Concierto CombinaDOS. Hellín, 21 de Abril de 2016

8/18/2019 Concierto CombinaDOS. Hellín, 21 de Abril de 2016.

1/10

CC oo mm bb ii nn aa D D D o o o s s s H H aa bb l l aa nn d d oo ee nn ……

cc aa nn cc ii oo nn ee ss · P r o g r a m a 2 0 1 6 ·

··· BBB iii eee nnn v v v eee nnn iii ddd aaa ···

JJJ eee lll ’’’aaa iii mmm eee ààà mmm ooo uuu rrr iii rrr (1979) Francis Cabrel

Y Y Y ooo uuu rrr sss ooo nnn ggg (1970) Bernie Taupin - Elton John

EEE iii nnn mmm aaa lll uuu mmm ddd iii eee EEE rrr ddd eee (1995) Illegal 2001

DDD

iiieee

MMM

ooo

rrr

iiittt

aaa

ttt

v v v

ooo

nnn

MMM

aaa

ccc

k k k

iiieee

MMM

eee

sss

sss

eee

rrr

(1928) Bertolt Brecht – Kurt Weill

aaa ! ! ! ooo """ ### mmm eee (1966)Charles A na!our

$$$ eee % % % Y Y Y ooo rrr k k k &&& $$$ eee % % % Y Y Y ooo rrr k k k (1977) John Kan"er - Fre" Ebb

iii lll iii MMM aaa rrr lll eee eee nnn (1938) #ans $eip – %orbert &chult e

$$$ eee mmm eee ' ' ' uuu iii ttt ttt eee ((( aaa sss (1959) Jac'ues Brel

))) mmm aaa ggg iii nnn eee (1971) John $ennon

··· DDD eee sss ((( eee ddd iii ddd aaa ···


2/10

* * * lll 111+++ DDD iii eee MMM ooo rrr iii ttt aaa ttt v v v ooo nnn MMM aaa ccc k k k iii eee MMM eee sss sss eee rrr (1928) Bertolt Brecht ($etra) / Kurt Weill (*+sica)

1+ Und der Haifisch, der hat Zähneund die trägt er im esicht,und !acHeath, der hat ein !esserd"ch das !esser sieht man nicht#

2+ $n %nem sch&nen ' auen "nntagiegt ein t"ter !ann am trand

und ein !ensch geht um die *c+e,den man !ac+ie !esser nennt#

,+ enn- ."/ er /ar gefundenmit %nem !esser in der rustund am ai geht !ac+ie !esser,der "n a em nichts ge/u t#

-+ Und chmu !eier ' ei't ersch/unden4und s" mancher reiche !ann4und sein e d hat !ac+ie !esser,dem man nichts 'e/eisen +ann#

.+ Und die minder ährige it/e,deren amen eder /ei , /achte auf und /ar geschändet#

!ac+ie, /e ches /ar dein reis

6+ Und die einen sind im :un+e nund die anderen sind im ;icht,d"ch man sieht nur die im ;ichte,die im :un+ en sieht man nicht#

:"ch man sieht nur die im ;ichte,

die im :un+ en sieht man nicht#


3/10

* * lll 222 +++ iii lll iii MMM aaa rrr lll eee eee nnn (1938) Hans Leip ($etra) Norbert Schultze (*+sica)

1+


4/10

* lll ,,, +++ EEE iii nnn mmm aaa lll uuu mmm ddd iii eee EEE rrr ddd eee (1995) Illegal 2001

!anchma ha' ich Arauen fast s" sehr /ie dir ertrautBda'ei ha' ich immer nur auf .rei'sand ge'aut#*s +am a es immer s" /ie es /"h +"mmen mu Cerst ein hei er $nfang, dann ein eis+a ter ch u #

Dch 'in ahre ang /ie ' ind durch mein ;e'en ge aufen,ich ha' immer gedacht, efEh e +&nnt ich E'erhau@t nicht 'rauchen#Dch /" te c"" sein /ie *is und hart /ie ein tein#:urch dich /urde mir + ar, ich /ar die gan>e Zeit nur a ein#

Ein3al u3 "ie Er"e un" ur6c 5gan eng usa33en in 7e"e3 Augenblic 5es 8ir" nie3als gan ein/ach un" es ist nie !orbei5ein3al u3 "ie Er"e nur 8ir 8ei

:u 'ist mehr a s eine ;ie'eC du 'ist mein 'ester Areund#Dch ha' es nie >ugege'en, ich ha' da "n 'isher immer nur geträumteinem !enschen das >u ge'en, /as ich dir et>t ge'en +ann 'is /ir fa tig, a t und /eise sind irgend/ann#

ie die chmer>en a ter unden +"mmen Z/eife auch >urEc+#*nttäuschungen aus ener Zeit, die sit>en uns 'eiden im enic+d"ch /ir /issen, /as /ir /" en in edem $ugen' ic+# ir /" en einma um die *rde und /ieder >urEc+#


:ie Zeit ist ie >u chade um sich fa sch >u erstehen, /ir mEssen fest >usammen gegen a e Z/eife stehenund ich /ei , da /ir es schaffen, uns gan> fest >u ertrauen,uns mit 80 n"ch er ie't in die $ugen >u schauen#



5/10

/// rrr 111+++ $$$ eee mmm eee ' ' ' uuu iii ttt ttt eee ((( aaa sss (1959) ac!ues Brel

e me Fuitte @as#

D faut "u' ierBt"ut @eut s%"u' ier,Fui s%enfuit dG IJu' ier e tem@sdes ma entenduset e tem@s @erdu

sa "ir c"mment#Ju' ier ces heuresFui tuaient @arf"is

c"u@s de @"urFu"ie cKur du '"nheur#e me Fuitte @as,

ne me Fuitte @as,ne me Fuitte @as,ne me Fuitte @as#

*oi5 7e t4o//rirai"es perles "e pluie!enues "e pa9s

o: il ne pleut pas Je creuserai la terre 7us'u4apr;s 3a 3ort pour cou!rir ton corps"4or et "e lu3i;re Je /erai un "o3aineo: l4a3our sera loi5o: l4a3our sera roi5o: tu seras reine

%e 3e 'uitte pas5ne 3e 'uitte pas5ne 3e 'uitte pas5ne 3e 'uitte pas

e me Fuitte @as#e t%in enterai

des m"ts insensGsFue tu c"m@rendras#

e te @ar erai

de ces amants4 ,Fui "nt u deuL f"iseurs cKurs s%em'raser#

e te rac"nterai

%hist"ire de ce r"i,m"rt de n%a "ir @as@u te renc"ntrer#

e me Fuitte @as,ne me Fuitte @as,ne me Fuitte @as,ne me Fuitte @as#


6/10

/// rrr 222 +++ aaa ! ! ! ooo """ ### mmm eee (1966) "harles #zna$our

1+ e "us @ar e d%un tem@sFue es m"ins de ingt ansne @eu ent @as c"nnaMtreI!"ntmartre, en ce tem@s4 ,accr"chait ses i as usFue s"us n"s fenNtres#*t si %hum' e garniFui n"us ser ait de nidne @a-ait @as de mine,c%est Fu%"n s%est c"nnus,

m"i, Fui criais famine,et t"i, Fui @"sais nue#

$a boh;3e5 la boh;3ea !oulait "ire Don est heureu=

$a boh;3e5 la boh;3e %ous ne 3angions 'u4un 7our sur "eu=

2+ :ans es cafGs "isins

n"us Gti"ns Fue Fues4unsFui attendi"ns a g "ireet, 'ien Fue misGreuLa ec e entre creuL,n"us ne cessi"ns d%- cr"ire#*t Fuand Fue Fue 'istr"t,c"ntre un '"n re@as chaud,n"us @renait une t"i e,n"us rGciti"ns des ersgr"u@Gs aut"ur du @"N een "u' iant %hi er#

$a boh;3e5 la boh;3ea !oulait "ire Dtu es 7olie

$a boh;3e5 la boh;3eet nous a!ions tous "u g@nie

,+ "u ent i m%arri ait,de ant m"n che a et,de @asser des nuits ' anchesret"uchant e dessinde a igne d%un sein,du ga 'e d%une hanche#*t ce n%est Fu%au matinFu%"n s%asse-ait enfinde ant un cafG4crOme,G@uisGs mais ra isI

Aa ait4i FuP"n s%aimeet Fu%"n aime a ieQ

$a boh;3e5 la boh;3ea !oulait "ire Don a !ingt ans

$a boh;3e5 la boh;3eet nous !i!ions "e l4air "u te3ps

-+ Ruand, au hasard des "urs,

e m%en ais faire un t"ur m"n ancienne adresse, e ne rec"nnais @ usni es murs, ni es ruesFui "nt u ma eunesseI*n haut d%un esca ier e cherche %ate ierd"nt @ us rien ne su'sisteBdans s"n n"u eau dGc"r,!"ntmartre sem' e tristeet es i as s"nt m"rts#

$a boh;3e5 la boh;3e


7/10

/// rrr ,,, +++ JJJ eee lll ’’’aaa iii mmm eee ààà mmm ooo uuu rrr iii rrr (1979) %rancis "abrel

!"i, e n%Gtais rien

et "i Fu%au "urd%hui e suis e gardiendu s"mmei de ses nuits#

e %aime m"urirQ dGtruiret"ut ce Fu%i "us @ aira,e e n%a Fu% "u rir

%es@ace de ses 'ras@"ur t"ut rec"nstruire,@"ur t"ut rec"nstruire#

e %aime m"urirQ

* e a g"mmG es chiffresdes h"r "ges du Fuartier,e e a fait de ma iedes c"c"ttes en @a@ier,des Gc ats de rire#* e a 'Sti des @"ntsentre n"us et e cie

et n"us es tra ers"ns chaFue f"is Fu%e ene eut @as d"rmir,ne eut @as d"rmir#

e %aime m"urirQ

Elle a "? /aire toutes les guerres pour Gtre si /orte au7our"4hui Elle a "? /aire toutes les guerres"e la !ie et "e l4a3our aussi

* e it de s"n mieuL

s"n rN e d%"@a ine,e e danse au mi ieudes f"rNts Fu%e e dessine#

e %aime m"urirQ* e @"rte des ru'ansFu%e e aisse s%en " er,e e me chante s"u entFue %ai t"rt d%essa-erde es retenir,de es retenir#

e %aime m"urirQ

"ur m"nter dans sa gr"tte,cachGe s"us es t"its, e d"is c "uer des n"tes

mes sa'"ts de '"is#e %aime m"urirQe d"is uste m%asse"ir,

e ne d"is @as @ar er,

e ne d"is rien "u "ir, e d"is uste essa-erde ui a@@artenir,de ui a@@artenir#

e %aime m"urirQ

Elle a "? /aire toutes les guerres pour Gtre si /orte au7our"4hui Elle a "? /aire toutes les guerres"e la !ie et "e l4a3our aussi

!"i, e n%Gtais rienet "i Fu%au "urd%hui e suis e gardiendu s"mmei de ses nuits#

e %aime m"urirQ dGtruiret"ut ce Fu%i "us @ aira,e e n%a Fu% "u rir

%es@ace de ses 'ras@"ur t"ut rec"nstruire,@"ur t"ut rec"nstruire#

e %aime m"urirQ


8/10

))) nnn 111+++ Y Y Y ooo uuu rrr sss ooo nnn ggg (1970) Bernie &aupin ($etra) 'lton ohn (*+sica)

Dt%s a itt e 'it funn- this fee ing inside###D%m n"t "ne "f th"se /h" can easi - hide#D d"n%t ha e much m"ne-, '"-, 'ut if D didD%d 'u- a 'ig h"use /here /e '"th c"u d i e#

Df D /as a scu @t"r### 'ut then again, n"QJr a man /h" ma+es @"ti"ns in a tra e ing sh"/###D +n"/ it%s n"t much 'ut it%s the 'est D can d"#!- gift are m- s"ngs and this "ne%s f"r -"u#

An" 9ou can tell e!er9bo"9 this is 9our song It 3a9 be 'uite si3ple but5 no8 that it4s "one5 I hope 9ou "on4t 3in"5 I hope 9ou "on4t 3in" that I put "o8n in 8or"sH

#o8 8on"er/ul li/e is 8hile 9ou4re in the 8orl"

D sat "n the r""f and +ic+ed "ff the m"ssB

/e , a fe/ "f the erses, the-% e g"t me Fuite cr"ss#ut the sun%s 'een Fuite +ind /hi e D /r"te this s"ngBit%s f"r @e"@ e i+e -"u that it +ee@s turning "n#

"### eLcuse me f"rgetting, 'ut these things D d"### T"u see, D% e f"rg"tten if the-%re green "r the-%re ' ueQ $n-/a-, the thing is### /hat D rea - meanC -"urs are the s/eetest e-es D% e e er seen#

An" 9ou can tell e!er9bo"9 this is 9our song It 3a9 be 'uite si3ple but5 no8 that it4s "one5 I hope 9ou "on4t 3in"5 I hope 9ou "on4t 3in" that I put "o8n in 8or"sH

#o8 8on"er/ul li/e is 8hile 9ou4re in the 8orl"


9/10

))) nnn 222 +++ ))) mmm aaa ggg iii nnn eee (1971) ohn Lennon

Dmagine there%s n" hea enIDt%s eas- if -"u tr-#

" he 'e "/ us,a'" e us "n - s+-#Dmagine a the @e"@ e

i ing f"r t"da-#

Dmagine there%s n" c"untriesIDt isn%t hard t" d"#

"thing t" +i "r die f"rand n" re igi"n t""#Dmagine a the @e"@ e

i ing ife in @eace#

ou 3a9 sa9 that I43 a "rea3erbut I43 not the onl9 one I hope so3e"a9 9ou4ll 7oin usan" the 8orl" 8ill be as one

Dmagine n" @"ssessi"nsID /"nder if -"u can#

" need f"r greed "r hunger,a 'r"therh""d "f man#

Dmagine a the @e"@ esharing a the /"r d#

ou 3a9 sa9 that I43 a "rea3erbut I43 not the onl9 one I hope so3e"a9 9ou4ll 7oin usan" the 8orl" 8ill be as one


10/10

))) nnn ,,, +++ $$$ eee % % % Y Y Y ooo rrr k k k &&& $$$ eee % % % Y Y Y ooo rrr k k k (1977) ohn Kander ($etra) / %red 'bb (*+sica)

tart s@reading the ne/sCD%m ea ing t"da-QD /ant t" 'e a @art "f itC

e/ T"r+, e/ T"r+###.hese aga'"nd sh"esare "nging t" stra-right thr"ugh the er- heart "f itC

e/ T"r+, e/ T"r+###

D /ant t" /a+e u@ in the cit-

that ne er s ee@st" find D%m +ing "f the hi ,t"@ "f the hea@###

!- itt e t"/n ' uesare me ting a/a-#D% ma+e a 'rand ne/ start "f it,in " d e/ T"r+###Df D can ma+e it there,

D% ma+e it an-/hereQDt%s u@ t" -"u,e/ T"r+, e/ T"r+###

e/ T"r+, e/ T"r+###

D /ant t" /a+e u@ in the cit-that ne er s ee@st" find DPm +ing "f the hi ,head "f the ist,cream "f the cr"@at the t"@ "f the hea@###

.hese itt e t"/n ' ues,the-Pre me ting a/a-#D% ma+e a 'rand ne/ start "f itin " d e/ T"r+#Df D can ma+e it there,D%m g"ing t" ma+e it an-/here#

"me "nQ "me thr"ughe/ T"r+, e/ T"r+Q

Documents

Concierto CombinaDOS. Hellín, 21 de Abril de 2016