28
197 EXPECTATIVAS ECONÓMICAS PARA 2014 DEL SECTOR EN VIGENCIA REGLAMENTO IMPUESTO SOBRE LA RENTA LISTADO DE PRECIOS DE MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN VIVIENDA SECTOR EN CIFRAS ,5,9.Ð( 9,56=()3, EL GRAN CAUDAL DE UNA OPCIÓN PARA GUATEMALA

CONSTRUCCION 197

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista Oficial de Cámara Guatemalteca de la Construcción

Citation preview

Page 1: CONSTRUCCION 197

197

EXPECTATIVAS ECONÓMICASPARA 2014

DEL SECTOR

EN VIGENCIA REGLAMENTOIMPUESTO SOBRE LA RENTA

LISTADO DE PRECIOS DEMATERIALES DECONSTRUCCIÓN

VIVIENDA

SECTOR EN CIFRAS

,5,9.Ð(�9,56=()3,

EL GRAN CAUDAL DE

UNA OPCIÓN PARA GUATEMALA

Page 2: CONSTRUCCION 197
Page 3: CONSTRUCCION 197
Page 4: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com4

Guatemala es uno de los países de Latinoamérica con el mayor potencial para generar energía

renovable, principalmente a partir de centrales

hidráulicas. Si se aprovecharan las fuentes acuíferas el país podría generar aproximadamente seis mil megavatios, sin embargo en la actualidad solamente se ha explotado el 15 por ciento, según la Política Energética 2013- 2027, elaborada por el Ministerio de Energía y Minas y la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE).

Contenido

22

12

14

18

22

26

ENERGÍA RENOVABLE

Gestión gremialAsociación Guatemalteca de Contratistas de la Construcción (AGCC)

Del Sector CCG presentó expectativas económicas para 2014

Eventos del Sector Construfer le dio impulso al sector construcción

Eventos del Sector ExpoCasa medio año miles de familias conocieron amplia oferta de proyectos habitacionales

Gestión gremialAsociación Nacional de Constructores de Viviendas (ANACOVI)

Del Sector Listado de precios de materiales de construcción

EL GRAN CAUDAL DE

UNA OPCIÓN PARA GUATEMALAENERGIA RENOVABLE

Page 5: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 5

*mTHYH� .\H�[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[ Y\JJ P}U�[PLUL� SH� ÄYTL�JVU]PJJP}U� X\L�SH� PU]LYZP}U� LU�PUMYHLZ[Y\J[\�YH�LZ�LS�JHTPUV�WHYH� LS� KLZH�YYVSSV� LJVU}TP�JV� `� ZVJPHS� KL�\U�WHxZ�� `�WHYH�LSSV��ZPLTWYL�OH�YLZHS[HKV�SH�PT�

WVY[HUJPH�KL�X\L� SH�JVU[YH[HJP}U�W�ISP�JH�ZL�IHZL�LU�WYPUJPWPVZ�M\UKHTLU[HSLZ�KL�[YHUZWHYLUJPH�

7HYH� [LULY� \U� TLQVY� HJJLZV� H� SH�PUMVYTHJP}U�� PUK\KHISLTLU[L� ZL� KLIL�TLQVYHY�SH�M\UJPVUHSPKHK�KL�.\H[LJVTWYHZ��WYVTV]PLUKV� X\L� L_PZ[H� \U� JVTWSL[V�HJJLZV� H� SVZ� WYVJLZVZ� KL� JVU[YH[HJP}U�L�PUMVYTHJP}U�KL�SHZ�LU[PKHKLZ�LZ[H[HSLZ��(Zx�TPZTV��KLILU�KL�L_PZ[PY�W\ISPJHJPVULZ�WLYP}KPJHZ� JVU� PUMVYTHJP}U� KL[HSSHKH�KL� SVZ� JVU[YH[VZ�� HZx� JVTV� PUMVYTHJP}U�HJ[\HSPaHKH� KL� SVZ� WYV`LJ[VZ� `� Z\�H]HUJL� KL� LQLJ\JP}U�� ;VKV� LZ[V�� KLIL�PY� HJVTWH|HKV� KL� \U� MVY[HSLJPTPLU[V� H�SHZ� PUPJPH[P]HZ� JVTV� *V:;�� \UH� PUPJPH[P]H�PU[LYUHJPVUHS� X\L� [PLUL� JVTV� VIQL[P]V�M\UKHTLU[HS�� WYVTV]LY� SH� [YHUZWHYLUJPH�LU� SH� JVU[YH[HJP}U� KL� WYV`LJ[VZ� KL�VIYH� W�ISPJH�� H� [YH]tZ� KL� SH� KP]\SNHJP}U�KL� SVZ� HZWLJ[VZ� TmZ� YLSL]HU[LZ� KL� SH�PUMVYTHJP}U� JSH]L� KL� SVZ� WYV`LJ[VZ�� LU�SHZ�KPMLYLU[LZ�L[HWHZ�KLS�JPJSV�KL�]PKH�KLS�TPZTV�� YLZHS[HUKV� SH� PTWVY[HUJPH� LU� SH�K\YHJP}U�KL�SVZ�JVU[YH[VZ��

3H� JVTWL[LUJPH� LU� SHZ� JVU[YH[HJPVULZ��ZL� W\LKL� MVTLU[HY� HZLN\YHUKV� SH� WHY�[PJPWHJP}U�KL�TmZ�VMLYLU[LZ��SVNYHUKV�H�[YH]tZ�KL�LSSV�� SHZ�TLQVYLZ�JVUKPJPVULZ�WVZPISLZ� WHYH� LS� WHxZ�� ,Z� WVY� LSSV�� X\L�

JVUZPKLYHTVZ�KL�]P[HS� PTWVY[HUJPH��\UH�YL]PZP}U� PU[LNYHS�KL� SH�3L`�KL�*VU[YH[H�JPVULZ�KLS�,Z[HKV��ZLWHYHUKV�LS�WYVJL�ZV� KL� JVTWYHZ� `� LS� KL� JVU[YH[HJPVULZ�LU�KPZ[PU[VZ�PUZ[Y\TLU[VZ�SLNHSLZ��

,Z[H� YL]PZP}U� KLIL� PUJS\PY� TLJHUPZTVZ�WHYH� SH� HNPSPaHJP}U� KL� WYVJLZVZ� `� JVU�LSSV� L]P[HY� X\L� ZL� YLJ\YYH� H� WYVJLZVZ�KL�L_JLWJP}U��,U� SH�HJ[\HSPKHK��\U�NYHU�WVYJLU[HQL� KL� SH� JVU[YH[HJP}U� W�ISPJH��UV� ZL� OHJL� WVY� TLKPV� KL� SH� 3L`� KL�*VU[YH[HJPVULZ���,Z�PTWVY[HU[L�WYP]PSLNPHY�SHZ� SPJP[HJPVULZ� W�ISPJHZ� HIPLY[HZ� JVTV�SH� OLYYHTPLU[H� TmZ� \[PSPaHKH� WHYH�SH� HZPNUHJP}U� KL� VIYH� W�ISPJH� `� SH��UPJH� MVYTH� KL� JVUZLN\PY� SHZ� TLQVYLZ�JVUKPJPVULZ� WHYH� LS� WHxZ�� 7HYH� LSSV��KLIL� JVU[HYZL� JVU� L]LU[VZ� W�ISPJVZ��KPM\UKPKVZ�LU�[PLTWV�YLHS�H� [YH]tZ�KL� SH�^LI�`�SH�W\ISPJHJP}U�KL�SVZ�YLZ\S[HKVZ�KL�SVZ�L]LU[VZ�KL�MVYTH�PUTLKPH[H���

,Z� PUKPZWLUZHISL� SH� LSPTPUHJP}U� KL� SH�KPZJYLJPVUHSPKHK��JVU[HUKV�JVU�\UH�JSH�YH�KLÄUPJP}U�KL�LZWLJPÄJHJPVULZ��[tJUP�JHZ� `� LJVU}TPJHZ� WHYH� SVZ� WYV`LJ[VZ��HZx�JVTV�LS�\ZV�VISPNH[VYPV�KL�J}KPNVZ�`�UVYTHZ�KL�JVUZ[Y\JJP}U����.\H[LTHSH�ULJLZP[H�PU]LYZP}U�LU�PUMYHLZ�[Y\J[\YH� WHYH� JVTWL[PY� JVU� \U� T\UKV�NSVIHSPaHKV��WVY�LSSV��LZ�\YNLU[L�\UH�YL�]PZP}U� KL� SVZ�TLJHUPZTVZ� KL� JVTWYHZ�`� JVU[YH[HJPVULZ� X\L� WLYTP[H� }W[PTHZ�JVUKPJPVULZ� WHYH� LS� WHxZ�� `� \UH� LQLJ\�JP}U�JVU�[YHUZWHYLUJPH�X\L�YLK\UKL�LU�TmZ�`�TLQVYLZ�PU]LYZPVULZ��LU�LS�M\[\YV��

*VYKPHSTLU[L��

Carta Editorial

0UN��7LSH`V�3SHYLUH�*VIVZ7YLZPKLU[L

*mTHYH�.\H[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U

*VUtJ[H[L�.9(;0:,U�U\LZ[YH�ZLKL�4\_IHS

(ÄSPHKVZ�H�*HJPM��-00*6YKLJJJHJ

+09,*;6906�*.*

0UN��7LSH`V�3SHYLUH�*VIVZ79,:0+,5;,�+,�*.*

0UN��ÍS]HYV�4H`VYNH�.PY}U79,:0+,5;,�(.**

3PJ��1H]PLY�9\Pa�(ZTHY79,:0+,5;,�+,�(5(*6=0

7HVSH�]HU�KLY�)LLR�KL�(UKYPUV+09,*;69(�,1,*<;0=(�+,�*.*

3PJKH��4HYxH�(UKYLH�*mJLYLZ+09,*;69(�,1,*<;0=(�+,�(.**

4HYxH�1VZt�7LWP}�7LUZHILUL+09,*;69(�,1,*<;0=(�+,�(5(*6=0

3PJKH��0[aZLSS�.\LYYH*669+05(+69(�+,�05+<:;90(��*64,9*06�

@�:,9=0*06:��0*:�

3PJKH��(THUKH�9L`UH�KL�=LNH.,9,5;,�+,�5,.6*06:

*`U[OPH�=mZX\La,1,*<;0=(�+,�7<)30*(*065,:

4LYJHKLV�0U[LNYHS��:��(�+0:,j6��+0(.9(4(*0Ô5�@�*64,9*0(30A(*0Ô5�

*mTHYH�.\H[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U�

+09,**0Ô5��,+0*0Ô5�@�+0:;90)<*0Ô5

*65:,16�,+0;690(3

0UN��*HYSVZ��(SKHUH���*VVYKPUHKVY0UN��(SMYLKV��.YHUHP

(YX��,K\HYKV�*HIHYY�Z0UN��-LYUHUKV�*HSSLQHZ3PJKH��,Z[OLY�)YVS

+Y��9H�S�(SHZ0UN��-LYUHUKV�*OHYSLZ3PJKH��(THUKH�KL�=LNH

*`U[OPH�=mZX\La

*VUZ[Y\JJP}U�LZ�\UH�W\ISPJHJP}U�VÄJPHS�TLUZ\HS�KL� *mTHYH� .\H[LTHS[LJH� KL� SH� *VUZ[Y\JJP}U��,Z[m� JSHZPÄJHKH� JVTV� JVYYLZWVUKLUJPH� KL�ZLN\UKH�JSHZL��IHQV�LS�U�TLYV��� ��LU�SH�(KTVU��KL�*VYYLVZ�KL�.\H[LTHSH�LS����KL�Q\UPV�KL�� ����

3VZ�HY[xJ\SVZ�ÄYTHKVZ�YLWYLZLU[HU�SH�VWPUP}U�KL�Z\Z� H\[VYLZ�� 7HYH� J\HSX\PLY� PUMVYTHJP}U� ZVIYL�HZ\U[VZ�LKP[VYPHSLZ�V�JVSHIVYHJP}U�LZJYP[H�KPYxQHZL�H!

9,=0:;(�*65:;9<**0Ô5�*mTHYH�.\H[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U

2T�����*HYYL[LYH�HU[PN\H�H�,S�:HS]HKVY*VSVUPH�¸,S�7YHKV¹�3V[L������AVUH��:HU[H�*H[HYPUH�7PU\SH��.\H[LTHSH

7)?!����������������

,�THPS!�W\ISPJHJPVULZ'JVUZ[Y\N\H[L�JVT

*65:<3;,�5<,:;9(�9,=0:;(�,5�05;,95,;!�

^^ �̂YL]PZ[HJVUZ[Y\JJPVUN[�JVT^^ �̂JVUZ[Y\N\H[L�JVT

'JVUZ[Y\N\H[LJVUZ[Y\N\H[L

*Ô+0.6�+,�i;0*(�+,3�:,*;69�*65:;9<**0Ô5���^^ �̂JVUZ[Y\L[PJH�JVT

:V`�*VUZPZ[LU[L!�/HNV�SV�X\L�VMYLaJV�

*65:0:;,5*0(

TRANSPARENCIA EN LA CONTRATACION PUBLICA

Page 6: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com6

H�M\LU[L�L}SPJH��HPYL��[HT�IPtU� [PLUL� WV[LUJPHS� KL�NLULYHY� ���� TLNH]H[PVZ�`� SH� ZVSHY� V[YVZ� ���� RPSV�]H[PVZ�OVYH� HS� KxH�� ,Z[H�LZ�\UH�M\LU[L�X\L�`H�LT�

WLa}�H�L_WSV[HYZL�JVU� SH�HWLY[\YH�KL� SH�WSHU[H�\IPJHKH�LU�,Z[HUa\LSH��AHJHWH�

7VY� HOVYH�� ZLN�U� LS� WYLZPKLU[L� KL� SH�(ZVJPHJP}U� KL� .LULYHKVYLZ� KL� ,ULY�NxH�9LUV]HISL��1\HU�*HYSVZ�4tUKLa��LZ�[mU�LU�WYVJLZV�����WYV`LJ[VZ�KL� PU]LY�ZP}U�LU�WSHU[HZ�OPKYVLStJ[YPJHZ�LU�[VKV�LS�WHxZ�� SVZ�J\HSLZ�YLWYLZLU[HU�PU]LYZPVULZ�KL�HWYV_PTHKHTLU[L�8��TPS�TPSSVULZ��3H� ]PZP}U� KL� SH� (.,9� LZ� SVNYHY� X\L� LU�������LS����WVY�JPLU[V�KL�SH�LULYNxH�LStJ�[YPJH� WYVK\JPKH� LU� LS� WHxZ� WYV]LUNH� KL�M\LU[LZ�YLUV]HISLZ�WHYH�HWV`HY�SH�ZVZ[L�UPIPSPKHK�KLS�ZLJ[VY�`�TLQVYHY� SHZ�JVUKP�JPVULZ�KL�JVTWL[P[P]PKHK�KLS�WHxZ��

(� SH� MLJOH�� SHZ�WYPUJPWHSLZ� M\LU[LZ�KL� SH�TH[YPa� LUtYNL[PJH� ZL� JVUJLU[YHU� LU� \U������ WVY� JPLU[V� KL� JLU[YHSLZ� OPKYm\SP�JHZ"�LS������WVY�JPLU[V��ZL�WYVK\JL�JVU�I�URLY��`�LS������WVY�JPLU[V��KL�IPVTHZH��PUNLUPVZ���;HTIPtU��V[YV������WVY�JPLU�[V�ZL�NLULYH�H�WHY[PY�KL�JHYI}U�TPULYHS�

7VY�Z\�WYLJPV�SH�LULYNxH�OxKYPJH�LZ�SH�TmZ�IHYH[H�W\LZ�SHZ�WSHU[HZ�YLX\PLYLU�TLUVZ�JVZ[VZ� KL�THU[LUPTPLU[V�� ZLN�U� L_WSP�JH�(.,9�

Energía Renovable

EL GRAN CAUDAL DE

UNA OPCIÓN PARA GUATEMALA

Empresarios y expertos ven grandes expectativas de lograr que el país se provea de energía renovable y con ello

mejorar las condiciones para los inversionistasGRUPO REDACTOR

Revista Construcción / CGC

,S� L_� TPUPZ[YV� KL� ,ULYNxH� `�4PUHZ� `� HOVYH� JVUZ\S[VY� PU�KLWLUKPLU[L� KLS� ZLJ[VY� LStJ�[YPJV�� 3\PZ� 6Y[Pa�� JVTWHY[L� LS�KPHNU}Z[PJV� KL� (.,9� `� KLS�,Z[HKV�� @� H\UX\L� UV� OH`� \U�LZ[\KPV� JVTWSL[V� KL� [VKV� LS�WV[LUJPHS��ZVZ[PLUL�X\L�SH�JH�WHJPKHK� KL� SHZ� M\LU[LZ� OxKYP�JHZ�¸LZ�LUVYTL¹��

7V[LUJPHS�LUVYTL

Guatemala es uno de los países de Latinoamérica con el mayor potencial para generar energía renovable, principalmente a partir de centrales hidráulicas. Si se aprovecharan las fuentes acuíferas el país podría generar aproximadamente seis mil megavatios, sin embargo en la actualidad solamente se ha explotado el 15 por ciento, según la Política Energética 2013- 2027, elaborada por el Ministerio de Energía y Minas y la Comisión Nacional de Energía Eléctrica (CNEE).

ENERGIA RENOVABLE

����!�4H[YPa�LULYNt[PJH�`�Z\Z�WYPUJPWHSLZ�M\LU[LZ

Page 7: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 7

7VY� HOVYH�� ZLN�U� LS� WYLZPKLU[L� KL�(.,9�� LS� WYPU�JPWHS�WYVISLTH�WVY�LS�J\HS�UV�ZL�HWYV]LJOHU�LZHZ�VWVY[\UPKHKLZ�`�WVYX\L�UV�H]HUaHU��LZ�KLIPKV�H�SH�JVUÅPJ[P]PKHK�ZVJPHS� X\L�� LU� [VKV�JHZV��W\LKL� YL�ZVS]LYZL�JVU�\U�WSHU�PU[LNYHS�

,U�LZL�ZLU[PKV��YLJVTPLUKH�H�SVZ�PU]LYZPVUPZ[HZ�JV�UVJLY� IPLU� SHZ� JVT\UPKHKLZ� KVUKL� OH`� WV[LUJPHS�KL� PTW\SZHY� PU]LYZPVULZ� LU� OPKYVLStJ[YPJHZ�� :LN�U�tS��OH`�X\L�LZ[\KPHY� � SHZ�JVT\UPKHKLZ��JVUVJLY�H�Z\Z�SxKLYLZ��OHJLY�PU[LSPNLUJPH�ZVJPHS�`�KLZHYYVSSHY�\U�I\LU�WYVJLZV�KL�ZVJPHSPaHJP}U�JVU�I\LUHZ�WYmJ[P�JHZ�

,U�LZL�ZLU[PKV��ZL|HSH�X\L�(.,9�OH�[YHIHQHKV�T\�JOV�LU�[LTHZ�KL�t[PJH���[YHUZWHYLUJPH�`�JVOLYLUJPH��(ÄYTH�X\L�SH�(ZVJPHJP}U�YLJVTPLUKH�H�SHZ�LTWYL�ZHZ�PU[LYLZHKHZ�LU�PU]LY[PY���OHISHY�JVU�SH�]LYKHK��

;HTIPtU��KPJL��ZL�KLIL�JYLHY�\UH�HZVJPHJP}U�KL�PU�[LYLZLZ�JVT\ULZ�JVU� SVZ�WVISHKVYLZ�WHYH�I\ZJHY�JVUZLUZVZ���+L�LZH�THULYH��H|HKL��SH�JVT\UPKHK�WVKYm�LZ[HY�KL�HJ\LYKV�JVU�SH�LTWYLZH��KHKV�X\L�[YHIHQHYmU�WVY�PU[LYLZLZ�JVT\ULZ�

<U�WYVJLZV

7YV`LJ[VZ�LU�LQLJ\JP}U 7V[LUJPH��4LNH]H[PVZ�

/PKYVLStJ[YPJH�:HU[H�9P[H� ����

,S�4HUHU[PHS� �

/PKYVLStJ[YPJH�7HJH`HZ� ���

6_LJ ��

:HU�9HMHLS� ���

3H�3PILY[HK� ��

3HZ�<]P[HZ ��

,S�=VSJmU ��

9,5(*,�00 ���

/H`� WYV`LJ[VZ� NYHUKLZ� X\L� UV�ZL� OHU� JVUJS\PKV� �̀� V[YVZ�� LZ[mU�LU� L[HWH� KL� LZ[\KPV�� *P[H�� LU[YL�V[YVZ�H��?HSHSm�`�*O\SHJ�

7YLSPTPUHYTLU[L� L_WSPJH� X\L� OH`�\UH� JHWHJPKHK� KL� �TPS� TLNH]H�[PVZ��ZPU�PUJS\PY�SVZ�WYV`LJ[VZ�\IP�JHKVZ� LU� SHZ� aVUHZ� MYVU[LYPaHZ�JVU� 4t_PJV�� :P� ZL� SVNYHYH� WYV�

K\JPY�LZH�LULYNxH��ZL�HJLYJHYxH�HS�JVUZ\TV�HJ[\HS�X\L�VZJPSH�LU[YL������� `� ������ TLNH]H[PVZ�� WYL�JPZH�6Y[Pa�

,U� [VKV� JHZV�� H|HKL� X\L� KLIL�OHJLYZL� [VKV�LS� LZM\LYaV�WVY� MH�JPSP[HY� LZ[HZ� PU]LYZPVULZ� W\LZ� ZP�SH� LJVUVTxH� KLS� WHxZ� JYLJPLYH� H�\U� YP[TV� TmZ� HJLSLYHKV�� UV� HS�

JHUaHYxH� SH� WYVK\JJP}U� LULYNt[P�JH�]PNLU[L��¸3H�KLTHUKH�KL�LSLJ�[YPJPKHK�LZ�JYLJPLU[L��JYLJL�H�\U�YP[TV�WYVTLKPV�KLS�[YLZ�WVY�JPLU�[V��WLYV�ZP�\UV�W\KPLYH�WYVTV]LY�WYV`LJ[VZ� KL� PU]LYZP}U� PUK\Z[YPHS�X\L� NLULYLU� LTWSLV�� SH� KLTHU�KH�ZL�W\LKL�T\S[PWSPJHY¹��HNYLNH�LS�L_WLY[V�

����!�4H[YPa�LULYNt[PJH�`�WYPUJPWHSLZ�M\LU[LZ�KL�NLULYHJP}U

Page 8: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com8

Energía Renovable

,S�JHTIPV�KL� SH�TH[YPa�LULYNt[PJH�OH�[LUPKV�HSN\UVZ�LZJV�SSVZ��,U������ZL�KLJPKP}�HWVZ[HY�WVY�SHZ�WSHU[HZ�KL�JHYI}U"�LU�������SHZ�SPJP[HJPVULZ�ZL�LUMVJHYVU�LU�LULYNxH�YLUV]HISL��̀�KLZKL������¸SV�X\L�ZL�WYPVYPaH�LZ�SVNYHY�\U�TLUVY�WYLJPV�KL�SHZ�[HYPMHZ��PUKLWLUKPLU[LTLU[L�KLS�YLJ\YZV�X\L�WYV]LU�NH¹��HÄYTH�LS�NLYLU[L�KL�7YV`LJ[VZ�,Z[YH[tNPJVZ�KL�SH�*VTP�ZP}U�5HJPVUHS�KL�,ULYNxH�,StJ[YPJH��*5,,���9HMHLS�(YN\L[H��0UKPJH�X\L�LU� SVZ��S[PTVZ�H|VZ� SVZ�HJ[VYLZ� �I\ZJHU�X\L� SH�TH[YPa�LULYNt[PJH�ZLH�TLUVZ�KLWLUKPLU[L�KL�JVTI\Z[PISLZ�JVTV� LS� WL[Y}SLV�� 3H� [LUKLUJPH�T\UKPHS� HW\U[H� H� X\L� SHZ�LULYNxHZ�SPTWPHZ�ZVU�TLUVYLZ��.\H[LTHSH� J\LU[H� HJ[\HSTLU[L� JVU� \U� ��� WVY� JPLU[V� KL�LULYNxH�LStJ[YPJH�YLUV]HISL��KL� SH�X\L�\U�WVJV�TmZ�KLS����WVY� �JPLU[V�LZ�OPKYm\SPJH��,Z[V�Z\WVUL�\U�H\TLU[V�HWYV_P�THKV�KLS����WVY�JPLU[V�KLZKL�������ZL|HSH�(YN\L[H"�X\PLU�H|HKL�X\L�WVJV� H� WVJV� ZL� LZ[mU� HIHUKVUHUKV� SVZ� JVT�I\Z[PISLZ�M}ZPSLZ��WHYH�L]P[HY�X\L�LZ[VZ�THYX\LU�SVZ�WYLJPVZ��LZWLJPHSTLU[L�LS�WL[Y}SLV��:PU�LTIHYNV��OH�ZPKV�KPMxJPS�SH�TP�NYHJP}U�KL�SHZ�M\LU[LZ�LULYNt[PJHZ�WVY�KP]LYZHZ�JH\ZHZ��:LN�U�SH�*5,,��WHYH������ZL�LZWLYH�X\L�SHZ�SPJP[HJPVULZ�LZ�[tU�JLU[YHKHZ�TH`VYP[HYPHTLU[L�LU�SHZ�LULYNxHZ�YLUV]HISLZ��X\L� YLWYLZLU[HYxHU�� ��TLNH]H[PVZ�� MYLU[L�H�����TLNH]H�[PVZ�KL�SHZ�M\LU[LZ�UV�YLUV]HISLZ��+LZ[HJH�SH�LULYNxH�OPKYm\�SPJH�X\L�YLWYLZLU[HYxH�����TLNH]H[PVZ��`�LS�JHYI}U�JVU������

)HUJV�4\UKPHS!�7V[LUJPHS�LZ�KL�JPUJV�TPS�4LNH]H[PVZ�9LJPLU[LTLU[L��ÔZJHY�(]HSSL��YLWYLZLU[HU[L�9LZPKLU[L�KLS�)HUJV�4\UKPHS�LU�.\H[LTHSH��)4���LZ[PT}�X\L�LS�WHxZ�[PLUL�LS�WV[LUJPHS�KL�WYVK\JPY�TmZ�KL�JPUJV�TPS�TLNH]H[PVZ��X\L�ZLYxH�LS�KVISL�KL�SH�LSLJ[YPJPKHK�X\L�LS�WHxZ�WYVK\JL�JVU�WL�[Y}SLV��NHZ�UH[\YHS��SHZ�OPKYVLStJ[YPJHZ�`�NLV[LYTPH��¸,Z[H� NLULYHJP}U� ZL� W\LKL� KLZHYYVSSHY� JVU� \UH� HKLJ\HKH�WSHUPÄJHJP}U��TP[PNHJP}U��THULQV�`�JVTWLUZHJP}U�ULJLZHYPH�`�LS�)HUJV�4\UKPHS�PU]LY[PYm�LU�Z\�KLZHYYVSSV¹��PUKPJ}�LS�M\U�JPVUHYPV�KLS�)4��7VY�Z\�WHY[L��4HYPV�+xHa��JVVYKPUHKVY�KLS�*VYYLKVY�)PVS}�NPJV�4LZVHTLYPJHUV��ZVZ[PLUL�X\L�SH�LULYNxH�SPTWPH�YLX\PL�YL�KL�\UH�M\LY[L�`�JVUZ[HU[L�PU]LYZP}U�ZVJPHS�

¸3H�HKTPUPZ[YHJP}U�KL�SHZ�J\LUJHZ�LU[YL�SVZ�NVILYUHU[LZ�`�SHZ�WVISHJPVULZ�H`\KHYm�HS�KLZHYYVSSV�KL�[VKV�LS�WV[LUJPHS�Ox�KYPJV�LU�.\H[LTHSH��WLYV�[HTIPtU�ZL�ULJLZP[H�X\L�SHZ�T\�UPJPWHSPKHKLZ� PU]PLY[HU�TmZ�LU� [LTHZ� ]LYKLZ� `�UV�LU�VIYH�NYPZ¹��L_WYLZH��.\Z[H]V�:\mYLa�� KPYLJ[VY� KLS� WYVNYHTH� KLS�4PUPZ[LYPV� KL�(TIPLU[L�¸7YVK\JJP}U�TmZ�3PTWPH¹��OH�L_WSPJHKV�X\L�SH�WV�Sx[PJH�KLS�.VIPLYUV�JVU[LTWSH�SH�JYLHJP}U�KL�PUJLU[P]VZ�LJV�U}TPJVZ�`�KL�ÄUHUJPHTPLU[V�H�PUZ[P[\JPVULZ�N\ILYUHTLU[H�SLZ�`�WYP]HKHZ�WHYH�NLULYHY�LULYNxH�SPTWPH�

AGER compartió su visión del sector+\YHU[L�LS�KLZH`\UV�TLUZ\HS�KL�HZVJPHKVZ�LU�TH`V� X\L� VYNHUPaH� *.*�� LS� WYLZPKLU[L� KL� SH�(ZVJPHJP}U�KL�.LULYHKVYLZ�KL�,ULYNxH�9LUV]H�ISL��1\HU�*HYSVZ�4tUKLa��JVTWHY[P}�Z\�]PZP}U�KLS�ZLJ[VY�`�SVZ�YL[VZ�X\L�HMYVU[H�LS�WHxZ�WHYH�YLJVU�]LY[PY� SH�TH[YPa�LULYNt[PJH��+LZWLQHUKV�T\JOHZ�K\KHZ�ZVIYL�SH�TH[YPa�LULYNt[PJH�KL�.\H[LTHSH�

4tUKLa�L_WSPJ}�X\L�WVY�HOVYH�LS�WHxZ�[PLUL����JLU[YHSLZ�OPKYVLStJ[YPJHZ�LU�VWLYHJP}U�`����X\L�LZ[mU�LU�SH�MHZL�KL�JVUZ[Y\JJP}U��SHZ�J\HSLZ�WYV�]LLYmU� HS� WHxZ� ����4LNH]H[PVZ�� *VTLU[}� X\L�SHZ�WLYZWLJ[P]HZ�KL�SVNYHY�X\L�.\H[LTHSH�[LUNH�LULYNxH�TmZ�IHYH[H�H�WHY[PY�KL�M\LU[LZ�YLUV]H�ISLZ�ZVU�WVZP[P]HZ��KLIPKV�HS�WV[LUJPHS�X\L�L_PZ[L��WYPUJPWHSTLU[L�H�WHY[PY�KL�WSHU[HZ�OPKYVLStJ[YPJHZ��

,S�0UNLUPLYV�1\HU�*HYSVZ�4tUKLa��WYLZPKLU[L�KL�SH�(.,9��K\YHU�[L� LS� KLZH`\UV�TLUZ\HS� VYNHUPaHKV�WVY�*mTHYH�.\H[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U�

7V[LUJPHS�LULYNt[PJV�KLS�WHxZ`�UP]LS�KL�HWYV]LJOHTPLUV

-\LU[L!�4PUPZ[LYPV�KL�,ULYNxH�`�4PUHZ

9LJ\YZV ,Z[PTHKV (WYV]LJOHTPLU[V

.HZ�UH[\YHS 5V�JVU[HIPSPaHKV :PU�HWYV]LJOHY

/PKYVLStJ[YPJV ������4> ��

.LV[tYTPJV ������4> ��

,}SPJV ����4> :PU�HWYV]LJOHY

:VSHY ���2>O�KxH 7HYJPHSTLU[L

)PVTHZH 5V�JVU[HIPSPaHKV ������4>

,S�+LZH`\UV�4LUZ\HS�ZL�YLHSPa}�NYHJPHZ�HS�WH[YVJPUPV�KL

Page 9: CONSTRUCCION 197
Page 10: CONSTRUCCION 197
Page 11: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 11

Page 12: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com12

Informe Construfer 2014

LE DIO IMPULSO AL SECTOR CONSTRUCCIÓN

LZKL�\U�SHKYPSSV�OHZ�[H� PTWVULU[LZ� Tm�X\PUHZ� `� [LJUVSVNxH�KL� W\U[H�� ZL� L_OP�IPLYVU� K\YHU[L� SH� ?0�-LYPH� 0U[LYUHJPVUHS�

KL� SH� *VUZ[Y\JJP}U� �*VUZ[Y\MLY���L]LU[V�VYNHUPaHKV�KLS����HS����KL�TH`V� WVY� *mTHYH� .\H[LTHS[LJH�KL� SH� *VUZ[Y\JJP}U� �*.*��� JVU� LS�HWV`V�KL�Z\Z�NYLTPHSLZ��SH�(ZVJPH�JP}U�5HJPVUHS�KL�*VUZ[Y\J[VYLZ�KL�=P]PLUKHZ� �(5(*6=0�� `� SH� (ZVJPH�JP}U�.\H[LTHS[LJH�KL�*VU[YH[PZ[HZ�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U��(.**��

,U� NLULYHS�� SHZ� LTWYLZHZ� UHJPV�UHSLZ� L� PU[LYUHJPVUHSLZ�� VMYLJPL�YVU� THX\PUHYPH�� LX\PWV� WLZHKV�`� JHTPVULZ"� WYLMHIYPJHKVZ�� LX\P�WV� SP]PHUV�`� [LJUVSVNxH"�TH[LYPHSLZ�WHYH� SH� JVUZ[Y\JJP}U� `� HJHIHKVZ"�

WYVK\J[VZ� `� Z\TPUPZ[YVZ"� MLYYL[L�YxHZ�� [LJUVSVNxH"� ZLY]PJPVZ� `� U\L�]HZ�VWJPVULZ�KL�JVUZ[Y\JJP}U"�KL�JVYHJP}U"� JVJPUHZ�� T\LISLZ� WHYH�]P]PLUKHZ�`�VMPJPUHZ�`�ZLY]PJPVZ� YL�ZPKLUJPHSLZ� KL� ZLN\YPKHK�� LU[YL�V[YVZ�

,Z[H� ,_WVMLYPH� PU[LYUHJPVUHS�JVU[}� JVU� SH� WHY[PJPWHJP}U� KL� ����LTWYLZHZ� X\L� L_OPIPLYVU� [VKV� LS�LX\PWV� `� TH[LYPHSLZ� KL� WYPTLYH�JHSPKHK�X\L�YLX\PLYL�SH�PUK\Z[YPH�KL�SH�JVUZ[Y\JJP}U��\U�ZLJ[VY�X\L�PTWVUL�KPUHTPZTV�H� SH�LJVUVTxH�KLS�WHxZ��,Z[H� J\TIYL� M\L� PUH\N\YHKH� � WVY�LS� 7YLZPKLU[L� KL� SH� 9LW�ISPJH� 6[[V�7tYLa�4VSPUH��X\PLU�LSVNP}�LS�HWVY[L�KLS�LTWYLZHYPHKV�KL�SH�JVUZ[Y\JJP}U�LU� LS� KLZHYYVSSV� KLS� WHxZ�� ;HTIPtU�KPQV�X\L�LZ�SH�TmZ�PTWVY[HU[L�KL�SH�YLNP}U�JLU[YVHTLYPJHUH�

CONSTRUFERMiles de personas, entre ellos empresarios,

profesionales e inversionistas de la Construcción,

asistieron a la XI Feria Internacional de la

Construcción (Construfer 2014), organizada del

15 al 18 de mayo recién pasado.

GRUPO REDACTORRevista Construcción / CGC

Page 13: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 13

,S�TPUPZ[YV�KL�*VT\UPJHJPVULZ��(SLQHUKYV�:PUPIHSKP��KLZ[HJ}�LS�WH�WLS�X\L�KLZLTWH|H�LS�ZLJ[VY�JVUZ[Y\JJP}U�LU�LS�KLZHYYVSSV�KLS�WHxZ��PUJS\`LUKV�SH�NLULYHJP}U�KL�TPSLZ�KL�W\LZ[VZ�KL�[YHIHQV�`�IPLULZ[HY�WHYH�SH�WVISHJP}U��,S�M\UJPVUHYPV�HTWSP}�PUMVYTHJP}U�ZVIYL�Z\Z�WSHULZ�KL� [YHIHQV�� X\L� PUJS\`LU� SH� JVUZ[Y\JJP}U�KL� SH� U\L]H� JHYYL[LYH�X\L�\UPYm�H�,ZJ\PU[SH�JVU�7\LY[V�8\L[aHS"� SH�H\[VWPZ[H�KL�:HUHYH[L�H�,S�9HUJOV� �̀�WVZ[LYPVYTLU[L�OHZ[H�4H`\LSHZ��VIYHZ�X\L�[HTIPtU�[PLULU�LS�ZVWVY[L�ÄUHUJPLYV�KL�;HP^mU�

:PUPIHSKP�H|HKP}�X\L�SH�]PZP}U�KL�SH�HJ[\HS�HKTPUPZ[YHJP}U�OH�ZPKV�JVU�]LY[PY�H�.\H[LTHSH�LU�\U�JLU[YV�SVNxZ[PJV�WHYH�SH�YLNP}U�

,S� 7YLZPKLU[L� 7tYLa� 4VSPUH� KPQV� OHJL� Z\Z� LZM\LYaVZ� WHYH� JYLHY� SHZ�JVUKPJPVULZ�ULJLZHYPHZ�X\L�WLYTP[HU�HS�WHxZ�HSJHUaHY�\U�JYLJPTPLU�[V�LJVU}TPJV�WVY�HYYPIH�KLS�����WVY�JPLU[V��¸@�SH�JVUZ[Y\JJP}U�LZ�\U�ZLJ[VY� PTWVY[HU[xZPTV� WHYH� SVNYHY� LZL� VIQL[P]V"� LZ[HTVZ� JSHYxZPTVZ�KLILTVZ�H[YHLY�TmZ�PU]LYZP}U�`�NLULYHY�TmZ�LTWSLVZ¹��KPQV�LS�THU�KH[HYPV�

(ZPTPZTV�PUMVYT}�H�SVZ�LTWYLZHYPVZ�KL�SH�JVUZ[Y\JJP}U��X\L�SH�JVUZ�[Y\JJP}U�KLS�NHZVK\J[V�KLZKL�4t_PJV�OHZ[H�,ZJ\PU[SH�ZLYm�\UH�YLHSP�KHK��JVU�SV�J\HS�LS�WHxZ�WVKYm�HKX\PYPY�NHZ�H�WYLJPVZ�IHQVZ� �̀�HKLTmZ��HIYPY�SHZ�VWVY[\UPKHKLZ�H�TmZ�M\LU[LZ�KL�[YHIHQV�

+\YHU[L�SVZ�J\H[YV�KxHZ��TPSLZ�KL�WLYZVUHZ��LU[YL�WYVMLZPVUHSLZ��LT�WYLZHYPVZ� `�WHY[PJ\SHYLZ�� JVUVJPLYVU��KL�WYPTLYH�THUV�� SH� YPJH�VMLY�[H�KL�THX\PUHYPH�L�PUZ\TVZ�X\L�ZL�VMYLJLU�LU�LS�WHxZ�WHYH�HWV`HY�SH�JVUZ[Y\JJP}U� KL� ]P]PLUKHZ�� LKPÄJPVZ�� JLU[YVZ� JVTLYJPHSLZ� L� PUMYHLZ�[Y\J[\YH�

��6WVY[\UPKHK�KL�ULNVJPVZ�*VUZ[Y\MLY�ZL� SSL]}�H�JHIV�LU� SHZ� PUZ[HSHJPVULZ�KLS�7HYX\L�KL� SH� 0U�K\Z[YPH��KVUKL�WHY[PJPWHU�����LTWYLZHZ�UHJPVUHSLZ�`�V[YHZ�TmZ�KL�WHxZLZ�JVTV�,Z[HKVZ�<UPKVZ��4t_PJV��,S�:HS]HKVY��*VYLH�`�,ZWH|H�

7HYH�VMYLJLY�ZLY]PJPVZ�`�WYVK\J[VZ��ZL� PUZ[HSHYVU�����Z[HUKZ�KL�L_�WVZPJP}U��H�KVUKL�HZPZ[PLYVU�TmZ�KL����TPS�WLYZVUHZ�`�ZL�HIYPLYVU�VWVY[\UPKHKLZ� WHYH� NLULYHY� \UVZ� [YLZ�TPS� ���� JVU[HJ[VZ� KL� ULNV�JPVZ�� :L� LZ[PTH� X\L� K\YHU[L� *VUZ[Y\MLY�� ZL� NLZ[PVUHYVU� ]LU[HZ� KL�THX\PUHYPH�`�TH[LYPHSLZ�WVY�\UVZ�8���TPSSVULZ��TmZ�KLS����WVY�JPLU�[V�X\L�LU������

7tYLa�4VSPUH�� YLJVUVJP}� SH� PTWVY[HUJPH� KLS� ZLJ[VY� WHYH� NLULYHY� PU�MYHLZ[Y\J[\YH�X\L�SL�WLYTP[H�HS�WHxZ�ZLY�JVTWL[P[P]V��WYVTV]LY�LS�KL�ZHYYVSSV�`�JYLJPTPLU[V�LJVU}TPJV��(Zx� [HTIPtU�YLZHS[}�X\L�LZ�ULJL�ZHYPV�WYVWPJPHY�JVUKPJPVULZ�HKLJ\HKHZ�WHYH�H[YHLY�PU]LYZPVULZ��W\LZ�LZ�LS�JHTPUV�WHYH�YLK\JPY�SH�KLZU\[YPJP}U�`�SVZ�xUKPJLZ�KL�KLSPUJ\LUJPH�X\L�HMLJ[HU�H�TPSLZ�KL�N\H[LTHS[LJVZ�

,S� PUNLUPLYV�7LSH`V�3SHYLUH��WYLZPKLU[L�KL�*.*��THUPMLZ[}�X\L� SH�-LYPH�I\ZJH�KHY�H�JVUVJLY�SH�PUKPZJ\[PISL�PTWVY[HUJPH�KLS�ZLJ[VY�WHYH�SH�NLULYHJP}U�KL�LTWSLV��TLQVYLZ�JVUKPJPVULZ�KL�]PKH�`�KPZTPU\PY�SVZ�UP]LSLZ�KL�WVIYLaH��HZx�JVTV�SH�ULJLZPKHK�KL�X\L�ZLJ[VYLZ�W�ISPJVZ�`�WYP]HKVZ�[YHIHQLU�LU�JVUQ\U[V�WHYH�MVY[HSLJLY�SH�LJVUVTxH�KLS�WHxZ�

;HTIPtU�YLJVYK}�K\YHU[L�SH�PUH\N\YHJP}U�KLS�L]LU[V�HS�.VIPLYUV�SH�\Y�NLUJPH�KL�HWYVIHY�LS�YLNSHTLU[V�WHYH�OHJLY�VWLYH[P]V�LS�+LJYL[V�� ������X\L�JVU[PLUL�SHZ�YLMVYTHZ�H�SH�3L`�KL�(J[\HSPaHJP}U�;YPI\[HYPH��WVY�HMLJ[HY�KPYLJ[HTLU[L�SH�YLHSPaHJP}U�KL�U\L]VZ�WYV`LJ[VZ��

7VY� Z\� WHY[L�� LTWYLZHZ� M\LY[LZ� LU� LS� mYLH� KL� THX\PUHYPH� WLZHKH��JVTV�+PZHNYV��.LU[YHJ��*VN\TH�`�;LJ�U��LU[YL�V[YHZ��L_WYLZHYVU�Z\�ZH[PZMHJJP}U�KL�WHY[PJPWHY�LU�LZ[H�MLYPH�LU�KVUKL�NLULYHYVU�JVU[HJ[VZ�KL�ULNVJPVZ��(ZP�TPZTV�LZ�\UH�MVYTH�KL�HWV`V�WHYH�LS�JYLJPTPLU[V�KLS�ZLJ[VY�JVUZ[Y\JJP}U��SPKLYHKV�WVY�*.*�

:H[PZMLJOVZ�JVU�SVZ�YLZ\S[HKVZ,TWYLZHZ�X\L�WHY[PJPWHYVU�JVU�Z\Z�YLZWLJ[P�]VZ�Z[HUKZ�KL�L_OPIPJP}U�KL�WYVK\J[VZ�`�ZLY�]PJPVZ�� KPQLYVU� LZ[HY� ZH[PZMLJOVZ� JVU� SVZ� YL�Z\S[HKVZ�X\L�KLQ}�*VUZ[Y\MLY�������,SLHaHY�9L]VSVYPV�� KL� SH� LTWYLZH�4VUVSP[�� JVUZPKL�Y}� X\L� K\YHU[L� SVZ� J\H[YV� KxHZ� KLS� L]LU[V��O\IV�HTWSPH�HÅ\LUJPH�KL�WLYZVUHZ�X\L�I\Z�JHYVU�OHJLY�ULNVJPVZ¹���,_WSPJ}�X\L�K\YHU[L�*VUZ[Y\MLY��T\JOHZ�WLYZVUHZ�`�LTWYLZHYPVZ�SSLNHU�H�OHJLY�JV[PaHJPVULZ�WHYH� S\LNV�JVU�JYL[HY�SVZ�WLKPKVZ�X\L�ULJLZP[HU��¸*YLLTVZ�X\L�LZ[V�OH�ZPKV�\U�t_P[V�`�JVTV�YLZ\S[HKV�]LYLTVZ�TH`VY�KPUHTPZTV�LU�U\LZ[YHZ�]LU�[HZ� WVYX\L� LS� ZLJ[VY� KL� SH� JVUZ[Y\JJP}U� ZL�LZ[m�YLJ\WLYHUKV¹��L_WSPJ}�9L]VSVYPV�

4VUVSP[� L_OPIP}� Z\Z� WYVK\J[VZ� JVTV� WHUL�SLZ� WYLMHIYPJHKVZ�� T\YVZ� WLYPTL[YHSLZ� `� HY�THK\YHZ��LU[YL�V[YVZ�

7VY� Z\� WHY[L�� ,Z[\HYKV� *HTL �̀� KLS� .Y\WV�,ZWHJPVZ�� [HTIPtU� PUKPJ}� X\L� *VUZ[Y\MLY�SL� WLYTP[P}� HTWSPHY� Z\� WVY[HMVSPV� KL� JSPLU[LZ�W\LZ� O\IV� T\JOVZ� PU[LYLZHKVZ� X\L� JVUV�JPLYVU�SV�X\L�SH�LTWYLZH�YLHSPaH�LU�SH�PUK\Z�[YPH� KL� SH� JVUZ[Y\JJP}U�� ,Z[H� LTWYLZH�KPZL�|H� `� YLTVKLSH� SVJHSLZ� JVTLYJPHSLZ�� LSHIVYH�Z[HUKZ��T\LISLZ�WHYH�VÄJPUH�`�LS�OVNHY��¸;HS�]La�UV�JLYYHTVZ�H�U�ULNVJPVZ�WLYV�UVZ�KP�TVZ� H� JVUVJLY� `�T\JOH� NLU[L� ]PUV� H� WYL�N\U[HY�WVY� SV�X\L�OHJLTVZ�`�LZV�LZ� PTWVY�[HU[L¹��L_WYLZ}�*HTL �̀�(ZPTPZTV�KPQV�X\L�LS�ZLJ[VY�JVUZ[Y\JJP}U�OH�LTWLaHKV�H�JYLJLY�H�\U�YP[TV�TmZ�HJLSLYHKV��SV�J\HS�ZL�KLTVZ[Y}�LU�SH�HÅ\LUJPH�KL�LTWYLZHYPVZ�X\L�HZPZ[PLYVU�H�*VUZ[Y\MLY�

+L� PN\HS�THULYH�� 9LUt�6YLSSHUH�� KL� SH� LT�WYLZH� :PZTH� KL� .\H[LTHSH�� JVUZPKLY}� X\L�*VUZ[Y\MLY� OH� ZPKV� \UH�THNUxÄJH� VWVY[\UP�KHK�WHYH�L_WVULY�Z\�LX\PWV��7LYV��HKLTmZ��HÄYT}� X\L� ZL� SVNYHYVU� OHJLY� ULNVJPVZ� PT�WVY[HU[LZ�� ¸/LTVZ� [LUPKV� HJLYJHTPLU[VZ�JVU� T\JOVZ� JSPLU[LZ� WV[LUJPHSLZ� NYHJPHZ� H�LZ[H�-LYPH� 0U[LYUHJPVUHS¹��KPQV��:PZTH�ZL�KL�KPJH�H�SH�]LU[H�`�YLU[H�KL�THX\PUHYPH�SP]PHUH�WHYH�SH�JVUZ[Y\JJP}U��

Page 14: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com14

Eventos Del Sector

KLJPY� KL� SVZ� ]PZP[HU�[LZ�`�L_WVZP[VYLZ�� SVZ�YLZ\S[HKVZ� KLS� L]LU�[V�OHU�ZPKV�T\`�I\L�UVZ��`H�X\L�,_WV*H�

ZH� TLKPV� H|V� YLHSPaHKH� LS� WHZHKV�TLZ�KL� Q\UPV�LU�LS�7HYX\L�KL� SH� 0U�K\Z[YPH�� WLYTP[P}� H�TPSLZ� KL� MHTPSPHZ�JVUVJLY�\UH�]HYPHKH�`�L_[LUZH�VMLY[H�KL�WYV`LJ[VZ� OHIP[HJPVUHSLZ�X\L� ZL�JVUZ[Y\`LU� LU� LS� WHxZ�� ,Z[H� L_P[VZH�MLYPH�LZ�VYNHUPaHKH�WVY�*mTHYH�.\H�[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U��*.*��`�Z\Z�LU[PKHKLZ�NYLTPHSLZ��SH�(ZVJPH�JP}U� 5HJPVUHS� KL� *VUZ[Y\J[VYLZ� KL�=P]PLUKHZ� �(UHJV]P�� `� SH� (ZVJPHJP}U�.\H[LTHS[LJH� KL�*VU[YH[PZ[HZ� KL� SH�*VUZ[Y\JJP}U��(.**���

+\YHU[L�SH�PUH\N\YHJP}U��LS�=PJLWYL�ZPKLU[L�KL�(5(*6=0�� �LS� PUNLUPLYV�9PJHYKV�6IPVSZ�)VSH|VZ��KLZ[HJ}�LS�t_P[V�X\L�OHU� [LUPKV� SHZ�LKPJPVULZ�

KL� ,_WV*HZH�� (U[PJPW}� X\L� JVTV�TxUPTV� \UHZ� ���� MHTPSPHZ� WYLJHSP�ÄJHYxHU� WHYH� SH� JVTWYH� KL� \UH� ]P�]PLUKH�� (ZPTPZTV�� HNYHKLJP}� H� SHZ�KLZHYYVSSHKVYHZ� WVY� JVUÄHY� LU� LS�L]LU[V�� HZx� JVTV� H� SHZ� LTWYLZHZ�WH[YVJPUHKVYHZ��

@�WHYH�X\PLULZ�[PLULU�[LYYLUV�WYVWPV��LU� ,_WV*HZH� [HTIPtU� ZL� WYLZLU[H�YVU� WSHULZ� `� VMLY[HZ� KL� JVTWH|xHZ�JVUZ[Y\J[VYHZ� `� JHZHZ� KL� THKLYH��JVU�VWJPVULZ�KL�ÄUHUJPHTPLU[V�IHU�JHYPV�H�[HZHZ�KL�PU[LYtZ�TmZ�IHQHZ��

,U� [V[HS�� ZL� L_OPIPLYVU� ��� WYV`LJ�[VZ�OHIP[HJPVUHSLZ�WYVTV]PKVZ�WVY���� LTWYLZHZ� KLZHYYVSSHKVYHZ� V�JVUZ[Y\J[VYHZ��3H�VMLY[H�OHIP[HJPV�UHS�U\L]H�ZL�LUJ\LU[YH�LU�KPMLYLU�[LZ�YLNPVULZ�KLS�ZLJ[VY�TL[YVWVSP[H�UV�JVTV�(TH[P[SmU��:HJH[LWtX\La��aVUHZ� ��� ��� ���� ���� ��� `� ��� KL� SH�

JP\KHK� JHWP[HS�� ;HTIPtU�� V[YVZ� ZP�[\HKVZ� LU� SH�*HYYL[LYH� H� ,S� :HS]H�KVY��*HYYL[LYH� HS�7HJxÄJV��9\[H� 0U�[LYHTLYPJHUH�� 7HSLUJPH�� ,ZJ\PU[SH��*OPTHS[LUHUNV�� -YHPQHULZ�� 4P_JV��:HU� *YPZ[}IHS�� 4\_IHS�� :HU� 1VZt�7PU\SH�� :HU[H�*H[HYPUH�7PU\SH�� :HU�1\HU� :HJH[LWtX\La�� :HU� 3\JHZ��:HU[H�3\JxH�4PSWHZ�(S[HZ��=PSSH�*H�UHSLZ�`�=PSSHU\L]H�

,U� J\HU[V� H� WYLJPVZ�� [HTIPtU� ZL�TVZ[YHYVU� WYV`LJ[VZ� X\L� VZJPSHYVU�KLZKL� � KL� SVZ� 8����TPS� � OHZ[H� SVZ�<:�����TPS��WVY�\UPKHK�OHIP[HJPVUHS��

7HY[L�PTWVY[HU[L�KL�SVZ�L_WVZP[VYLZ�M\LYVU�SHZ�LU[PKHKLZ�IHUJHYPHZ�X\L�WHY[PJPWHYVU�WHYH�VMYLJLU�H[YHJ[P]HZ�[HZHZ�KL�KL�ÄUHUJPHTPLU[V��X\L�VZ�JPSHYVU�KLZKL��� H� VJOV�WVY� JPLU[V�HU\HS�� KLWLUKPLUKV� KL� SHZ� JVUKP�JPVULZ� ÄUHUJPLYHZ�� (KPJPVUHS�� ZL�

La 9a. Edición de ExpoCasa (medio año)

permitió a 66 empresas desarrolladoras,

exhibir 84 proyectos habitacionales. También participaron compañías

constructoras, entidades financieras

y afianzadoras que ofrecieron atractivas

tasas de interés.GRUPO REDACTOR

Revista Construcción / CGC

MILES DE FAMILIAS CONOCIERON AMPLIA OFERTA DE PROYECTOS HABITACIONALES

EXPOCASA MEDIO ANO

Page 15: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 15

JVU[}�JVU� SH�WHY[PJPWHJP}U�KLS� 0UZ�[P[\[V� KL� -VTLU[V� KL� /PWV[LJHZ�(ZLN\YHKHZ��-/(���LU[PKHK�X\L�PT�W\SZH�`�WYVT\L]L�SH�HKX\PZPJP}U�KL�]P]PLUKHZ�LU�.\H[LTHSH�

3HZ� PUZ[P[\JPVULZ� ÄUHUJPLYHZ� X\L�WHY[PJPWHYVU�M\LYVU�LS�)HUJV�0UK\Z�[YPHS��)(*��)(4��. ;�*VU[PULU[HS��=P]PIHUJV�`�)HUY\YHS�

:LN�U�LZ[PTHJPVULZ�KLS�ZLJ[VY��K\�YHU[L� SVZ� J\H[YV� KxHZ� KLS� L]LU[V�

HZPZ[PLYVU�HSYLKLKVY�KL� �TPS�WLYZV�UHZ�� 3HZ� LTWYLZHZ� YLWVY[HYVU� PUP�JPHY� LS� WYVJLZV� KL� ]LU[H� WHYH� SV�NYHY�JLYYHY�JVU[YH[VZ�WHYH� SH�]LU[H�KL�\UHZ�����\UPKHKLZ�OHIP[HJPVUH�SLZ"� `� LU� SVZ� TLZLZ� WVZ[LYPVYLZ� H�SH�,_WV�� SHZ�LTWYLZHZ�JVU[PU\HYmU�KHUKV�ZLN\PTPLU[V�H�SVZ�JVU[HJ[VZ�SVNYHKVZ�K\YHU[L�SH�MLYPH�

+LZHYYVSSHKVYLZ��ZH[PZMLJOVZ

)YLUKH�6aHL[H��KLS�WYV`LJ[V�;VYYL�KL�:HU�1\HU��\IPJHKV�LU� SH�JHYYL�[LYH�H�:HU�1\HU�:HJH[LWtX\La��RP�S}TL[YV�����KPQV�LZ[HY�ZH[PZMLJOH� SH�VYNHUPaHJP}U�KL�,_WV*HZH�W\LZ�LS�L]LU[V� OH� WLYTP[PKV� L_WHUKPY� Z\Z�]LU[HZ�

,_WSPJ}� X\L� LU� ,_WV*HZH� KL� UV�]PLTIYL� KL� ����� M\L� \UH� VWVY[\�UPKHK�WHYH� ]LUKLY� \UH� KL� SHZ� KVZ�[VYYLZ� KL� HWHY[HTLU[VZ�� KL� SVZ�U\L]L� X\L� JVTWVULU� LS� WYV`LJ�[V�X\L� PTW\SZH� SH� JVTWH|xH�=LYKL�0UTVIPSPHYPV�� �;HTIPtU� �H|HKP}�X\L�,_WV*HZH�H`\KH�H�SVZ�KLZHYYVSSHKV�YLZ�H�LUYPX\LJLY�Z\Z�IHZLZ�KL�WV�[LUJPHSLZ� JVTWYHKVYLZ� X\L� S\LNV�SSLNHU�H�JVUVJLY�SVZ�WYV`LJ[VZ��¸3H�Å\LUJPH�KL�MHTPSPHZ�LU�LZ[H�VWVY[\�UPKHK� OH� ZPKV�T\`� I\LUH�� UV� WV�KLTVZ�X\LQHYUVZ¹��HNYLN}�6aHL[H�

1VYNL�=HSKLa��KLS�.Y\WV�:WLJ[Y\T��[HTIPtU� L_WYLZ}� Z\� ZH[PZMHJJP}U�WVY� SH�HÅ\LUJPH�KL�JSPLU[LZ�X\L�ZL�PU[LYLZHYVU� WVY� JVUVJLY� SVZ� JPUJV�WYV`LJ[VZ� X\L� LZ[H� JVTWH|xH� PT�W\SZH�� +PQV� X\L� ,_WV*HZH� LZ� \UH�]P[YPUH�WHYH�L_OPIPY�WYV`LJ[VZ�`�WYV�TV]LY� HS� ZLJ[VY�� (ZPTPZTV� JVUZP�KLY}� X\L� LS�TLYJHKV� LZ[m� LU� JYL�JPTPLU[V� `� SHZ� JVUKPJPVULZ� WHYH�JVTWYHY� ]P]PLUKH� ZVU� L_JLSLU[LZ�W\LZ�OH`�ÄUHUJPHTPLU[V�H�[HZHZ�KL�PU[LYtZ�H[YHJ[P]HZ��HZx�JVTV�LS� YLZ�WHSKV�X\L�WYLZ[H�LS�-/(��

3VZ� [LZ[PTVUPVZ�KL�]PZP[HU[LZ� [HT�IPtU� M\LYVU� WVZP[P]VZ�� 3\PZ� :HU[H�*Y\a��X\PLU� SSLN}�JVU�Z\�LZWVZH�`�Z\� OPQV�� L_WSPJHYVU� X\L� LSPNPLYVU� HS�TLUVZ�[YLZ�WYV`LJ[VZ�X\L�ZL�HQ\Z�[HU�H�Z\�WYLZ\W\LZ[V��SVZ�J\HSLZ�JV�UVJLYmU�LU� SVZ�WY}_PTVZ�KxHZ�� ¸,Z�WYPTLYH�]La�X\L�]LUPTVZ�`�KL�HX\x�UVZ�]HTVZ�H�KLJPKPY�WHYH�JVTWYHY�\UH� JHZH¹�� L_WYLZ}� :HU[H� *Y\a�

7LSH`V�3SHYLUH!�9LNSHZ�TmZ�JSHYHZ

+\YHU[L� SH� PUH\N\YHJP}U�� LS� WYLZP�KLU[L�KL�*.*��L_WYLZ}�Z\�JVUÄHU�aH�WHYH�\U�TH`VY�PTW\SZV�KLS�ZLJ�[VY�]P]PLUKH�NYHJPHZ�H�X\L�`H�ZL�OH�W\ISPJHKV�LU�LS�+PHYPV�6ÄJPHS�LS� YL�NSHTLU[V�KL�SHZ�YLMVYTHZ�H�3L`�KL�(J[\HSPaHJP}U� ;YPI\[HYPH�� UVYTH[P�]H� X\L� HJSHYH� LS� WYVJLKPTPLU[V� LU�LS� WHNV� KL� PTW\LZ[VZ�� ¸(X\x� LU�,_WV*HZH� ]HTVZ� H� [VTHY� ]LU[H�QH�ZVIYL�LZ[V�`�JVU�LS�-/(�[HTIPtU�[YHIHQHTVZ�LU�\UH�U\L]H�MVYTH�KL�LZJYP[\YHY¹��L_W\ZV�3SHYLUH�

(ZPTPZTV�� LS� WYLZPKLU[L� KL� *.*�OPaV� \U� SSHTHKV� WHYH� X\L� ZL� WYV�T\L]H�\UH� SL`�KL� [HZH�WYLMLYLUJPHS��*VU�LZ[L�TVKLSV��KPQV��LS� ZLJ[VY�KL�]P]PLUKH� W\LKL� JYLJLY� OHZ[H� \U� ���WVY� JPLU[V�� ZPU� WLYQ\KPJHY� SVZ� PUNYL�ZVZ�ÄZJHSLZ�

(� Z\� ]La�� LS� 7YLZPKLU[L� KL� SH� 9L�W�ISPJH��6[[V�7tYLa�4VSPUH�� L_WYL�Z}� Z\� HWV`V� H� SH� NLULYHJP}U� KL�TmZ� M\LU[LZ�KL� [YHIHQV�� ¸���LS� ZLJ�[VY�JVUZ[Y\JJP}U�LZ�\UV�KL�SVZ�TmZ�PTWVY[HU[LZ� `� LZ[HTVZ�KPZW\LZ[VZ�H�ZLN\PY�TLQVYHUKV�SHZ�JVUKPJPVULZ�WHYH� X\L�TmZ� N\H[LTHS[LJVZ� [LU�NHU�\UH�]P]PLUKH¹��L_WYLZ}�LS�THU�KH[HYPV���¸=HTVZ�H�OHJLY�SV�X\L�UVZ�JVYYLZWVUKL� WHYH� HSSHUHY� SVZ� VIZ�[mJ\SVZ�H�SH�]P]PLUKH�WHYH�X\L�TmZ�N\H[LTHS[LJVZ�ZL�ILULÄJPLU�`�TmZ�LTWYLZHZ�PU]PLY[HU�LU�LZ[L�ZLJ[VY¹�

Page 16: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com16

Eventos Del Sector,U� LZL� ZLU[PKV�� LS� TPUPZ[YV� KL� *VT\UPJHJPVULZ�� 0UMYHLZ�[Y\J[\YH�`�=P]PLUKH��(SLQHUKYV�:PUPIHSKP�� YLP[LY}�Z\�JVTWYV�TPZV� KL� H]HUaHY� LU� SVZ� WYPUJPWHSLZ� WYV`LJ[VZ� KL� PUMYHLZ�[Y\J[\YH��JVTV�SHZ�JHYYL[LYHZ�KL�J\H[YV�JHYYPSLZ�X\L�\UPYmU�SHZ� MYVU[LYHZ� KL� 4t_PJV� `� ,S� :HS]HKVY�� � -PUHSTLU[L�� LS� ]P�JLTPUPZ[YV� KL� =P]PLUKH�� =xJ[VY� *VYHKV�� [HTIPtU� MLSPJP[}� HS�ZLJ[VY� JVUZ[Y\JJP}U� WVY� SH� YLHSPaHJP}U� KL� ,_WV*HZH�� ,Z[P�T}� X\L� LZ[L� H|V�� WVY� TLKPV� KLS� -VUKV� 7HYH� SH� =P]PLUKH��-67(=0���ZLYmU�JVUZ[Y\PKHZ�\UHZ����TPS�]P]PLUKHZ��X\L�IL�ULÄJPHYmU�H� PN\HS�U�TLYV�KL�MHTPSPHZ�KL�LZJHZVZ�YLJ\YZVZ�

(J[P]PKHKLZ�KLZ[HJHKHZ�KL�,_WV*HZH�4LKPV�(|V

3VZ�LZWLYHTVZ�LU�,_WV*HZH�-PU�KL�(|V������KL�VJ[\IYL������

LU�LS�,_WV*LU[LY�KL�;PRHS�-\[\YH

�� ,U� SH� 0UH\N\YHJP}U� ZL�JVU[}�JVU� SH�WHY[PJP�WHJP}U�KLS�ZL|VY�7YLZPKLU[L�KL�SH�9LW�ISPJH��6[[V�7tYLa�4VSPUH��KLS�4PUPZ[YV�KL�*VT\UP�JHJPVULZ�� 0UMYHLZ[Y\J[\YH� `�=P]PLUKH�(SLQHU�KYV� :PUPIHSKP�� LS� ]PJLTPUPZ[YV� KL� =P]PLUKH��(YX��*HYSVZ�*VYHKV"�HZx�JVTV�KL�YLWYLZLU�[HU[LZ� KLS� *\LYWV� +PWSVTm[PJV� HJYLKP[HKV�LU�.\H[LTHSH�� HS[VZ� LQLJ\[P]VZ� `� M\UJPVUH�YPVZ�KL�LU[PKHKLZ�IHUJHYPHZ��ÄUHUJPLYHZ�`�KL�NVIPLYUV��HZx�JVTV�KL�SHZ�WYPUJPWHSLZ�J�W\�SHZ�LTWYLZHYPHSLZ�KLS�WHxZ�

�� 3H�HTWSPH�JVILY[\YH�WLYPVKxZ[PJH�KLS�L]LU[V�HZx� JVTV� SH� M\LY[L� JHTWH|H� KL� JVT\UPJH�JP}U�KL�SH�,_WV��TV[P]}�H�TmZ�KL� �TPS�WLY�ZVUHZ�H�]PZP[HY�SH�MLYPH

�� :L�YPMHYVU���RP[Z�KL�JHZH�WHYH�JVUZ[Y\PY��WVY�JVY[LZxH�KL�7YLJVU�`�4LNHWYVK\J[VZ

�� 5P|VZ� `� HK\S[VZ� [\]PLYVU� SH� VWVY[\UPKHK�KL�KPZMY\[HY�LS�ÄU�KL�ZLTHUH�KL� SVZ�:OV^Z�PU�MHU[PSLZ� KL� SHZ� 7YPUJLZP[HZ� `� SVZ� :�WLY� /t�YVLZ"�HZx�JVTV�KLN\Z[HY�]HYPLKHK�KL�HSPTLU�[VZ� HJVTWH|HKVZ�KL�T�ZPJH� LU� ]P]V� LU� LS�MVVK�JV\Y[�KL�SH�L_WV�

Page 17: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 17

MEGA PUENTE

(730*(*065,:!4,.(�7<,5;,�� LZ[m�KPZL|HKV�WHYH�J\IYPY� JHZP�J\HSX\PLY� [PWV�KL� ULJLZPKHK� LU�KPZ[HUJPHZ� �S\JLZ���JVY[HZ�� [HSLZ�JVTV!�7HZVZ�H�+LZUP]LS��*Y\JLZ�LU�JHTPUVZ�̀ �V�JHYYL[LYHZ�LU�mYLH�<YIHUH�V�9\YHS��ZV�IYL�YxVZ�V�JHUHSLZ�WS\]PHSLZ��,[J�

=,5;(1(:�+,3�:0:;,4(!�� (S�ZLY�WYVK\J[V��WYLMHIYPJHKV�[PLUL�SH�NHYHU[xH�KL�JHSPKHK��YLZPZ[LUJPH�`�ZLN\YPKHK�

�� -mJPS�[YHUZWVY[L�`�THULQV��� 5V�ZL�ULJLZP[H�LX\PWV�LZWLJPHSPaHKV�V�WLZHKV�WHYH�LS�TVU[HQL�KL�SHZ�]PNHZ�LU�VIYH�

,:7,*0-0*(*065,:!3H�(TLYPJHU�(ZZVJPH[PVU�VM�:[H[L�/PNO^H`Z�HUK�;YHUZWVY[H[PVU�6MÄJPHSZ��((:/;6��KL�SVZ�,Z[HKVZ�<UPKVZ�KL�(TtYPJH�JVU[PLUL�SHZ�LZWLJPÄJHJPVULZ�X\L�UVYTHSTLU[L�\[PSPaHU�LU�LS�WYV`LJ[V�KL�W\LU�[LZ�SH�TH`VYxH�KL�SVZ�WHxZLZ�KLS�T\UKV���

3VZ�4,.(�7<,5;,:��ZVU�MHIYPJHKVZ��IHQV�LZ[H�UVYTHSPaHJP}U��\[PSPaHUKV�SH�KLZPNUHJP}U�/:����`�/:����JVU�\UH�3<A�4Í?04(�H�J\IYPY�KL����TL�[YVZ�`�\U�HUJOV�]HYPHISL�KL�HJ\LYKV�H�SH�KLZPN�UHJP}U�LZWLJPÄJHKH�

:LN�U�SH�((:/;6�OH`�KVZ�JSHZLZ�WYPUJPWHSLZ�KL�JHTPVULZ!�SVZ�KLUVTPUHKVZ�JVU�SH�SL[YH�/�ZLN\P�KH�KL�\U�U�TLYV�`�SVZ�KLZPNUHKVZ�JVU�SHZ�SL[YHZ�/:��ZLN\PKHZ�[HTIPtU�KL�JHYHJ[LYLZ�U\TtYPJVZ��

3VZ�JHTPVULZ�KL�[PWV�/�[PLULU�ZVSV�KVZ�LQLZ�`�LS�U�TLYV�X\L�SL�ZPN\L�H� SH�/�LU� SH�KLUVTPUHJP}U�PUKPJH�LS�WLZV�[V[HS�KLS�JHTP}U�JHYNHKV��

3VZ�JHTPVULZ�/:�ZVU�]LOxJ\SVZ�[PWV��JVU�[YHJ[VY�`� ZLTPYYLTVSX\L��LZ�KLJPY�� [YLZ�LQLZ��,S�U�TLYV�X\L�ZPN\L�H�SHZ�SL[YHZ�/:�LZ�LS�WLZV�KLS�[YHJ[VY�V�WHY�KL�LQLZ�KLSHU[LYVZ���,S�WLZV�KLS�ZLTPYYLTVS�X\L�V�[LYJLY�LQL�LZ�LS�����KLS�WLZV�KLS�[YHJ[VY���

,U� HTIVZ� JHZVZ� LS� U�TLYV� X\L� YLWYLZLU[H� SH�JHYNH� LZ[m� KHKV� LU� [VULSHKHZ� HTLYPJHUHZ� KL������SPIYHZ�

+0:76:0*0Ô5�7(9(�36:�=,/Ð*<36:�/:

:,**0Ô5�;070*(�+,�7<,5;,

+,:*907*0Ô5!

4,.(�7<,5;,��LZ�\U�ZPZ[LTH�KLZHYYVSSHKV�WHYH�VW[PTPaHY�JVZ[VZ�`�[PLTWV�KL�PUZ[HSHJP}U��[YHIHQH�WVY�TLKPV�KL����LSLTLU[VZ�WYLMHIYPJHKVZ�KL�JVUJYL[V�WYL[LUZHKV��]PN\L[HZ��`�HSPNLYHU[LZ��IV]LKPSSHZ��LSHIVYHKVZ�LU�WYV�JLZVZ�KL�WYVK\JJP}U�PUK\Z[YPHS�JVU[PU\H��X\L�YLX\PLYLU�JVTV�JVTWSLTLU[V���HJLYV�KL�YLM\LYaV�WHYH�HIZVYILY�LZM\LYaVZ�WVY�JHTIPVZ�KL�[LTWLYH[\YH��THSSH���LZM\LYaVZ�WYV]VJHKVZ�WVY�TVTLU[VZ�ULNH[P]VZ��IHZ[}U��`�TV�TLU[VZ�KL�[VYZP}U��YPNPKPaHU[L�"�JVTWSL[HUKV�LS�ZPZ[LTH�JVU�SH�M\UKPJP}U�KL�\U�;67�JVUJYL[V�LU�VIYH�WHYH�MVY�THY�SH�IHZL�KL�SH�WPZ[H�

Page 18: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com18

Del Sector

CCG PRESENTÓ

3H�WYLZLU[HJP}U�KLS�LZ[\KPV�ZL�SSL]}�H�JHIV�LS�� �KL�Q\UPV�YLJPtU�WHZHKV��`�LZ[\]V�H�JHYNV�KLS�0UNLUPLYV�ÔZJHY�:LX\LPYH�.HYJxH��JVVYKPUHKVY�KL�SH�*VTPZP}U�KL�,Z[HKxZ[PJH�KL�SH�*.*��,U�LZ[H�HJ[P]PKHK�[HTIPtU�WHY[PJPW}�LS� NLYLU[L� .LULYHS� KL� *LTLU[VZ� 7YVNYLZV�� 1VZt� 9H�S� .VUamSLa�4LYSV��X\PLU�OPaV�\UH�YLZL|H�KLS�JVTWVY[HTPLU[V�LU�SH�KLTHUKH�KLS�JLTLU[V��(� SH� HJ[P]PKHK� HZPZ[PLYVU� U\TLYVZVZ� LTWYLZHYPVZ�� X\PLULZ� [\]PLYVU� SH�VWVY[\UPKHK�KL�KLZWLQHY�K\KHZ�KL�J}TV�ZL�KLZLTWL|H�SH�LJVUVTxH�KLS�WHxZ��LZWLJPHSTLU[L�SV�YLSHJPVUHKV�H�SH�JVUZ[Y\JJP}U�

4LQVY�H|V

,S�PUNLUPLYV�:LX\LPYH�WYLZLU[}�\UH�ZLYPL� KL� PUKPJHKVYLZ�� ZLN�U� SVZ�J\HSLZ�� ZL� ULJLZP[HU� TH`VYLZ� PU�JLU[P]VZ�WHYH�PTW\SZHY�SH�]P]PLUKH�`�SH�PUMYHLZ[Y\J[\YH�]PHS�KLS�WHxZ�

,U� LS� JHZV� KL� SH� ]P]PLUKH�� L_WSPJ}�X\L�KL�SH�YLNP}U�TL[YVWVSP[HUH�JLU�[YHS��LS����WVY�JPLU[V�KL�SHZ�MHTPSPHZ�KLTHUKH�\UH�]P]PLUKH��:PU�LTIHY�NV�� ZVZ[\]V� X\L� SH� JHWHJPKHK� KL�WHNV� KL� LZ[VZ� NY\WVZ� MHTPSPHYLZ�KPZ[H�T\JOV�KL�SH�VMLY[H�KL�WYV`LJ�

[VZ��,U�LZL�ZLU[PKV��THUPMLZ[}�X\L�LS� YL[V� KLS� ZLJ[VY� JVUZ[Y\JJP}U� LZ�NLULYHY�WYV`LJ[VZ�WHYH�SHZ�MHTPSPHZ�KL� PUNYLZVZ�TLUVYLZ�� X\PLULZ� HJ�[\HSTLU[L�KLILU� YLZVS]LY� Z\Z�WYV�ISLTHZ�LU�LS�TLYJHKV�PUMVYTHS�

+L� HJ\LYKV� JVU� :LX\LPYH�� LZ[L�H|V�SH�PUK\Z[YPH�KL�SH�JVUZ[Y\JJP}U�ZVSV�JYLJLYm�\U�����WVY�JPLU[V��\U�KLZLU]VS]PTPLU[V� X\L�� H\UX\L�SPNLYHTLU[L� TmZ� KPUmTPJV� X\L�LS� KL� ������ LZ� PUZ\MPJPLU[L� WHYH�H[LUKLY� LS� KtMPJP[� OHIP[HJPVUHS�KLS�WHxZ��,S� H|V�WHZHKV�LS� ZLJ[VY�JLYY}� JVU� \U� JYLJPTPLU[V� KL�

���� WVY� JPLU[V�� KLYP]HKV� KL� SHZ�JVTWSPJHJPVULZ� X\L� PTWSPJHIH� LS�J\TWSPTPLU[V�KL�SL`LZ�MPZJHSLZ��SHZ�J\HSLZ�MPUHSTLU[L�ZL�JVYYPNPLYVU�H�WYPUJPWPVZ�KLS�WYLZLU[L�H|V�

6[YV�KL�SVZ�PUKPJHKVYLZ�KLZ[HJHKVZ�LU� LZ[L� )VSL[xU� M\L� LS� ÐUKPJL�4LU�Z\HS�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U��04(*65���LS� J\HS� OH�TVZ[YHKV� \UH� ]HYPHJP}U�WVYJLU[\HS�WVZP[P]H�LU�LS�WYPTLY�[YP�TLZ[YL�� Z\WLYHUKV� SH� JHxKH� YLNPZ�[YHKH�LU�LS�TPZTV�WLYxVKV�KL������:LX\LPYH�KLZ[HJ}�� HKLTmZ��X\L�LS�4PUPZ[LYPV� KL� *VT\UPJHJPVULZ�� 0U�MYHLZ[Y\J[\YH� `� =P]PLUKH�� HIZVYIL�

El sector de la construcción mantiene expectativas de crecimiento positivas para el presente año, según se desprende del contenido del Boletín Economía de la Construcción No. 28, presentado por Cámara Guatemalteca de la Construcción (CGC) y sus gremiales: La Asociación Guatemalteca de Contratistas de la Construcción (AGCC) y la Asociación Nacional de Constructores de Viviendas (ANACOVI).

GRUPO REDACTORRevista Construcción / CGC PARA 2014

EXPECTATIVAS ECONOMICAS

Page 19: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 19

LS�U\L]L�WVY�JPLU[V�KLS�WYLZ\W\LZ�[V�KLS�,Z[HKV��KLIL�PU]LY[PY�TmZ�KLS�\UV�WVY�JPLU[V�KLS�7YVK\J[V� 0U[LY�UV�)Y\[V� �70)��� LU� ]P]PLUKH�� JVTV�SV�LZ[HISLJLU� SVZ�HJ\LYKVZ�KL�WHa�ÄYTHKVZ� LU� � ��� ,U� Z\� KLMLJ[V��KPQV�� KLIL� PTW\SZHY� SH� HWYVIHJP}U�KL� SH� SL`� X\L� YLZWHSKL� LS� Z\IZPKPV�KL� SH� [HZH� KL� PU[LYtZ�� \U� TVKLSV�X\L�OH�KHKV�L_[YHVYKPUHYPVZ�YLZ\S�[HKVZ�LU�WHxZLZ�JVTV�7HUHTm�

;HTIPtU� L_OVY[}� H� SHZ� H\[VYPKH�KLZ� WHYH� X\L� \[PSPJLU� V[YHZ� OLYYH�TPLU[HZ�X\L�MVTLU[LU� SH�HJ[P]PKHK�LJVU}TPJH� X\L� PUJS\`LU� SH� JVUZ�[Y\JJP}U� KL� ]P]PLUKHZ� WHYH� MHTP�SPHZ�KL�TLUVZ� PUNYLZVZ��7VY�LQLT�WSV�� SHZ� *HQHZ� KL� *VTWLUZHJP}U��X\L� ZVU� HZVJPHJPVULZ� KL� ILULÄ�JPV� ZVJPHS� ]PUJ\SHKHZ� H� PUK\Z[YPHZ�V�NYLTPVZ��JVUZ[P[\PKHZ�WHYH�HKTP�UPZ[YHY�SHZ�WYLZ[HJPVULZ�KL�SH�ZLN\�YPKHK�ZVJPHS��LK\JHJP}U��]P]PLUKH�`�SH�YLJYLHJP}U��¸,U�.\H[LTHSH�L_PZ�[LU� ]HYPVZ�TVKLSVZ�� WLYV� UV� L_PZ�[L� \UH� LZWLJxÄJH� WHYH� SH� ]P]PLUKH�JVTV�Zx�SH�[PLULU�WHxZLZ�JVTV�4t�_PJV�V�*VSVTIPH¹��L_WSPJ}�

.VUamSLa�4LYSV!�*YLJPTPLU[V�KL�SH�THUV�JVU�SH�LJVUVTxH

,S�NLYLU[L�NLULYHS�KL�*LTLU[VZ�7YVNYLZV��1VZt�9H�S�.VUamSLa�4LYSV��L_W\�ZV�X\L�LS�KLZLTWL|V�KL�SH�LJVUVTxH�KLS�WHxZ�LZ�LZ[HISL�WLYV�Z\�JYLJPTPLU�[V�T\`�SPTP[HKV��SV�J\HS�PUJPKL�LU�LS�JVTWVY[HTPLU[V�KL�SH�KLTHUKH�KL�JL�TLU[V�`�LU�SH�JVUZ[Y\JJP}U�

,U�LZL�ZLU[PKV��ZVZ[\]V�X\L�LS�H\TLU[V�LU�SH�KLTHUKH�KLS�JLTLU[V��\UV�KL�SVZ�TH[LYPHSLZ�KL� SH� PUK\Z[YPH�KL� SH�JVUZ[Y\JJP}U��LZ[m� xU[PTHTLU[L� YLSHJPV�UHKH�JVU�LS�JYLJPTPLU[V�KLS�7YVK\J[V�0U[LYUV�)Y\[V��:L|HS}�X\L� SH�KLTHU�KH�KL�JLTLU[V�OH�H\TLU[HKV�����WVY�JPLU[V�LZ[L�H|V�� S\LNV�KL� SH�KLWYL�ZP}U�KL�������

*VU�\UH�LJVUVTxH�X\L�JYLJL�H�\U�YP[TV�Z\WLYPVY�HS�����WVY�JPLU[V��JVTV�SV�WYL]t�LS�)HUJV�KL�.\H[LTHSH��.VUamSLa�4LYSV�KPQV�X\L�¸KLILYxHTVZ�LZ[HY�H�SHZ�W\LY[HZ�KL�\U�TH`VY�JYLJPTPLU[V�KL�SH�JVUZ[Y\JJP}U¹��@�LZ�X\L��ZLN�U�tS��OH`�TLQVYLZ�JVUKPJPVULZ�JVU�[HZHZ�KL�PU[LYtZ�H[YHJ[P]HZ�`�LTWYLZHYPVZ�X\L�I\ZJHU�TLQVYLZ�VWVY[\UPKHKLZ��H�WLZHY�KL�X\L�LS�JYtKP[V�IHUJHYPV�HS�ZLJ[VY�JVUZ[Y\JJP}U�OH�WLYKPKV�M\LYaH��PUKPJ}�

Crecimiento anual del sector construcción (%)

�,Z[PTHKV�

3H�WYLZLU[HJP}U�KLS�),*����M\L�WH[YVJPUHKH�WVY�SH�JVTWH|xH�=PMYxV��LTWYLZH�HZVJPHKH�H�*.*��,Z[H�LZ�\UH�LT�WYLZH�X\L��KLZKL�OHJL�TmZ�KL����H|VZ��ZL�KLKPJH��H�WYV]LLY�WYVK\J[VZ�`�ZLY]PJPVZ�KL�JHSPKHK�LU�SH�YHTH�KL�H\�[VTV]PSLZ�KL�WHZHQLYVZ��JVTLYJPHS��LTWYLZHYPHS��H\[VI\ZLZ��HNYxJVSHZ�`�ZLY]PJPV�WLZHKV�

6MYLJL�SVZ�ZLY]PJPVZ�KL�TLJmUPJH�WYL]LU[P]H�`�NLULYHS��HZx�JVTV�SHZ�WYLZ�[PNPVZHZ�THYJHZ�KL� SSHU[HZ�)YPKNLZ[VUL��-PYLZ[VUL��;YPHUNSL� `�-HSRLU��,U�V[YV�NPYV�KL�SH�LTWYLZH��=PMYxV�ZL�OH�KLZ[HJHKV�ZPLUKV�WPVULYH�LU�SH�PUK\Z�[YPH�LS�YLLUJH\JOL��JVTWYVTL[PKH�JVU�Z\Z�JSPLU[LZ�LTWYLZHYPHSLZ�LU�SH�YL�K\JJP}U�KLS�JVZ[V�WVY�RPS}TL[YV�YLJVYYPKV��SV�J\HS�YLWYLZLU[H�\U�HOVYYV�LU�SH�VWLYHJP}U�KL�SHZ�ÅV[HZ��YLZWHSKHKH�WVY�SH�THYJH�)HUKHN�

=0-906

Según análisis se infiere que el sector aún no despega a niveles esperados, aunque el gerente general

de Cementos Progreso consideró que hay condiciones para esperar un mejor desempeño.

���� ���

���� ����

���� ���

���� ���

��� �����

���� �����

���� ��

���� ���

���� ���

���� ����

Page 20: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com20

H� 9LW�ISPJH� KL� *OPUH� �;HP^mU�� ÄYT}�YLJPLU[LTLU[L� \U� JVU]LUPV� JVU�.\H�[LTHSH�WHYH� ÄUHUJPHY�WHY[L� SH�HTWSPH�JP}U�KL�SH�JHYYL[LYH�X\L�JVULJ[HYm�JVU�SH� JVZ[H� H[SmU[PJH� KLS� WHxZ�� WHY[PLUKV�KLS�RPS}TL[YV������HS�����:HUHYH[L�H�,S�

9HUJOV��� ,Z[H� LZ� SH� [LYJLYH� MHZL� KL� HTWSPHJP}U� X\L�JVTLUaHYm�LU�HNVZ[V��J\HUKV�JVUJS\`H�\UH�SPJP[HJP}U�PU[LYUHJPVUHS�

,S�KVJ\TLU[V�M\L�Z\ZJYP[V�LS����KL�Q\UPV�WVY�LS�TPUPZ[YV�KL� *VT\UPJHJPVULZ�� 0UMYHLZ[Y\J[\YH� `� =P]PLUKH��(SLQHUKYV�:PUPIHSKP�`�LS�LTIHQHKVY�KL�SH�9LW�ISPJH�KL�*OPUH�HJYLKP[HKV�LU�.\H[LTHSH��(KVSMV�:\U�

,S�HJ\LYKV�LZ[HISLJL�X\L�LS�ÄUHUJPHTPLU[V�SV�V[VYNHYm�;HP^mU�H�[YH]tZ�KL�\UH�KVUHJP}U�WVY�<:����TPSSVULZ�`�\U�TVU[V�ZPTPSHY�LU�WYtZ[HTV��TPLU[YHZ�.\H[LTH�SH��JVTV�JVU[YHWHY[L��HWVY[HYm�V[YVZ�<:����TPSSVULZ��WHYH�\U�[V[HS�KL�<:�����TPSSVULZ��7HYH�JVTWSL[HY�SH�HTWSPHJP}U�H�J\H[YV�JHYYPSLZ�KL� SH�Y\[H�KL�,S�9HUJOV�H� 0aHIHS��.\H[LTHSH�I\ZJHYm�TmZ�ÄUHUJPHTPLU[V� PU�[LYUHJPVUHS�

+LZKL�������;HP^mU�OH�LZ[HKV�ÄUHUJPHUKV� SH�JVUZ�[Y\JJP}U�KL�LZ[H�Y\[H�`� SH�HTWSPHJP}U�WVY�MHZLZ�KL�SH�TPZTH�JHYYL[LYH�KL�KVZ�H�J\H[YV�JHYYPSLZ�

De Interés

FIRMARON ACUERDO PARA FINANCIAR CARRETERAEl gobierno taiwanés aportará, como donación, US$50 millones para la ampliación de la carretera de Sanarate a El Progreso.GRUPO REDACTORRevista Construcción / CGC

GUATEMALA Y TAIWAN

CLARO BRINDASOLUCIONES EFECTIVASPor tercer año consecutivo Claro, agradece su confianza a las empresas desarrolladoras, constructoras e inmobilia-rias, por medio del evento “Comunicación y Control para tu Proyecto”, a celebrarse el próximo mes de agosto.

SHYV� HJVTWH|H� H� Z\Z� JSPLU[LZ��LU�LS��KLZHYYVSSV�`��JVUZ[Y\JJP}U�KL� Z\Z�WYV`LJ[VZ�� � HWV`mUKV�SLZ�LU�SH�HZLZVYxH�KLZKL�LS�TV�TLU[V�KL�Z\�WSHUPÄJHJP}U�OHZ[H�SH�LQLJ\JP}U��KLS�TPZTV��

(KLTmZ� KL� WYV]LLYSLZ� ZVS\JPVULZ� [tJUP�JHZ��WHYH�LS�TVU[HQL�KL�SH��YLK��*SHYV�OH�KHKV�ZVS\JPVULZ� X\L� OHU� WLYTP[PKV� H� SVZ� KLZHYYV�SSHKVYLZ�� JVTWSLTLU[HY� Z\� WYVK\J[V� WHYH� LS�JVUZ\TPKVY�ÄUHS�� �+PJOHZ�ZVS\JPVULZ��]HU�KL�HJ\LYKV�H��SVZ�U\L]VZ�LZ[PSVZ�KL�]PKH��IHZmU�KVZL�LU�[LJUVSVNxH�KL�W\U[H�LU�KVUKL�*SHYV�LZ�SH�,TWYLZH�3xKLY�H�UP]LS�9LNPVUHS��LQLTWSV�KL� LZ[V� LZ� SH� H\[VTH[PaHJP}U� X\L� ZL� HKHW[H�H�LKPÄJPVZ�KL�VÄJPUHZ��HWHY[HTLU[VZ��JLU[YVZ�JVTLYJPHSLZ�� OVZWP[HSLZ�� OV[LSLZ�� TLYJHKVZ��VÄ�IVKLNHZ��JLU[YHSLZ�KL�[YHUZMLYLUJPHZ��T\�ZLVZ�`�KLZKL�S\LNV��]P]PLUKHZ�

,Z[L� H|V� *SHYV� WYLZLU[HYm� ZVS\JPVULZ� H� SHZ�ULJLZPKHKLZ� KL� *VT\UPJHJP}U� `� *VU[YVS��IHZHKVZ�LU�SH��S[PTH�[LJUVSVNxH�

7HYH�TH`VY�PUMVYTHJP}U�JVT\UxX\LZL�HS*HSS�*LU[LY�0UTVIPSPHYPHZ����������

Page 21: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 21

A CONSTRUIR PARA TECHO

CONSTRUCTORES

5 VIVIENDAS EN EL JOCOTILLOTECHO antes conocido como Un Techo para mi País, es una organización latinoamericana sin fines de lucro liderada por jóvenes de distintos países de América Latina y El Caribe.

Z�WVY�LZ[V�X\L�*mTHYH�.\H[LTHS[LJH�KL�SH�*VUZ[Y\JJP}U�`�Z\Z�NYLTPHSLZ�LU�JVU�Q\U[V� JVU� ;,*/6�VYNHUPa}� SH� JVUZ[Y\J�JP}U� KL� �� ]P]PLUKHZ� LU� LS� 1VJV[PSSV�� =PSSH�*HUHSLZ��3H�HJ[P]PKHK�ZL� SSL]}�H�JHIV�LS�ZmIHKV����KL�TH`V�`�KVTPUNV���KL� Q\�

UPV�LU�KVUKL�]HYPVZ�LTWYLZHYPVZ�KL�SHZ�1\U[HZ�+PYLJ[P�]HZ�KL�*mTHYH�`�Z\Z�NYLTPHSLZ�JVU�Z\Z�MHTPSPHZ��[\]PL�YVU�SH�VWVY[\UPKHK�KL�HWV`HY�H�;,*/6�JVU�SH�ÄUHSPKHK�KL�[YHIHQHY�WVY�\U�WHxZ�TmZ�Q\Z[V�`�JVU�VWVY[\UPKHKLZ�WHYH�[VKVZ��3HZ���]P]PLUKHZ�ZL�JVUZ[Y\`LYVU�NYHJPHZ�H�SVZ�MVUKVZ�YLJH\KHKVZ�LU�LS�00�;VYULV�¸.VSM�4HZ[LYZ�KL�*.*¹�`�KVUHJPVULZ�HKPJPVUHSLZ�KL�U\LZ[YVZ�HZVJPHKVZ��

GRUPO REDACTORRevista Construcción / CGC

Page 22: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com22

Gestión Gremial

MARÍA JOSÉ PEPIÓ PENSABENEDirectora Ejecutiva de ANACOVI

[email protected]

(=(5*,:�4,:(�;i*50*(�*659,+

*VTV�YLZ\S[HKV�KL�SHZ�YL\UPVULZ�X\L�ZL�OHU�SSL]HKV�H�JHIV�JVU�SH�TLZH� [tJUPJH�KL�*659,+��JVUMVYTHKH�H� YHxa�KL� SH�ZVSPJP[\K�YLHSPaHKH�HS�7YLZPKLU[L�KL�SH�9LW�ISPJH�KL�.\H[LTHSH��JVU�LS�HMmU�KL� I\ZJHY� SH� YLHJ[P]HJP}U� LJVU}TPJH� KLS� ZLJ[VY� JVUZ[Y\JJP}U�`� H`\KHY� H� SPILYHY� WYVJLZVZ�� *mTHYH� .\H[LTHS[LJH� KL� SH�*VUZ[Y\JJP}U� `� Z\Z� NYLTPHSLZ� (.**� `� (5(*6=0�� WYLZLU[HYVU�\UH�WYVW\LZ[H�KL�JHTIPVZ�HS�(J\LYKV�5�TLYV����������¸5VYTH�KL� 9LK\JJP}U� KL� +LZHZ[YLZ� 5�TLYV� +VZ� ¶5+9��¹�� JVU� SH�MPUHSPKHK�KL�MHJPSP[HY�SH�HWSPJHJP}U�KL�SH�TPZTH��WLYV�LZ[HISLJPLUKV�YLX\PZP[VZ�TxUPTVZ�KL�ZLN\YPKHK�WHYH�YLZN\HYKHY�H�SHZ�WLYZVUHZ�LU�JHZV�KL�L]LU[VZ�KL�VYPNLU�UH[\YHS�V�WYV]VJHKVZ��X\L�W\LKHU�WVULY�LU�YPLZNV�Z\�PU[LNYPKHK�MxZPJH��3H�WYVW\LZ[H�ZL�LUJ\LU[YH�LU�HUmSPZPZ�LU�:LJYL[HYxH�,QLJ\[P]H�KL�*659,+�WHYH�WVZ[LYPVYTLU[L�ZLY�HWYVIHKH�WVY�LS�*VUZLQV�KL�*659,+�

9,<50Ô5�*65�4050:;9(�+,�(4)0,5;,�@�9,*<9:6:�5(;<9(3,:��4(95��@�=0*,�4050:;96�+,�=0=0,5+(

:L� SSL]}� H� JHIV� \UH� YL\UP}U� JVU� SH� 4PUPZ[YH� KL� (TIPLU[L� `�9LJ\YZVZ� 5H[\YHSLZ�� 4PJOLSSL� 4HY[xULa"� LS� (YX\P[LJ[V� =xJ[VY�*VYHKV��=PJLTPUPZ[YV�KL�=P]PLUKH"�LS�0UNLUPLYV�1VYNL�4VU[LULNYV�7HZZHYLSSP�� YLWYLZLU[HU[L� KL� (5(*6=0� LU� SH� TLZH� KL� (*,�=P]PLUKH"�`�LS�3PJLUJPHKV�1H]PLY�9\Pa��7YLZPKLU[L�KL�(5(*6=0��,U�KPJOH�YL\UP}U�ZL�WYLZLU[}�LS�SPZ[HKV�KL�L_WLKPLU[LZ�LU]PHKVZ�WVY�HSN\UVZ� HZVJPHKVZ� LU� KVUKL� SH�4PUPZ[YH� VMYLJP}� Z\� HWV`V� LU� SH�HNPSPaHJP}U� KL� SVZ�TPZTVZ� `� LUJVU[YHY� LS� J\LSSV� KL� IV[LSSH� LU� LS�WYVJLZV�KL�HWYVIHJP}U�KL�SVZ�,Z[\KPVZ�KL�0TWHJ[V�(TIPLU[HS��

3H�4PUPZ[YH�YLJPIP}�LS�WYPTLY�SPZ[HKV�KL�L_WLKPLU[LZ�WLUKPLU[LZ�KLS�J\HS�LU]xV�\U� PUMVYTL�KLS�LZ[H[\Z�KL�JHKH�\UV�`�VMYLJxV�KHYSL�LS�ZLN\PTPLU[V�YLZWLJ[P]V�WHYH�HNPSPaHY�LS�[YmTP[L�KL�SVZ�TPZTVZ�

9,<50Ô5�05;,5+,5;,�+,�=,90-0*(*0Ô5�,:7,*0(3��0=,�

+LYP]HKV�KL�SH�HWYVIHJP}U�KLS�(J\LYKV�.\ILYUH[P]V�5�TLYV����������LS�J\HS� YLMVYTH�LS�(J\LYKV�.\ILYUH[P]V�5�TLYV����������¸9LNSHTLU[V�KL� SH� 3L`�*VU[YH� LS� 3H]HKV�KL�+PULYV�\�6[YVZ�(J�[P]VZ¹�� ZL� ZVSPJP[}� \UH� YL\UP}U� JVU� LS� 0U[LUKLU[L� KL� =LYPÄJHJP}U�,ZWLJPHS� �0=,�� LS� 3PJLUJPHKV� ,YPJR� 9HTVZ� :VSVNHPZ[VH�� H� SH� J\HS�HZPZ[PLYVU�]HYPVZ�KPYLJ[VYLZ�KL�1\U[H�+PYLJ[P]H�KL�(5(*6=0�LU�YL�WYLZLU[HJP}U�KLS� NYLTPV��,U�KPJOH� YL\UP}U� ZL�HJVYK}� YL[VTHY� SH�TLZH�[tJUPJH�JVU�YLWYLZLU[HU[LZ�KL�(5(*6=0�`�SH�0=,�WHYH�MHJPSP�[HY�SH�HWSPJHJP}U�KLS�(J\LYKV�����������

(� SH�]La�ZL�VI[\IV� SH�HWYVIHJP}U�KL� SH� 0=,�KL�\UH�HTWSPHJP}U�KL�WSHaV�SH�J\HS�ZL�WVKYm�JVUZ\S[HY�LU�LS�7VY[HS�KL�7LYZVUHZ�6ISPNHKHZ�

*65;9(;(*065,:�+,3�,:;(+6�

*mTHYH� .\H[LTHS[LJH� KL� SH� *VUZ[Y\JJP}U� `� Z\�LU[PKHK� NYLTPHS�� SH� (ZVJPHJP}U�.\H[LTHS[LJH� KL�*VU[YH[PZ[HZ�KL� SH�*VUZ[Y\JJP}U� LZ[m�WHY[PJPWHU�KV�LU�SHZ�TLZHZ�[tJUPJHZ�KL�9LMVYTHZ�H�SH�3L`�KL�*VU[YH[HJPVULZ�KLS�,Z[HKV�WYLZPKPKH�WVY�LS�+PW\�[HKV�ÍS]HYV�.VUamSLa�9PJJP��7YLZPKLU[L�KL�SH��*V�TPZP}U� KL� (WV`V� H� SH� 9LJH\KHJP}U"�TPZTH� X\L�J\LU[H�JVU�LS�HWV`V�UHJPVUHS�L�PU[LYUHJPVUHS��LU�[YL� LSSVZ� LS� )HUJV� 0U[LYHTLYPJHUV� KL� +LZHYYVSSV��)0+��`�SH�(NLUJPH�KL�SVZ�,Z[HKVZ�<UPKVZ�WHYH�LS�+LZHYYVSSV�0U[LYUHJPVUHS��<:(0+���

7HYH� SH� LSHIVYHJP}U� KL� LZ[HZ� PTWVY[HU[LZ� YLMVY�THZ�ZL�[PLUL�SH�WHY[PJPWHJP}U�LU�SH�TLZH�KL�6IYH�7�ISPJH�`�:LN\YVZ�`�-PHUaHZ��

*VUZPKLYHTVZ� Z\Z[HUJPHS� SH� YL]PZP}U� `� HJ[\HSPaH�JP}U�KL�SH�3L`�KL�*VU[YH[HJPVULZ�KLS�,Z[HKV��KL�MVYTH�X\L�WYV]LH�\U�THYJV�Q\YxKPJV�LMLJ[P]V�`�Z}�SPKV� X\L� WLYTP[H� SHZ� JVUKPJPVULZ� KL� LÄJPLUJPH� `�[YHUZWHYLUJPH�

Ð5+0*,�9,3(;0=6�+,�79,*06:�+,�4(;,90(3,:�+,�*65:;9<**0Ô5�:,3,**065(+6:��4(56�+,�6)9(�@�:(3(906:��,5�3(�*0<+(+�*(70;(3

,S�TPtYJVSLZ����KL�TH`V�KL������ZL�W\ISPJ}�LU�LS�+PHYPV� KL�*LU[YVHTtYPJH� LS� ÐUKPJL�9LSH[P]V� KL�7YLJPVZ�KL�4H[LYPHSLZ�KL�*VUZ[Y\JJP}U�:LSLJJPV�UHKVZ�� 4HUV� KL� 6IYH� `� :HSHYPVZ�� LU� SH� *P\KHK�*HWP[HS�� JVYYLZWVUKPLU[LZ� HS� TLZ� KL� THYaV� KLS�WYLZLU[L� H|V�� LS� J\HS� W\LKLU� KLZJHYNHYSV� LU� SH�WmNPUH!�^^^�JVUZ[Y\N\H[L�JVT�V�JVU[HJ[HY�H� SH�+PYLJJP}U�,QLJ\[P]H�KL�LZ[H�NYLTPHS�

3H�W\ISPJHJP}U�KL�LZ[VZ� xUKPJLZ�LZ�KL�Z\TH� PT�WVY[HUJPH� WHYH� U\LZ[YV� ZLJ[VY�� `� LZ� LU� J\TWSP�TPLU[V� KLS� KLJYL[V� U�TLYV� ��� �� KL� SH� 3L`� KL�*VU[YH[HJPVULZ� KLS� ,Z[HKV�� `� Z\� YLNSHTLU[V� KL�SVZ� HY[xJ\SVZ� ��� �� `� ���� SVZ� J\HSLZ� LZ[HISLJLU� SH�VISPNHJP}U�KLS�0UZ[P[\[V�5HJPVUHS�KL�,Z[HKxZ[PJH�KL�LSHIVYHY�`�W\ISPJHY�TLUZ\HSTLU[L�LU�LS�+PHYPV�V�JPHS�� SVZ� xUKPJLZ�KL�WYLJPVZ� `�KL� ZHSHYPVZ�X\L� ZL�YLX\PLYHU�

GestiónGremial

LICDA. MARÍA ANDREA CÁCERESDirectora Ejecutiva de AGCC

[email protected]

Page 23: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 23

Gestión ICS

LICDA. ITZSELL GUERRACoordinadora

Industria, Comercio y Servicios (ICS)[email protected]

050*0(5�*(7(*0;(*065,:�+,3�796.9(4(�+,�:(3<+�@�:,.<90+(+�6*<7(*065(3�

,U�LS�TLZ�KL� Q\UPV�� SHZ�LTWYLZHZ� PUZJYP[HZ�LU� SH�MHZL���KLS�7YVNYHTH�KL�:HS\K�`�:LN\YPKHK�6J\WHJPVUHS��: :6��M\LYVU�JHWHJP[HKHZ�LU�SVZ�[LTHZ�¸(UmSPZPZ�`�.LZ[P}U�KL�9PLZNVZ¹� `� ¸3PKLYHaNV� `� (KTPUPZ[YHJP}U� 4VKLYUH� KL�9PLZNVZ¹��(� [YH]tZ�KL�LZ[VZ� [HSSLYLZ�� ZL�IYPUK}�H�JHKH�\UV� KL� SVZ� WHY[PJPWHU[LZ� SHZ� OLYYHTPLU[HZ� ULJLZHYPHZ�X\L� SLZ�WLYTP[PYmU� LS� KLZHYYVSSV� `� ZVZ[LUPIPSPKHK�KLU[YV�KL�Z\�JVTWH|xH�KL�SVZ�LSLTLU[VZ�X\L�LZ[H�MHZL�L_PNL��

,Z�PUKPZWLUZHISL�X\L�JHKH�TPLTIYV�KL�SH�LTWYLZH�PUZ�JYP[H�LU�LZ[L�JPJSV�JVTWYLUKH� SHZ�IHZLZ�KL� SH�.LZ[P}U�KL�9PLZNVZ��H�THULYH�KL�WVKLY�PKLU[PÄJHY�SVZ�YPLZNVZ�SH�IVYHSLZ�WYLZLU[LZ�LU� SVZ�KPMLYLU[LZ�WYVJLZVZ�KL�Z\�VY�NHUPaHJP}U�`�HZx�KLZHYYVSSHY� SHZ�TLKPKHZ�KL�JVU[YVS�JV�YYLZWVUKPLU[LZ���7VY�LSSV��LU[YL�LS�[V[HS�KL�HZPZ[LU[LZ�KL�JHKH� [HSSLY�� � ZL� � PU]VS\JYHYVU�NLYLU[LZ�� PUNLUPLYVZ� YLZP�KLU[LZ�`�SxKLYLZ�KL�ZLN\YPKHK�PUK\Z[YPHS�KL�JHKH�LTWYL�ZH��PU[LNYHU[LZ�X\L�[LUKYmU�LS�SPKLYHaNV�`�SH�[VTH�KL�KL�JPZPVULZ�WHYH� SH� LQLJ\JP}U�KLS� WYVNYHTH� PU[LYUHTLU[L��

3LZ�KLZLHTVZ�t_P[VZ�H�[VKHZ� SHZ�LU[PKHKLZ�WHY[PJPWHU�[LZ�X\PLULZ�ZL�LUJ\LU[YHU�SPZ[HZ�WHYH�PUPJPHY�[HU�PTWVY�[HU[L�YLJVYYPKV�

9,<50Ô5�*65�3(�(:6*0(*0Ô5�+,�.,5,9(+69,:�*65�,5,9.Ð(�9,56=()3,

*VTV�ZLN\PTPLU[V�H�SH�9L\UP}U�4LUZ\HS�KL�(ZVJPHKVZ�KLS�TLZ�KL�TH`V��KVUKL�ZL�JVU[}�JVU�SH�WHY[PJPWHJP}U�KLS� 0UN��1\HU�*HYSVZ�4tUKLa��7YLZPKLU[L�KL�(.,9��ZL�ZVZ[\]V� \UH� YL\UP}U� JVU� TPLTIYVZ� KL� KPJOH� (ZVJPH�JP}U��LU�KVUKL�ZL�HIVYKHYVU�[LTHZ�KL�PU[LYtZ�WHYH�HT�IVZ�ZLJ[VYLZ���

(.,9�LZ�\UH�HZVJPHJP}U�KLKPJHKH�H�WYVTV]LY�SH�PU]LZ�[PNHJP}U�� LK\JHJP}U� `� LS� HWYV]LJOHTPLU[V�KL� SHZ� M\LU�[LZ�YLUV]HISLZ�KL�LULYNxH�LU�.\H[LTHSH��*VUZPKLYHUKV�X\L�SHZ�HJ[P]PKHKLZ�KL�LZ[H�LU[PKHK�W\LKHU�H[YHLY�ILUL�ÄJPVZ�`�JVUVJPTPLU[V�KLS�[LTH�H�U\LZ[YVZ�HZVJPHKVZ��ZL�HJVYK}�\UPY�LZM\LYaVZ�`�NLULYHY�ZPULYNPHZ�WHYH�HWV`HY�`�MHJPSP[HY�HJ[P]PKHKLZ�X\L�ZLHU�KL�ILULÄJPV�WHYH�HTIHZ�

Page 24: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com24

Inversiones

3H�WYPTLYH�KL�SHZ�HJJPVULZ�ZLYm�JVU]LY[PY�H�.\H[LTHSH�LU� \UH� WSH[HMVYTH� L_WVY[HKVYH� WHYH� SH� YLNP}U� KL�4LZVHTtYPJH�� \U� JLU[YV� SVNxZ[PJV� WHYH� MHJPSP[HY� LS�JVTLYJPV�� O\I� LStJ[YPJV� `� \U� LZWHJPV� LZWLJxÄJV� WHYH�KPZ[YPI\PY� LS� [\YPZTV� LU� LS� WHxZ�� SV� J\HS� PUJYLTLU[HYm� LS�U�TLYV�KL�PUNYLZVZ��L_WSPJ}�LS�JVTPZPVUHKV�WYLZPKLUJPHS�WHYH�SH�*VTWL[P[P]PKHK��1\HU�*HYSVZ�7HPa��¸3VZ� J\H[YV� WVZPJPVUHTPLU[VZ� ZVU� \UH� LZ[YH[LNPH� WHYH�X\L�LU�ZPL[L�H|VZ�ZL�NLULYLU�\U�TPSS}U�KL�LTWSLVZ�LU�LZ[HZ�mYLHZ��WYPUJPWHSTLU[L�LU�SH�WSH[HMVYTH�L_WVY[HKV�YH�`�SH�THU\MHJ[\YH�SPNLYH�`�JVU�LZ[L�WSHU�KL�PUJLU[P]VZ�WHYH�LSHIVYHY� [VKV�LZ[V�NLULYHYm�TmZ�VWVY[\UPKHKLZ¹��KLZ[HJ}�LS�M\UJPVUHYPV��+L�HJ\LYKV�JVU�7HPa��\UH�KL�SHZ�WYPUJPWHSLZ�LZ[YH[LNPHZ�LZ�TLQVYHY� SH� PUMYHLZ[Y\J[\YH�WHYH�HNPSPaHY�LS� [YmUZP[V�KL�TLYJHUJxHZ�LU[YL� SVZ�W\LY[VZ�KLS�([SmU[PJV�`�7HJxÄJV�`�SHZ� ]xHZ� X\L� JVT\UPJHU�4t_PJV� `� ,S� :HS]HKVY�� SV� J\HS�WLYTP[PYm�KPZTPU\PY�JVZ[VZ�`� [PLTWVZ�KL�LU[YLNH�KL� SVZ�WYVK\J[VZ��(KLTmZ��ZL�WYL]t� PU]LY[PY�\UVZ�<:���TPS�����TPSSVULZ�KL�K}SHYLZ�WHYH�SH� PUZ[HSHJP}U�KL�WYV`LJ[VZ�KL�NLULYH�JP}U�`�KPZ[YPI\JP}U�LStJ[YPJH��JVTV�SVZ�HUPSSVZ�KL�PU[LYJV�UL_P}U�WHYH�SH�]LU[H�KL�LULYNxH�H�*LU[YVHTtYPJH��4PLU[YHZ� X\L� LU� LS� [LTH� [\YxZ[PJV� ZL� LZWLYH� JYLHY� \U�WSHU� WHYH� H\TLU[HY� SH� LZJHSH� KL� [\YPZ[HZ� X\L� ]PZP[HU�.\H[LTHSH��LZ�KLJPY��JVU]LY[PY�H�SH�JP\KHK�JVSVUPHS�KL�3H�(U[PN\H�LU�\U�KLZ[PUV�KVUKL�ZL�WYVT\L]HU�V[YVZ�ZP[PVZ�KL�PU[LYtZ�JVTV�SVZ�HYX\LVS}NPJVZ�KL�7L[tU�V�LS�SHNV�KL�([P[SmU�LU�:VSVSm��7HYH�SVNYHY�HY[PJ\SHY�LS�WSHU��LS�)HUJV�4\UKPHS��)4��HZL�ZVYHYm� H� .\H[LTHSH� WHYH� JVU]LY[PY� HS� WHxZ� LU� \U� JLU�[YV�SVNxZ[PJV�LU�4LZVHTtYPJH�WVY�TLKPV�KL�\U�WSHU�X\L�I\ZJH� YLK\JPY� OHZ[H� LU� <:����� TPSSVULZ� HU\HSLZ� SVZ�JVZ[VZ� KL� [YHUZWVY[L� `� JHYNH�� HKLTmZ� KL�TVKLYUPaHY�SH�PUMYHLZ[Y\J[\YH�MYVU[LYPaH�`�LU�SHZ�WYPUJPWHSLZ�Y\[HZ�KL�JVTLYJPV��<UH�KL�SHZ�IHZLZ�KL�SH�PUPJPH[P]H�LZ�WVKLY�JVUZ[Y\PY�[YH�TVZ�KL�PUMYHLZ[Y\J[\YH�JVTV�SH�JHYYL[LYH�*(���6YPLU[L��X\L�JVT\UPJHYm� SHZ� MYVU[LYHZ�KL�4t_PJV�`�,S�:HS]HKVY��SH�J\HS�ZL�LZWLYH�JVUJS\PY�LU������JVU�\U�WYtZ[HTV�KL�����TPSSVULZ�KL�K}SHYLZ�

Con la implementación de cuatro estrategias de desarrollo económico y turístico se estima generar más de 1 millón de empleos en 7 años en Guatemala, según el Programa Nacional de Competitividad (Pronacom).

*VU� LZ[H� UVYTH[P]H� ZL� KLZWLQH� SH� PUJLY[PK\TIYL� X\L�YVUKHIH� HS� ZLJ[VY� KL� SH� JVUZ[Y\JJP}U� JVU� SH� 3L`� KL�(J[\HSPaHJP}U�;YPI\[HYPH�� ,Z[H� UVYTH[P]H� JVIY}� ]PNLUJPH����KxHZ�KLZW\tZ�KL�Z\�W\ISPJHJP}U�

3HZ� TVKPÄJHJPVULZ� WLYTP[LU� X\L� KLZHYYVSSHKVYLZ� KL�WYV`LJ[VZ�KL�JVUZ[Y\JJP}U�MHJ[\YLU�ZVSV�LS����WVY�JPLU�[V�KLS�]HSVY�KLS�PUT\LISL��,S�YLZ[HU[L����WVY�JPLU[V�ZL�SL�V[VYNH�HS�JVTWYHKVY�WVY�TLKPV�KL�HJJPVULZ�KL�\UH�LT�WYLZH�LZWLJPHS�

3VZ�JVU[YPI\`LU[LZ�X\L�H�WHY[PY� KL� SH� ]PNLUJPH�KL�LZ[L�HJ\LYKV�VW[LU�WVY� YLN\SHYPaHY� VWLYHJPVULZ�V�TVKPÄJHY�LS�Tt[VKV�KL�YLNPZ[YV�KL�JVZ[VZ�`�NHZ[VZ��JVUMVYTL�H�SV�X\L�LZ[HISLJL�LS�YLNSHTLU[V��ZP�ZL�YLHSPaH�LS�WHNV�KL�SVZ�PTW\LZ[VZ�V�LS�J\TWSPTPLU[V�KL�SHZ�VISPNHJPVULZ�MVYTH�SLZ�TLKPHU[L�SH�HWSPJHJP}U�KL�KPJOV�[YH[HTPLU[V�LZWLJPHS�V�WYLZLU[HJP}U�KL�KLJSHYHJPVULZ�VTP[PKHZ�V�YLJ[PÄJHJP}U�KL�SHZ�`H�WYLZLU[HKHZ��NVaHYmU�KL�L_VULYHJP}U�LU�SH�MVY�TH�ZPN\PLU[L!

�� �����KL�L_VULYHJP}U�KL�T\S[HZ�`�YLJHYNVZ��ZP�LS�WHNV�KL� PTW\LZ[VZ� `�J\TWSPTPLU[V�KL� SHZ�VISPNHJPVULZ� MVY�THSLZ�� ZL�OHJL�K\YHU[L�LS�WYPTLY�TLZ�KL�]PNLUJPH�KL�LZ[L�HJ\LYKV��

�� ���KL�L_VULYHJP}U�KL�T\S[HZ�`� YLJHYNVZ��ZP�LS�WHNV�KL� PTW\LZ[VZ� `�J\TWSPTPLU[V�KL� SHZ�VISPNHJPVULZ� MVY�THSLZ��ZL�OHJL�K\YHU[L�LS�ZLN\UKV�TLZ�KL�]PNLUJPH��

�� 5V]LU[H�WVY�JPLU[V�KL�L_VULYHJP}U�KL�T\S[HZ�ZP�LS�WHNV�ZL�OHJL�K\YHU[L�LS�[LYJLY�TLZ�KL�]PNLUJPH�

El 23 de mayo recién pasado fue publicado en el Diario Oficial (De Centroamérica), el Acuerdo 167-2014, el cual contiene las reformas al re-glamento de la Ley del Impuesto Sobre la Renta.

QUE CORRIGE FORMA DE PAGAR EL ISR

EN VIGENCIA REGLAMENTO

PRONACOM SE PROPONE IMPULSARUN MILLON DE EMPLEOS FORMALES

GRUPO REDACTORRevista Construcción / CGC

GRUPO REDACTORRevista Construcción / CGC

+LZJHYNHY�LS�(J\LYKV

3HZ�LTWYLZHZ� PU[LYLZHKHZ� LU�\UH�JVWPH� JVT�WSL[H� KLS� HJ\LYKV� W\LKLU� VI[LULYSV� LU� LS� ZP�N\PLU[L�LUSHJL!O[[W!��^^^�TPUMPU�NVI�N[�KV^USVHKZ�SL`LZFHJ\LYKVZ�HJ\LYKVN\I���F�������7+-

Page 25: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com 25

AsociadosDe Nuestros

1HN\HY�,ULYN`�LZ�\UV�KL� SVZ�WYV`LJ[VZ�KL�NLULYHJP}U�LU�JVUZ[Y\JJP}U�TmZ�PTWVY[HU[L�KL�*LU[YVHTtYPJH��X\L�ZL�JVU]LY[PYm�LU�\UH�KL�SHZ�WYPUJPWHSLZ�M\LU[LZ�KL�LULY�NxH�LStJ[YPJH�KLS�WHxZ��HWVY[HUKV�OHZ[H�����4>��NLUL�YHUKV�HSYLKLKVY�KL�����TmZ�KL� SV�X\L�NLULYH�*OP_V`�LU�WYVTLKPV�HU\HS��

(J[\HSTLU[L��ZL�LUJ\LU[YH�LU�\U�����KL�H]HUJL��LZ[H�MHZL�PUJS\`L�KLZKL�LS�TV]PTPLU[V�KL�[PLYYH��WYLWHYHJP}U�KL� Z\LSVZ�� JPTLU[HJP}U�� SL]HU[HTPLU[V� KL� LZ[Y\J[\YHZ�`� LKPÄJPVZ�� OHZ[H� LS�TVU[HQL� L� PUZ[HSHJP}U� KL� LX\PWVZ��1HN\HY�,ULYN`�NLULYHYm�TmZ�KL���TPS�LTWSLVZ�KPYLJ[VZ�K\YHU[L�SH�L[HWH�KL�JVUZ[Y\JJP}U��

,S�]PLYULZ����KL�TH`V��HZVJPHKVZ�KL�U\LZ[YHZ�NYLTPHSLZ��[\]PLYVU� SH�VWVY[\UPKHK�KL�OHJLY�\U�YLJVYYPKV�WVY�LZ[L�WYV`LJ[V�

La planta Jaguar Energy ubicada en el Departa-mento de Escuintla a 80 km al sur de la Ciudad de Guatemala y a 24 km de Puerto Quetzal, se proyecta como la planta más eficiente del siste-ma eléctrico nacional.

JAGUAR ENERGY

PROVIA A

LICENCIADO VÍCTOR CÁCERESCoordinador de Servicios al [email protected]

El Instituto Americano del Concreto, ACI entregó al Ingeniero Luis Álvarez Valencia, director del Ins-tituto del Cemento y del Concreto de Guatemala, el galardón “Chapter Activities Award”, por su valioso aporte en programas de desarrollo impul-sados en Guatemala.

,S� 0UNLUPLYV� ÍS]HYLa� LZ� KPYLJ[VY� NLULYHS� KLS� 0UZ[P[\[V� KLS�*LTLU[V�`�KLS�*VUJYL[V�KL�.\H[LTHSH�`�H�SH�]La��WYLZP�KLU[L�KLS�*HWx[\SV�(*0�.\H[LTHSH��

,Z[L�YLJVUVJPTPLU[V�OH�ZPKV�V[VYNHKV�WVY�LS�(*0�H�\U�ZLSLJ[V�NY\WV�KL�WYVMLZPVUHSLZ�H�UP]LS�PU[LYUHJPVUHS�`�LS�0UNLUPLYV�(S]HYLa� =HSLUJPH� LZ� LS� WYPTLY� N\H[LTHS[LJV� LU� YLJPIPYSV�

(J[P]PKHKLZ�KLZ[HJHKHZ

,S� 0UZ[P[\[V� KLS� *LTLU[V� `� KLS� *VUJYL[V� KL� .\H[LTHSH��0**.�� OH� PTW\SZHKV� \UH� ZLYPL� KL� WYVNYHTHZ�� LU[YL� SVZ�X\L�ZL�KLZ[HJHU!�� <U�WYVNYHTH�PTWHY[PKV�H�LZ[\KPHU[LZ�\UP]LYZP[HYPVZ�KL�SH�JLY[PÄJHJP}U�(*0�WHYH�;tJUPJVZ�WHYH�7Y\LIHZ�HS�*VU�JYL[V�LU�SH�6IYH��.YHKV�

�� *VUMLYLUJPHZ� [tJUPJHZ� LU� mYLHZ� JVTV� [LJUVSVNxH� KLS�JVUJYL[V��KPZL|V�KL�TLaJSHZ�KL�JVUJYL[V�`�WH]PTLU[VZ�KL�JVUJYL[V�

�� +LZHYYVSSV��WVY�ZLN\UKV�H|V�JVUZLJ\[P]V��KLS�*VUJ\Y�ZV�5HJPVUHS�KL�*PSPUKYVZ�KL�*VUJYL[V��LU�LS�X\L�WHY[PJP�WHYVU����LX\PWVZ�KL�LZ[\KPHU[LZ�\UP]LYZP[HYPVZ�

�� +LZHYYVSSV�KL� SVZ�WYVNYHTHZ�KL�JLY[PÄJHJP}U�(*0�WHYH�[tJUPJVZ�WHYH�WY\LIHZ�HS�JVUJYL[V�LU�SH�VIYH��NYHKV��"�[tJUPJVZ�WHYH�LUZH`VZ�KL�YLZPZ[LUJPH�KL�JVUJYL[V��[tJ�UPJVZ�WHYH�LUZH`VZ�KL�SHIVYH[VYPV�KL�JVUJYL[V�UP]LS���L�PUZWLJ[VYLZ�KL�VIYHZ�KL�JVUJYL[V�

�� 0TWSLTLU[HJP}U� KLS� WYPTLY� WYVNYHTH� KL� JLY[PÄJHJP}U�WHYH�[tJUPJVZ�KL�Z\WLYÄJPLZ�WSHUHZ�KL�JVUJYL[V�

�� 7HY[PJPWHJP}U�HJ[P]H�LU�SVZ�JVTP[tZ�[tJUPJVZ�KL�UVYTH�SPaHJP}U�KL�JLTLU[V�`�JVUJYL[V�

RECONOCIMIENTO INTERNACIONAL

DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO DEL CEMENTO Y DEL CONCRETO DE GUATEMALA RECIBIÓ

,S� ��� KL� THYaV�� � K\YHU[L�SH�*VU]LUJP}U�KL�7YPTH]L�YH� KLS� (TLYPJHU� *VUJYL[L�0UZ[P[\[L��0UZ[P[\[V�(TLYPJH�UV�KLS�*VUJYL[V���YLHSPaHKV�LU�9LUV��5L]HKH��,Z[HKVZ�<UPKVZ�� LS� 0UNLUPLYV� 3\PZ�ÍS]HYLa� =HSLUJPH� YLJPIP}� LS�¸*OHW[LY�(J[P]P[PLZ�(^HYK¹��LU�YLJVUVJPTPLU[V�H�Z\�]H�SPVZH�JVU[YPI\JP}U�HS�KLZH�YYVSSV�KL�SHZ�HJ[P]PKHKLZ�KLS�*HWx[\SV�(*0�.\H[LTHSH��

^^^�QHN\HYLULYN �̀JVT�N[�

*VU�LS�HWV`V�KL

Page 26: CONSTRUCCION 197

www.revistaconstrucciongt.com26

Del Sector

LISTADO DE PRECIOSde materiales de construcción

ING. FERNANDO CHARLES, DIRECTORERICK PELÁEZ, ANÁLISIS DE DATOSDepartamento de Análisis Estadístico de [email protected]

79,*06:�05;,95(*065(3,:

Precios Valor % Cambio respecto mes anterior

Último dato información disponible

(JLYV�3HTPUHKV�LU�JHSPLU[L �������� ������ Q\UPV�����

,Z[H|V ����������� ��� �� Q\UPV�����

*VIYL ��������� ������ Q\UPV�����

(S\TPUPV ���������� ����� Q\UPV�����

.HZVSPUH�<�:�(� ������ ����� Q\UPV�����

7L[Y}SLV�>;0 ������� �� �� Q\UPV�����

7L[Y}SLV�)YLU[ �������� ����� Q\UPV�����

)HS[PJ�+Y`�0UKL_ � ������ ������ Q\UPV�����

79,*06:�5(*065(3,:

Precios Valor % Cambio respecto mes anterior

Último dato información disponible

*LTLU[V��ZHJV������RN �8������ ������ TH`V�����

/PLYYV�NYHKV�����XX �8�� ���� ��� � TH`V�����

/PLYYV�NYHKV�����XX �8������� ������ TH`V�����

7PLKYxU��T� �8� ��� � ����� TH`V�����

(YLUH�KL�YxV��T� �8������� ����� TH`V�����

(SHTIYL�KL�HTHYYL��XX �8������� ����� TH`V�����

.HZVSPUH�:�WLY��:LY]PJPV�JVTWSL[V��NHS �8������ ����� TH`V�����

.HZVSPUH�9LN\SHY��:LY]PJPV�JVTWSL[V��NHS �8������ ����� TH`V�����

+PLZLS��:LY]PJPV�JVTWSL[V��NHS �8������ ����� TH`V�����

*VUJYL[V������WZP��;VU �8��������� ����� TH`V�����

*VUJYL[V������WZP��;VU �8������ �� ����� TH`V�����

*VUJYL[V������WZP��;VU �8��������� ����� TH`V�����

*SH]V����������XX �8������� ������ TH`V�����

)SVJR�:[HUKHYK�KL�JVUJYL[V���_� _� JT��TPSSHY �8��������� ���� TH`V�����

3HKYPSSV�;\I\SHY����_��_��JT��TPSSHY �8��������� ����� TH`V�����

7PU[\YH�KL�O\SL�KL�WYPTLYH�JHSPKHK��NHS}U �8������� ����� TH`V�����

4HKLYH�KL�WPUV�Y�Z[PJH��WPL�KL�[HISH �8����� ����� TH`V�����

4H[LYPHS�:LSLJ[V��T� �8 ����� ����� TH`V�����

;\IV�7�=�*��KL���KPmTL[YV�����7ZP�?��� �8������ ����� TH`V�����

-\LU[L!�+LWHY[HTLU[V�KL�(UmSPZPZ�,Z[HKxZ[PJV�KL�*.*�JVU�PUMVYTHJP}U�)SVVTILYN�

-\LU[L!�+LWHY[HTLU[V�KL�(UmSPZPZ�,Z[HKxZ[PJV�KL�*.*�

�� >;0!�4LaJSH�KL�WL[Y}SLV�JY\KV�SPNLYV�X\L�ZL�JV[PaH�LU�LS�5L^�@VYR�4LYJHU[PSL�,_JOHUNL�`�ZPY]L�KL�YLMLYLUJPH�LU�SVZ�TLYJHKVZ�KL�KL�YP]HKVZ�KL�SVZ�,,�<<�

�� )9,5;!�4LaJSH�KL�WL[Y}SLV�JY\KV�SPNLYV�X\L�ZL�JV[PaH�LU�LS�0U[LYUH[PVUHS�7L[YVSL\T�,_JOHUNL�`�ZPY]L�KL�YLMLYLUJPH�LU�SVZ�TLYJHKVZ�KL�KLYP]HKVZ�KL�,\YVWH�`�(ZPH�

Page 27: CONSTRUCCION 197
Page 28: CONSTRUCCION 197