.80.911.522.53456

─ ─ ─ 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.2 1.4 1.5 1.6 1.8 2 3 4 5 6 81012

0.06 0.09 0.12 0.2 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.5 1.8 2.1 2.3 2.4 2.7 3 4.5 6 7.5 9121518

─ ─ ─ ─ 0.5 0.8 1 1.3 1.5 1.8 2 2.3 2.5 3 3.5 3.8 4 4.5 5 7.51012.515202530

─ ─ ─ ─ 0.17 0.27 0.36 0.46 0.56 0.66 0.76 0.86 0.94 1.14 1.34 1.44 1.54 1.74 1.9 2.9 3.9 4.9 5.85 7.85 9.711.7

505050505050505050505050505050505050507070808090

100110

666666666666666666666668

1012

22222222222222222222222222

r

r

r

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111122222222223333

±0.002 0 ─ -0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

D4 = 6 8 <D4<10 D4 = 12

s

s

s

s

s

s

s

s

s

++ ++ + + +

VC2PSBP

UWC VCap

L3

apL3

øD1

L1Rap

L3

øD4(h

5)

øD1

L1R

R

15°

øD4(h

5)

L1

øD4(h

5)

20°

10°

10°7°

øD1

R<0.5 R<0.5

øD5

øD5

øD5

R

30°0°

h5

R>0.5 R>0.5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Número dehélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Diám.cuello

Longitudtotal

Fresa frontal de punta esférica con 2 ranuras de viruta, con tolerancia radial de precisión ultraelevada de ±0.002 mm.

[±0.002mm]

PRECISIÓNULTRAELEVADA

Junto con la herramienta se facilitan informes de inspecciónpara la VC2PSBP en los cuales se indica la precisión R.

Excelente geometría del filo R0.02─0.04

Unidad : mm

(*R0.02─0.04 es 7°.) Tipo1

Tipo2

Tipo3

Excelente precisión, Longitud corta, Punta esférica, 2 cortes

Page 137: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I136 I299

R D1 L1ap D4 N

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

VC2MBR0020R0025R0030R0040R0050R0060R0070R0075R0080R0090R0100R0125R0150S03R0150

R0200R0200S04

R0250R0300R0350R0400R0450R0500R0600R0700R0750R0800R0900R1000R1250

0.20.250.30.40.50.60.70.750.80.911.251.51.5

22

2.533.544.55677.589

1012.5

0.40.50.60.811.21.41.51.61.822.533

44

56789

1012141516182025

0.811.21.62.5334456688

88

12121414181822263030343855

3838383840404040404060607070

7070

80809090

100100110120140140140160180

33334444446636

64

6688

101012121616162025

22222222222222

22

2222222222222 a

11111111111121211212122312322

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6.5R >6.5

D1 <12D1 >12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

++ ++ + + +

VC2MB

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

L1

ap

øD1

øD1

øD1

R

R

R ap

ap

15°

UWC VC

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE

Diámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Longitudtotal

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Punta esférica, longitud media, 2 hélices

Fresa integral de punta esférica de uso general para una amplia área de aplicaciones.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Page 138: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I137I299

VC2MBOHR0300 3 s

R0400 4 s

R0500 5 s

R0600 6 s

R0800 8

68

101216

1214182230

8090

100110140

68

101216

22222 s

R D1 L1ap D4 N

a

11111

R D1 L1ap D4 Ns 1

111

2222

s

s

VC2MBSSR0300R0400R0500R0600

3456

68

1012

12141822

120130140160

579

11 s

±0.01 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

a

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

R<6R = 8

D1<12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

D4 = 57 <D4<9 D4 = 11

++ ++ + + +

++ ++ + + +

VC2MBSS

VC2MBOH

øD4(

h6)

L1

R ap

øD1

UWC VC

R

30°

h6

øD4(

h6)

L1

øD1

R ap

UWC VC 30°

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE

Diámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Longitudtotal

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Longitudtotal

Mango delgado, punta esférica, longitud media, 2 hélices

Nueva serie de fresas integrales Miracle de mango delgado con un diámetro de corte superior al mango.

Mejor para su uso en centros de mecanizado de alta velocidad equipados con refrigeración interior.

Tipo1

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Con agujero de refrigeracion

Page 139: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I138 I299

VC2MDBR0150S03R0150R0200S04R0200R0250R0300R0350R0400R0500R0600R0700R0800R0900R1000R1250

1.51.5222.533.5456789

1012.5

33445678

10121416182025

8888

1212141418222630343855

7070707080809090

100110120140140160180

36466688

10121216162025

222222222222222

R D1 ap L3 D5 L1 D4 N212112122232322

a

14─14──22─273135─50─5875

2.9 ─ 3.9 ─ ─ 5.85 ─ 7.85 9.711.7 ─15.5 ─19.524.5

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

+ ++ ++ +

R<6.5R >6.5

D1 <12D1 >12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

VC2MDB

RL1

apL3

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

ap

øD1

øD1

R

R ap

øD4(

h6)øD

5

15°

UWC VC

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE

Diámetro Númerode hélices

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

Longitudtotal

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Filo de corte fuerte, muy resistente a las microroturas.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

: Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Filo reforzado

(Nota) Será reemplazado por VF2SDB (página I100).

Page 140: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I139

VC2LBR0800 s

R1000 s

R1250

81012.5

162025

303855

200200220

162025

222 s

R D1 L1ap D4 N111

a

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6R>8

D1 <12D1 >12

D4 = 3 4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

+ ++ ++ +

VC2LB

øD4(

h6)

L1

øD1

R ap

UWC VC 30°

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Longitudtotal

Fresa de 2 hélices con mango largo para uso en general.

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, mango largo

(Nota) Será reemplazado por VF2SDBL (página I101).

Page 141: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I140 I300

R1000A250R0800A250R0600A200R0600A150R0500A200R0500A150R0400A200R0400A150R0300A200

VC2LZBR0300A150 11111111112

222222222

30303030303020202020

250250200150200150200150200150

2016121210108866

2016121210108866

10866554433

VC2LZB

aaa

NapR D4D1 L1

R<6R >6

e 0.01e 0.02

0 ─ -0.038

r

r

a

a

a

a

a

a

a

a

+ ++ ++ +

R L1apøD

1

øD4

UWC VC 30°

R

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

TipoReferencia

Stoc

k

Unidad : mm

Diámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Longitudtotal

Mango extra-largo.Apropiado para mecanizados profundos.Punta esférica tipo Z.

CONDICIONES DE CORTE

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Fresa de punta esférica, longitud media, 2 hélices

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

: A fabricar según demanda.r

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 142: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I141I301

a

VC2XLB R0030N040 R0030N060 R0040N040 R0040N060 R0040N080 R0050N040 R0050N060 R0050N080 R0050N120 R0060N080 R0060N120 R0070N120 R0075N060 R0075N080 R0075N120 R0075N160 R0080N160 R0090N160 R0100N080 R0100N100 R0100N160 R0100N200 R0150N080 R0150N160 R0150N200 R0175N160 R0200N080 R0200N120 R0200N160 R0200N200 R0250N200 R0250N250 R0300N300

222222222222222222222222222222222

111111111111111111111111111111112

4.26.34.26.38.34.26.38.4

12.68.4

12.612.66.38.4

12.616.816.816.88.3

10.416.720.88.3

16.620.816.68.3

12.516.620.820.725.9

*

4.36.54.36.58.64.46.68.8

13.18.8

13.113.16.68.8

13.117.317.317.38.7

10.817.221.58.6

17.221.517.28.6

12.917.121.421.426.7

*

4.66.94.66.99.24.87.19.4

14 9.4

14 14 7.19.4

14 18.618.618.69.2

11.518.423 9.2

18.423 18.39.1

13.718.322.9

*

*

*

5 7.55 7.5

10 5.27.7

10.215.110.115.115.1

7.610.115.120 20 20 9.9

12.419.9

* 9.8

19.724.719.7

9.714.619.6

*

*

*

*

0.30.30.40.40.40.50.50.50.50.60.60.70.750.750.750.750.80.911111.51.51.51.7522222.52.53

0.60.60.80.80.811111.21.21.41.51.51.51.51.61.822223333.54444556

0.90.91.21.21.21.51.51.51.51.21.21.41.51.51.51.52222223333.54444556

46468468

128

121268

121616168

1016208

1620168

121620202530

0.560.560.760.760.760.940.940.940.941.141.141.341.441.441.441.441.541.741.91.91.91.92.92.92.93.43.93.93.93.94.94.95.85

9.5°8°9.4°7.8°6.7°9.1°7.5°6.4°5°6.2°4.8°4.6°7°5.9°4.4°3.6°3.5°3.3°5.3°4.5°3.1°2.5°3.4°4.3°3.6°3.8°5.7°4.1°3.2°2.7°1.5°1.2° ─

505050505050505050505050505050555555505055605060656050556065657080

444444444444444444444446666666666

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

++ ++ + + +

VC2XLB

UWC VC

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

B2

15°

øD5

øD5

30°

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Long

itud

reallongitud efectiva para

ángulo de inclinación

Fresa integral de punta esférica y cuello largo.

Punta esférica, 2 hélices, Cuello largo

Tipo1

Tipo2

Inclinación del ángulo

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias(Nota) Será reemplazado por VF2XLB (página I103).

Page 143: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I142 I301

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

VC2XLB6 R0030N030 R0040N040 R0050N050 R0060N060 R0070N070 R0075N075 R0080N080 R0090N090 R0100N100 R0125N125

2222222222

1111111111

3.14.25.36.37.47.98.49.5

10.413

3.34.35.56.67.78.28.89.8

10.813.5

3.54.66 7.18.28.89.4

10.511.514.4

3.85 6.47.68.99.5

10.111.312.415.4

0.30.40.50.60.70.750.80.911.25

0.60.811.21.41.51.61.822.5

0.60.811.21.41.51.61.822.5

3 4 5 6 7 7.5 8 91012.5

0.560.760.941.141.341.441.541.741.92.4

11.8°11° 10.1°9.3°8.6°8.3°8° 7.4°6.9°5.6°

55555555555555556060

6666666666

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.008D4 = 6

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

++ ++ + + +

VC2XLB6

UWC VCL1

apL3 øD

4(h6

)

øD1

R 15°

øD5 B2

R

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Fresa integral de punta esférica y cuello largo.

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

reallongitud efectiva para

ángulo de inclinación

Punta esférica, 2 hélices, Cuello largo (Serie mango de 6mm)

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

(Nota) Será reemplazado por VF2XLB (página I103).

Page 144: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I143I302

a

VCXB R0050T0100L016 R0050T0100L021 R0050T0100L026 R0050T0130 R0050T0300 R0050T0500 R0100T0100L021 R0100T0100L031 R0100T0100L041 R0100T0130 R0100T0300 R0100T0500 R0150T0100L031 R0150T0100L041 R0150T0100L051 R0150T0130 R0150T0300 R0200T0100L036 R0200T0100L046 R0200T0100L060 R0200T0130 R0200T0300 R0250T0100L036 R0250T0100L065 R0250T0130 R0250T0300 R0300T0100L051 R0300T0100L065 R0300T0100L092 R0300T0130 R0300T0300 R0400T0100L068 R0400T0100L092 R0400T0130 R0400T0300 R0500T0100L070 R0500T0100L100 R0500T0130

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111121112111121112112

16.221.226.2─ ─ ─

21.331.341.3─ ─ ─

31.441.451.4─ ─

36.546.560.5─ ─

* 65.6─ ─

51.865.892.8─ ─

* 92.8─ ─

* 100.7─

17 22.327.623.9─ ─

22.433 43.524.1─ ─

33 43.5

* * ─

* * * * ─

* * * ─

* * * * ─

* * * ─

* * *

18 23.529.125.242.4─

23.634.8

* 25.4

* ─

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

*

1° 2° 3°0.50.50.50.50.50.51111111.51.51.51.51.5222222.52.52.52.5333334444555

11111122222233333444445555666668888

101010

1°1°1°1° 30'3°5°1°1°1°1° 30'3°5°1°1°1°1° 30'3°1°1°1°1° 30'3°1°1°1° 30'3°1°1°1°1° 30'3°1°1°1° 30'3°1°1°1° 30'

2222224444446666688888

10101010121212121214141414181818

162126234223213141234123314151523236466049283665614151659253346892553670

10059

6.6°5.4°4.6°5.1°3.4°5.8°4.6°3.4°2.7°4.4°2.9°4.9°2.7°2.1°1.7°1.7°2.8°1.7°1.3°1°1.3°2.2°0.9°1.4°1.5°2.3°1.2°1°1.3°1.2°1.9°0.9°1.3°1.2°1.8°0.9°1.8°1.1°

5060706080605060706080606070809070708090907080

1101109090

11014011090

110140120100130160130

6666666666666666666666688888

1088

10121010121612

1.38 1.56 1.73 1.97 5.08 4.46 2.43 2.78 3.13 2.8 5.71 5.02 3.71 4.06 4.41 5.21 5.56 4.81 5.16 5.65 5.95 ─ 5.71 6.72 7.42 ─ 7.11 7.6 8.54 7.85 ─ 9.6410.47 9.85 ─11.7612.8 ─

B1 D3 ND1 ap L3 L1 D4R B2

±0.01 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

+ ++ ++ +

VCXB

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

L3

R

B2

UWC VC 30°

R h6

B1

øD3

L1

ap

øD1

L3R

øD4(

h6)

B1 B2

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Fresa integral de punta esférica y cuello cónico.

CONDICIONES DE CORTE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio depunta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Punta esférica, 2 hélices, cuello cónico

Númerode

hélicesÁngulo

de hélice

Tipo1

Tipo2

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

* Sin interferencias

Page 145: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I144 I302

a

1° 2° 3°B1 D3 ND1 ap L3 L1 D4R B2

VCXB R0500T0300 R0600T0100L070 R0600T0100L100 R0600T0130 R0600T0300

22222

a

s

s

s

s

21112

─ 70.9

100.9─ ─

***─

56666

1012121212

3°1°1°1° 30'3°

1822222222

4070

1008363

1.7°1.8°1.2°1.5°2.1°

110140160160140

1216161616

─13.6214.6615.08 ─

*****

+ ++ ++ +

±0.01 0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

VCXB

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

L3

R

B2

UWC VC 30°

B1

øD3

L1

ap

øD1

L3R

øD4(

h6)

B1 B2

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia

Fresa integral de punta esférica y cuello cónico.

Tipo

Stoc

kRadio depunta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Númerode

hélicesÁngulo

de hélice

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tipo1

Tipo2

: A fabricar según demanda.r

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

* Sin interferencias

Punta esférica, 2 hélices, cuello cónico

Page 146: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I145I300

e 0.02 0 ─ -0.028

VC2XZBR0200T0130A250R0200T0200A200R0200T0230A150R0300T0130A250R0300T0200A200R0300T0230A150R0400T0100A250R0400T0120A200R0400T0145A150R0500T0050A150R0500T0130A250R0500T0200A200R0500T0230A150R0600T0100A250R0600T0120A200R0600T0145A150

a

r

a

a

r

a

a

r

a

a

a

r

r

a

r

r

2223334445555666

35353335353335353333353533353533

444666888

10101010121212

10101012121212121212161616161616

250200150250200150250200150150250200150250200150

15151520202020202030303030303030

2222222222222222

1111111111111111

1° 30'2°2° 30'1° 30'2°2° 30'1°1° 20'1° 45'0° 50'1° 30'2°2° 30'1°1° 20'1° 45'

a

a

D1 NR L1L2 B2 D4ap

+ ++ ++ +

VC2XZB

R

UWC VC

L1

øD1

apL2 øD

4

B2°

R

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Punta esférica, longitud media, 2 hélices

Referencia

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Númerode hélices

Diámetro Menos de longitudde mango

Filo de corte paraángulo de mango

Longitudtotal

Radio de puntaesférica

Mango extra-largo, cuello cónico.Apropiado para mecanizados profundos.

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 147: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I146

I303

VC3MBR0100R0150R0200R0250R0300R0400R0500R0600R0800R1000

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810

234568

10121620

688

12121418223038

607070808090

100110140160

666668

10121620

3333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

VC3LBR0200R0300R0400R0500R0600R0800R1000

234568

10

468

10121620

8121418223038

120140150180200230250

468

10121620

3333333

s

s

s

s

s

s

s

R D1 L1ap D4 N

R D1 L1ap D4 N

1111222222

1111111

a

a

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6R>8

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6R>8

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + + +

++ ++ + + +

VC3MB

VC3LB

UWC VC

UWC VC

R h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

øD1

øD1

R

Rap

ap

15°

R h6

30°

øD4(

h6)

L1

øD1

R ap

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Punta esférica, Longitud media, 3 hélices

3 hélices, punta de bola, para un eficiente mecanizado.

3 hélices, fresa integral de punta redonda con cuello largo para un mecanizado eficiente.

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Longitudtotal

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio depunta esférica

Longitudtotal

CONDICIONES DE CORTE

Tipo1

FRESAS INTEGRALES MIRACLE FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

MIR

AC

LE

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

: Existencia en Europa. Será reemplazado por nuevos productos.[

Fresa integral de punta redonda, Longitud media, 3 hélices, Mango largo

Page 148: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I147I304

VC4MBR0050R0075R0100R0150R0200R0250R0300R0400R0500R0600R0700R0800R0900R1000

0.5 0.75 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 7 8 910

1 1.5 2 3 4 5 6 8101214161820

2.54688121214182226303438

5050607070808090

100110120140140160

66666668

101212161620

44444444444444

[

s

[

[

[

[

[

[

[

[

s

s

s

s

R D1 L1ap D4 N11111122223232

a

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6R>7

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

R<3 R>3

+ ++ ++

VC4MB

UWC VC

R h6

L1R ap

øD4(

h6)

øD1

L1R ap

øD4(

h6)

øD1

øD4(

h6)

L1

øD1

Rap

15°

30°20°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Referencia

Stoc

k

Tipo

CONDICIONES DE CORTE

Diámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Longitudtotal

Para fresado de alta eficiencia de aceros endurecidos y fresado con centros de mecanizado de alta velocidad.

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Punta esférica, longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

(Nota) Será reemplazado por VF4MB (página I110).

Page 149: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I148 I305

e 0.02 0 ─ -0.038

VC6MBR0600R0800R1000

666

111

152025

110160170

121620

121620

68

10

a

a

a

VC6MB

D1 NR L1 D4ap

a

++ ++ + + +

UWC VC

RL1

ap

øD1

øD4

30°

R

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Referencia

Stoc

k

Tipo

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

Diámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Radio de puntaesférica

Longitudtotal

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Fresa de punta esférica, longitud media, 6 hélices

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de punta esférica de 6 hélices para alta productividad.

Page 150: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I149I306

a

12.6°12.6°12.7°10.9°11° 10.7°10.8°10.8°10.9°9.4°9.5°9.5°8.5°

10.5°10.5°10.6°10.6°10.7°9.2°9.2°9.3°9.4°7.4°7.4°9.3°7.3°5.8°

10.2°10.2°10.3°10.5°8.8°8.9°8.9°9° 6.9°7° 7°

0.050.10.20.10.20.050.10.20.30.10.20.30.30.050.10.20.30.40.10.20.30.40.30.40.50.50.50.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.3

0.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.8111111111111.21.21.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

0.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.8111111111111.21.21.21.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

0.560.560.560.560.560.760.760.760.760.760.760.760.760.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.941.141.141.141.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.44

2224444446668444446666

10106

101544446666

101010

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

66666666666666666666666666666666666666

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

2.12.12.14.24.24.24.24.24.26.36.36.38.34.24.24.24.24.26.46.46.36.3

10.510.56.3

10.515.74.24.24.24.26.46.46.36.3

10.610.510.5

2.22.22.24.44.34.44.44.34.36.56.56.58.64.54.54.54.54.56.76.76.66.6

10.910.96.6

10.916.34.54.54.54.46.76.76.66.6

11 11 10.9

2.42.32.24.74.74.74.74.74.67 7 6.99.24.84.84.74.64.47.27.27.27.1

11.811.77.1

11.717.54.84.74.64.37.27.27.27.1

11.811.811.8

2.62.62.55.15 5.15.15 5 7.57.57.5

10 5.35.35.35.25.27.87.77.77.7

12.712.7

7.712.618.9

5.35.35.25.27.87.77.77.7

12.712.712.7

30' 1° 2° 3°B2

VCPSRB D0060N02R005 D0060N02R01 D0060N02R02 D0060N04R01 D0060N04R02 D0080N04R005 D0080N04R01 D0080N04R02 D0080N04R03 D0080N06R01 D0080N06R02 D0080N06R03 D0080N08R03 D0100N04R005 D0100N04R01 D0100N04R02 D0100N04R03 D0100N04R04 D0100N06R01 D0100N06R02 D0100N06R03 D0100N06R04 D0100N10R03 D0100N10R04 D0120N06R05 D0120N10R05 D0120N15R05 D0150N04R01 D0150N04R02 D0150N04R03 D0150N04R05 D0150N06R01 D0150N06R02 D0150N06R03 D0150N06R05 D0150N10R01 D0150N10R02 D0150N10R03

D1>2D1<1.5

0 ─ -0.01±0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ ++ ++ + +

VCPSRB

UWC VC

R h5

15°

øD5

øD4(

h5)

L1L3

ap

øD1

R

L1L3

ap

øD5

øD4(

h5)

øD1

R

B2

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Con Radio

Tolerancia de radio: R ± 0.01mm, Tolerancia de diámetro: 0─ -0.01mm. Apta para mecanizado de alta precisión y muy eficiente para matrices y moldes.

Excelente precisión, Con radio, Longitud corta

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 151: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I150

7.1°5.5°5.5°5.5°5.7°4.7°4.8°9.4°9.7°

10° 10.3°7.6°7.7°7.8°8° 5.9°5.9°6° 6.1°4.8°4.9°4° 4° 8.6°8.7°8.8°9° 9.4°5.5°5.6°5.7°6.6°6.6°6.6°6.7°7° 4.8°4.8°

0.50.10.20.30.50.30.50.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.30.50.30.50.30.50.10.20.30.510.30.510.10.20.30.510.10.2

1.51.51.51.51.51.51.522222222222222222.52.52.52.52.52.52.52.53333333

1.51.51.51.51.51.51.522222222222222222.52.52.52.52.52.52.52.53333333

1.441.441.441.441.441.441.441.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.42.42.42.42.42.42.42.42.92.92.92.92.92.92.9

101515151520206666

10101010151515152020252588888

15151510101010101515

5050505050606050505050505050505050505060606060505050505050505060606060606060

66666666666666666666666666666666666666

22222224444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

10.515.815.815.715.720.920.96.36.36.36.3

10.510.510.510.515.715.715.715.620.820.826 26 8.48.48.48.48.3

15.715.615.610.510.510.510.510.415.715.7

10.916.316.316.316.321.621.56.66.66.66.5

10.910.810.810.816.116.116.116.121.421.426.626.68.78.78.78.78.7

16.116.116.110.910.810.810.810.816.116.1

11.717.517.517.517.422.922.8

6.96.86.76.5

11.411.211.110.916.816.716.616.321.921.727.527

9.29 8.98.78.2

16.616.315.811.411.211.110.910.416.816.7

12.618.918.918.918.624.524.2

7.57.47.47.4

12 12 11.911.917.517.517.417.422.922.928.328.2

9.99.99.99.99.9

17.517.517.512.312.312.312.412.417.717.8

30' 1° 2° 3°B2

VCPSRB D0150N10R05 D0150N15R01 D0150N15R02 D0150N15R03 D0150N15R05 D0150N20R03 D0150N20R05 D0200N06R01 D0200N06R02 D0200N06R03 D0200N06R05 D0200N10R01 D0200N10R02 D0200N10R03 D0200N10R05 D0200N15R01 D0200N15R02 D0200N15R03 D0200N15R05 D0200N20R03 D0200N20R05 D0200N25R03 D0200N25R05 D0250N08R01 D0250N08R02 D0250N08R03 D0250N08R05 D0250N08R10 D0250N15R03 D0250N15R05 D0250N15R10 D0300N10R01 D0300N10R02 D0300N10R03 D0300N10R05 D0300N10R10 D0300N15R01 D0300N15R02

aD1>2D1<1.5

++ ++ ++ ++ + +

0 ─ -0.01±0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

VCPSRB

UWC VC

15°

øD5

øD4(

h5)

L1L3

ap

øD1

R

L1L3

ap

øD5

øD4(

h5)

øD1

R

B2

30°

R h5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Con Radio

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tolerancia de radio: R ± 0.01mm, Tolerancia de diámetro: 0─ -0.01mm. Apta para mecanizado de alta precisión y muy eficiente para matrices y moldes.

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Excelente precisión, Con radio, Longitud corta

Page 152: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I151I306

4.8°4.8°5°3.7°3.7°3.8°3.8°3.9°2.6°2.6°3.8°3.8°3.8°3.9°4°2.5°2.5°2.5°2.5°2.6°1.8°1.8°1.8°1.6°1.6°0.9°0.9° ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

0.30.510.10.20.30.510.30.50.10.20.30.510.10.20.30.510.30.510.510.510.10.20.30.5120.510.10.20.30.5123130.30.51234

33333333334444444444444555566666666888888888

101010101010

33333333334444444444444555566666666888888888

101010101010

2.92.92.92.92.92.92.92.92.92.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.93.94.94.94.94.95.855.855.855.855.855.855.855.857.857.857.857.857.857.857.857.857.859.79.79.79.79.79.7

1515152020202020303012121212122020202020303030151530301818181818184150242424242424245050303030303030

6060606060606060707060606060606060606060707070606070707070707070709090909090909090909090

100100100100100100

66666666666666666666666666666666666888888888

101010101010

44444444444444444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111122222222222222222222222

15.715.615.620.820.820.820.820.831.131.112.512.512.512.512.520.820.820.820.820.831.131.131.115.615.631.131.1

16.116.116.121.421.421.421.421.331.831.813 13 13 13 12.921.421.421.421.421.331.831.831.816.116.1

16.616.315.822.122 21.921.721.232.532.213.513.413.313.112.622.122 21.921.721.2

17.817.817.823.123.123.223.223.2

15.115.215.215.315.3

30' 1° 2° 3°B2

VCPSRBD0300N15R03 D0300N15R05 D0300N15R10 D0300N20R01 D0300N20R02 D0300N20R03 D0300N20R05 D0300N20R10 D0300N30R03 D0300N30R05 D0400N12R01 D0400N12R02 D0400N12R03 D0400N12R05 D0400N12R10 D0400N20R01 D0400N20R02 D0400N20R03 D0400N20R05 D0400N20R10 D0400N30R03 D0400N30R05 D0400N30R10 D0500N15R05 D0500N15R10 D0500N30R05 D0500N30R10 D0600N18R01 D0600N18R02 D0600N18R03 D0600N18R05 D0600N18R10 D0600N18R20 D0600N41R05 D0600N50R10 D0800N24R01 D0800N24R02 D0800N24R03 D0800N24R05 D0800N24R10 D0800N24R20 D0800N24R30 D0800N50R10 D0800N50R30 D1000N30R03 D1000N30R05 D1000N30R10 D1000N30R20 D1000N30R30 D1000N30R40

**

***********************************

******************************

*************************

***********************

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Con Radio

* Sin interferencias

Page 153: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I306I152

─────────

130.30.512345

101012121212121212

101012121212121212

9.79.7

11.711.711.711.711.711.711.7

505036363636363636

100100110110110110110110110

101012121212121212

444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N222222222

30' 1° 2° 3°B2

VCPSRB D1000N50R10 D1000N50R30 D1200N36R03 D1200N36R05 D1200N36R10 D1200N36R20 D1200N36R30 D1200N36R40 D1200N36R50

aD1>2D1<1.5

*********

*********

*********

*********

++ ++ ++ ++ + +

0 ─ -0.01±0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

VCPSRB

UWC VC

15°

øD5

øD4(

h5)

L1L3

ap

øD1

R

L1L3

ap

øD5

øD4(

h5)

øD1

R

B2

30°

R h5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Con Radio

CONDICIONES DE CORTE

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Tolerancia de radio: R ± 0.01mm, Tolerancia de diámetro: 0─ -0.01mm. Apta para mecanizado de alta precisión y muy eficiente para matrices y moldes.

Tipo1

Tipo2

* Sin interferencias

Excelente precisión, Con radio, Longitud corta

Page 154: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I153I307

a

22444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

33333333333333333333333

─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

41.261.241.761.742.8

55.972.959.4

75.2

7.111.311.516.714.222.516.922.117.422.622.8

7.712.212.41815.324.218.223.818.724.4

1° 2° 3°D5R ap B1 L2 L3 L1 D4B2D1

1.5 1.5 2 2 2.5 2.5 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 8 8101012

0.50.50.50.5110.50.511110.50.5112222333

1.5 1.5 2 2 2.5 2.5 3 3 3 3 4 4 5 5 5 5 6 6 8 8101012

1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1° 30'1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°

334455666688888888

1010121224

610101512201520152020304060406040605370557070

1.44 1.44 1.9 1.9 2.4 2.4 2.9 2.9 2.9 2.9 3.9 3.9 4.9 4.9 4.9 4.9 5.85 5.85 7.85 7.85 9.7 9.711.7

9°7.2°6.7°5.3°5.6°4°4.4°3.6°4.4°3.6°2.6°1.9°2°1.4°2°1.4°1.4°1°1.1°1.6°1.1°0.9°1.6°

50506060606060606060607090

11090

11070

10090

130100130130

666666666666888888

1012121216

VCPSRBD0150N03L06R05 D0150N03L10R05 D0200N04L10R05 D0200N04L15R05 D0250N05L12R10 D0250N05L20R10 D0300N06L15R05 D0300N06L20R05 D0300N06L15R10 D0300N06L20R10 D0400N08L20R10 D0400N08L30R10 D0500N08L40R05 D0500N08L60R05 D0500N08L40R10 D0500N08L60R10 D0600N08L40R20 D0600N08L60R20 D0800N10L53R20 D0800N10L70R20 D1000N12L55R30 D1000N12L70R30 D1200N24L70R30

N

0 ─ -0.01±0.010 ─ -0.0050 ─ -0.0060 ─ -0.008

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

*************

************

*

*

++ ++ ++ ++ + +

VCPSRB

UWC VCD1=1.5 D1>2

R h5

15°

øD5

øD4(

h5)

L1

L2

ap

L3

øD1

R

B1B2

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

ReferenciaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Filo de cortepara ángulode mango St

ock

Tipo

Númerode

hélicesÁngulo de

hélicelongitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

(Cuello cónico)

Con Radio

Excelente precisión, Con radio, Longitud corta

Tipo3

Tolerancia de radio: R ± 0.01mm, Tolerancia de diámetro: 0─ -0.01mm. Apta para mecanizado de alta precisión y muy eficiente para matrices y moldes.

Longitud delcuello recto

* Sin interferencias

Page 155: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I154 I308

a

D1 R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

VCHFRBD0200R050N06 D0200R050N10 D0300R075N09 D0300R075N15 D0400R100N12 D0400R100N20 D0500R120N15 D0600R150N18 D0600R150N30 D0700R150A050 D0700R150A080 D0800R200N24 D0800R200N40 D0900R200A065 D0900R200A100 D1000R200N30 D1000R200N50 D1100R200A070 D1100R200A110 D1200R300N36 D1200R300N60 D1300R300A075 D1300R300A120 D1600R300N80

223344566778899

101011111212131316

0.50.50.750.75111.21.51.51.51.52222222233333

223344566778899

101011111212131316

1.9 1.9 2.9 2.9 3.9 3.9 4.9 5.85 5.85 ─ ─ 7.85 7.85 ─ ─ 9.7 9.7 ─ ─11.711.7 ─ ─15.5

6109

151220151830─ ─ 2440─ ─ 3050─ ─ 3660─ ─ 80

5070507050707050905080609065

10070

10070

11075

11075

120140

666666666668888

101010101212121216

444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111122332233223322332

6.210.4 9.415.612.420.715.5

6.510.8 9.716.112.821.416

6.911.510.417.313.722.9

7.512.411.118.614.7

8.7°6.7°6.2°4.3°3.9°2.6°1.9° ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

±0.0150 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

*******************

******************

*****************

*****************

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

++ ++ ++ +

VCHFRB

UWC VC

R h6

15°

øD5

øD4(

h6)

L3ap

L1

øD1

R

øD5

øD4(

h6)

ap L3 L1

øD1

R

øD4(

h6)

ap L1

øD1

R

B2

10°20°

D1<5 D1>6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva para ángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

ConRadio

Conveniente para grandes avance y mecanizado eficiente en el molde y la matriz.

Tipo1

Tipo2

Tipo3

* Sin interferencias

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Radio en la punta, Longitud de la hélice corta, Elevado avance en el mecanizado

CONDICIONES DE CORTE

Page 156: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I155I308

a

D5 1° 2° 3°B1D1 ap L2 L3 L1 ND4B2RVCHFRBD0200R050N12 D0200R050N16 D0200R050N20 D0300R075N18 D0300R075N24 D0300R075N30 D0400R100N24 D0400R100N32 D0400R100N40 D0500R120N30 D0500R120N40 D0500R120N50 D0600R150N50 D0600R150N67 D0800R200N70 D0800R200N90 D1000R200N80 D1000R200N110 D1200R300N110

2223334445556688

101012

0.50.50.50.750.750.751111.21.21.21.51.522223

2223334445556688

101012

1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°

444666888888

16161818202024

1216201824302432403040505067709080

110110

1.9 1.9 1.9 2.9 2.9 2.9 3.9 3.9 3.9 4.9 4.9 4.9 5.85 5.85 7.85 7.85 9.7 9.711.7

7070708080809090909090

110110130120150140160160

66666666668888

1012161616

4444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

12.916.920.919.325.331.325.733.741.7

41.951.952.9

93.583.9

113.9115.2

1519.624.322.3

6°5°4.3°3.8°3°2.6°2.2°1.7°1.4°1°2°1.7°1.2°0.9°0.9°1.3°2°1.5°1.1°

4444444444444444444

13.918.222.520.727.233.627.6

************

***************

*

**

±0.0150 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16

++ ++ ++ +

VCHFRB

UWC VC 10°20°

D1<5 D1>6

B2

15°

øD5

øD4(

h6)

L2

ap

L3

L1

øD1

R

B1

R h6 CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceDiámetro Filo de corte

para ángulo de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Unidad : mm

ConRadio

Diám.cuello

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

(Cuello cónico)

Conveniente para grandes avance y mecanizado eficiente en el molde y la matriz.

Tipo4

Inclinación del ángulo

Longitud delcuello recto

* Sin interferencias

Radio en la punta, Longitud de la hélice corta, Elevado avance en el mecanizado

Page 157: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I156 I293

a

VC2JRBD0300R0030D0400R0030D0400R0050D0500R0030D0500R0050D0600R0030D0600R0050D0600R0100D0800R0030D0800R0050D0800R0100D0800R0150D0800R0200D1000R0030D1000R0050D1000R0100D1000R0150D1000R0200D1200R0050D1200R0100D1200R0150D1200R0200D1600R0050D1600R0100D1600R0150D1600R0200D2000R0050D2000R0100D2000R0150D2000R0200

3445566688888

1010101010121212121616161620202020

121515202020202025252525253030303030303030305050505055555555

50505060606060607070707070909090909090909090

110110110110110110110110

6666666688888

1010101010121212121616161620202020

0.30.30.50.30.50.30.510.30.511.520.30.511.520.511.520.511.520.511.52

222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap D4L1 R N111112222222222222222222222222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + + +

VC2JRB

UWC VC

øD4(

h6)

L1

ap

øD1

øD4(

h6)øD

1

L1

ap

R

R

15°

h6

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

FRESAS INTEGRALES MIRACLEFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

MIR

AC

LE

Con radio, longitud media, 2 hélices

Fresa frontal con radio, con 2 hélices, para uso general.

Tipo1

Tipo2

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 158: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I157I295

VC4SRB

a

46688

10101212

46688

10101212

121818242430303636

3.85.85.87.87.89.79.7

11.711.7

455050606070707575

66688

10101212

0.50.510.511212

D1 ap L3 D5 L1 D4 R N

VC4SRBD0400R0050D0600R0050D0600R0100D0800R0050D0800R0100D1000R0100D1000R0200D1200R0100D1200R0200

a

a

a

a

a

a

a

a

a

444444444

122222222

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + + +

UWC VC

øD4(

h6)

ap

L1

øD1

L1

øD5

apL3 øD

4(h6

)

øD1

R

L3

R

øD5

15°

h6

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia TipoDiámetro Diámetro

del mangoLongitudde corte

Stoc

kCuellolargo

Longitudtotal

Con RadioDiám.cuello

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

El cuello rebajado permite el mecanizado de hasta 3×D en profundidad.

Con radio, longitud corta, 4 hélices

Númerode hélices

Tipo1

Tipo2

Page 159: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I158 I296

a

VC4JRBD0300R0030D0400R0030D0400R0050D0500R0030D0500R0050D0600R0030D0600R0050D0600R0100D0800R0030D0800R0050D0800R0100D0800R0150D0800R0200D1000R0030D1000R0050D1000R0100D1000R0150D1000R0200D1200R0050D1200R0100D1200R0150D1200R0200D1600R0050D1600R0100D1600R0150D1600R0200D2000R0050D2000R0100D2000R0150D2000R0200

3445566688888

1010101010121212121616161620202020

121515202020202025252525253030303030303030305050505055555555

50505060606060607070707070909090909090909090

110110110110110110110110

6666666688888

1010101010121212121616161620202020

0.30.30.50.30.50.30.510.30.511.520.30.511.520.511.520.511.520.511.52

444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

D1 ap D4L1 R N111112222222222222222222222222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + + +

VC4JRB

UWC VCR

R

øD4(

h6)

ap

L1

øD1

øD1

øD4(

h6)

ap

L1

15°

h6

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

FRESAS INTEGRALES MIRACLEFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

MIR

AC

LE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Con radio, longitud media, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa frontal con radios, con 4 hélices, para uso general.

Page 160: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I159I309

a

VCMDD0100D0150D0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0550D0600D0800D1000D1200D1400D1500D1600D1800D2000D2200D2500

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 5.5 6 8101214151618202225

2.5 4 6 8 810111113131319222626303232383860

454545454545455050505060707575809090

100100160

666666666668

101212161616202025

444466666666666666666

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N111111111122223123232

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

+ ++ ++

VCMD

UWC VC

L1ap

L1ap

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

L1ap

øD4(

h6)

øD1

15°

h6

D1<3D1<3

45°30°

D1>3 D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitud media, para material endurecido

Referencia

Stoc

k

TipoDiámetro Número de

hélicesDiámetro

del mangoLongitud de

corteLongitud

total

Para fresado de alta eficiencia de acero endurecido y para su uso con centros de mecanizado de alta velocidad.

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Tipo1

Tipo2

Tipo3

(Nota) Será reemplazado por VFMD (página I092).

Page 161: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I160 I309

a

VCMDSCD0050D0100D0150D0200D0250D0300

0.5 1 1.5 2 2.5 3

1 2.5 4 6 8 8

454545454545

666666

444446

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N111111

0 ─ -0.02 0 ─ -0.008D4 = 6

+ ++ ++

VCMDSC

UWC VC

ap

L1

øD1

øD4(

h6)

15°

D1<3 D1=3

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitud media, para material endurecido

Referencia

Stoc

k

TipoDiámetro Número de

hélicesDiámetro

del mangoLongitud de

corteLongitud

total

Geometría de tipo VCMD con canto vivo.

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Japón.s

Page 162: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I161I310

aa

VCMDLD0300S06D0400S06D0500S06D0600S06D0800S08D1000S08D1000S10D1200S10D1200S12D1600S16D1800S16D2000S20D2200S20D2500S25

34568

101012121618202225

811131319222226263232383860

6060707090

100100110110130130140140180

666688

1010121616202025

66666666666666

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N11122323223232

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

+ ++ ++

VCMDL

UWC VC

L1

ap

L1

ap

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

L1

ap øD4(

h6)

øD1

15°

h6

45°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitud media, para materiales duros, Mango largo

Referencia

Stoc

k

TipoDiámetro Número de

hélicesDiámetro

del mangoLongitud de

corteLongitud

total

Geometría de tipo VCMD con mango largo.

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Page 163: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I162 I310

a

VCLD D0600 D0800 D1000 D1200 D1600 D2000 D2500

68

1012162025

26364656667692

7090

100110130140180

68

1012162025

6666666

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1 D4 N

1111111

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

+ ++ ++

VCLD

UWC VC

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.aCONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitud larga, para materiales duros

Stoc

k

TipoDiámetro Número de

hélicesDiámetro

del mangoLongitud de

corteReferenciaLongitud

total

Geometría de tipo VCMD con una hélice larga.

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Page 164: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I163I311

a

VCMHDRB D0200R020S04 D0200R030S04 D0300R020S06 D0300R030S06 D0300R050S06 D0400R020S06 D0400R030S06 D0400R050S06 D0500R020S06 D0500R030S06 D0500R050S06 D0500R100S06 D0600R030S06 D0600R050S06 D0600R100S06 D0800R030S08 D0800R050S08 D0800R100S08 D0800R150S08 D1000R030S08 D1000R050S08 D1000R100S08 D1000R150S08 D1000R200S08 D1000R030S10 D1000R050S10 D1000R100S10 D1000R150S10 D1000R200S10 D1200R050S10 D1200R100S10 D1200R150S10 D1200R200S10 D1200R300S10 D1200R050S12 D1200R100S12 D1200R150S12 D1200R200S12

2233344455556668888

10101010101010101010121212121212121212

66888

111111131313131313131919191922222222222222222222262626262626262626

4040505050505050606060606060607070707090909090909090909090909090909090909090

446666666666666888888888

1010101010101010101012121212

0.20.30.20.30.50.20.30.50.20.30.510.30.510.30.511.50.30.511.520.30.511.520.511.5230.511.52

44444444444444444444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N11111111111122222223333322222333332222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

++ ++ ++ ++

VCMHDRB

L1ap

L1ap

L1ap

R

R

R

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

øD1

UWC VC 45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Fresa con radio, longitud media, 4 hélices

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

Debido a un ángulo de hélice elevado y al nuevo diseño de radio, es apta para fresado de materiales difíciles de cortar como el acero inoxidable, las aleaciones de titanio y el Inconel.

Tipo2

Tipo3

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 165: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I164 I311

a

VCMHDRB D1200R300S12 D1600R100S16 D1600R150S16 D1600R200S16 D1600R300S16 D1800R100S16 D1800R150S16 D1800R200S16 D1800R300S16 D2000R100S20 D2000R150S20 D2000R200S20 D2000R300S20 D2200R100S20 D2200R150S20 D2200R200S20 D2200R300S20 D2500R100S25 D2500R150S25 D2500R200S25 D2500R300S25

121616161618181818202020202222222225252525

263232323232323232383838383838383845454545

90110110110110110110110110110110110110140140140140140140140140

121616161616161616202020202020202025252525

311.52311.52311.52311.52311.523

444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

D1 ap D4L1 R N222223333222233332222

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

++ ++ ++ ++

VCMHDRB

UWC VC 45°

h6

L1ap

L1ap

L1ap

R

R

R

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD1

øD1

øD1

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Fresa con radio, longitud media, 4 hélices

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Con Radio

Debido a un ángulo de hélice elevado y al nuevo diseño de radio, es apta para fresado de materiales difíciles de cortar como el acero inoxidable, las aleaciones de titanio y el Inconel.

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Page 166: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I165I312

a

VCMH D0300 D0400 D0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000 D1100 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D1800 D2000 D2500

3456789

10111213141516182025

811131316191922222626263032323845

454550506060707075757575809090

100120

666688

1010121212121616162025

33333333333333344

a

a

a

a

a

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

a

s

D1 ap L1 D4 N11121212123312322

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

++ ++ ++ ++

VCMH

UWC VC

L1ap øD

4(h6

)

øD1

L1ap øD

4(h6

)

øD1

L1ap øD

4(h6

)

øD1

15°

50°

h6

D1<18 D1>20

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Mecanizado ideal de materiales difíciles de cortar tales como el Inconel y materiales suaves.

Fresa con gran ángulo de hélice, longitud media

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Tipo2

Tipo3

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 167: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I166 I313

I313

a

VC6MH D0600 D0800 D1000 D1200 D1600 D2000 D2500

13192226323845

5060707590

100120

68

1012162025

6666666

s

s

s

s

s

s

s

68

1012162025

VC8MH D2000 D2500

3845

100120

2025

88

s

s

2025

D1 ap L1 D4 N

D1 ap L1 D4 N

1111111

11

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

0 ─ -0.03 0 ─ -0.01320 <D4<25

++ ++ ++ ++

++ ++ ++ ++

VC6MH

VC8MH

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

UWC VC 45°

h6

L1

ap

øD4(

h6)

øD1

UWC VC 45°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Fresa integral, Longitud media, 6 hélices, Hélice grande

CONDICIONES DE CORTE

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Fresa integral, Longitud corta, 8 hélices, Hélices grandes

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Tipo1

Tipo1

Fresa de 6 hélices para el fresado de materiales dificiles y blandos.

Fresa de 8 hélices para el fresado de materiales dificiles y blandos.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

(Nota) Será reemplazado por VF6MHV (página I088).

Page 168: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I167I314

VCSFPR

a

VCSFPRD0300 D0400 D0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000S08 D1000 D1000W D1200S10 D1200 D1200W D1400 D1600 D1600W D1800 D2000 D2000W

3456789

101010121212141616182020

68

1012171722222222272727273333333838

50505050606070907070

100757575909090

100100

666688

108

1010101212121616162020

3333344444444444444

s

s

a

a

a

a

a

s

a

a

s

a

a

s

a

a

s

a

a

D1 ap L1 D4 N1112121324324324324

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

+ ++ ++ + +

UWC VCD1<8

20°

h6

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1ap

øD1

øD4(

h6)

L1ap

15°

øD1

øD1

øD4(

h6)

L1ap

L1ap

D1>8

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Desbaste, longitud corta, 4 hélices

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudde corte

Longitudtotal

Tipo2

Tipo4

Tipo3

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

W : También disponible con mango tipo weldon.

3─ 4 hélices fresa integral, desbaste, para acero, y materiales endurecidos.

Page 169: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I168 I315

D1 B7 D2 ap L1 D4 NVC2MT D0100T0030

D0100T0100D0100T0130D0100T0200D0100T0300D0100T0500D0150T0030D0150T0100D0150T0130D0150T0200D0150T0300D0150T0500D0200T0030D0200T0100D0200T0130D0200T0200D0200T0300D0200T0500D0200T1000D0250T0030D0250T0100D0250T0130D0250T0200D0250T0300D0250T0500D0250T1000

1111111.51.51.51.51.51.522222222.52.52.52.52.52.52.5

1.071.141.211.281.421.71.591.671.761.852.022.372.12.212.312.422.633.054.122.642.782.923.063.343.95.32

44444455555566666668888888

4545454545454545454545454545454545455045454545454550

44444444444444444464444446

22222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

30'1° 1° 30'2° 3° 5°

30'1° 1° 30'2° 3° 5°

30'1° 1° 30'2° 3° 5°

10° 30'

1° 1° 30'

3° 5°

10°

11111111111111111111111111

a

±5'0 ─ -0.030 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16

++ ++ + + +

VC2MT

D1<3 D1>3

UWC VCD1<3

30°

h6

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

B7 15°øD2

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Referencia Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Longitudde corte

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudtotal

Diám.fresagrande

Diámetro defresa pequeño

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Para mecanizado de uso general para una amplia área de aplicaciones.

Tipo1

Longitud media, 2 cortes, CónicoCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 170: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I169I315

VC4MT D0300T0030D0300T0100D0300T0130D0300T0200D0300T0300D0300T0500D0300T1000D0400T0030D0400T0100D0400T0130D0400T0200D0400T0300D0400T0500D0400T1000D0500T0030D0500T0100D0500T0130D0500T0200D0500T0300D0500T0500D0500T1000D0600T0030D0600T0100D0600T0130D0600T0200D0600T0300D0600T0500D0600T1000D0800T0030D0800T0100D0800T0130D0800T0200D0800T0300D0800T0500D0800T1000D1000T0030D1000T0100D1000T0130

33333334444444555555566666668888888

101010

3.173.353.523.74.054.756.534.264.524.795.055.576.629.295.355.76.056.47.18.5

12.056.356.77.057.48.19.5

13.058.448.879.319.75

10.6212.3716.8210.6111.2211.83

1010101010101015151515151515202020202020202020202020202025252525252525353535

5050505050505055555555556070606060606070906060606070709070707070707590909090

66666666666668666668

12666688

128888

101216101010

44444444444444444444444444444444444444

s

a

s

a

a

a

a

s

a

s

a

a

a

a

s

a

s

a

a

a

a

s

a

s

s

s

s

s

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111121111122112222222222222222222222

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

a

30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°10° 30' 1° 1° 30' 2° 3° 5°10° 30' 1° 1° 30'

±5'0 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + + +

VC4MT

UWC VC

øD1

øD1

øD4(

h6)

L1

ap

L1

ap

øD2

øD2

øD4(

h6)

B7

B7

15°

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitud media, 4 hélices, Cónica

Para mecanizado de uso general para una amplia área de aplicaciones.

Referencia Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Longitudde corte

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudtotal

Diám.fresagrande

Diámetro defresa pequeño

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Tipo2

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 171: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I170 I315

VC4MTD1000T0200D1000T0300D1000T0500D1000T1000

10101010

12.4413.6716.1222.34

35353535

909090

110

12121620

4444

a

a

a

a10°

2°3°5°

2222

D1 B7 D2 ap L1 D4 N

a

±5'0 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ ++ + + +

VC4MT

UWC VC

øD1

øD1

øD4(

h6)

L1

ap

L1

ap

øD2

øD2

øD4(

h6)

B7

B7

15°

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Para mecanizado de uso general para una amplia área de aplicaciones.

Referencia Tipo

Stoc

kÁngulode hélice

Longitudde corte

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Longitudtotal

Diám.fresagrande

Diámetro defresa pequeño

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

Tipo2

Tipo1

Longitud media, 4 hélices, Cónica

Page 172: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I171I316

aa

VC4STBR0030T0130N05 R0030T0200N05 R0030T0500N05 R0030T1000N15 R0040T0130N10 R0040T0130N15 R0040T0200N10 R0040T0500N10 R0040T0700N10 R0040T1000N15 R0050T0130N10 R0050T0130N15 R0050T0130N20 R0050T0200N10 R0050T0200N15 R0050T0200N20 R0050T0500N10 R0050T0500N15 R0050T0500N20 R0050T0700N10 R0050T0700N15 R0050T0700N20 R0050T1000N14 R0075T0200N10 R0075T0500N15 R0100T0130N10 R0100T0130N15 R0100T0130N20 R0100T0200N06 R0100T0200N10 R0100T0200N15 R0100T0500N10 R0100T0500N15 R0100T0500N23 R0100T0700N17 R0100T1000N12 R0125T0500N15 R0150T0130N15

44444444444444444444444444444444444444

s

s

a

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

a

a

s

s

a

a

a

s

s

s

s

s

s

s

a

a

s

a

s

a

s

s

11131111231111111222233121112122233322

0.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.750.75111111111111.251.5

1° 30' 2° 5°10° 1° 30' 1° 30' 2° 5° 7°10° 1° 30' 1° 30' 1° 30' 2° 2° 2° 5° 5° 5° 7° 7° 7°10° 2° 5° 1° 30' 1° 30' 1° 30' 2° 2° 2° 5° 5° 5° 7°10° 5° 1° 30'

11112222732222233337773334444444447444

555

151015101010151015201015201015201015201410151015206

101510152317121515

0.640.650.700.900.880.880.911.082.431.731.081.081.081.111.111.111.441.441.442.602.602.601.901.661.902.162.162.162.202.202.202.502.502.503.493.102.993.13

17.2°17.2°17.6°10.4°10.8°8.0°

10.8°11.2°12.4°10.1°10.5°7.7°6.1°

10.5°7.8°6.1°

10.8°8.5°6.7°

12.2°8.9°7.3°

10.5°9.6°7.9°9.1°6.5°5.1°

14.4°8.9°6.9°

10.1°7.2°5.2°7.1°

10.3°6.6°5.4°

6060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060

66666666666666666666666666666666666666

9.09.08.8─

14.019.014.013.512.2─

14.019.024.014.018.924.013.617.221.812.116.6─ ─

14.017.013.518.523.58.7

13.817.512.216.8─ ─ ─

16.517.3

R D2B7 ap L3 L2 B2 L1 D4 N

±0.010 ─ -0.0080 ─ -0.009

D4 = 68 <D4<10

+ ++ ++

VC4STB

L1

ap L3 L2

L1

ap L3 L2

B2

B2

B2

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

R

R

L1ap L3

R

B7

B7

B7

UWC VCR<0.5

øD2

øD2

øD230°

R h6

R>0.5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

*Alivio del cuello.

El cuello cónico y la longitud de corte corta se utilizan para aumentar al máximo la rigidez y garantizar el mejor resultado del mecanizado de cualquier tipo de material de trabajo.

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Punta esférica, longitud corta, 4 hélices, Cónica

Referencia TipoLongitudde corte

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Stoc

kNúmerode hélices

Menos delongitud

de mango

Filo de cortepara ángulode mango

Longitudtotal

Radio depunta

esférica

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Ángulode hélice

Diám.fresagrande

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 173: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I172 I316

aa

R D2B7 ap L3 L2 B2 L1 D4 NVC4STBR0150T0130N20 R0150T0300N15 R0150T0500N10 R0150T0500N18 R0175T0500N15 R0200T0130N15 R0200T0130N20 R0200T0300N21 R0200T0500N13 R0200T0700N18 R0300T0130N15 R0300T0130N20 R0300T0300N22 R0400T0130N15 R0400T0300N22

444444444444444

s

s

a

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

s

s

222332233322323

1.51.51.51.51.752222233344

1° 30'3°5°5°5°1° 30'1° 30'3°5°7°1° 30'1° 30'3°1° 30'3°

444445544766688

201510181515202113181520221522

3.133.273.503.503.914.164.164.224.405.266.166.166.328.218.43

4.2°5.6°8.3°5.2°5.4°3.9°3.0°3.1°5.2°7.1°4.2°3.1°3.1°4.4°3.2°

606060606060606060609090909090

6666666668888

1010

22.216.911.7─ ─

16.821.6─ ─ ─

16.821.7─

16.9─

±0.010 ─ -0.0080 ─ -0.009

D4 = 68 <D4<10

+ ++ ++

VC4STB

L1

ap L3 L2

L1

ap L3 L2

B2

B2

B2

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

R

R

L1ap L3

R

B7

B7

B7

UWC VCR<0.5

øD2

øD2

øD230°

R>0.5

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

El cuello cónico y la longitud de corte corta se utilizan para aumentar al máximo la rigidez y garantizar el mejor resultado del mecanizado de cualquier tipo de material de trabajo.

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia TipoLongitudde corte

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Stoc

kNúmerode hélices

Menos delongitud

de mango

Filo de cortepara ángulode mango

Longitudtotal

Radio depunta

esférica

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Ángulode hélice

Diám.fresagrande

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

*Alivio del cuello.

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Punta esférica, longitud corta, 4 hélices, Cónica

Page 174: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I173I318

VC2CD0200D0400D0600D0800D1000D1200

0.30.30.30.40.50.5

0.851.852.853.8 4.755.75

ap505050607075

L1

612────

L3

6668

1012

D4

a

a

a

a

a

a

222222

N2468

1012

D2 D1

112222

VC2C

a

±0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + + +

L1ap

øD4(

h6)

øD2

øD1

L1

ap

øD4(

h6)

øD2

øD1

15°

L3

90°

90°UWC VC 5°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Fresa para chaflanar, 2 hélices

Fresa de chaflanar para acero endurecido y materiales de dificil mecanización.

ReferenciaDiámetro de

fresa pequeñoLongitudde corte

Longitudtotal

Cuellolargo

Diámetrodel mango

Númerode hélices Tipo

Stoc

kDiámetro

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Tipo2

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 175: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I174 I319

VCRC

a

VCRCR0050 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500

0.511.522.5345

45689

101214

2.82.82.83.83.83.83.83.8

5050506070707575

6668

10101212

0.511.522.5345

1215──27──26

33333333

s

s

s

s

s

s

s

s

11221223

NL3R D1 apL1 D4D2

±0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

++ ++ + + +

UWC VC

øD1

øD2

øD1

øD2

øD1

øD2

øD4(

h6)

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L3

L3

L1

L1

L1

15°

R

ap

10°

R h6

0.1m

m

0.1mm

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia

FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Tipo

Stoc

kCuellolargo

Número dehélices

Diámetro Longitudde corte

Diámetrodel mango

Longitud total

Fresa con radio para alta eficiencia, mecanizadode alto avance.

Dia. Tip.

Fresa con radio, 3 hélices

Ver vista agrandada (Fig.1,2,3)

Centro de R

Con Radio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S M

IRA

CLE

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 176: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I175I320

a

D1 ap L1 D4 N

CRN2MS D0020S04 D0020S06 D0030S04 D0030S06 D0040S04 D0040S06 D0050S04 D0050S06 D0060S04 D0070S04 D0080S04 D0080S06 D0090S04 D0100S04 D0100S06 D0110S04 D0120S04 D0120S06 D0130S04 D0140S04 D0150S04 D0150S06 D0160S04 D0170S04 D0180S04 D0190S04 D0200S06 D0250S06 D0300S06 D0400S06 D0500S06 D0600S06 D0800S08 D1000S10 D1200S12

0.2 0.2 0.3 0.3 0.4 0.4 0.5 0.5 0.6 0.7 0.8 0.8 0.9 1 1 1.1 1.2 1.2 1.3 1.4 1.5 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 2 2.5 3 4 5 6 81012

0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1 1 1.2 1.4 1.6 1.6 2 2.5 2.5 2.5 3 3 3 3 4 4 4 4 5 5 6 8 8111313192226

4045404540454045404040454040454040454040404540404040454545455050607075

464646464446446446444644446666668

1012

22222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111111111111112222

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ +

CRN2MS

UWC CRN 30°

h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1ap

L1

ap

øD1

øD1

15°

D1<3 D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

El recién desarrollado "recubrimiento CRN" demuestra una excelente adhesión al sustrato, lo que permite prolongar la vida de la herramienta para el mecanizado de cobre.

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE CRN

Para electrodos de cobre, longitud media, 2 hélices

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E C

RN

Page 177: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I176

CRN2XL

a

CRN2XL D0020N005S04 D0020N005S06 D0020N010S04 D0020N010S06 D0020N015S04 D0020N015S06 D0030N010S04 D0030N010S06 D0030N030S04 D0030N030S06 D0040N020S04 D0040N020S06 D0040N040S04 D0040N040S06 D0040N060S04 D0040N060S06 D0050N020S04 D0050N020S06 D0050N040S04 D0050N040S06 D0050N060S04 D0050N060S06 D0050N080S04 D0050N080S06 D0080N040S04 D0080N040S06 D0080N060S04 D0080N060S06 D0080N080S04 D0080N080S06 D0080N100S04 D0080N100S06 D0100N060S04 D0100N060S06 D0100N080S04 D0100N080S06 D0100N100S04 D0100N100S06

0.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.80.80.80.80.80.80.80.8111111

0.30.30.30.30.30.30.50.50.50.50.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.81.21.21.21.21.21.21.21.21.51.51.51.51.51.5

0.50.51 1 1.51.51 1 3 3 2 2 4 4 6 6 2 2 4 4 6 6 8 8 4 4 6 6 8 8

10 10 6 6 8 8

10 10

0.170.170.170.170.170.170.270.270.270.270.360.360.360.360.360.360.460.460.460.460.460.460.460.460.760.760.760.760.760.760.760.760.940.940.940.940.940.94

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

46464646464646464646464646464646464646

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111111111111111111111

22222222222222222222222222222222222222

D1 ap L1L3 D5 D4 N

0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

+++

UWC CRND1<3

h6

30°

øD4(

h6)

L1L3

ap

øD1

øD4(

h6)

L1L3

ap

øD1

15°

øD5

øD5

D1>3

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

Fresa de cuello largo con el recién desarrollado "recubrimiento CRN".

Para electrodos de cobre, cuello largo, 2 hélices

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE CRNFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

REC

UB

IER

TAS

DE

CR

N

Page 178: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I177I321

CRN2XL D0100N120S04 D0100N120S06 D0100N160S04 D0100N160S06 D0150N060S04 D0150N060S06 D0150N080S04 D0150N080S06 D0150N100S04 D0150N100S06 D0150N120S04 D0150N120S06 D0150N160S04 D0150N160S06 D0150N200S04 D0150N200S06 D0200N060S06 D0200N080S06 D0200N100S06 D0200N120S06 D0200N160S06 D0200N200S06 D0250N080S06 D0250N120S06 D0250N160S06 D0250N200S06 D0300N200S06 D0400N200S06 D0500N250S06 D0600N300S06

11111.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.51.52222222.52.52.52.53456

1.51.51.51.52.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.32.33.03.03.03.03.03.03.83.83.83.84.56.07.59.0

121216166688

101012121616202068

101216208

12162020202530

0.940.940.940.941.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.441.901.901.901.901.901.902.402.402.402.402.903.904.905.85

505055555050505050505050555560605050505055605055606565657070

464646464646464666666666666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111111111111111111111112

222222222222222222222222222222

D1 ap L1L3 D5 D4 N

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E C

RN

Page 179: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I178 I320

a

CRN4JC D0300 D0400 D0500 D0600 D0800 D1000 D1200

34568

1012

12152020253030

50506060709090

66668

1012

a

a

a

a

a

a

a

1112222

4444444

D1 ap L1 D4 N

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

++ +

CRN4JC

UWC CRN

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

30°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.aCONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Para electrodos de cobre, longitud media, 4 hélices

El recién desarrollado "recubrimiento CRN" demuestra una excelente adhesión al sustrato, lo que permite prolongar la vida de la herramienta para el mecanizado de cobre.

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE CRNFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

REC

UB

IER

TAS

DE

CR

N

Page 180: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I179I322

a

CRN2MB R0020S04 R0020S06 R0030S04 R0030S06 R0040S04 R0040S06 R0050S04 R0050S06 R0075S04 R0075S06 R0100S06 R0125S06 R0150S03 R0150S06 R0175S06 R0200S04 R0200S06 R0250S06 R0300S06 R0400S08 R0500S10 R0600S12

0.20.20.30.30.40.40.50.50.750.7511.251.51.51.75222.53456

4550455045504550455050507070707070808090

100110

46464646466636646668

1012

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

0.8 0.8 1.2 1.2 1.6 1.6 2.5 2.5 4 4 6 6 8 8 8 8 81212141822

0.4 0.4 0.6 0.6 0.8 0.8 1 1 1.5 1.5 2 2.5 3 3 3.5 4 4 5 6 81012

1111111111112112112222

2222222222222222222222

R D1 D4ap L1 N

±0.01 0 ─ -0.02

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 34 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

++ +

CRN2MB

UWC CRN

R h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

øD1

øD1

R

Rap

ap

15°

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

El recién desarrollado "recubrimiento CRN" demuestra ua excelente adhesión al sustrato, lo que permite prolongar la vida de la herramienta para el mecanizado de cobre.

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitud total

Longitudde corte

Stoc

k

TipoRadio de punta

esféricaNúmero

de hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E C

RN

Para electrodos de cobre, punta esférica, longitud media, 2 hélices

Page 181: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I180

a

14.1°14.4°13.3°13.8°12.5°13.3°13.3°13.9°12.5°13.3°11.9°12.8°13.4°13.9°12.6°13.4°11.9°12.8°10.7°11.9°12.6°13.4°11.9°12.9°10.6°11.9°9.6°

11.1°8.1°9.7°7° 8.7°6.2°7.8°

11.8°12.8°9.5°

11°

0.10.10.10.10.10.10.150.150.150.150.150.150.20.20.20.20.20.20.20.20.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.250.30.30.30.3

0.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.6

0.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.60.60.60.6

0.170.170.170.170.170.170.270.270.270.270.270.270.360.360.360.360.360.360.360.360.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.460.560.560.560.56

0.5 0.5 1 1 1.5 1.5 1 1 1.5 1.5 2 2 1 1 1.5 1.5 2 2 3 3 1.5 1.5 2 2 3 3 4 4 6 6 8 81010 2 2 4 4

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050

46464646464646464646464646464646464646

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111

0.50.51 1 1.51.51 1 1.51.52.12.11 1 1.51.52 2 3.13.11.51.52 2 3.13.14.14.16.26.28.38.3

10.310.32.12.14.24.2

0.50.51.11.11.61.61.11.11.61.62.22.21 1 1.61.62.12.13.23.21.61.62.12.13.23.24.34.36.46.48.58.5

10.710.72.22.24.34.3

0.60.61.21.21.71.71.21.21.71.72.32.31.11.11.71.72.32.33.43.41.71.72.32.33.43.44.64.66.96.99.29.2

11.511.52.32.34.64.6

0.60.61.31.31.91.91.31.31.91.92.52.51.21.21.81.82.52.53.73.71.81.82.42.43.73.74.94.97.47.49.99.9

12.412.4

2.52.55 5

30' 1° 2° 3°B2

CRN2XLB R0010N005S04 R0010N005S06 R0010N010S04 R0010N010S06 R0010N015S04 R0010N015S06 R0015N010S04 R0015N010S06 R0015N015S04 R0015N015S06 R0015N020S04 R0015N020S06 R0020N010S04 R0020N010S06 R0020N015S04 R0020N015S06 R0020N020S04 R0020N020S06 R0020N030S04 R0020N030S06 R0025N015S04 R0025N015S06 R0025N020S04 R0025N020S06 R0025N030S04 R0025N030S06 R0025N040S04 R0025N040S06 R0025N060S04 R0025N060S06 R0025N080S04 R0025N080S06 R0025N100S04 R0025N100S06 R0030N020S04 R0030N020S06 R0030N040S04 R0030N040S06

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

++ +

CRN2XLB

UWC CRN 30°

R h6

L1

apL3

øD1

R

R

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

15°

B2

øD5

øD5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Fresa de punta esférica y cuello largo con el recién desarrollado "recubrimiento CRN".

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE CRNFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

REC

UB

IER

TAS

DE

CR

N

Para electrodos de cobre, punta esférica, Cuello largo, 2 hélices

Page 182: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I181I323

8° 9.7°6.9°8.6°6° 7.8°

11.7°12.8°9.4°

11° 7.8°9.6°6.7°8.5°5.9°7.7°

10.1°11.6°9.1°

10.8°8.2°

10.1°7.5°9.4°6.9°8.8°6.4°8.3°5.6°7.5°5° 6.8°4.5°6.2°4.1°5.7°3.7°5.3°3.4°5° 5.9°8.1°5.1°7.2°4.4°6.5°4° 5.9°3.6°5.4°

0.30.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.750.750.750.750.750.750.750.750.750.75

0.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81111111111111111111111111.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

0.60.60.60.60.60.60.80.80.80.80.80.80.80.80.80.81111111111111111111111111.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5

0.560.560.560.560.560.560.760.760.760.760.760.760.760.760.760.760.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.940.941.441.441.441.441.441.441.441.441.441.44

6688

101022446688

1010334455667788

10101212141416161818202088

1010121214141616

5050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505050505555555560556050505050505050555555

46464646464646464646464646464646464646464646464646

22222222222222222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N11111111111111111111111111111111111111111111111111

6.36.38.38.3

10.410.42.12.14.24.26.36.38.38.3

10.410.43.23.24.24.25.35.36.36.37.47.48.48.4

10.510.512.612.614.714.716.816.818.918.920.920.98.48.4

10.510.512.612.614.714.716.816.8

6.56.58.68.6

10.810.82.22.24.34.36.56.58.68.6

10.810.83.33.34.44.45.55.56.66.67.77.78.88.8

10.910.913.113.115.215.217.417.419.519.521.621.68.88.8

10.910.913.113.115.215.217.317.3

6.96.99.29.2

11.511.52.32.34.64.66.96.99.29.2

11.511.53.63.64.84.86 6 7.17.18.38.39.49.4

11.711.714 14 16.316.318.618.620.920.923.223.29.49.4

11.711.714 14 16.316.318.618.6

7.57.5

10 10 12.512.5

2.52.55 5 7.57.5

10 10 12.412.4

3.93.95.25.26.46.47.77.78.98.9

10.210.212.612.615.115.117.617.620.120.122.622.625.125.110.110.112.612.615.115.117.617.620 20

30' 1° 2° 3°B2

CRN2XLB R0030N060S04 R0030N060S06 R0030N080S04 R0030N080S06 R0030N100S04 R0030N100S06 R0040N020S04 R0040N020S06 R0040N040S04 R0040N040S06 R0040N060S04 R0040N060S06 R0040N080S04 R0040N080S06 R0040N100S04 R0040N100S06 R0050N030S04 R0050N030S06 R0050N040S04 R0050N040S06 R0050N050S04 R0050N050S06 R0050N060S04 R0050N060S06 R0050N070S04 R0050N070S06 R0050N080S04 R0050N080S06 R0050N100S04 R0050N100S06 R0050N120S04 R0050N120S06 R0050N140S04 R0050N140S06 R0050N160S04 R0050N160S06 R0050N180S04 R0050N180S06 R0050N200S04 R0050N200S06 R0075N080S04 R0075N080S06 R0075N100S04 R0075N100S06 R0075N120S04 R0075N120S06 R0075N140S04 R0075N140S06 R0075N160S04 R0075N160S06

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E C

RN

Page 183: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I182 I323

3.3°5° 3° 4.6°5.3°7.8°4.5°6.9°3.9°6.1°3.4°5.6°3.1°5.1°2.5°4.3°3.7°3.2°4.3°3° 2.2°3.2°2.7°1.8°1.4°1.2°1.5°1° ─ ─

0.750.750.750.75111111111111111.51.51.5222222.52.533

1.51.51.51.522222222222222333444445566

1.51.51.51.522222222222222333444445566

1.441.441.441.441.901.901.901.901.901.901.901.901.901.901.901.901.901.902.902.902.903.903.903.903.903.904.904.905.855.85

1818202088

101012121414161620202530162535162030405020303050

55605560505050505050505555556060657060708070707090

100708080

100

464646464646464666666666666666

222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N111111111111111111111111111111

18.818.820.920.98.38.3

10.410.412.512.514.614.616.716.720.820.826 31.116.626 36.316.620.831.141.451.820.731.1

* *

19.519.521.621.68.78.7

10.810.812.912.915.115.117.217.221.521.526.832.217.226.837.517.121.432.142.853.521.4

* * *

20.920.923.223.2

9.29.2

11.511.513.813.816.116.118.418.423 23 28.834.518.428.740.218.322.9

* * * * * * *

22.522.5

* 25

9.99.9

12.412.414.914.917.417.419.919.9

* 24.831 37.319.7

* *

19.6

* * * * * * * *

30' 1° 2° 3°B2

CRN2XLB R0075N180S04 R0075N180S06 R0075N200S04 R0075N200S06 R0100N080S04 R0100N080S06 R0100N100S04 R0100N100S06 R0100N120S04 R0100N120S06 R0100N140S04 R0100N140S06 R0100N160S04 R0100N160S06 R0100N200S04 R0100N200S06 R0100N250S06 R0100N300S06 R0150N160S06 R0150N250S06 R0150N350S06 R0200N160S06 R0200N200S06 R0200N300S06 R0200N400S06 R0200N500S06 R0250N200S06 R0250N300S06 R0300N300S06 R0300N500S06

a

±0.01 0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

++ +

CRN2XLB

UWC CRN 30°

L1

apL3

øD1

R

R

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

15°

B2

øD5

øD5

R h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

CONDICIONES DE CORTE

Fresa de punta esférica y cuello largo con el recién desarrollado "recubrimiento CRN".

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE CRNFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

REC

UB

IER

TAS

DE

CR

N

* Sin interferencias

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Para electrodos de cobre, punta esférica, Cuello largo, 2 hélices

Page 184: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I183I324

CRN2MRB

a

CRN2MRB D0600R020 D0600R030 D0600R050 D0600R100 D0800R030 D0800R050 D0800R100 D1000R030 D1000R050 D1000R100 D1200R030 D1200R050 D1200R100

6666888

101010121212

13131313191919222222262626

50505050606060707070757575

6666888

101010121212

0.20.30.510.30.510.30.510.30.51

2222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap D4L1 R N

1111111111111

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

++ +

UWC CRN

h6

30°

øD4(

h6)

øD1

apL1

R

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Con RadioLongitudtotal

Diámetrodel mango Tipo

Stoc

k

Fresa integral con radio, con 2 hélice, con recubrimientoCRN para mecanizado de electrodos de cobre.

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E C

RN

Radio con corte al centro, Longitud media, 2 hélices, Para electrodos de cobre

Page 185: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I184

CRN2XLRB

a

CRN2XLRB D0050R005N04 D0050R010N04 D0050R005N06 D0050R010N06 D0080R005N06 D0080R010N06 D0080R005N08 D0080R010N08 D0100R010N08 D0100R030N08 D0100R010N10 D0100R030N10 D0100R010N12 D0100R030N12 D0150R010N12 D0150R020N12 D0150R030N12 D0150R010N20 D0150R020N20 D0150R030N20 D0200R010N12 D0200R020N12 D0200R030N12 D0200R050N12 D0200R010N16 D0200R020N16 D0200R030N16 D0200R050N16 D0200R010N20 D0200R020N20 D0200R030N20 D0200R050N20 D0300R020N20 D0300R030N20 D0300R050N20 D0400R020N20 D0400R030N20 D0400R050N20

22222222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111111111111111111111111111

4.14.16.26.26.36.38.38.38.58.5

10.610.512.612.612.612.612.620.920.920.912.512.512.512.516.716.716.716.720.820.820.820.820.820.820.820.820.820.8

4.34.36.46.46.56.58.68.68.88.8

11 10.913.113.113.113.113.121.721.721.613 13 13 13 17.317.317.317.221.621.521.521.521.521.521.521.521.521.5

4.64.66.96.97 7 9.39.39.59.5

11.811.814.114.114.114.114.123.323.323.314 14 13.913.918.618.618.518.523.223.223.123.123.223.123.123.223.123.1

5 5 7.57.57.67.5

10 10 10.210.212.712.715.215.215.215.215.2

* * *

15.115.115 15

* * * * * * * *

25 25 24.9

* * *

30' 1° 2° 3°0.50.50.50.50.80.80.80.81111111.51.51.51.51.51.5222222222222333444

0.50.50.50.50.80.80.80.81111111.51.51.51.51.51.5222222222222333444

4466668888

10101212121212202020121212121616161620202020202020202020

0.460.460.460.460.760.760.760.760.940.940.940.940.940.941.441.441.441.441.441.441.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.91.92.92.92.93.93.93.9

9.5°9.5°8°8°7.6°7.6°6.5°6.6°6.3°6.3°5.5°5.5°4.9°4.9°4.3°4.3°4.3°2.9°2.9°3°3.7°3.7°3.7°3.8°2.9°2.9°3°3°2.5°2.5°2.5°2.5°3.4°3.4°3.4°2.5°2.5°2.5°

5050505050505050505055555555555555606060555555555555555560606060656565656565

44444444444444444444444444444444666666

0.050.10.050.10.050.10.050.10.10.30.10.30.10.30.10.20.30.10.20.30.10.20.30.50.10.20.30.50.10.20.30.50.20.30.50.20.30.5

D1 Rap D5L3 L1 D4B2 N

0 ─ -0.02 0 ─ -0.0084 <D4<6

++ +

UWC CRND1<3 D1>3

h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1L3

ap

L1L3

ap

øD1 øD

5

R

R

øD1

øD5

B2

15°

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

Fresa integral con radio, con cuello largo, con 2 hélice con recubrimiento CRN para mecanizado de electrodos de cobre.

ReferenciaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitudtotal

Diámetrodel mango

Filo de cortepara ángulode mango

Númerode

hélices

Stoc

kTi

po

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Con Radio

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE CRNFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

REC

UB

IER

TAS

DE

CR

N

* Sin interferencias

Radio con corte al centro, Longitud media, 2 hélices, Para electrodos de cobre

Page 186: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I185I325

CRN2XLRBD0500R020N25 D0500R030N25 D0500R050N25 D0600R020N30 D0600R030N30 D0600R050N30 D0600R100N30

2222222

a

a

a

a

a

a

a

1112222

262626

****

26.926.926.9

* * * *

30' 1° 2° 3°5556666

5556666

25252530303030

4.94.94.95.855.855.855.85

1.1°1.1°1.1° ─ ─ ─ ─

65656570707070

6666666

0.20.30.50.20.30.51

D1 Rap D5L3 L1 D4B2 N

* * * * * * *

* * * * * * *

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

ReferenciaNúmero

dehélices

Stoc

kTi

po

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Diámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitudtotal

Diámetrodel mango

Filo de cortepara ángulode mango

Con Radio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E C

RN

* Sin interferencias

Page 187: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I186 I326

DLC2MA 0 ─ -0.020 ─ -0.03

a

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

D1 ap L1 D4 N

222222222222222222

a

a

a

a

a

s

a

s

s

a

a

a

a

s

s

s

s

s

DLC2MAD0100D0150D0200D0250D0300D0350D0400D0450D0500D0600D0800D1000D1200D1400D1500D1600D1800D2000

1 1.5 2 2.5 3 3.5 4 4.5 5 6 810121415161820

2.5 4 6 8 810111113131922262630323238

4040404045454545505060707575809090

100

44446666668

10121216161620

111111111222231232

+ ++

D1<3D1<3

UWC

øD4(

h6)

L1ap

øD1

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

øD4(

h6)

L1

øD1

ap

15°

DLC 30° 37.5°

h6

D1>3 D1>3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Aleación de Cobre Aleación de Aluminio Grafito

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitud total

Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DLCFR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

REC

UB

IER

TAS

DE

DLC

CONDICIONES DE CORTE

Ranurado, Longitud media, 2 hélices

Fresa de 2 hélices, con alta resistencia a la soldadura con recubrimiento DLC, ideal para el mecanizado de materiales no férricos.

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Tipo1

Tipo2

Tipo3

Unidad : mm

Page 188: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I187I327

a

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

R<6R >6

D1 <12D1 >12

4 <D4<6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

DLC2MBR0010 R0015 R0020 R0025 R0030 R0040 R0050 R0075 R0100 R0125 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600 R0800 R1000

s

s

s

s

s

s

s

s

a

s

s

a

s

a

a

a

a

s

s

0.1 0.15 0.2 0.25 0.3 0.4 0.5 0.75 1 1.25 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.8 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.6 2.5 4 6 6 8 812121418223038

404040404040404060607070808090

100110140160

444444446666668

10121620

2222222222222222222

R D1 D4ap L1 N1111111111111222222

+ ++

DLC2MB

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L1

øD1

øD1

R

R ap

ap

15°

UWC DLC 30°

R h6

Aleación de Cobre Aleación de Aluminio Grafito

Tipo2

Tipo1

2 hélices, punta esferica, con un recubrimiento DLC con elevada resistenciaa la soldadura, ideal para el mecanizado de materiales no férreos.

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

LC

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitud total

Longitudde corte

Stoc

k

TipoRadio de punta

esféricaNúmero

de hélices

CONDICIONES DE CORTE

Punta esférica, Longitud media, 2 hélices, Para materials no férricos

Page 189: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I188 I328

DF4JC

a

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D4 = 68 <D4<10 D4 = 12

D1 ap L1 D4 N

DF4JCD0300D0400D0600D0800D1000D1200

3468

1012

121624283536

6060607090

110

6668

1012

444444

a

a

a

a

a

a

112222

NEW

+ ++

UWC

øD4(

h6)

apL1

øD1

øD1

øD4(

h6)

apL1

15°

30°DF

h6

GrafitoAleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

Unidad : mm

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TEFRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

Tipo1

Tipo2

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mangoTipo

Stoc

k

Fresa de 4 hélices con recubrimiento original de diamantepara mecanizado de grafito.

Fresa, longitud de corte semilarga, 4 hélices, para grafito

CONDICIONES DE CORTE

Page 190: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I189I329

DF4XL

a

0 ─ -0.020 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

D1<3 D1≥3

DF4XLD0100N060D0100N080D0100N100D0150N100D0150N160D0200N100D0200N160D0200N200D0300N160D0300N200D0300N300D0400N200D0400N400D0600N300D0800N300D1000N300D1200N300

1 1 1 1.5 1.5 2 2 2 3 3 3 4 4 6 81012

1.5 1.5 1.5 2.3 2.3 3 3 3 4.5 4.5 4.5 6 6 9121518

68

101016101620162030204030303030

0.94 0.94 0.94 1.44 1.44 1.9 1.9 1.9 2.9 2.9 2.9 3.9 3.9 5.85 7.85 9.711.7

50505060606060607070708080709090

110

444444444444468

1012

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111222222

44444444444444444

D1 ap L1L3 D5 D4 N

NEW

+ ++

UWC 30°

h6

DF

øD4(

h6)

L1L3

øD5

ap

øD1

øD4(

h6)

øD5

L1L3

ap

øD1

12°

GrafitoAleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo2

Fresa de cuello largo y 4 hélices con recubrimiento original dediamante para mecanizado de grafito.

Fresa de cuello largo, 4 hélices, para grafito

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitudtotal Tipo

Stoc

kDiám.cuello

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

Page 191: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I190 I330

a

DF2MB 0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

±0.014 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

R D1 D4ap L3 L1D5 NDF2MBR0300A100 R0300A150 R0400A110 R0400A150 R0500A120 R0500A180 R0600A130 R0600A200

a

a

a

a

a

a

a

a

33445566

100150110150120180130200

6688

10101212

3030404050505555

6688

10101212

5.85 5.85 7.85 7.85 9.7 9.711.711.7

5050606070707575

22222222

11111111

+ ++

NEW

UWC DF

øD4(

h6)

øD1 øD

5

L1L3

apR

30°

h6R

GrafitoAleación de Aluminio

: Existencia en Europa.a

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TEFRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

Tipo1

CONDICIONES DE CORTE

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitud total

Longitudde corte

Cuellolargo

Stoc

k

TipoRadio de punta

esféricaDiám. cuello

Unidad : mm

Númerode hélices

Fresa de punta esférica y 2 hélices, con recubrimiento originalde diamante, para mecanizado de grafito.

Punta esférica, longitud de corte media, 2 hélices, para grafito

Page 192: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I191I331

DF2XLB

a

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

DF2XLBR0020N010 R0020N020 R0020N030 R0020N040 R0020N080 R0020N120 R0025N040 R0030N020 R0030N040 R0030N060 R0030N100 R0030N160 R0040N060 R0040N080 R0050N040 R0050N060 R0050N080 R0050N100 R0050N120 R0050N200 R0050N300 R0050N400 R0075N080 R0075N100 R0075N160 R0075N300 R0100N080 R0100N100 R0100N120 R0100N160 R0100N200 R0100N250 R0100N400 R0100N600

0.40.40.40.40.40.40.50.60.60.60.60.60.80.8111111111.51.51.51.522222222

0.20.20.20.20.20.20.250.30.30.30.30.30.40.40.50.50.50.50.50.50.50.50.750.750.750.7511111111

0.60.60.60.60.60.60.60.90.90.90.90.91.21.21.51.51.51.51.51.51.51.52.32.32.32.333333333

0.360.360.360.360.360.360.460.560.560.560.560.560.760.760.940.940.940.940.940.940.940.941.441.441.441.441.91.91.91.91.91.91.91.9

12348

124246

101668468

10122030408

1016308

10121620254060

5050506060606060606060606060606060606080808060608080606060808080

100100

4444444444444444444444444444444444

2222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1111111111111111111111111111111111

1 2 3.1 4.1 8.312.5 4.1 2.1 4.2 6.310.416.7 6.3 8.3 4.2 6.3 8.410.512.62131.441.8 8.410.516.831.4 8.310.412.516.720.92641.562.6

1 2.1 3.2 4.3 8.713 4.3 2.2 4.4 6.510.917.4 6.5 8.7 4.4 6.6 8.81113.221.932.843.7 8.81117.532.8 8.710.91317.421.827.243.5

1.1 2.3 3.5 4.7 9.514.3 4.7 2.4 4.8 7.111.919.1 7.1 9.5 4.8 7.2 9.61214.42436 9.61219.235.9 9.411.814.21923.8

1.2 2.6 3.9 5.210.515.8 5.2 2.6 5.2 7.913.221.2 7.910.5 5.3 810.613.315.926.6

10.613.221.2

10.41315.7

11°10° 9.1° 8.4° 6.4° 5.1° 8.3° 9.9° 8.3° 7.1° 5.5° 4.1° 7° 6.1° 8° 6.8° 5.9° 5.2° 4.6° 3.3° 2.4° 1.9° 5.4° 4.7° 3.4° 2.1° 4.9° 4.2° 3.7° 2.9° 2.5° 2° 1.4° 0.9°

±0.01 0 ─ -0.008D4=4

**

*

*****

*

****

NEW

+ ++

UWC DF

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

12°

øD5

øD5

B2

R

30°

R

h6

GrafitoAleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Tipo2

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva para ángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Fresa de 2 hélices, punta esférica y cuello largo conrecubrimiento original de diamante para mecanizado de grafito.

Punta esférica, 2 hélices, cuello largo, para grafito

Radio depunta

esférica

* Sin interferencias

Page 193: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I192 I331

DF2XLB

a

±0.01 0 ─ -0.008D4=4

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

DF2XLBR0150N160 R0150N250 R0150N400 R0150N600 R0200N200 R0200N300 R0200N400 R0200N600

33334444

1.51.51.51.52222

4.54.54.54.56666

2.92.92.92.93.93.93.93.9

1625406020304060

8080

1001008080

100100

44444444

22222222

a

a

a

a

a

a

a

a

11112222

16.62641.5

17.226.8

1.8°1.2°0.8°0.5°――――

********

********

******

*****

+ ++

NEW

UWC DF

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

12°

øD5

øD5

B2

R

30°

R

h6

: Existencia en Europa.a

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TEFRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

CONDICIONES DE CORTE

GrafitoAleación de Aluminio

Tipo1

Tipo2

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Unidad : mm

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva para ángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Radio depunta

esférica

* Sin interferencias

Fresa de 2 hélices, punta esférica y cuello largo conrecubrimiento original de diamante para mecanizado de grafito.

Punta esférica, 2 hélices, cuello largo, para grafito

Page 194: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I193I332

DF3XB

a

±0.01 0 ─ -0.008D4=6

D13 30' 1° 2° 3°B1 L3D1 ap L13 L1 ND4B2RDF3XBR0050L030 R0050L040 R0050L050 R0100L040 R0100L060 R0100L080 R0150L060 R0150L080 R0200L100

0.50.50.51111.51.52

111222334

0.5°0.5°0.5°0.5°0.5°0.5°0.5°0.5°0.5°

1.51.51.5

333

4.54.5

6

3040504060806080

100

3335557.57.59

4° 3.2°2.6°2.6°1.8°1.4°1.4°1.1°0.6°

100100100100130130130130160

666666666

333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

30.440.450.440.760.780.760.880.8

100.8

32.141.451.741.762.282.762.282.8

32.843.654.443.9

0.940.940.941.91.91.92.92.93.9

111111111

34.646

*******

******

+ ++

NEW

UWC 30°

L1

apøD1

L13L3R

B1B2

20°

D13

øD4(

h6)

R h6

DF

GrafitoAleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

héliceslongitud efectiva paraángulo de inclinación

Longitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Longitud delcuello recto

Diám.cuello

Fresa de punta esférica y 3 hélices con recubrimiento original de diamante, para mecanizado de grafito.

Fresa de punta esférica, 3 hélices, cuello cónico, para grafito

* Sin interferencias

Page 195: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I194 I333

a

0 ─ -0.02±0.010 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1<1.5 D1>2

D1 R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

DFPSRBD0050R010N04 D0050R010N05 D0050R010N06 D0050R010N10 D0050R010N15 D0080R010N06 D0080R010N08 D0100R010N08 D0100R010N12 D0100R020N08 D0100R020N12 D0100R020N16 D0100R020N20 D0100R020N30 D0150R020N10 D0150R020N20 D0200R020N12 D0200R020N16 D0200R020N20 D0200R020N30 D0200R020N40 D0300R020N20 D0300R020N40 D0300R050N20 D0400R020N20 D0400R020N40 D0400R050N20 D0400R050N40 D0600R050N30 D0600R100N30 D0800R050N30 D0800R100N30 D1000R050N40 D1000R100N40 D1200R050N40

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.8 0.8 1 1 1 1 1 1 1 1.5 1.5 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 6 6 8 8101012

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.50.20.20.50.50.510.510.510.5

0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 1 1 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.3 2.3 3 3 3 3 3 4.5 4.5 4.5 6 6 6 6 9 91212151518

0.46 0.46 0.46 0.46 0.46 0.76 0.76 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 0.94 1.44 1.44 1.9 1.9 1.9 1.9 1.9 2.9 2.9 2.9 3.9 3.9 3.9 3.9 5.85 5.85 7.85 7.85 9.7 9.711.7

456

1015688

128

12162030102012162030402040202040204030303030404040

6060606060606060606060707070707070708080808080808080808090909090

130130130

44444444444444444444444444446688

101012

22222222222222224444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111112222222233333333333

4.15.26.2

10.315.56.28.38.5

12.68.5

12.616.820.931.310.520.912.516.720.831.241.520.841.520.8

4.35.46.4

10.716 6.48.68.8

13.18.8

13.117.421.732.411 21.713 17.321.532.242.921.5

21.5

4.65.76.9

11.517.26.99.29.5

14.19.5

14.118.723.334.811.823.314 18.623.2

5 6.27.5

12.418.6

7.59.9

10.215.210.215.220.225.1

12.7

15.1

9.58.78 6.14.77.76.66.34.96.34.94 3.42.54.92.93.72.92.51.71.41.40.71.4 ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─ ─

*

*

******************

****************

*

***********

***********

+ ++

NEWDFPSRB 4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

UWC 30°

R h6

DF

B2

øD4(

h6)15°

øD5

L1

øD1

R ap

L2L3

B2

øD1

øD4(h

6)15°

øD5

L3RL1

ap

øD4(

h6)

øD5

øD1

R apL1

L3

: Existencia en Europa.a

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TEFRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

CONDICIONES DE CORTE

GrafitoAleación de Aluminio

Tipo1

Tipo2

Unidad : mm

Tipo3

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva para ángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

ConRadio

* Sin interferencias

Fresa tórica, reducida longitud de corte, 2-4 hélices, alta precisión, para grafito

Recubrimiento de diamante para un mecanizado de grafito preciso y eficiente.

Page 196: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I195

Memo

Page 197: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I335I196

D1 ap L1 D4 NDC2MS3D0050 D0100 D0150 D0200 D0250 D0300

s

s

s

s

s

s

L12

a

-0.005 ─ -0.028 0 ─ -0.006D4 = 3

0.511.522.53

12.54688

11.52.5344.5

111112

222222

333333

383838454545

+++

DC2MS3

UWC DC

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L12

L1

ap

øD1

øD1

L12

ap

15°

30°

h6

Aleación de Aluminio Grafito

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

Diámetro Longitudde corteReferencia

Númerode hélices

Longitud total

Longitud efectivade recubrimiento

Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Longitud media, 2 hélices, Material no-ferrico (Series mango de 3mm)

CONDICIONES DE CORTE

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

: Existencia en Japón.s

Ideal para el mecanizado de aleaciones de aluminio y silicona, grafito y otros materiales no férreos.

Tipo1

Tipo2

Page 198: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I197I334

0 ─ -0.0280 ─ -0.038

a

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1< 6D1>6

D4 = 34 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

R D1 D4ap L3 L1D5 NDC2MBNFR0030 R0050 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0400 R0500 R0600

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

2222222222

0.30.511.522.53456

0.6 1 2 3 4 5 6 81012

1.2 2.5 6 8 81212141822

──────22273135

──────

5.807.809.80

11.80

3840607070808090

100110

34666668

1012

1111112222

+++

DC2MBNF

UWC DC

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

L3

L1

øD1

øD1

R

R ap

ap

øD5

15°

30°

h6

Aleación de Aluminio Grafito

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitud total

Longitudde corte

Cuellolargo

Stoc

k

TipoRadio de punta

esféricaDiám. cuello

Unidad : mm

Númerode hélices

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

(Longitud efectiva de recubrimiento : 1─1.5D1)

CONDICIONES DE CORTE

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Material no-ferrico

Tipo1

Tipo2

Para mecanizado de alta precisión de materiales no férreos, incluidos los materiales de electrodos como el cobre y el grafito.

Page 199: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I198 I335

a

0 ─ -0.0280 ─ -0.038

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1< 6D1>6

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

R D1 D4ap L3 L1D5 NDC2MBR0050 R0100 R0150 R0200 R0250 R0300 R0350 R0400 R0450 R0500 R0600

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

22222222222

0.511.522.533.544.556

1.02.03.04.05.06.07.08.09.0

10.012.0

310152030303040405055

102025305050─ 60─ 7075

0.961.962.963.964.965.85─

7.85─

9.8511.85

60808080

100100100110110120130

444466688

1012

11121232322

+ ++

DC2MB

UWC DC

L1

apøD1

øD4(

h6)

øD1 øD

5

øD5

L1

L3

L3ap

øD4(

h6)

øD1

L1ap

øD4(

h6)

R

R

R

15°

30°

h6

GrafitoAleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitudtotal

Longitudde corte

Cuellolargo

Stoc

k

TipoRadio de punta

esféricaDiám. cuello

Númerode hélices

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

(Longitud efectiva de recubrimiento : 1─1.5D1)

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Para grafito

Tipo1

Tipo2

Tipo3Se consigue un corte fiable con nuestro, recubrimiento de Diamante debido a sus propiedades de alta adhesión.

: Existencia en Japón.s

Page 200: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I199I335

a

0 ─ -0.0280 ─ -0.038

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.011

D1< 6D1>6

4 <D4<68 <D4<10 D4 = 12

R D1 D4ap L3 L1D5 NDC2LBR0100

R0150R0200R0300R0400R0500R0600

s

s

s

s

s

s

s

2222222

11.523456

2.03.04.06.08.0

10.012.0

10152030405055

20253050607075

1.962.963.965.857.859.85

11.85

100100100150150180200

44468

1012

1122222

+ ++

DC2LB

UWC DC

L1

apøD1

øD1

øD5

øD5

L1

apL3

L3

øD4(

h6)

R

R

øD4(

h6)

15°

30°

h6

GrafitoAleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitudtotal

Longitudde corte

Cuellolargo

Stoc

k

TipoRadio de punta

esféricaDiám.cuello

Unidad : mm

Númerode hélices

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

(Longitud efectiva de recubrimiento : 1─1.5D1)

Se consigue un corte fiable con nuestro, recubrimiento de Diamante debido a sus propiedades de alta adhesión.

CONDICIONES DE CORTE

Punta esférica, longitud larga, 2 hélices, para grafitoo

Tipo1

Tipo2

Page 201: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I200 I336

0 ─ -0.0280 ─ -0.038

a

D1 < 6D1 = 6 0 ─ -0.008D4 = 6

NDC2XLBR0020N040 R0020N060 R0025N050 R0025N075 R0030N060 R0030N090 R0040N080 R0040N120 R0050N120 R0050N160 R0060N120 R0060N180 R0075N150 R0075N230 R0100N160 R0100N200 R0100N250 R0100N300 R0150N300 R0150N400 R0200N300 R0200N500 R0250N400 R0250N600 R0300N600 R0300N900

22222222222222222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

11111111111111111111111122

4.16.25.27.86.39.48.3

12.512.616.812.618.815.724 16.720.826 31.131.141.531.151.841.4

4.36.45.38 6.59.78.6

12.913.117.413.119.516.324.817.221.526.832.232.242.932.153.5

4.66.95.78.66.9

10.49.2

13.814 18.614 20.917.426.618.423 28.834.534.5

4.97.46.29.37.5

11.210 14.915.120.115.122.618.828.719.924.831 37.3

30' 1° 2° 3°D5D1 ap L3 L1 D4B2R0.20.20.250.250.30.30.40.40.50.50.60.60.750.7511111.51.5222.52.533

0.40.40.50.50.60.60.80.8111.21.21.51.5222233445566

0.60.60.80.8111.21.21.51.51.81.82.32.333334.54.5667.57.599

4 6 5 7.5 6 9 812121612181523162025303040305040606090

0.360.360.460.460.560.560.760.760.940.941.141.141.441.441.91.91.91.92.92.93.93.94.94.95.855.85

11.1°9.8°

10.4°8.9°9.7°8.2°8.5°7° 6.8°5.7°6.7°5.2°5.6°4.2°5.1°4.3°3.7°3.2°2.6°2° 1.8°1.2°0.8°0.5°─ ─

5050505050505050606060606060707070708080

100100100100120120

66666666666666666666666666

* * * * * * * *

* * * * * * *

* * * *

* * *

+ ++

DC2XLB

B2

UWC DC

L1

apL3

øD4(

h6)

øD1 øD

5

øD5

R

R

øD4(

h6)

L1

apL3

øD1

15°

30°

h6

Grafito

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Longitudtotal

Longitudde corte

Cuellolargo

Stoc

kTi

po

Radio de puntaesférica

Diám.cuello

CONDICIONES DE CORTE

FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTE

longitud efectiva para ángulo de inclinación

Númerode hélices

Fresa de punta esferica, Longitud media, 2 hélices, Cuello largo

: Existencia en Japón.s

Unidad : mm

Filo de cortepara ángulode mango

Tipo1

Tipo2

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ánguloFresa integral de punta esférica, con cuello largo, con 2 hélices, con recubrimiento de diamante único en su género de Mitsubishi para mecanizado de grafito.

Aleación de Aluminio

* Sin interferencias

Page 202: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I201I336

0 ─ -0.0280 ─ -0.038

a

D1 < 6D1 = 6

0 ─ -0.0080 ─ -0.009

D4 = 68 <D4<10

DCXBR0020T0100L008 R0025T0100L010 R0030T0100L012 R0040T0100L016 R0050T0100L020 R0060T0100L024 R0075T0100L030 R0100T0100L040 R0150T0100L060 R0200T0100L080 R0250T0100L100 R0300T0100L120

222222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

111111111111

8.110.212.216.220.324.330.340.561.281.3

101.4121.6

8.710.913.117.421.826.132.643.5

9.411.814.118.823.528.235.1

0.20.250.30.40.50.60.7511.522.53

0.40.50.60.811.21.523456

1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°1°

0.8 1 1.2 1.6 2 2.4 3 4 6 81012

8101216202430406080

100120

8.9°8°7.3°6.1°5.2°4.5°3.6°2.6°1.4°1.5°1.5°1°

0.60.740.911.231.521.852.343.094.446.077.79.28

5050505060606080

100130150180

6666666668

1010

D3 1° 2° 3°B1 L2D1 ap L3 L1 ND4B2R18.119.821.524.926.229.735.044.062.182.7

103.2121.0

* * * * *

* * * *

+ ++

DCXB

UWC DC

øD4(

h6)

ap

øD1

R

B1 B2

30°

h6

øD3

L1

L3L2

GrafitoAleación de Aluminio

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S R

ECU

BIE

RTA

S D

E D

IAM

AN

TE

CONDICIONES DE CORTE

longitud efectiva para ángulo de inclinación

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Inclinación del ángulo

Fresa de punta esferica, Longitud media, 2 hélices

Unidad : mm

Stoc

kTi

poReferenciaÁngulo de

héliceRadio de

puntaesférica

Diámetro Filo de cortepara ángulo

de mango

Númerode

hélicesLongitudde corte

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Diám.cuello

Longitud delcuello recto

Tipo1

Fresa frontal cónica con punta esférica con el recubrimiento de diamante único en su género de Mitsubishi para el mecanizado de grafito.

* Sin interferencias

Page 203: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I202 I337

a

±0.005 0 ─ -0.01 0 ─ -0.0054 <D4<6

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

2222222222222222222222222222

s

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

a

s

s

s

a

a

a

a

s

s

s

s

s

a

a

a

a

1111111111111111111111111111

0.40.40.40.40.60.60.60.60.60.80.80.80.80.8111111.51.51.51.522222

0.30.30.30.30.40.50.50.50.50.50.60.60.60.60.60.80.80.80.81.11.11.11.11.21.51.51.51.5

0.360.360.360.360.560.560.560.560.560.760.760.760.760.760.940.940.940.940.941.441.441.441.441.91.91.91.91.9

111.61.60.91.51.52.42.41223.23.21.12.52.5443.83.8661.75588

51515151625151515162515151516251515151525252526252525252

4646646466464664646464664646

13.4°13.9°12.4°13.3°14.1°12.6°13.4°11.3°12.5°14.1°11.8°12.9°10.3°11.7°14.1°11° 12.3°9.3°

11° 9.1°

11° 7.1°9.3°

13.6°7.3°9.8°5.3°7.9°

111.61.60.91.51.52.52.51223.33.31.12.62.64.14.13.93.96.26.21.75.15.18.28.2

111.71.70.91.61.62.62.612.12.13.43.41.12.72.74.34.34.14.16.46.41.75.35.38.58.5

0.20.20.20.20.30.30.30.30.30.40.40.40.40.40.50.50.50.50.50.750.750.750.7511111

CBN2XLB R0020N010S04 R0020N010S06 R0020N016S04 R0020N016S06 R0030N009S06 R0030N015S04 R0030N015S06 R0030N024S04 R0030N024S06 R0040N010S06 R0040N020S04 R0040N020S06 R0040N032S04 R0040N032S06 R0050N011S06 R0050N025S04 R0050N025S06 R0050N040S04 R0050N040S06 R0075N038S04 R0075N038S06 R0075N060S04 R0075N060S06 R0100N017S06 R0100N050S04 R0100N050S06 R0100N080S04 R0100N080S06

1.11.11.81.811.71.72.72.71.12.32.33.63.61.22.82.84.64.64.34.36.86.81.85.65.699

1.21.2221.11.81.82.92.91.22.42.43.93.91.2334.94.94.64.67.37.31.9669.79.7

CBN

+ ++ ++ ++

CBN2XLB

CBN

L1

apL3

øD1 øD

5

øD4(

h5)R 15°

B2

R h5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Fresa de punta esférica de CBN integral. Está disponible una extensa variedad de cuellos de distintas longitudes.

FRESAS INTEGRALES CBN FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

CB

N

Referencia Tipo

Stoc

kRadio de punta

esféricaDiámetro Longitud

de corteDiám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Punta esférica, hélice corta, Cuello rebajado

Tipo1

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

* Diseñada con un filo de corte corto y una longitud de cuello óptima para una elevada rigidez.

Page 204: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I337 I203

CBN2XLRB

a

±0.005 0 ─ -0.01 0 ─ -0.005D4 = 4NEW

D1R ap D5L3 L1 D4 N 30' 1° 2° 3°B2

22222222222222222222222222

11111111111111111111111111

0.50.50.50.5111111111.51.51.51.51.51.522222222

0.30.30.30.30.60.60.60.60.60.60.60.60.90.90.90.90.90.91.21.21.21.21.21.21.21.2

0.460.460.460.460.940.940.940.940.940.940.940.941.441.441.441.441.441.441.91.91.91.91.91.91.91.9

2323353535355858586

106

106

106

10

5151515151515151515151515252525252525252525252525252

44444444444444444444444444

11.6°10.4°11.7°10.5°9.7°7.9°9.7°8° 9.8°8° 9.9°8.1°7.3°5.6°7.3°5.6°7.4°5.7°5.9°4.2°5.9°4.2°6° 4.2°6.1°4.3°

2.13.12.13.13.25.33.25.33.25.33.25.35.38.55.38.55.38.56.3

10.56.3

10.56.3

10.56.3

10.5

2.13.22.13.23.45.63.45.63.45.63.45.65.68.85.68.85.68.86.6

10.96.6

10.96.6

10.86.5

10.8

0.050.050.10.10.050.050.10.10.20.20.30.30.10.10.20.20.30.30.10.10.20.20.30.30.50.5

CBN2XLRBD0050R005N02 D0050R005N03 D0050R010N02 D0050R010N03 D0100R005N03 D0100R005N05 D0100R010N03 D0100R010N05 D0100R020N03 D0100R020N05 D0100R030N03 D0100R030N05 D0150R010N05 D0150R010N08 D0150R020N05 D0150R020N08 D0150R030N05 D0150R030N08 D0200R010N06 D0200R010N10 D0200R020N06 D0200R020N10 D0200R030N06 D0200R030N10 D0200R050N06 D0200R050N10

2.33.52.33.43.76 3.66 3.56 3.46 6 9.56 9.56 9.57.1

11.77.1

11.77

11.67

11.6

2.53.72.53.74 6.54 6.54 6.54 6.56.5

10.26.5

10.26.5

10.27.6

12.67.6

12.67.6

12.67.5

12.5

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

CBN

+ ++ ++ ++

CBN 0°

R

øD4(

h5)

L1

apL3

øD5

15°

B2

øD1

R

h5

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Endurecido(<55HRC)

Acero Endurecido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S C

BN

Referencia Tipo

Stoc

kDiámetro Longitudde corte

Diám.cuello

Cuellolargo

Longitud total

Diámetrodel mango

Númerode hélices

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Filo de cortepara ángulode mango

Tipo1

Inclinación del ángulo

Long

itud

real

longitud efectiva paraángulo de inclinación

Con Radio

Con radio, Longitud media, 2 hélices, Cuello largo

Fresa de CBN integral con radio y cuello largo.Gran variedad de longitudes disponibles.

Page 205: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I204

D1 L1 D4 L3 apMB730

GBE06S064008S084510S105012S1255

1

1

1

1

s

s

s

s

6

8

10

12

6

8

10

12

8

13

13

13

3.5

6.0

6.0

6.0

40

45

50

55

140 (80 ─ 200)

100 (60 ─ 150)

0.08 (0.02 ─ 0.15)

0.06 (0.02 ─ 0.10)

MB730MB730

H 45 ─ 68HRC

45 ─ 68HRC

<0.5

<0.5

GBE

øD4

L3

apR0.5

L1

0─

0.05

øD1

: Existencia en Japón.s

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E TI

PO S

OLD

AD

OFRESAS INTEGRALES DE TIPO SOLDADO

Placas de policristalino

Referencia

Núme

ro

de hé

lices Stock Dimensiones (mm)

Material Dureza Grado Velocidad de corte(m/min)

Avance(mm/rev.)

Profundidad de corte(mm)

CONDICIONES DE CORTE RECOMENDADAS PARA EL TIPO GBE

Apropiada para escuadrado y mecanizado de matrices.Es posible reafilar.Mango de metal duro

(Max. Profundidad de Corte)

Acero altamente aleado (DIN C80W1 etc.)

Acero altamente aleado (DIN S6-5-2 etc.)

Solo herramientas a mano derecha.

a

a

a

Aleación ligera Fundición Acero inoxidable Acero endurecidoAcero al carbonoAcero aleado

CBNPCD

Page 206: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I205

Memo

Page 207: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I338I206

AM2MRD0300A060 D0300A060S06 D0400A060 D0400A060S06 D0500A060 D0500A060S06 D0600A060 D0800A075 D1000A075 D1200A075 D1400A075 D1600A100 D2000A100 D2500A125

33445568

101214162025

99

121215151820252532323838

6060606060606075757575

100100125

36465668

101216162025

22222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

21212122221222

AM2MR

a

a

apD1 D4L1 N

D1= 3 3<D1<6 6<D1<1010<D1<1616<D1

0 ─ -0.0060 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

+++

UWC

L1ap

øD1

øD4

L1ap

øD1

øD4

55°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

ReferenciaLongitud de corte Diámetro del mango

Stoc

k

TipoDiámetro Longitud total Número

de hélices

La mejor opción para desbaste en alta velocidad.Gran volumen de evacuación de viruta.

Tipo2

Tipo1

Punta cuadrada, Corte al centro, Para desbaste

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

CONDICIONES DE CORTE

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

: Existencia en Europa.a

Page 208: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I207I339

AM2SCD0300A060D0400A060D0500A060D0600A075D0800A075D1000A075D1000A100D1200A075D1200A100D1200A125D1600A075D1600A100D1600A125D2000A100D2000A125

34568

10101212121616162020

6688

1012121515151515152020

121215162030353035403040454050

2.7 3.7 4.7 5.7 7.4 9.4 9.411.411.411.415.415.415.418.018.0

606060757575

10075

10012575

100125100125

66668

10101212121616162020

222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111222222222222

a

D1 ap L1L3 D4D5 N

D1= 3 3<D1<6 6<D1<1616<D1

-0.005 ─ -0.028-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047-0.02 ─ -0.053

+++

AM2SC

UWC

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

15°

øD4

L1L3

ap

øD1

D5

37.5°

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitud total

Diám. cuello

Númerode hélices

Stoc

k

Tipo

La mejor opción para desbaste en alta velocidad.

Tipo2

Tipo1

Punta cuadrada, Corte al centro, Cuello rebajado

El diámetro del cuello es solo aplicable para los items fabricados despues de Julio de 2007.

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

CONDICIONES DE CORTE

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Page 209: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I340I208

AM3SSD1000A075D1000A100D1200A075D1200A100D1200A125D1600A075D1600A100D1600A125D2000A100D2000A125D2000A150D2500A100D2500A125D2500A150

1010121212161616202020252525

1212151515151515202020202020

3035303540304045406085506590

9.49.4

11.411.411.415.415.415.418.018.018.023.023.023.0

7510075

10012575

100125100125150100125150

1010121212161616202020252525

33333333333333

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111111111111

a

D1 ap L1L3 D4D5 N

12<D1<1616<D1

-0.02 ─ -0.047-0.02 ─ -0.053

+++

AM3SS

UWC

øD1

L1

øD4

L3

ap

D5

37.5°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Punta cuadrada, Sin corte al centro, longuitud corta, Cuello rebajado

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitud total

Diám. cuello

Númerode hélices

Stoc

k

Tipo

La opción óptima para mecanizado de alta velocidad.

CONDICIONES DE CORTE

El diámetro del cuello es solo aplicable para los items fabricados despues de Julio de 2007.

Tipo1

FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ERCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 210: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I339 I209

D1= 66<D1<16

-0.015 ─ -0.038-0.02 ─ -0.047

AM3MFD0600A050D0800A060D1000A075D1200A075D1600A090

68

101216

1319222632

5060757590

68

101216

33333

a

a

a

a

a

11111

a

a

NapD1 D4L1

+++

AM3MF

UWC

L1

ap

øD4

øD1

50°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

Punta cuadrada, Corte al centro, Para acabado

Stoc

k

TipoNúmero

de hélicesReferenciaLongitud de corte Diámetro del mangoDiámetro Longitud total

Fresa integral versátil para ranurado y fresado.Para mecanizado de acabado de alta tolerancia y precisión

CONDICIONES DE CORTE

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

Page 211: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I340I210

-0.02 ─ -0.053

AM4MFD2000A100D2500A125

2025

3845

100125

2025

44

a

a

11

a

a

NapD1 D4L1

+++

AM4MF

UWC

apL1

øD4

øD1

50°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Punta cuadrada, Corte al centro, Para acabado

Unidad : mm

Stoc

k

TipoNúmero

de hélicesReferenciaLongitud de corte Diámetro del mangoDiámetro Longitud total

Fresa integral versátil con 4 cortes.Para mecanizado de acabado de alta tolerancia y precisión.

CONDICIONES DE CORTE

Tipo1

FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

: Existencia en Europa.a

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ERCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 212: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I341 I211

D1<33<D1<66<D1

0 ─ -0.020 ─ -0.0280 ─ -0.038

AM2MBR0050A040R0100A060R0150A060R0200A060R0250A060R0300A060R0400A075R0500A075R0600A075R0800A100R1000A100

0.5 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810

1234568

10121620

2.5 6 6 6 8101215182430

406060606060757575

100100

4666668

10121620

22222222222

11111222222

──

──

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

AM2MB

91215182430364045

2.7 3.7 4.7 5.7 7.4 9.411.415.419.0

a

a

D5R ap D4D1 NL3 L1

e 0.01e 0.02

R<6R >6

+++

UWC

D1<2 D1>3

øD1

øD1

L1

D5

Rap

L3

L1

apL3

D5

R

15°

øD4

øD4

30° 37.5°

R

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Unidad : mm

ReferenciaDiám. cuello Tipo

Longitudde corte

Diámetrodel mango

Stoc

kRadio de punta esférica

Diámetro Número de hélices

Cuellolargo

Longitud total

Fresa de punta esférica, con mango largo y elevada precisión.Para mecanizar tolerancias extremas con un acabado de superficie superior.

CONDICIONES DE CORTE

Punta esférica, hélice corta, Cuello rebajado

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

Page 213: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I212

D1 ap L1L3 D4 R ND5

AM2SCRBD0300A060R030D0300A060R050D0400A060R030D0400A060R050D0500A060R030D0500A060R050D0600A075R030D0600A075R050D0600A075R100D0800A075R030D0800A075R050D0800A075R100D0800A075R160D0800A075R250D1000A075R030D1000A075R050D1000A075R100D1000A075R160D1000A075R250D1000A100R030D1000A100R050D1000A100R100D1000A100R160D1000A100R250D1200A075R030D1200A075R050D1200A075R100D1200A075R160D1200A075R250D1200A075R320D1200A075R400D1200A100R030D1200A100R050D1200A100R100D1200A100R160D1200A100R250D1200A100R320D1200A100R400

0.30.50.30.50.30.50.30.510.30.511.62.50.30.511.62.50.30.511.62.50.30.511.62.53.240.30.511.62.53.24

33445566688888

101010101010101010101212121212121212121212121212

666688888

1010101010121212121212121212121515151515151515151515151515

60606060606075757575757575757575757575

10010010010010075757575757575

100100100100100100100

2.7 2.7 3.7 3.7 4.7 4.7 5.7 5.7 5.7 7.4 7.4 7.4 7.4 7.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4 9.4

11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4 11.4

1212121215151616162020202020303030303035353535353030303030303035353535353535

66666666688888

101010101010101010101212121212121212121212121212

22222222222222222222222222222222222222

11111122222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1 <12D1 >12

+++

AM2SCRB

UWC

øD4

L1L3

D5

ap

øD1

15°

øD4

L1

L3

ap

øD1

D5

R

R

37.5°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

ConRadio

Cuellolargo

Longitudtotal

Stoc

k

TipoDiám. cuello

Unidad : mm

Fresa de 2 hélices con radio, longitud corta, cuello rebajado

Alta eficiencia para el mecanizado de aleaciones de aluminio.

Tipo1

Tipo2

FRESAS INTEGRALES ALIMASTER FR

ESA

S IN

TEG

RA

LES

ALI

MA

STER

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a

Page 214: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I342 I213

D1 ap L1L3 D4 R ND5

AM2SCRBD1200A125R030D1200A125R050D1200A125R100D1200A125R160D1200A125R250D1200A125R320D1200A125R400D1600A075R100D1600A075R160D1600A075R250D1600A075R320D1600A075R400D1600A100R100D1600A100R160D1600A100R250D1600A100R320D1600A100R400D1600A125R100D1600A125R160D1600A125R250D1600A125R320D1600A125R400D2000A100R100D2000A100R160D2000A100R250D2000A100R320D2000A100R400D2000A125R100D2000A125R160D2000A125R250D2000A125R320D2000A125R400

0.30.511.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.24

1212121212121216161616161616161616161616161620202020202020202020

1515151515151515151515151515151515151515151520202020202020202020

1251251251251251251257575757575

100100100100100125125125125125100100100100100125125125125125

11.411.411.411.411.411.411.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.418.018.018.018.018.018.018.018.018.018.0

4040404040404030303030304040404040454545454540404040405050505050

1212121212121216161616161616161616161616161620202020202020202020

22222222222222222222222222222222

22222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

ConRadio

Cuellolargo

Longitudtotal

Stoc

k

TipoDiám. cuello

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

Page 215: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I214

D1 ap L1L3 D4 R ND5

AM3SSRBD1200A075R100D1200A075R160D1200A075R250D1200A075R320D1200A075R400D1200A100R100D1200A100R160D1200A100R250D1200A100R320D1200A100R400D1200A125R100D1200A125R160D1200A125R250D1200A125R320D1200A125R400D1600A075R100D1600A075R160D1600A075R250D1600A075R320D1600A075R400D1600A100R100D1600A100R160D1600A100R250D1600A100R320D1600A100R400D1600A125R100D1600A125R160D1600A125R250D1600A125R320D1600A125R400D2000A100R100D2000A100R160D2000A100R250D2000A100R320D2000A100R400D2000A125R100D2000A125R160D2000A125R250

11.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.53.2411.62.5

1212121212121212121212121212121616161616161616161616161616162020202020202020

1515151515151515151515151515151515151515151515151515151515152020202020202020

7575757575

1001001001001001251251251251257575757575

100100100100100125125125125125100100100100100125125125

11.411.411.411.411.411.411.411.411.411.411.411.411.411.411.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.415.418.018.018.018.018.018.018.018.0

3030303030353535353540404040403030303030404040404045454545454040404040606060

1212121212121212121212121212121616161616161616161616161616162020202020202020

33333333333333333333333333333333333333

11111111111111111111111111111111111111

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

D1 <12D1 >12

+++

AM3SSRB

UWC

øD1

L1

øD4

L3

apR

37.5°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

ConRadio

Cuellolargo

Longitudtotal

Stoc

k

TipoDiám. cuello

Unidad : mm

Fresa de 3 hélices, con radio, longitud corta, cuello reabajado

Alta eficiencia para el mecanizado de aleaciones de aluminio.

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ERCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a

FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

Page 216: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I343 I215

AM3SSRBD2000A125R320D2000A125R400D2000A150R100D2000A150R160D2000A150R250D2000A150R320D2000A150R400D2500A100R160D2500A100R250D2500A100R320D2500A100R400D2500A100R500D2500A125R160D2500A125R250D2500A125R320D2500A125R400D2500A125R500D2500A150R160D2500A150R250D2500A150R320D2500A150R400D2500A150R500

3.2411.62.53.241.62.53.2451.62.53.2451.62.53.245

20202020202020252525252525252525252525252525

20202020202020202020202020202020202020202020

125125150150150150150100100100100100125125125125125150150150150150

18.018.018.018.018.018.018.023.023.023.023.023.023.023.023.023.023.023.023.023.023.023.0

60608585858585505050505065656565659090909090

20202020202020252525252525252525252525252525

3333333333333333333333

1111111111111111111111

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

D1 ap L1L3 D4 R ND5

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

ConRadio

Cuellolargo

Longitudtotal

Stoc

k

TipoDiám. cuello

Unidad : mm

El diámetro del cuello es solo aplicable para los items fabricados despues de Julio de 2007.

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

Page 217: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I345

I344

I216

D1 ap L1 D4 N

D1 ap L1L3 D4 ND5

AMSRD1000D1200D1600D1800D2000D2200D2500

10121618202225

12151822252530

253035─50─60

7575

100100125125125

9.411.415.4─

18.0─

23.0

10121616202025

3333333

a

a

a

a

a

a

a

AMMRD0300D0400D0500D0600D0800D1000D1200D1600D2000D2500

34568

1012162025

8111313192226323845

50505050607575

100125125

66668

1012162025

3333333333

r

r

a

a

a

a

a

a

a

a

1112121

1112222222

a

AMSR

AMMR

a

+++

+++

UWC

øD4

apL3

L1

D5

øD1

øD4

ap

L1

øD1

UWC

øD4

ap

L1

15°

øD1

øD4

ap

L1

øD1

37.5°

37.5°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitudde corte

Longitud total

Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Cuellolargo

Longitud total

Stoc

k

TipoDiám. cuello

Fresa integral de 3 hélices, sin recubrir, desbaste, para aleacionesde aluminio.

Fresa integral de 3 hélices, sin recubrir, desbaste, para aleacionesde aluminio.

CONDICIONES DE CORTE

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Unidad : mm

El diámetro del cuello es solo aplicable para los items fabricados despues de Julio de 2007.

Desbaste, longitud corta, 3 hélices

Desbaste, longitud corta, 3 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo1

Tipo2

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ERCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

: Existencia en Europa.a

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: A fabricar según demanda.r

Page 218: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I344 I217

D1 ap L1L3 D4 R ND5

AMSRRBD1000R100D1000R200D1200R100D1200R200D1600R200D1600R300D1600R320D1600R400D2000R200D2000R300D2000R320D2000R400D2000R500D2500R300D2500R320D2500R400D2500R500

1212233.24233.24533.245

1010121216161616202020202025252525

1212151518181818252525252530303030

75757575

100100100100125125125125125125125125125

9.49.4

11.411.415.415.415.415.418.018.018.018.018.023.023.023.023.0

2525303035353535505050505060606060

1010121216161616202020202025252525

33333333333333333

a

r

a

r

a

r

a

a

a

r

a

a

a

a

a

a

r

11111111111111111

AMSRRB

a

+++

UWC

øD1

øD4

apL3

L1

R

D5

37.5°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Longitudde corte

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Diámetrodel mango

ConRadio

Cuellolargo

Longitudtotal

Stoc

k

TipoDiám. cuello

Desbaste, longitud corta, 3 hélices, Con radio

Alta productividad en desbaste para aleaciones de aluminio.

El diámetro del cuello es solo aplicable para los items fabricados despues de Julio de 2007.

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S A

LIM

AST

ER

Page 219: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I346I218

D1 ap L1 D4 N

SEG2060SA2080SA2100SA2120SA2160SA2200SA2250SA

68

1012162025

14192429384859

5060707590

110125

68

1012162025

2222222

a

a

a

a

a

s

s

1111111

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

+++

SEG2SA D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

UWC

h6

øD1

ap

øD4(

h6)

L1

38°41°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

Ángulo de hélice de espiral irregular.Para aleación de aluminio.

Hélice irregular espiral, 2 hélices, para aleaciónes de aluminio

Tipo1

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E M

ETA

L D

UR

OCARBURO

(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESAS INTEGRALES DE METAL DUROFRESAS INTEGRALES DE METAL DURO

Page 220: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I346 I219

D1 ap L1 D4 N

SEG4060SA4080SA4100SA4120SA4160SA4200SA4250SA

68

1012162025

14192429384859

5060707590

110125

68

1012162025

4444444

a

a

a

a

a

s

s

1111111

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

+++

SEG4SA

UWC

h6

apL1 øD

4(h6

)

øD1

38°41°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mangoTipo

Unidad : mm

Ángulo de hélice de espiral irregular.Para aleación de aluminio.

Hélice irregular espiral, 4 hélices, Para aleación de aluminio

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE

Tipo1

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E M

ETA

L D

UR

O

Page 221: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I347I220

D1 ap L1 D4 N

SEE2S

SEE2030S2031S2032S2033S2034S2035S2036S2037S2038S2039S2040S2041S2042S2043S2044S2045S2046S2047S2048S2049S2050S2055S2058S2059S2060S2070S2080S2090S2100S2120S2150S2160S2200S

3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 5 5.5 5.8 5.9 6 7 8 91012151620

888888

111111111112121212121313131313131313131919222226353545

4545454545454545454545454545454550505050505050505060607070759090

110

666666666666666666666666688

101012161620

222222222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

a

s

s

s

s

a

a

s

s

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111111111111111111212122122

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

++ + + + +

UWC

øD1

L1

ap

L1ap

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

15°

h6

45°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

CONDICIONES DE CORTE

Fresa integral de hélice alta con 2 cortes.

FRESAS INTEGRALES DE METAL DURO

Longitud corta, 2 cortes

Tipo1

Tipo2

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E M

ETA

L D

UR

OFRESAS INTEGRALES DE METAL DURO

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 222: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I347 I221

D1 ap L1 D4 N

SEE2030L2040L2050L2060L2070L2080L2090L2100L2110L2120L2150L2160L2200L

3456789

101112151620

15202525353545455555707075

5560656580809095

105105125125140

666688

10101212161620

2222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1112121212122

a

SEE2L 0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

+ + + + +

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<16 D4 = 20

+

UWC 45°

øD1

øD1

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1

ap

L1

ap

15°

h6

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mangoTipo

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E M

ETA

L D

UR

O

Stoc

k

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Fresas integrales de longitud larga, con 2 cortes y hélice alta.

Longitud larga, 2 hélices

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Page 223: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I348I222

SEE4L

a

D1 ap L1 D4 N

SEE4030L4040L4050L4060L4070L4080L4090L4100L4110L4120L4140L4150L4160L4180L4200L4250L

3456789

101112141516182025

15202525353545455555707070707585

5560656580809095

105105125125125125140160

666688

10101212161616202025

4444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

1112121212112122

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

+ + + + ++

UWC 45°

h6

øD1

øD1

L1ap

L1ap

15°

øD4(

h6)

øD4(

h6)

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Fresas integrales de longitud larga, con 4 cortes y hélice alta.

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Longitud larga, 4 hélices

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E M

ETA

L D

UR

O

Tipo1

Tipo2

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESAS INTEGRALES DE METAL DUROFRESAS INTEGRALES DE METAL DURO

Page 224: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I223

D1 ap L1 D4 N

SZE4030S4040S4050S4060S4070S4080S4090S4100S4110S4120S4130S4140S4150S4160S4180S4190S4200S4250S

3456789

1011121314151618192025

81113131919222226262630353540404555

4545505060607070757575909090

105110110125

666688

101012121216161620202025

444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

s

a

s

a

s

a

a

s

a

a

111212121231121122

a

0 ─ -0.020 ─ -0.03

0 ─ -0.0080 ─ -0.0090 ─ -0.0110 ─ -0.013

D1 <12D1 >12

D4 = 6 8 <D4<1012 <D4<1620 <D4<25

SZE4S

+ + + + ++

UWC 45°

h6

øD4(

h6)

øD4(

h6)

L1ap

L1ap

øD1

øD1

øD4(

h6)

L1ap

øD1

15°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

DiámetroReferencia

Númerode hélices

Longitud de corte Longitud total Diámetro del mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Serie de fresas integrales súper escuadra.

Super - escuadra, 4 hélices

Tipo1

Tipo2

Tipo3

CARBURO(METAL DURO)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRES

AS

INTE

GR

ALE

S D

E M

ETA

L D

UR

O

Page 225: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I224 I349

aa

0 ─ -0.03

D1 ap L1 D4 N

VA2SSD0300 D0400 D0500 D0600 D0700 D0800 D0900 D1000 D1100 D1200 D1300 D1400 D1500 D1600 D1700 D1800 D1900 D2000

3456789

1011121314151617181920

88

10121515202022222626303234343838

506060606565757585859095

100100100100120120

6888

1010101212121216161616162020

222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

111111111231123312

VA2SS

+ + +++

KHA S V

øD4

øD4

øD4

L1ap

L1ap

L1ap

øD1

øD1

øD1

30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Unidad : mm

Tipo2

Tipo3

Tipo1

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

TFRESA INTEGRAL VIOLET

CONDICIONES DE CORTE

Longitud corta, 2 hélices

Fresa integral con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS y con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 226: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I225I349

a

0 ─ -0.030 ─ -0.04

VA2MSD0300D0400D0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500D2600D2800D3000D3200D3500D4000

3456789

1011121314151617181920222425262830323540

101215152020252530303535404040404545455050505555606065

506060606565757585859095

100100100100120120120140140140145145160160165

6888

1010101012121216161616162020202525252525323232

222222222222222222222222222

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

a

s

s

s

s

s

s

s

s

s

111111121231123312312333233

D1 ap L1 D4 N

VA2MS D1 <20D1 >20

D1>3

+ + +++

øD4

øD4

øD4

L1ap

L1ap

L1ap

øD1

øD1

øD1

D1<3

VKHA S 30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

Unidad : mm

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Longitud media, 2 hélices

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS y con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 227: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I226 I350

aa

0 ─ +0.030 ─ +0.04

D1 <20D1 >20

VA4MCD0300D0400D0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500D2800D3000

3456789

10111213141516171819202224252830

1012151520202525303035354040404045454550505555

506060606565757585859095

100100100100115115115120120125125

6888

10101010121212161616161620202025252525

44444444444444444444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

11111112123112331231233

D1 ap L1 D4 N

VA4MC

+ + +++

øD4

apL1

øD1

øD1

øD1

øD4

øD4

apL1

apL1

VKHA S 30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESA INTEGRAL VIOLET

Longitud media, 4 hélices

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

Unidad : mm

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS y con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

CONDICIONES DE CORTE: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

Page 228: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I227I351

D1R ap L1 D4 NVA2MBR0600

R0650R0700R0750R0800R0900R1000R1250R1500

6 6.57 7.58 9

10 12.515

121314151618202530

222426283034385055

120120120120160160180200200

121212161616202525

222222222

s

s

s

s

s

s

s

s

s

233123223

VA2MB

aa

±0.01±0.02

0 ─ -0.020 ─ -0.030 ─ -0.04

R<6.5R >6.5

D1<3 3< D1<13 D1 >13

++ + ++

VKHA S

øD4

øD4

øD4

L1

L1

L1

ap

øD1

øD1

øD1

R

R

Rap

ap30°

R

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Unidad : mm

Referencia TipoLongitudde corte

Longitudtotal

Radio de puntaesférica

Númerode hélices

Diámetrodel mango

Stoc

kDiámetro

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

Punta esférica, longitud media, 2 hélices

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS y con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 229: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I228 I352

aa

VASFPRD0500D0600D0700D0800D0900D1000D1200D1400D1500D1600D1800D2000D2200D2400D2500D2800D3000D3200D3500D4000D4500D5000

56789

1012141516182022242528303235404550

10121717222227272733333838434343485555656575

80808085

100100110110125125125145145150150160165175175185200200

6688

101012121616162020252525252532324242

4444444444444455556666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

1212122312323123333333

D1 ap L1 D4 N

VASFPR

25<D1<32D1<24 D1>35

++ + ++ +

øD4

øD1

L1ap

øD4

øD1

L1ap

øD4

øD1

L1ap

VKHA S 30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESA INTEGRAL VIOLET

CONDICIONES DE CORTE

Desbaste, longitud corta, paso fino

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral de desbaste con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 230: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I229I353

aa

VAMFPRD0500D0600D0700D0800D0900D1000D1200D1400D1500D1600D1800D2000D2200D2400D2500D2800D3000D3200D3500D4000D4500D5000

56789

1012141516182022242528303235404550

151722282834404040484857576868686880809494

113

8080808595

100110110120125125145145150150160165175175185200200

6688

101012121616162020252525253232324242

4444444444445555666666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

1212122312323123323333

D1 ap L1 D4 N

VAMFPR

D1<20 22<D1<28 D1>30

++ + ++ +

øD4

øD1

L1ap

øD4

øD1

L1ap

øD4

øD1

L1ap

VKHA S 30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Desbaste, longitud media, paso fino

Unidad : mm

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

Fresa integral de desbaste con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Page 231: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I230 I354

aa

VAMRD0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200D1300D1400D1500D1600D1700D1800D1900D2000D2200D2400D2500D2600D2800D3000D3200D3500D4000D4500D5000

56789

10111213141516171819202224252628303235404550

151520202525303035354040404045454550505055556060657070

606070708080

110110115135140140140140145145145150150150160165175175185200200

6688

1010121212161616161620202025252525253232324242

444444444444444444445556666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

121212123112331231233323333

D1 ap L1 D4 N

VAMR

16<D1<26D1<15 28<D1<32 D1>35

++ + ++ +

øD4

øD4

øD4

øD1

L1ap

øD1

L1ap

øD1

L1ap

VKHA S 30°

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESA INTEGRAL VIOLET

CONDICIONES DE CORTE

Desbaste, longitud media

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral de desbaste con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 232: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I231I355

aa

VAJRD1000 D1200 D1400 D1500 D1600 D1800 D2000 D2500 D3000S25 D3000S32 D3500 D4000 D4500 D5000

1012141516182025303035404550

354545555555657575758585

105105

90125145155155155165175185185200205235235

1012161616162025253232424242

44444444556666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

D1 ap L1 D4 N

VAJR

22112322313133

++ + ++ +

øD1

øD1

øD1

L1ap

L1ap

øD4

øD4

øD4

L1ap

VKHA S

D1 = 30

30°

16<D1<25D1<15 D1>35

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

Para desbaste, longitud media, paso medio

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral de desbaste con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 233: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I232 I355

aa

VALRD1000D1200D1400D1500D1600D1800D2000D2200D2400D2500D2800D3000D3200D3500D4000D4500D5000

1012141516182022242528303235404550

45505565656575758590909095

100110120120

110130155165165165175175185190190200210215230250250

1012161616162020252525253232324242

44444444445556666

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

s

22112323123323333

D1 ap L1 D4 N

VALR

++ + ++ +

L1

ap

L1

ap

øD4

øD4

øD4

L1

ap

øD1

øD1

øD1

VKHA S 30°

28<D1<3210<D1<25 D1>35

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

: Existencia en Europa.a : Existencia en Japón.s

FRESA INTEGRAL VIOLET

CONDICIONES DE CORTE

Para desbaste, longitud larga, passo medio

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Tipo2

Tipo3

Tipo1

Fresa integral de desbaste con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 234: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I233I356B198

aa

0 ─ -0.04

VAMHD0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200D1300D1400D1500D1600D1800D2000D2100D2200D2300D2400D2500D2800D3000

56789

10111213141516182021222324252830

121520202525303035354040404545455050505555

6565757590909595

105105115115125130135135140140140150150

88

10101012121216161616202025252525253232

233333333333334444444

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

a

s

s

s

s

a

s

s

111111121112121111211

D1 ap L1 D4 N

VAMH

++ + ++ +

L1

ap

øD4

L1

ap

øD4

øD1

øD1

15°

D1 = 5 D1 = 5

VKHA S 45° 50°

D1>6 D1<20 D1>21

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Hélice grande, longitud media, 3─4 hélices

Tipo2

Tipo1

Fresa integral de hélice alta con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 235: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I234

aa

0 ─ -0.04

VALHD0500D0600D0700D0800D0900D1000D1100D1200D1300D1400D1500D1600D1800D2000D2100D2200D2300D2400D2500D2800D3000

56789

10111213141516182021222324252830

15253535454555556565656575858585

105105105105105

75759090

110110115115125125140140150160175175180180180180185

88

10101012121216161616202025252525253232

233333333333334444444

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

s

111111121112121111211

D1 ap L1 D4 N

VALH

++ + ++ +

øD4

øD1

øD1

L1

ap

øD4

L1

ap

D1 = 5

VKHA S

D1 = 5

45° 50°

D1<20D1>6 D1>21

Acero Carbono, Acero Aleado(<30HRC)

Acero Pre-endurecido(<45HRC)

Acero Enduracido(<55HRC)

Acero Enduracido(>55HRC)

Acero InoxidableAustenítico

Aleación de Titanio, Aleaciones Altamente Resistentes Aleación de Cobre Aleación de Aluminio

: Existencia en Japón.s

FRES

A IN

TEG

RA

L VI

OLE

T

ReferenciaDiámetro Número

de hélicesLongitudde corte

Longitud total Diámetrodel mango

Stoc

k

Tipo

Unidad : mm

Hélice grande, longitud larga

Acerorápido(HSS)

CU

AD

RA

DO

PUN

TAES

FÉR

ICA

RA

DIO

SC

ÓN

ICO

FRES

ASIN

TEGR

ALES

FRESA INTEGRAL VIOLET

Tipo2

Tipo1

Fresa integral de hélice alta con sustrato de pulvimetalurgia de alto grado HSS con recubrimiento Violet para una larga vida de la herramienta.

Page 236: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I235

Memo

Page 237: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I236

0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

4000040000400004000040000400004000040000400004000040000300002400020000150001200010000

80006400540024001900

40100200600

10001200140016001800200030003000260023002000160014001000

900820380320

400004000040000400004000040000400004000040000320003200024000190001600012000

9000700056004500380012001000

40100200600960

1200140016001600160019001900160014001200

900700550500450100

80

0.0010.0020.0050.010.0150.020.020.030.040.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

0.0010.0020.0050.010.0150.020.020.030.040.060.080.100.130.150.200.250.300.400.500.50<0.8<1

<3<4

D

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

D:Diámetro

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

Con radio, Longitud media, 2 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) A la hora de fresar ranuras con fresas frontales de &3mm o mayores, reduzca las revoluciones en un 50─70% y el avance en un 40─60%.3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Acero Carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─45HRC)Ck55, 070M55

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Profundidadde corte

(mm)

Profundidadde corte

(mm)

Longitud corta, 2 hélices

Longitud media, 2 hélices

CARBURO(METAL DURO)

MS2SSMS2MS MS2MRB

Page 238: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I237

MS2JS

0.10.20.30.40.50.60.70.80.91 1.52 2.53 4 5 6 8

10 12

40000400004000032000250002100018000160001400013000

8500640051004200340029002500190016001300

─────────

606060606580

100120130130120

(40)(45)(55)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)(60)

400004000032000240001900016000140001200011000

95006400480038003400270023002000150013001100

─────────

45454545556580

100100100100

(40)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(45)(50)(50)(50)(50)

40000400002700020000160001300011000

99008800800053004000320026002100180015001200

950800

(1600)(1350)(1100)

(900)(710)(600)

─────────

3535354040506075807575

(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(35)(40)(40)(30)(30)(30)(30)(30)(30)

400003200021000160001300011000

910080007100640042003200250021001700150013001000

800670

─────────

2525252525354050505050

(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)(25)

D D

<2D

<0.02D (D< &0.5)<0.05D (D <&0.5)

<0.05D

(D>&1)(D>&1)

<0.02D

<0.02D (D<&0.5)<0.05D (&0.5<D<&1)<0.1D (&1<D<&2)<0.2D (D>&2)

<2.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Aceroinoxidable

X5CrNi1810X5CrNiMo17122

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

Profundidadde corte

D:Diámetro( ) : Indica las revoluciones estándar y área de avance en ranurado.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

(MAX.0.5mm)

1) Cuando mecanizamos acero inoxidable austenítico y aceros altamente resistentes, la utilización de refrigerante especial es muy efectiva.2) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y

el avance proporcionalmente.3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Longitud media, 2 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Page 239: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I238

MS2LSy

0.20.30.40.50.60.70.80.91 1.52 2.53 4 5 6 8

10 12

400004000040000400003300028000250002200020000130001000090008000600048004000300024002000

400600700800800800800800800800800800800600480400300240200

0.0010.0050.0070.010.0150.0150.020.030.040.100.150.200.200.200.300.300.300.300.30

3000035000300002400021000180001600015000130009000670060005200400032002600200016001300

250420420380480480480500500500500500460340280210170140110

0.0010.0050.0070.010.010.0150.020.030.040.100.150.200.200.200.200.200.300.300.30

y

34568

1012

3500280022001800160014001200

370370330300270240200

0.050.060.060.060.080.100.10

26002100170015001100900750

250200160140140140120

0.030.030.030.030.040.050.06

D

<3D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

D:Diámetro

D:Diámetro

Ranurar

Fresado Lateral

Material

Diámetro(mm)

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

Material

Profundidadde corte

Profundidadde corte

Acero Carbono(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleado, Acero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), 070M55

Acero aleado, Acero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), 070M55

Acero Carbono(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

1) Utilizar VCLD para trabajar materiales de 45HRC.2) Es probable que se produzcan vibraciones en las fases iniciales de mecanizado, pero después de mecanizar 1─2m, el mecanizado se

estabiliza y las vibraciones se disipan. 3) No se recomienda el fresado periférico con profundidades de corte elevadas con fresas frontales más pequeñas que &3. A la hora de

realizar un fresado periférico, divida a la profundidad de corte en varias pasadas. 4) Si se produce traqueteo, reduzca las revoluciones y el avance de manera acorde y haga lo mismo con la profundidad de corte. 5) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Longitud largo, 2 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad

de corte(mm)

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad

de corte(mm)

Page 240: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I239

MS2XL

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.2

4000040000400004000022000400004000017000400004000025000140004000040000250001200040000400003000011000400004000025000100004000035000

900040000400003000015000

8000400004000025000

6500

600400650500150800800150950700400150950800450150

1000900700300

12001000

400150

13001000

400160016001000

400150

190019001000

150

0.004 0.001 0.007 0.002 0.001 0.007 0.003 0.001 0.010.0030.0020.0010.010.0050.0030.0010.020.010.0050.0050.020.010.0030.0010.020.010.0030.040.030.020.0050.0010.060.040.030.01

0.5 1 1 3 9 2 412 2 61015 2 61018 2 6 810 4 81224 61015 6 8122030 6 81220

1.5

1.6

2

2.5

3

4

5

6

400003000015000

75005000

400003000020000400003000020000

800060004200

250001800012000

80004000

200001500010000

50003700

1500011000

640045002800

1200051002200

1000042001900

24001800

600300150

240018001000240018001000

500250150

250017001000

400150

20001400

800250150

300022001200

400150

2500750150

2000800150

0.100.050.020.0050.0010.120.070.040.180.100.060.040.010.0030.200.100.080.030.0150.300.150.100.020.0100.300.220.120.050.0180.350.150.020.400.200.10

610203045 61016 61016304060 816204050 8162040501220304050163560204060

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de cortepor paso(mm)

Cuello largo(mm)

Acero Carbono Ck55Acero Pre-endurecido

(─ 45HRC)070M55

Diámetro(mm)

1) La tabla anterior muestra las revoluciones y el coeficiente de avance para cada longitud de cuello. Reduzca el coeficiente de avance cuando utilice fresas integrales de cuello más largo.

2) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente. Reduzca el coeficiente de avance cuando la precisión de la superficie del material sea importante.

2 hélices, Para ranurado profundosCARBURO(METAL DURO)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de cortepor paso(mm)

Cuello largo(mm)

Acero Carbono Ck55Acero Pre-endurecido

(─ 45HRC)070M55

Diámetro(mm)

Page 241: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I240

MS2XL6

0.3

0.4

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.1

1.2

1.3

1.4

1.5

1.6

1.7

1.8

1.9

2

2.1

2.2

2.3

2.4

2.5

40000

40000

40000

33000

29000

25000

22000

20000

18000

16000

15000

14000

13000

12000

12000

11000

10000

10000

9800

9600

9400

9200

9000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

500─1000

0.010.0070.0150.010.020.0130.030.0180.040.0250.060.030.080.050.10.070.120.080.120.080.120.080.120.080.150.10.150.10.170.120.170.120.170.120.20.150.20.150.20.150.20.150.250.20.250.2

30000

30000

30000

25000

22000

20000

18000

16000

14000

13000

12000

11000

10000

10000

9500

9000

9000

9000

9000

9000

8800

8700

8500

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

0.010.0070.0150.010.020.0130.030.0180.040.0250.060.030.080.050.10.070.120.080.120.080.120.080.120.080.150.10.150.10.170.120.170.120.170.120.20.150.20.150.20.150.20.150.250.20.250.2

0.8 1.5 1 2 1.3 2.5 1.5 3 1.8 3.5 2 4 2.3 4.5 2.5 5 2.8 5.5 3 6 3.3 6.5 3.5 7 3.8 7.5 4 8 4.3 8.5 4.5 9 4.8 9.5 510 5.310.5 5.511 5.811.5 612 6.312.5

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Acero estructural, Acero al carbono Ck55Acero aleado 070M55

Acero para herramientas, Acero Pre-endurecido

Acero Pre-endurecido W.Nr. 1.2344(H13)X20Cr13, Acero inoxidable

(40─ 45HRC)Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

1) La tabla anterior muestra las revoluciones y el coeficiente de avance para cada longitud de cuello. Reduzca el coeficiente de avance cuando utilice fresas integrales de cuello más largo.

2) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente. Reduzca el coeficiente de avance cuando la precisión de la superficie del material sea importante.

3) Si la profundidad de corte es superficial o para proceso de mecanizados profundos, se pueden incrementar las revoluciones y el avance.

2 hélices, Cuello largo, Mango de 6mm

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTAR

CARBURO(METAL DURO)

Profundidad de cortepor paso(mm)

Profundidad de cortepor paso(mm)

Page 242: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I241

234568

1012162025

1500011000800064005800440035002900220018001400

550800900

10001100110010001000800750600

10000740056004500370028002200190014001100900

340500540600640660640640500460400

10000740056004500370028002200190014001100900

320480520580600600560530450440380

64004800360029002400180014001200

900720570

160250270300320330320320250230200

48004000320026002100160013001100

800640510

100170240240230220200170130100

80

y

234568

1012162025

2300190014001100

950720570480360290230

4070959595908070504035

y

234568

1012162025

120009000720058005000370030002500200016001300

400600720720800800720720600540480

700053004000320027002000160013001000800640

200300360360400400360360280250220

700053004000320027002000160013001000800640

100150180180200200180180150130120

420032002400190016001200

960800600480380

80130140150160170160160130120100

1D 1D1D

0.2D0.5D

0.2D

1.5D

0.1D

1.5D

0.05D

1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

D:Diámetro

Fresado Lateral

Profundidadde corte

Acero estructuralAcero al carbono

Acero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)070M55

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) Al cortar acero inoxidable austenítico, se recomienda encarecidamente el corte en fluido soluble en agua.2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance

proporcionalmente o ajuste una profundidad de corte inferior.4) Para fresado lateral, se recomienda corte ascendente.

1D(MAX.0.5mm)

Alto rendimiento, Longitud corta, 4 hélices Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

D:Diámetro

Profundidadde corte

Acero estructuralAcero al carbono

Acero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)070M55

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Ranurar

MSSHD MSMHD

Page 243: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I242

MSJHD

234568

10121620

11000800062005000420032002500210016001200

370550620670750780690670570470

700051004000320026002000160013001000800

230320350370400420410380320290

700051004000320026002000160013001000800

210300340360390400380340280260

50003800300024002000150012001000

750600

100190210220220230210190170150

400031002400190016001200

950800600480

70100145140140130120100

8080

y

<0.05D

2.5D

<0.02D

2.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

Fresado Lateral

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) Al cortar acero inoxidable austenítico, se recomienda encarecidamente el corte en fluido soluble en agua.2) Si la rigidez de la máquina o del montaje de sujeción de la pieza es deficiente o si se produce traqueteo, reduzca las revoluciones y el

avance de manera acorde. Sin embargo, observe que si el acabado superficial es deficiente, puede producirse traqueteo incluso para idénticas condiciones de corte.

3) Se recomienda el ascendente corte descendente.

Acero estructuralAcero al carbono

Acero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélicesCARBURO

(METAL DURO)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Page 244: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I243

MSMHZD

1 1.5 2 3 4 6 810121620

190001400011000

85007200530040003200270020001600

600600600770850940

10101000

950720600

130009000720053004400320024001900160012001000

310310310380480490560480440350290

10000750060004400370027002000160013001000

800

200210210220250270280300300260240

9500640048003200240016001200

950800600480

657575

100130130120110

907060

y

1 1.5 2 3 4 6 810121620

130001200011000

85007200530040003200270020001600

130250500640650720780770730600500

100008000720053004400320024001900160012001000

80150260320370380430370340290240

600060006000420033002200160013001100

800640

3060

130130140140140150150130120

57003800280019001400

950720570480360290

2530355070706050403025

y

1 1.5 2 3 4 6 810121620

130001200011000

85007200530040003200270020001600

80120200250300300320340320250200

100008000720053004400320024001900160012001000

5080

140180210210220240220180140

600060006000420033002200160013001100

800640

1020305060708070705555

y

D D

<0.2D (D>&3)<0.1D (D<&3)

<0.2D (D>&3)<0.1D (D<&3)

<1.5D 1.5D

0.05D

<1D (D>&2)<0.5D (D<&2)

<0.5D (D>&2)<0.2D (D<&2)

D

0.2D

< 1D (D>&2)< 0.5D (D<&2)

< 0.5D (D>&2)< 0.2D (D<&2)

<1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

D:Diámetro

Fresado Lateral

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero carbonoAcero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Acero estructural

Acero endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero InoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

1) La tabla superior muestra las condiciones de corte recomendadas estándar. Tal vez sea necesario realizar ajustes en función de las condiciones de la máquina.

2) En el ranurado, fresado por penetración y corte de aceros inoxidables, se recomienda fluido de corte soluble en agua. 3) A la hora de fresar por penetración materiales tales como aceros inoxidables austeníticos y aleaciones de titanio, se recomienda el avance

intermitente (0.1D)

Longitud media, 3 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Diámetro(mm)

Material

Profundidadde corte

Aleaciones altamenteresistentes

Inconel etc.

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero carbonoAcero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Acero estructural

Acero endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero InoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Diámetro(mm)

Material

Profundidadde corte

Aleaciones altamenteresistentes

Inconel etc.

Plunge

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero carbonoAcero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Acero estructural

Acero endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero InoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Diámetro(mm)

Material

Profundidadde corte

Ranurar

Page 245: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I244

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

4000040000300002400020000150001200010000

80006400540024001900

30004500450039003500300024002100150014001200

550480

0.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

320003200024000190001600012000

9000700056004500380012001000

240036003600300027002400180014001100950860120100

0.060.080.100.130.150.200.250.300.400.500.50

D

<1D

< 3< 4

< 0.8< 1

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero carbono, Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(─45HRC)

Ck55, 070M55

Acero aleado, Acero para herramientas(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) A la hora de fresar ranuras con fresas frontales de &3mm o mayores, reduzca las revoluciones en un 50─70% y el avance en un 40─60%.3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Profundidadde corte

(mm)

Profundidadde corte

(mm)

Longitud corta, 4 hélices Longitud media, 4 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO) MS4SC MS4MC

Page 246: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I245

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

111007400560045003700300026002300170014001200

8585858590

110140170180180170

95006400480038003400270023002000150013001100

659090909090

110140140140140

800053004000320026002100180015001200

950800

50505055607085

110110110110

640042003200250021001700150013001000

800670

3535353535505570707070

MS4JC

D D

<0.02D

<2.5D

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<2D

<0.05D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STARD:Diámetro

<0.05D (MAX. 0.5mm)

Profundidadde corte

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

1) La tabla de arriba muestra las condiciones de corte para un fresado lateral estándar. Para ranurar, por favor reducir el avance en 50% de la tabla. Por favor, fijar la revolución en 80% y el avance en 40% para ranurar en acero inoxidable.

2) Cuando mecanizamos acero inoxidable austenítico y aceros altamente resistentes, la utilización de refrigerante especial es muy efectiva.3) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y

el avance proporcionalmente.4) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Longitud media, 4 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Page 247: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I246

1

1.2

1.5

1.8

2

2.5

3

400003600020000100004000036000200001200040000320001600010000400003200012000

700040000320002400012000

500032000

90002500

250001800012000

7000

0.040.030.020.0050.050.040.030.010.060.050.030.010.080.060.020.010.10.070.050.030.010.20.040.0050.40.20.10.05

300024001000

500300024001200

600320024001100

600360028001000

6004000320024001200

50040001100

300360025001700

800

48

1216

6101216

6121620

6122025

612162030

82550

8162530

3.5

4

5

6

8

10

2000011000

55001800012000

800042002400

14000950064003200

11000800054003200800040002000640032001600

0.60.150.0610.50.20.080.0310.50.20.051.20.60.250.151.60.50.220.60.3

30001600

800300020001300

700400

270018001200

600220016001100

6401600

800400

1300640320

15253512203040501625355020304050305070406080

MS4XLFR

ESAS

INTE

GRAL

ESCONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTAR

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Material

Profundidad de corte(mm)

Acero estructural, Acero al carbono Ck55Acero aleado 070M55, Acero para herramientas

Acero Pre-endurecido

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Material

Profundidad de corte(mm)

Acero estructural, Acero al carbono Ck55Acero aleado 070M55, Acero para herramientas

Acero Pre-endurecido

1) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente. Reduzca el coeficiente de avance cuando la precisión de la superficie del material sea importante.

4 hélices, Cuello largoCARBURO

(METAL DURO)

Page 248: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I247

MS4EC

100007500600050004500400032002700

70005200420035003000280022001900

60004500360030002700240019001600

50004000320027002300200016001300

600600600600560520450410

400400400400360350300270

300300300300280260230210

120120120120110110100100

3 4 5 6 7 81012

1000075006000500045004000320027002300

700052004200350030002800220019001600

600045003600300027002400190016001400

500040003200270023002000160013001200

900900900900840780680620550

600600600600540520450410350

450450450450420390340310280

180180180180160160140120120

3 4 5 6 7 8101214

D D<0.2D

<1D<0.2D

<0.05D

<1D <0.1D

D D<0.2D

<1D<0.2D

<0.05D

<1D <0.1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

D:Diámetro

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25, Laton

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13) etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Fresa para ranurar, 2 hélices, Para un pequeño torno automático

D:Diámetro

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25, Laton

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13) etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Fresa integral, 3 hélices, Para pequeños tornos automáticos

Fresa integral, 4 hélices, Para pequeños tornos automático

CARBURO(METAL DURO)MS2ES MS3ES

Page 249: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I248

R 0.1R 0.15R 0.2R 0.25R 0.3R 0.4R 0.5R 0.75R 1R 1.25R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6

40000400004000040000400004000040000400004000040000400003200025000210001600013000

9000

300500

160024003200480056006500650070007500750060005800450036002500

400004000040000400004000040000400004000039000330002700020000160001300010000

80006000

250350

120014001600240032004000470045004300360029002600200017001300

0.0030.0070.020.0250.030.050.060.090.110.120.130.150.200.250.300.500.50

0.0030.0070.0150.0200.0250.040.050.080.110.120.130.150.200.250.300.500.50

40000400004000040000400004000040000400004000036000320002500020000170001300010000

7200

300500

130019002500400056006500650065006000600054004700360029002000

4000040000400004000040000400004000032000310002600022000160001300010000

800064004800

250350950

11001300190030003200350035003400270023002000150012001000

%>15°%>15° %<15°%<15°

%

<0.2R

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

R:Radio

Profundidadde corte

Material

R(mm) Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)

Acero Carbono, Acero aleado, Acero Pre-endurecido, Acero endurecido(─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma

proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al saliente (profundidad de fresado y longitud del cuello), la profundidad de

corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Punta esférica, Longitud corta, 2 hélices

Punta esférica, Longitud media, 2 hélices Fresa de punta esferica, Longitud media, 2 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

MS2SBMS2MB MS2MTB

Page 250: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I249

0.5 1 1.5 2 2.5 3 1 1.5 2 2.5 3 4 1 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 810 2 3 4 5 6 7 8 9101112 2 3 4 5 6 7 81012 3 4 6 8

R 0.1

400400300200100

50600600600400300200

18001300

900600400200

250015001200

900600400300200

35003500250012001000

750600500500300200

4400400040002400240015001500

700500

4000400030002000

0.0030.0020.0010.0010.0010.0010.0070.0050.0030.0030.0020.0020.0150.010.0050.0040.0030.0020.020.0150.010.0070.0060.0050.0030.0020.030.030.020.010.0080.0080.0060.0040.0030.0020.0020.040.040.020.020.020.0150.010.0080.0060.050.050.030.02

R 0.15

R 0.2

R 0.25

R 0.3

R 0.4

R 0.5

5000050000400004000040000300005000050000500004000040000300005000050000500004000040000300005000050000450004500036000320003200026000500005000044000370003700035000350003000030000220002200050000500005000035000350003000030000300002200040000400003500030000

320320240160

8040

480480480320240160

14001000

700480320160

20001200

950700480320240160

280028002000

950800600480400400240160

3500320032001900190012001200

560400

3200320024001600

0.0030.0020.0010.0010.0010.0010.0070.0050.0030.0030.0020.0020.0150.010.0050.0040.0030.0020.020.0150.010.0070.0060.0050.0030.0020.030.030.020.010.0080.0080.0060.0040.0030.0020.0020.040.040.020.020.020.0150.010.0080.0060.050.050.030.02

5000050000400004000040000300005000050000500004000040000300005000050000500004000040000300005000050000450004500036000320003200026000500005000044000370003700035000350003000030000220002200050000500005000035000350003000030000300002200040000400003500030000

101214161820 3.6 6 810121824 6 81012162030 4 6 810121620253035 8101620253035401020304050202530353050

R 0.5

R 0.6

R 0.75

R 1

R 1.5

R 2

R 3

R 2.5

200002000018000180001300013000400004000040000270001600015000110004000040000400003200015000120009000

400004000040000400004000032000100001000010000100003200032000320002700021000600060006000

240002400020000120008000

220002200022000220002000020000

800800480400240200

35003500320015001100560240

43004300360024001100720320

500050003800320032002200

800800640480

45004500320024001700

560560480

3800240019001400

800380028002400230038001900

0.010.010.0080.0080.0050.0050.060.040.040.020.020.0080.0060.070.070.060.040.030.020.010.10.10.10.080.080.050.040.040.020.020.150.150.10.10.080.080.060.040.20.150.10.10.050.20.20.150.10.20.15

20000200001800018000130001300040000400004000027000160001500011000360003600036000290001500012000

9000320003200032000320003200026000100001000010000100002600026000260002200017000

600060006000

19000190001600012000

8000180001800018000180001600016000

MS2XLB

10001000

600500300250

44004400400019001400

700300

60006000500034001400

900400

80008000600050005000350010001000

800600

70007000500038002700

700700600

60003800300017001000600044003800360060003000

0.010.010.0080.0080.0050.0050.060.040.040.020.020.0080.0060.070.070.060.040.030.020.010.10.10.10.080.080.050.040.040.020.020.150.150.10.10.080.080.060.040.20.150.10.10.050.20.20.150.10.20.15

<0.1R (R<1)<0.2R (R>1)

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

R:Radio

R(mm)

Cuellolargo(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Profundidadde corte

Profundidadde corteap (mm)

Profundidadde corteap (mm)

1) Si la inclinación de la superficie de mecanizado o de la carga de corte es elevada, reduzca las revoluciones y el avance de manera acorde.2) A la hora de utilizar tipos de diámetros pequeños, se recomienda el refrigerante tipo neblina.3) Si la profundidad de corte es escasa, puede aumentarse el avance.4) Utilizar VF2XLB para trabajar materiales de 55HRC ó mas.

Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices, Cuello largo

Acero CarbonoAcero aleado

Acero Pre-endurecidoAcero endurecido

(─45HRC)Ck55, 070M55

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

R(mm)

Cuellolargo(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Profundidadde corteap (mm)

Profundidadde corteap (mm)

Acero CarbonoAcero aleado

Acero Pre-endurecidoAcero endurecido

(─45HRC)Ck55, 070M55

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

CARBURO(METAL DURO)

Page 251: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I250

30' 30'1°1°2°2°3°3°5° 30'1°2°3°5° 30' 30'1°1°1°2° 30' 30'1°1°2°2° 30' 30'1°1°1°2°2° 30' 30'1°1°2°3°

1.5 2 1.5 2 1.5 2 1.5 2 2 3 3 3 3 3 2 5 2 5 2 5 3 5 3 5 3 5 5 8 51015 6 8 812 812 812

0.0050.0050.0050.0050.010.010.010.010.010.0050.0050.010.010.010.020.010.020.010.020.010.030.020.030.020.030.020.030.020.030.020.010.030.020.050.040.050.040.080.06

R0.1

R0.15

R0.2

R0.25

R0.3

R0.4

30000

30000

30000

30000

30000

30000

300

300

300

300

400

500

30' 30' 30'1°1°1°2°3°5° 30' 30'1°1°2°2° 30' 30'1°1°2° 30' 30' 30'1°1°1°2°3°5° 30' 30'1°1°2°3° 30'1°

1020301020352040201224122412241030103030203040204050404038.23050305048.9506060

0.050.020.0050.050.020.0050.030.050.050.050.020.050.020.060.030.10.020.10.050.10.050.030.020.050.030.020.10.10.10.10.030.10.030.10.10.10.1

R0.5

R0.6

R0.75

R1

R1.5

R2

22000

22000

20000

18000

16000

14000

530

600

700

1000

1300

1100

MS2XB

ap

<0.1R (R<0.5)<0.2R (R>0.5)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

Material

R(mm)

Ángulo lateraldel cuello

Cuellolargo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte

R:Radio

1) Reduzca la profundidad de corte (especialmente ap) si se producen vibraciones y ruido.2) Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

Fresa de punta esferica, 2 hélices, Cuello cónicoCARBURO

(METAL DURO)

Profundidadde corteap (mm)

Material

R(mm)

Ángulo lateraldel cuello

Cuellolargo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corteap (mm)

Acero Carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido

Acero endurecido(─45HRC)

Ck55, 070M55

Acero Carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido

Acero endurecido(─45HRC)

Ck55, 070M55

Page 252: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I251

MS2XLRB

1234612346

300001500010000

75005000

2200011000

740056003700

600600600600600350350350350350

2000010000

700052003500

170008800580044002900

400400400400400280280280280280

180009100600045003000

140007200480036002400

300300300300300200200200200200

150008000500040002700

120006400420032002100

120120120120120100100100100100

2468

125

10152030

(2D)

(5D)

D

D

D

D

<0.05D

<0.05D (D <&2)<0.1D (D> &2)

<1D

<0.02D

<0.02D <1D

<0.1D (D <&3)<0.2D (D >&3)

<0.1D (D< &2)<0.2D (D >&2)

<1.5D

<0.05D

<0.05D<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

D:Diámetro

Profundidad de corte

Material

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

(Cuello largo=2D)

(Cuello largo=5D)

(Cuello largo=2D)

(Cuello largo=5D)

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) Reduzca el avance cuando la precisión sea importante.3) Las condiciones de corte pueden ser consideradas diferentes debido al voladizo (profundidad), profundidad de corte, y tipo de maquina.

Utilizar las referencias de la tabla de arriba como punto de partida.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Longitud corta, 2 hélices, Cuello largo, Para ranurarCARBURO(METAL DURO)

Page 253: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I252

MS4MRB

240001600012000

9600800060004800400030002400200015001200

240240240240240240240240240240230190170

220001500011000

8800740056004400370028002200180014001100

480480480480480600600600560500430360300

3000020000150001200010000

80006400530040003200270020001600

800800800800800

100010001000

900800700560480

400003200024000190001600012000

9600800060004800400030002400

15001500150015001500180018001800160014001200

960800

1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

D

0.1D D

<0.1D

<1.5D

<0.05D

<1D

<0.05D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

D:Diámetro

Profundidadde corte

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) La tabla de arriba muestra las condiciones de corte para un fresado lateral estándar. Para ranurar, por favor reducir el avance en 80% de la tabla. Por favor, fijar la revolución en 70% y el avance en 60% cuando sea acero inoxidable.

2) Cuando mecanizamos acero inoxidable austenítico y aceros altamente resistentes, la utilización de refrigerante especial es muy efectiva.3) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y

el avance proporcionalmente.4) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Con radio, longitud media, 4 hélicesCARBURO

(METAL DURO)

Page 254: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I253

234568

1012161820

1500011000800064005900440035002900220020001800

550800900

10001100110010001000800800750

100007400560045003700280023001900140012501100

340500540600640660640640500480460

100007400560045003700280023001900140012501100

320480520580600600560530450450440

64004800360029002400180014001200

900800720

160250270300320330320320250240230

48004000320026002100160013001100

800640510

100170240240230220200170130100

80

MSMHDRBy

234568

1012161820

120009000720058005000370030002500200018001600

400600720720800800720600480460430

700053004000320027002000160013001000900800

200300360360400400360290230210200

700053004000320027002000160013001000900800

100150180180200200180150120110100

420032002400190016001200

960800600550480

80130140150160170160140110110100

2300190014001100

950720570480360290230

4070959595908070504035

y

D DD

<0.2D

<1.5D <1.5D

<0.1D <0.05D

<1.5D

<0.5D <0.2D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

D:Diámetro

Fresado Lateral

Ranurar

<1D(MAX. 12mm)

Material

Profundidadde corte

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) Al cortar acero inoxidable austenítico, se recomienda encarecidamente el corte en fluido soluble en agua.2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance

proporcionalmente o ajuste una profundidad de corte inferior.4) Para fresado lateral, se recomienda corte ascendente.

Acero estructuralAcero carbonoAcero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Con radio, Alto rendimiento, Longitud media, 4 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero estructuralAcero carbonoAcero aleado(─30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Page 255: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I254

MS2MT

0.20.30.40.50.60.70.80.911.5

400003500031000250002100018000160001400013000

8500

100130150160170180210210210270

0.0020.0030.0040.0050.0060.0070.0080.0090.0100.015

40000400004000037000320002700024000210001900013000

320400450500530560610610610720

0.0050.0060.0080.0100.0130.0150.0180.0200.0250.040

40000400004000032000260002300020000180001600011000

180220270320340380410450450540

0.0040.0050.0060.0080.0100.0110.0130.0150.0200.030

2 2.5

3 4 5 6 810

95007800640048003800320024001900

720800800800800800700600

80006300530040003200260020001600

540540540540540540480410

64005000420032002500210016001300

300300300300300300270240

y

y

<0.03D

<2.5D<0.05D

<2.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

Ranurar

Fresado Lateral

Consulte la lista.

D:diámetro de punta final

Diámetro defresa pequeño

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad de corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad de corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad de corte

(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Material

Profundidadde corte

Diámetro defresa pequeño

(mm)

Material

Profundidadde corte

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente en función del ángulo de conicidad, la profundidad de corte y las condiciones de la máquina herramienta. Utilice la tabla superior como referencia de partida.

3) En el fresado de ranuras, utilice fluido de corte.

Longitud media, 2 cortes, CónicoCARBURO

(METAL DURO)

Page 256: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I255

0.20.30.4

0.5

0.6

0.7

0.8

1.0

1.2

1.31.4

1.5

1.6

1.8

2.0

2.5

3.0

20000─4000020000─4000020000─40000

20000─38000

18000─32000

16000─27000

14000─24000

11000─19000

9200─16000

8500─150008000─14000

7500─13000

7000─12000

6200─11000

5500─9500

4400─7600

3700─6400

0.0010.0020.0030.010.0050.010.0070.0150.010.030.020.0130.030.020.0150.040.030.020.010.030.0350.060.040.030.0150.060.0450.0350.0250.080.050.030.10.070.040.020.10.060.030.080.04

20000─4000020000─4000020000─36000

16000─29000

13000─24000

11000─20000

10000─18000

8000─14000

6600─12000

6100─110005700─10000

5300─9500

5000─9000

4400─8000

4000─7200

3200─5700

2700─4800

150─300150─300150─300

200─400

200─400

200─400

200─400

200─500

200─500

200─500200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

0.0010.0010.0020.0050.0030.0050.0040.0080.0050.0150.010.0070.0150.010.0080.020.0150.010.0070.0150.0180.030.020.0150.0080.030.0250.020.0150.040.030.0150.050.040.020.010.050.030.0150.040.02

200─500200─500200─500

200─500

250─600

250─600

250─600

300─800

300─800

300─800300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

23446466848

126

1016

61016201212

6101625

8121620

81624

81220301020302540

MS4LT

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

Acero carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

Ck55, 070M55, SK, W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13(─45HRC)

Acero endurecidoX20Cr13, W.Nr. 1.2344(H13)

(45─52HRC)

Diámetro de fresa pequeño(mm)

Longitud de corte(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

1) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente. Reduzca el coeficiente de avance cuando la precisión de la superficie del material sea importante.

4 hélices, Para mecanizado profundo, CónicoCARBURO(METAL DURO)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Page 257: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I256

R0.3

R0.4

R0.5

R0.6

R0.75

R0.9

R1

18000─32000

14000─24000

11000─19000

9200─16000

7500─13000

6200─11000

5500─9500

0.010.0070.0250.020.0150.0250.020.0180.0150.0350.030.0270.020.050.040.0350.030.020.080.070.060.050.040.080.070.050.040.030.02

13000─24000

10000─18000

8000─14000

6600─12000

5300─9500

4400─8000

4000─7200

200─400

200─400

200─500

200─500

200─500

200─500

200─500

0.0050.0040.0130.010.0080.0130.010.0090.0080.0180.0150.0130.010.0250.020.0180.0150.010.040.0350.0350.030.020.0450.040.030.020.0150.01

250─600

250─600

300─800

300─800

300─800

300─800

300─800

4668

108

101216

8101216

810121620

810121620101216202530

MS4LTBCONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTAR

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

R(mm)

1) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente. Reduzca el coeficiente de avance cuando la precisión de la superficie del material sea importante.

Fresa de 4 hélices, Cónica, para ranurado profundo

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Longitud de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Acero carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

Ck55, 070M55, SK, W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13(─45HRC)

Acero endurecidoX20Cr13, W.Nr. 1.2344(H13)

(45─52HRC)Material

Page 258: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I257

2 3 4 5 6 81012

1500010000

750060005000400032002700

600600600600600520450410

100007000520042003500280022001900

400400400400400350300270

91006000450036003000240019001600

300300300300300260230210

80005000400032002700200016001300

120120120120120110100100

2 3 4 5 6 81012

64004200320025002100160013001000

210210210210210170160130

32002100160013001000

800600530

5050505045454040

MS2MCaaaE

<0.1D (D< &3)<0.2D (D> &3)

<0.2D (D> &2)

<1.5D

<0.05D

<1D

D D<0.05D (D=&2)<0.1D (D>&2)

<0.1D (D< &3)<0.2D (D> &3)

<0.2D (D> &2)

<1.5D

D

<0.05D

D

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)Fundición

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

Acero Inoxidable Acero endurecido(45─ 55HRC)

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Titanio Base níquel(Inconel)

1) El uso de velocidades/avances para superficies de alta eficiencia puede ser incrementado en 2-3 veces los valores anteriores.

2 hélices, Longitud media corte al centro

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

CARBURO(METAL DURO)

Page 259: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I258

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

200001280010000

6400500040003100240019001600

380360360360360360360290260230

1000064005000300024002000160012001000

800

90121

90909090907070

109

400003000022500150001125090007500600048004050

900102010201020102010201020

840765765

32000210001500010500

780063005250420033002850

700675675675675675675585510465

270001800013500

9000680054004500340027002300

510510510510510510510410370330

240001500012000

7500600048004050300024001950

210210210210210210210180165135

MS3MCaaaE

<0.1D (D<& 3)<0.2D (D>& 3)

<0.1D (D<& 2)<0.2D (D>& 2)

<1.5D

<0.05D

<1D

<0.05D

<1.5D

D D

<0.05D (D<& 2)<0.1D (D> & 2)

<0.1D (D<& 3)<0.2D (D>& 3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

D

<0.05D

D

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)Fundición

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

Acero Inoxidable Acero endurecido(45─ 55HRC)

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

D:Diámetro

Titanio Base níquel(Inconel)

1) El uso de velocidades/avances para superficies de alta eficiencia puede ser incrementado en 2-3 veces los valores anteriores.

3 hélices, Longitud media corte al centro

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

ARCARBURO

(METAL DURO)

Page 260: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I259

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

2000012800

950064004800400031002400190016001200

500400400400480400400300300250180

100006400480031002400190016001200

900800600

110110110110110110110100

808060

4000030000225001500011250900075006000480040503000

1200135013501350135013501350117010201020

870

32000210001500010500

7800630052504200330028502400

960900900900900900900780675615480

270001800013650

90006750540045003600285024001950

675675675675675675675585510465345

240001500012000

75006000480040503000240019501650

270270270270270270270240210180150

MS4MCaaaE MS4MRBaaaE

<0.1D (D>&3)<0.2D (D>&3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

<0.05D

<1D

D D

<0.05D (D<&2)<0.01D (D>&2)

<0.1D (D<&3)<0.2D (D>&3)

<0.1D (D<&2)<0.2D (D>&2)

<1.5D

D

<0.05D

<1.5D<0.05D

D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)Fundición

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

Acero Inoxidable Acero endurecido(45─ 55HRC)

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Titanio Base níquel(Inconel)

1) El uso de velocidades/avances para superficies de alta eficiencia puede ser incrementado en 2-3 veces los valores anteriores.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

4 hélices, Longitud media corte al centro 4 hélices, Longitud media, Radio con corte al centroCARBURO(METAL DURO)

Page 261: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I260

1 1.5 2 3 4 5 6 81012

13000850064004200340029002500190016001300

909090

100120150180200200180

9500640048003400270023002000150013001100

70707080

100120150150150150

80005300400026002100180015001200

950800

505050607590

110120110110

64004200320021001700150013001000

800670

40404040506075757575

MS4JCaaaE

<0.05D

<0.1D (D< &2)<0.2D (D> &2)

2.5D

<0.02D

<2D

D D

<0.05D

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)Fundición

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

Acero Inoxidable Acero endurecido(45─ 55HRC)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

AR

(MAX.0.5mm)

4 hélices, Longitud media corte al centro

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Page 262: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I261

6 8 10121620

20000160001280010800

80006400

810072006000558036002880

14000112008800760056004400

540046804080372025201980

1200096007600640048003800

408035403060282021601800

6 8 10121620

800060005000400030002400

270022002000176013501150

2100160012001000

800640

710590480440360300

MS6MHaaaE/MS8MHaaaE

<0.05D

<1D

D

<0.01D

<0.05D

<1D

D

<0.01D

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)Fundición

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

Acero inoxidableAcero endurecido

(45─ 55HRC)Acero termo resistente

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

TitanioTiAl6V4

Níquel(Aleaciones refractarias)

Inconel 718

Ranurado, Longitud media, 6/8 hélices

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

STAR

CARBURO(METAL DURO)

Page 263: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I262

R1R1.5R2R2.5R3R4R5R6

%<15° %>15°%<15° %>15°

3500030000250002300020000150001200010000

24002500260026002600270027002500

25000230002000017000150001100090007500

14001400150015001500150015001400

250002000017000150001300010000

80006600

15001500150015001500150015001400

2000015000130001100010000

750060005000

900900900900900900900800

R1R1.5R2R2.5R3R4R5R6

24000160001200010000

8000600050004000

16001300130011001000110011001000

73005000360030002500190015001200

500420370340330340340300

MS2SBaaaE MS2MBaaaE

%

(MS2MB...E)(MS2SB...E) <0.2R (R= 1)<0.4R (R>1)

<0.1R

<0.1R

<0.06R

(MS2MB...E)(MS2SB...E) <0.2R (R= 1)<0.4R (R>1)

<0.1R

<0.1R

<0.06R

R:Radio

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero aleado, Acero para herramientaAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)

Acero endurecido(45─ 58HRC)

R:Radio

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Titanio Base níquel(Inconel)

R(mm)

R(mm)

2 hélices, Longitud corta, Mango corto 2 hélices, Longitud media, Longitud del mango

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MSTARCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

MST

ARFR

ESAS

INTE

GRAL

ES

CARBURO(METAL DURO)

Page 264: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I263

VF2XL

400004000040000400004000040000380004000040000360004000036000300004000036000300003600030000240002000032000320002800028000240002200022000220002000018000160001600016000160001500014000110001100011000

100400300200500400250800500300800600400

1000800600

1200900600400

160014001000

800500

120011001000

800500

10001000

800800600500800600500

0.0020.0040.0030.0020.0060.0030.0020.0080.0070.0040.010.0080.0050.0150.010.0060.030.020.010.0080.050.040.030.020.020.080.070.060.050.030.150.150.10.080.060.050.20.150.1

0.50.6

11.5

123124246246468

10468

1012

68

101216

68

10121620121620

400004000040000400004000038000360003600030000270003000027000220003000027000220002700022000180001500024000240002100021000180001600016000160001500013000120001200012000120001100010000

820082008200

80360250150450350200500350200600450300700500350900650450300

11001000

750600370900800750600350750750600600450350600450350

0.0010.0040.0020.0010.0040.0020.0010.0060.0050.0030.0090.0070.0040.0120.010.0060.020.0150.0080.0050.040.030.020.0150.010.060.050.040.030.020.150.10.080.060.050.040.150.150.1

0.1

0.2

0.3

0.4

0.5

0.6

0.8

1

1.5

2

3

D

<ap

2 hélices, Cuello largo

Acero endurecido(40─55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Acero endurecido(55─65HRC)

X210Cr12, HSSMaterial

Cuello largo(mm)

Diámetro(mm)

Profundidad de corteap (mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteap (mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte

D:Diámetro

1) Cuando reducimos la velocidad, el avance puede ser reducido proporcionalmente.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Page 265: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I264

VF2MV

0.511.522.53456

400004000040000300002400020000150001200010000

100020003000300026002300200016001400

0.015 0.06 0.12 0.18 0.25 0.30 0.40 0.50 0.60

40000320003200024000190001600012000

90007000

960160019001900160014001200

900700

0.015 0.06 0.08 0.10 0.13 0.15 0.20 0.25 0.30

300001600010600

810064005400400032002700

600550500400350300240190160

0.010.050.080.10.130.150.20.20.2

D

<1D

Longitud media, 2 hélices, hélices variables

Acero carbono, Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─45HRC)W.Nr. 1.2344(H13)

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Profundidadde corte

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

D:Diámetro

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55HRC─ )

1) La fresa con hélice variable tiene un mayor efecto en el control de la vibración si se compara con las fresas estándar. No obstante, si la rigidez de la máquina o si la instalación de la pieza de trabajo es muy baja, puede darse vibraciones.

En tal caso, reduzca las revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien utilice una menor profundidad de corte.2) Para ranurado reduzca las revoluciones entre un 20% y un 50% y la velocidad de avance en un 40-60%.3) Para aceros inoxidables austeníticos, titanio y aleaciones termo-resistentes, recomendamos la VFMHV.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Page 266: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I265

VF4MV

6 810121620

1000080006400540024001900

2100150014001200

550480

0.60 0.80 1.00 1.00 3.00 4.00

700056004500380012001000

14001100

950860280240

0.30 0.40 0.50 0.50 0.80 1.00

27002000160013001000

800

320240210160130100

0.20 0.20 0.30 0.30 0.30 0.30

D

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Acero carbono, Acero aleadoAcero para herramientas, Acero Pre-endurecido

(─45HRC)W.Nr. 1.2344(H13)

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Profundidadde corte

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

D:Diámetro

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55HRC─ )

Longitud media, 4 hélices, hélices variables

1) La fresa con hélice variable tiene un mayor efecto en el control de la vibración si se compara con las fresas estándar. No obstante, si la rigidez de la máquina o si la instalación de la pieza de trabajo es muy baja, puede darse vibraciones.

En tal caso, reduzca las revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien utilice una menor profundidad de corte.2) Para ranurado reduzca las revoluciones entre un 20% y un 50% y la velocidad de avance en un 40-60%.3) Para aceros inoxidables austeníticos, titanio y aleaciones termo-resistentes, recomendamos la VFMHV.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

Page 267: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I266

VFMHVRBVFMHV

23456789

1011121314161820

23456789

1011121314161820

2100015000110009600800068006000530048004400400037003400300027002400

11001250140019202240190016801480144013501250118011601140970860

2100015000110009600800068006000530048004400400037003400300027002400

11001250140019202240190016801480144013501250118011601140970860

140001060080006400530045004000350032002900270025002300200018001600

560850960

102010601010

960840770760760700640560550510

9600740056004500370032002800250022002000190017001600140012001100

310380400430440450450450440400380360350340340330

480042003200250021001800160014001300120011001000

900800700600

130200220250250260260220210190180160140130110100

170001200092007600640055004800420038003500320029002700240021001900

680720810

10601280121011501010910900900810760670670610

10000690056004500370032002800250022002000190017001600140012001100

400410490630740700670600530530530480450390380350

9600740056004500370032002800250022002000190017001600140012001100

310380400410440410390350350320300290290280270260

480032002400190016001400120011001000

900800730680600530480

130140150170190190190180160160160150140120120120

3200270020001600130011001000

900800720660610570500440400

80110120130160140130130130120110100

90807060

y

y

D DD

<0.2D

<1.5D <1.5D

<0.1D <0.05D

<1.5D

<0.5D<1D <0.2D

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Profundidadde corte

D:Diámetro

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO)

Fresa de escuadrar

Ranurado

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero carbonoAcero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Profundidadde corte

D:Diámetro

1) Cuando se mecanizan aceros inoxidables austeníticos, es recomendable utilizar un refrigerante hidrosoluble. Cuando se mecanizan aleaciones termoresistentes, es recomendable utilizar un refrigerante que no sea hidrosoluble.

2) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.3) La fresa con hélice variable tiene un mayor efecto en el control de la vibración si se compara con las fresas convencionales. No obstante, si

la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo son muy bajas, pueden darse vibraciones. En tal caso, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente, o bien reduzca la profundidad de corte.

4) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

(MAX. 12mm)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Tórica, longitud de corte media, hélices variables

Tórica, longitud de corte media, hélices variables

Page 268: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I267

VFMHVCH

1620

800600

110100

20001600

560510

1620

14001100

170130

y yy

D

0.5D ─ 1.5D

<0.1D <0.05D

0.5D ─ 1.5D 0.5D ─ 1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Fresa de escuadrar RanurarRanurado

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Material

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

Material

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

D:Diámetro D:Diámetro

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

4 hélices, longitud de corte media, hélices variables

1) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.2) La fresa con hélice variable tiene un gran efecto en el control de la vibración si se compara con las brocas estándar. No obstante, si la

rigidez de la máquina o si la instalación de la pieza de trabajo son muy bajas, pueden darse vibraciones. En tal caso, reduzca las revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien utilice una menor profundidad de corte.

3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Page 269: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I268

VFJHVy

234568

10121620

38002500190015001300

960760640480380

5580

110110110100100

806550

160001200095007600630047003800310023001900

530820950

1000110011001000980810740

10000760060004800400030002400200015001200

320470520550610630610580480430

10000760060004800400030002400200015001200

300440510540600600570520420390

740056004500360030002200180015001100

900

140280310330330330310280240220

<0.1D

<2.5D <2.5D

<0.05D <0.02D

<2.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Fresado escuadrado

Profundidadde corte

Material

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

D:Diámetro

1) Al cortar acero inoxidable austenítico, se recomienda encarecidamente el corte en fluido soluble en agua. Cuando se mecanizan aleaciones termoresistentes, esta recomendado utilizar un refrigerante que no sea hidrosoluble.

2) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.3) La fresa con hélice variable tiene un mayor efecto en el control de la vibración si se compara con las fresas convencionales. No obstante, si

la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es muy baja, puede darse vibraciones. En tal caso, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente, o bien reduzca la profundidad de corte.4) Se recomienda el ascendente corte descendente.

Longitud de corte semi-larga, hélices variables

Page 270: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I269

VF6MHV

68

10121620

1060080006400530040003200

290029002700270022001900

800060004800400030002400

200020002000200016001400

2100160013001100800640

320300260230180150

y

VF6MHVRB

0.05D0.1D

<1.5D <1.5D

Material

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 40HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Acero InoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

D:Diámetro

1) Para mecanizar acero inoxidable austenítico utilice fluidos de corte hidrosolubles. Para el mecanizado de aleaciones termo resistentes, utilice fluidos de corte no-hidrosolubles.

2) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.3) Si la rigidez de la máquina o la fijación de los materiales de trabajo son muy bajos, o si producen ruidos o vibraciones, reduzca las

revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien reduzca la profundidad de corte.4) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Fresado Lateral

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

6 hélices, longitud de corte media, hélices variables

Tórica, 6 hélices, longitud de corte media, Hélices variables

Page 271: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I270

y

1620

30002400

16001400

800640

180150

VF6MHVCH NEW

y

1620

VF8MHVCH NEW

30002400

21001900

800640

240200

<0.1D

0.5D ─ 1.5D

<0.05D

0.5D ─ 1.5D

<0.08D

0.5D ─ 1.5D

<0.05D

0.5D ─ 1.5D

Fresado escuadrado

Profundidadde corte

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

XSCrNiMo17122Aleación de Titanio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

D:Diámetro

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

1) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.2) Las fresas con hélice variable tienen un marcado efecto reductor de vibraciones, comparadas con las fresas estándar. No obstante, si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones. En ese caso, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance.3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Fresado escuadrado

Profundidadde corte

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

XSCrNiMo17122Aleación de Titanio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

D:Diámetro

8 hélices, longitud de corte media, hélices variables

1) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.2) Las fresas con hélice variable tienen un marcado efecto reductor de vibraciones, comparadas con las fresas estándar. No obstante, si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones. En ese caso, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance.3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

6 hélices, longitud de corte media, hélices variables

Page 272: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I271

123468

1012162025

400004000032000240001600012000

96008000600048003800

12002000380044005800580058004800360029002300

0.050.10.20.20.30.40.50.60.81.01.0

40000240001600012000

8000600048004000300024001900

8001000190022002900290029002400180014001100

0.030.050.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.5 0.5 0.5

320001600011000

80005300400032002700200016001300

500600

1200130018001800180015001100

880720

0.020.050.050.050.1 0.1 0.2 0.2 0.3 0.3 0.3

12

150008000

300320

0.10.2

95004800

110190

0.050.1

y

VFSD VFMDVFSDRB VFMDRB

D

< 1.5D < 1D

D:Diámetro

D:Diámetro

Diámetro(mm)

Diámetro(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Material

Acero aleado, Acero endurecido(─55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12, X20Cr13

Acero endurecido(62─70HRC)

1.3343(W6Mo5Cr4V2)

Acero aleado, Acero endurecido(─55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Fresado ranurado con herramientas de pequeños diametros

Profundidadde corte

Profundidadde corte

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.2) Se recomienda el corte ascendente descendente en fresado lateral.3) Se recomienda aplicar golpes de aire para eliminar las virutas eficazmente.

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

Fresa, Corta longitud de corte, Para materiales endurecidos

Fresa, Media longitud de corte, Para materiales endurecidos

Con radio, corta longitud de corte, para materiales endurecidos

Con radio, corta longitud de corte, para materiales endurecidos

Page 273: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I272

y

y

34568

10121620

4200320025002100160013001100

800600

7070707595

105110110100

1600012000

9500800060004800400030002400

960960960960

10501050

960840760

1300095007600640048003800320024001900

640640640680760760700620560

640048003800320024001900160012001000

260260260290340340320300300

53004000320027002000160013001000

800

320320320340400400400360320

34568

10121620

2100160013001100

800600500400300

252525303535404540

1300095007600640048003800320024001900

720720720720800800750620540

1100080006400530040003200270020001600

480480480480520520520450400

48003600320027002000160013001000

800

190190190200220220210180160

320024001900160012001000

800600500

190190190200220220210180160

VFSFPR

<1D <0.5D

<0.3D

<1D

<0.5D

<1.5D

D D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Profundidadde corte

Material

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

D:Diámetro

Material

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Fresado Lateral

Ranurado

1) Para mecanizado de aceros inoxidables austeníticos, titanio y aleaciones termo resistentes, es eficaz utilizar refrigerante.2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Si la rigidez de la máquina o la fijación de los materiales de trabajo son muy bajos, o si producen ruidos o vibraciones, reduzca las

revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien reduzca la profundidad de corte.4) Para fresado lateral, se recomienda corte ascendente.

Desbaste, Longitud corta, 3─4 hélices

Page 274: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I273

y

1620

12001000

300300

1620

800600

10080

800600

110100

y

VFSFPRCH

<0.5D

0.5D ─ 1.5D

<0.3D

0.5D ─ 1.5D 0.5D ─ 1.0D

D

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LEFR

ESAS

INTE

GRAL

ES

CARBURO(METAL DURO)

Fresado escuadrado Ranurado

Profundidadde corte

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Material

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

D:Diámetro D:Diámetro

Profundidadde corte

1) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.2) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden darse vibraciones. En ese caso reduzca las

revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien fije una profundidad de corte menor.3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Fresa para desbastado de 4 hélices, reducida longitud de corte, con paso de refrigerante

Page 275: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I274

VF6SVRCH

1620

24002000

12001000

800640

160140

NEW

y

<0.3D

0.5D ─ 1.5D

<0.2D

0.5D ─ 1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Fresado escuadrado

Diámetro(mm)

D:Diámetro

1) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.2) Las fresas con hélice variable tienen un marcado efecto reductor de vibraciones, comparadas con las fresas estándar. No obstante, si la

rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones. En ese caso, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance.

3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Profundidadde corte

Desbaste, Longitud corta, 6 hélices, Hélices variables, refrigeración interna con múltiples pasos de refrigerante

Page 276: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I275

y

VFMFPR

568

10121620

1900160012001000

800600500

50607075808080

3800320024001900160012001000

360360450450400360340

320027002000160013001000

800

290290360360320290270

25002100160013001100

800600

150160160180180160150

25002100160013001100

800600

150160160180180160150

<0.25D

<2.5D

Material

Diámetro(mm)

Fresado Lateral

1) Para mecanizado de aceros inoxidables austeníticos, titanio y aleaciones termo resistentes, es eficaz utilizar refrigerante.2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Si la rigidez de la máquina o la fijación de los materiales de trabajo son muy bajos, o si producen ruidos o vibraciones, reduzca las

revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien reduzca la profundidad de corte.4) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

Desbaste, Longitud media, 4 hélices

Page 277: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I276

VF2WB

R1R1.5R2R3

40000320002400016000

5000500038002800

0.070.120.150.20

40000320002400016000

5000500038002800

32000260002000013000

2500250020001500

32000260002000013000

3000300028002100

0.060.110.130.18

0.050.100.120.15

0.030.070.100.12

<0.05R (R=1)<0.1R (R> 1)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO)

Material

R(mm)

R:Radio

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.Profundidad

de corte

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad

de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Profundidad

de corte(mm)

1) Si la inclinación de la superficie mecanizada es muy acusada o si hay una gran carga de corte, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance.

2) Recomendamos que, cuando utilice los diámetros más pequeños, aplique una buena refrigeración. 3) Cuando mecanice geometrías sesgadas, ponga atención para evitar interferencias del cuello.

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Punta ancha, longitud de corte media, 2 hélices

Page 278: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I277

R 0.1R 0.15R 0.2R 0.3R 0.4R 0.5R 0.75R 1R 1.25R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6R 8R10

%>15°

400004000040000400004000040000400004000040000400003200025000210001600013000

900060004500

320640

160032006400800096009600

104001200010880

9000840064005200360024001800

4000040000400004000040000400004000039000320002700020000160001300010000

8000600040003000

240560

120016002400320040004700450043003600290026002000170013001000

780

0.0030.010.020.030.050.060.090.110.120.130.150.20.250.30.50.50.50.5

%>15°

400004000040000400004000040000400004000037000320002400019000160001200010000

700050004000

320640

1400280040005600720080008100770062005300480036003200220016001300

4000040000400004000040000400003200024000190001600012000

9600800060004800360025001800

160400

100012001600240025002400230022001900170016001200

960720500360

0.0030.0070.0150.0250.040.050.0750.10.110.120.130.150.20.20.20.30.30.3

%>15°

4000040000400004000040000400003200024000190001600012000

9600800060004800360025001800

320640

1200200028003600450038003400320024002100170014001100

860650470

40000400004000040000400003200021000160001300011000

80006000500040003000220015001000

160400

1000120016001300120010001000

880800600600480420310240160

0.0020.0050.010.020.030.040.050.070.080.090.10.10.110.110.120.120.150.15

%< 15° %< 15° %< 15°

VF2SBVF2SSB

<0.2R

%

R:Radio

Material

R(mm) Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte(mm)

Seleccione un avance intermitente en base al acabado superficial necesario tomando como referencia "Selección de paso de avance intermitente" en la página P021.

Profundidadde corte

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) % es la inclinación de la superficie de la maquina.

Acero endurecido(─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, X20Cr13

Acero endurecido(62─ 70HRC)

1.3343(W6Mo5Cr4V2)

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Profundidadde corte(mm)

Profundidadde corte(mm)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

Punta esferica, corta longitud de corte, 2 hélices, para materiales endurecidos

Punta de bola, Corta logitud de corte, 2 hélices, Para materiales endurecidos

Page 279: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I278

R 0.5R 1R 1.5x3R 1.5R 2x4R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6R 8R10

%< 15° %>15°

4000040000290003700024000300002500022000190001500012000

90007500

5200600046007000430065006000600052004300340026002200

360003600019000240001500019000160001400012000

9500800060004800

2300350024003000220028002600240022002000180015001200

0.100.200.200.300.250.400.500.600.801.001.201.602.00

0.250.500.500.750.701.001.301.802.403.003.604.806.00

%< 15° %>15°

40000400002500037000190002800022000180001500011000900070005500

5200600040007000340060005000450038003000240019001500

3600036000160002400013000190001600012000

95007000600045003600

230035002000300017002600230019001700150014001100900

0.100.200.200.300.250.400.500.600.801.001.201.602.00

0.250.500.500.750.701.001.251.502.002.503.004.005.00

%< 15° %>15°

4000036000170002500012000180001500012000

98007500600045003600

5000500024006000190048004200350030002400190015001200

40000240001100016000

820012000

9500800065005000400030002500

2400240010002200

90020001700160013001000

800600500

0.050.100.120.120.130.130.150.200.200.200.300.300.30

0.100.200.300.300.400.400.500.600.801.001.201.602.00

y

R 1.5x3R 2x4R 3R 4R 5R 6R 8R10

160001300010000

80006000500038003000

2000200020001800160013001000

800

0.100.150.200.300.400.450.600.80

0.300.501.001.502.002.403.004.00

1300010000

800064004800400031002500

150015001600140012001000

800650

0.100.150.200.400.400.450.600.80

0.300.500.801.201.602.002.503.00

y

ap

ae

ap

ae

%

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Voladizo por debajo de 5D ( D es el diámetro de la fresa )

Voladizo 7D ( D es el diámetro de la fresa )

Material

R(mm)

Material

R(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteae

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteae

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteae

(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.2) Las condiciones anteriores no deben de aplicarse a aceros endurecidos(alrededor de 55 HRC de dureza)

Acero con refinado termico, Acero Pre-endurecido (─45HRC)

070M55

Acero endurecido, Acero con refinado termico(45─55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Acero con refinado termico, Acero Pre-endurecido (─45HRC)

070M55

Acero endurecido, Acero con refinado termico(45─55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12

Profundidadde corte

Profundidadde corte

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) % es la inclinación de la superficie de la maquina.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO) VF2SDB VF2SDBLPunta esférica, Longitud corta, 2 hélices, Filo reforzado

Punta esférica, Longitud corta, 2 hélices, Filo reforzado, Longitud del mango

Page 280: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I279

R 0.1

R 0.15

R 0.2

R 0.25

R 0.3

R 0.4

R 0.5

R 0.6

R 0.7

R 0.75

400004000040000400004000040000400004000040000400003000040000400004000040000400004000040000400004000040000360003600036000400004000035000300003000030000250004000040000400003000025000250004000040000400003500030000200002000018000180001300013000400004000027000160001600015000400003200015000400004000040000320001600013000

300300300200100500500500400300200

140010001000700700600400

200020001200900700600

2800280020001000800600400

35003000300016001000600

4000400030002000160010001000600500300250

4000300019001100850500

450030001000500050004500340015001200

0.0030.0020.0010.0010.0010.0070.0050.0030.0030.0020.0020.0150.010.010.0050.0050.0040.0030.020.020.0150.010.0070.0060.030.030.020.010.0080.0080.0060.040.040.020.020.010.0080.050.050.030.030.020.010.010.0080.0080.0050.0050.050.050.030.020.010.010.060.030.020.070.070.060.040.040.03

0.5 1 1.5 2 2.5 1 1.5 2 2.5 3 4 1 1.5 2 2.5 3 4 5 1.5 2 3 4 5 6 2 3 4 5 6 7 8 2 3 4 6 810 3 4 5 6 8101214161820 6 810121416 81216 6 810121416

400004000040000400004000040000400004000040000400003000040000400004000040000400004000040000400004000040000360003600036000400004000035000300003000030000250004000040000400003000025000250004000040000400003500030000200001800018000180001300013000350002700024000160001600014000280001900014000320002800021000190001300013000

30030020010060

500500500400300200

140010001000700700500300

200020001200900600500

2800280020001000800600400

35003000300016001000600

400040003000200016001000800480400240200

3500200017001000780400

32001800800

400035002400200012001200

0.0020.0020.0010.0010.0010.0050.0030.0020.0020.0010.0010.010.0060.0060.0030.0030.0030.0020.0150.0150.010.0070.0050.0040.020.020.0150.0070.0050.0050.0040.030.030.0150.010.0070.0050.040.040.020.020.010.010.0080.0080.0060.0040.0040.040.040.020.010.010.0060.050.020.010.060.060.040.030.030.02

R 0.75

R 0.8

R 0.9

R 1

R 1.25

R 1.5

R 1.75

R 2

R 2.5

R 3

1300012000400003500013000100004000036000250001000040000400004000040000400003200024000100001000010000100001000036000360002600010000

80008000

32000320003200032000320002700021000

900060006000

28000260002300013000

90008500

24000240002400024000240002400020000120001100010000

800019000190001900016000160001600016000

1100900

500038001200

75050003800250010006000500050005000500035002400100010001000

800500

5000460030001100

800500

64005100510045004500380027001000

700600

420038003300190012001100480048003800380038003800300017001500130010003400340032002700350030002700

0.020.020.08 0.05 0.04 0.02 0.09 0.06 0.04 0.03 0.10.10.080.080.060.050.040.040.040.040.020.020.120.080.070.060.050.030.150.150.130.130.10.10.080.080.060.040.130.130.120.090.080.070.20.20.150.150.150.150.10.10.10.080.050.20.20.150.10.20.150.15

1820

8121620

8121620

68

10121416182022253035101520253035

8101214162025303540162025303540101214162025303540455020253035304050

100009000

260002000012000

8000250001800014000

8000240002400024000240002100016000130001000010000

800080008000

200001800013000

800070005000

16000160001600016000160001400011000

700060005000

140001300011000

900060005500

12000120001200012000120001000010000

8000500050004000

1000010000

80008000800080006000

800700

320021001100

600310019001300

800340030003000260023001700130010001000

800800400

260020001400

800700400

3000220022002200180016001200

700600400

1600160012001000

600500

2200220015001500150011001100

900500500400

140014001000

9001000

800500

0.020.010.070.030.020.010.080.040.0250.020.10.10.070.050.050.030.030.030.020.020.0150.010.110.0750.050.040.030.030.150.150.130.10.10.060.060.050.040.030.130.110.080.070.060.040.20.20.150.150.150.10.080.080.060.050.040.20.20.150.10.20.150.15

VF2XLBS VF2XLB

ap

< 0.1R (R< 1)< 0.2R (R> 1)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

R:Radio

Profundidadde corte

R(mm)

Cuellolargo(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

R(mm)

Cuellolargo(mm)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Material

1) Si la inclinación de la superficie de mecanizado o de la carga de corte es elevada, reduzca las revoluciones y el avance de manera acorde.2) Cuando utilice tipos de diámetro pequeño, se recomienda el refrigerante tipo neblina.3) Si la profundidad de corte es escasa, puede aumentarse el avance.

Acero endurecido (40─55HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

X20Cr13

Acero endurecido (55─62HRC)X210Cr12, HSS

Acero endurecido (40─55HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

X20Cr13

Acero endurecido (55─62HRC)X210Cr12, HSS

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Avance demesa

(mm/min)

Avance demesa

(mm/min)

Avance demesa

(mm/min)

Avance demesa

(mm/min)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)Fresa de punta esferica, Longitud corta, 2 hélices,

Para materiales endurecidosPunta esférica, Longitud media, 2 hélices, Mango corto

Page 281: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I280

VF3XB

68

128

1216

810121620253035

8121620253035405060701216202530351015203015203040152030

0.4°

0.9°

0.4°

0.9°

1.5°

0.4°

0.9°

1.5°

R0.4

R0.5

R0.75

34000310002800031000280002500027000240002400022000200001800015000140002700024000220002000018000150001400011000

840070007000

2400022000200001800015000140001800017000170001400017000170001400013000170001700014000

270021002000220021001100270022002200210014001300

960800

290024002200160014001100

960800610510480

26002400180016001300110027002200210016002400220018001300260024002000

0.030.020.0150.020.0150.010.040.030.030.030.0150.0150.010.0080.040.030.030.0150.0150.010.0080.0070.0060.0040.0030.030.030.0150.0150.010.0080.060.040.030.0150.040.030.0150.010.040.030.015

31000290002600029000260002300025000220002200021000180001700014000130002500022000210001800017000140001300011000

780065006500

2200021000180001700014000130001700016000160001300016000160001300012000160001600013000

22001700160018001700

910220018001800170012001000

780650

23002000180013001200

910780650490400390

21002000140013001000

91022001800170013002000180014001000210020001600

0.0250.020.010.020.010.010.040.0250.0250.0250.010.010.010.0070.040.0250.0250.010.010.0090.0070.0060.0050.0040.0020.0250.0250.010.010.010.0070.050.040.0250.010.040.0250.010.010.040.0250.01

240002200020000220002000018000190001700017000160001400013000110001000019000170001600014000130001100010000

8000600050005000

17000160001400013000110001000013000120001200010000120001200010000

9000120001200010000

17001300120014001300

7001700140014001300

900800600500

1800150014001000

900700600500380320300

1600150011001000

800700

1700140013001000150014001100

800160015001200

0.020.0150.010.0150.010.0080.030.020.020.020.010.0090.0080.0060.030.020.020.010.0090.0080.0060.0050.0040.0030.0020.020.020.010.0090.0080.0060.040.030.020.010.030.020.010.0080.030.020.01

190001800016000180001600014000150001400014000130001100010000

88008000

1500014000130001100010000

880080006400480040004000

14000130001100011000

88008000

100009600960080009600960080007200960096008000

14001000

96011001000

5601400110011001000

720640480400

140012001100

800720560480400300260240

13001200

880800640560

140011001000

80012001100

880640

13001200

960

0.0150.010.0070.010.0070.0060.020.0150.0150.0150.0070.0060.0060.0040.020.0150.0150.0070.0060.0060.0040.0030.0030.0020.0010.0150.0150.0070.0060.0060.0040.030.020.0150.0070.020.0150.0070.0060.020.0150.007

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Material

Ángulo lateraldel cuello

Profundidad de corte(mm)

R(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero Carbono, Acero aleado(─30HRC)

Ck55

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Acero aleadoAcero Pre-endurecido

(30─45HRC)

Fresa de punta esferica, 3 hélices, Cuello cónicoCARBURO

(METAL DURO)

Page 282: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I281

1620253035402025303540506070253035402030402030402030405020304050607050607030405060354060

0.4°

0.9°

1.5°

0.9°

1.5°

0.4°

0.9°

1.5°

0.9°

0.9°

R1

R1.25

R1.5

R2

R2.5

150001400014000130001300012000140001400013000130001200011000

98008400

140001260013000120001300012000110001300012000110001200011000110001100012000110001100011000

98009800

1100098009800

10000950095009000800080007600

3200240021001800160014002600220019001800160014001100

960240021001900180029002600220030002700240037002900240020003800300026002100200018002200210020003200240021001900350032002400

0.070.060.040.030.030.0150.060.050.040.040.030.0150.0070.0040.050.040.040.030.060.050.040.060.050.040.130.070.060.040.130.070.060.040.030.0150.040.030.0150.30.150.10.070.30.20.15

140001300013000120001200011000130001300012000120001100010000

91007800

130001200012000110001200011000

98001200011050

9800110001000010000

9800110001000010000

9800910091009800910091009400880088008300740074007000

260020001700140013001200210018001600140013001200

910780

200017001600140023002100180025002200200030002300200016003100250021001700160014001800170016002600200017001600290026002000

0.060.050.040.030.0250.010.050.040.040.030.0250.010.0060.0040.040.040.030.0250.050.040.040.050.040.040.10.060.050.040.10.060.050.040.0250.010.040.0250.010.250.120.10.060.250.180.12

110001000010000

900090008500

1000010000

900090008500800070006000

1000090009000850090008500750090008500750085008000800075008500800080007500700070007500700070007200680068006400570057005400

20001500130011001000

90016001400120011001000

900700600

150013001200110018001600140019001700150023001800150012002400190016001300120011001400130012002000150013001200220020001500

0.050.040.030.0250.020.010.040.030.030.0250.020.010.0050.0030.030.030.0250.020.040.030.030.040.030.030.090.050.040.030.090.050.040.030.020.010.030.020.010.20.10.080.050.20.150.1

88008000800072007200680080008000720072006800640056004800800072007200680072006800600072006800600068006400640060006800640064006000560056006000560056005800540054005100460046004300

160012001000

880800720

13001100

960880800720560480

12001000

960880

140013001100150014001200180014001200

9601900150013001000

960880

11001000

960160012001000

960180016001200

0.030.030.020.020.0150.0070.030.0250.020.020.0150.0070.0030.0020.0250.020.020.0150.030.0250.020.030.0250.020.060.030.030.020.060.030.030.020.0150.0070.020.0150.0070.150.070.060.030.150.10.07

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Ángulo lateraldel cuello

Profundidad de corte(mm)

R(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero Carbono, Acero aleado(─30HRC)

Ck55

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Acero aleadoAcero Pre-endurecido

(30─45HRC)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

1) Las condiciones anteriores de la tabla muestra la profundidades de corte. Por favor, controlar el avance(ae)según las circunstancias de mecanizado (1─ 2 veces de la anterior tabla es estandar. MAX RX1.5 veces)

2) Nosotros recomendamos utilizar la máxima precisión posible en herramienta y máquina 3) Por favor reducir la profundidad de corte, si vibra y se genera ruido y tambien de forma proporcional el área de avance.

CARBURO(METAL DURO)

Page 283: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I282

VF4MB

R0.5R1R1.5R2R2.5R3R4R5R6

%>15°

4000040000400003200025000210001600013000

9000

80009600

1200011000

90008400640052003600

40000400003200024000190001500012000

96007200

380056005600470038003400260022001700

0.060.110.130.150.200.250.300.500.50

%>15°

4000040000320002400019000160001200010000

7000

560080007700620053004800360032002200

4000028000190001400012000

9600720058004300

31003100290025002200200016001300

940

0.050.100.120.130.150.200.200.200.30

%>15°

40000240001600012000

96008000600048003600

470050004200310027002300190015001100

320001600011000

800060005000400030002200

1700120011001000

780780620550400

0.030.060.070.080.080.090.090.100.10

%<15° %<15° %<15°

<0.2R

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

Acero endurecido(─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

CARBURO(METAL DURO)

Profundidad de corte

(mm)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

Punta esférica, Longitud media, 4 hélices

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12Material

R(mm)

Profundidadde corte

Acero endurecido(62─70HRC)

1.3343(W6Mo5Cr4V2)

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

R:Radio

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la máquina o la fijación de los materiales de trabajo es insuficiente, o si se producen ruidos o vibraciones, reduzca propor-

cionalmente las revoluciones y la velocidad de avance. Siempre que el acabado superficial sea importante, reduzca asimismo la velocidad de avance.

3) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Profundidad de corte

(mm)

Profundidad de corte

(mm)

Page 284: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I283

VF4SVB

R 3R 4R 5R 6R 8R10

%>15°

1600012000

9600800060004800

480043004100400032003000

1060080006400530040003200

210019001800180014001300

0.50.811.21.62

%>15°

1200090007200600045003600

320032003000300025002300

800060004800400030002400

140014001300130011001000

0.50.811.21.62

%>15°

320024002000170012001000

500430420350300250

2100160013001100

800640

210190180150130100

0.250.40.50.60.81

%< 15° %< 15° %< 15°

<0.5R <0.2R

<ap <ap

%

Material

R(mm)

Profundidadde corte

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LEFR

ESAS

INTE

GRAL

ES

CARBURO(METAL DURO)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Acero Carbono, Acero aleado(─45HRC)

Ck55, 070M55

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

R:RadioR:Radio

1) Al cortar acero inoxidable austenítico, se recomienda encarecidamente el corte en fluido soluble en agua. Cuando se mecanizan aleaciones termoresistentes, esta recomendado utilizar un refrigerante que no sea hidrosoluble.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Esta fresa es mucho más eficaz en el control de las vibraciones que las fresas estándar. Sin embargo, si la rigidez de la máquina o la

fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones. En tal caso, reduzca las revoluciones y la velocidad de avance.

4) % es la inclinación de la superficie de la maquina.

Punta esférica, Longitud corta, 4 hélices, Hélice variable

Page 285: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I284

VFHVRB

0.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.80.80.80.80.80.80.50.50.50.51110.50.51111.51.51.51.522

468

101520

46

1015202530

61015202530354010152030101520304050122030481220301830183054183042541830

1111111.51.51.51.51.51.51.5222222223333333333444444466666666666

2000020000160001200010000

900016000160001400011000

900075007500

12000120001000010000

90009000700070008000800065006500800080006500650055004600420042003500280060006000500020002000400040003300400040003300330040004000

180016001100

700400300

2500200014001000

700500400

250025001800

900720650500400

280023001800140028002300180014001000

800150015001200

50030003000250010001000330033002800330033002800280033003300

0.0130.010.0080.0060.0030.0020.030.0250.0140.0090.0070.0050.0040.030.0250.0160.0120.010.0080.0070.0060.040.040.030.020.070.070.060.040.0250.020.050.040.030.020.10.080.070.050.040.150.140.080.150.140.120.080.150.14

0.450.450.450.450.450.450.650.650.650.650.650.650.650.750.750.750.750.750.750.750.751.51.51.51.511111122221.51.51.53.53.533322221.51.5

2700027000210001600012000100002100021000180001500013000100001000016000160001300013000120001200010000100001100011000

87008700

1100011000

8700870074005800560056004600380080008000670027002700540054004400540054004400440054005400

4100370026001500

500400

57004200300017001000

700600

57005700320018001100

900700600

6300510040003000630051004000300020001500340034002800110068006800560022002200740074006300740074006300630074007400

0.0250.0180.0120.0080.0030.0020.060.050.030.0180.0120.0090.0060.060.050.030.0250.020.0160.0140.0120.070.060.050.040.140.130.110.070.050.040.090.080.070.040.180.160.140.090.080.30.270.150.30.270.240.150.30.27

0.450.450.450.450.450.450.650.650.650.650.650.650.650.750.750.750.750.750.750.750.751.51.51.51.511111122221.51.51.53.53.533322221.51.5

3300033000270002000014000120002700027000220001800014000110001100020000200001700017000140001400011000110001300013000110001100013000130001100011000

910066007000700057004600

1000010000

830033003300660066005500660066005500550066006600

5100460032001900

700600

71005500400023001200

800700

710071005000260014001200

800700

7800640051004000780064005100400026001800430043003500140085008500700028002800920092007800920092007800780092009200

0.030.0220.0180.010.0050.0040.080.060.0350.0250.0160.0120.0080.080.060.040.030.0250.020.0180.0150.090.080.070.050.190.170.150.090.060.050.120.110.090.050.230.210.190.120.110.40.350.20.40.350.30.20.40.35

0.450.450.450.450.450.450.650.650.650.650.650.650.650.750.750.750.750.750.750.750.751.51.51.51.511111122221.51.51.53.53.533322221.51.5

400004000032000240001600014000320003200027000220001600013000130002400024000200002000016000160001300013000160001600013000130001600016000130001300011000

80008400840069005600

120001200010000

40004000800080006600800080006600660080008000

720065004500270012001000

1000078005700320014001000

9001000010000

700036001800140011001000

11000900072005700

11000900072005700360026006000600049002000

1200012000

990039003900

130001300011000130001300011000110001300013000

0.040.030.0220.0150.0080.0050.10.080.050.030.020.0150.010.10.080.050.040.030.0250.020.020.120.110.090.060.240.220.190.120.080.070.150.140.120.070.30.270.240.150.140.50.450.250.50.450.40.250.50.45

0.450.450.450.450.450.450.650.650.650.650.650.650.650.750.750.750.750.750.750.750.751.51.51.51.511111122221.51.51.53.53.533322221.51.5

y

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

R(mm)

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

Material

Cuellolargo(mm)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Condiciones de alta velocidad

Acero Carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Tórica, longitud media, hélices variables

Page 286: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I285

y

1.50.50.511222220.50.511222220.50.51122223330.52333

― 2440244024405672― 3050305030507090― 36603660366084

1083660― 42424280

120

7888888889

10101010101010101112121212121212121212131616161616

340015001500210021003000300025002500270012001200170017002400240020002000220010001000120012002000200017001700200020001900

7501100150015001300

3300100010001600160033003300280028003300100010001600160033003300280028003000

900900

120012003000300025002500300030003000

7501300250025002100

0.150.050.050.090.080.180.160.140.090.180.050.050.090.080.180.160.140.140.180.070.060.090.080.230.20.180.110.230.20.230.050.080.150.140.12

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

46002000200028002800400040003400340036001600160022002200320032002700270029001300130016001600270027002200220027002700250010001400200020001700

74002200220037003700740074006300630074002200220037003700740074006300630068002100210027002700680068005600560068006800680017002900570057004700

0.30.110.10.180.160.360.320.30.20.360.110.10.180.160.360.320.30.30.360.140.120.180.160.450.40.360.230.450.40.450.120.20.40.370.32

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

56002500250035003500500050004200420044002000200027002700400040003300330036001700170020002000330033002700270033003300310012001700250025002100

92002800280046004600920092007800780092002800280046004600920092007800780085002600260034003400850085007000700085008500850021003600710071005900

0.40.140.120.230.210.460.420.370.230.460.140.120.230.210.460.420.370.370.460.210.180.280.250.70.60.550.350.70.60.70.210.350.70.60.55

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

68003000300042004200600060005000500053002400240033003300480048004000400043002000200024002400400040003300330040004000370015002100300030002500

130003900390065006500

1300013000110001100013000

3900390065006500

1300013000110001100012000

3600360048004800

1200012000

99009900

120001200012000

30005000

1000010000

8300

0.50.180.160.30.270.60.540.480.30.60.180.160.30.270.60.540.480.480.60.270.240.360.320.90.80.70.450.90.80.90.270.450.90.80.7

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

R(mm)

Diámetro(mm)

Material

Cuellolargo(mm)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Condiciones de alta velocidad

Acero Carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Profundidadde corte

1) En el fresado de contornos las condiciones de corte pueden variar enormemente debido a la geometría de la pieza de trabajo o al método de corte.Reduzca la velocidad de avance, especialmente en las esquinas.

2) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, o si se producen ruidos o vibraciones, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance, o bien reduzca la profundidad de corte.

3) Para una buena evacuación de la viruta es muy recomendable aplicar refrigeración por soplado de aire o neblina de aceite.

Page 287: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I286

VFHVRBy

0.20.20.20.20.20.20.30.30.30.30.30.30.30.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.50.80.80.80.80.80.80.50.50.50.51110.50.51111.51.51.51.522

468

101520

46

1015202530

61015202530354010152030101520304050122030481220301830183054183042541830

1111111.51.51.51.51.51.51.5222222223333333333444444466666666666

1200012000

95007000

9500950080006500

7000700060006000

48004800390039004800480039003900

250025002100

36003600300012001200240024002000240024002000200024002400

550500350200

750580430250

750750530280

830680550430830680550430

450450380

900900750300300980980830980980830830980980

0.0250.020.0160.012

0.060.050.030.018

0.060.050.030.025

0.070.060.050.040.140.130.110.05

0.060.060.05

0.120.110.10.060.060.20.180.10.20.180.160.10.20.18

0.450.450.450.45

0.650.650.650.65

0.750.750.750.75

1.51.51.51.51111

222

1.51.51.53.53.533322221.51.5

160001600013000

9000

130001300011000

9000

9400940080008000

64006400520052006400640052005200

340034002700

48004800400016001600320032002700320032002700270032003200

12001100

800400

170013001000

600

170017001200

600

18001500120010001800150012001000

10001000

840

200020001700

670670

220022001800220022001800180022002200

0.050.040.030.025

0.120.10.050.04

0.120.10.060.05

0.140.130.110.070.30.250.230.14

0.180.170.14

0.360.320.30.180.170.60.50.30.60.50.50.30.60.5

0.450.450.450.45

0.650.650.650.65

0.750.750.750.75

1.51.51.51.51111

222

1.51.51.53.53.533322221.51.5

20000200001600012000

16000160001300011000

12000120001000010000

80008000650065008000800065006500

420042003400

60006000500020002000400040003300400040003300330040004000

150014001000

600

210016001200

700

210021001500

800

23001900150012002300190015001200

130013001100

250025002100

840840

270027002300270027002300230027002700

24000240001900014000

19000190001600013000

14000140001200012000

96009600780078009600960078007800

500050004100

72007200600024002400480048004000480048004000400048004800

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

──

───

────

──

220020001400

800

3000230017001000

3000300021001100

33002700220017003300270022001700

180018001500

36003600300012001200390039003300390039003300330039003900

0.450.450.450.45

0.650.650.650.65

0.750.750.750.75

1.51.51.51.51111

222

1.51.51.53.53.533322221.51.5

0.080.070.050.04

0.20.160.10.06

0.20.160.10.08

0.240.220.180.120.50.50.40.24

0.30.30.24

0.60.60.50.30.310.90.510.90.80.510.9

0.070.050.040.03

0.160.130.070.05

0.160.130.080.06

0.20.170.140.10.40.350.30.2

0.240.220.19

0.50.40.40.240.220.80.70.40.80.70.60.40.80.7

0.450.450.450.45

0.650.650.650.65

0.750.750.750.75

1.51.51.51.51111

222

1.51.51.53.53.533322221.51.5

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Condiciones de corte con gran profundidad

R(mm)

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

Material

Cuellolargo(mm)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero Carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Donde vea el signo (-), consulte las condiciones de corte a alta velocidad de la página I285.

Tórica, longitud media, hélices variables

Page 288: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I287

y

1.50.50.511222220.50.511222220.50.51122223330.52333

― 2440244024405672― 3050305030507090― 36603660366084

1083660― 42424280

120

7888888889

10101010101010101112121212121212121212131616161616

2100900900

1300130018001800150015001600

700700

1000100015001500120012001300

600600700700

1200120010001000120012001100

450650900900750

980300300500500980980830830980300300500500980980830830900280280350350900900750750900900900230380750750630

0.20.070.060.120.110.240.220.20.120.240.070.060.120.110.240.220.20.20.240.110.10.140.130.40.30.30.20.40.30.40.10.20.40.30.3

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

2700120012001700170024002400200020002100

940940

1300130019001900160016001700

800800940940

1600160013001300160016001500

600870

120012001000

2200670670

1100110022002200180018002200

670670

1100110022002200180018002000

620620780780

2000200017001700200020002000

500840

170017001400

0.60.20.20.40.30.70.70.60.40.70.20.20.40.30.70.70.60.60.70.30.30.40.41.110.80.51.111.10.30.50.90.80.7

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

340015001500210021003000300025002500270012001200170017002400240020002000220010001000120012002000200017001700200020001800

7501100150015001200

2700840840

1400140027002700230023002700

840840

1400140027002700230023002500

770770

100010002500250021002100250025002500

6301100210021001800

0.80.30.250.50.410.90.80.510.30.250.50.410.90.80.810.40.40.60.51.41.31.10.71.41.31.40.40.71.41.31.1

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

410018001800250025003600360030003000320014001400200020002900290024002400260012001200140014002400240020002000240024002200

9001300180018001500

390012001200200020003900390033003300390012001200200020003900390033003300360011001100140014003600360030003000360036003600

9001500300030002500

10.350.30.60.51.21.110.61.20.350.30.60.51.21.1111.20.50.50.70.61.81.61.40.91.81.61.80.50.91.81.61.4

3 5 5 4.5 4.5 3 3 3 3 3.5 6.5 6.5 6 6 4.5 4.5 4.5 4.5 5 8 8 7.5 7.5 6 6 6 6 4.5 4.5 511 9 7.5 7.5 7.5

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

R(mm)

Diámetro(mm)

Material

Cuellolargo(mm)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero Carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Condiciones de corte con gran profundidad

Profundidadde corte

1) En el fresado de contornos las condiciones de corte pueden variar enormemente debido a la geometría de la pieza de trabajo o al método de corte.Reduzca la velocidad de avance, especialmente en las esquinas.

2) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, o si se producen ruidos o vibraciones, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance, o bien reduzca la profundidad de corte.

3) Para una buena evacuación de la viruta es muy recomendable aplicar refrigeración por soplado de aire o neblina de aceite.

Page 289: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I288

y

1620

20001600

560510

1620

14001100

170130

VFMHVRBCH

800600

110100

0.5D ─ 1.5D0.5D ─ 1.5D

<0.1D <0.05D

0.5D ─ 1.5D

y

D

Fresado escuadrado Ranurado

Profundidadde corte

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Material

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

D:Diámetro D:Diámetro

1) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.2) La fresa con hélice variable tiene un gran efecto en el control de la vibración si se compara con las brocas estándar. No obstante, si la

rigidez de la máquina o si la instalación de la pieza de trabajo son muy bajas, pueden darse vibraciones. En tal caso, reduzca las revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente, o bien utilice una menor profundidad de corte.

3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Profundidadde corte

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Fresa tórica de 4 hélices, longitud media de corte, hélices variables y paso de refrigerante

Page 290: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I289

y

VF6MHVRBCH

1620

30002400

16001400

800640

180150

NEW

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Fresado escuadrado

Diámetro(mm)

D:Diámetro

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Profundidadde corte

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Fresa tórica de 6 hélices, longitud media de corte, hélices variables y paso de refrigerante

1) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.2) Las fresas con hélice variable tienen un marcado efecto reductor de vibraciones, comparadas con las fresas estándar. No obstante, si la

rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones. En ese caso, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance.

3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LE

Page 291: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I290

VF8MHVRBCH

1620

NEW

y

30002400

21001900

800640

240200

<0.08D

0.5D ─ 1.5D

<0.05D

0.5D ─ 1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

IMPA

CT M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES IMPACT MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Fresado escuadrado

Diámetro(mm)

D:Diámetro

1) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.2) Las fresas con hélice variable tienen un marcado efecto reductor de vibraciones, comparadas con las fresas estándar. No obstante, si la

rigidez de la máquina o la fijación de la pieza de trabajo es insuficiente, pueden producirse vibraciones. En ese caso, reduzca proporcionalmente las revoluciones y la velocidad de avance.

3) Para el fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Profundidadde corte

8 hélices, longitud de corte media, hélices variables.

Page 292: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I291

0.3 0.5 1 1.5 2 3 4 5 6 8101216

400004000030000200001500010000

7500600050004000320027002000

190380720960

11001150900720600520450410340

4000040000200001400010000

70005200420035002800220019001400

190380480670720800620500420350290260210

40000300001500010000

800050004000320027002000160013001000

100140180190200210200160140120110100

90

y

VC2SS

D

<0.1D (D<& 2)<0.2D (D>& 2)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Ranurado

1) Para el fresado lateral con &4mm o más, es posible ajustar 1.2 veces el coeficiente de avance del valor anterior.2) Reducimos la velocidad, las revoluciones y el avance proporcionalmente.3) Se recomienda el fluido no soluble en agua cuando mecanizamos acero endurecido.

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para

herramientas Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Longitud corta, 2 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Page 293: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I292

VC2MS

0.3 0.5 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 810121620

40000400004000040000300002400020000150001200010000

80006400540024001900

200950

200030003000260023002000160014001000

900820380320

0.0050.0150.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

4000040000320003200024000190001600012000

9000700056004500380012001000

200950

160019001900160014001200

900700550500450100

80

0.0050.0150.060.080.100.130.150.200.250.300.400.500.50

<3<4

<0.8<1

VC2MSSS

D

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Diámetro(mm)

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) A la hora de fresar ranuras con fresas frontales de &3 mm o mayores, reduzca las revoluciones en un 50─70% y el avance en un 40─60%.

3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Acero aleado, Acero para herramientas(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Acero carbono, Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(─45HRC)

Ck55, 070M55

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Longitud media, 2 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

Mango delgado, longitud media, 2 hélices

Page 294: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I293

1 2 3 4 5 6 81012162025

11000600042003400290025001900160013001000

800650

45556580

100120130130100

806550

(45)(55)(65)(40)(50)(60)(65)(65)(50)(40)(30)(25)

900048003400270023002000150013001100820650520

3545556580

100100100

90655040

(35)(45)(55)(30)(40)(50)(50)(50)(45)(30)(25)(20)

6500350026002100180015001200

950800600480380

(6500)(3500)(2600)(1600)(1350)(1100)(900)(710)(600)(450)(360)(280)

203040506075857560454030

(20)(30)(40)(20)(25)(30)(35)(30)(25)(20)(15)(12)

5700300021001700150013001000

800670500400320

202530354050505040302520

(15)(15)(20)(20)(20)(25)(25)(25)(20)(15)(13)(10)

VC2JS VC2JRB

<0.05D

<2.5D

D <0.05D (D= & 1)<0.1D ( & 1< D<& 2)<0.15D ( & 2< D<& 3)<0.3D (D> & 3)

<0.02D

<2D

D

<0.05D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro( ) : Indica las revoluciones estándar y área de avance en ranurado.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

(30─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero Pre-endurecido

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810, X5CrNiMo17122

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) Cuando mecanizamos acero inoxidable austenítico y aceros termo-resistente, se recomienda fluidos no solubes en agua (WSO).2) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las

revoluciones y el avance proporcionalmente.3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

(MAX. 0.5mm) (MAX. 0.3mm)

(MAX. 3mm)(MAX. 0.5mm)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

Longitud media, 2 hélices Con radio, longitud media, 2 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Page 295: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I294

VC2XL

0.5

0.6

0.7

0.8

0.9

1

1.2

1.4

1.5

1.6

1.8

2

2.5

3

400004000040000400004000040000400004000040000350004000040000300004000040000250004000032000220004000030000200001600040000300002000016000400003000020000160004000030000200001600030000210001200030000210001200010000

800700

1000800

1000900

1200100013001000160016001000190019001000220018001000240018001000

800240018001000

800240018001000

800240018001000

800300021001000300021001000

800

0.010.0050.010.0050.020.010.030.020.040.030.060.040.020.080.060.030.10.050.020.120.050.020.010.120.050.020.010.150.10.050.030.180.150.080.050.250.150.10.30.20.150.1

262626486

1068

1268

126

1016

6101620

6101620

6101620

6101620

81620

8162025

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte por paso

(mm)Diámetro

(mm)Cuello largo

(mm)

Acero Carbono Ck55 Acero Pre-endurecido 070M55

1) Reducimos la velocidad, las revoluciones y el avance proporcionalmente.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

2 hélices, Para mecanizado de ranuras profundasCARBURO

(METAL DURO)

Page 296: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I295

2 2.5 3 4 5 6 810121620

300002400020000150001200010000

80006400540024001900

450039003500300024002100150014001200

550480

0.180.250.300.400.500.600.801.001.00

24000190001600012000

9000700056004500380012001000

3600300027002400180014701050

950860120100

0.100.130.150.200.250.300.400.500.50

<2<3

<0.8<1

VC4MCSSVC4MC

D

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) A la hora de fresar ranuras con fresas frontales de &3 mm o mayores, reduzca las revoluciones en un 50─70% y el avance en un40─60%.

3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 80%.

Material

D:Diámetro

Diámetro(mm)

Acero carbono, Acero aleado Acero para herramientas

Acero Pre-endurecido(─45HRC)

Ck55, 070M55

Acero aleado, Acero para herramientas(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Profundidadde corte

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

Longitud media, 4 hélices

Mango delgado, longitud media, 4 hélices

Con radio, longitud corta, 4 hélicesVC4SRB

Page 297: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I296

34568

1012162025

1800140012001100800650530400320250

30354050505040302520

42003400290025001900160013001000

800650

11014017020022022017014011085

3400270023002000150013001100820650520

951101401701701701501108570

26002100180015001200

950800600480380

7085

100130150130100

807050

21001700150013001000

800670500400320

50607085858570504035

VC4JC VC4JRB

<0.05D

<2.5D

D

<0.3D

<0.02D

<2D

D

<0.05D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

1) La tabla anterior muestra las condiciones de corte para fresado lateral. Para ranurado, reduzca sólo el avance al 50% de la figura de la tabla.Ajuste las revoluciones al 60% y el avance al 40% en caso de ranurado de aceros inoxidables austeníticos.

2) Cuando mecanizamos acero inoxidable austenítico y aceros termo-resistente, se recomienda fluidos no solubles en agua (WSO).3) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance

de la tabla anterior proporcionalmente.4) Por favor, para taladrar bajar el avance un 70%.

(MAX. 0.5mm)

(MAX. 3mm)

(MAX. 0.3mm)

(MAX. 0.5mm)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12Aleación resistente al calor

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero aleado, Acero paraherramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Longitud media, 4 hélices Con radio, longitud media, 4 hélicesCARBURO

(METAL DURO)

Page 298: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I297

R 0.2R 0.3R 0.4R 0.5R 0.75R 1R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6

400004000040000400004000040000400003200025000210001600013000

9000

160032006400800096009600

1200011000

90008400640052003600

4000040000400004000040000390002700020000160001300010000

80006000

1200160024003200400047004300360029002600200017001300

0.020.030.050.060.090.110.130.150.200.250.300.500.50

0.0150.030.040.050.080.100.120.130.150.200.200.200.30

400004000040000400004000040000320002400019000160001200010000

7000

1400280040005600720080007700620053004800360032002200

4000040000400004000032000240001600012000

96008000600048003600

10001200160024002500240022001900170016001200

960720

%>15°%>15° %<15°%<15°

VC2SSBVC2SB

<0.2R

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) Si la rigidez de la máquina o del montaje de sujeción de la pieza es deficiente, puede producirse traqueteo y ruido. Si no pueden lograrse las revoluciones necesarias, reduzca las revoluciones y el avance de manera acorde.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

3) % es la inclinación de la superficie de la maquina.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Material

Profundidadde corte

R(mm)

R:Radio

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─55HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Seleccione un avance intermitente en base al acabado superficial necesario tomando como referencia "Selección de paso de avance intermitente" en la página P021.

VC2ESB

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

Punta esférica, longitud corta, 2 hélices

Punta esférica, hélice corta, 2 hélices Punta esférica, hélice corta, 2 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

Profundidadde corte

(mm)

Profundidadde corte

(mm)

Page 299: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I298

R0.05R0.1R0.15R0.2R0.25R0.3R0.35R0.4R0.45R0.5R0.75R1R1.5R2R2.5R3R4R5R6

%<15° %>15°%<15° %>15°

40000400004000040000400004000040000400004000040000400003500030000250002300020000150001200010000

200600900

1000150020002800280032003200360035003400340034003400300030002600

─ 4000040000400004000040000400004000038000350003000025000230002000017000150001250010000

8300

─ 400600700

100015002100210022002200230022002200220022002200200020001800

4000040000400004000040000400004000040000380003500032000280002400020000180001600010000

80006600

170600900

1000150020002800280030003000300028002600260026002600200020001700

─ 400004000040000400004000037000350003200030000250002000016000140001200010000

750060005000

─ 400600700

100015001800180018001800180017001500150015001400120012001100

VC2PSBP VC2PSB

<0.1R

<0.06R%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Profundidadde corte

R:Radio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al saliente (profundidad de fresado y longitud del cuello), la profundidad de

corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.5) Cuando se utilicen los diámetros más pequeños, recomendamos utilizar refrigerante tipo neblina.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Excelente precisión, Longitud corta, Punta esférica, 2 cortes

Excelente precisión, longitud corta, punta esférica, 2 hélices

CARBURO(METAL DURO)

Page 300: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I299

R 0.5R 0.75R 1R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6

400004000040000400003200025000210001600013000

9000

5600650065007500750060005800450036002500

4000040000390002700020000160001300010000

80006000

3200320038004300360029002600200017001300

0.060.090.110.130.150.200.250.300.500.50

0.060.090.110.130.150.200.250.300.500.50

400004000040000320002500020000170001300010000

7200

5600650065006000600054004700360029002000

40000320003100022000160001300010000

800064004800

3000320035003400270023002000150012001000

%>15°%>15° %<15°%<15°

VC2MBVC2MBSS

<0.2R

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

1) % es la inclinación de la superficie de la máquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al saliente (profundidad de fresado y longitud del cuello), la profundidad de

corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Seleccione un avance intermitente en base al acabado superficial necesario tomando como referencia "Selección de paso de avance intermitente" en la página P021.

Profundidadde corte

R:Radio

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

Punta esférica, longitud media, 2 hélicesPunta esférica, longitud media, 2 hélices, Filo reforzado

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Con agujero de refrigeracion

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

Profundidadde corte

(mm)

Profundidadde corte

(mm)

VC2MBOHMango delgado, punta esférica, longitud media, 2 hélices VC2MDB

Page 301: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I300

%<15° %>15° %<15° %>15° %<15° %>15°

8300550041003300275020501650

105010501050

990930870830

5800390029002300190014001200

740740740690650610580

5650375028002250190014001150

590470390380380360360

400026002000160013001000

800

R 2R 3R 4R 5R 6R 8R10

31002100155012501050

800630

160130110100110100

95

220015001100880740560440

110908070807070

410330270270270250250

VC2LZBVC2XZB

<1.0R

VC2XZB:<0.2RVC2LZB:<0.1R

%

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma

proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Las condiciones de corte pueden ser consideradas diferentes debido al voladizoprofundidad, profundidad de corte, y tipo de maquina.

Utilizar las referencias de la tabla de arriba como punto de partida.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

R(mm)

Material

Profundidadde corte

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55BS 070M55

Acero Endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero aleado, Acero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13)

R:Radio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Punta esférica, longitud media, 2 hélices Fresa de punta esférica, longitud media, 2 hélices

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECARBURO

(METAL DURO)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Page 302: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I301

VC2XLB VC2XLB6

R0.3

R0.4

R0.5

R0.6

R0.75

R1

R1.5

R 2

R2.5R3

400004000040000400004000033000400002500040000350002000040000400003000020000400003000032000320002500021000

100030001600560040001000800016009600600020006400500035002000

120006000

11000800070007800

0.0080.020.010.030.020.0150.050.030.070.040.030.080.080.050.040.150.100.200.150.200.20

300003000025000400004000033000400001600040000300002000040000400003000020000320002700025000250002000016000

80016001000240022001000400010005000340019005000500035002000640038005000400036003500

0.0080.020.010.030.0200.0100.050.030.070.040.030.060.080.050.040.150.100.200.150.200.20

66868

128

128

121610121620

8

30

16, 208, 12

16, 2020, 25

<0.2R

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

Cuello largo(mm)

Profundidadde corte

R:Radio

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

2) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al saliente (profundidad de fresado y longitud del cuello), la profundidad de corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.

3) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Acero carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(45─55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X20Cr13

Punta esférica, 2 hélices, Cuello largo Punta esférica, 2 hélices, Cuello largo (Serie mango de 6mm)

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

Profundidadde corte por paso

(mm)

Profundidadde corte por paso

(mm)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

Page 303: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I302

VCXB

1°1°1°1°30'3°5°1°1°1°1°30'3°5°1°1°1°1°30'3°1°1°1°1°30'3°1°30'3°1°1°1°30'3°1°1°1°30'3°

0.020.010.010.020.050.050.050.040.030.10.10.10.20.150.10.20.20.30.20.10.30.30.40.40.40.30.50.50.60.40.60.6

16212623422321314123412336466049285165925334553670

100594070

1008363

R0.5

R1

R2

R3

R4

R5

R6

0.1

0.2

0.8

1.2

1.6

2

2.4

22000

18000

14000

10000

8000

6000

5000

530

570

670

840

840

840

900

12000

10000

6000

5000

4000

3000

2500

230

260

200

220

270

310

340

ap

ae

Acero carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido

Acero endurecido(─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13) X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)Material

Ángulo lateraldel cuello

Profundidad de corte

1) Reduzca la profundidad de corte (especialmente ap) si se producen vibraciones y ruido.2) Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Profundidad de corte

R(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Punta esférica, 2 hélices, cuello cónico

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

ap (mm) ae (mm)

Page 304: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I303

VC3MB

R1R2R3R4R5R6R8R10

%<15° %>15°%<15° %>15°

32000185001300010000

8000660050004000

30003700400050005000460040003600

250001450010000

80006500530040003200

11701460150020002000180016001440

1800011000770060004800400030002400

14401760192023002200210017001400

160009200640048003800320024001900

640740800920870840680550

R1R2R3R4R5R6R8R10

%<15° %>15°%<15° %>15°

320002550020000150001200010000

75006000

32005000610075007500700060005400

320002000015000110009000750056004500

15002000220027002700250022002000

25000170001300010000

8000660050004000

20002700320038003700350028002300

200001300010000

75006000500037003000

800100012001400140013001000

900

y

y

<0.5R

<0.2R

<0.1R

<0.06R

%

R:Radio

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las

revoluciones y el avance de forma proporcional.Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

3) Cuando mecanizamos la precisión es muy importante, se recomienda reducir el avance. Especialmente para acabado, reducir el área de avance en función de la precisión en el mecanizado que se requiere.

4) Las condiciones de corte pueden ser consideradas diferentes debido al voladizo (profundidad), profundidad de corte, y tipo de maquina. Utilizar las referencias de la tabla de arriba como punto de partida.

5) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Material

Profundidadde corte

Profundidadde corte

R:Radio

R(mm)

Desbaste

Acabado

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Material

R(mm) Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

Acero carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12 etc.

Acero carbono, Acero aleadoAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Punta esférica, Longitud media, 3 hélices

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

Page 305: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I304

VC4MB

R 0.5R 0.75R 1R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6

400004000040000400003200025000210001600013000

9000

800096009600

1200011000

90008400640052003600

4000040000400003200024000190001500012000

96007200

3800480056005600470038003400260022001700

0.060.090.110.130.150.200.250.300.500.50

0.050.080.100.120.130.150.200.200.200.30

400004000040000320002400019000160001200010000

7000

5600720080007700620053004800360032002200

400003800028000190001400012000

9600720058004300

310042003100290025002200200016001300

940

%>15°%>15°

<0.2R

%<15°%<15°

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

1) Utilice un centro de mecanizado y una máquina de fresado NC con rigidez. Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

2) La tabla anterior muestra las condiciones de corte para mecanizado de contorno (fresado lateral). Para fresado de perfil (p.ej. moldes), las condiciones de corte varían mucho debido a la forma mecanizada, el método de fresado y la profundidad de corte (eje de avance de punta). El coeficiente de avance debería ser el límite superior en el rango si la forma del material es suave, y reducido si es ondulante.

3) Si el voladizo es muy largo profundidad de fresado, reducir la velocidad y el avance proporcionalmente para prevenir vibraciones.4) Se recomienda utilizar refrigerante de alta presión o aire comprimido para evacuar de manera forzosa las virutas.

Material

Profundidadde corte

R:Radio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm) Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─55HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12, S6-5-2

Punta esférica, longitud media, 4 hélices

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

Profundidadde corte

(mm)

Profundidadde corte

(mm)

Page 306: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I305

VC6MB

%<15° %>15° %<15° %>15°

1000075006000

610048003900

700053004200

430034002700

660050004000

410033002600

460035002800

R 6R 8R10

290023001800

<0.4R

<0.2R

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) % es la inclinación de la superficie de la máquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Cuando se necesita alta precisión en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Estas condiciones de corte pueden variar según el voladizo de la fresa, la profundidad de corte y las condiciones de la máquina.

Utilizar las referencias de la tabla de arriba como punto de partida.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.5) Utilice el amarre y la máquina adecuados para cada trabajo.6) Se recomienda airea presión o refrigeración a alta presión para una mejor evacuación de la viruta.

Profundidadde corte

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

R:Radio

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

Fresa de punta esférica, longitud media, 6 hélicesCARBURO(METAL DURO)

R(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Page 307: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I306

VCPSRB

4800048000480003800029000480003800029000480003800029000410003200024000360002900022000330002000030000240001800026000200001500020000120002000015000100001500010000120001000010000

0.6

0.8

1

1.2

1.5

2

2.5

3

4

5

6

8

10

12

2446846

106

1015

46

106

1015

81510152012203015301841502450305036

4000040000320002600019000320002600019000320002600019000270002200016000240001900014000220001300020000160001200017000140001000013000

80001300012000

800010000

8000800070007000

22000220001900016000120001900016000120001900015000120001600013000100001400012000

900013000

80001200010000

700010000

80006000

1000070008000

10000600060003000500025004000

8050807050907060

1008060

1008060

200160120250150300240180400320240520360550600360650320550280500

250150250200150300240180300240180300240180650520390800480

1000800600

1500200010002000112025001200

5302500

6002500

6002500

───────────────────────────────────

160100160130100180150110200160120200160120400320240500300600480360800640480780480

1100720480

130010001100

9501000

500300500400300600480360600480360600480360

13001000

7801600

9602000160012003000200010003120160050001600

80050002200500022005000

───────────────────────────────────

200160240190150270220160300240180300240180600480360750450900720540

1200960720

1200720

1600900600

19001300160013001500

600500750600450900720540900720540900720540

200016001200240014003000240018004500200010004800190075002400120075002400750032007500

───────────────────────────────────

<0.2R (D<&2)<0.4R (D > &2)

<0.1R (D <&2)<0.2R (D > &2)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

1) Las condiciones de corte de arriba son una guia para el mecanizado con filos de corte con radio en la punta. Cuando mecanizamos con filos de corte periféricos, utilizamos la velocidad mínima de avance.

2) Utilizar una maquina de elevada rigidez.3) Para fresado de forma (p.ej. moldes), las condiciones de corte varían mucho debido a la forma mecanizada, el método de fresado y la

profundidad de corte. 4) En herramientas con voladizo muy grande es posible que se produzcan vibraciones. Reduce la velocidad de corte y el avance proporcionalmente.5) Se recomienda utilizar refrigeración.

<0.1mm (D<&1.5)<0.2mm (D<&4)<0.5mm (D>&6)

<0.05mm (D<&1.5)<0.1mm (D<&4)<0.3mm (D>&6)

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

X210Cr12 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12, X20Cr13 etc.

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Excelente precisión, Con radio, Longitud cortaCARBURO

(METAL DURO)

Page 308: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I307

3600028000320002500026000200002700021000230001800010000

700020000150001200010000

1.5

2

2.5

3

4

5

6 81012

1.51.51.51.51.51.51.51.51.51.5111111

6101015122015202030406040535570

24000190002200017000180001300018000140001500012000

70005000

1300010000

80006500

1500011000130001000011000

800011000

800090007000500040008000600050004000

9070

180140200150270210360280260210550650550450

270210590460640480900700

30001500

600400

1500150015001500

────────────────

180140360280400300540420720560420300

110013001100

900

540420

1200910

1300960

1800140030001500

840500

3000300030003000

────────────────

270210540420600450810630

1080840520360

1650195016501400

810630

180014001900

14027002100300015001400

8404500450045004500

────────────────

y

<0.2R (D <&2)<0.4R (D > &2)

<0.1R (D <&2)<0.2R (D > &2)

FRES

ASIN

TEGR

ALESProfundidad de corte

Material

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Ángulo cónicoen lado

( °)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

<0.1mm (D<&1.5)<0.2mm (D<&4)<0.5mm (D>&6)

<0.05mm (D<&1.5)<0.1mm (D<&4)<0.3mm (D>&6)

1) Las condiciones de corte de arriba son una guia para el mecanizado con filos de corte con radio en la punta. Cuando mecanizamos con filos de corte periféricos, utilizamos la velocidad mínima de avance.

2) Utilizar una maquina de elevada rigidez.3) Para fresado de forma (p.ej. moldes), las condiciones de corte varían mucho debido a la forma mecanizada, el método de fresado y la

profundidad de corte. 4) En herramientas con voladizo muy grande es posible que se produzcan vibraciones. Reduce la velocidad de corte y el avance proporcionalmente.5) Se recomienda utilizar refrigeración.

Cuello cónicoAcero aleado

Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

X210Cr12 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12, X20Cr13 etc.

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

Page 309: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I308

VCHFRB

23456789

1011121316

3300022000170001300011000

94008200730065006000550050004100

10000110001200013000130001300013000130001300012000120001200010000

0.81.21.52.02.53.03.04.04.55.54.55.57.5

0.080.120.150.200.250.250.300.300.300.300.450.450.45

27000180001400011000

900078007000600055005000460042003400

840090009500

110001100011000110001100011000100001000010000

8800

0.81.21.52.02.53.03.04.04.55.54.55.57.5

0.050.080.120.150.150.150.200.200.200.200.300.300.30

R 0.5R 0.75R 1R 1.2R 1.5R 1.5R 2R 2R 2R 2R 3R 3R 3

23456789

1011121316

240001600012000

9600800069006000530048004500410037003000

7500850088009500960096009600950095009000900089007800

0.81.21.52.02.53.03.04.04.55.54.55.57.5

0.040.060.080.100.100.100.150.150.150.150.250.250.25

1600011000

80006400530046004000380032002900270025002000

100%90%80%

100%90%80%

100%80%70%

100%80%70%

100%80%70%

100%80%70%

3000330035003800380038003800380038003500350035003200

0.81.21.52.02.53.03.04.04.55.54.55.57.5

0.030.050.070.080.100.100.130.130.130.130.200.200.20

R 0.5R 0.75R 1R 1.2R 1.5R 1.5R 2R 2R 2R 2R 3R 3R 3

y

L/D<5L/D=6L/D=7L/D=6L/D=8L/D>10

ae

ap

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Profundidadde corte

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Diámetro(mm)

R(mm)

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero aleado, Acero para herramientaAcero Pre-endurecido

(30─ 45HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Material

Profundidadde corte

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Avance Profundidad de corteap

Revoluciones(min-1)

Revoluciones

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteae

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Profundidad de corteae

(mm)

Profundidad de corteap

(mm)

Revoluciones(min-1)

Diámetro(mm)

R(mm)

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

Parte recta

Cuello cónico

Coeficientes relativos al voladizo de la herramienta 1) La tabla superior muestra las condiciones de corte a la hora de mecanizar con filos con esquinas redondeadas.

2) Esta tabla muestra las condiciones de corte con una longitud de voladizo inferior a 5D. Para voladizos más largos, deben reducirse de manera acorde las revoluciones y el avance.

3) Para el fresado de perfiles tales como moldes, las condiciones de mecanizado pueden diferir de manera considerable en función de la geometría de la pieza, los métodos de mecanizado y la profundidad de corte.

4) A la hora de mecanizar inclinaciones en el eje Z, ajuste el ángulo de inclinación a 2° y reduzca el avance en un 50%.

5) Se recomienda el soplado con aire comprimido o la neblina de aceite para asegurar una buena evacuación de la viruta.

Tipo Mango

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Radio en la punta, Longitud de la hélice corta, Elevado avance en el mecanizadoCARBURO

(METAL DURO)

Page 310: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I309

0.511.52345681012162025

4000040000400004000034000260002200020000150001200010000

600048003800

20003000500056005600560062007200720071006000360029002300

0.030.050.080.100.150.20.250.30.40.50.60.60.60.6

300002000018000160001300010000

89008000600048004000300024001900

600900

110013001600180021002900290029002400180014001100

0.020.030.050.060.090.120.150.180.240.30.30.30.30.3

VCMD VCMDSC

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Diámetro(mm)

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

D:Diámetro

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

1) Las condiciones arriba indicadas se han diseñado para el fresado periférico. Para el fresado de ranuras &3 o mayores, reduzca las revoluciones, el avance y la profundidad de corte en un 20─40%.

2) Si la rigidez de la máquina o del montaje de sujeción de la pieza es deficiente o algo superior al diámetro de la fresa frontal, reduzca las revoluciones y el avance de manera acorde.

3) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.4) Se recomienda utilizar refrigerante de alta presión o aire comprimido para evacuar de manera forzosa las virutas.

Acero aleado, Acero para herramientas Acero Pre-endurecido, Acero endurecido

(─55HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─62HRC)

X210Cr12, S6-5-2

<Consulte la lista anterior paraconocer la profundidad de corte.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

Longitud media, para material endurecido Longitud media, para material endurecidoCARBURO(METAL DURO)

Page 311: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I310

VCLD

68

1012162025

2100160013001100800640510

450430420380310270230

16001200

960800600480380

330310290260220190160

13001000

800660500400320

240230220200160140120

1100800640530400320260

19017015014012011090

<0.01D

3D─ 4D

<0.005D

3D─ 4D

VCMDL

34568

1012162025

<0.03D

<1D

<0.02D

<1D

<0.015D

<1D

<0.01D

<1D

8500640051004200320025002100160013001000

700900900

11001000

900870750670540

690052004100340026002100170013001000

830

600700700800800630660570490420

58004400350029002200180015001090

880700

500600600720680540590480430360

5300400032002700200016001300

990800640

400500600670620480510440390330

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Longitud larga, para materiales duros

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las las revoluciones y el avance de forma proporcional.

2) Se recomienda el ascendente corte descendente.3) Reduzca la profundidad de corte o el coeficiente de avance cuando la deflexión de la superficie mecanizada sea importante.4) Le recomendamos que ajuste la profundidad de corte tan pequeña como sea posible y divida el mecanizado en diversas pasadas si la

deflexión de la superficie de desbaste es grande.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12X20Cr13 etc.

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

Acero endurecido(60─ 65HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.Material

Profundidadde corte

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(─ 45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12X20Cr13 etc.

Acero endurecido(55─ 60HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

Acero endurecido(60─ 65HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

D:Diámetro

Longitud media, para materiales duros, Mango largo

1) La tabla anterior muestra las condiciones de corte para 5d (d: diámetro del mango) de la fresa integral.2) Si se acorta el voladizo, se pueden aumentar la profundidad de corte, las revoluciones y el avance.3) Si se utiliza una fresa integral con un voladizo largo o la rigidez de la máquina o la fijación del material son insuficientes, o se generan

vibraciones y ruidos, reduzca la profundidad de corte y las revoluciones y el avance proporcionalmente.4) Se recomiendan corte ascendente, purga de aire y neblina de aceite.

D:Diámetro

Profundidadde corte

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Page 312: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I311

234568

1012162025

48004000320026002100160013001100800640510

100170240240230220200170130100

80

1500011000800064005900440035002900220018001400

550800900

10001100110010001000

800750600

10000740056004500370028002300190014001100900

340500540600640660640640500460400

10000740056004500370028002300190014001100900

320480520580600600560530450440380

64004800360029002400180014001200

900720570

160250270300320330320320250230200

234568

1012162025

2300190014001100950720570480360290230

4070959595908070504035

120009000720058005000370030002500200016001300

400600720720800800720720600540480

700053004000320027002000160013001000

800640

200300360360400400360360280250220

700053004000320027002000160013001000

800640

100150180180200200180180150130120

420032002400190016001200

960800600480380

80130140150160170160160130120100

VCMHDRBy

y

0.2D

1.5D

0.1D

1.5D

0.05D

1.5D

1D

1D

1D

0.5D

1D

0.2D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresado Lateral

Ranurado

Profundidadde corte

Material

D:Diámetro

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Fresa con radio, longitud media, 4 hélices

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Ti-6Al-4V

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

(MAX. 12mm)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

1) Cuando se mecanizan aceros inoxidables austeníticos, es eficaz utilizar un refrigerante hidrosoluble.2) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.3) Si la rigidez de la máquina o la instalación de la pieza de trabajo es muy baja, o si genera vibraciones, reduzca las revoluciones y la

velocidad de avance proporcionalmente, o bien fije una profundidad de corte menor.4) Para fresado lateral recomendamos corte ascendente.

Page 313: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I312

VCMH

34568

101216182025

530044003600320024001900160012001100960760

130220260280300290250180170190150

44003700300027002000160013001000

900800640

100160190200210210170130120140110

24002000170015001200

960800600530480380

5080

1001001101159570657560

1500130011001000

800640530400350320260

2540505045454030252520

<0.2D

<1.5D

<0.05D

<1D

<0.5D (D<& 18)<0.3D (D> & 18) <0.05D

DD

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) La tabla anterior muestra las condiciones de corte para fresado lateral. Para ranurado, reduzca las revoluciones al 80 ─ 100% y el avance al 60 ─ 80% de la figura de la tabla. Ajuste las revoluciones al 60% y el avance al 40% en caso de ranurado de aceros inoxidables austeníticos.

2) Las revoluciones y el avance pueden ser incrementados en caso de profundidad de corte reducida en fresado lateral.3) Cuando mecanizamos acero inoxidable austenítico y aceros termo-resistente, se recomienda fluidos no solubles en agua (WSO).4) Para fresado lateral recomendamos corte ascendente.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Acero InoxidableX5CrNi1810, X5CrNiMo17122

Aleación de Titanio

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero endurecido(45─ 50HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 45HRC)Ck55, 070M55

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

Fresa con gran ángulo de hélice, longitud mediaCARBURO

(METAL DURO)

Page 314: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I313

VC6MH VC8MH

68

1012162025

2100160013001100800640510

320300260230180150120

10600800064005300400032002500

2900290027002700220019001600

8000600048004000300024001900

2000200020002000160014001200

4200320025002100160013001000

900900870830740710560

<0.1D

<1D

<0.05D

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa integral, Longitud media, 6 hélices, Hélice grande

Fresa integral, Longitud corta, 8 hélices, Hélices grandes

Profundidadde corte

Material

D:Diámetro

1) Para VC8MH, aumentar el avance de arriba en un 20%.2) Cuando se mecanizan aceros inoxidables austeníticos, es eficaz utilizar un refrigerante hidrosoluble.3) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.4) Si la rigidez de la máquina o la instalación de la pieza de trabajo es muy baja, o si genera vibraciones, reduzca las revoluciones y la

velocidad de avance proporcionalmente, o bien fije una profundidad de corte menor.5) Para fresado lateral recomendamos corte ascendente.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122Aleación de Titanio

Ti-6Al-4V

Acero estructuralAcero carbono, Acero aleado

(─ 30HRC)Ck55, 070M55

Fundición GG25

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

Page 315: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I314

VCSFPR

34568

10121620

4200320025002100160013001100800600

7070707595

105110110100

1600012000

9500800060004800400030002400

960960960960

10501050

960840760

1300095007600640048003800320024001900

640640640680760760700620560

640048003800320024001900160012001000

260260260290340340320300300

53004000320027002000160013001000

800

100100100110140150150150140

34568

10121620

2100160013001100800600500400300

252525303535404540

1300095007600640048003800320024001900

720720720720800800750620540

1100080006400530040003200270020001600

480480480480520520520450400

48003600320027002000160013001000

800

190190190200220220210180160

320024001900160012001000

800600500

505050557070757570

y

y

<0.5D

<1.5D

<0.3D

<1D

D

<1D

D

<0.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Desbaste, longitud corta, 4 hélices

Fresado Lateral

Ranurado

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Material

D:Diámetro

Profundidadde corte

Profundidadde corte

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), 070M55

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Aleaciones altamente resistentesInconel etc.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), 070M55

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55 Fundición GG25

1) Cuando se mecanizan aceros inoxidables austeníticos, es eficaz utilizar un refrigerante hidrosoluble.2) Si la profundidad de corte es baja, hay que aumentar las revoluciones y el avance.3) Si la rigidez de la máquina o la instalación de la pieza de trabajo es muy baja, o si genera vibraciones, reduzca las revoluciones y la

velocidad de avance proporcionalmente, o bien fije una profundidad de corte menor.4) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Page 316: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I315

VC2MT

VC4MT

11.522.5

10000650050004000

100100100100

0.020.040.060.10

1600010000

80006500

400400400400

0.030.060.080.12

12000750060005000

300300300300

0.030.060.080.12

34568

10

420034002900250019001600

110135170200220220

340027002300200015001300

95110135170170170

23001800150013001000

800

607080

100100100

y

y

<0.05D

<2.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Longitud media, 2 cortes, Cónico

Longitud media, 4 hélices, Cónica

Ranurar

Fresado Lateral

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte(mm)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Profundidadde corte(mm)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Profundidadde corte(mm)

Dámetro defresa pequeño

(mm)

1) Se recomienda para alta velocidad del eje.Cuando reducimos la velocidad, el avance puede ser reducido proporcionalmente.

2) Se recomienda el corte en fluido no soluble en agua.

1) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente.

Material

D:Diámetro

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Dámetro defresa pequeño

(mm)

Profundidadde corte

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero carbonoAcero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

Page 317: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I316

R 0.3

R 0.4

R 0.5

R 0.75

R 1

R 1.25

R 1.5

R 1.75

555

15101510101015101520101520101520101520141015101520

61015101523171215152015101815

1.5 2 510 1.5 1.5 2 5 710 1.5 1.5 1.5 2 2 2 5 5 5 7 7 710 2 5 1.5 1.5 1.5 2 2 2 5 5 5 710 5 1.5 1.5 3 5 5 5

40000400004000040000400004000040000400004000040000380003800038000380003800038000380003800038000380003800038000380003800038000350003500035000350003500035000350003500035000350003500035000320003200032000320003200027500

1600160016001600200020002000200020002000250025002500250025002500250025002500250025002500250025002500280028002800280028002800280028002800280028002800300030003000300030003500

0.080.080.080.050.070.050.070.070.070.060.110.090.060.110.090.060.120.090.080.120.110.080.110.180.160.180.160.140.200.180.160.180.180.140.160.180.230.230.230.230.250.230.23

0.120.120.120.080.110.080.110.110.110.090.160.140.090.160.140.090.180.140.110.180.160.110.160.270.240.270.240.210.300.270.240.270.270.210.240.270.340.340.340.340.380.340.34

40000400004000040000400004000040000400004000040000350003500035000350003500035000350003500035000350003500035000350003500035000300003000030000300003000030000300003000030000300003000030000270002700027000270002700023000

1200120012001200150015001500150015001500160016001600160016001600160016001600160016001600160016001600180018001800180018001800180018001800180018001800200020002000200020002500

0.060.060.060.040.060.040.060.060.060.050.080.070.050.080.070.050.100.070.060.100.080.060.080.140.130.140.130.110.160.140.130.140.140.110.130.140.180.180.180.180.200.180.18

0.100.100.100.060.080.060.080.080.080.070.130.110.070.130.110.070.140.110.090.140.130.090.130.220.190.220.190.170.240.220.190.220.220.170.190.220.270.270.270.270.300.270.27

40000400004000040000300003000030000300003000030000250002500025000250002500025000250002500025000250002500025000250001800018000150001500015000150001500015000150001500015000150001500015000160001600016000160001600014000

700700700700700800800800800800800800800800800800800800800800800800800800800

100010001000100010001000100010001000100010001000120012001200120012001500

0.040.040.040.030.040.030.040.040.040.030.050.050.030.050.050.030.060.050.040.060.050.040.050.090.080.090.080.070.100.090.080.090.090.070.080.090.110.110.110.110.130.110.11

0.060.060.060.040.050.040.050.050.050.050.080.070.050.080.070.050.090.070.060.090.080.060.080.140.120.140.120.110.150.140.120.140.140.110.120.140.170.170.170.170.190.170.17

VC4STB

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Ángulo cónicoen lado( °)

R(mm)

Cuello largo(mm)

1) Estas condiciones de corte estándar son aplicables sólo para centros de mecanizado de alta velocidad. Si no se utiliza un centro de mecanizado de alta velocidad, deberían ajustarse proporcionalmente las revoluciones y el avance.

Material

Profundidad de corte

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

X210Cr12 etc.

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12X20Cr13 etc.

Punta esférica, longitud corta, 4 hélices, Cónica

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

CARBURO(METAL DURO)

Page 318: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I317

R 2

R 3

R 4

15202113181520221522

1.51.53571.51.531.53

24000240002400024000240001600016000160001200012000

3500350035003500350035003500350035003500

0.230.230.230.250.230.300.300.300.300.30

0.340.340.340.380.340.450.450.450.450.45

20000200002000020000200001350013500135001000010000

2500250025002500250025002500250025002500

0.180.180.180.200.180.240.240.240.240.24

0.270.270.270.300.270.360.360.360.360.36

1200012000120001200012000

80008000800060006000

1500150015001500150015001500150015001500

0.110.110.110.130.110.150.150.150.150.15

0.170.170.170.190.170.230.230.230.230.23

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) Estas condiciones de corte estándar son aplicables sólo para centros de mecanizado de alta velocidad. Si no se utiliza un centro de mecanizado de alta velocidad, deberían ajustarse proporcionalmente las revoluciones y el avance.

Profundidad de corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteae (mm)

Profundidad de corteap (mm)

Ángulo cónicoen lado( °)

R(mm)

Cuello largo(mm)

Material

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(─ 45HRC)070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

X210Cr12 etc.

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, S6-5-2 etc.

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12X20Cr13 etc.

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

CARBURO(METAL DURO)

Page 319: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I318

1600080005300400032002700

1100056003700280022001900

950048003200240019001600

800040002700200016001300

960480320240190160

590300200150120100

460230150120

9080

320160110806050

2468

1012

VC2C

<0.2D<0.3D

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

1) Las condiciones de corte de arriba son sólo la guia para un chaflan con una profundidad de corte estándar. Cuando la ranura V, el avance se reduce 70% o mas. Cuando el fresado central, se reduce en 80% ó mas.

2) Si la rigidez de la maquina o la instalación es muy baja, o la vibración es generada, por favor reducir la revolución y la velocidad del avance proporcionalmente.

3) Para aceros inoxidables austeníticos y aceros endurecidos, se recomienda refrigeración especial.

Material

Profundidadde corte

Chaflanado Chaflanar el agujero

D:Diámetro

Diámetro(mm)

(MAX. 2.5mm)

Fresa para chaflanar, 2 hélices

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero Carbono(─ 30HRC)

Ck55, 070M55Fundición GG25

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 45HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LECONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES MIRACLE

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CARBURO(METAL DURO)

Page 320: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I319

VCRC

80006400530040003600320027002300

56004500370028002500230019001600

48003800320024002100190016001400

48003800320024002100190016001400

300300300300300300300300

200200200200200200200200

150150150150150150150150

120120120120120120120120

R0.5R1R1.5R2R2.5R3R4R5

<0.5R

R

<0.3R

R

<0.2R

R

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Profundidadde corte

Acero estructuralAcero carbono, Fundición

(─30HRC)Ck55, GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─45HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810

X5CrNiMo17122

Acero endurecido(45─ 55HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES M

IRAC

LE

1) Cuando desbastamos, el número de pasadas permitidas estará sujeto a la profundidad de corte según la tabla anterior. Cuando acabamos, reducir el mecanizado en las ultimas pasadas.

2) Si la rigidez de la máquina o del montaje de sujección de la pieza es deficiente o se produce traqueteo y ruido, reduzca el avance.3) Se recomienda utilizar refrigerante.

Ángulo del radio(mm)

Fresa con radio, 3 hélicesCARBURO(METAL DURO)

Page 321: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I320

CRN2MS

0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1 1.5 2 2.5 3 4 5 6 81012

40000400004000040000400004000040000400004000040000300002400020000150001200010000

800064005400

0.010.010.010.0150.020.020.030.040.060.120.180.250.300.400.500.600.801.001.00

600600800960

1200140016001800200030003000260023002000160014001000

900820

CRN4JC

34568

1012

10600800064005300400032002700

280330380420460460460

D

<1D

<2.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Cobre•Aleación de cobreMaterial

1) Si la rigidez de la máquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

2) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

1) Si la rigidez de la máquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

3) Al cortar aleaciones de cobre y volframio, ajuste las revoluciones y el avance por debajo del 70% del valor de la tabla.

4) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.

Para electrodos de cobre, longitud media, 2 hélices

Para electrodos de cobre, longitud media, 4 hélices

Diámetro(mm)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

D:Diámetro

<0.05D (MAX. 0.5mm)

Cobre•Aleación de cobreMaterial

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES CRNCO

NDIC

IONE

S DE

CO

RTE

ESTÁ

NDAR

DE

LAS

FRES

AS IN

TEG

RALE

S CR

NCARBURO

(METAL DURO)

Page 322: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I321

CRN2XL

0.2

0.3

0.4

0.5

0.8

1

1.5

2

2.5

3456

4000040000400004000040000400004000040000400004000040000400004000040000400004000030000300004000040000400003000020000150004000040000400003000030000150004000040000300002000020000150001200010000

800700600800600950800600950800700

120012001000200020001200100024002200200018001200

80024002200200015001000

60030002800210010002000200015001200

0.004 0.003 0.002 0.007 0.002 0.007 0.003 0.001 0.010.0050.0020.020.0150.010.040.030.020.0150.100.090.080.050.030.020.180.150.120.100.060.030.200.150.100.080.120.300.350.40

0.5 1.0 1.5 1 3 2 4 6 2 4 6 4 6 8 6 81012 6 810121620 6 810121620 812162020202530

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Para electrodos de cobre, cuello largo, 2 hélices

Material Cobre • Aleación de cobre

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

1) Si se produce traqueteo y ruido, reduzca las revoluciones y el avance de manera acorde.2) Cuando se necesita una precisión del mecanizado especialmente elevada, recomendamos reducir el avance. Las condiciones de corte

pueden variar en gran medida debido al saliente (profundidad de fresado y longitud del cuello), la profundidad de corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.

3) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.4) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.

COND

ICIO

NES

DE C

ORT

E ES

TÁND

AR D

E LA

S FR

ESAS

INTE

GRA

LES

CRN

CARBURO(METAL DURO)

Page 323: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I322

CRN2MB

R0.2R0.3R0.4R0.5R0.75R1R1.25R1.5R2R2.5R3R4R5R6

%>15°

40000400004000040000400004000040000400003200025000210001600013000

9000

160032006400800096009600

120001200011000

90008400640052003600

400004000040000400004000039000300002700020000160001300010000

80006000

12001600240032004000470045004300360029002600200017001300

0.020.030.050.060.090.110.120.130.150.200.250.300.500.50

%<15°

<0.2R

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Para electrodos de cobre, punta esférica, longitud media, 2 hélices

Cobre•Aleación de cobre

R(mm) Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)Revoluciones

(min-1)Avance

(mm/min)

Profundidadde corte

(mm)

R:Radio

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

Profundidadde corte

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) A la hora de aplicar revoluciones más bajas, reduzca también el avance de manera acorde.4) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al voladizo (profundidad de corte), la profundidad de corte y la máquina

herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES CRNCO

NDIC

IONE

S DE

CO

RTE

ESTÁ

NDAR

DE

LAS

FRES

AS IN

TEG

RALE

S CR

NCARBURO

(METAL DURO)

Page 324: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I323

CRN2XLB

R0.1

R0.15

R0.2

R0.25

R0.3

R0.4

R0.5

400004000040000400004000040000400004000040000400003600026000400004000030000400004000030000400004000040000330001800013000

800600400

1200800

20001300

80020001200

600200

32001200

50040002500

7006400480030002000

500250

0.0030.0020.0010.0070.0030.0150.010.0050.020.010.0060.0020.030.0080.0030.020.020.0080.050.030.020.010.0080.005

0.5 1.0 1.5 1 2 1 2 3 2 4 610 2 610 4 610 4 6 8101620

R0.75

R1

R1.5

R 2

R2.5

R3

400003500020000120004000040000400003000020000100004000025000

600032000320002000015000

800025000200002100020000

800045002000

90096006400600030002000

80012000

6000700

1100090004500300010009500330084003000

0.070.040.030.020.100.080.080.050.040.020.100.080.060.150.150.100.080.050.200.150.200.15

8121620

81012162030162535162030405020303050

<0.2R

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Para electrodos de cobre, punta esférica, Cuello largo, 2 hélices

R:Radio

Profundidad de corte

Material

R(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

2) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al voladizo (profundidad de corte), la profundidad de corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.

3) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Cobre•Aleación de cobre Material

R(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Cobre•Aleación de cobre

COND

ICIO

NES

DE C

ORT

E ES

TÁND

AR D

E LA

S FR

ESAS

INTE

GRA

LES

CRN

<Consulte la lista anterior para conocer la profundidad de corte.

CARBURO(METAL DURO)

Page 325: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I324

CRN2MRB

6

8

10

12

1000010000

800080006400640054005400

1400170010001200

9001100

8001000

6688

10101212

0.60.60.80.81.01.01.01.0

R0.2, R0.3, R0.5R1R0.3, R0.5R1R0.3, R0.5R1R0.3, R0.5R1

<ap

<ae

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

2) A la hora de aplicar revoluciones más bajas, reduzca también el avance de manera acorde.3) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al voladizo (profundidad de corte), la profundidad de corte y la máquina

herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte

ap(mm)

ae(mm)

Cobre•Aleación de cobre

Profundidad de corte

Material

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES CRNCO

NDIC

IONE

S DE

CO

RTE

ESTÁ

NDAR

DE

LAS

FRES

AS IN

TEG

RALE

S CR

N

Ángulo del radio(mm)

CARBURO(METAL DURO)

Radio con corte al centro, Longitud media, 2 hélices, Para electrodos de cobre

Page 326: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I325

CRN2XLRB

0.5

0.8

1

1.5

2

3

4

5

6

4000040000400004000040000350003000030000200003000030000200002000020000150001500012000120001000010000

800700

120012002000160012001500100015001000

60020002200200022001500170012001500

0.0050.0030.020.0150.030.0250.020.050.020.10.060.040.120.120.250.250.30.30.40.4

4000040000400004000040000350003000040000200004000030000200003500035000320003200022000220002000020000

15001000250016003000200018004500200045003000200060008000500070005000700050007000

0.010.0050.020.010.030.0250.020.040.020.080.050.040.10.10.150.150.20.20.250.25

0.10.10.150.150.20.20.20.30.30.40.40.40.60.60.80.81.01.01.21.2

R0.05, R0.1

R0.05, R0.1

R0.1, R0.3

R0.1, R0.2, R0.3

R0.1, R0.2R0.3, R0.5

R0.2, R0.3R0.5R0.2, R0.3R0.5R0.2, R0.3R0.5R0.2, R0.3, R0.5R1

46688

101212201216202020202025253030

y y

D<ap

<ap

<ae

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa con radio, cuella largo, 2 hélices

D:Diámetro

Profundidad de corte

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte

ap(mm)

ae(mm)

Cobre•Aleación de cobre Cobre•Aleación de cobreMaterial

Ranurar Contorneado

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

2) A la hora de aplicar revoluciones más bajas, reduzca también el avance de manera acorde.3) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al voladizo (profundidad de corte), la profundidad de corte y la máquina

herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.

COND

ICIO

NES

DE C

ORT

E ES

TÁND

AR D

E LA

S FR

ESAS

INTE

GRA

LES

CRN

Ángulo del radio(mm)

CARBURO(METAL DURO)

Page 327: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I326

DLC2MA

1234568

10121620

40000400003200024000190001600012000

9500800060004800

6001100140015001600190019001900190019001500

400003800025000190001500013000

95007600640048003800

460850950

10001000110012001200120012001000

1234568

10121620

400003800025000190001500013000

95007600640048003800

460850950

1000100011001200120012001000

970

40000320002100016000130001100080006400530040003200

350550600650700750800800800720660

y y

<1D <1D

D<0.2D (D<& 3)<0.5D (D>& 3)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Ranurado, Longitud media, 2 hélices

D:Diámetro D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Aleación de aluminioA7075

Aluminio de fundiciónAC4B

Cobre•Aleación de cobre

Profundidadde corte

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcio-nal. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Para el fresado GFPR, por favor reducir la revolución y la velocidad del avance en 50% de la tabla en la que figura la aleación de aluminio.4) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.5) Se recomienda el ascendente corte descendente en fresado lateral.

Fresado Lateral Ranurar

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

MaterialAleación de aluminio

A7075Aluminio de fundición

AC4BCobre•Aleación de cobre

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

(MAX. 12mm)

CONDICIONES DE CORTE RECOMENDADAS PARA FRESAS INTEGRALES CON RECUBRIMIENTO DLC CO

NDICI

ONES

DE CO

RTE R

ECOM

ENDA

DAS P

ARA F

RESA

S INT

EGRA

LES C

ON RE

CUBR

IMIEN

TO DL

C CARBURO

(METAL DURO)

Page 328: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I327

DLC2MB

R 0.1R 0.15R 0.2R 0.25R 0.3R 0.4R 0.5R 0.75R 1R 1.25R 1.5R 2R 2.5R 3R 4R 5R 6R 8R10

400004000040000400004000040000400004000040000380003200024000190001600012000

9500800060004800

260360450600750

11001500160022002200260028002800280024002000220018001600

400004000040000400004000040000400004000040000320003200024000190001600012000

9600800060004800

280380480640800

12001600180022002000260027002800260023002300200018001600

4000040000400004000040000400004000040000320003000026000190001500013000

96007600640048003800

210290360480600880

1200130014001400170018001800180015001300140012001000

4000040000400004000040000400004000040000400004000040000300002400020000150001200010000

75006000

350480600800

100015002000220028003200400042004400400036003600320028002500

%<15° %>15°%<15° %>15°

<0.2R(R<0.5)<0.4R(R>0.5)

<0.2R%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcio-

nal. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.4) Para el fresado GFPR, por favor reducir la revolución y la velocidad del avance en 50% de la tabla en la que figura la aleación de aluminio.5) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.

Material

Profundidadde corte

R:Radio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

Aleación de aluminioA7075

Aluminio de fundiciónAC4B

Cobre•Aleación de cobre

Punta esférica, Longitud media, 2 hélices, Para materials no férricos

COND

ICION

ES DE

CORT

E REC

OMEN

DADA

S PAR

A FRE

SAS I

NTEG

RALE

S CON

RECU

BRIM

IENTO

DLC

CARBURO(METAL DURO)

Page 329: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I328

22000180001400010500

87007200

250029003200290026002200

3468

1012

DF4JC

<0.05D

<2D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTECO

NDICI

ONES

DE CO

RTE E

STÁN

DAR D

E LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

RECU

BIERT

AS DE

DIAM

ANTE

CARBURO(METAL DURO)

Grafito

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Material

Profundidadde corte

D:Diámetro

1) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente según la rigidez de la máquina, el sistema de sujeción y la geometría de la pieza de trabajo.Utilice la tabla anterior como valor estándar.

2) Si se necesita un mecanizado de precisión o si se forma viruta, le recomendamos reducir la velocidad de avance.3) Utilice una máquina de fresado especial para grafito.

Diámetro(mm)

Fresa, longitud de corte semilarga, 4 hélices, para grafito

Page 330: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I329

1

1.5

2

3

4

6 81012

300002500022000250001800022000190001600021000180001400018000130001400010500

87007200

13001000

7001200

80015001100

800190015001000240015003200290026002200

68

101016101620162030204030303030

1

1.5

2

3

4

6 81012

1000700500

1100600

1200800600

14001100

7001800

9002300200019001700

300002500022000250001800022000190001600021000180001400018000130001400010500

87007200

0.10.080.060.140.10.20.160.120.30.250.20.50.41.2234

68

101016101620162030204030303030

DF4XLyy

D

ap

<0.05D (D<ø4)<0.1D (D >ø4)

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICION

ES DE

CORT

E EST

ÁNDA

R DE L

AS FR

ESAS

INTE

GRAL

ES RE

CUBIE

RTAS

DE DI

AMAN

TE

CARBURO(METAL DURO)

Fresado escuadrado Ranurado

GrafitoMaterial GrafitoMaterial

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Diámetro(mm)

Cuello largo(mm)

Profundidadde corte

Profundidadde corte

D:Diámetro D:Diámetro

1) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente según la rigidez de la máquina, el sistema de sujeción y la geometría de la pieza de trabajo.Utilice la tabla anterior como valor estándar.

2) Si se necesita un mecanizado de precisión o si se forma viruta, le recomendamos reducir la velocidad de avance.3) Utilice una máquina de fresado especial para grafito.

Profundidad de corteap (mm)

Fresa de cuello largo, 4 hélices, para grafito

Page 331: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I330

R3

R4

R5

R6

160001000012000

900010000

750080006000

100006000900050007500500060004000

────────

21001200220015002400170019001300

1200600

1500700

170010001300

800

────────

1.51.221.62.5232.5

0.60.40.80.610.81.21

100150110150120180130200

DF2MB

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTECO

NDICI

ONES

DE CO

RTE E

STÁN

DAR D

E LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

RECU

BIERT

AS DE

DIAM

ANTE

CARBURO(METAL DURO)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteae (mm)

GrafitoMaterial

Profundidadde corte

R(mm)

Longitud total(mm)

1) Ajuste las revoluciones y la velocidad de avance según la tabla de arriba, como la longitud de los salientes.Incluso en ese caso, si se producen vibraciones reduzca las revoluciones y la velocidad de avance proporcionalmente.

2) Si se necesita un mecanizado de precisión o si se forma viruta, le recomendamos reducir la velocidad de avance.3) Utilice una máquina de fresado especial para grafito.

Punta esférica, longitud de corte media, 2 hélices, para grafito

Page 332: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I331

R0.2

R0.25R0.3

R0.4

R0.5

R0.75

R1

R1.5

R2

40000 40000 40000 40000 30000 20000 40000 40000 40000 40000 35000 22000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 40000 30000 20000 15000 40000 40000 35000 27000 40000 40000 35000 30000 30000 25000 20000 15000 28000 20000 16000 14000 21000 15000 13000 12000

1500 1500 1300 1300

800 450

1500 1800 1500 1500 1000

530 1700 1700 2500 2500 2000 2000 2000 1100

600 400

2800 2800 2000 1000 3000 3000 2500 2000 2000 1500 1000

500 3000 2000 1500 1000 3300 2000 1600 1400

0.150.120.120.10.10.080.150.20.180.150.150.120.20.150.30.30.250.20.20.20.150.120.450.450.30.30.70.60.60.50.50.450.40.30.90.750.60.451.51.210.9

0.050.050.040.040.030.030.050.070.060.060.050.040.080.080.120.10.10.10.10.080.060.040.150.150.150.10.230.20.20.20.20.180.150.10.30.250.20.170.50.40.350.3

12348

124246

1016

68468

1012203040

8101630

8101216202540601625406020304060

DF2XLB

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICION

ES DE

CORT

E EST

ÁNDA

R DE L

AS FR

ESAS

INTE

GRAL

ES RE

CUBIE

RTAS

DE DI

AMAN

TE

CARBURO(METAL DURO)

GrafitoMaterial

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Cuello largo(mm)

Profundidadde corte

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteae (mm)

1) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente según la rigidez de la máquina, el sistema de sujeción y la geometría de la pieza de trabajo.Utilice la tabla anterior como valor estándar.

2) Si se necesita un mecanizado de precisión o si se forma viruta, le recomendamos reducir la velocidad de avance.3) Utilice una máquina de fresado especial para grafito.

R(mm)

Punta esférica, 2 hélices, cuello largo, para grafito

Page 333: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I332

R0.5

R1

R1.5

R2

200001500012000200001500012000140001200010000

1100750500

1800900600

170012001100

0.130.110.10.40.270.20.450.350.5

0.050.040.030.130.090.070.150.120.2

3040504060806080

100

DF3XB

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTECO

NDICI

ONES

DE CO

RTE E

STÁN

DAR D

E LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

RECU

BIERT

AS DE

DIAM

ANTE

CARBURO(METAL DURO)

GrafitoMaterial

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

Cuello largo(mm)

Profundidadde corte

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteae (mm)

1) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente según la rigidez de la máquina, el sistema de sujeción y la geometría de la pieza de trabajo.Utilice la tabla anterior como valor estándar.

2) Si se necesita un mecanizado de precisión o si se forma viruta, le recomendamos reducir la velocidad de avance.3) Utilice una máquina de fresado especial para grafito.

Fresa de punta esférica, 3 hélices, cuello cónico, para grafito

Page 334: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I333

0.5

0.8

1

1.5

2

3

4

6

8

10

12

3000028000250002200020000280002200025000220002500022000180001500012000250001800022000190001600013000110001800012000180001800013000180001300014000140001050010500

870087007200

1100960850600500

1300900

15001300150013001000

800600

210014003000250020001600120030001800300042002800420028004600460040004000350035003000

0.230.230.230.210.180.450.450.60.60.450.450.40.40.350.80.81.21.21.210.821.71.52.72.72.32.33.835.34.56.868

0.050.050.050.040.030.080.080.10.10.10.10.080.080.070.150.150.20.20.20.160.140.30.250.30.40.40.40.40.60.60.80.8111.2

0.10.10.10.10.10.10.10.10.10.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.20.50.20.20.50.50.5

10.5

10.5

10.5

456

1015

688

128

12162030102012162030402040202040204030303030404040

DFPSRB

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICION

ES DE

CORT

E EST

ÁNDA

R DE L

AS FR

ESAS

INTE

GRAL

ES RE

CUBIE

RTAS

DE DI

AMAN

TE

CARBURO(METAL DURO)

1) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente según la rigidez de la máquina, el sistema de sujeción y la geometría de la pieza de trabajo.Utilice la tabla anterior como valor estándar.

2) Si se necesita un mecanizado de precisión o si se forma viruta, le recomendamos reducir la velocidad de avance.3) Utilice una máquina de fresado especial para grafito.

Profundidad de corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corteap (mm)

Profundidad de corteae (mm)

GrafitoMaterial

R(mm)

Cuello largo(mm)

Diámetro(mm)

Fresa tórica, reducida longitud de corte, 2-4 hélices, alta precisión, para grafito

Page 335: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I334

R0.5R1R2R3R4R5R6

%<15° %>15°%<15° %>15°

2000020000185001300010000

80006600

400480930

1010126012601160

20000200001450010000

800065005300

380440640700800820740

20000200002000020000150001300010000

600700

14002200270029002500

200002000020000150001100090007200

520600

12001500150015001500

R0.5R1R2R3R4R5R6

%<15° %>15°%<15° %>15°

2000018000111007700600048004000

360360440480600600560

2000016000

92006400480038003200

320290330360380450410

2000020000170001300010000

80006600

480600900

1000130014001400

20000200001300010000

750060005000

400450550600700800800

DC2MBNF

<0.5R

<0.2R

<0.1R

<0.06R

<0.5R

<0.2R

<0.1R

<0.06R

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

R(mm)

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Material no-ferrico

Material

Desbaste

Grafito

Profundidadde corte

R:Radio

Acabado

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

Material

Desbaste

Profundidadde corte

R:Radio

Acabado

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.

2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Estas condiciones pueden variar según el voladizo de la fresa (profundidad de corte) y condiciones de la maquina.

3) Utilice la tabla anterior como valor estándar.4) Si la profundidad de corte es poca, las

revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTECO

NDICI

ONES

DE CO

RTE E

STÁN

DAR D

E LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

RECU

BIERT

AS DE

DIAM

ANTE

CARBURO(METAL DURO)

Cobre, Cobre puro

Page 336: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I335

R0.5R1R1.5R2R2.5R3R3.5R4R4.5R5R6

40000400003000024000190001600014000120001100010000

8000

20002200240026002600260026002800290030002400

40000400003000024000190001600014000120001100010000

8000

16001800190021002100210021002200230024001900

0.5123

20000200002000017000

60120320380

2000020000110008500

60120180200

DC2MB

DC2MS3

DC2LB

<0.2R

<0.5R

D

<0.2D

<0.1D (& 3)

<1.5D (& 3)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Grafito(─ 65HS)

ISEM-2, 3, 8, HED-100ED-2, 3, E+18A, E+20A

Grafito(65HS─ )

ISO-61, 63, 88, 95, HED-130, 150EX-70, ED-4, E+25A, E+30A

R(mm)

Punta esférica, longitud media, 2 hélices, Para grafito Punta esférica, longitud larga, 2 hélices, para grafitoo

R:Radio

MaterialAleaciones de aluminio Cobre, Aleación de cobre

GrafitoCerámica mecanizable

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D: Diámetro

1) Cuando mecanizamos materiales muy duros, reducir el avance.2) Las revoluciones pueden ser aumentadas con alta velocidad en el eje.3) Cuando operamos en avance vertical, utilizar una tercera parte del avance aconsejado en la tabla anterior.

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

COND

ICION

ES DE

CORT

E EST

ÁNDA

R DE L

AS FR

ESAS

INTE

GRAL

ES RE

CUBIE

RTAS

DE DI

AMAN

TE

Longitud media, 2 hélices, Material no-ferrico (Series mango de 3mm)

1) Estas condiciones de corte pueden variar según el voladizo de la fresa, la profundidad de corte y las condiciones de la maquina. Utilizar las referencias de la tabla de arriba como punto de partida.

2) Se recomienda velocidad elevada en el mecanizado y alto avance. Pero cuando se producen roturas se reduce el avance.

CARBURO(METAL DURO)

Page 337: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I336

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

DC2XLB

DCXB

0.10.060.060.150.10.10.150.10.10.20.120.120.20.120.120.30.150.150.350.250.250.50.30.30.60.40.40.60.40.4

46869

128

12161216201523301630403040603050804060

1006090

120

R0.2

R0.3

R0.4

R0.5

R0.75

R1

R1.5

R2

R2.5

R3

40000

40000

40000

40000

35000

30000

20000

15000

12000

10000

1300

1500

1100

2000

2000

2000

2000

2000

1800

1600

DC2XLB DCXB

ap

<0.2R (R<1)<0.3R (R>1)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

R(mm)

Fresa de punta esferica, Longitud media, 2 hélices, Cuello largo

Fresa de punta esferica, Longitud media, 2 hélices

Material Grafito

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidad de corte

R:Radio

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.

2) Las condiciones de corte pueden variar considerablemente en función de la profundidad de taladrado, tolerancia de mecanizado y condiciones de la máquina herramienta. Utilice la tabla superior sólo para consulta.

Cuello largo(mm)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES RECUBIERTAS DE DIAMANTECO

NDICI

ONES

DE CO

RTE E

STÁN

DAR D

E LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

RECU

BIERT

AS DE

DIAM

ANTE

CARBURO(METAL DURO)

Profundidad de corteap (mm)

Page 338: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I337

CBN2XLB

R0.2R0.3R0.4R0.5R0.75R1

500005000050000500005000050000

150020003000300035004000

0.010.020.050.060.080.1

0.0060.010.020.030.040.05

500005000050000500005000050000

120015002000200025003000

0.0060.010.020.030.030.04

0.010.020.040.050.060.07

500005000050000500005000050000

120015002000200025003000

0.0040.0080.0150.020.020.03

0.0080.0150.030.030.040.05

CBN2XLRB

0.511.52

50000380002500020000

7501100

900800

0.20.30.50.7

0.010.020.030.04

50000380002500020000

600760700600

0.010.010.020.03

0.10.20.40.6

40000250001700012000

400400340300

0.0050.010.020.02

0.060.10.20.3

ae

ap

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES CBN

COND

ICIO

NES

DE C

ORT

E ES

TÁND

AR D

E LA

S FR

ESAS

INTE

GRA

LES

CBN

Punta esférica, hélice corta, Cuello rebajado

ae (MAX.)

ap (MAX.)

1) La tabla superior muestra las condiciones de corte máximas. Controle el avance intermitente (ae) en función del acabado superficial necesario.

2) Se recomienda utilizar refrigerante tipo neblina de aceite.3) Si la velocidad del husillo es insuficiente, deben reducirse de manera acorde las revoluciones y el avance.

R(mm)

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

Acero endurecido(─ 55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, X20Cr13

Acero endurecido(62─ 70HRC)

1.3343(W6Mo5Cr4V2)

CARBURO(METAL DURO)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)

1) La tabla superior muestra las condiciones de corte máximas.2) Se recomienda utilizar refrigerante tipo neblina de aceite.3) Si la velocidad del husillo es insuficiente, deben reducirse de manera acorde las revoluciones y el avance.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

Acero endurecido(─ 55HRC)

070M55, W.Nr. 1.2344(H13)

Acero endurecido(55─ 62HRC)

X210Cr12, X20Cr13

Acero endurecido(62─ 70HRC)

1.3343(W6Mo5Cr4V2)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

ap (mm)

Profundidadde corte

ae (mm)Diámetro

(mm)

Con radio, Longitud media, 2 hélices, Cuello largo

Page 339: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I338

368

1012162025

200002000017000150001200010000

80006000

1200─ 16002800─ 40003000─ 40003600─ 45003600─ 45003600─ 45003200─ 43003000─ 3600

AM2MR

D

1D

Material Aleaciones de aluminio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Diámetro(mm)

Punta cuadrada, Corte al centro, Para desbaste

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES A

LIMA

STER

CARBURO(METAL DURO)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

Page 340: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I339

368

10121620

200002000017000150001200010000

8000

800─ 16001800─ 28002200─ 34002300─ 36002300─ 36002300─ 36002200─ 3300

68

101216

2000017000150001200010000

42005100540054004800

AM2SC

AM3MF

0.25─ 0.5D

1D

D

0.25─ 0.5D

0.05D

1.5D

D

0.1─ 0.3D

Material Aleaciones de aluminio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Punta cuadrada, Corte al centro, Para acabado

Material Aleaciones de aluminio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Punta cuadrada, Corte al centro, Cuello rebajado

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES A

LIMA

STER

CARBURO(METAL DURO)

Page 341: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I340

AM4MF

AM3SS

2025

80006000

57004800

12162025

1200010000

80006000

1600─ 25001300─ 21001100─ 1600800─ 1200

0.05D

1.5D

D

0.1─ 0.3D

0.25D─ 0.5D

1D

D

0.25─ 0.5D

Punta cuadrada, Corte al centro, Para acabado

Punta cuadrada, Sin corte al centro, longuitud corta, Cuello rebajado

D:Diámetro

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES A

LIMA

STER

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES ALIMASTER

CARBURO(METAL DURO)

Material Aleaciones de aluminio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Material Aleaciones de aluminio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Page 342: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I341

R 1R 2R 3R 4R 5R 6R 8R 10

2000020000200002000020000150001200010000

20004000600070008000750072007000

20000200002000017000150001200010000

8000

16002800320040003600360036003200

AM2MB

0.1R

0.1R

Material

DesbasteAcabado

Aleaciones de aluminio Aleaciones de aluminio

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

Profundidadde corte

R:Radio

* Durante el taladrado, reduzca el avance en un 50%.

Punta esférica, hélice corta, Cuello rebajado

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES A

LIMA

STER

CARBURO(METAL DURO)

Page 343: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I342

34568

10121620

4000036000300002700020000160001300010000

8000

180024003000320034003600360036003300

160021002700280030003200320032003000

AM2SCRB

D

1D

<0.5D

<1D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Fresa de 2 hélices con radio, longitud corta, cuello rebajado

1) Esta tabla muestra las condiciones de corte con menos de 4D la longitud del voladizo. Si es más de 4D, la velocidad del eje, avances, profundidad de corte deberian de ser reducidos.

2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

3) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.4) Se recomienda corte ascendente para fresado lateral.

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Material Aleaciones de aluminio

Fresado Lateral Ranurar

D:Diámetro

Profundidadde corte

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES ALIMASTERCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

ALI

MAST

ERCARBURO

(METAL DURO)

Page 344: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I343

AM3SSRB

12162025

1300010000

80006000

5400540050004500

3200320030002800

D

0.8D

<0.3D

<0.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) Esta tabla muestra las condiciones de corte con menos de 4D la longitud del voladizo. Si es más de 4D, la velocidad del eje, avances, profundidad de corte deberian de ser reducidos2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma

proporcional.3) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.4) Se recomienda corte ascendente para fresado lateral.5) El avance vertical no es recomendable. Para trabajar en rampa, debe de reducirse

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES A

LIMA

STER

Fresa de 3 hélices, con radio, longitud corta, cuello reabajadoCARBURO(METAL DURO)

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Material Aleaciones de aluminio

Fresado Lateral Ranurar

Profundidadde corte

D:Diámetro

Page 345: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I344

10121618202225

19000160001200010500

950085007500

8600820076007200710069006800

9500800060005300480043003800

3400320031002900290028002700

10121618202225

19000160001200010500

950085007500

6800650061005800570055005400

9500800060005300480043003800

2700260024002400230022002200

10121618202225

30000300002400021000190001700015000

11000120001200012000110001100011000

19000160001200010500

950085007500

5400530049004700460043004300

10121618202225

30000300002400021000190001700015000

8600990097009500910087008600

19000160001200010500

950085007500

4300430040003800370034003400

AMSR AMSRRBy y

y y

<1D

<0.5D

<1D

<0.5D

<1D

D

D

<0.75D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleación de aluminioA7075

Fresado Lateral Ranurar

Fresado Lateral Ranurar

1) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente o ajuste una profundidad de corte inferior.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.4) Se recomienda corte ascendente para fresado lateral.

Condiciones para alta velocidad y alta rigidez en Centros de Mecanizado

1) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente o ajuste una profundidad de corte inferior.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Se recomienda el corte en fluido soluble en agua.4) Se recomienda corte ascendente para fresado lateral.

Aluminio de fundiciónAC4B

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleación de aluminioA7075

Aluminio de fundiciónAC4B

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleación de aluminioA7075

Aluminio de fundiciónAC4B

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleación de aluminioA7075

Aluminio de fundiciónAC4B

Desbaste, longitud corta, 3 hélices Desbaste, longitud corta, 3 hélices, Con radio

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES ALIMASTERCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

ALI

MAST

ERCARBURO

(METAL DURO)

Page 346: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I345

AMMR

34568

1012162025

4000036000300002700020000160001300010000

80006400

2700270054006100600058005300510048004600

2500020000160001300010000

80006500500040003200

1100110022002300240023002100200019001800

34568

10

3000024000190001600012000

9500

180022002300240025002600

160001200010000

800060005000

700900900

100010001100

y y

<1.5D

<0.25D

<1D

D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

1) Si la rigidez de la máquina o la fijación de la pieza no son suficientes, o se producen vibraciones, reduzca las revoluciones y el avance proporcionalmente o ajuste una profundidad de corte inferior.

2) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.3) Se recomienda el corte refrigerado soluble en agua.4) Para fresado lateral se recomienda corte ascendente.

Desbaste, longitud corta, 3 hélices

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES A

LIMA

STER

CARBURO(METAL DURO)

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleación de aluminioA7075

Fresado Lateral Ranurar

Aluminio de fundiciónAC4B

D:Diámetro

Material

Profundidadde corte

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Aleación de aluminioA7075

Aluminio de fundiciónAC4B

Page 347: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I346

68

1012162025

8000600048004000300024001900

500500530530540540540

400030002400200015001200

950

250250260260270270270

68

1012162025

9600720058004800360029002300

1700180018002000200024002400

4800360029002400180014001100

840900910980980

11001100

68

1012162025

9600720058004800360029002300

730730770770750730700

4800360029002400180014001100

360360380380370350330

y y

y

SEG2SA

SEG4SA

D

<1D

<0.2D (D<& 3)<0.5D (D>& 3)

<1D

<0.1D

<1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Profundidadde corte

D:Diámetro

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Diámetro(mm)

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Hélice irregular espiral, 2 hélices, para aleaciónes de aluminio

Hélice irregular espiral, 4 hélices, Para aleación de aluminio

Ranurar Fresado Lateral

Fresado Lateral

Aleación de aluminioPlásticos

Cobre puro

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Diámetro(mm)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Aleación de aluminioPlásticos

Cobre puro

Aleación de aluminioPlásticos

Cobre puro

1) Las condiciones de corte de arriba són sólo una guía para la profundidad de corte estándar.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

1) Las condiciones de corte de arriba són sólo una guía para la profundidad de corte estándar.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES DE METAL DUROCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE LA

S FR

ESAS

INTE

GRAL

ES D

E ME

TAL D

URO

CARBURO(METAL DURO)

Page 348: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I347

3 4 5 6 81012161820

6900520041003500260020501700130012001050

4200300025002000150012001000

750700600

370028002200190014001100

950700600550

26002000160013001000

800650500450400

32002400190016001200

950800600550500

160180200200180170160150150140

(160)(180)(200)(200)(180)(170)(160)(150)(150)(140)

70100100100100100110110130130

(70)(80)(80)(80)(80)(80)(90)(90)

(100)(100)

30506060606060606060

(30)(40)(50)(50)(50)(50)(50)(50)(50)(50)

609090909090

100110110110

(60)(70)(70)(75)(75)(75)(80)(85)(90)(90)

270300330350350350350360370380

(270)(300)(330)(350)(350)(350)(350)(360)(370)(380)

3 4 5 6 810121620

55004200330028002100160014001000

840

340024002000160012001000

800600480

30002200180015001100

880760560440

2100160013001000

800640520400320

2600190015001300

960760640480400

100110120120110100100

9080

406060606060707080

203040404040404040

405050505050607070

160180200210210210210220230

SEE2S

SEE2L

D<0.25D (D<& 3)<0.5D (D>& 3)

<0.1D

<1.5D

<0.05D

<2.5D

Material

Diámetro(mm)

Acero Inoxidable(270HB >)

X20Cr13 etc.

Fundición(< Resistente a la tracción 350MPa)

GG25 etc.

Acero carbono, Acero aleado(180─ 280HB)

Ck45, 070M55 etc.

Acero Pre-endurecido(35─ 45HRC)

Acero carbono, Acero aleado(280─ 380HB)

Ck45, 070M55 etc.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Diámetro(mm)

Acero Inoxidable(270HB >)

X20Cr13 etc.

Acero carbono, Acero aleado(180─ 280HB)

Ck45, 070M55 etc.

Acero Pre-endurecido(35─ 45HRC)

Acero carbono, Acero aleado(280─ 380HB)

Ck45, 070M55 etc.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Profundidadde corte

D:Diámetro

( ) : Indica las revoluciones estándar para ranurado.

1) Las condiciones de corte de arriba són sólo una guía para la profundidad de corte estándar.2) En fresa integral para fundición dúctil se aplican las mismas condiciones de corte que para acero al carbono y acero aleado (180─ 280HB).3) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y

el avance proporcionalmente.4) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Longitud corta, 2 cortes

Longitud larga, 2 hélices

1) Las condiciones de corte de arriba són sólo una guía para la profundidad de corte estándar.2) En fresa integral para fundición dúctil se aplican las mismas condiciones de corte que para acero al carbono y acero aleado (180─ 280HB).3) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y

el avance proporcionalmente.4) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Fundición(< Resistente a la tracción 350MPa)

GG25 etc.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRES

AS IN

TEGR

ALES

DE

META

L DUR

O

CARBURO(METAL DURO)

Page 349: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I348

3 4 5 6 810121416182025

550042003300280021001600140012001000

960840680

340024002000160012001000

800720600560480400

30002200180015001100

880760640560480440360

2100160013001000

800640520480400360320240

2600190015001300

960760640560480440400320

150170180180170150150150140140120120

609090909090

110110110120120110

305060606060606060606050

60808080808090

110110110110

90

240270300320320320320320330330350330

SEE4L

<0.05D

<2.5DProfundidadde corte

D:Diámetro

1) Las condiciones de corte de arriba són sólo una guía para la profundidad de corte estándar.2) En fresa integral para fundición dúctil se aplican las mismas condiciones de corte que para acero al carbono y acero aleado (180─ 280HB).3) Si la rigidez de la maquina o la fijación de la pieza no es suficiente, o se producen vibraciones o excesivo ruido, reduzca las revoluciones y

el avance proporcionalmente.4) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Longitud larga, 4 hélices

Diámetro(mm)

MaterialAcero Inoxidable

(270HB >)X20Cr13 etc.

Acero carbono, Acero aleado(180─ 280HB)

Ck45, 070M55 etc.

Acero Pre-endurecido(35─ 45HRC)

Acero carbono, Acero aleado(280─ 380HB)

Ck45, 070M55 etc.

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Fundición(< Resistente a la tracción 350MPa)

GG25 etc.

FRES

ASIN

TEGR

ALES

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES DE METAL DUROCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE LA

S FR

ESAS

INTE

GRAL

ES D

E ME

TAL D

URO

CARBURO(METAL DURO)

Page 350: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I349

VA2SS VA2MS

34568

10121620253040

37003200290026002000160013001000

720570480360

1101401601701902101901701301109070

3000280024002100160013001100800640450370280

95130145150160180165140120

907560

21001800150013001000

800660500400320270200

6575808590

100908070605040

1600140012001000

800640530400320230190140

506060707080706555403525

<0.5D

D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Profundidadde corte

D:Diámetro

1) Suministre suficiente fluido de corte durante el ranurado. Para ranurado con corte seco, disminuya las revoluciones y el avance en un 20─30% proporcionalmente.

2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.

Acero estructural, Acero al carbono(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbono, Acero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13),X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidable

X5CrNi1810, X5CrNiMo17122

(MAX. 10mm)

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES VIOLET

Longitud corta, 2 hélices Longitud media, 2 hélices

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Acerorápido(HSS)

Page 351: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I350

VA4MC

34568

101216202530

54004300360032002400190016001200

950760640

270320340350380420380340290240210

4000320027002400180014001200

900720570480

200240250260290300290260220180160

27002100180016001200

950800600480380320

140160170180190210190170140120100

22001800150013001000

800660500400320270

100120130140145160145130110100

80

y

<0.2D

<1.5D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Longitud media, 4 hélices

Profundidadde corte

D:Diámetro

Fresado Lateral

1) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbonoAcero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidable

X5CrNi1810X5CrNiMo17122

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES VIOLETCO

NDIC

IONE

S DE

COR

TE E

STÁN

DAR

DE L

AS F

RESA

S IN

TEGR

ALES

VIO

LET

Acerorápido(HSS)

Page 352: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I351

VA2MB

R 1R 2R 3R 4R 5R 6R 7R 8R 9R 10R 12.5R 15

7600540038002800230019001600140013001150

920780

290420460550590590650700700650580560

46003900260020001600130012001000

910780650570

160270310310350350390410390390370360

420028002100160013001100

910800710640450370

70130140160180160150140130120

9075

220014001100

800640530450400350320230190

306070708070656560554035

98006500470036002900230020001700155014001100

950

330460520650740750780820840800720700

660046003300230020001600130012001050

940780650

200330360380410420420470450440420390

%<15° %>15° %<15° %>15°

%

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Punta esférica, longitud media, 2 hélices

Material

Desbaste (Profundidad de corte <0.8R) Acabado (Profundidad de corte 0.05R)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

R(mm)

1) % es la inclinación de la superficie de la maquina.2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma

proporcional. Cuando se requiere gran exactitud en el mecanizado, recomendamos reducir el avance.3) Las condiciones de corte pueden variar en gran medida debido al saliente (profundidad de fresado y longitud del cuello), la profundidad de

corte y la máquina herramienta. Utilice la tabla anterior como valor estándar.4) Si la profundidad de corte es poca, las revoluciones y el avance pueden ser incrementados.

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 40HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)

Acero carbonoAcero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55

Acero carbono, Acero aleado(─ 30HRC)

Ck55, 070M55

Acero aleado, Acero para herramientasAcero Pre-endurecido

(30─ 40HRC)W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acerorápido(HSS)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Page 353: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I352

VASFPR

568

1012162025304050

280026002200175014501100880700580350250

140180230330330330340330300210170

22002000170013501100850680540450270190

120140180250260260260250230170130

150014001200

950800600480380320190130

8090

130160180180180170170120

90

13001200

990800660500400320270160110

7080

100130140140140140140100

75

y

568

1012162025304050

21002000160013001050

800640510420280190

100130160220230230230200190140110

1650155013001000

850640510410320210150

8010013017519019018016014011090

11501050

920730610460370290210140

95

506090

110130130130110907055

960900760610500380300240180120

85

3545608085858580756045

y

<0.5D

<1.5D

<1D

D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Desbaste, longitud corta, paso fino

Profundidadde corte

D:Diámetro

Fresado Lateral

1) Suministre suficiente fluido de corte durante el corte. Para corte seco, disminuya las revoluciones y el avance en un 20─50% proporcionalmente.

2) Cuando el ancho y la profundidad de corte son inferiores a los valores de corte que se muestran, las revoluciones se pueden incrementar en un 10─20% y el avance en un 10─40%.

3) Por favor, para taladrar bajar el avance en 70%.4) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbono, Acero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13),X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810,X5CrNiMo17122

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbono, Acero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13),X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810,X5CrNiMo17122

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES VIOLETAcerorápido(HSS)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Ranurar

(MAX. 30mm)

Page 354: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I353

VAMFPR

568

1012162025304050

260025002000165014001000

830660550330240

90100170220260290300290270180160

20001900160013001000

800640510420250180

7090

130170210230230220210140120

140013001100900750560450360300180120

505090

100140160160160140100

80

12001100930750620470380300250150100

40508090

120130130130130

9070

y

<0.25D

<2.5D (D<& 25)<2D (D>& 25)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Desbaste, longitud media, paso fino

Profundidadde corte

D:Diámetro

Fresado Lateral

1) Suministre suficiente fluido de corte durante el corte. Para corte seco, disminuya las revoluciones y el avance en un 20─50% proporcionalmente.

2) Cuando el diámetro es superior a 30 y la cantidad de corte es inferior a los valores de corte que se muestran, se pueden incrementar las revoluciones y el avance en un 10─40% al mismo coeficiente.

3) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbonoAcero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810, X5CrNiMo17122

(MAX. 10mm)

Acerorápido(HSS)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Page 355: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I354

VAMR

568

1012162025304050

24002200180015001250

930750600490300210

120155200250270270290270250180140

1800170014001100

960720580460380230160

90120140200220220220210200140110

12001100

950810680510410320270160110

6070

100125160160160140140105

80

1000930780680560430340270230140

90

506585

100120120120120120

9065

y

568

1012162025304050

1800170013001100

900680550440350240260

85110140170190190195170160120

90

135013001050

810740540440350270180125

6085

100140160160150135120

9075

920830730620520390320240180120

80

40457085

115115115

90756050

740700600520420330260200155105

70

2535506075757570655540

y

<0.5D

<1.5D

<1D

D

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Desbaste, longitud media

Profundidadde corte

D:Diámetro

Fresado Lateral

1) Suministre suficiente fluido de corte durante el corte. Para corte seco, disminuya las revoluciones y el avance en un 20─50% proporcionalmente.

2) Cuando el diámetro de la herramienta es superior a 30 y el ancho y la profundidad de corte son inferiores a los valores de corte que se muestran, las revoluciones y el avance se pueden incrementar en un 10─40% al mismo coeficiente.

3) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbono, Acero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810,X5CrNiMo17122

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbono, Acero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13), X210Cr12

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidableX5CrNi1810,X5CrNiMo17122

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES VIOLETAcerorápido(HSS)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Ranurar

(MAX. 30mm)

Page 356: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I355

VAJR

VALR

1012162025304050

14001200

870700560460280200

170170170170170155105

90

1100900680540430360220150

130130130130120120

9065

760640480380300260150100

8090909090806550

640530400320260220130

90

6580808080656540

y

y

1012162025304050

1000850700560450370260180

7590

100100100100

8065

700630540430340290200140

5570808075756050

480440380300240200135

90

4050555555504535

400370320260210170120

80

3040455050454030

<0.25D

<2.5D (D<& 30)<2D (D>& 30)

<0.1D<3D (D<& 30)<2.5D (D>& 30)

FRES

ASIN

TEGR

ALES

Para desbaste, longitud media, paso medio

Para desbaste, longitud larga, passo medio

Profundidadde corte

D:Diámetro

Fresado Lateral

Fresado Lateral

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbonoAcero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidable

X5CrNi1810X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 40HRC)

070M55,W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

(MAX. 10mm)

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidable

X5CrNi1810X5CrNiMo17122

Acerorápido(HSS)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Acero carbono, Acero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

(MAX. 100mm)

1) Suministre suficiente fluido de corte durante el corte. Para corte seco, disminuya las revoluciones y el avance en un 20─50% proporcionalmente.

2) Cuando el diámetro de la herramienta es superior a 30 y el ancho y la profundidad de corte son inferiores a los valores de corte que se muestran, las revoluciones y el avance se pueden incrementar en un 10─40% al mismo coeficiente.

3) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Page 357: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I356

VAMH

568

101216202530

360032002400190016001200

950760640

140200220230240220200220200

27002400180014001200

900720570480

100150160170180160150170150

180016001200

960800600480380320

70100110120120110100110100

150013001000

800660500400320270

608090

100100

90859585

y

y

568

101216202530

290026002000160013001000

720570480

105150165170180165150165150

24002100160013001100800640450370

75110120130135120110130110

150013001000

800660500400320270

507580909080758075

12001000

800640530400320230190

456070757570657065

<0.3D

<1.5D

D

<0.5D

Hélice grande, longitud media, 3─4 hélices

Profundidadde corte

Fresado Lateral

D:Diámetro

Ranurar

1) Suministre suficiente fluido de corte durante el ranurado. Cuando ranuramos en corte seco, disminuir el avance y las revoluciones proporcionalmente entre 20─30%.

2) Si la rigidez de la maquina es pobre, se producen vibraciones ó excesivo ruido, reduzca las revoluciones y el avance de forma proporcional.

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbonoAcero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidable

X5CrNi1810X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

Profundidadde corte

D:Diámetro

Material

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Revoluciones(min-1)

Avance(mm/min)

Diámetro(mm)

Acero estructuralAcero al carbono

(─ 20HRC)Ck45, Ck55

Fundición GG25

Acero carbonoAcero aleado(20─ 30HRC)Ck55, 070M55

Acero aleadoAcero para herramientas

(35─ 40HRC)Austenítico Acero inoxidable

X5CrNi1810X5CrNiMo17122

Acero aleadoAcero para herramientas

Acero Pre-endurecido(30─ 35HRC)

W.Nr. 1.2344(H13)X210Cr12

CONDICIONES DE CORTE ESTÁNDAR DE LAS FRESAS INTEGRALES VIOLETFR

ESAS

INTE

GRAL

ESAcerorápido(HSS)

COND

ICIO

NES

DE C

ORTE

EST

ÁNDA

R DE

LAS

FRE

SAS

INTE

GRAL

ES V

IOLE

T

Page 358: CÓMO INTERPRETAR LA PÁGINA ESTÁNDAR DE FRESAS … · repuestos según tipo de producto. ... Fresa de 2 hélices para uso en general. Tipo1 CARBURO ... W.N° 1.2379(D2) 60HRC )

I357

Memo