74

COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL
Page 2: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN(Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada)

Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL1 Crown Block 1 Corona2 Mast 2 Mastil3 Racking Platform 3 Puente de Enganche4 Stand Pipe 4 Tubería vertical del lodo5 Dog House 5 Casilla del Perforador6 Traveling Block 6 Motón del aparejo7 Drill Floor 7 Piso del Mástil8 Stand Pipe Manifold 8 Conjunto de válvulas de la Tubería vertical del lodo9 Ground Manifold 9 Circuito de válvulas de las bombas de lodo

10 Poor Boy 10 Separador Primario de gas 11 Substructure 11 Subestructura12 Drawworks 12 Cuadro de Maniobras13 Water Tanks 13 Tanques de Agua14 Mud Lab 14 Laboratorio del Lodo15 Shale Shakers 15 Zarandas Vibratorias del Lodo16 Trip Tank 16 Pileta de control del lodo durante la extracción del sondeo17 Mixing Unit 17 Circuito para Preparación del Lodo18 Mud Tanks 18 Piletas para el Lodo19 Mud Pumps 19 Bombas de Lodo20 Cable Tray 20 Bandeja de los cables de alimentación de Potencia21 Power Control Room 21 Casilla de control de la alimentación de Potencia22 Diesel Generators 22 Generadores Diesel.23 Emergency Generators 23 Generador de Emergencia24 Air Unit 24 Compresores de Aire.

Page 3: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 1

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 101 102 103 104

Activo(si-no) SI SI SI SIMecánico X X X X

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC

Potencia HP disponibles 3.790 3.850 3.850 3.595N° de Motores 7 6 6 6

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica

Cuadro de Marca U-36 A U-36 A U-36 A Ideco H-525Maniobras HP entrada 600 600 600 650Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 20 1/2" 22 1/2" 22 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.)

Cap. S.H.L. (Lbs) 350.000 300.000 300.000 300.000Mástil Super single

T.Doble X X X XT.Triple

Subestructura Cap. Entubación (T) 136 159 159 159Altura (m) 3,15 3,15 3,15 3,96

Bombas Potencia HP 1.000/750 1.000/750 1.000/750 750Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 11"Presión (psi) 3.000 3.000 3.000 3.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 11"esclusa Presión (psi) 3.000 3.000 3.000 3.000BOP simple Diámetro (pulg.)esclusa Presión (psi)

Presión (psi)BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

Page 4: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 2

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 101 102 103 104

Activo(si-no) SI SI SI SIPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia CHUBUT CHUBUT CHUBUT CHUBUTOcupación actual Convencional X X X X

ShaleTight Gas

Page 5: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 3

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 111 113 136 147

Activo(si-no) SI SI SI NOMecánico X X X X

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC

Potencia HP disponibles 4.565 5.140 3.360 4.050N° de Motores 7 6 6 6

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica

Cuadro de Marca G.D. 700 G.D. 800 Ideco H-40 I. R. 2346 SHLManiobras HP entrada 800 1.000 500 1.100Mesa Rotary Diametro 22 1/2" 27 1/2" 17 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.)

Cap. S.H.L. (Lbs) 550.000 500.000 250.000 600.000Mástil Super single

T.Doble X X X XT.Triple

Subestructura Cap. Entubación (T) 227 227 138 272Altura (m) 5,18 5,18 3,96 6,70

Bombas Potencia HP 1.000/750 1.300 750 1.000Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 11" 13 5/8" 11" 13 5/8"Presión (psi) 3.000 5.000 3.000 5.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 11" 13 5/8" 11" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 3.000 5.000 3.000 5.000BOP simple Diámetro (pulg.)esclusa Presión (psi)

Presión (psi)BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

Page 6: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 4

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 111 113 136 147

Activo(si-no) SI SI SI NOPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia CHUBUT CHUBUT CHUBUT CHUBUTOcupación actual Convencional X X X X

ShaleTight Gas

Page 7: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 5

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 148 149 150 151

Activo(si-no) SI NO SI SIMecánico X X

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DC X XEléctrico AC-AC

Potencia HP disponibles 4.050 4.050 2.550 2.550N° de Motores 6 6 3 3

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica

Cuadro de Marca I. R. 2346 SHL I. R. 2346 SHL Nov 610 E Nov 610 EManiobras HP entrada 1.100 1.100 750 750Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 20 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.)

Cap. S.H.L. (Lbs) 600.000 600.000 500.000 500.000Mástil Super single

T.Doble X X X XT.Triple

Subestructura Cap. Entubación (T) 272 272 204 204Altura (m) 6,70 6,70 6,70 6,70

Bombas Potencia HP 1.000 1.000 800 800Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 11 11"esclusa Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000BOP simple Diámetro (pulg.)esclusa Presión (psi)

Presión (psi)BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

Page 8: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 6

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 148 149 150 151

Activo(si-no) SI NO SI SIPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia CHUBUT CHUBUT CHUBUT CHUBUTOcupación actual Convencional X X X X

ShaleTight Gas

Page 9: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 7

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 154 156 157 160

Activo(si-no) SI SI SI SIMecánico X X

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X

Potencia HP disponibles 2.935 3.450 4.050 4.400N° de Motores 6 3 6 3

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica

Cuadro de Marca Cardwell 500 TSM 850 CE 750 SD DS 2040Maniobras HP entrada 650 750 750 1.600Mesa Rotary Diametro 20 1/2" 20 1/2" 20 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.)

Cap. S.H.L. (Lbs) 320.000 440.000 440.000 750.000Mástil Super single

T.Doble X X XT.Triple X

Subestructura Cap. Entubación (T) 159 181 204 340Altura (m) 4,27 4,27 4,88 7,90

Bombas Potencia HP 1.000/750 1.300 1.000/750 1.600Cantidad 2 2 2 3

BOP Anular Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 13 5/8"Presión (psi) 3.000 3.000 3.000 10.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 3.000 3.000 3.000 10.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000

Presión (psi) 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

Page 10: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 8

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 154 156 157 160

Activo(si-no) SI SI SI SIPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia CHUBUT CHUBUT CHUBUT NEUQUENOcupación actual Convencional X X X X

Shale XTight Gas X

Page 11: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 9

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 161 163 165 166

Activo(si-no) SI SI SI SIMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X X X

Potencia HP disponibles 4.400 4.400 4.400 4.400N° de Motores 3 3 3 3

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica 500 500

Cuadro de Marca DS 2040 DSG 375 ADS-10SD ADS-10SDManiobras HP entrada 1.600 1.500 1.800 1.800Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 37 1/2" 37 1/2" 37 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 500.000 750.000 750.000Mástil Super single

T.Doble T.Triple X X X X

Subestructura Cap. Entubación (T) 340 227 340 340Altura (m) 7,90 6,70 7,62 7,62

Bombas Potencia HP 1.600 1.600 1.600 1.600Cantidad 3 3 3 3

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000

Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

DLS

Page 12: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS

DLS Pagina 10

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 161 163 165 166

Activo(si-no) SI SI SI SIPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking System SI SI SIMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia NEUQUEN NEUQUEN NEUQUEN NEUQUENOcupación actual Convencional X X X X

Shale X X X XTight Gas X X X X

Page 13: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS Pagina 11

Empresa DLS DLS DLS DLSEquipo Número 167 168 169 170

Activo(si-no) SI SI SI SIMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X X X

Potencia HP disponibles 4.400 4.400 4.400 4.400N° de Motores 3 3 3 3

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica

Cuadro de Marca ADS-10SD ADS-10SD ADS-10SD ADS-10SDManiobras HP entrada 1.800 1.800 1.800 1.800Mesa Rotary Diametro 37 1/2" 37 1/2" 37 1/2" 37 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 750.000 750.000 750.000Mástil Super single

T.Doble T.Triple X X X X

Subestructura Cap. Entubación (T) 340 340 340 340Altura (m) 7,62 7,62 7,62 7,62

Bombas Potencia HP 1.600 1.600 1.600 1.600Cantidad 3 3 3 3

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000

Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

DLS

Page 14: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

DLS Pagina 12

Empresa DLS DLS DLS DLSNúmero 167 168 169 170Activo(si-no) SI SI SI SI

Portamechas (I) DiámetroPeso por pié

Portamechas (II) DiámetroPeso por pié

Portamechas (III) DiámetroPeso por pié

Sistema moviliz. Walking System SI SI SI SIMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia NEUQUEN NEUQUEN NEUQUEN NEUQUEN

Ocupación actual Convencional X X X XShale X X X XTight Gas X X X X

DLS

Equipo

Page 15: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

Ensign 1

Empresa Ensign Ensign Ensign EnsignEquipo Número 922 923 937 938

Activo(si-no) no si si NoMecánico X

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DC X X XEléctrico AC-AC

Potencia HP disponiblesN° de Motores

Automatismos Iron Roughneck XBandeja Hidraulica X X X X

Cuadro de Marca National Ideco Cardwell NationalManiobras HP entrada 750 1.000 750 1.500Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 20 1/2" 37 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 450.000 600.000 375.000 1.000.000Mástil Super single

T.Doble XT.Triple X X X

Subestructura Cap. Entubación (T) 450.000 450.000 375.000 1.000.000Altura (m)

Bombas Potencia HP 1.000 1.000 800 1.600Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 11" 13 5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 11" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 10.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

Page 16: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

Ensign 2

Empresa Ensign Ensign Ensign EnsignEquipo Número 922 923 937 938

Activo(si-no) no si si noPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia Neuquén Neuquén Neuquén NeuquénOcupación actual Convencional X X

ShaleTight

Page 17: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

Ensing 3

Empresa Ensign Ensign Ensign EnsignEquipo Número 939 752 768 771

Activo(si-no) si si si siMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DC X xEléctrico AC-AC X

Potencia HP disponiblesN° de Motores

Automatismos Iron Roughneck X X X XBandeja Hidraulica X X X X

Cuadro de Marca National National LEWCO LEWCOManiobras HP entrada 750 2.000 2.000 2.000Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 37 1/2" 37 1/2" 37 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 450 450 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 650.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000Mástil Super single

T.Doble T.Triple X X X X

Subestructura Cap. Entubación (T) 650.000 1.000.000 1.000.000 1.000.000Altura (m)

Bombas Potencia HP 1.000 2.200 + 1.600 1.600 1.600Cantidad 2 2 + 1 3 3

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Imp. DiámetroSondeo Diámetro

Peso por piéGrado

Barras HW. DiámetroPeso por pié

Page 18: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

Ensing 4

Empresa Ensign Ensign Ensign EnsignEquipo Número 939 752 768 771

Activo(si-no) si si si siPortamechas (I) Diámetro

Peso por piéPortamechas (II) Diámetro

Peso por piéPortamechas (III) Diámetro

Peso por piéSistema moviliz. Walking System X X XMontado Skidding SystemEquipado para Casing Drlg.

Underbalanced Drlg.Ubicación Provincia Neuquén Neuquén Neuquén NeuquénOcupación actual Convencional

Shale X X XTight

Page 19: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 1

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 123 151 175 177

Activo(si-no) No No No NoMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DC X X X XEléctrico AC-AC

Potencia HP disponibles 6125 6125 7400 7400N° de Motores 5 5 5 5

Automatismos Iron RoughneckBandeja Hidraulica

Cuadro de Marca Ideco E-2100 Nat 1625M Nat 1625DE Nat 1625DEManiobras HP entrada 2000 3000 3000 3000Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 650 650 650 650

Cap. S.H.L. (Lbs) 1.500.000 1.500.000 1.500.000 1.500.000Mástil Super single

T.Doble T.Triple X X X X

Subestructura Cap. Entubación (T)Altura Libre (m) 9 11,50 10,36

Bombas Potencia HP 1600 1600 1600 1600Cantidad 3 3 3 3

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8" 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000 10.000 10.000 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Impulso Diámetro N/A N/A N/A N/ASondeo (I) Diámetro 5 3 1/2 5 3 1/2

Peso por piéGrado

Sondeo (II) Diámetro 3 1/2 5 3 1/2 5Peso por piéGrado

Sondeo (III) Diámetro 5 1/2 5 1/2Peso por piéGrado

Sondeo (III) Diámetro 6 5/8Peso por piéGrado

Barras HW. (I) Diámetro 3 1/2 3 1/2 3 1/2 3 1/2Peso por pié

Barras HW. (II) Diámetro 5 5 5 4 1/2Peso por pié

Barras HW. (III) Diámetro 5 1/2 5Peso por pié

Page 20: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 2

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 123 151 175 177

Activo(si-no) No No No NoBarras HW. (IV) Diámetro 5 1/2

Peso por piéDiámetro 4 3/4" 4 3/4 4 3/4 4 3/4Peso por piéDiámetro 6,5 6 1/2 8 6 1/2Peso por piéDiámetro 8 8 8Peso por piéDiámetro 9,5 9 1/2 9 1/2Peso por piéDiámetro 11 11Peso por piéWalking SystemSkidding System

Equipado para Casing Drlg.Underbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Neuquen Salta Neuquen SaltaConvencionalShaleTight

Ocupación actual

Portamechas (I)

Portamechas (II)Portamechas

(III)Portamechas

(IV)

Portamechas (V)Sistema de

Movilización

Page 21: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 3

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 230 335 336 337

Activo(si-no) No No No NoMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X X X

Potencia HP disponibles 4428 2960 2960 2960N° de Motores 3 2 2 2

Automatismos Iron Roughneck X X X XBandeja Hidraulica X X X X

Cuadro de Marca Varco ADS20SD H&Pflex Hoist H&Pflex Hoist H&Pflex HoistManiobras HP entrada 2000 1150 1150 1150Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 400 400 400

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 300.000 300.000 300.000Mástil Super single X X X

T.Doble T.Triple X

Subestructura Cap. Entubación (T)Altura Libre (m) 7,62 4,87 4,87 4,87

Bombas Potencia HP 1600 1600 1600 1600Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8" 11" 11" 11"Presión (psi) 5.000 3.000 3.000 3.000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8" 11" 11" 11"esclusa Presión (psi) 10.000 3.000 3.000 3.000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8"esclusa Presión (psi) 10.000BOP de Corte Diámetro (pulg.)

Presión (psi)Vastago de Impulso Diámetro N/A N/A N/A N/ASondeo (I) Diámetro 3 1/2 4 1/2 4 1/2 4 1/2

Peso por pié 16,6 16,6 16,6Grado S-135 S-135 S-135

Sondeo (II) Diámetro 5Peso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Barras HW. (I) Diámetro 5 4 1/2 4 1/2 4 1/2Peso por pié 41 41 41

Barras HW. (II) DiámetroPeso por pié

Barras HW. (III) DiámetroPeso por pié

Page 22: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 4

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 230 335 336 337

Activo(si-no) Si No No NoBarras HW. (IV) Diámetro

Peso por piéDiámetro 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2Peso por pié 91,69 91,69 91,69Diámetro 8 8 8 8Peso por pié 161,81 161,81 161,81DiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéWalking SystemSkidding System X

Equipado para Casing Drlg. X X X XUnderbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Neuquén Chubut Chubut ChubutConvencional XShaleTight

Ocupación actual

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Portamechas (IV)

Portamechas (V)

Sistema de Movilización

Page 23: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP pagina 5

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 338 210 211 213

Activo(si-no) No Sí No NoMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X X X

Potencia HP disponibles 2960 4428 4428 4428N° de Motores 2 3 3 3

Automatismos Iron Roughneck X X X XBandeja Hidraulica X X X X

Cuadro de Marca H&Pflex Hoist Varco ADS-20SD Varco ADS-20SD Varco ADS-20SDManiobras HP entrada 1150 1,150 (x2) 1,150 (x2) 1,150 (x2)Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 400 500 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 300.000 750.000 750.000 750.000Mástil Super single X

T.Doble T.Triple X X X

Subestructura Cap. Entubación (T)Altura Libre (m) 4,87 7,62 7,62 7,62

Bombas Potencia HP 1600 1600 1600 1600Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 11" 13 5/8 13 5/8 13 5/8Presión (psi) 3.000 10K 10K 10K

BOP Doble Diámetro (pulg.) 11" 13 5/8 13 5/8 13 5/8esclusa Presión (psi) 3.000 10K 10K 10KBOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8esclusa Presión (psi) 10K 10K 10KBOP de Corte Diámetro (pulg.) 14 14 14

Presión (psi) 10K 10K 10KVastago de Impulso Diámetro N/A N/A N/A N/ASondeo (I) Diámetro 4 1/2 4 4 4

Peso por pié 16,6 16,4 16,4 16,4Grado S-135 S-135 S-135 S-135

Sondeo (II) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Barras HW. (I) Diámetro 4 1/2 4 4 4Peso por pié 41 29,97 29,97 29,97

Barras HW. (II) DiámetroPeso por pié

Barras HW. (III) DiámetroPeso por pié

Page 24: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP pagina 6

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 338 210 211 213

Activo(si-no) No No No NoBarras HW. (IV) Diámetro

Peso por piéDiámetro 6 1/2 4 3/4 4 3/4 4 3/4Peso por pié 91,69 46,73 46,73 46,73Diámetro 8 6 1/2 6 1/2 6 1/2Peso por pié 161,81 91,69 91,69 91,69Diámetro 8 8 8Peso por pié 149,76 149,76 149,76DiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéWalking SystemSkidding System X X X

Equipado para Casing Drlg. X X X XUnderbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Chubut Neuquen Neuquen NeuquenConvencionalShale X X XTight

Ocupación actual

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Portamechas (IV)

Portamechas (V)

Sistema de Movilización

Page 25: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 7

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 217 219 224 229

Activo(si-no) Si Si Sí SiMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X X X

Potencia HP disponibles 4428 4428 4428 4428N° de Motores 3 3 3 3

Automatismos Iron Roughneck X X X XBandeja Hidraulica X X X X

Cuadro de Marca Varco ADS-20SD Varco ADS-20SD Varco ADS-20SD Varco ADS-20SDManiobras HP entrada 1,150 (x2) 1,150 (x2) 1,150 (x2) 1,150 (x2)Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 750.000 750.000 750.000Mástil Super single

T.Doble T.Triple X X X X

Subestructura Cap. Entubación (T)Altura Libre (m) 7,62 7,62 7,62 7,62

Bombas Potencia HP 1600 1600 1600 1600Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8 13 5/8Presión (psi) 10K 10K 10K 10K

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8 13 5/8esclusa Presión (psi) 10K 10K 10K 10KBOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8 13 5/8esclusa Presión (psi) 10K 10K 10K 10KBOP de Corte Diámetro (pulg.) 14 14 14 14

Presión (psi) 10K 10K 10K 10KVastago de Impulso Diámetro N/A N/A N/A N/ASondeo (I) Diámetro 4 4 4 4

Peso por pié 16,4 16,4 16,4 16,4Grado S-135 S-135 S-135 S-135

Sondeo (II) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Barras HW. (I) Diámetro 4 4 4 4Peso por pié 29,97 29,97 29,97 29,97

Barras HW. (II) DiámetroPeso por pié

Barras HW. (III) DiámetroPeso por pié

Page 26: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 8

Empresa H&P H&P H&P H&PEquipo Número 217 219 224 229

Activo(si-no) Si Si No SiBarras HW. (IV) Diámetro

Peso por piéDiámetro 4 3/4 4 3/4 4 3/4 4 3/4Peso por pié 46,73 46,73 46,73 46,73Diámetro 6 1/2 6 1/2 6 1/2 6 1/2Peso por pié 91,69 91,69 91,69 91,69Diámetro 8 8 8 8Peso por pié 149,76 149,76 149,76 149,76DiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéWalking SystemSkidding System X X X X

Equipado para Casing Drlg. X X X XUnderbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Neuquen Neuquen Neuquen NeuquenConvencionalShale X X X XTight

Ocupación actual

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)Portamechas

(IV)

Portamechas (V)Sistema de

Movilización

Page 27: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 9

Empresa H&P H&P H&PEquipo Número 234 235 238

Activo(si-no) No No SiMecánico

Tipo HidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC X X X

Potencia HP disponibles 4428 4428 4428N° de Motores 3 3 3

Automatismos Iron Roughneck X X XBandeja Hidraulica X X X

Cuadro de Marca Varco ADS-20SD Varco ADS-20SD Varco ADS-20SDManiobras HP entrada 1,150 (x2) 1,150 (x2) 1,150 (x2)Mesa Rotary Diametro 27 1/2" 27 1/2" 27 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 750.000 750.000Mástil Super single

T.Doble T.Triple X X X

Subestructura Cap. Entubación (T)Altura Libre (m) 7,62 7,62 7,62

Bombas Potencia HP 1600 1600 1600Cantidad 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8Presión (psi) 10K 10K 10K

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8esclusa Presión (psi) 10K 10K 10KBOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8esclusa Presión (psi) 10K 10K 10KBOP de Corte Diámetro (pulg.) 14 14 14

Presión (psi) 10K 10K 10KVastago de Impulso Diámetro N/A N/A N/ASondeo (I) Diámetro 4 4 4

Peso por pié 16,4 16,4 16,4Grado S-135 S-135 S-135

Sondeo (II) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Sondeo (III) DiámetroPeso por piéGrado

Barras HW. (I) Diámetro 4 4 4Peso por pié 29,97 29,97 29,97

Barras HW. (II) DiámetroPeso por pié

Barras HW. (III) DiámetroPeso por pié

Page 28: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

HELMERICH y PAYNE

HyP Pagina 10

Empresa H&P H&P H&PEquipo Número 234 235 238

Activo(si-no) Si No SiBarras HW. (IV) Diámetro

Peso por piéDiámetro 4 3/4 4 3/4 4 3/4Peso por pié 46,73 46,73 46,73Diámetro 6 1/2 6 1/2 6 1/2Peso por pié 91,69 91,69 91,69Diámetro 8 8 8Peso por pié 149,76 149,76 149,76DiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéWalking SystemSkidding System X X X

Equipado para Casing Drlg. X X XUnderbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Neuquen Neuquen NeuquenConvencionalShale X X XTight

Ocupación actual

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)Portamechas

(IV)

Portamechas (V)Sistema de

Movilización

Page 29: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

NABORS DRILLING INTERNATIONAL

Nabors 1

Empresa NABORS NABORS NABORS NABORSNúmero 990 991 F10 F03ZonaActivo(si-no) SI SI ( S/B ) NO SIMecánicoHidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC SI SI SI SIHP disponibles 1500 1500 1500 1500N° de Motores 2 2 2 2Iron Roughneck SI SI SI SIBandeja Hidraulica SI SI SI SIMarca HH HH HH HHHP entrada 2000 2000 2000 1600

Mesa Rotary Diametro 37.1/2 37.1/2 37.1/2 37.1/2Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 750.000 1.000.000 1.000.000Super singleT.Doble T.Triple SI SI SI SICap. Entubación (T) 650.000 650.000 650.000 650.000Altura (m) 10 10 9.14 9.14Potencia HP 1600 1600 1600 1600Cantidad 3 3 2 2Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 5.000 5.000 5000 5000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 10.000 10.000 10000 5000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 10.000 10.000 10000 5000Diámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. Diámetro NO NO NO NODiámetro 4 4 5 4Peso por pié 14 14 19,5 14Grado G105 G105 S-135 G105Diámetro 4 4 5 4Peso por pié 28,24 28,24 42,8 28,24Diámetro 4.3/4 4.3/4 4.3/4Peso por pié 46,19 46,19 46,19Diámetro 6.1/2 6.1/2 6.1/2 6.1/2Peso por pié 90,61 90,61 90,61 90,61Diámetro 8.1/4 8.1/4 8.1/4 8.1/4Peso por pié 158,7 158,7 158,7 158,7

Sistema moviliz. Walking System SI SI SIMontado Skidding System

Tipo

Equipo

Potencia

Automatismos

Mástil

Cuadro de Maniobras

Subestructura

Bombas

BOP Doble esclusa

BOP Anular

BOP simple esclusa

Portamechas (III)

BOP de Corte

Barras HW.

Sondeo

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Page 30: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

NABORS DRILLING INTERNATIONAL

Nabors 2

Empresa NABORS NABORS NABORS NABORSNúmero 990 991 F10 F03ZonaActivo(si-no) SI SI ( S/B ) NO SICasing Drlg. NO NO NO NOUnderbalanced Drlg. NO NO NO NO

Ubicación Provincia NQN NQN NQN NQNConvencionalShale SI SI STACK SITight

Equipado para

Ocupación actual

Equipo

Page 31: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

NABORS DRILLING INTERNATIONAL

Nabors 3

Empresa NABORS NABORS NABORS NABORSNúmero 839 M-70 834 F07ZonaActivo(si-no) NO SI SIMecánico SIHidraulicoEléctrico AC-DC SI SIEléctrico AC-AC SIHP disponibles 900 1500 1100 1500N° de Motores 2 2 2 2Iron Roughneck NO NO NO SIBandeja Hidraulica NO SI SI SIMarca WILSON HH UP.F150 HHHP entrada 900 2000 1500 1600

Mesa Rotary Diametro 22.1/2 27.1/2 27.1/2 37.1/2Top Drive Capacidad (Tons.) KELLY 275 275 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 250.000 770.000 440.000 1.000.000Super singleT.Doble SIT.Triple SI SI SICap. Entubación (T) 270.000 400.000 400.000 650.000Altura (m) 4 9.1/7 5 9.14Potencia HP 1000 1000 1000 1600Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 13.5/8 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 3.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 5.000 10.000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 5.000 10.000Diámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4 NO NO NODiámetro 4.1/2 5 5 4Peso por pié 16,6 19,5 19,5 14Grado S-135 S-135 S-135 G-105Diámetro 4.1/2 5 5 4Peso por pié 42,8 28,24 28,24Diámetro 4.3/4Peso por pié 46,19Diámetro 6.1/2 6.1/2 6.1/2 6.1/2Peso por pié 90,61 90,61 90,61 90,61Diámetro 8.1/4 8.1/4 8.1/4 8.1/4Peso por pié 158,7 158,7 158,7 158,7

Sistema moviliz. Walking System SIMontado Skidding System

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Page 32: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

NABORS DRILLING INTERNATIONAL

Nabors 4

Empresa NABORS NABORS NABORS NABORSNúmero 839 M-70 834 F07ZonaActivo(si-no) NO SI SICasing Drlg. NO NO NO NOUnderbalanced Drlg. NO NO NO NO

Ubicación Provincia MZA MZA MZA NQNConvencional SI SI SIShale SITight

Ocupación actual

Equipo

Equipado para

Page 33: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

NABORS DRILLING INTERNATIONAL

Nabors 5

Empresa NABORS NABORS NABORSNúmero 695 676 833ZonaActivo(si-no) SI SI SI ( S/B)MecánicoHidraulicoEléctrico AC-DC si SI Eléctrico AC-AC SIHP disponibles 1700 2000 1100N° de Motores 2 2 2Iron Roughneck SI SI NOBandeja Hidraulica SI SI SIMarca IDECO BONCO UP. F150HP entrada 2000 2000 1500

Mesa Rotary Diametro 37.1/2 37.1/2 27.1/2Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 275

Cap. S.H.L. (Lbs) 900.000 1.000.000 440.000Super singleT.Doble T.Triple SI SI SICap. Entubación (T) 900.000 1.200.000 400.000Altura (m) 9.1/7 10.5 5Potencia HP 1600 2000 1000Cantidad 3 2 2Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 5000 5000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 10000 10000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 10000 10000Diámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. Diámetro NO NO NODiámetro 4 4 5Peso por pié 14 14 19,5Grado S-135 G-105 S-135Diámetro 4 4 5Peso por pié 28,24 28,24 42.8Diámetro 4.3/4 4.3/4Peso por pié 46,19 46,19Diámetro 6.1/2 6.1/2 6.1/2Peso por pié 90,61 90,61 90,61Diámetro 8.1/4 8.1/4 8.1/4Peso por pié 158,7 158,7 158,7

Sistema moviliz. Walking System SI SIMontado Skidding System

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Page 34: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

NABORS DRILLING INTERNATIONAL

Nabors 6

Empresa NABORS NABORS NABORSNúmero 695 676 833ZonaActivo(si-no) SI SI SI ( S/B)Casing Drlg. NO NO NOUnderbalanced Drlg. NO NO NO

Ubicación Provincia NQN NQN NQNConvencional SIShale SITight SI

Ocupación actual

Equipo

Equipado para

Page 35: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

PETREVEN

Petreven 1

Empresa Petreven Petreven Petreven PetrevenNúmero H102 H103 H104 H105ZonaActivo(si-no) SI NO NO SIMecánico NO NO NO NOHidraulico SI SI SI SIEléctrico AC-DC NO NO NO NOEléctrico AC-AC NO NO NO NOHP disponibles 600 600 600 600N° de Motores 2 2 2 2Iron Roughneck SI SI SI SIBandeja Hidraulica N/A N/A N/A N/AMarca SI SI SI SIHP entrada N/A N/A N/A N/A

Mesa Rotary Diametro 20.1/2" 20.1/2" 20.1/2" 20.1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 100 100 100 100

Cap. S.H.L. (Lbs) 220.000 220.000 220.000 220.000Super single SI SI SI SIT.Doble NO NO NO NOT.Triple NO NO NO NOCap. Entubación (T) 100 100 100 100Altura (m) 4,37 4,37 4,37 4,37Potencia HP 1000 1000 1000 1000Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) N/A N/A N/A N/APresión (psi)Diámetro (pulg.) N/A N/A N/A N/APresión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 5" 4" 5" 4"Peso por piéGradoDiámetro 5" 5" 5" 5"Peso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por pié

Sistema moviliz. Walking System NO NO NO NOMontado Skidding System NO NO NO NO

Portamechas (III)

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Barras HW.

Sondeo

BOP simple esclusa

BOP de Corte

BOP Doble esclusa

Potencia

Automatismos

Tipo

Equipo

BOP Anular

Subestructura

Bombas

Mástil

Cuadro de Maniobras

Page 36: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

PETREVEN

Petreven 2

Empresa Petreven Petreven Petreven PetrevenNúmero H102 H103 H104 H105ZonaActivo(si-no) SI NO NO SICasing Drlg. NO NO NO NOUnderbalanced Drlg. NO NO NO NO

Ubicación Provincia MENDOZA NQN NQN SCNConvencional X X XShaleTight

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 37: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

PETREVEN

Petreven 3

Empresa Petreven Petreven Petreven PetrevenNúmero H106 H107 H108 H203ZonaActivo(si-no) SI SI SI SIMecánico NO NO NO NOHidraulico SI SI SI SIEléctrico AC-DC NO NO NO NOEléctrico AC-AC NO NO NO SIHP disponibles 600 600 600 1200N° de Motores 2 2 2 4Iron Roughneck SI SI SI SIBandeja Hidraulica N/A N/A N/A N/AMarca SI SI SI SIHP entrada N/A N/A N/A N/A

Mesa Rotary Diametro 20.1/2" 20.1/2" 20.1/2" 20.1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 100 100 100 200

Cap. S.H.L. (Lbs) 220.000 220.000 220.000 440.000Super single SI SI SI SIT.Doble NO NO NO NOT.Triple NO NO NO NOCap. Entubación (T) 100 100 100 200Altura (m) 4,37 4,37 4,37 7Potencia HP 1000 1000 1000 1000Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 11" 11" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 10.000Diámetro (pulg.) N/A N/A N/A N/APresión (psi)Diámetro (pulg.) N/A N/A N/A N/APresión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 5" 4" 5" 5"Peso por piéGradoDiámetro 5" 5" 5" 5"Peso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por pié

Sistema moviliz. Walking System NO NO NO NOMontado Skidding System NO NO NO NO

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Page 38: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

PETREVEN

Petreven 4

Empresa Petreven Petreven Petreven PetrevenNúmero H106 H107 H108 H203ZonaActivo(si-no) SI SI SI SICasing Drlg. NO NO NO NOUnderbalanced Drlg. NO NO NO NO

Ubicación Provincia NQN SCN NQN NQNConvencional X X XShaleTight

Equipado para

Ocupación actual

Equipo

Page 39: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

PETREVEN

Petreven 5

Empresa Petreven PetrevenNúmero H204 H205ZonaActivo(si-no) SI SIMecánico NO NOHidraulico SI SIEléctrico AC-DC NO NOEléctrico AC-AC SI SIHP disponibles 1200 1200N° de Motores 4 4Iron Roughneck SI SIBandeja Hidraulica N/A N/AMarca SI SIHP entrada N/A N/A

Mesa Rotary Diametro 20.1/2" 20.1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 200 200

Cap. S.H.L. (Lbs) 440.000 440.000Super single SI SIT.Doble NO NOT.Triple NO NOCap. Entubación (T) 200 200Altura (m) 7 7Potencia HP 1000 1000Cantidad 2 2Diámetro (pulg.) 11" 13.5/8"Presión (psi) 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 11" 13.5/8"Presión (psi) 10.000 5.000Diámetro (pulg.) N/A N/APresión (psi)Diámetro (pulg.) N/A N/APresión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 5" 5"Peso por piéGradoDiámetro 5" 5"Peso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por piéDiámetroPeso por pié

Sistema moviliz. Walking System NO NOMontado Skidding System NO NO

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Page 40: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

PETREVEN

Petreven 6

Empresa Petreven PetrevenNúmero H204 H205ZonaActivo(si-no) SI SICasing Drlg. NO NOUnderbalanced Drlg. NO NO

Ubicación Provincia NQN RGLConvencional X XShaleTight

Ocupación actual

Equipo

Equipado para

Page 41: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

QUINTANA WELLPRO

Quintana 1

Empresa Quintana Quintana Quintana QuintanaNúmero 16 18 19 20ZonaActivo(si-no) no no no noMecánico si siHidraulicoEléctrico AC-DC si siEléctrico AC-ACHP disponibles 1.000 1.000 1.500 2.000N° de Motores 2 2 3 3Iron Roughneck si si si siBandeja Hidraulica si si si siMarca RG PM ZJ30 National 2346 Imp/Exp TF25E Upetrom TF38HP entrada 1.000 1.000 1.500 2.000

Mesa Rotary Diametro 20.1/2" 20.1/2" 27.1/2" 37.1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 250 250 500 500

Cap. S.H.L. (Lbs) 385.000 400.000 995.000 995.000Super singleT.Doble si siT.Triple si siCap. Entubación (T) 174 250 450 440Altura (m) 4.8 4.8 6 6.7Potencia HP 1.000 1.300 1.300 1.600Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8" 13.5/8" 13.5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8" 13.5/8" 13.5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8Presión (psi) 5.000 5.000Diámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 4.1/2" 4.1/2" 5" 5"Peso por pié 16.6 # 16.6 # 19.5 # 19.5" #Grado G G G - S G - S Diámetro 4.1/2" 4.1/2" 5" 5"Peso por pié 43.6 # 43.6 # 45 # 45 #Diámetro 8" 8" 8" 8"Peso por pié 150 # 150 # 150 # 150 #Diámetro 6.1/2" 6.1/2" 6.1/2" 6.1/2"Peso por pié 90.5 # 90.5 # 90.5 # 90.5 #Diámetro 9" 9"Peso por pié 196 # 196 #

Sistema moviliz. Walking System siMontado Skidding System

Automatismos

Potencia

Tipo

Equipo

BOP Anular

Bombas

Subestructura

Mástil

Cuadro de Maniobras

Barras HW.

Sondeo

BOP de Corte

BOP simple esclusa

BOP Doble esclusa

Portamechas (III)

Portamechas (II)

Portamechas (I)

Page 42: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

QUINTANA WELLPRO

Quintana 2

Empresa Quintana Quintana Quintana QuintanaNúmero 16 18 19 20ZonaActivo(si-no) no no no noCasing Drlg.Underbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Neuquen Neuquen Neuquen NeuquenConvencional si si si siShale si si si siTight si si si si

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 43: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

QUINTANA WELLPRO

Quintana 3

Empresa Quintana Quintana Quintana QuintanaNúmero 21 23 17 6ZonaActivo(si-no) no no no siMecánico si siHidraulicoEléctrico AC-DC si siEléctrico AC-ACHP disponibles 2.000 1.200 900 750N° de Motores 3 3 2 2Iron Roughneck si si si siBandeja Hidraulica si si si siMarca National 1320 National110 Natio. 1287 DB Natio. 2042HP entrada 2.000 1.500 900 750

Mesa Rotary Diametro 37.1/2" 27.1/2" 20.1/2" 17.1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 500 500 150 150

Cap. S.H.L. (Lbs) 995.000 700.000 382.000 300.000Super singleT.Doble si siT.Triple si siCap. Entubación (T) 450 320 225 200Altura (m) 6.8 6.5 4 3.5Potencia HP 1.600 1.600 1.000 1.000Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8" 11" 11"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8"Presión (psi) 5.000 5.000Diámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 5" 5" 4.1/2" 4.1/2"Peso por pié 19.5" # 19.5 # 16.6 # 16.6 #Grado G - S G - S G GDiámetro 5" 5" 4.1/2" 4.1/2"Peso por pié 45 # 45 # 43.6 # 43.6 #Diámetro 8" 8" 8" 8"Peso por pié 150 # 150 # 150 # 150 #Diámetro 6.1/2" 6.1/2" 6.1/2" 6.1/2"Peso por pié 90.5 # 90.5 # 90.5 # 90.5 #Diámetro 9"Peso por pié 196 #

Sistema moviliz. Walking System siMontado Skidding System

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Page 44: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

QUINTANA WELLPRO

Quintana 4

Empresa Quintana Quintana Quintana QuintanaNúmero 21 23 17 6ZonaActivo(si-no) no no no siCasing Drlg. si siUnderbalanced Drlg. si si

Ubicación Provincia Neuquen Neuquen Neuquen MendozaConvencional si si si siShale si siTight si si

Equipado para

Ocupación actual

Equipo

Page 45: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

QUINTANA WELLPRO

Quintana 5

Empresa Quintana Quintana QuintanaNúmero 9 12 13ZonaActivo(si-no) si si siMecánico si si siHidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-ACHP disponibles 1.000 1.000 1.000N° de Motores 2 2 2Iron Roughneck si si siBandeja Hidraulica si si siMarca JC 750-5 JC 750-5 JC 750-5HP entrada 1.000 1.000 1.000

Mesa Rotary Diametro 20.1/2" 20.1/2" 27.1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 250 250 300

Cap. S.H.L. (Lbs) 382.000 382.000 382.000Super singleT.Doble si si siT.TripleCap. Entubación (T) 250 250 250Altura (m) 5 5 5Potencia HP 1.000 1.000 1.300Cantidad 2 2 2Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8" 13.5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8" 13.5/8" 13.5/8"Presión (psi) 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.)Presión (psi)Diámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 4.1/2" 4.1/2" 4.1/2"Peso por pié 16.6 # 16.6 # 16.6 #Grado G G GDiámetro 4.1/2" 4.1/2" 4.1/2"Peso por pié 43.6 # 43.6 # 43.6 #Diámetro 8" 8" 8"Peso por pié 150 # 150 # 150 #Diámetro 6.1/2" 6.1/2" 6.1/2"Peso por pié 90.5 # 90.5 # 90.5 #DiámetroPeso por pié

Sistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding System

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Page 46: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

QUINTANA WELLPRO

Quintana 6

Empresa Quintana Quintana QuintanaNúmero 9 12 13ZonaActivo(si-no) si si siCasing Drlg.Underbalanced Drlg.

Ubicación Provincia Neuquen Neuquen NeuquenConvencional si si siShale si si siTight si si si

Equipado para

Ocupación actual

Equipo

Page 47: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 1

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-227 SAI-245 SAI-302 SAI-303Zona Chubut Chubut Neuquén NeuquénActivo(si-no) no no no noMecánico Mecánico MecánicoHidraulicoEléctrico AC-DC Eléctrico DC Eléctrico DCEléctrico AC-ACHP disponibles 900 650 1200 1200N° de Motores 2 1 2 2Iron Roughneck no noBandeja Hidraulica no noMarca IDECO FRANK Ideco IdecoHP entrada 900 600 1200 1200

Mesa Rotary Diametro 17.1/2" 20.1/2" 27,5 27,5Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 358.000 300.000 600.000 750.000Super singleT.Doble SI SIT.Triple siCap. Entubación (T) 159 136 600.000 750.000

Altura (m)

4,654,504,4 4.50 4.4 6.7

Potencia HP 750/825 825/825 1000 1000Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11" 11" 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 3.000 3.000 5000 5000Diámetro (pulg.) 11" 11" 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 3.000 3.000 5000 5000Diámetro (pulg.) no noPresión (psi)Diámetro (pulg.) no noPresión (psi)

Vastago de Imp. Diámetro 4.1/4" 5.1/4" 5.1/4 5.1/4Diámetro 4.1/2" 4.1/2" 5 5Peso por pié 16,6 16,6 19,5 19,5Grado g G G-S G-SDiámetro 4.1/2" 4.1/2" 5 5Peso por pié 43,63 43,63Diámetro 6.1/2" 6.1/2" 9,5 9,5Peso por pié 86,5 86,5Diámetro 8,25 8,25Peso por piéDiámetro 6,5 6,5Peso por pié

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 48: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 2

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-227 SAI-245 SAI-302 SAI-303Zona Chubut Chubut Neuquén NeuquénActivo(si-no) no no no si

Montado Skidding System no noCasing Drlg. no noUnderbalanced Drlg. no no

Ubicación Provincia Chubut Chubut Neuquén NeuquénConvencional SI SI convencionalShaleTight

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 49: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 3

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-304 SAI-306 SAI-307 SAI-308Zona Neuquén Chubut Santa Cruz MendozaActivo(si-no) si no no siMecánico N/AHidraulico N/AEléctrico AC-DC Eléctrico DC Eléctrico DC Eléctrico DC Eléctrico DCEléctrico AC-ACHP disponibles 1200 1000 2000 1000N° de Motores 2 1 2 1Iron Roughneck no no noBandeja Hidraulica no no noMarca Ideco Gardner Denver IDECO Garden DenverHP entrada 1200 1000 1200 800

Mesa Rotary Diametro 27,5 27 1/2" 27,1/2" 27,1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 750.000 550.000 750.000 550.000Super single no noT.Doble no noT.Triple si si siCap. Entubación (T) 750.000 250 352 227Altura (m) 6.7 5 7.35 4.4Potencia HP 1000 1000 1000BHPx2/850BHP 1000Cantidad 2 2 3 2Diámetro (pulg.) 13.5/8 11 13.5/8" 13 5/8Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8 11 13.5/8" 13.5/8Presión (psi) 5.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) no n/a noPresión (psi) n/a noDiámetro (pulg.) no n/a noPresión (psi) n/a no

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4 5.1/4 5.1/4" 5.1/4"Diámetro 5 4.5 5" 5"Peso por pié 19,5 16,6 19,5 19,5Grado G-S G G/S G y SDiámetro 5 4.5 5" 5"Peso por pié 43,63 49 49,3Diámetro 9,5 6.5 8,1/4" 6 1/2"Peso por pié 86,5 161 90,7Diámetro 8,25 8,25 6.1/2" 8 1/4"Peso por pié 151,3 94 157,9Diámetro 6,5 N/A 4.3/4" noPeso por pié N/A 55 no

Sistema moviliz. Walking System no N/A no

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 50: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 4

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-304 SAI-306 SAI-307 SAI-308Zona Neuquén Chubut Santa Cruz MendozaActivo(si-no) si no si si

Montado Skidding System no N/A noCasing Drlg. no N/A noUnderbalanced Drlg. no N/A no

Ubicación Provincia Neuquén Chubut Santa Cruz MendozaConvencional si SI SIShale N/ATight N/A

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 51: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 5

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-31 SAI-310 SAI-311 SAI-312Zona Colombia Neuquén Neuquén NeuquénActivo(si-no) no no no noMecánicoHidraulicoEléctrico AC-DC Eléctrico DC Eléctrico DC Eléctrico DC

Eléctrico AC-ACEléctrico AC-

ACHP disponibles 2000 1700 1000 1500N° de Motores 2 2 2 2Iron Roughneck si no no noBandeja Hidraulica si no no noMarca Letourneau IDECO National NationalHP entrada 2000 1700 1000 1500

Mesa Rotary Diametro 37,5 37,5 27,5 27,5Top Drive Capacidad (Tons.) si no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 1.000.000 1.000.000 500.000 750.000Super singleT.Doble T.Triple si si si siCap. Entubación (T) 1.000.000 1.000.000 440.000 750.000Altura (m) 7.3 6.1 5.4 6.8Potencia HP 1600 1600 1000 1300-1600Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8 13 5/8Presión (psi) 5000 5000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 5000 5000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) no no no noPresión (psi)Diámetro (pulg.) no no no noPresión (psi)

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4" 5.1/4" 5.1/4" 5.1/4"Diámetro 5 5 5 5Peso por pié 19,5 19,5 19,5 19,5Grado G-S G-S G-S G-SDiámetro 5 5 5 5Peso por piéDiámetro 9,5 9,5 9,5 9,5Peso por piéDiámetro 8,25 8,25 8,25 8,25Peso por piéDiámetro 6,5 6,5 6,5 6,5Peso por pié

Sistema moviliz. Walking System no no no no

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 52: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 6

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-31 SAI-310 SAI-311 SAI-312Zona Colombia Neuquén Neuquén NeuquénActivo(si-no) no no no no

Montado Skidding System no no no noCasing Drlg. no no no noUnderbalanced Drlg. no no no no

Ubicación Provincia Colombia Neuquén Neuquén NeuquénConvencionalShaleTight

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 53: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 7

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-314 SAI-317 SAI-318 SAI-350Zona Mendoza Neuquén Mendoza NeuquénActivo(si-no) no no si noMecánico MecánicoHidraulicoEléctrico AC-DC Eléctrico DC Eléctrico DC Eléctrico DCEléctrico AC-ACHP disponibles 2000 1200 900 900N° de Motores 2 2 4 2Iron Roughneck no no no noBandeja Hidraulica no no no noMarca NATIONAL Cabot IDECO E-900 IdecoHP entrada 2000 1200 900 900

Mesa Rotary Diametro 37 1/2" 27,5 27 1/2" 17,5Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 1.000.000 660.000 428.000 358.000Super single no noT.Doble no no siT.Triple si si siCap. Entubación (T) 272 660.000 204 353.000Altura (m) 8 4.5 4.53 4.6Potencia HP 1350 1000 1000 800Cantidad 3 2 2 2Diámetro (pulg.) 13 5/8 13 5/8 13 5/8 11Presión (psi) 5.000 5.000 5000 5000Diámetro (pulg.) 13.5/8 13.5/8 13.5/8 11Presión (psi) 5.000 5.000 5000 5000Diámetro (pulg.) no no no noPresión (psi) no noDiámetro (pulg.) no no no noPresión (psi) no no

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4 no 5.1/4Diámetro 5" 5" no 4,5Peso por pié 19,5 19,5 no 16,6Grado G y S G-S no G-SDiámetro 5" 5 no 4,5Peso por pié 49,3 noDiámetro 6 1/2" 9,5 6 1/2"Peso por pié 90,7 90,7Diámetro 9 1/2" 8,25 8 1/4" 8,25Peso por pié 217 157,9Diámetro no 6,5 4 3/4" 6,5Peso por pié no 40,28

Sistema moviliz. Walking System no no no noEmpresa SAI SAI SAI SAI

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 54: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 8

Número SAI-314 SAI-317 SAI-318 SAI-350Zona Mendoza Neuquén Mendoza NeuquénActivo(si-no) no no si no

Montado Skidding System no no no noCasing Drlg. no no no noUnderbalanced Drlg. no no no no

Ubicación Provincia Mendoza Neuquén Mendoza NeuquénConvencional no siShale noTight no

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 55: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 9

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-351 SAI-353 SAI-354 SAI-355Zona Santa Cruz Mendoza Chubut NeuquénActivo(si-no) no si no siMecánico Mecánico Mecánico Mecánico MecánicoHidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-ACHP disponibles 700 900 900 750N° de Motores 1 2 2 2Iron Roughneck no noBandeja Hidraulica no noMarca CABOT IDECO H-1000 MID CONTINENT FranksHP entrada 550-700 900 300-600 750

Mesa Rotary Diametro 23" 27 1/2" 23" 17,5Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 300.000 358.000 330.700 350.000Super single noT.Doble si si siT.Triple no siCap. Entubación (T) 136 91 150 300.000Altura (m) 4.30 4.66 4.60 4.2Potencia HP 800BHP/800BHP 1000 1150/1150 1000Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11" 11 11" 13.5/8Presión (psi) 3.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) 11" 11 13.5/8 13.5/8Presión (psi) 3.000 5.000 5.000 5.000Diámetro (pulg.) no no noPresión (psi) no noDiámetro (pulg.) no 5.1/4Presión (psi) no no

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4 5.1/4 5.1/4Diámetro 4.1/2" 4.1/2" 5" 5Peso por pié 16,6 16,6 19,5 19,5Grado G G y S G y S G-SDiámetro 4.1/2" 4 1/2" 5" 5Peso por pié 43,63 40 49,3Diámetro 6.1/2" 6.1/2" 6 1/2" 9,5Peso por pié 86,5 90,7 90,7Diámetro 8 1/4" 9 1/2" 8,25Peso por pié 157,9 217Diámetro no no 6.5Peso por pié no no

Sistema moviliz. Walking System no no noMontado Skidding System no no no

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 56: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 10

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-351 SAI-353 SAI-354 SAI-355Zona Santa Cruz Mendoza Chubut NeuquénActivo(si-no) no si no siCasing Drlg. no no noUnderbalanced Drlg. no no no

Ubicación Provincia Santa Cruz Mendoza Chubut NeuquénConvencional si si noShale noTight no

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 57: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 11

Empresa SAI SAI SAINúmero SAI-359 SAI-360 SAI-361Zona Chubut Mendoza ChubutActivo(si-no) no si noMecánico Mecánico Mecánico MecánicoHidraulico N/AEléctrico AC-DC N/AEléctrico AC-AC N/AHP disponibles 900 600 900N° de Motores 2 2 2Iron Roughneck N/A no noBandeja Hidraulica N/A no noMarca IDECO IDECO H-40 IDECOHP entrada 800 500 750

Mesa Rotary Diametro 23 17 1/2" 17 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 286.400 300.000 300.000Super single N/A noT.Doble si si siT.Triple N/A noCap. Entubación (T) 145 158 136Altura (m) 5 3.75 2600

Potencia HP1100BHP y 825

BHP 750 750Cantidad 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 13 5/8 n/aPresión (psi) 3.000 5.000 n/aDiámetro (pulg.) 11 11" 11Presión (psi) 5000 3.000 5.000Diámetro (pulg.) no noPresión (psi) noDiámetro (pulg.) 5.1/4 5.1/4" 5.1/4"Presión (psi) no

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4 5.1/4 5.1/4Diámetro 4,5 4.1/2" 4.1/2"Peso por pié 16,6 16,6 16,6Grado G-S G G y SDiámetro 4,5 4.1/2" 4.1/2"Peso por pié 43,63 40Diámetro 6.1/2" 6.1/2"Peso por pié 86,5 90,7Diámetro 8,25 8 1/4"Peso por pié 157,9Diámetro 6.5 noPeso por pié no

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 58: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 12

Empresa SAI SAI SAINúmero SAI-359 SAI-360 SAI-361Zona Chubut Mendoza ChubutActivo(si-no) no si no

Sistema moviliz. Walking System no noMontado Skidding System no no

Casing Drlg. no noUnderbalanced Drlg. no no

Ubicación Provincia Chubut Mendoza ChubutConvencional si siShaleTight

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 59: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 13

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-362 SAI-363 SAI-364 SAI-365Zona Chubut neuquén Neuquén NeuquénActivo(si-no) Si si si noMecánico Mecánico Mecánico Mecánico MecánicoHidraulicoEléctrico AC-DCEléctrico AC-ACHP disponibles 900 900 500 900N° de Motores 2 2 1 2Iron Roughneck no no no noBandeja Hidraulica no no no noMarca IDECO IDECO Cooper CabotHP entrada 1000 900 550 900

Mesa Rotary Diametro 17 1/2" 17,5 17,5 27,5Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 358.000 358.000 250.000 350.000Super singleT.Doble SI si si siT.TripleCap. Entubación (T) 158 353.000 250.000 35.000Altura (m) 3000 4 3 3.75Potencia HP 1000 800-1000 800 1000Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 11 11 11Presión (psi) 3.000 5.000 5000 5000Diámetro (pulg.) 11 11 11 11Presión (psi) 3.000 5.000 5000 5000Diámetro (pulg.) n/a no no noPresión (psi) n/aDiámetro (pulg.) n/a no no noPresión (psi) n/a

Vastago de Imp. Diámetro 4 1/2" 4.1/4 4.1/4 5.1/4Diámetro 4 1/2" 4,5 4,5 4,5Peso por pié 16.6 16.6 16.6 16.6Grado 2 G-S G G-SDiámetro 4 1/2" 4,5 4,5 4,5Peso por pié 43,63Diámetro 6 1/2" 9,5Peso por pié 86,5Diámetro 8 1/4" 8,25 8,25 8 1/4Peso por pié 151,3Diámetro n/a 6,5 6,5 6,5Peso por pié n/a

Sistema moviliz. Walking System n/a no no noMontado Skidding System n/a no no no

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 60: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 14

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-362 SAI-363 SAI-364 SAI-365Zona Chubut neuquén Neuquén NeuquénActivo(si-no) Si si si noCasing Drlg. n/a no no noUnderbalanced Drlg. n/a no no no

Ubicación Provincia Chubut neuquén Neuquén NeuquénConvencional siShaleTight

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 61: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 15

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-371 SAI-372 SAI-373 SAI-381Zona Neuquén Santa Cruz Santa Cruz ChubutActivo(si-no) si si no siMecánico Mecánico Mecánico Mecánico MecánicoHidraulico N/AEléctrico AC-DC N/AEléctrico AC-AC N/AHP disponibles 900 900 900 900N° de Motores 2 2 2 2Iron Roughneck no no N/ABandeja Hidraulica no no N/A

Marca Cabot FRANK FRANKSkytop

BrewsterHP entrada 900 900 900 900

Mesa Rotary Diametro 27,5 27 1/2" 27.1/2" 27Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 350.000 365.000 350.000 3.104.000Super single N/AT.Doble si si si siT.Triple N/ACap. Entubación (T) 35.000 165 159 186Altura (m) 4.25 3000 4.70 5.48

Potencia HP 1000 1000 825/7501100BHP y 825

BHPCantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 11 11" 11Presión (psi) 5.000 3.000 3.000 5.000Diámetro (pulg.) 11 11 11" 11Presión (psi) 5.000 3.000 3.000 5.000Diámetro (pulg.) no n/a N/APresión (psi) n/a N/ADiámetro (pulg.) no n/a N/APresión (psi) n/a N/A

Vastago de Imp. Diámetro 5.1/4 4 1/2" 4.1/4" 5 1/4Diámetro 4,5 4 1/2" 4.1/2" 4,5Peso por pié 16.6 16.6 16,6 16,6Grado G-S 2 G GDiámetro 4,5 4 1/2" 4.1/2" 4,5Peso por pié 43,63 43,63 43,63Diámetro 9,5 6 1/2" 6.1/2" 6.1/2Peso por pié 86,5 86,5 86,5Diámetro 8,25 8 1/4 8,25Peso por pié 151,3 151,3Diámetro 6,5 n/a N/APeso por pié n/a N/A

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 62: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 16

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-371 SAI-372 SAI-373 SAI-381Zona Neuquén Santa Cruz Santa Cruz ChubutActivo(si-no) si si no si

Sistema moviliz. Walking System no n/a N/AMontado Skidding System no n/a N/A

Casing Drlg. no n/a N/AUnderbalanced Drlg. no n/a N/A

Ubicación Provincia Neuquén Santa Cruz Santa Cruz ChubutConvencional si si siShale N/ATight N/A

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 63: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 17

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-382 SAI-383 SAI-385 SAI-387Zona Santa Cruz Chubut Mendoza ChubutActivo(si-no) si si no noMecánico Mecánico Mecánico Mecánico MecánicoHidraulico N/AEléctrico AC-DC N/AEléctrico AC-AC N/AHP disponibles 900 860 1200 720N° de Motores 2 2 3 2Iron Roughneck no N/A no noBandeja Hidraulica no N/A no noMarca SKYTOP Frank Cabot OIME SL7 IDECOHP entrada 800 860 1000 650

Mesa Rotary Diametro 20 1/2" 27 27 1/2" 23"Top Drive Capacidad (Tons.) no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 410.000 292.000 550.000 250.000Super single N/A noT.Doble si si no siT.Triple N/A siCap. Entubación (T) 186 158 250 113Altura (m) 3200 5.18 4.9 2250Potencia HP 1000 25BHP Y 825 BH 1100 800Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 11 13 5/8 11Presión (psi) 3000 5000 5.000 3.000Diámetro (pulg.) 11 11 13.5/8 11Presión (psi) 3000 3000 1.000 3.000Diámetro (pulg.) N/A N/A no N/APresión (psi) N/A N/A no N/ADiámetro (pulg.) N/A N/A no N/APresión (psi) N/A N/A no N/A

Vastago de Imp. Diámetro 4 1/2" 5 1/4 no 4 1/2"Diámetro 4 1/2" 4,5 no 4 1/2"Peso por pié 16,6 16,6 no 16,6Grado 2 S no 2Diámetro 4.1/2" 4,5 no 4.1/2"Peso por pié 43,63 43,63 no 43,63Diámetro 6.1/2" 6.1/2 no 6.1/2"Peso por pié 86,5 86,5 no 86,5Diámetro 8 1/4" 8 1/4 no 8 1/4"Peso por pié 151,3 151,3 no 151,3Diámetro N/A N/A no N/APeso por pié N/A N/A no N/A

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 64: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 18

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-382 SAI-383 SAI-385 SAI-387Zona Santa Cruz Chubut Mendoza ChubutActivo(si-no) si si no no

Sistema moviliz. Walking System N/A N/A no N/AMontado Skidding System N/A N/A no N/A

Casing Drlg. N/A N/A no N/AUnderbalanced Drlg. N/A N/A no N/A

Ubicación Provincia Santa Cruz Chubut Mendoza ChubutConvencional si si siShale N/ATight N/A

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 65: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 19

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-390 SAI-392 SAI-393 SAI-394Zona Chubut Chubut Chubut ChubutActivo(si-no) no no no noMecánico Mecánico Mecánico Mecánico MecánicoHidraulico N/A N/AEléctrico AC-DC N/A N/AEléctrico AC-AC N/A N/AHP disponibles 900 900 640 1200N° de Motores 2 2 2 2Iron Roughneck N/A N/ABandeja Hidraulica N/A N/A

Marca OIL 800 IDECO IDECOFrank Cabot

1200HP entrada 800 300-500HP 300-500HP 1200

Mesa Rotary Diametro 17 23" 23" 27Top Drive Capacidad (Tons.) no no no no

Cap. S.H.L. (Lbs) 256.000 250.000 250.000 430.000Super single N/A N/AT.Doble si si si N/AT.Triple N/A siCap. Entubación (T) 129 120 120 299Altura (m) 5 3.30 3.30 5.18Potencia HP 1100/825 1000/800 750/825 1200/1200 Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 11" 11" 13Presión (psi) 3.000 3.000 3000 5000Diámetro (pulg.) 11 11" 11" 13Presión (psi) 3.000 3.000 3000 5000Diámetro (pulg.) N/A N/APresión (psi) N/A N/ADiámetro (pulg.) N/A N/APresión (psi) N/A N/A

Vastago de Imp. Diámetro 5 1/4 5 1/4 4.1/4" 5 1/4Diámetro 4,5 4.1/2" 4.1/2" 5Peso por pié 16,6 16,6 16,6 19,5Grado G G G GDiámetro 4,5 4.1/2" 4.1/2" 4,5Peso por pié 43,63 43,63 43,63 43,63Diámetro 6 1/2 6.1/2" 6.1/2" 6 1/2Peso por pié 86,5 86,5 86,5 86,5Diámetro 8 1/4 8 1/4Peso por pié 151,3 151,3Diámetro N/A N/APeso por pié N/A N/A

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Page 66: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 20

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-390 SAI-392 SAI-393 SAI-394Zona Chubut Chubut Chubut ChubutActivo(si-no) no no no no

Sistema moviliz. Walking System N/A N/AMontado Skidding System N/A N/A

Casing Drlg. N/A N/AUnderbalanced Drlg. N/A N/A

Ubicación Provincia Chubut Chubut Chubut ChubutConvencional si si si siShale N/A N/ATight N/A N/A

Ocupación actual

Equipo

Equipado para

Page 67: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 21

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-395 SAI-396 SAI-397 SAI-601Zona Neuquén Neuquén Neuquén Santa CruzActivo(si-no) no si si siMecánico Mecánico Mecánico noHidraulico Automático AutomáticoEléctrico AC-DC noEléctrico AC-AC noHP disponibles 1200 900 440 1340N° de Motores 2 2 1 2 (AC)Iron Roughneck no no si siBandeja Hidraulica no no si siMarca Cabot Kremco Walker Neer n/aHP entrada 1200 860 440 670 (TD)

Mesa Rotary Diametro 27.5 27.5 no 27,5"Top Drive Capacidad (Tons.) no no si 200

Cap. S.H.L. (Lbs) 660.000 350.000 200.000 440.924Super single si siT.Doble si noT.Triple si noCap. Entubación (T) 660.000 350.000 200.000 n/aAltura (m) 4.5 5.14 3.2 6.5Potencia HP 1000 1000 750 1340Cantidad 2 2 2 2Diámetro (pulg.) 13.5/8 11 11 11"Presión (psi) 5.000 5.000 3.000 5.000Diámetro (pulg.) 13.5/8 11 11 11"Presión (psi) 5.000 5.000 3.000 5.000Diámetro (pulg.) no no no 11"Presión (psi) 5.000Diámetro (pulg.) no no no noPresión (psi) no

Vastago de Imp. Diámetro 5 1/4 □ 4.5 no n/aDiámetro 5 4.5 4,5 4 1/2"Peso por pié 19,5 16,6 16,6 29kg/mGrado G-S G G S-135Diámetro 5 4,5 4,5 4 1/2"Peso por pié 59,1Kg/mDiámetro 9,5 9,5 no 6,5"Peso por pié 135,6kg/mDiámetro 8.25 8.25 8.25 8,25"Peso por pié 238kg/mDiámetro no no 6,5 noPeso por pié no no no

Sistema moviliz. Walking System no no no noMontado Skidding System no no no no

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

BOP simple esclusa

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

Page 68: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 22

Empresa SAI SAI SAI SAINúmero SAI-395 SAI-396 SAI-397 SAI-601Zona Neuquén Neuquén Neuquén Santa CruzActivo(si-no) no si si siCasing Drlg. no no no noUnderbalanced Drlg. no no no no

Ubicación Provincia Neuquén Neuquén Neuquén Santa CruzConvencional siShale noTight no

Ocupación actual

Equipado para

Equipo

Page 69: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 23

Empresa SAI SAI SAINúmero SAI-602 SAI-651 SAI-701Zona Santa Cruz Neuquén NeuquénActivo(si-no) si si siMecánicoHidraulico AutomáticoEléctrico AC-DCEléctrico AC-AC Eléctrico AC-AC Eléctrico AC-ACHP disponibles 1340 3000 4200N° de Motores 2 (AC) 2 3Iron Roughneck si si siBandeja Hidraulica si si siMarca n/a NOV-Ideal Prime NOV ADS 10SDHP entrada 670 (TD) 1500 1800

Mesa Rotary Diametro 27,5" 37" 37 1/2"Top Drive Capacidad (Tons.) 200 500 650

Cap. S.H.L. (Lbs) 440.924 750.000 750.000Super single si 13 5/8"T.Doble noT.Triple no si siCap. Entubación (T) n/a 750.000 500.000Altura (m) 6.5 7.3 6,60 mPotencia HP 1340 1600 1600Cantidad 2 3 2Diámetro (pulg.) 11" 11 13 5/8"Presión (psi) 5000 10000 10000Diámetro (pulg.) 11" 11 13 5/8"Presión (psi) 5000 10000 10000Diámetro (pulg.) 11" 11 13 5/8"Presión (psi) 5000 10000 10000Diámetro (pulg.) no no noPresión (psi) no

Vastago de Imp. Diámetro n/a no noDiámetro 4 1/2" 4 5"Peso por pié 29kg/m 25,6Grado S-135 S S-135Diámetro 4 1/2" 4 5"Peso por pié 59,1Kg/m 50,09 Kg/piéDiámetro 6,5" 9,5 9 1/2"Peso por pié 135,6kg/m 198 Kg/mDiámetro 8,25" 8.25 8"Peso por pié 238kg/m 139 Kg/mDiámetro no 6,5 6 1/2"Peso por pié no 91 Kg/m

Sistema moviliz. Walking System no si siMontado Skidding System no no

BOP de Corte

Equipo

Tipo

Potencia

Automatismos

Cuadro de Maniobras

Mástil

Subestructura

Bombas

BOP Anular

BOP Doble esclusa

BOP simple esclusa

Sondeo

Barras HW.

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Portamechas (III)

Page 70: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

SAN ANTONIO INTERNACIONAL

SAI 24

Empresa SAI SAI SAINúmero SAI-602 SAI-651 SAI-701Zona Santa Cruz Neuquén NeuquénActivo(si-no) si si siCasing Drlg. no no noUnderbalanced Drlg. no no no

Ubicación Provincia Santa Cruz Neuquén NeuquénConvencional si siShale no noTight no no

Ocupación actual

Equipo

Equipado para

Page 71: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

VENVER S.A.

Venver Pagina 1

Empresa VENVER VENVER VENVERNúmero 54 52 51ZonaActivo(si-no) NO SI SIMecánico X XHidraulico X X XEléctrico AC-DC XEléctrico AC-ACHP disponibles 4500 HP 570 570N° de Motores 3 1 1Iron RoughneckBandeja Hidraulica X X XMarca GEFCO W.NEER APACHE 250 W.NEER APACHE 250

HP entrada 1500 HP 570 570Mesa Rotary Diametro NO TIENE NO TIENE NO TIENE

Top Drive Capacidad (Tons.) 205 TN 76 TN 76 TNCap. S.H.L. (Lbs) 500.000 300000 LBS 300000 LBSSuper single X X XT.Doble T.TripleCap. Entubación (T) 226 TN 76 TN 76 TNAltura (m) 6,10 MtPotencia HP 1300 HP 800 HP 800 HPCantidad 2 2 2Diámetro (pulg.) 11 9 9"Presión (psi) 5000 PSI 5.000 3.000Diámetro (pulg.) 11 9 9"Presión (psi) 10000 PSI 5.000 3.000Diámetro (pulg.) 11Presión (psi) 10000 PSIDiámetro (pulg.)Presión (psi)

Vastago de Imp. DiámetroDiámetro 4-1/2" 4-1/2" 4-1/2"Peso por pié 16,6 LB/FT 16,6 LB/FT 16,6 LB/FTGrado S-135 S-135 S-135Diámetro 4-1/2" 4-1/2" 4-1/2"Peso por pié 41 LB/FT 41 LB/FT 41 LB/FTDiámetro 8" 6-1/2" 6-1/2"Peso por pié 147 LBS/FT 91 LBS/FT 91 LBS/FTDiámetro 6-1/2"Peso por pié 91 LBS/FTDiámetro 4-3/4"Peso por pié 50

Sistema moviliz. Walking SystemMontado Skidding System

Tipo

Equipo

Potencia

Automatismos

Mástil

Cuadro de Maniobras

Subestructura

Bombas

BOP Doble esclusa

BOP Anular

BOP simple esclusa

Portamechas (III)

BOP de Corte

Barras HW.

Sondeo

Portamechas (I)

Portamechas (II)

Page 72: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

VENVER S.A.

Venver Pagina 2

Empresa VENVER VENVER VENVERNúmero 54 52 51ZonaActivo(si-no) NO SI SICasing Drlg. CRTI 4,5-5,5Underbalanced Drlg.

Ubicación Provincia NEUQUEN NEUQUEN CDRO RIVADAVIANeuquén Convencional ConvencionalComodoro Rivadavia Convencional

Equipado para

Ocupación actual

Equipo

Page 73: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

YPF SP 1

Empresa YPF SP SA YPF SP SA YPF SP SA YPF SP SAEquipo Número Y-301 Y-302 Y-303 Y-304

Activo(si-no) SI SI NO NOMecánico NO NO NO NO

Tipo Hidraulico SI SI SI SIEléctrico AC-DC NO NO NO NOEléctrico AC-AC NO NO NO NO

Potencia HP disponibles 4800 3600 4800 3600N° de Motores 4 3 4 3

Automatismos Iron Roughneck Power Tong Power Tong Power Tong Power TongBandeja Hidraulica Grúa Grúa Grúa Grúa

Cuadro de Marca Drillmec Drillmec Drillmec DrillmecManiobras HP entrada 1340 575 1340 575Mesa Rotary Diametro (pulg.) 27 1/2 20 1/2 27 1/2 20 1/2Top Drive Capacidad (Tons.) 200 100 200 100

Cap. S.H.L. (Lbs) 200 100 200 100Mástil Super single SI SI SI SI

T.Doble NO NO NO NOT.Triple NO NO NO NO

Subestructura Cap. Entubación (T) 144 72 144 72Altura (m) 7,60 4,88 7,60 4,88

Bombas Potencia HP 1000 1000 1000 1000Cantidad 2 2 2 2

BOP Anular Diámetro (pulg.) 13 5/8 11 13 5/8 11Presión (psi) 5.000 5.000 5000 5000

BOP Doble Diámetro (pulg.) 13 5/8 11 13 5/8 11esclusa Presión (psi) 5.000 5.000 5000 5000BOP simple Diámetro (pulg.) 13 5/8 11 13 5/8 11esclusa Presión (psi) 5.000 5.000 5000 5000BOP de Corte Diámetro (pulg.) 13 5/8 11 13 5/8 11

Presión (psi) 5000 5000 5000 5000Vastago de Imp. Diámetro NO NO NO NOSondeo Diámetro 5 4 5 4

Peso por pié 19,5 14 19,5 14Grado 3 3 3 3

Barras HW. Diámetro 5 5 5 5Peso por pié 49,1 49,1 49,1 49,1

Page 74: COMPONENTES DE UN EQUIPO DE PERFORACIÓN · (Según los números de referencia que figuran en la imagen de la Portada) Ref. INGLÉS Ref. ESPAÑOL

YPF SP 2

Empresa YPF SP SA YPF SP SA YPF SP SA YPF SP SAEquipo Número Y-301 Y-302 Y-303 Y-304

Activo(si-no) SI SI NO NOPortamechas (II) Diámetro 8 8 8 8

Peso por pié 150 150 150 150Portamechas (III) Diámetro NO NO NO NO

Peso por pié NO NO NO NOSistema moviliz. Walking System NO NO NO NOMontado Skidding System NO NO NO NOEquipado para Casing Drlg. APTO APTO APTO APTO

Underbalanced Drlg. APTO NO APTO APTO NO APTOUbicación Provincia CHUBUT CHUBUT SANTA CRUZ SANTA CRUZ