Conexión a tierra - Eldon€¦ · conectado a tierra, todo ese exceso de electricidad irá a tierra, evitando destruir todo lo que esté conectado a su sistema. Ayuda a dirigir la

Conexión a tierraWhite Paper

Eldon White Paper - CONEXIÓN A TIERRA | 3www.eldon.com

Contenidos

Introducción ...................................................................4

Protección eléctrica de las personas ..............................6

Normas relevantes .........................................................8

Soluciones Eldon para conexión a tierra .........................8

Otras soluciones ...........................................................20

4 | Eldon White Paper - CONEXIÓN A TIERRA Eldon White Paper - CONEXIÓN A TIERRA | 5www.eldon.com

Introducción

La seguridad es un objetivo primordial dentro de la industria eléctrica, por lo que Eldon está costantemente buscando nuevas soluciones que ofrecer a nuestros clientes.

En un circuito eléctrico, existe lo que se conoce como cable caliente, que suministra la energía, y un cable neutro, que devuelve la corriente. Se puede incluir un cable de tierra adicional a las salidas y a otros aparatos eléctricos y también conectar con seguridad a la tierra de la caja del interruptor. Este cable de tierra es una ruta adicional para que la corriente eléctrica vuelva segura sin peligro para nadie en caso de cortocircuito. Si ocurriera un cortocircuito, la corriente fluiría a través del cable de tierra, causando la destrucción del fusible o haciendo que salte el interruptor, evitando así el shock que pudiera resultar si la corriente no se enviara a tierra.

Lo siguiente es una mirada a las principales razones por las que poner la corriente a tierra es tan importante:

Protección contra sobrecarga eléctricaUna de las mas importantes razones para conectar a tierra las corrientes eléctricas es que ello protege el equipamiento, la maquinaría y la gente. Si un rayo fuera a golpear o la energía fuera a aumentar por cualquier razón, esto produce peligrosamente alto voltaje de electricidad en el sistema. Si su sistema eléctrico esta conectado a tierra, todo ese exceso de electricidad irá a tierra, evitando destruir todo lo que esté conectado a su sistema.

Ayuda a dirigir la electricidadTener su sistema eléctrico conectado a tierra supone que será más fácil para la energía ser dirigida a donde se necesita, permitiendo a la corriente eléctrica viajar segura y eficientemente a través del sistema eléctrico.

Estabiliza los niveles de voltajeUn sistema eléctrico con conexión a tierra también hace más fácil que la cantidad correcta de energía sea distribuida a los lugares correctos, lo que puede jugar un papel importante en ayudar a asegurar que los circuitos no se sobrecargan y expanden. la tierra proporciona un punto de referencia común para muchas fuentes de voltaje en un sistema eléctrico.

La Tierra es el mejor conductorUna de las razones por las que conectar a tierra ayuda a mantenerte seguro es porque la tierra es tan buena conductora, que en caso de exceso de electricidad siempre tomará el camino de menor resistencia. Conectando a tierra el sistema eléctrico, le estamos dando un lugar por donde discurrir en lugar de através de uno mismo, salvando posiblemente nuestra vida.

Previene daños, lesiones y muerte.Sin un apropiado sistema eléctrico puesto a tierra, estamos arriesgando que cualquier aplicación que esté conectada a nuestro sistema se pueda destruir sin posibilidad de reparación. En el escenario de que ocurra lo peor, una sobrecarga de energía puede incluso causar el inicio de un fuego, arriesgando no solo el material físico y la perdida de datos si no también lesiones físicas.


Protección eléctrica de las personas

Dentro de la protección eléctrica, la protección de la gente es el objetivo más importante para Eldon.

El cuerpo humano conduce la electricidad, por tanto, si cualquier parte del cuerpo recibe una descarga eléctrica, la electricidad fluirá a través de los tejidos con poca resistencia. El shock eléctrico puede resultar de efectos irreversibles o incluso de muerte, dependiendo de la intensidad de la descarga y el tiempo de exposición.

10,000

A

AC-1 AC-2 AC-3 AC-4

AC-4.3

AC-4.2AC-4.1

B C1 C2 C3

Duration of curent flow I (ms)

Body current IS (mA)

5,000

2,000

1,000

500

200

100

50

20

10

0.1 0.2 0.5 1 2 5 10 20 50 100 200 500 1,000 2,000 5,000 10,000

AC - zona 1: Imperceptible

AC - zona 2: Perceptible

AC - zona 3: Efectos reversibles: contracción muscular

AC - zona 4: Posibilidad de efectos irreversibles

AC - zona 4-1: Hasta 5% probabilidad de fibrilación cardiaca

AC - zona 4-2: Hasta 50% probabilidad de fibrilación cardiaca

AC - zona 4-3: Mas del 50% de probabiliad de fibrilación cardiaca

Contacto Directo

Un contacto directo se refiere a una persona entrando en contacto con un conductor que esta vivo en circunstancias normales.

Contacto Indirecto

Contacto indirecto se refiere a una persona que entra en contacto con una parte conductiva expuesta que no esta libre pero que ha llegado a estarlo accidentalmente (debido a un falta de aislamiento o alguna otra causa).

La corriente de fallo eleva la parte del conductor expuesto a un voltaje que puede ser peligroso, que puede ser el origen de una corriente tangible que procede de una persona que entra en contacto con una parte conductiva expuesta.

Para evitar el contacto indirecto, la conexión a tierra tiene un rol importante junto a un automatico de desconexión. Los siguientes ejemplos explican diferentes situaciones donde hay un contacto indirecto, y como pueden proteger a las personas algunas medidas.

El shock eléctrico puede ser causado por:

No existe daño Personas son sometidas a shock eléctrico

La corriente va a través del circuito de protección y las personas.

Personas son sometidas a shock eléctrico

Elemento de desconexión cortará el suministro.

No existe daño

Elemento de desconexión cortará el suministro. La corriente va a través del circuito de protección.

IS

Busbars

1 2 3 N

IS

IdInsulation failure

1 2 3 PE123N

123PEN

EN

Uf

123N

N

Uf Uf

123

NPEN

EN

01 No fallo de aislamiento

No conexión a tierra

No elemento de desconexión 02 Fallo de aislamiento

Conexión a tierra

No elemento de desconexión 03 Fallo de aislamiento

No conexión a tierra

Elemento de desconexión 04 Fall de aislamiento

Conexión a tierra

Elemento de desconexión

Duración del flujo de corriente I (ms)

Corriente a través del cuerpo Is (mA)

Barras

Fallo de aislamiento


Normas relevantes

Se deben tener en cuenta la siguientes normas para la conexión a tierra:

� EN 62208: Envolventes vacías destinadas a los conjuntos de aparamenta de baja tensión.

� EN 61439-1: Conjunto de aparamenta de baja tensión Parte 1: Reglas generales.

� EN 60204-1: Seguridad de la maquinaria-Equipamiento eléctrico de las maquinas Parte 1: Requerimientos generales.

Soluciones de Eldon para conexión a tierra

Introducción

Los armarios de Eldon han sido diseñados para asegurar la protección continuada a tierra contra las consecuencias de fallos dentro del montaje, por lo que todas las partes conductivas expuestas están interconectadas juntas y al conductor protector del suministro o via conductor de tierra al punto decidido para tierra.

Estas interconexiones se pueden llevar a cabo por medio de tornillo metálico, soldado u otra conexión conductiva, o por medio de un conductor de protección separado (accesorios de conexión a tierra de Eldon).

Adicionalmente, Eldon ha tomado en cuenta las siguientes consideraciones:

� Cuando se elemina una parte del moontaje, el circuito protector (continuidad a tierra) para el resto del montaje no deberá ser interrumpido.

� Para tapas, puertas, tapas para cubierta y similares, una conexión a través de tornillo de metal corriente y bisagras metálicas se considera suficiente para asegurar la continuidad, siempre y cuando no se una a equipamiento eléctrico que exceda los límites del voltaje inferior extra (ELV).

� Ciertas partes conductivas expuestas de un montaje que no constituyan un peligro no necesitan ser conectadas a un circuito protector. Esto se debe bien a que no pueden ser tocadas en grandes superficies o agarrados con las manos, o porque son de un tamaño pequeño (50mm x 50 mm), o localizados como para excluir cualquier contacto con partes vivas.

Si equipamiento con un voltaje que excede el limite del voltaje extra bajo se une a tapas, puertas, tapas para cubiertas, se deberán tomar medidas adicionales para asegurar la continuidad a tierra, por lo tanto los accesorios de Eldon se deberán montar como conductores protectores. Además, partes conductivas expuestas de un elemento no se pueden conectar al circuito por los medios de fijación, los accesorios de Eldon deberán montarse también, proporcionando una conexión para el circuito protector.

En resumén, todas las partes conductivas expuestas de los armarios de Eldon están efectivamente conectados a un terminal de tierra del circuito protector con una reistencia maxima de 0.1 Ω. Para asegurar que estos puntos de tierra proporcionarán la protección deseada, Eldon ha verificado sus productos ensayandolos en el instituto independiente TNO de Holanda.

ECFP

Este accesorio proporciona una protección a tierra mucho mas resistente que la conexión a tierra habitual. Puede ser especialmente útil cuando se necesitan muchas conexiones a tierra a la estructura del armario.

ECFA

Cable para conectar las diferentes partes del circuito protector de tierra. Es verde y amarillo conforme a EN 61439-1 y EN60240-1. Esta fabricado de cobre y su sección es de 6 mm2.

ECFE

Especialmente recomendado para aplicaciones EMC gracias a su superior capacidad de conducción. Fabricado en cobre estañado.

ECF

Los armarios autoportantes necesitan a menudo una conexión a tierra extra desde las partes del armario (perfiles, paneles laterales, techo, otros equipamientos eléctricos, etc) u otro material al marco del armario. El kit ECF es la solución perfecta en estos casos.

ECP

Se usa para instalar las conexiones de tierra a la placa, perfiles, tapas de cables u otras partes con similares posibilidades de tierra. Disponible en configuraciones de M6 y M8.

Accesorios Eldon para las conexiones de puesta a tierra.


Soluciones estándar

Todos los armarios de Eldon están fabricados para proporcionar protección de continuidad a tierra:

� Sin usar ninguna protección por separado o accesorio.

� A través de la efectiva conexión a tierra de los accesorios (ver sección anterior)

Las siguientes secciones explican en detalle como llevar a cabo ambas dependiendo de la gama de producto.

Puerta

Pernos de tierra para usar los accesorios de conexión a tierra.

Panel Posterior

Eléctricamente conectado gracias al rayado de la pintura cuando se aprietan los tornillos.

Panel Lateral

Electricamente conectado al marco usando los soportes que se introducen en la pintura cuando se aprietan los tornillos.

Tapa inferior


Techo

Eléctricamente conectado gracias al contacto al rayar la pintura cuando se aprietan los tornillos.

Placa de Montaje

4 taladros para conexión a tierra.

Protección de continuidad a tierra a través de accesorios

Características fabricadas

Puerta

Conexión con cable (ECFA o ECFE) al marco usando ECF.

Panel Lateral


Techo


Panel Posterior


Placa de Montaje


Placa de Montaje

Conexión con cable (ECFA o ECFE) al panel posterior usando el ECP.

Gama autoportante

Armarios combinables (MCS/MCD)


Puerta


Panel Posterior


Tapa Inferior


Techo


Placa de Montaje




Puerta


Techo


Panel Posterior


Placa de Montaje


Placa de Montaje


Gama autoportante

Armarios compactos (MKS/MKD)



Puerta

Pernos de tierra en puerta para usar los accesorios de puesta a tierra.

Tapa Inferior


Placa de Montaje



Armario murales (MAS/MAD)


Puerta


Placa de Montaje


Placa de Montaje




Puerta


Placa de Montaje



Caja de Terminales


Puerta


Placa de Montaje


Placa de Montaje




Otras soluciones


Puerta


Panel Lateral


Techo


Panel Posterior


Placa de Montaje


Placa de Montaje


Armarios EMC

Armarios Combinables (MCSE/MCDE)


Otras soluciones


Armarios EMC

Armarios fijación mural (MASE)

Puerta


Placa de Montaje


Placa de Montaje



Otras soluciones


Armarios EMC

Armarios fijación mural (MASE)

Puerta


Placa de Montaje


Placa de Montaje


Conexión al marco a través del ECFP

Dentro de la gama autoportante,cualquier conexión al marco se puede realizar usando el ECFP en lugar del ECF.Este accesorio se recomienda cuando el cliente requiere muchas conexiones a tierra al marco del armario.


Notas

26 | Eldon White Paper - CONEXIÓN A TIERRA

Conexión a tierra White PaperVersion 1.0 EN, 2018.© Eldon Holding AB. All rights reserved. www.eldon.com

Documents

Conexión a tierra - Eldon€¦ · conectado a tierra, todo ese exceso de electricidad irá a tierra, evitando destruir todo lo que esté conectado a su sistema. Ayuda a dirigir la