COMPONENTES Y FUNCIONALIDAD - Electrolux...Sensor De Turbiedad (Ahora Con Sonda NTC Integrada) • Tensión entrada 6 - 11,4 V • Calibrado con agua limpia (durante el último aclarado),

1

COMPONENTESY

FUNCIONALIDAD

2

Plataforma DIVA Componentesbombas de circulación comunes

SOLE

FHP2 proveedores (FHP - Sole)totalmente intercambiablesmismo rendimientoversiones:

con / sin gen. taquimétricocon / sin toma ducha superior

fijación piezas flexibles de goma(“canneloni”)sin lavado alternativo en esta etapa del proyecto

3

• Nuevo diseño del tipo de sellado– Mejor aclarado– Características secado mejoradas

• Modificación sentido rotación– Ventilación mejorada– Menor ruido

• Fácil montaje– Fijación goma tipo „canneloni“

• Hidráulica simple• Comprobada 100% por proveedor

Mejoras claves de laBomba de lavado

4

Mejoras claves de laBomba de lavado

„mono motor“ ZMCon hidráulica de giro doble

(izquierda / derecha)

Bomba DIVA Con ventola de

circulación simple

5

Bomba de Circulación

Impulsada por motor de inducción monofase con bobinado auxiliar (condensador. 3 µF)

Potencia absorbida: 50 WEn modelos con generador taquimétrico velocidad variable de 1600 a 2800 rpm para lavado por impulsos (control de fase)Resistencia bobinado: Bobina principal 45 - 55 ΩBobina auxiliar 110 - 140 ΩGenerador taquimétrico 220 Ω aprox.

6

Después de los pasos de llenado, la bomba de circulación funciona a dos velocidades de rotación.

• Durante 4 seg. A 1600 r.p.m

• Durante aprox. 0,6 seg.+ un tiempo aleatorio “random”de entre 0 y 0,3 seg. A 2800 r.p.m.

• El tiempo aleatorio constantemente variable, consigueque el impulso ocurra en distintas posiciones de losmolinillos. De este modo toda la vajilla es rociadade una forma mas regular

Función aleatoria

Lavado por impulsos con función “ random “ ( aleatoria ):

7

Lavado por impulsos con función “ random “ (aleatoria ):Velocidadde objetivo2800 rpmVelocidadvariable

1600 rpm20 seg.

Inicio de rutina

Talta r Tbajar Talta r Talta rTbajar

Función “ random

Función aleatoria

Nivel dinámicode lavado por

impulsolNivel de activación

del presostato

T alta r = Tiempo de alta velocidad ( calculada por la función random )T alta = Tiempo de alta velocidad ( definido por el ciclo )Tr = Tiempo randomT baja = Tiempo baja velocidadRatio = Factor para baja velocidad ( definido por la EEPROM )

8

Bomba de descarga

Impulsada por motor sincrono

Potencia: 26 W

Caudal max.:15 litros por min

9

Mejoras de la Bomba de descarga

• DGN y ZM– Cuerpo bomba rediseñado– Conducto purgado con válvula de bola,

integrada en el pocito

– Mejora de la posición del conducto de salida

• ZM– Bomba de descarga separada

(SIN monomotor)– Unificación con DGN

10

Diseño hidráulico de la Bomba de descarga

Modificaciones del primer diseño propuesto- Válvula antiretorno y conducto

salida aumentado 5mm- Fijación superior bomba modificada

para garantizar la estabilidad necesaria.- Fijación inferior bomba modificada para

obtener más espacio para tubo y abraz.- Toma de agua más grande con rayado de

la superficie para mejorar la fijación estanco del tubo.

- Tubo respiradero en pocito y con bola

11

Tubo respiradero con Válvula de bola

Sin purgadoLitro/min

Vuelta a “sin

purgado”

Drainpump

Filter

Nivel agua

tiempo

Con purgado

Solución:Válvula de bolapara cerrar respiradero

Filtro

Bom

ba

desc

arga

12

Visor abrillantadorDosificador abrillant, 2 - 7 mlNivel máx. abrillantador, 140 ml

Salida abrillantador

Detergente, lavado, 20 - 30 mlDetergente, prelavado, 10 ml

Dispensador Detergente y Abrillantador

Resistencia de labobina:

1300 Ω aprox.

13

Antes de la 1ª activación de la bobina,Abrillantador en cámara dosificación 1

1

2

3

Bobina

Tiempo

on

off

Paso

1

Funcionamiento Dosificador Abrillantador

14


1er activación de la bobina,

Paso

2

Bobina

Tiempo

on

off

Abrillantador en cámara dosificación 2

1

2

3

15


Bobina

Tiempo

on

off

Después de 1er activación de la bobina, Abrillantador en cámara dosificación 3

Paso

31

2

3

16


2ª activación de la bobina,Dosificación del 85% min. del volumen objetivo de abrillantador

Paso

4

Bobina

Tiempo

on

off

min.85%

1

2

3

17


Restante 15% de abrillantador pasa de la cámara 2 a la 3

Paso

5

Bobina

Tiempo

on

off

1

2

3

18


3er activación de la bobina,Dosificación del 15% del volumen objetivo deabrillantador

Paso

6

Bobina

Tiempo

on

off

dosisresto

1

2

3

19


Dosificación completada, pequeña cantidad “remanente” en la cámara 1 - 3. Esta cantidad se vacía hacia el contenedor al abrir

Bobina

Tiempo

on

off

la puerta.

1

2

3

Paso

7

20


Bobinaon

off

Puerta abierta

Puerta abierta después de la primera activación, todas las cámaras vaciadas hacia el contenedor. Puerta cerrada, abrillantado en la cámara 1 del dosificador

1

2

3

Paso

1

Tiempo

21


2ª activación de la bobina. Abrillantador en la cámara 2 del dosificador

Bobina

Tiempo

on

off

Puerta abierta

1

2

3

Paso

2

22


Bobina

Tiempo

on Puerta abierta

off

Después de la 2ª activación de la bobina. Abrillantador en la cámara 3 del dosificador

1

2

3

Paso

3

23


Bobina

Tiempo

on Puerta abierta

off

3ª activación de la bobina. Dosificación de un min.de 85% del volumen objetivo de abrillantador

min.85%

1

2

3

Paso

4

24


Bobina

Tiempo

on Puerta abierta

off

Paso

5

1

2

3

Después de la 3ª activación de la bobina, el 15% máx. del volumen objetivo + la cantidad “remanente” de las cámaras 1 – 3 se vacían hacia el contenedor al abrir la puerta.

25

Filtro Antiparasitario

Conectado en la entrada del cable alimentación

Filtra interferencias de alta frecuencia

Causa derivaciones de corriente

Ahora integrado en la base del lavavajillas

26

Sensor De Turbiedad (Ahora Con Sonda NTC Integrada)

• Tensión entrada 6 - 11,4 V

• Calibrado con agua limpia (durante el último aclarado), para obtener una tensión de salida 4,3 V

Sensor Turbiedad

NTC

Tensión de salida prelavado:Agua turbia: Agua limpia:

Tensión de salida intermedia:

Agua turbia: Agua limpia:

27

Sonda Temperatura NTC

28

Presostato DGN

Presostato individual para control nivel lavado

Contacto N/O (cuba vacía)

Punto de conmutación:65 mm columna de agua

Punto desactivación:45 mm columna de agua

29

Soporte Presostato ZM

Soporte integrado para ambos presostatos

dos circuitos totalmente independientes (control nivel y control seguridad)

conjunto completo con tubos

comprobado 100% por proveedor

30

Válvulas del Pocito

Válvula Seguridad

Bolas“Water stop”

Conexión al presostatode nivel

- dos válvulas independientes (control nivel y control seguridad)- ambas van integradas en el pocito- ambas con bolas “water stop” de acero inox (para cerrar las conexiones cuando se vuelca el aparato)

Conexión al presostatode seguridad

Válvula nivel

31

Funciones Integradas en el Pocito

Termostato Sensor Turbiedad

NTC

Nivel aguaRespiradero desagüe

Molinillo Inferior

Salida bomba

desagüe

Salida bombalavado

Válvula bolaantiretornoToma agua

32

Mejoras Clave del Pocito

• Adoptado de DGN, geometría adaptada a DIVA

• Función de desagüe mejorada con válvula de bola en el conducto respiradero

• Sonda temperatura en la misma posición– electrónica (NTC, en algunos casos combinada

consensor de turbiedad)

– Programador mecánico (termostato)• Ya no lleva IWMS (en ZM)• Componentes comprobados completamente

33

Contenedores RegeneraciónZM

Contenedor grande con cámara

condensación

DGNContenedor grande

con cámara condensación

ZMContenedor

pequeño

DGNContenedor

pequeño

34

1. Electroválvula2. Air break3. Dosificador agua regeneración4. Nivel seguridad antidesboramiento5. Seguridad antidesbordamiento6. Entrada contenedor a pocito7. Cámara dosificación regeneración8. Descalcificador9. Contenedor sal

10. Válvula antiretorono conten. sal11. Válvula regeneración12. Tubo alimentación de seguridad13. Bandeja recogeaguas14. Interruptor flotador15. Presostato16. Filtro17. Bomba lavado18. Resistencia de paso19. Bomba desagüe20. Válvula antiretorno21. Molinillo22. Molinillo / Ducha superior23. Salida vapores cuba24. Conjunto pocito25. Interruptor mezcla agua 26. Condensador

Circuito Hidráulico DGNContenedor Regeneración “Grande”

35

Circuito Hidráulico DGNContenedor Regeneración “Pequeño”

36

Carga De Agua

37

Carga De Agua

Toma de agua:Presostato de dos nivelesEn reposo los contactos11 - 12 cerrados.

fN nivel estáticoconexión 65 mmdesconexión 45 mm

fS nivel de seguridadconexión 114 mm

desconexión 90 mm

60 mm.65 mm

Conexiónal batir

Desconexión

1112

14

1617

111217

16

14

45 mm

38

Carga De Agua

Toma de agua:

10 seg 5 seg 5 seg ≥ 20 seg.

Hasta 65 mm.de nivel

Velocidadde objetivo

1600

- Carga de agua estáticahasta activación del presostato.Si este punto no se alcanza en 2 min. se indicara un código de avería. En el display de fases del programa se enciende el LED- LD9

LD9LD10LD11

LED desarrollo de programa

39

Carga De AguaToma de agua:

10 seg 5 seg 5 seg ≥ 20 seg.

Velocidadde objetivo

1600

- Carga de agua dinámica:10 seg. Toma de agua a velocidad reducida de la bomba de circulación. 5 seg. de pausa.

- 10 seg. Toma de agua a velocidad reducida de la bomba de circulación. 5 seg. de pausa.

- Cuando se alcanza la velocidad del objetivo, se habráalcanzado el nivel del presostato. Max. 4 min. Si en este tiempo no se alcanza el nivel. Se enciende el LED- LD9

LD9LD10LD11

LED desarrollo de programa

40

Carga De AguaToma de agua:Toma de

agua

Toma de aguadinámica

Toma estáticaTiempoen seg.

1,8 L

3,6 L

La velocidad del objetivo depende del lavado a impulsos

Funcionamiento de la válvula:

Tiempoen seg.

válvula Carga agua Carga agua posiblesi

no

41

Válvula regeneración

Contenedorsal

15% de toma deagua corriente directamente

en cuba

airbreak

Suministroagua

85% Entrada agua

a la cuba

Electroválvula entrada agua

01

Agua corriente

Agua regeneración

Agua descalcificada

Solución sal

Agua corrienteRequerida según EN50084(airgaps / no backflow)

DGNZM Dureza baja / media

(hasta 25-30°dH / 45-50 °th )

Mezcla de:85% agua descalcificada15% agua corriente (del grifo)

Mando mezcla en posición:

0 (DGN)1 (ZM)

Mezcla de Agua: ligero aumento de la dureza del agua para reducir la

corrosión del cristal

Ajuste en

fábrica

Válvula antiretorno

Intercambiador ionesdescalcificador

42

Agua corriente

Agua regeneración

Agua descalcificada

Solución sal

Agua corrienteRequerida según EN50084(airgaps / antiretorno)



Válvula regeneración

sal

Válvula antiretorno

01

Suministroagua

100%Entrada agua

a la cuba

Electroválvula entrada agua

airgaps(sin reflujo)

Alto grado de dureza(más de 25-30°dH / 45-50 °th )

Agua 100% descalcificada

Mando mezcla en posición:

1 (DGN)2 (ZM)

descalcificadorIntercambiador iones

Contenedor

43



softe

ner25°dH

25°dH

1°dH

15%

85%≈5°dH

01

Dureza baja / media(hasta 25-30°dH / 45-50 °th)

Preajuste de fabrica

Posición 0 / 1

softe

ner50°dH

100%≈4°dH

01

Posición 1 / 2

Dureza alta(más de 25-30°dH / 45-50 °th)

Objetivo: conseguir una dureza de 3 a 5 °dH / 5 a 9°th

44



Modelos CT: regulación mecánica del nivel de regeneración; 4 posiciones (DGN) o 5 posiciones (ZM). Niveles 1 y 2 siempre con mezcla de agua.

2 modos distintos de regulación en aparatos electrónicos:

Regulación “electrónica” del nivel de regeneración, a través de una combinación de teclas del panel de mandos: 5 o 10 niveles, dependiendo del tipo de aparato

Regulación mecánica de la mezcla de agua corriente (ver anteriores diapositivas)

45

Descarga

46

Descarga de agua

Descarga secuencial con comprobación de nivel de presostato:

T 1 Variable T 2 Variable T 3 Variable

si

no

47

Desagüe

Descarga secuencial con comprobación de nivel de presostato:

T 1 Variable T 2 Variable T 3 Variable

si

no

Descarga secuencial:• Descarga en 3 tiempos. En la secuencia intermedia

T2 se detiene la bomba de descarga.• Al finalizar la descarga, se realiza una comprobación de nivel• Si el presostato esta en la posición de reposo el desagüe

termina. Si no se ha alcanzado el nivel de reposo, se repite.• Si después de dos veces no se consigue, el display indica

avería. En este caso el programa se detiene y se enciendeel LED LD10

48

1. Electroválvula2. Air break3. Dosificador agua regeneración4. Nivel seguridadantidesboramiento5. Seguridad antidesbordamiento6. Entrada contenedor a pocito7. Cámara dosificació regeneración8. Descalcificador9. Contenedor sal

10. Válvula antiretorono conten. sal11. Válvula regeneración12. Tubo alimentación de seguridad13. Bandeja recogeaguas14. Interruptor flotador15. Presostato16. Filtro17. Bomba lavado18. Resistencia de paso19. Bomba desagüe20. Válvula antiretorno21. Molinillo22. Molinillo / Ducha superior23. Salida vapores cuba24. Conjunto pocito25. Interruptor mezcla agua 26. Condensador

Regeneración

49

Regeneración

En modelos CT: regeneración al final de cada ciclo, volumen de agua variable, dependiendo de la dureza del agua local.

En modelos electrónicos: volumen constante, frecuencia de regeneración variable dependiendo de la dureza del agua local.

N.B.: La secuencia de lavado de resinas, posterior a la regeneración (un número de pasos combinado de descargar y cargar y descargas simultaneas) eran a menudo confundidas por el usuario y por los técnicoscon una avería (siendo los módulo sustituidossin necesidad)

50

Mejoras Clave del Descalcificador

• Diseño simple y tradicional (de ZM)

– Adoptado por DGN– Ya no se incluye IWMS– Resinas y sal en un solo contenedor

• Tapón contenedor sal tipo bayoneta en vez de roscado sal (ZM)

• Flotador indicador nivel de sal mejorado

• Superficie de carga de sal mas precisa

– (Tool deviation line)

51

Antiguo contenedor sal ⇔ Nuevo Descalcificador (ZM)

Componente individual con

conexiones directas al contenedor

Contenedor sal integrado en la

base

52

Flotador Sal Mejorado

deformacióndurante la soldadura

fricción

herramienta modificada y proceso de soldadura adaptado

Modificación herramienta(nervios añadidos)

reedflotador reed

Antes de la modificación

Línea de soldadura

Después de la modificación

Flotador

Línea de soldadura

Contenedor sal

53

AHORA: LaElectroválvulava incorporada en la toma del grifo, si la goma pierde agua, esta sale por el tubo exteriora la bandeja recogeaguasde la base

Seguridad Hidráulica DGN

54

Mejoras Clave del Sistema de Seguridad Hidráulica

Presostato Control de Nivel directo en el pocito

Supervisión de la electroválvula toma agua por control de tiempo / softwareVariaciones especificas de cada fabrica

en DGN siempre lleva flotador adicional en la base

en ZM siempre con presostato de seguridad adicional

Tubo alimentación de seguridad con electroválvula en la toma del grifo

El tubo de alimentación no está sometido a presión cuando no esta en funcionamiento el aparato

Opcionesen ZM flotador adicional

55

Sistemas Obsoletos de Seguridad Hidráulica

ZM protección desbordamiento: válvula desbordamiento “air trap” en IWMS, conectada a una válvula neumática (en serie con la electrov.alimentación)ZM tubo aliment. de seguridad: tubo externo conectado a una sistema mecánico de protección de toma de agua („esponja“)DGN tubo aliment. de seguridad: electro-válvula alimentación en el lavavajillas, tubo externo conectado a una cámara de desbordamiento en el contenedor agua

56

Sistemas Obsoletos de Seguridad Hidráulica ZM

Tubo estándar(siempre bajo

presión)

Tubo estándar

Válvula anti-desbordamiento

Electro-válvula

Junta roscada en exterior del lavavajillas (sin protección)

Junta roscada en exterior del lavavajillas (sin protección)

Electro-válvula

Válvula anti-desbordamiento

Válvula protección(mecánica)

Tubo doble(siempre bajo

presión)

Tubo de seguridad

57

Nuevo Sistema de Seguridad Hidráulica ZM

Tubo estándar

Tubo estándar (siempre bajo

presión)Electroválvula

(eléctrica)

Tubo de seguridad

Tubo doble (bajo presión solo

durante carga)

Electroválvula(eléctrica)

casquillofijación

Conexióneléctrica

58

Sistema de Seguridad Hidráulica DGN

Entrada

Antiguo sistema DGNElectroválvula en el lavavajillasDW Tubo externo conectados al

contenedor

Válvula

Seguridad

Válvula

Entrada

Seguridad

DIVAElectroválvula en la entrada Tubo externo con salida a la

bandeja recoge aguas de la base

59

Sistema de Seguridad Hidráulica DGN

Con tubo de seguridad Con tubo estándar

60

Diferencias Contenedores Agua ZM-DGN

ZM

RegeneraciónAgua dura

Toma agua

Seguridad desbordamientoZM a través de un

segundo presostatoDe / al pocitoMezcla agua

DGN

Agua dura

Regeneración

Toma agua

Seguridad desbordamiento

DGN

Rebosadero a bandeja baseToma agua descalcificada

61

Tipos de Secado

Secado Residual: secado pasivo aprovechando el calor residual de la vajilla

La resistencia de paso utilizada exclusivamente en la plataforma DIVA, no permite aporte de calor (como en los modelos con resistencia vista en cuba)

Secado Activo: convección natural del aire caliente y húmedo de la cuba hacia la base del lavavajillas a través de un conducto. Condensación activa al pasar el

aire por el conducto. Agua recogida en un contenedorde la base donde se evapora.

Secado Turbo: un ventilador transporta el aire caliente y húmedo de la cuba a través del contenedor “grande”, donde el vapor de agua es condensado y desaguado. Durante la fase de desagüe, el aparato toma 1 litro de agua fría.

(Atención: esta carga de agua, puede parecer rara a los usuarios y puede provocar llamadas al servicio técnico)

62

Comparativa de los Tipos de Secado

Secado Turbo Secado Activo

63

Secado Activo

Convección naturaldel aire caliente y húmedo de la cuba a través de un tubo

Condensación activa dentro del tubo

Agua recogida en la base donde se evapora. Si la cubeta esta llena:

tubo bloqueado por el agua

circulación de aire detenida

64

Secado Turbo

Guía aire condensador

Rejilla ventilación

ventilador

Tubo descarga

65

EDW1001/1003Esquema Eléctrico (genérico)

L

N

66

EDW1500/1503Esquema Eléctrico (genérico)

67

EDW2000Esquema Eléctrico (genérico)

68

Programador ComúnEsquema Eléctrico ZM

Presostato de seguridad

69

Diagrama de Ciclos Común ZM

69

70

Tabla Común Desarrollo ProgramaProgramador ZM 1/2

71

Tabla Común Desarrollo ProgramaProgramador ZM 2/2

Documents

COMPONENTES Y FUNCIONALIDAD - Electrolux...Sensor De Turbiedad (Ahora Con Sonda NTC Integrada) • Tensión entrada 6 - 11,4 V • Calibrado con agua limpia (durante el último aclarado),