C O N E ~ ~

- - B Momre ce~~aa~arnozo mypo reMnuoHam ~ H O K ~ ~ ~ H ~ O E U3 t h l b q ~ ~ a -43.

HoKwde Mma rpynm cnopraxoscw6~eh~ tunroe noropwna uro~cnmdii 3~6pyc . somy- M e HO sacowiiwyw aepwy, Poccnn %pa- 6 e ~ G cnamaKcuKu;r Senor Hx n w d s cy660ry no~epkona romanno. mopa an n o m m sono * xapamtp. ompxano no6any 8 cnoxtleilwe~ no m r a y noenutiKe.

norep4A M6cowa. MaKeeW n aco6endo Ane~co - woJrOBOro d e w 1CnwloKa> - ne warm npoHm 6eccnew. &a n o w oe6m m o - 30M. T O MM CW-U AYXOM %TO M O M Wp€%rpbl- wn conapnna M tu pocmci-ew 01 A- noAe )I m e n y x ~ H ~ M ne no~exo, mna ec* c@cn

Mocmri nmam HW) D b ~ n w y~apw5: YXE L. 1 1 1 MUHW OHU Bend ca -OM 29. 3r0 Ben-

nepsenmo npoaeMwmpmpoaon armwoe ro~esoe nome naco Xameaa n 0680~- uero ynaw 6axeuosa nolu 6pa3w\euw1? ripe rbscreosor, omor or ronwnepa M A& ~n 8 aofm~o. Bo 8roPo.w 3moo48 Bennwron norown cixno~etlanbkw npb8lyuec-m. newnpams -4 8 cew ronosoR m e vnosoro s ncno~emn

B nnamve ce~~aaqamozo mypa r i e p ~ ~ c m s a Poccuu cpeau ~ o n o a e v c ~ w K O M ~ H ~

cnapmaKosybr Ha sueae oaonenu o a ~ o ~ n y 6 ~ u ~ o s u3 HaflbY~Ka - 2:o.

cmue 6axeso. rq?vlenruero s igomr-3~epmo.o.,. UM cron onop&~.xoa6& YMB). m ' m nc sb den -0 none B CTOpm* c-,.he~owp men c o ~ u i l 6o%uti i i c+k r&@&n I NCnOPIoXe).

. .~ . B nepeoM rsfiw6 ri&:n,~f+* 6bho no cro

pone naluefi KWWI. M7&@$?e rwropbes nowinn noc HO &%acre ne~o~o ~ , n ~ a w u e f o u wanec YAW w n p e ~ e n ~ ~ p , a @ ~ o G . s 6 f i ~ x ~ H R yron - yeu. Mascw a e ~ n ~ ~ ~ ~ ~ ~ . ~ ? ~ . 3 D n o ~ ~ n ~ c n nonbnn* '%onopHbai yer~p:3opg.,~~@xe roroporo ronKunep nmbyqn:axaqnB:wpnm~m B ~06crsen- Hble BOWTO. ~ c ~ o p e i p n p ~ s ~ ~ I ~ o e m O W

WHO. no repecr lpc6BuJmCIIeBm~~n npo6nh npnMo s Hero. Cnycrn hwnm nccfie smro *zo,wema Mocmmn ompbtm CYW, ropmenro, nonynesune- peHHblR nOC 07 PtWKOsO, CXOAy HOHeC 70'4~Ufi YAOp HnroM MeTpos c 13.

amsHmA rpnropbes cnenon OTAI*(HYW nepenavy Pbunrony, KOTOWrO 8 U ~ @ H O A C ~ W A spa- TOpb xo3nee. ne~onbrn YeTKO pea~ir3osan onpaswe- LUWRCS OTTPOWLI Mam~a.

Y wxan no nepepblsa 6b1~ A W W ~ O A ~ H rone- 801 MOMOHT: Ha 4 1 4 MMHVe A ~ ~ ~ ~ W ~ O B O B L U H ~

B HOUJeM ny6ne SpOTOpb MOhOneXHoR C60p~oR Poccuu necbnKos ynepewwo nwnnmposan w o n O M H Ha OAllH.

00 BTOWM r o R ~ e x03nem npn6aswnw B amus- nocrn n nepexBCmUH *IHI(UI(OMB~ Onoc~me MoMem.1 Y WWT necmKono OHM COUOBCIAH

B OcnonnoM nocne pwurpuwa cronnaprnb~x nonoxenn1. rpnwm nanec.8 nenpnmue ynopbl r0~OBOfi Y MOCKWL(8fi 30nOMHllhCI ~ ~ ~ b ~ n f i RBblCTPeNl Ananwe, nOCAe KOTOpOrO BpmOpb c TPYAOM nepeseh m u na yma8oR. Xa~o , K chosy. s reqen*le r a 1 ~ a ycnen curporb n wo nesoh n HO

npasoM @naHre nonyxlum. A vepe3 M W ~

nocne nhonloro ynapa Anan- reM x e orse- rnnu n x03neno. HO n e c m s BUTOUUIA MRY w NAeWTKbQ), OCTaBMB 8 ne6larhaA Mrpe CBOM BOpOTQ S nenplrrocnosewom

M KOMAHPA m ~ n n M o

Tsou &nenbqu~u, ucnapmam!

AHAPMO~B - O ~ H n3 AYI I I~ n u o m venncros ~ l l w ~oropbfi ~ocro r- hnpyer no sceMy cmry Ha o m w XOIIUepTOB OH N W A Ha C8-M ~ 1 0 6 ~ MOM UHCrpyMehTe s KpaWo6ehoR~- 6 o m CnopraKaL xl KoropblR baneer c 1989 rona SOpwc perympw X O A ~ HO AOMWHWe llrpbl HOW& KOMaWl. a s 9&x m ~ a x 6bu Awe HO BE- espony6Ko&lx noemwax c HeMeLu3unu IKapncpyJn n 6aGepom1 n c MUA~H-

CKMM I&4HTepo~)).

B w a x onwwCn0p~alo~cO611paer MI wvnm A w n w LI~O

cwnnbtx o6oneMeHro no VlPC

-HOdena YTO s 3TOM Tony S03poMtA nPeXHnR uCnopm13) M M ~ I BbrnweM ~ecmoe PQCCMRCKO~ YeMnnoHm. - rosopm ~wpuonoe. - A,U Menn cro~o O W b V * \ U MeHb nPnRTHbM ClOpnpM- XIM m. YTO pomf i ~ y 3 IIpeAOCTOBMn Mne nowoxwxn noceum Bce ero AOMOUMne MONU. Moe CePAUe OTmHo POUl&AblM UBeTaM HO8CerAO. Y Menn ecib m, c KOTOPW MM p m u e sMecre 6oAeAn 30 (CnapTolo) HO OH yeXM m B AH~AMD n Tenepb bane- ,xl [ w e n o w 9 3roro nonnn He MOW. rosopio eMy. rKar rbl Moxeub? 3r0 xe Bce POBHO. no npenm POAHW ~mln nO-MOeMy. WOM C nl06mbV*\ My- 6 0 ~ HYXHO 6bllb BCeIAO: I l B PadOWHue

I mn. n B lpywble Or nc& n y ~ f men00 (Cnatnonyr,ycnexoe s 3 r o ~ c-e. . - Lho noxmoere CnaprouoscwM

5onenauur~o~?

- roue x o m HO crapnon: M c&- lOC 8 Awnxn. U KOrAO n0WMM +OW, cnapraroecn*t1. KOK ~y3m~awr. menpacno 3 ~ 0 0 , m, ropcuno npw eHee nrporb np*l nomow m e . Ton re n KOMOHA~ - np* mno~ennbu

-% ccme~b riw KIO*BMII~L&~~~ &wmm c mnol(hy6 ~ M I ? Q ~ ?

-8epw nomereno. 370 6b1ho W ~ O ~ U I O R 6mo. npMeM W O l . AMYHO MHe A0 nOBMHK0 B Hahwnxe HnKOiAa He A O W AOCb Hrpb B ~ @ A O ~ H ~ ( X Y C A O ~ W E ( CTOAMOAW KOHHHO. HOTOXOM

none na nepeoe Memo sblxonar mfiuosclare Kouecrso. M WI ux nponswnn. Horam scrpw xoporuo' 6ucW n o w c pamuttel B baa mua, no n e w nepepblsoM ysbl. n p o m n . B pauesany YWAM c ne ~ a ~ b l ~ XOPO(UUM noc&meHneM. Bo ~ O P O M m k ~ e &3aesa nwSasmn n cposnnnn mer, no M. a cver MOPM~H*

~ ~ e s b m ycnhucl cyMenu s a l p m no& n e 0 6 x o w ~ ~ no6w.

- n0c~Orpanw MI~ycxrmcM*yMY&WUYAUCb HU lOOCHCWOfl, M

m ny6n~pyou~R cocras(Cnaproxm~w nona He 3o6nnw nn onnoro m a Korna noponyere upac~obenbhx 6o~elauulxos robo~? - COM m y ne n m y a . C p w o c m oTmwa 6m B 6~nxoR-

weM rype Orenb xorercn ncnmorb nosue 3MOLUUI. HO n n r p ~ o HO no3wun~ poker0 mumnuKa. CI rnosHan marannnrbyr6ohucrca Moero o~nhyo -coxponma Harun -0 s ~npunwoennocm.

- CeGGoc He npmohwe, mA0 nocneAat& m3 3 a 6 m n ma? 8 O&WOA~HO~ low? - [nocne no@.] Tpn rona n a ~ n w Mone m cnaprorowwlo

ru~ohy B @wnme lonowecroro Ky6xa Pcccnn HOW KOM~HAO cpm~ohocb c UCKA. Mu BblurpoAn y op~eiiues 8 cepnn nocne- MONBBW neHa&m. o ocnosnoe s w ~ n 3a~o~w~ocb snnubo - 1 .l. Bar xKAa u OTAvlYvlAC5 8 r*0CneAWR pol. nOMHWCl, UAa @hOtt

+ m m nonmo B unpa@nym. n a -A ee noroit.. Aa. rpw rono

w e nporuho c rex nop Connana~cl cpon Korna pe6~ro 370 nPOYUlOlOT. HOBepHRKO HOYHW Mehll nOACrerH8Clrb: noeocl. MOA, nopo 3o6m

- A AOEQbHAOCb MIM B ~n.pIorOaXi( UUON) 336- MlTb TOKMe pOCUlble MRW, KOK. KmpMMep, kb4-

e nOhWw(e? - 6blCW8-310 6t4WOB TOKTOAbKO OH yMeeT. 9 Xe.

noMnmcn. K~K-m m 6 n ~ ra ru~ony n w m ynapo~ M e w c ~~UAUOM. MRY ~ O A ~ T ~ A nPMo I ueenxp M w npome~Cnopro~a-B.

neAeAn ma noepemenun 3weR noaepmocru 6enpa. Ho rorna. 6 nmue mapro. 6 ~ 0 man M n Mar- vecl C~OPHUX w BO spem Hero KaK pol ycnen soccrano-

c6op B hCpnlO M TOM ~ 0 6 p ~ n ~eo6x0AW~ble @MI*(-

uecw comnp+n Cnocn60 wem norurul rpenepom, a oco6e~~o Oc~apy rapcwu: norow. noc KOK nono.

-% urnrere nm HOUM 6poynnh~lec.1 - Bce - ~ononubtl Bemuran Mnoro m&mer, hexc

n m6umer. *I OTnaeT, KapsoKa noneM &crsyer s uenrpe noha Xaha. TO nonyin&rposnny U~COH. ye%?- 0er ronbno npuhereh x HQM - w cpwy nepeAoM. aenh o6wno 3a Hero. Xwao M6cw cwpeilruero u posnenm. KOK u Maha~e. w !4av COQKM.

- p r ~ ~ s e e r - ~ s l ~ e u a t . W 6bKTp&,,.

-fl&ponca 6b1 u c H ~ M HO cb~anre. n p w y ~ o ~ 6b1 VC-~~6yllb, HO nu l a uro He cnoncn 6bl ... B-e. XOPOLUO.YT0 BAOAC3MUpM[pOeT 3a HaUy KOhzoHAY.

, ,,

- Kwo 06, m o e i d ~ ~ ~ c ~ nwwro u r n a r o % -

-Aaw PhBeca n3 x6apcenonaa. On BtxqmeT 3a CMAbH&illuUR &A@ Wpa, KOlOpUa B 3mM TOAY 0 M - rpon nce nrryw. Spcurneu nblnohwer ~ohoccan~uR o6be~ rewow? carkw: Ha nwmxenuu ecero ~ a c l o ero ~ o m o y~neemn B mare. n s 06opone. npn 3 r o ~ Ahsec n mbnaaer. a wke8ue nepenavu ornaer. MHO- r o on wexaerca .ad. ne 6e, sroro, no nonal

- E d d 6 n m V - A MW, sro w m = & @ ~ f i , m e , w- - &Yd)a, umbl.

cmm woc~sau~ w e r H- ~ ~ - ~ u e s . y KV u~eerm.sy6 w Wwr~ - A @ w n o e ~ ~ wg61mQ

-3y6ynr~1ecrb~no n y w e : ~ ~ 3 y 5 b l I l O I l o ~ ~ noM -u,,;.n,

- 'he raxeru. 3m crepemn. KOH~YHO. ecm cepnw - \ iOC*~.ii m M norno x o ~ a u a A pen/hspo 06urpusocr KOMOPU, 6 - 116nrn~biG m i ho 370 npomodm omnu ke ~33.2 YA~~CTBO nnn ?e, -

- UropOXOrmRR %CHQYWK OmOURCI KHX WAY? - h ~ ! X O ! J T a ~ ~ ~ ~ - 6e3ycnosno Xopouuti urpox. ~olopufi n m m - 6acre6w bf,~oro(%ii Bce xw m~mb Ha nou XOK-

0 XopoweA mop~e. 80 NHOMX MOFKI~ on npoamm rei l~b~i i iCnoprm?. Moxer, ynancn s HOBOM cexme ce6a c nyvueCl croponar. r@m+noarn eMy rpaiine 8 HXA cn~narn3mga &awnnrrow, noro~y no rm nenwno. no nocropam cnpamm. b urpolor poco1maaH6A-uA~eAuxe~ec MG~epm

-- - 18 -

Bne -

Cene~~uonepb! ~pac~odenwx ~ * M O " W ~ np- w a n e 8 MW*~? m o m 3pnMpe Viaeggio Cup. r e npoas4n ce6n C COMow aas~oHa6flloaafl" 30 uzpfi ,,i, "ODO,, : ww, em roA ,, cnoPro,os,, 8 ",,

OH no6wsan Hanpoc~ompe - 'Vn&m, pacccoune n e m o o ce6e. - 8 pomcn B X O P ~ I * s ropone 6eho-p. ~ A O M e~napmaKe~HoucnaHGKoM mnn~oiocb c C ~ M M m. ~ o e f i nepsoii no~onnofi 6una

c6ow net& Marnqem c uTyny30Oa manoc~b 3wonosbor, ~OTOM 3aHlunOhCR B unone m m 6 . . 6 &Ka~W20072~a, nocne ye20 CKOO'O IL(VI~OMO)), o y n o n nonan B uCnoproa)

norno HnKoKnx npo6ne~ c anomaunel He eo* HWKAO. Y MeHl C A O W M C b flPKPOCHble OMO- wenun co KeMu pe6moMn, no raue o6uo0cb C Knpeesu~. XOAb4pe~blM, 4eXMefi n ~OMMHYM. K p ~ e roro, rymyio noMepxW rpeHepoe, n o MR MenR wenb -0. Konerno. e m Hs6cnb- uoCl n3b1~0~0k6aphep. no nocrenewo a py pyc- CKMk H C Pe6STOMH 06ua~cb M KO HeM, l4 HO OnrhnFtcrom

-Typnup B B ~ o p e ~ ( 0 - nperpac~blfi M e w - napowuA OnM: TOM C06pOnUCb WeHb CwnbRb4e KOMOMY. 4 m 0 rosopn. B MoeM Bowcre .-a- CTO ynaera nrpm no TOKOM yposne. m m M y p a . no (Cnopram perynapno npnnnMoer wo- crne a rypnwpax cronb-sucouoro poHro 9 xovy nOClOnHH0 nporpeccupom, a Tome COpesHO- BaHUR -0TAn1IHOI BO3MOXHOCTb AN 3TOr0.

-IhO nMW7e C K O m od ypa*rr cmprmu+ uoro AW - 3noo. n o noua KOMOMO rpn rono no+

BblHrPblBaAO MaAOe MAOTO YeMilWOHOIO POCCUM nwweMy, 310 roeopnT COMO 30 ce6n. R no- uon nocnemwe nrpm A ~ A ~ P Y I O L U ~ ~ O COCTOBO. M y Menn C A O X I I ~ ~ L oqenb npunrnoe B~WCITA~.

we. rope xeAonnenr KOK MOXHO cKopee ~ m k u no nohe a KpacnodenoG @ynio~~e (CnopTow racro Btdurpusoer, o no6e~b1 6cert.o npnnoior ysepswnonu. cpop~npyera HncrwHnr no6enn-

- 6 pmuaauM Mole, Ibyildar.3 n/p*po C Guewd* Btd cyIc)M)I 6hBmUU: -H I m ~ d K O H & # + ~ & ~ M 3 0 k u n o b a m mn. - Ao, no B JTOM Her HnYero oco6en~oro. 30

Mon p06oro. Xwy B KOXAOM mme npnnocm KOMOMe n ~o6nscnscn C H ~ R C O M M BmCO K W Pe3yAbTOTOB.

- Km o w c n KJlrV AQ*U 8 maAO*ernQrl c 6 o p H O f i X ~ O - R 6 ~ b n o Ha AHM sepwncn n3 Xopsmw.

r e HOwO IIMOAOAeXKaD nWEOAUh0 KPOWOCW- HblA CmP. A e 6 m p m o ~ B n O R KOMOnAe s Mme npoiMa c6cpnoii Marenonnu B navone rono [Os 6m OTAOA s 3roR nrpe pewaowfi roheeoir noc. - nPUM. Pea.]. Eue w W D Xi OHOLUeCKW C60p- HW. no, necMorpn HO TO. rro pomcn B 1w1 rony. BUtP/flaD n ?4 KOMaWl CTOPwbiX BO3POCTOB.

-Bonpraaaac+mm-ekasrriino~ - rre o S o c ~ l s a m l c b a Mocrse? U U c e p M w a ~ . . - R Way Ha 6- 6 TOpOCOEKe. Mne raM WeHb - 9 K JTOM~ ro~os 3no~. n o B ueHTpe nonn HPosma: Yaoana Ma rpeHMposoK n ~ 3 n n - K e

s MOAOAeMM cCnaprone)r nrpaor ornmnue no sMcueM ypowe. -. @yr60nwcw - Pwos. 3oTos. C o m n . MOMKO U ApyMe - no n He 60OCb KOHKypeHUH H menb -%r0 XOMTeA0- ~ W T O K ~ ~ ? xovy npo6nnca s ocnosnofi cocros. -Xow crorb r e ~ n n o ~ o ~ Poccnn, calmorb

nonwmb npumawenne BTOK~D r o ~ o n ~ y - 6cmuon ~ecrbl

- Pewwe nepe6pmba a Mocney nanocb nenroz XOTHTE bblTb B KYPCE BCEX ~ 0 6 b l l ~ f i B MOCKOBCKOM ((CIIAPTAKEB?

-no. 6e3 npc6-M. Me- wenb npnsheKoeT sm~ox - TOr,A CJlYUlAfiTE PAflLlOnPOrPAMMY aPYCCKMl4 c<CnAPTAK,,

Honb curporb B 6YAYUeM 8 mre LteMnMOHOB Kokmno. Mne KAX,Qblfi noHEAMbHblK HA KPYCCKOA U l W E HOBOCl€l;(> (1 07.0 FM) - eue HWO npo6nw s ocnosnofi cocras. &a 3roro nocro-

powb cnenmb sce or M ~ H R msucnuee. =fycc~aR dnapla~o-anmee~~aa pqwonporpamnna. -pen q w r n p ~ coneClcmnn W€onblcom nny6adnaprala IMocrsa) Haqano +$~pa-ise3.

I r*pswxmo c a m non)napHou+@aa~ou my6e POCOIA. Isdame nocnewu muuru "3 U ~ H W -w. B n p ~ o u +pe sbl uum-r. n o d son- rocmv npapaua - ~ o a m n n u &, rpe*-eCmqnqn~ nrpom H

flepsoe ywanenne HO TPH~YHcIX 6bl0 CBR- 3ano C neo6blunofi a)Op~oil GnapToKo)). Howa KOMOHAa BblUACl Ha none B <urw,allcnwm WCHWepHblX We- T C X TOK nOAYMAOCb. VO WpMa y iCnapram u uAmrcml- omnaronafi WC~0-6e~Ofi PaC- usem. no nonaxewa nepauw cbop~y w6rr POOT xmesa. Amcrep AOMU~I, mcmenno npennorhn cson rpan UMOHH~~~ILB~TO.HO~D~A

nepeA MoMeM lL4RKOl Ci!-WaACU RBHUM C~QBC- MOPleBOM COBeUaHWV PUTOM, AMCTepAQMubl ~~M~OBOPPIHO W P D CnOpTOKOBCKllfi Omn . . , -. BOAM B rOMOMCKOM YeMnnOMOTe, MMel HOAb HHCTpOTOp AheKCOHnp a rpacbe Imopaxennn)). B POCCMH xe cemn eue X a w npebcToBm ma napwarno ~ O P M Y : om. He novo~cn. nO3TOMy ouenm rorowcab cnap- nonnocrblo K ~ O C H ~ ~ R ripyrofi - Kpacwepnofi TaKOaueB B HOYOhe Maplo 6 u o rpe38maRno pacuoew. Aeneror YEqA sbi6pan nocnennnA - rpyana. Ao urpbl ~OMOHH-(MM Kpacn06e~ux TaK~Cnap~on~ Ha 90 MUHV npesponua. 06pa3~0 pa3benlthncb no rpn narempwn. neccnmnnbl paccymnaAu no remy, KOK U36eXOTb PaIrpoMa. Peanncw ocranncb 6b1 boeohbnbl nopaxeweM c p a ~ ~ ~ u e f i B OMH m. A coMble OrbnsneH- Hue omuMncrU rpenlthn nn'ibefi. 0 no6e~e HOA IIMeHWTblM COnePHIIKOM eCAn KIO U rOBOPUh. TO TOnbKO LUenOrOM U KaK 0 WM-TO HBC6blTOLlHOM. Aoxe ra~of i MancwMonwcr, KOK Oner Po~onues. B OAHOM YI3 MI(TeDBb0 3aRBWA: Il6VAV VAOBAeT8ODeH. . . . ecAn tie npourpaem).

Ha ynbwocoapeMeHHoA ~Apene)~ cnapro- nosues nouepxneano peKopwoe nomecrso 6anenbunKos: onono nsyx rucmu ueAoser no6po- n~cb AO AMcTepAaMa lr13 posnbl~ ~ T O A K O : ~ ~ E~ponbl n POCCnn. Hn pa3y bocene <CnapTaKII He me,% s espo~y6nax crohb ~ o u n o f i n o u e p m a rocm sm Mowax K cnosy. PoMonues oprawn3oso~ cneuuonbnb~fi voprep s AMcrepnoM rn 6one~b- unroa. B nem xe herehn M Mnorwe corpymnw my6a. smwion nosapnx, pa6orasuux na 6a1e B TOpaCOane. Tor npewneHT t<Cnoprol(on npeMrr- posan csom nonuwiemba. M no6eby s reMnno- Hare Poccnn - 1997.

no BoWlaM '%4h*IMOHOBa. 40 @AO~(TOX rp,lA-- croro @psopqo nOMePXHWAn Mwla3n~ Ao/- Wyn (cnena] u Tmakw 6a6odwo [cnposo) ~ M ~ H ! - W O M V AOWOrlMHV nDO7dBOC7OSA 0 n ~ h h l 2

XOM ' 60nb~ne inacennn ~b13b;na~ neswfi kpafi ~OUefi 060pO~bl. TAe OnnmeHTOM XAemOBO 6bl~ PeaKInsHuA Hnrepneu 606a~~na. 0nn.v- nnfiCKnA reMnnon ATnanw 06~onon cywacweb- WMM C T O ~ T O B ~ I M PY~KOM, HO Haw 6ope3*1 npoaen senwm~en~blh MON, sbl~nows ero ~3 LITPU. OH npenenbno nnomo nef icwso~ c ocbpnronue~ noCramHno nrpan no onepemenne. 6o~ee roro. Xneaos noyocmosan B o ~ a ~ e . 3asep~11s~eic1 m p w ronow.

npoaom pornwe Xomparonn. nepsrlc .onesyo Ko~6ur la~~110 Hayan l o p n y ~ o ~ ~ ~ ~ . npo~oh**ln hew- -0s. c~enowwli xQcQemblti nac narKofi mros,.

Od re 8 HOl(lne mopaio r a h a 2~614~ H mopoii Kownna m n a ero s asro6yce. Ensa AneKCOwp MP*. XnmOs w o n noc no 6 p w e Tmmay. hop -am nepwil ruw no cano~y. rox co ncex mc-

1-0) yep= n m tuiw CM(POTWI ~I~PUB s mere. 3ro HaCIblpHbtfi APB~ACL~K c %na~wo paccronnun nacnan m'i a Ueha, ron n p w ran- nawuam eonohnurer&na?i ~ e p r w , n UCtmp- ran) ~ A O mnpnamar k y m . Ona me- m a I ce6n apvamnoe n a n w Apwtnwe (as r rpn f ie weha ne WACR na yAoew rpy- vl~croro m-w&Euouero) n onac~eGI111~ii yAap Bnmra mnoBbFl c nun161 ntx~mpc~ai+, Ha mop^ 6nec~%ue CPMMposoh *WAnMOHO8.

Qwmnowe@ Mono craA weSneAtCrwi, mn KwoBa. flocne nponnrawuero naco he- nrrtesa BghBDVlb?. BblXAaB ~~occMB~~CT~POMO mm. ycawn no cmmyu, 3@5uno a m bep Cop0 n ~ ~ e c s o nanpaLuneawerOUI n a a enom

uwwpoew ~ m y n MY B mwmnct yron. no6enok

!Hpcmyw An ce67 IepOeM MOPlO? - W p m cnn noche u9u LUHPKO. - WR~. An. Bce ppe6nro mposo norpymwb KI pesyrlb~~t. o n n ~ u b maepubu wx ycnmn. Ao nrpbl, WCWO m B W wu npexmwmcb m e r ~ p e ~ e ~ d ~ ~erraHRCi. no naAyWAaCb ace HOMHWO Ayweu.

3 w a ~ $ H M ro*IK1nacmB Pnep. w m a n b roronmo tpvrSOnc1 Fwyc WAC n0ce.e Mona n o x m ~ onepm~sues: ~ M ~ ~ M I N H nrpam new xonennoln He cr/nnAacb no ronrm)1~ml n espa n e i k m npecco. ICnopralo, cran m o w & - c~pnpmam, ocdmno ecnn wem, wo % ne npm.8~ nu o ~ i t ~UnOnbHOh nrtw c 9 A- 6p.w. - wcam ~cnanc~on El Pois TeneKancu Eurosport EWA: Cnopmm rmrtltan Uxmracrcl- q e c m nrpy. a cmnM ronoM K~Y~OHWQ onompnn san aep corm. r w n n + K a A b m e e n Dogblod w m p a m a : c U&KW cop%ann MWKY: K O M M O , He ilWWUB08W(R B MQNW HOBblAeT Ha cmeM no* s ecp?@Kox c 1989 roAO,6blna pwxellca. A poccdanh nCnopr-~rcnpeco, wwen c 6 p o c w ~I~OAOBU~M: &cero M 90 ~ ~ n ~ C n a p r a l o & a e n a \ Poccnw aOcrMsoR.

% * K K I ~ I C I ~ C V ~ A WHYW BMONB I/4(pWW%W t% & ~ ~ M . M C I F ( B wE+2,ydapoeHOTO S/P WKO CCCP c vAnnoMar WMH) - 33. XBT-WKOM n n p n W X I B r V g S e m B n B n ~ ~ y n r r - O T M ~ A C S rmpi i r m . c c l s a r m t o ~ m r n ~ n m - 3 : I . A ~ o r ~ ~

~ e u c e o h ~ ~ ~ ~ ' c s p r e n PO^, mypereMnuoHama PoccuuaCnapmoKn eJ7ymu~ax 1RL P a m BmAYhulp UBOHOBW PE,@m. .*

nncruCnavmra c 1969 no 1974 n B 1976 m ~ ~ . . n m nn. B orsemo~ MOM 1l8.Qmma */6m ~ C C P 121 MJN rn Croprax)~. %Sun IbmRleCi. cnaptmw ~d.epxa~n s Mocrse wnesyo nmeay

n M A~~ Umepom - 21. Ornmnnlncb 6 0 w m e r p e m rypo ueMnnwna Kyw6UoanMmaCmMem.

cnapTa*osw m e m WHW n a y HUAM~~XO~- CMM ~ O P W A ~ - 4x1. mnb NO ~ n e ~ n o p a - IWX B MW AMWW M ~ , W n/pa - n ~ ~ a t a Monow. no o m y m y 3 U 5 n ~ ~ H ~ K o w ? ~ ~ M ~ ~ T ~ % u PoccnnaCnmr,sMocw:~-n nQ6eny u Awlon& Mnwn. nan u K O M A 3 m - W . 10 Ha6ewux Yehnm - 62.

M rn6w k q p ~ ~ Wmo, Mnbn UslM&wp+,. . 8 w o w rpnw~crrcro . w vemnnoncmr hew^ 6aurpea&&q% -6 TW-

CCCP Enoprm p u r p o ~ ~ n .a WIQ~ WHFP w eue wn MW 5 c w eapa~a. 3 0 6 ~ ~ Q- .a Aenwrpw - 491); Or~nwnnca heonapn Anma, C w . H a w ' i a h n o s . reCi Anpem. Anaron@ @P~C(KOU n K$nG%mn.

1 m l B m e &A<& o e m p n/pa ~emnnonoro 1- (L ~Ncnve ~@3 POCCHH Cnaprw$~ '~&gHn , @pPal j w p ra 3~

CCCP Cnw~okn ke c y m nepwrpm s Mocxse mym- a-0:l. nccnoe n r o m - o o .

l l D e B r n e ~ a n s r ~ ~ u e M n ~ ~ ~ a 1H7. B mme nepsom wa ~ e m o - Pocwul* cnaprar0w 6 0 . w u b m ~ n o w ? m

HOle CCCP CnOPldm C W MM10 C M O C K O W M C U W * W ~ - R M ~ & & - , ~ . I ; A ~ ~ ~ M 01-1 - uAbmmon - Q:O. 6aCi Ke6e'.

W e p O B , W T O M Y OT MCXYO

rune riepcnemwl KOMOM s iyp ,.@#qe. &-IUJUMW 6 0 N \ 6 q a u p ~ ~

I S@Y& RErWOTW1 SKcCnoPraKOMtU

k q ~ y c m c . ,263 3 G 6 . t ~ no.seltJpe nh, BOJMOHU~O. He n ~ ~ ~ w @ d c M e

rrrpe w-3a n p o 6 ~ w c iYBaMn? ~,~weocraercn non uonpoca*.

. . . . z4

~ r O r r n O U N Eunrpae B u~naprawirpn remnnancw mryAa

n o w 3 ~ n u w i i KAeLI)> II 19P9 ~ A Y n e w 6pa~c19 nepwil -OH, r&e aann cemn s m m n xl ulopneno-JM&L Hec~orpa na aMnnyo nocnwera m m n w , ropAyKow s 42 wpax M 6 U A 30 OSTOX1BOAXW 5 M S G . 8 2000 WAY awn w cw li~nopumbcf @rfionncnos P e a cnn neperuen BO BTOPW AWIY, B HWOCM~~O~XM ENKOI\OBBW.

-a- B M n p rpnmpbesm qenoTo8 pa6oran

e ucnaprare,~ c n a m w w n TeXnmecwM meK- vopo~, a Tame maentam ipenepa~. AeToM 2M7 rona on cra& cMp~entam w p e m p a ~ *K HMocI(oQ)>. no mowin cy&u cmR nocAea- nnR ~ ~ c l m mcn&ehbu s rawnee rncWnaro rpenepa h w p rpwropbesm nposen nor va rims UMocwblv. Ha BOCTOYUOR y w mcna- 6eMe ycr/nn~un~opoxona~)~ -0:2,

LUeCTllKpoTnblCi re~nuon Poccnn 8 comase nCnOpraKCQ>, omrpos s 2001 rony nepwR Kpyr 30 wacHobenb!x so sropo~ VyTe nepe6pa~cn B l<TOpneAO-3Hhu. MM~HHO HCI B O ~ H O A yAWU.3 narunonacb Kapbepc nucopeso. TOM me ona U 3OKOHYUAaCb. OCBHLK) m1 TOAO Hu~ohoCi np* sen nocAeAnnR MOTY 30 oBTommue6, noche Yero noeepwuh Cpvr60nbnyo ropbepy.

~ O A H C ~ B (tMoC~se>) ne wonpm~ym MI cnapraxav. o uepe3 apyrue ~y6b1: Co~enos - repe3 I O K ~ MOMWI. Pe6m - rape3 aPy6umr. Tapacoe - uepe3 KTOMW. B Mame nepeoio Kpyro uMeHHo wu iwoconmw> rpacHo-6emM: Tapocos 3a6wn mr. o Ca~enos cneAaA - ronesare nepenauw.

..-~,-- - - ~

nere~op~bf i l cnoplol(csc& h6opemrr no* sen w wocnadenu s ce3o-e-2002 8cero nnwb vleclb ~omei l . 8 cnenvw-em ran\ cd new-en I

#3MlQnic (Ahe*c-) CMHPnas Em newon un nTopnem-3Mw s Cnapratw

B 2033 mny ConwWahcn 6a~wHM. mama- ham. Ha mnoro xas6era nperemauan eue n UCKA. m, w c n A e m ynw~cb ne~exwrma nrpgm. W m a m asnuawdLI88 ne xoreno ' omymam CMnpnow s Cmpmrro. 3 0 y~ahocb cn%as m b c noMaLUbl) KAK BBWLY neabmoA- nennn co croponu ulopneec+3MA~1 rowpawdm c6mmehhCrB.

. B manax nepmro wyn y xCnapnmr me no6enw e p l ueru* Y L N ~ H lpex nopueunas n p ~ palwvge muell 14-11 s nonrw ~Hornsux, so mpow r p p npeunyqensp y eCnaprana+44-3, npu patnlqe wvall 15-14.

Bnyxsnwx ~omlmu n w n 5 nrp, I m p u x no6Mnnn

cepr& hre~mu ~ n a c P:T2 K D M - ~ O H ~AP-OK A.&KEE0 A W P A M A W H A PwK118.M.89 UU112&0160 PDPMImM.rn'n UuaZI.OS.7S -240Id1 - 1 8 0 1 U . M i 2 x r W c f W m M R a P O C 1 D l t u . M M a -18)cu.Wc88nr. -1WOI.*i i lOa. l u p m n r m - r I M W I I U ~ ~ ~ Lullruqrmu k.wz-w hp -PC-- mwrnma ~ lp r~m m-=mnu

AAEKC IIj pero AO C~nao %ZbYYK

B r n ~ ~ n p Jwen OH IhiT?pOs b k E & .

Pwma2S.M.Q -m.M.Q ‘%ml1ll( Pw'%3l.O?a4 PYI I~~LS 221016 *~>.D,s

P O I T ? ~ S C U , B . C ~ I U . -182irl*T75U . I R l u . M X x r M t i 3 c u . B I T B I I r . P O E ~ 17s ca ~ 1 ~ 7 4 x 8 . m3sP;xUebaa ronrrnwmnr l u p m w 4 w m n ~ A-wnwlsuunmr r o n r r n o n p w m u r annnva:~aranamunl *IlllumwI E l p r B m a u l hp- W H Z l D W ElprRCrla ClOtrl.bOa>lni*l Op- '~

~ M . " W I IOMaW- Tpe~ep noMlmecroii nouorol0-a O o p y ~ ~ ~ l ( ( l ~ x e P

Tpe~eprl no peaS*nmw~ - >

Bps - EAPTAnEIO t Massamcrn - W O n w % w i l

>> MOCKBO , ^n- .. =' .

0 i AxanaesCocnon .b,raspn~os Mhbn 0 22 n~emnoco Ciune

:q, *"~esnos OpnR

0 M necbnrosCepreG @ A~e~bvenno A n i o ~ .O a Wrpa~lrnbMapru~ -2.. rpura~asa run 0 4 9ornMohun AOKOClO rYp 0 13 Kynpnuos qenop Enypn~y heKCaHAp 0 16 ~ O ~ W U B A I O K Cepre!? Konuenohos Ane~ceR 0 16 Maneen EsrenuR . Ha606~un Kupuhh 0 10 AenYpO MrHOC OKOPOHK00 Afi3e~ 0 lb MpOHeKMOpTUH 0 2 MaRnana Kpucruan

LUe~uyltos AheKcannp BYKM'i ~BOHMMIIP

0 s Pa@o3n Kapnona 0 4 Ca6~ros Penar

rohblues nosen

0 7 6onpn~uesAenuc Kpynnv 6panucnas

0 8 noshenno AAencanap Aanunyc Kupuhh

0 10 Coenno Msa~ Pe6KO AAeKCeA

0 12 AAenc P~IAOB Ap~yp 0 17 Kon~hb~y~Cepre!? CaMeAOB heKCOHAp 0 18 M6con Tapacos b.~urpuR 0 95 6~rnpos Bncw~up XO3UH ~ A W M U P 0 u P~IXKOB BAWCAOB Yecnaycwc 3nrapac 0 49 Ananu~3eXano Mapenuv h e ~ c a n n p 0 11 Bennuron MOCAOB CepreR 0 19 Mano~~Apryp Crosneu hencamp

I 0 21 6oxenos HUKHT~ CTpehK08 MrOpb 0 u 9nosnes nasen a ~ y 6 ~ o Mapmn mx-u~..; a

!r S. :.,,s

Cyabu:RHu~onoes, AAsepbn~os, A.Mo~axoe Aenezarn - K).Bepronyno (Moc~ea)

. . POCrOCCTPAX q e ~ n ~ a ~ a r POCFWM no @ w h y . n

184 ryg . T.,z7*l:.

. . b. I Hap. HOMePOM pa6orann: 8flaAvl~~p JloCeB, AneKceR M ~ T B ~ ~ B , 3pyapp HncenBoA~,

Bna,qn~np ~acn~c~~qrDe~opTyp6un. An3aAn. 8epcr~a: CepreA Tpall~m,AneuceR UblraHKos. w

O m - Bnapn~up Heraes, apxnb(RElaCnap~a~w MOCK^^.

3%'