Downloaded from: justpaste.it/oif6

La Fundación Al Furqan para la Producción Mediática presenta:

Comunicado del Sheij Al-

Muyahid Abu Muhammad Al-‘Adnani Ash-Shami (que Allah lo preserve)

Portavoz oficial del Estado Islámico

Titulado:

Di a quienes se niegan a creer: Seréis vencidos

Alabado sea Allah el Fuerte y Poderoso. Que las bendiciones y la paz sean con el enviado con la espada como misericordia paratodos los mundos. En cuanto a lo siguiente:

Allah (ta´ala) dijo:

{Di a quienes se niegan a creer: Seréis vencidos y reunidos (para ser llevados) a Yahannam. ¡Qué mal lecho! Huboun signo para vosotros en los dos ejércitos que se enfrentaron. Unos combatían en el camino de Allah y a ojos de

los otros, que eran incrédulos, les parecieron el doble que ellos. Allah ayuda con Su auxilio a quien quiere. Yciertamente esto encierra una enseñanza para los que pueden ver}

(Al `Imran: 12-13)

¡Oh cruzados, chiítas, laicistas, apóstatas, judíos, e infieles en general! Aliaros el uno con el otro en contra de los musulmanestanto como queráis. Aliaros el uno con el otro, lanzaros con rabia, conspirad, tramad y uniros. Ciertamente seréis vencidos yreunidos en el Infierno.

¡Oh cruzados, chiítas, apóstatas y judíos, seréis vencidos! Esta es la actitud de Allah con los que os precedieron. Al igual queocurrió con los seguidores del Faraón, el pueblo de Nuh y el pueblo de Hud. Seréis derrotados al igual que en Badr, Al Ahzab yJaibar. Seréis derrotados al igual que en Al Yamamah y Al Yarmuk. Seréis derrotados al igual que en Hittin y `Ain Yalut. ¡Ohinfieles, seréis derrotados por completo! No olvidéis que Raqqa, Falluya y Mosul no tuvieron lugar hace mucho tiempo. Nitampoco Tadmur y Ramadi.

¡Oh Rusia, serás derrotada con el permiso de Allah! ¡Oh América, serás derrotada!. Os reuniréis vosotros, vuestro ejército yvuestros aliados en el Infierno. ¡Qué horrible morada!

América cree que vencerá a los muyahidines. Qué despreciables son América y sus aliados. ¡Oh América!Reconoce que el EstadoIslámico hoy no es como pensabas ni como deseabas. Sus honestos líderes y soldados se han negado a complacer a nadieenojando a Allah. No esperan nada salvo Su perdón y Su placer. Por esta razón, nunca se humillaron a costa de su religión. Nuncatemieron a nadie excepto a su Señor. Buscaron Su ayuda, Le invocaron, buscaron refugio en Él y confiaron sólo en Él. Él no tienecopartícipes. Están seguros de Su ayuda. Por esta razón, han dejado de creer en los ídolos, los llamados "símbolos”, "sheijs" e"ideólogos" y han tirado sus declaraciones contradictorias contra la pared sin ninguna preocupación. No se han comprometidocon el "apoyo popular" a costa de su religión, porque el "apoyo popular" es escoria. Por esta razón, el Estado Islámico avanzasobre un camino claro con un destino honorable. Es un camino trazado por los líderes del Estado Islámico con sus propios cráneos

y cadáveres. Iluminaron el camino con su sangre. Con el permiso de Allah, quienes les sucederán no divergirán. Quien se una alas filas del Estado Islámico se siente atraído por su luz. Se mantiene firme con una metodología marcada por los líderes delEstado Islámico y llevada en los corazones de sus soldados hasta que se ha convertido en una seguridad por la cual cualquierpersona que intentase asumir el liderazgo mientras careciese de ella podría ser después rechazado, abandonado y reemplazadopor los soldados del Estado Islámico, fuera quien fuere.

¡Oh América! Reconoce que la bandera del Estado Islámico es portada ahora por toda una nueva generación. Con el permiso deAllah será portada por nuevas generaciones. ¡Oh América! Ten noticia de lo que acabará contigo, porque el Estado Islámico eshoy más fuerte que cualquier día pasado. Sigue pasando de fuerza a más fuerza. Y toda alabanza es para Allah. Mientras queAmérica y sus aliados son hoy más débiles que nunca, pasando de condiciones de debilidad a mayor debilidad.

De hecho América hoy es débil. Más bien impotente. Debido a su debilidad e impotencia pide la ayuda de Australia en su guerracontra el Estado Islámico. Ruega a Turquía, ruega a Rusia y apacigua a Irán. Dice sin reservas que está dispuesta a aliarse conSatanás.

¡Oh América! Escucha y comprende que cada día que pasa en tu guerra contra los muyahidines tú te debilitas mientras que ellosganan fuerza. La batalla continúa, por la gracia de Allah, como habíamos planeado. Te hemos arrastrado hacia dos guerras enJurasán e Irak con las que olvidaste los horrores de Vietnam. Esta es una tercera guerra que se extiende a Siria. Esta guerra, conel permiso de Allah, será tu final, tu destrucción y tu eliminación. Si quieres la menor de las pérdidas entonces debes pagarnos layizia y someterte.

A pesar de todo, la mula tonta Obama pensó que estaba en su poder terminar la guerra por aire mediante agentes serviles ysahawat. La guerra se prolongado taly como como queríamos. Tendrías que haberte apresurado y no haber perdido el tiempo enprobar "soluciones". Es un necio quien hace de la invasión por tierra la opción final, la cual será un fracaso ya que no haysoluciones.

¡Oh América! Vendrás al terreno muy pronto. Sin lugar a dudas en él tendrá lugar tu destrucción y tu final. Obama permaneceráentonces como un ejemplo para América como el payaso de Nuri Al Maliki y los chiítas. Entonces América maldecirá a Obamamientras existan sus restos.

Sí América, serás sorprendida. El Estado Islámico es hoy diferente a lo que esperabas y contrario a lo que deseas. Sí América,serás derrotada y probarás un gran desastre. La mejor prueba son Biji, Al Anbar, Tadmur y Al Jair. América utilizó todo su poderpara tomar Biji y aferrarse a su refinería de petróleo. Después de ocho meses de batalla constante y severa fue derrotada en Bijiy expulsada con humillación. Mintió arrogantemente y afirmó haberla tomado docenas de veces. Pero América fue humillada enBiji siendo incapaz de proteger su refinería. Por la gracia de Allah hemos tomado Biji con fuerza a pesar de América y sus aliados.

América afirmó que el Estado Islámico se había vuelto débil, a la defensiva, incapaz de expandirse, que estaba a la huida y a laretirada. Entonces Allah nos bendijo con Ramadi y la tomamos a pesar de América. También nos expandimos a Sukhnah, Tadmury Qaryatayn. De este modo las mentiras de América se hicieron evidentes. La leyenda de la América inaplastable fue aplastada.Su impotencia y debilidad se hicieron evidentes.

La mayor "victoria" que América fue capaz de lograr hoy contra los muyahidines fue expulsarlos de un barrio a otro, de un puebloa otro o matar a un musulmán. Se alegró y precipitó con arrogancia a matar al Sheij Abul-Mu'tazz al-Qurashi, que Allah tengamisericordia de él. Se engañó al creer que tal hecho fue una gran victoria.

Que Allah tenga misericordia de tí, Abul-Mu’tazz. No eres sino un hombre de entre los musulmanes. No voy a elogiarle ni leelogiaremos porque creemos que no ha muerto, ya que formó a generaciones y dejó detrás de sí a hombres valientes a cuyasmanos América espera su ruina.

No voy a elogiarle porque ha logrado lo que esperaba. Fue asesinado, que Allah tenga misericordia de él, mientras que no teníaninguna esperanza en este mundo salvo morir sin cambiar su compromiso. Su súplica por ello se hizo frecuente durante susúltimos días. Quienes le rodeaban dicen que en sus últimos días no tomaba precauciones, como si viera llegar su hora. Que Allahle tenga misericordia. No esperaba la muerte ni suplicaba a Allah por la muerte debido a la desesperación o al descontento, ni

por preocupación, debilidad o fatiga. Más bien era por su anhelo de encontrarse con su Señor y estar entre quienes leprecedieron en el camino.

No le voy a elogiar, porque América y sus aliados se alegraron de su muerte mientras sus agentes y perros se deleitaban. Sealegraron y deleitaron por la muerte de un musulmán cuyo único sueño en este mundo fue morir por la causa de Allah. Abul-Mu’tazz, que Allah tenga misericordia de él, solía decir mientras agarraba su barba gris y tiraba de ella, "Por Allah, seréis teñidosde sangre, por Allah, seréis teñidos de sangre". Y Allah respondió a su súplica e hizo realidad su juramento. He visto su barbateñida con su sangre. ¿Por qué debería elogiarle?

No voy a elogiarle. Los ojos están llenos de lágrimas, entristecidos por la pérdida del amado y querido Abul-Mu’tazz. Loscorazones se han acostumbrado al sufrimiento y ya no están preocupados.

(Poesía)

Mi corazón fue golpeado por dolores hasta que quedó cubierto por un manto de flechas.

Desde entonces, cada vez que las flechas se clavan se rompen sobre viejas flechas.

Los dolores se quedaron en nada, no me preocupo por ellos, ya que no saco provecho de la preocupación.

No voy a elogiar a Abul-Mu’tazz. En su lugar pediré a Allah (ta’ala) que le acepte entre los mártires. Que le conceda lapermanencia en el Paraíso entre los veraces y los profetas. Que nos mantenga firmes en su camino. Que haga bueno nuestrofinal y que nos haga tener un martirio más severo.

¡Oh América! No te alegres. Continuarás reuniendo tus fueras y las de tus aliados cruzados hasta que entres en Dabiq, dondeserás aplastada y derrotada. Esta es la promesa de Allah. Ciertamente Allah no falta a Su promesa.

Abu Hurayrah (que Allah esté complacido con él) relató que el Mensajero de Allah (que la paz y las bendicionessean con él) dijo:

“La Hora no llegará hasta que los romanos desembarquen en Al A’maq o en Dabiq. Entonces un ejército de Medinaformado por las mejores personas de la tierra en ese momento marcharán hacia ellos. Cuando estos se alineen enfilas los romanos dirán: Dejadnos con aquellos que han esclavizado a algunos de los nuestros para que luchemoscontra ellos. Los musulmanes dirán: ¡No, por Allah que no vamos a dejaros a nuestros hermanos! Así que lucharáncontra ellos. Después un tercio de ellos huirá. Allah nunca les perdonará. Un tercio de ellos morirá. Serán losmejores mártires para Allah. Y un tercio les vencerán. A estos no les afectará nunca la adversidad. Despuésconquistarán Constantinopla." (Sahih Muslim n°2897).

Sí, esta es la promesa de Allah. ¡Oh cruzados! Pondréis los pies sobre el terreno y os estamos esperando.

En cuanto a vosotros, facciones de la apostasía y la traición. Facciones de la vergüenza en todas partes. ¡Oh escoria! ¿No es horade que aprendáis la lección de vuestros antecesores todos estos años en Irak? ¿No os habéis beneficiado de las lecciones que osdieron en Siria? ¡Oh frentes, movimientos y organizaciones, escuchad! ¡Oh brigadas, batallones, ejércitos, grupos y asamblea,escuchad! ¡Oh partidos y facciones, escuchad! ¡Oh clanes y tribus! ¡Escuchad todos! ¡Escuchad y comprended!

Ciertamente el Islam está por encima de todo y nada puede estar por encima del Islam. Sus seguidores nunca fueron débiles.Nuestro Señor nos ha enseñado que todo poder y honor es Suyo, que los creyentes son superiores y que los incrédulos seránhumillados. Nuestra relación es con Allah. No damos un paso excepto con la prueba de Allah. Decid sobre nosotros lo quequeráis. No nos importa. Tal y como dicen:

"Estoy empapado. ¿Por qué debería preocuparme de haberme mojado?"

Así que calumniad y desacreditad. Clamad y mentid contra nosotros. No os beneficiará. Seréis humillados con el permiso deAllah. No nos haréis daño, sólo nos molestaréis. Y Allah demostrará nuestra inocencia. Vamos a seguir adelante. No vamos amirar hacia atrás ni vamos a preocuparnos. Haced lo que os plazca. Aliaros el uno con el otro, juntaros y tramad. Movilizadvuestras fuerzas. No tendréis éxito. No vais a lograr la victoria. Seréis vencidos y derrotados con el permiso de Allah. No nosvamos a asustar ya que Allah es suficiente para nosotros. Vamos a continuar sin detenernos ni preocuparnos.

Digo a los líderes de las facciones, grupos, partidos, divisiones y organizaciones que hacen la guerra al Califato mientras afirmanque trabajan para revivirlo. A ellos y a los que son como ellos les digo que, con el permiso de Allah, seguiremos nuestro camino.Es el Califato. Si queréis, arrepentiros, uniros a sus filas y apoyadlo, porque es el Califato. Lo hemos establecido a pesar deAmérica y sus aliados, mientras luchábamos contra los tiranos de la tierra. Vamos a continuar por orden de nuestro Señor pararevivir su gloria, aún si no os agrada. Vamos a seguir haciendo lo que nos parezca de acuerdo a la ley de nuestro Señor. Lasdirectrices de vuestros bufones, me refiero a vuestros "sabios", son incapaces de disuadirnos y de hacernos retroceder. Siqueréis podéis buscar refugio en el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Tal vez emitan una resolución condenándonos.O buscad la ayuda de la coalición cruzada o de cualquier tirano, de cualquier chiíta, de cualquier nusairí o de los demonios. Talvez os envíen apoyo aéreo o refuerzos terrestres. Y si esto no os agrada, entonces embestid con vuestras cabezas las montañasy aniquiladlas, o cultivad en la superficie del océano o si queréis beberos los mares. ¡Oh miserables! Si esto no os agradaentonces buscad un túnel hacia el núcleo de la tierra o la escalera hacia el cielo. Y si esto no os agrada, entonces morid convuestra rabia. Vamos a hacer lo que queramos cuando queramos porque no tenemos límites salvo el Corán y la Sunna. Las leyesde las otras naciones están por debajo de nuestros pies. Nunca vamos a temer a los ejércitos de los árabes ni de los no árabes.Pronunciaremos el takfir sobre el que la ley de Allah lo pronuncie.

Vamos a continuar con el permiso de Allah. Vamos a continuar con nuestras explosiones y nuestra destrucción a pesar de cómomientan contra nosotros los que pretenden y los necios, aún si son falsamente llamados "sheijs" y "sabios". Pueden mentir yfabricar tanto como quieran.

(Poesía)

Hemos llamado al monoteísmo toda nuestra vida, en cada momento, secreta y abiertamente.

Libramos una guerra feroz con nuestras bocas y con nuestras manos contra la sucia idolatría y sus seguidores.

También libramos una guerra contra sucias herejías, destruyéndolas, en defensa de la religión.

Este es nuestro camino y metodología. ¿Por qué nos acecháis en la emboscada?

Muchos de nuestros hermanos nos han pedido que respondamos a la serie de episodios, mentiras y fabricaciones que hanllenado los horizontes. Por eso respondemos con lástima mientras buscamos la ayuda de Allah:

(Poesía)

La senilidad de un anciano nunca es seguida de sabiduría.

Mientras que la sabiduría sigue al infantilismo del joven.

¡Me quedé callado ante el tonto por lo que pensó que era incapaz de responderle!

¿Merece una respuesta la persona que promete lealtad y llama a la Umma a jurar lealtad a un hombre muerto?

Dividiremos los grupos y romperemos las filas de las organizaciones porque no hay lugar para los grupos después delrestablecimiento del Califato. ¡Fuera las organizaciones! Lucharemos contra los movimientos, las asambleas y los frentes.Haremos añicos los batallones, las brigadas y los ejércitos hasta que, con el permiso de Allah, pongamos fin a las facciones.Porque nada debilita a los musulmanes y demora la victoria tanto como las facciones. Liberaremos los lugares “liberados”,porque no han sido liberados si no están gobernados por la ley de Allah.

¡Oh musulmanes, volved a vuestra guía! Es el Califato. Es vuestro honor. Es vuestra gloria. Es vuestra victoria.

Y decimos a los soldados de las facciones: Habéis escuchado nuestro mensaje hacia vuestros líderes, así que escuchad ycomprended lo que os digo. Estamos llegando a vosotros con el permiso de Allah. Por Allah que sentimos lástima por vosotros.Tomad nuestras palabras y comprendedlas. Si no las encontráis verdaderas entonces olvidadlas.

Sabemos que vuestras intenciones, objetivos y condiciones son diversas. Algunos de vosotros nos combatís por nuestra religión,ya que no queréis un Estado Islámico por vuestra aversión a la ley de Allah, apoyo a los tiranos y a que estáis contentos con lasleyes hechas por el Hombre. He aquí una pequeña selección de vosotros. Muchos de vosotros lucháis contra nosotros a pesar deque afirmáis que queréis la implementación de la ley de Allah. Pero os habéis desviado y no habéis encontrado el camino recto.Algunos de vosotros lucháis contra nosotros pensando que somos un brutal enemigo de los musulmanes. Otros luchan por elmundo terrenal o en las facciones por un salario. Otros luchan por orgullo y valentía. Otros tienen otras intenciones malignas.

Pero sabed que no diferenciaremos entre vuestros intenciones u objetivos. Nuestra decisión con vosotros después de haberosvencido será una bala en la cabeza o un cuchillo afilado en el cuello.

¡Oh vosotros que nos combatís por nuestra religión, por Allah que seréis derrotados! Si queréis seguridad, entonces huid oarrepentíos antes de que os venzamos. ¡Oh quienes lucháis contra nosotros afirmando que somos un bárbaro enemigo de losmusulmanes! Dejad de luchar, porque no marchamos y sacrificamos nuestras almas por bienes materiales o por una vidamundana y perecedera. Descansad y encontrad consuelo. Nosotros, por Allah, no marchamos por vuestros bienes materiales opropiedades. ¡Oh vosotros que lucháis contra nosotros mientras afirmáis que tenéis como meta la implementación de la ley deAllah! ¿No sabéis que gobernamos con la ley de Allah? ¿No veis que el Islam es supremo en cada palmo del Estado Islámico y quela religión es defendida? Reconoced que por luchar contra los muyahidines os habéis convertido en un enemigo y en un opositora la ley de Allah. Si los burros y las mulas del "conocimiento" os han engañado, entonces voy a dirigiros hacia una cuestión que,si la comprendéis, sabréis la verdad. Reflexionad sobre las personas que abandonan las facciones y se unen a las filas del Califatocada día. Encontraréis que son las mejores y las más nobles de las personas. Reflexionad especialmente sobre aquellos queabandonaron vuestra facción. Entonces preguntaros por qué las mejores personas de las facciones se unen a las filas del EstadoIslámico. Si decís que se han desviado de acuerdo a la afirmación de los llamados "ideólogos" y "grandes eruditos", entonces digoa todos ellos, por Allah, que si las facciones y las organizaciones estuvieran en la verdad estas personas no se habrían separadopara unirse a la desviación del Estado Islámico. Más bien estas personas se han unido sobre la verdad. Por Allah, los muyahidinesno se habrían dividido nunca por la verdad ni se han unido en la desviación, porque los muyahidines no pueden unirse en ladesviación.

Reflexionad sobre esto y preguntaros. ¿Por qué no se da el caso contrario si el Estado Islámico está sobre lo falso? ¿Por qué susmejores soldados no lo abandonan para unirse a las facciones? Encontraréis la respuesta en el hadiz de Abu Sufian con Heraclio.Miles de combatientes se nos han unido tan solo en Alepo después de que iniciaseis vuestra guerra. Para que os aliviéis y osquitéis las dudas de vuestro corazón llamad a aquellos que se han unido al Estado Islámico desde vuestra facción y preguntadlessobre la realidad del Estado Islámico. ¿Dónde está en lo que respecta a las acusaciones de sus adversarios y enemigos?

¡Oh vosotros que lucháis por poner en práctica la ley de Allah! Uníos a la yama´a si sois veraces y abandonad las facciones,porque se han convertido en el mayor obstáculo para la victoria de los muyahidines y la gloria de los musulmanes! Con elpermiso de Allah quitaremos dicho obstáculo.

¡Oh soldados de las facciones! Con el permiso de Allah estamos llegando a dondequiera que estéis, incluso si lo hacemosdespués de algún tiempo. No hemos venido a por vosotros, por lo que no os resistáis a los muyahidines. El que arroje sus armas aun lado y se arrepienta estará a salvo. El que se siente en la mezquita y se arrepiente estará a salvo. Quien entre en su casa,

cierre su puerta y se arrepiente estará a salvo. Quienquiera de las facciones y brigadas abandone la guerra contra nosotros y searrepiente está a salvo. Están a salvo en relación con su vida y posesiones materiales a pesar de la intensidad de su anteriorenemistad hacia los muyahidines y la cantidad de transgresión que hayan cometido con anterioridad. ¡Oh Allah, lo hemostransmitido, por lo que eres testigo!

¡Oh musulmanes! ¿No es el momento de daros cuenta de que el Califato es vuestra única salvación y que los gobernantes devuestros países son siervos y seguidores de los judíos y los cruzados? No toman una decisión sin recibir sus órdenes. No tomanun camino excepto por el bien de ellos. Si no os dais cuenta de esto desde las guerras de Irak y Afganistán entonces observad elcampo de batalla en Siria.

¡Oh musulmanes! La causa de vuestra debilidad fue la caída del Califato y vuestro posterior extravío. ¡Oh musulmanes,! La caídadel Califato fue vuestra enfermedad y su restablecimiento es vuestra cura. Así que reuníos en torno a él y buscad refugio en éldespués de hacerlo en Allah. Desechad las facciones, los grupos y las organizaciones. Si lo hacéis será vuestra cura. Si os negáisserá vuestra enfermedad.

¡Oh musulmanes! Si deseáis la seguridad, no hay seguridad excepto a la sombra del Estado Islámico, el que os defiende, el quedisuade a los que transgreden contra vosotros, el que protege vuestros santuarios y el que preserva vuestra riqueza y vuestrohonor. ¡Oh musulmanes! Si queréis la ley de Allah sabed que no está implementada salvo a la sombra del Estado Islámico. La leyde Allah no será establecida excepto a hierro y fuego, apuñalando, hiriendo y combatiendo a los incrédulos día y noche. La ley deAllah no será establecida salvo sobre los cráneos, los cadáveres y la sangre de los muyahidines, los veraces y sincerosmuwahidin.

Torpe es quien cree que América y sus aliados libran una guerra en defensa de los débiles, los oprimidos, por laboreshumanitarias y no contra el Islam y los musulmanes. Torpe es quien cree que la ley de Allah será establecida mediante acuerdoscon América y sus aliados, con la aprobación de las naciones incrédulas o a través de sus resoluciones. La ley de Allah seráestablecida a pesar de todas las naciones de la incredulidad. La ley de Allah no será establecida excepto luchando contra todoslos ejércitos de la incredulidad, quebrándolos y derrotándolos. Torpe es quien cree que los musulmanes están indefensos o queson débiles.

¡Oh musulmanes! Más bien sois fuertes, muy fuertes, siempre que restablezcáis vuestra religión, practiquéis vuestromonoteísmo, volváis a vuestro Señor, confiéis en Él, busquéis Su ayuda y le supliquéis. Él es Uno y no tiene copartícipes.

{¿Es que no le basta Allah a Su siervo? ¿Y pretenden asustarte con los que no son Él?}

(Az-Zumar: 36)

{¿Es que no es Allah Poderoso, Capaz de venganza?}

(Az-Zumar: 37)

Qué extraño es que un creyente recite estos versos y todavía se encuentre asustado, humillado o herido. ¡Oh musulmanes! Soisfuertes mientras que América, sus aliados, Rusia y todas las naciones de la incredulidad son débiles frente a los muyahidines.Vuestro Señor (‘azza wa jall) dijo:

{¡Combatid a los aliados del Shaytán! Ciertamente la trampa del Shaytán es débil.}

(An-Nisa’: 76)

¿No prometió vuestro Señor (‘azza wa jall) derrotarlos y daros Victoria si lucháis contra ellos?

{¡Combatidlos! Allah los castigará por medio de vuestras manos y los humillará, os dará la victoria sobre ellos ycurará los pechos de una gente creyente.}

(At-Tawbah: 14)

Qué extraño resulta para un creyente recitar estos versos y todavía ser débil, cobarde o blando. Qué extraño es que alguien quecree en estos versos acepte todavía la humillación o el compromiso. Qué extraño resulta que alguien que cree en estos versoshalague todavía a los incrédulos y se concilie con ellos.

¡Oh musulmanes! ¡Qué extraños sois! ¿Por qué estáis asustados? ¿No está el Señor del Poder con vosotros? ¿No os ha dicho queel honor es para Allah, Su Mensajero y los creyentes, pero que los hipócritas no lo saben? ¿No Os ha dicho que sois superiores?¿No leéis? ¿No creéis? ¡Oh musulmanes! El que hundió al Faraón, destruyó ‘Ad y Zamud, y venció a los partidos, vencerá a Rusia,América, a sus aliados y les hará probar el peor castigo a manos de los muyahidines. Esta es la promesa de Allah siempre queluchéis por Su causa. Marchar ligeros o no y responded a la llamada de Allah.

¡Oh vosotros que habéis abandonado la tierra de la yihad, disteis vuestra espalda y escapasteis a las tierras de la incredulidad!¿Hacia dónde escaparéis de Allah el Día del Juicio? ¿Habéis tomado a los incrédulos como aliados en lugar de a los creyentes? ¿Ohabéis buscado el honor con la gente despreciable y humillada?

{¿Acaso buscan el poder junto a ellos? Lo cierto es que el poder pertenece por entero a Allah.}

(An-Nisa’: 139)

Por Allah que un musulmán no vive en las tierras de la incredulidad salvo con humillación, insignificancia y degradación. Por Allahque no hay seguridad, honor o dignidad para los musulmanes si no están aptos para la guerra ni ligados a sus armas.

¿Qué es lo que te ocurre, Oh juventud del Islam? ¿No gobernaron vuestros tatarabuelos el mundo y reinaron sobre los pueblos?¿No se humillaron los reyes del mundo ante ellos y no se rindieron las tierras ante ellos? ¿No triunfaron, alcanzaron la gloria ygobernaron excepto a través de la yihad?

¡Oh jóvenes musulmanes! Uníos a la caravana de los muyahidines, porque si lo hacéis seréis honrados, seréis los reyesdignificados de la tierra que gobiernen el mundo. Si no lo hacéis seréis humillados, miserables y despreciables perdedores.

{¡Vosotros que creéis! Responded a Allah y al Mensajero cuando os llamen a lo que os da vida, y sabed que Allahestá en medio del hombre y su corazón y que seréis reunidos para volver a Él. Y guardaos de una prueba que no

sólo afligirá a los que de vosotros sean injustos. Y sabed que Allah es Fuerte en el castigo.}

(Al-Anfal: 24-25)

¡Oh gente nuestra en las tierras de Al Haramain! ¡Oh nietos de Sa’d y Al ‘Ala’! ¡Oh nietos de Majza’ah y Al Bara’! ¿Hasta cuándovais a seguir tolerando el gobierno de los miserables tiranos apóstatas de Al Salul? ¿Hasta cuándo os van a seguir engañando loshechiceros del comité superior y los hipócritas? Los paganos rusos están atacando las tierras de Siria, la fortaleza de loscreyentes y su iglesia lo ha declarado una guerra santa contra los musulmanes. ¿Dónde están las fatwas del comité superior delos demonios?

¿No os han llamado previamente a marchar y a hacer la yihad contra los rusos en Afganistán? ¿O aquellas fatwas eran emitidaspor sus amos americanos? ¿Fue suficiente el número de musulmanes en Jurasán? ¿O es que la gente de Siria es más fuerte quelos afganos? ¡Oh musulmanes! ¿Qué os sucede? ¿Es que no razonáis? ¿Qué os sucede? ¿Cómo juzgáis? ¿Qué os sucede? ¿Noescucháis? ¿No lo vais a ver? ¿No escucháis los llantos de los débiles musulmanes en Siria y veis su condición, con sus enemigosmovilizándose con saña en contra de ellos? ¿Ha cegado el mundo terrenal vuestros ojos? ¿O es que vuestros bajos deseos han

obstruido vuestros oídos? ¿Está muerto el wala’ wal bara’?

¿Esperáis una fatwa del demonio, el que está ciego en la visión y en la previsión, el mufti de los americanos?

¡No! Los sheijs de palacio os han hechizado, por lo que habéis caído en la tribulación y habéis sido drogados. Despertad ylevantaros. ¡Oh hijos de Al Haramain! No es por vuestras manos por lo que la escala se va a invertir. La enfermedad ha venido devuestro medio, y vosotros seréis la cura. Levantaros contra Al Salul y su comité de agentes para que los americanos y sus aliadoscaigan rápidamente. En vuestra tierras se establecen, con vuestro petróleo se financian y con las fatwas de sus demonios losmusulmanes son abandonados, entregados, expulsados y masacrados.

¡Alzaros Oh hijos de Al Haramain! No tendréis excusa el Día del Juicio. Os llamamos a que marchéis. Os hacemos un llamamientopor vuestro apoyo. No tendréis excusa si os quedáis atrás. Nos desvinculamos ante Allah de la deserción de los que nosabandonen y se inclinen hacia la docilidad y a la vida agradable. Sa’d y ‘Abdul-‘Aziz al-‘Ayyash son suficientes para nosotroscomo una prueba contra vosotros. ¡Qué buenos que eran!

(Poesía)

Eran dos leones cuyas garras estaban ensangrentadas cuando corrieron a responder la llamada de auxilio.

Era dos mares de alivio en una era de feroces transgresiones.

Ellos sobresalieron, cumplieron con sus obligaciones y su palabra. Es suficiente para ellos como provisión de buenas acciones conAllah la alegría, felicidad y júbilo que han puesto en los corazones de los musulmanes a través de su obra audaz y la humillación,terror, furia y ruina que han traído a los incrédulos.

Ellos son de los nuestros y nosotros somos de los suyos. Pedimos a Allah que eleve sus rango en el Paraíso. Ciertamente, lo quehan hecho es más querido para nosotros que docenas de coches bomba.

(Poesía)

Eran dos leones que no se humillaron, y cuyo santuario no será atacado.

Eran como dos largas lanzas visibles para todo el mundo en el medio del cielo.

Prevalecieron con poco esfuerzo. Su rocío brotó generosamente como una inundación.

Por Allah que su rocío brotó generosamente como una inundación. Levantaros y seguid su ejemplo. ¡Alzaros Oh hijos de AlHaramain! Si no tenéis un arma, tenéis una cuerda o un cuchillo. Y ante vosotros se encuentran los soldados del tirano. Salid,venced o morid.

(Poesía)

Los que buscan el mérito son los compañeros de la muerte, mientras que el deseo por una larga vida es la pasióndel alma.

Si esta vida no es honorable, ¿por qué anhelar una vida larga? Ciertamente, el miedo a la muerte es amargo comosu sabor.

El miedo tiene un joven es como una espada afilada sobre su cabeza.

Si reconoces la vida en la muerte, encontrarás dulce el sabor de la muerte cuando la pruebes.

¡Corred, Oh juventud del Islam en todos los lugares!¡Corred hacia la yihad contra los rusos y los americanos, porque es la guerrade los cruzados contra los musulmanes, la guerra de los paganos y los ateos contra los creyentes!

{¡Vosotros que creéis! ¿Qué os pasa que cuando se os dice: Salid a luchar en el camino de Allah, os aferráis a latierra? ¿Acaso os complace más la vida de este mundo que la Última? El disfrute de la vida de este mundo es pocacosa en comparación con la Última. Si no salís a luchar, Él os castigará con un doloroso castigo y os reemplazará

por otros, sin que Le perjudiquéis en nada. Allah tiene poder sobre todas las cosas.}

(At-Tawbah: 38-39)

Oh soldados del Estado Islámico, tomad algunas de nuestras palabras. No temáis por el Califato, porque ciertamente Allah(subhanahu wa ta’ala) lo protegerá Temed sólo por nuestras almas. Rendiros cuentas ante vosotros mismos, arrepentiros yvolved a vuestro Señor.

Guárdate, Oh muyahid. No dejes que tu condición el Día del Juicio sea como la condición de aquellos a quien Allah dijo:

{Los llamarán: ¿Acaso no estuvimos con vosotros? Dirán: No, por el contrario. Os traicionasteis a vosotros mismos,estuvisteis esperando y dudasteis; y las falsas esperanzas os sedujeron hasta que llegó la orden de Allah. Os

engañó el Seductor apartándoos de Allah.}

(Al-Hadid: 14)

No dejéis que ninguno de vosotros piense que va a ser salvado simplemente por llevar un arma y unirse a las filas de losmuyahidines. Allah Allah (ta’ala) dijo:

{Entre vosotros hay quien quiere esta vida y hay quien quiere la Última}

(Ali ‘Imran: 152)

Vino un hombre al Profeta (que las paz y las bendiciones sean con él) y dijo: “Oh Mensajero de Allah, un hombrepuede luchar por valentía o por presumir. ¿Cuál de ellos está luchando por la causa de Allah?. El Profeta (que lapaz y las bendiciones sean con él) dijo: El que lucha para que la palabra de Allah sea la más alta está luchando porla causa de Allah. Así mismo, le fue mencionado al Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) que unhombre murió como mártir. El Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo: ¡No! Le he visto en el infiernovistiendo una capa que sustrajo del botín de guerra." Igualmente, el Profeta (que la paz y las bendiciones sean con él) dijo:“Hay dos tipos de lucha. El que busca el rostro de Allah, obedece al líder, le dona algo preciado, apoya a sucompañero y evita la corrupción es recompensado tanto en el sueño como en la vigilia. Y en cuanto al que luchapor orgullo, fama o por presumir, desobedece al líder y propaga la corrupción en la tierra no volverá con lasrecompensas necesarias para compensar dichos pecados.” Mirad a los numerosos desviados, equivocados, caídos yrecaídos. Y no temáis por el Califato. Ciertamente, Allah (‘azza wa jall) protegerá Su religión y a Sus siervos.

Desde su establecimiento hace más de diez años hasta hoy el Estado Islámico se ha encontrado con pruebas, adversidades,dificultades y temores que destruirían las montañas, incluyendo la pérdida de sus líderes, las muertes continuas, los numerososencarcelados, la pérdida de vidas, propiedades y bienes materiales. Ha aguantado, sólo por la gracia de Allah, de una dificultad aotra, de una agonía a otra, y de una prueba y adversidad a otra. No perdemos a un comandante ni muere uno de nuestros lídereshasta que Allah hace que su lugar sea ocupado por otro mejor, lo que resulta doloroso y exasperante para los enemigos de Allah.Toda alabanza es para Allah el cumplidor de Su promesa, el que ha dado la victoria a Su ejército y ha establecido este Califato.

¡Alegraos Oh soldados del Califatl! Porque vuestro Estado, insh’allah, permanecerá hasta el Día del Juicio. Porque Allah(subhanahu wa ta’ala) vela por él, administra sus asuntos, lo apoya y lo protege. Temeros a vosotros mismos y no temáis por él.No cometáis injusticias, no cometáis traición, no seáis cobardes, no os quedéis rezagados ni os debilitéis. Huid del innoble mundoterrenal. Escapad hacia el Señor de la creación.

{Sabed que la vida del mundo es en realidad juego y distracción, así como apariencia, jactancia entre vosotros yrivalidad en riqueza e hijos. Es como una lluvia que admira a los sembradores por las plantas que genera, pero quedespués se secan y las ves amarillentas hasta convertirse en deshecho. En la Última Vida habrá un duro castigo, y

también perdón de Allah y beneplácito. La vida del mundo no es más que el disfrute del engaño.}

(Al-Hadid: 20)

¡Oh hijos del Estado Islámico! La batalla todavía no se ha intensificado. Lo que viene será peor y más amargo. Haced más fuertevuestra determinación y atacad, porque la Gloria está ante vosotros.

(Poesía)

La vida y la muerte se vuelven la misma cosa para para el que busca la gloria y la grandiosidad que nosotrosbuscamos

Abandonad el mundo terrenal y buscad la grandeza. Reconciliaros y perdonaros el uno al otro. Cooperad y no discutáis.Esforzaros por estar donde Allah quiere, es decir, en las zonas fronterizas, y no en vuestras casas o dormitorios. En la fronterahaciendo guardia y no en los mercados o en los palacios. Desaliñados y cubiertos de polvo, cubiertos de sangre, abatidos y nosentados en la comodidad y en el ocio. Comprended la gran responsabilidad que tenéis y daros cuenta de la enormidad y elsignificado del asunto.

(Poesía)

Mi Señor, en mi pecho está el pulso de un siervo que ama,

Y ciertamente volveré a Ti y Te temo.

En la tierra hay crecientes horrores y tribulaciones,

Vagando, y en el medio de todo eso, se derraman lágrimas.

La sangre es derramada y las víctimas se encuentran desperdigadas,

Se desencadenan furiosos temblores y terremotos a nuestro alrededor.

El mundo entero cayó sobre nosotros, y vinieron

Multitudes avanzando uno tras otro en las tierras.

Como si se lanzaran sobre un plato que les perteneciera,

Sus multitudes y facciones se alborotaron sobre él.

Mi Señor, los bajos deseos de mi Umma han deshecho

Su fuerza. Sus adornos y caprichos la han cubierto.

Sus pasos en la oscuridad son guiados por quien está descarriado,

Y es empujada entre oscuras tormentas por una persona desviada. Y en

Cada país hay una prueba tras otra,

Y un día de maldad silenciosa y un horror que eclipsa.

Los acontecimientos pasan ante nosotros como si fueran

Historias de un libro y cuentos del pasado.

Mi Señor, quién ayudará a los musulmanes mientras se han quedado dormidos,

Las aleyas y los coranes no les han despertado.

Mi Señor, ayúdanos y arroja luz sobre nosotros,

Sobre los corazones para los que se ha estrechado el el camino de salida.

Y reconcilia los corazones que han sido divididos por el rencor

Y quizás la reconciliación pueda algún día reunir a los oponentes.

Y concédenos la convicción en nuestros corazones para que tal vez podamos

Lanzarnos a los campos de batalla y conseguir el terreno más alto.

Y haz descender sobre nosotros la misericordia que nos limpiará

De los pecados cometidos y que nos preocupan.

Y guíanos al arrepentimiento por el que tal vez

Despierte la persona desviada de la cuestión. Para que

nuestros grandes ejércitos salgan al campo de batalla,

Llenándolos de simpatizantes y de hombres en busca de armas para portar.

Llevaremos el mensaje de nuestro Señor al mundo,

Lucharemos y haremos la paz basada en él, mientras estemos bajo la guía,

Y quedando una fila, como si sus soldados

Fuesen los cimientos de un edificio. Sus filas formadas por estudiosos y guerreros.

Para que hagas descender la victoria y la misericordia, Oh mi Señor,

Cuando sea certera la determinación de los que están situados en los campos de batalla.