REV.: 1

FECHA: 10/04/2017DESPIECE 1080

HOJA: 1 / 6

CODIGO 41910

DESCRIPCION: COMPACTO ENTERRADO RAMSES

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS CANTIDADCANTIDAD

PASATUBO D.50 4404250107 38451R0002 TAPA CASETA1 5

KIT DE 3 BISAGRAS 4404250109 38451R0001 CUERPO CASETA2 6

VARILLA CASETA 4404250110 25465 BOMBA SENA3 7

VALVULA CON ENLACES 4404250111 36606 FILTRO ASTER 550 TOP PARA CASETA4 8

REV.: 1

DATE: 10/04/2017ÉCLATÉ 1080

PAG.: 2 / 6

CODE 41910

DESCRIPTION: BOÎTIER ENTERRÉ RAMSES

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITEQUANTITE

CONDUIT CONNECTOR D.50 4404250107 38451R0002 COUVERCLE LOGEMENT1 5

KIT DE 3 CHARNIÈRES 4404250109 38451R0001 CORPS LOGEMENT2 6

TIGE LOCAL 4404250110 25465 POMPE SENA3 7

VANNE AVEC JONCTIONS 4404250111 36606 FILTRE ASTER 550 TOP4 8

REV.: 1

DATE: 10/04/2017PARTS BREAKDOWN 1080

SHEET: 3 / 6

CODE 41910

DESCRIPTION: RAMSES CONCEALED FILTER CASING

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS QUANTITYQUANTITY

GUIDE TUBE D.50 4404250107 38451R0002 HOUSING UNIT COVER1 5

KIT OF 3 HINGES 4404250109 38451R0001 HOUSING UNIT BODY2 6

HUT PIN 4404250110 25465 SENA PUMP3 7

VALVE WITH LINKS 4404250111 36606 ASTER FILTER TOP 5504 8

REV.: 1

DATA: 10/04/2017ESPLOSO 1080

PAG.: 4 / 6

CODICE 41910

DESCRIZIONE: SPOGKIATOIO INTERRATO RAMSES

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS QUANTITA'QUANTITA'

GUARNIZIONE SANDWICH D. 50 4404250107 38451R0002 COPERCHIO CONTENITORE1 5

KIT 3 CERNIERE 4404250109 38451R0001 CORPO CONTENITORE2 6

ASTA INTERRATO 4404250110 25465 POMPA SENA3 7

VALVOLA CON COLLEGAMENTI 4404250111 36606 FILTRO ASTER 550 TOP4 8

ÜBER.: 1

DATUM: 10/04/2017EINZELTEILE 1080

BLATT: 5 / 6

CODE 41910

BESCHREIBURG: KOMPAKTSCHRANK HALBVERDECKT RAMSES

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS MENGEMENGE

ROHRDURCHFÜHRUNG D. 50 4404250107 38451R0002 ABDECKUNG SCHRANK1 5

KIT 3 SCHARNIERE 4404250109 38451R0001 GEHÄUSE SCHRANK2 6

RUNDEISEN GEHÄUSE 4404250110 25465 PUMPE SENA3 7

VENTIL MIT ANSCHLÜSSEN 4404250111 36606 FILTER ASTER 550 TOP FÜR GEHÄUSE4 8

REV.: 1

DATA: 10/04/2017ITEM 1080

FOLHA: 6 / 6

CODIGO 41910

DESCRICÃO: CABINA ENTERRADA RAMSES

PORTUGUES

DESCRICÃO DESCRICÃOCODIGOPOSCODIGOPOS QUANTIDADEQUANTIDADE

PASSA-TUBO D.50 4404250107 38451R0002 TAMPA CASOTA1 5

KIT DE 3 DOBRADIÇAS 4404250109 38451R0001 CORPO CASOTA2 6

VARETA PARA CASETA 4404250110 25465 BOMBA SENA3 7

VÁLVULA COM LIGAÇÕES 4404250111 36606 FILTRO ASTER 550 TOP4 8