‘•\
CONDECORACIONES DEL MERITO AGRICOLA
A PERSONAL DE LA TV ESPAÑOLA
FUERON CONDECORADOS LOS ARTISTAS Y LOCUTORES QUE REALIZAN EL
PROGRAMA DIVULGADOR AGRICOLA «CAMPOS Y PAISAJES DE ESPAÑA»
EL día 30 de octubre tuvo lugar, en los locales deTelevisión
Española, el acto de entrega de las con-decoraciones de la Orden
del Mérito Agrícola conce-didas al personal que realiza el programa
de divul-gación agraria conocido con el nombre de «Camposy
Paisajes».
Al acto asistieron, con los Directores generales deCapacitación
Agraria y de Radiodifusión y Televi-
sión, señores García Gutiérrez y Pro Alonso, respec-tivamente,
el Subdirector general de CapacitaciónAgraria y alto personal,
tanto de la Televisión Es-pañola como del Servicio de Extensión
Agraria.
El Director general de Capacitación Agraria, ennombre del
Ministro de Agricultura, impuso las co-rrespondientes insignias a
los condecorados, pronun-ciando, a continuación el siguiente
discurso :
271
DISCURSO DEL DIRECTOR GENERAL enormes masas de población rural,
a las que la pe-
DE CAPACITACIÓN AGRARIA. queña pantalla puede sugerir grandes
posibilidadesde progreso.
Como testimonio público de los merecimientos con-traídos por un
grupo de colaboradores de TelevisiónEspañola en el programa «Campos
y Paisajes», el
excelentísimo señor Ministro de Agricultura ha que-rido
distinguirlos concediéndoles el ingreso, o el as-censo, en la Orden
Civil del Mérito Agrícola. Comotestimonio personal del aprecio que
nos merecen donJesús Alvarez García, don Antonio García Quijada,don
Domingo del Moral Miera, don Fernando Garcíade la Vega, don
Francisco Morán Ruiz y don AlfredoMuñiz Sancho, nuevos Comendadores
y Caballeros dela citada orden, es para mí un honor expresar
nues-tra íntima satisfacción por este hecho, nacido de laalta
estimación en que tenemos estas colaboracionestan inteligentes como
eficaces.
Nos hallamos ante la técnica informativa másnueva de nuestro
tiempo. La Televisión, pese a sujuventud, es un hecho
extraordinario que ha conquis-tado rápidamente la más amplia y
entusiasta adhe-sión popular. Es, por supuesto, la técnica
informativaque mejor sirve a la apasionante misión de acrecen-tar
el caudal de bienes espirituales de la sociedad,llevándola hasta
enormes masas humanas que, porrazones que no son del caso, vivían
en unas zonasmarginales cerradas a toda posibilidad de inquietud
y
de curiosidad por los problemas del mundo en quevivimos.
La Televisión, con su mágico poder de penetración,ha incorporado
al mundo de la cultura a millones dehombres para quienes la vida
comenzaba y termina-ba en la pequeña cota del campanario de su
aldea.Y no es que yo afirme que la Televisión es, objeti-vamente,
cultura; pero quiero manifestar mi resueltaoposición a quienes la
consideran un instrumento an-ticultural que puede conducir, paso a
paso, hacia unproceso de entumecimiento intelectual.
Es preciso mantenerse alejado de las posicionesextremas. En este
mundo decisivamente tecnifica-do, sólo seremos libres, moralmente
hablando, siaprovechamos bien las conquistas de la iP,nte hu-mana
sin convertirnos en siervos de esas mismas con-
quistas.
Yo les ruego que me perdonen esta pequeña di-gresión a la que me
ha guiado el hecho trascendentalde la Televisión como medio de
difusión que no co-noce apenas obstáculos ni fronteras. Porque mis
pa-labras, más que una devota admiración quieren ex-presar una
conciencia responsable de lo que la Tele-visión representa en la
vida moderna y especialmen-te en el rescate para la inquietud y la
curiosidad de
Creo que todos los presentes compartimos estaidea, de forzar la
apertura de nuestros agricultoresa un mundo sugerente de
enseñanzas. Nuestro ob-jetivo es meridianamente claro, ayudar al
agricul-tor a superarse a sí mismo. Ustedes nos acompañanen este
camino, no siempre fácil de recorrer, y porello son militantes en
la común empresa de hacermás hermosa, más próspera y más amable la
vida ennuestro campo. Ustedes, la Televisión, gobiernan unamágica
lluvia, la lluvia de los electrones que llevanen sí mismos el
sonido y la imagen a un mundo condemasiadas sequedades. Yo tengo la
evidencia deque esta benéfica lluvia ayudará muy eficazmente
amultiplicar las cosechas.
Y nada más, señores. Gracias por su colaboraciónsin tasa, tan
eficaz y tan generosa. En nombre delMinisterio de Agricultura yo
expreso su gratitud aesta Casa, a sus hombres rectores
especialmente ya sus cuadros profesionales por el desvelo que
po-nen en la tarea. Es por ello, encomienda grata, queyo cumplo
literalmente encantado la de imponer lasinsignias de la Orden Civil
del Mérito Agrícola aestos amigos, caballeros andantes de una
intrépidacaballería que a lomos de auténticos clavileños cruzapor
los aires de España.
DISCURSO DEL DIRECTOR GENERAL DE RADIO-
DIFUSIÓN Y TELEVISIÓN.
Más tarde, el Director de Radiodifusión y Tele-visión, señor Pro
Alonso, dió las gracias en nombrede los que habían recibido las
condecoraciones, re-saltando la gentileza del Ministerio de
Agricultura,así como el apoyo que este Departamento ha
prestadosiempre a la Televisión Española, extendiéndose des-pués en
la meritoria labor que realiza todo el per-sonal de la TV, el cual
colabora con un entusiasmoextraordinario en el desarrollo de un
programa quees comparable al de los mejores programas delmundo, y
el cual se desenvuelve en unas condicio-nes de trabajo difíciles de
comprender si no se hanvisto.
Agradeció, nuevamente, la entrega de las condeco-raciones y
recordando una frase de Ercilla, que fi-gura en el frontispicio de
la Academia de Artillería,afirma que la importancia de las
condecoraciones noestá en ellas, sino en «merecellas», y que
considerabaque todos cuantos participan en estos programas
te-levisados tienen, también, una cierta participaciónen las
condecoraciones concedidas por el Ministerio
de Agricultura.
272
