12
Pag. 1 CONSULADO GENERAL DEL PERU EN LONDRES Londres – Reino Unido BOLETIN INFORMATIVO MENSUAL Tingo María, Huanuco Renzo Uccelli / PromPerú 52 Sloane Street, SW1X 9SP Links: www.rree.gob.pe www.quintosuyo.com.pe Telfs. +44 020 7838 9223 +44 020 7838 9224 Ediciones anteriores en página web :www.lseperu.org Fax: e-mail: +44 020 7823 2789 [email protected] [email protected] Londres, Año No. l, No. 11, Enero 2005 E D I T O R I A L Estimados amigos: Estamos inaugurando un nuevo año. Hay motivos más que suficientes para iniciar el 2005 con alegría y entusiasmo. Ante todo, deseo transmitir mis afectuosos saludos por Año Nuevo a toda nuestra comunidad residente en el Reino Unido, y mis sinceros deseos para que sus miembros gocen siempre de salud, felicidad y bienestar. Este mensaje lo hago extensivo a nuestros amigos británicos y latinoamericanos. Igualmente, saludamos y nos ponemos a disposición del señor Embajador Luis Solari Tudela, recientemente nombrado por el Gobierno, Embajador del Perú ante la Corte de San James. Le damos una cordial bienvenida a Londres y le hacemos llegar nuestros mejores deseos para que su gestión diplomática en el Reino Unido sea exitosa y llena de bazas a favor de nuestro país. 2004 ya forma parte del pasado. Para el Consulado, el balance ha sido positivo. Se llevaron a cabo 33 actividades referidas a la protección y apoyo a la comunidad, culturales, de promoción comercial y turismo así como de orden administrativo y logístico. En el 2005 nos proponemos trabajar con mayor firmeza y perseverancia y continuar mejorando los servicios consulares. Nuestro objetivo es que haya una mayor vinculación a nivel comunitario en procura de una mejor integración en el Reino Unido. Apelo a ustedes para que siempre prevalezca la unidad, la armonía y la solidaridad entre todos los peruanos residentes en el Reino Unido. Finalmente, los motivo a que como peruanos comprometidos con el Perú, continuemos trabajando juntos por el bienestar de nuestra colectividad fortaleciendo nuestro vínculo comunitario y promoviendo lazos culturales que refuercen nuestra identidad nacional. En ese sentido, les solicito que me hagan llegar vuestras opiniones y sugerencias de cómo mejorar los servicios consulares y propuestas de actividades que se podrían realizar este año. Cordialmente, Luis Armando Monteagudo Pacheco Cónsul General del Perú en Londres EN ESTA EDICIÓN Pág. Editorial. Aviso importante: Nuevo sistema de pago de derechos consulares. Trámite Consular: Information on visas for Peru (Visas para viajar al Perú, II parte). Exoneración de requisito para la inscripción extemporánea en el RENIEC. Connacionales residentes en Londres, celebran Fiestas Navideñas. Invitación: Homenaje a Don Juan Pablo Viscardo y Guzmán. Encuentro con estudiantes de la Universidad de Warwick. Feria “Perú Moda 2005” Invitación: Segundo Encuentro de Confraternidad de Estudiantes Peruanos en Londres. Resultados de rifa navideña organizada por Peruvian Orphan Children´s Fund. El Perú y China establecen Asociación de Cooperación Integral. China declara al Perú como destino turístico oficial. Promperú firma Joint Ventures con operadores de turismo del Reino Unido y España. Aeropuerto Jorge Chávez inaugurará nuevas instalaciones. Exportación de carne de cuy se incrementó en 40%. Conociendo el Perú: Huanuco Cartas y Avisos Clasificados. 1 2 2 2 3 3 3 4 5 5 5 6 6 7 7 7 10

CONSULADO GENERAL DEL PERU EN LONDRES … No11.pdf · según nuevas regulaciones, el pago de los derechos consulares para cualquier trámite en nuestras oficinas, deberá ser abonado

  • Upload
    hakhanh

  • View
    216

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Pag. 1

CONSULADO GENERAL DEL PERU EN LONDRES

Londres – Reino Unido

BOLETIN INFORMATIVO MENSUAL

Tingo María, Huanuco Renzo Uccelli / PromPerú

52 Sloane Street, SW1X 9SP Links: www.rree.gob.pe www.quintosuyo.com.pe Telfs. +44 020 7838 9223 +44 020 7838 9224 Ediciones anteriores en página web :www.lseperu.org Fax: e-mail:

+44 020 7823 2789 [email protected] [email protected]

Londres, Año No. l, No. 11, Enero 2005

EE DD II TT OO RR II AA LL

Estimados amigos:

Estamos inaugurando un nuevo año. Hay motivos más que suficientes para iniciar el 2005 con alegría y entusiasmo. Ante todo, deseo transmitir mis afectuosos saludos por Año Nuevo a toda nuestra comunidad residente en el Reino Unido, y mis sinceros deseos para que sus miembros gocen siempre de salud, felicidad y bienestar. Este mensaje lo hago extensivo a nuestros amigos británicos y latinoamericanos.

Igualmente, saludamos y nos ponemos a disposición del señor Embajador Luis Solari Tudela, recientemente nombrado por el Gobierno, Embajador del Perú ante la Corte de San James. Le damos una cordial bienvenida a Londres y le hacemos llegar nuestros mejores deseos para que su gestión diplomática en el Reino Unido sea exitosa y llena de bazas a favor de nuestro país.

2004 ya forma parte del pasado. Para el Consulado, el balance ha sido positivo. Se llevaron a cabo 33 actividades referidas a la protección y apoyo a la comunidad, culturales, de promoción comercial y turismo así como de orden administrativo y logístico. En el 2005 nos proponemos trabajar con mayor firmeza y perseverancia y continuar mejorando los servicios consulares. Nuestro objetivo es que haya una mayor vinculación a nivel comunitario en procura de una mejor integración en el Reino Unido. Apelo a ustedes para que siempre prevalezca la unidad, la armonía y la solidaridad entre todos los peruanos residentes en el Reino Unido.

Finalmente, los motivo a que como peruanos comprometidos con el Perú, continuemos trabajando juntos por el bienestar de

nuestra colectividad fortaleciendo nuestro vínculo comunitario y promoviendo lazos culturales que refuercen nuestra identidad nacional. En ese sentido, les solicito que me hagan llegar vuestras opiniones y sugerencias de cómo mejorar los servicios consulares y propuestas de actividades que se podrían realizar este año.

Cordialmente,

Luis Armando Monteagudo Pacheco Cónsul General del Perú en Londres

EN ESTA EDICIÓN Pág.

� Editorial. � Aviso importante: Nuevo sistema de pago de

derechos consulares. � Trámite Consular: Information on visas for Peru

(Visas para viajar al Perú, II parte). � Exoneración de requisito para la inscripción

extemporánea en el RENIEC. � Connacionales residentes en Londres, celebran

Fiestas Navideñas. � Invitación: Homenaje a Don Juan Pablo Viscardo y

Guzmán. � Encuentro con estudiantes de la Universidad de

Warwick. � Feria “Perú Moda 2005” � Invitación: Segundo Encuentro de Confraternidad

de Estudiantes Peruanos en Londres. � Resultados de rifa navideña organizada por

Peruvian Orphan Children´s Fund. � El Perú y China establecen Asociación de

Cooperación Integral. �� China declara al Perú como destino turístico oficial. � Promperú firma Joint Ventures con operadores de

turismo del Reino Unido y España. � Aeropuerto Jorge Chávez inaugurará nuevas

instalaciones. � Exportación de carne de cuy se incrementó en 40%. � Conociendo el Perú: Huanuco � Cartas y Avisos Clasificados.

1

2

2

2

3

3

3 4

5

5

5 6

6

7 7 7

10

Pag. 2

AAVVIISSOO IIMMPPOORRTTAANNTTEE::

NNUUEEVVOO SSIISSTTEEMMAA DDEE PPAAGGOO DDEE DDEERREECCHHOOSS CCOONNSSUULLAARREESS.. Se pone en conocimiento del público en general, que a partir del primero de febrero del 2005, según nuevas regulaciones, el pago de los derechos consulares para cualquier trámite en nuestras oficinas, deberá ser abonado en la Agencia del Banco Bilbao y Vizcaya Argentaria, sito en 142 Brompton Road, London, SW3 1HY. Para tal efecto, el usuario deberá recabar en nuestras oficinas, el talón de depósito correspondiente a la actuación consular y presentarlo en la mencionada agencia.

TTRRAAMMIITTEE CCOONNSSUULLAARR:: IINNFFOORRMMAATTIIOONN OONN VVIISSAASS

FFOORR PPEERRUU ((VViissaass ppaarraa vviiaajjaarr aall PPeerrúú))

IIII PPaarrttee RELIGIOUS VISAS

They have to be requested by the local Bishop of their respective Order in Peru or by the Secretary General of the Peruvian Episcopal Conference. Once it is granted Immigration authorities will contact the Ministry of Foreign Relations and they will cable us the authorization. Requirements: ▪ A valid passport. ▪ An application form in duplicate, filled in

and signed in front of us. ▪ Two photographs (colour, passport size). ▪ The visa is issued free of charge. JOURNALIST VISAS

If you are traveling as a journalist to Peru you have to contact this Consulate General for the visa and the Embassy for all the necessary permits and for the temporary importation of the equipment. Requirements: ▪ A valid passport. ▪ A letter from your employer stating the

purpose of the visit and proposed length of stay.

▪ An application form in duplicate, filled in and signed in front of us.

▪ Two photographs (colour, passport size). ▪ The visa is issued free of charge. STUDENT VISAS

This Consulate General can issue a 90 day student visa. Requirements: ▪ A valid passport ▪ A letter of acceptance from the Academic

Institute ▪ Two photographs (colour, passport size). ▪ A visa application form provided by the

Consulate, filled in and signed in front of us.

▪ A fee of £ 10.80 If you are studying for a longer period you can extend your temporal visa in Peru. There are no visas issued for charity workers. They have to enter the country as tourists. EEXXOONNEERRAACCIIOONN DDEE RREEQQUUIISSIITTOO

PPAARRAA LLAA IINNSSCCRRIIPPCCIIOONN EEXXTTEEMMPPOORRAANNEEAA EENN EELL

RREENNIIEECC

Se informa a todos los connacionales que el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (RENIEC), mediante Resolución Jefatural N° 842-2004-JEF/RENIEC, ha determinado excluir la presentación de la

Pag. 3

Declaración Jurada del padre, madre, hermano o de dos personas mayores de edad en el trámite de inscripción extemporánea para la obtención del Documento Nacional de Identidad (DNI), ha realizarse en nuestras Oficinas Consulares. CCOONNNNAACCIIOONNAALLEESS RREESSIIDDEENNTTEESS

EENN LLOONNDDRREESS CCEELLEEBBRRAANN FFIIEESSTTAASS NNAAVVIIDDEEÑÑAASS

Con motivo de las Fiestas de

Navideñas, el Consulado General y la Peruvian Orphan Children´s Fund con el apoyo del Consejo de Consulta de Londres ofrecieron una Misa Navideña Peruana para toda la comunidad nacional, en la Iglesia de “Saint Francis of Assisi” de Londres, que fue celebrada por el Rvdo. Padre Angel San Eufrasio, Capellán General para la Comunidad Latinoamericana en el Reino Unido.

La ceremonia religiosa contó con la presencia del Embajador Luis Solari Tudela, habiendo acudido un numeroso grupo de connacionales, quienes al finalizar el acto litúrgico fueron agasajados con una “chocolatada”, acompañada del clásico panetón navideño.

Asimismo, se llevó a cabo la “III Feria Artesanal Navideña 2004”, en la sede diplomática, organizada por la Embajada y el Consulado General. En dicho evento, compatriotas residentes en el Reino Unido ofrecieron sus productos al numeroso público asistente. Los artículos ofrecidos cubrieron una amplia gama de manufacturas: joyería, textilería, bisutería, ropa de lana de alpaca, instrumentos musicales autóctonos, cerámica, retablos ayacuchanos, grabaciones musicales, adornos en general y comida típica.

Esta actividad tuvo como objetivo apoyar a los artesanos y comerciantes nacionales radicados en este país en la producción, promoción y venta de productos típicos peruanos.

IINNVVIITTAACCIIOONN:: HHOOMMEENNAAJJEE AA DDOONN JJUUAANN PPAABBLLOO VVIISSCCAARRDDOO YY

GGUUZZMMAANN

El Consulado General en Londres

Tienen el agrado de invitar a usted y familia a la ofrenda floral en:

“ H om enaj e a D on J uan P ab lo

V i sc ardo y Guz m an” c on motivo de c eleb rarse el C C L V I I aniversario de su nac imiento. E l ac to p atrió tic o tendrá lugar ante la p lac a rec ordatoria ub ic ada en el edific io donde

vivió , sito: c ruc e de las avenidas

M aryleb one R oad y B ak er S treet, ( underground station: B ak er S treet)

el dí a 2 6 de F eb rero a las 1 1 : 0 0 h oras

L ondres, E nero del 2 0 0 5

Para mayor información: Tel. 0207 838 9223 Email: [email protected]

EENNCCUUEENNTTRROO CCOONN EESSTTUUDDIIAANNTTEESS DDEE LLAA

UUNNIIVVEERRSSIIDDAADD DDEE WWAARRWWIICCKK

La Sociedad Latinoamericana de Estudiantes de la Universidad de Warwick, celebró el XI aniversario del importante evento denominado: “One World Week” (OWW), del 13 al 23 de enero.

Invitado por la mencionada

asociación, el pasado 18 de enero, el Cónsul General Luis Armando Monteagudo Pacheco, participó en el programa “El Día de las Américas”, en las instalaciones de la mencionada universidad.

El evento consistió en la exhibición y distribución de una gran variedad de información sobre la diversidad cultural,

Pag. 4

artística, turística, artesanal y gastronómica que ofrecen los países de América.

En esta ocasión, con el apoyo de la

misión consular, la Sociedad Latinoamericana de Estudiantes, cuya actual presidenta es la estudiante peruana Fabiana Illescas Talledo, incluyó por primera vez, un Stand de Exhibición “República del Perú”, a cargo de los alumnos de nuestra comunidad.

Es importante señalar que “One World

Week” se estableció por primera vez en 1995, como un pequeño proyecto de la mencionada universidad. “OWW” trata de incentivar en el estudiantado la búsqueda de inspiración en el pensamiento y la apreciación por la cultura y costumbres de otras partes del mundo, así como la deliberación y discusión de temas internacionales de gran interés.

El evento se divide en dos niveles, un

Foro, en el que se llevan a cabo seminarios, debates y discusiones y un Festival, en el que se presenta la enorme variedad cultural de los países participantes, representados por alumnos y personalidades invitadas.

A través de los años, el éxito de

OWW ha motivado a otras universidades del Reino Unido ha seguir el modelo propuesto por Warwick y el proyecto ha sido incluido dentro de la UNESCO como miembro de la campaña “Cultura de la Paz”. Debe subrayarse que este programa es reconocido a nivel mundial como el más grande evento de estudiantes internacionales organizado por ellos mismos.

En esta oportunidad el Foro inicial

denominado “Iniciativas para la Reducción de la Pobreza en el Nuevo Milenio”, estuvo a cargo del orador Víctor Karana, Senior Advisor de la UNICEF, teniendo como agenda más de 40 eventos relacionados con el tema “La Juventud en el Nuevo Milenio”.

La participación de esta misión

consular en el mencionado evento, además de haber sido valiosa para conocer las actividades que vienen desarrollando nuestros estudiantes y departir gratos momentos con la comunidad estudiantil latinoamericana, abre un canal de comunicación muy importante con una de las cinco más prestigiosas universidades del Reino Unido.

FFEERRIIAA ““PPEERRUU MMOODDAA 22000055””

Se ha iniciado el proceso de convocatoria a participar en la VIII Feria de Textil, Confecciones, Calzado y Joyería “PERU MODA 2005”. En ese sentido, se invita a todos los potenciales importadores interesados en conocer la oferta exportable y realizar negocios con las empresas peruanas exportadoras en el rubro Moda.

Pag. 5

Este evento se llevará a cabo en la

ciudad de Lima del 27 al 29 de abril próximo. El número de empresas expositoras productoras previsto para esta feria es de 200, y se espera la participación en calidad de expositores, de 60 proveedores extranjeros de maquinaria e insumos fundamentales para la industria textil y de confecciones.

Los interesados en participar en esta

feria pueden inscribirse a través de la página web: www.perumodashow.com, mediante la ficha de visitante que deberán absolver.

IINNVVIITTAACCIIOONN:: ““IIII EENNCCUUEENNTTRROO DDEE

CCOONNFFRRAATTEERRNNIIDDAADD DDEE EESSTTUUDDIIAANNTTEESS PPEERRUUAANNOOSS EENN

LLOONNDDRREESS””

El Cónsul G e ne r a l d e l P e r ú e n L o nd r e s:

L ui s A r m a nd o M o nt e a g ud o P a c h e c o

T i e n e e l a g r a d o d e i n v i t a r a l a c o m u n i d a d e s t u d i a n t i l a l : :

“ I I Enc ue nt r o d e Co nf r a t e r ni d a d d e

Est ud i a nt e s , U ni v e r si t a r i o s y P o st g r a d ua d o s e n e l R e i no U ni d o “ ,

q u e s e r e a l i z a r á e l d í a s á b a d o 2 6 d e f e b r e r o d e l

2 0 0 5 a l a s 1 3 : 0 0 h o r a s , e n l a s i n s t a l a c i o n e s d e l

C o n s u l a d o , d o n d e b r i n d a r e m o s c o n n u e s t r o p e r u a n í s i m o P i s c o .

A g r a d e c e m o s a n t i c i p a d a m e n t e t u a s i s t e n c i a .

L o n d r e s , E n e r o d e l 2 0 0 5

Previa confirmación 020 78389223 / 020 78389224 [email protected] 52 Sloane Street, London SW1X 9SP

RREESSUULLTTAADDOOSS DDEE LLAA RRIIFFAA NNAAVVIIDDEEÑÑAA OORRGGAANNIIZZAADDAA PPOORR

““PPEERRUUVVIIAANN OORRPPHHAANN CCHHIILLDDRREENN´́SS FFUUNNDD ““

A continuación, los resultados de la rifa navideña organizada por “Peruvian Orphan Children´s Fund” a cargo de la señora Elena Day, realizada en la Iglesia de “Saint Francis of Assisi”, el pasado 18 de diciembre, a beneficio de los niños huérfanos de Puno. Al mismo tiempo hacemos llegar nuestras felicitaciones a los siguientes ganadores: PRIMER PREMIO: Sra. Andrea Luna, 2 pasajes aéreos Londres-París-Londres en British Airways y 4 entradas (2 adultos y 2 niños) a Euro Disney. Cortesía de "British Airways" y "Buena Vista International". SEGUNDO PREMIO: Sr. Daniel Revilla. Cena para dos en "Fina Estampa Restaurant" Cortesía de la propietaria Sra. Bianca Jones. TERCER PREMIO: Mr. V.Shahbazian. Una canasta Navideña Cortesía de Marks & Spencer.

EELL PPEERRUU YY CCHHIINNAA EESSTTAABBLLEECCEENN AASSOOCCIIAACCIIOONN DDEE

CCOOOOPPEERRAACCIIOONN IINNTTEEGGRRAALL

El nivel de las relaciones bilaterales entre el Perú y China se elevó significativamente al establecerse entre ambos países una Asociación de Cooperación Integral, situación que se formalizará durante la visita a nuestro país del Vicepresidente de China, Zeng Qinghong, a realizarse entre el 26 y 28 de enero.

“Esta es la categoría previa a la

Asociación Estratégica y significa que los dos países pasan a un nivel superior de cooperación en inversión y comercio, y de cooperación científico-tecnológica”, explicó el Canciller Manuel Rodríguez Cuadros, durante su Visita Oficial al país asiático.

Pag. 6

Por otro lado, anunció que se iniciará

el proceso de certificación sanitario para que los mangos peruanos puedan acceder al mercado chino, lo que se aunará al proceso de certificación para la exportación de la uva nacional.

“El compromiso adoptado con las

autoridades chinas, es que el Protocolo Fitosanitario de la Uva se firmará durante la visita del Vicepresidente chino a Lima; mientras que el Protocolo Fitosanitario del Mango se firmará durante la visita del Presidente Toledo a Beijing”, manifestó el Titular de Torre Tagle.

Sobre el aspecto turístico, el Canciller

Rodríguez Cuadros refirió que durante la visita del Presidente Alejandro Toledo a Beijing en abril próximo, se realizará la Primera Rueda de Negocios entre Operadores Turísticos del Perú y China.

Asimismo, dio a conocer que las rutas

de transporte aéreo Beijing-Toronto-Lima y Beijing-Ciudad de México-Lima, serían las dos más rentables y de uso masivo para el tránsito de turistas entre ambos países.

En el marco de las actividades que

realizó el Canciller en Shangai, tuvo lugar la inauguración del seminario “Oportunidades de negocios e Inversiones en el Perú” y una Conferencia Magistral en la Universidad de Shangai sobre las “Relaciones de China y el Perú: Posibilidades y Objetivos de Cooperación Recíproca”.

El Canciller Rodríguez Cuadros

explicó que un objetivo para el 2005 es superar los dos mil millones de dólares de comercio entre el Perú y China, que al final del 2004 bordeó los mil 750 millones de dólares.

Es importante señalar que durante el

2004, el comercio peruano-chino aumentó en 70% con respecto al año anterior, con lo que las relaciones comerciales entre ambos países han pasado a ser la tercera más importante después de los Estados Unidos y Gran Bretaña.

CCHHIINNAA DDEECCLLAARRAA AALL PPEERRUU

CCOOMMOO DDEESSTTIINNOO TTUURRIISSTTIICCOO OOFFIICCIIAALL

El Canciller Manuel Rodríguez Cuadros anunció durante su visita al Gobierno de China, que este país declaró al Perú como Destino Turístico Oficial, lo que representa un mercado potencial de entre 60 y 70 millones de turistas chinos que podrían visitar nuestro país.

Tras sostener fructíferas reuniones con el Vicepresidente de China, Zeng Qinghong, y el Ministro de Relaciones Exteriores, Li Zhaoxing, el Canciller Rodríguez Cuadros informó que han llegado a importantes acuerdos para el intercambio de guías turísticos entre ambos países, con el fin de capacitarse en el idioma de cada país.

Asimismo, el Titular de Relaciones

Exteriores anunció la próxima Visita Oficial al Perú del Vicepresidente de China, oportunidad en la que formalizará con el Presidente Alejandro Toledo un Memorando de Entendimiento.

PPRROOMMPPEERRUU FFIIRRMMAA JJOOIINNTT VVEENNTTUURREESS CCOONN OOPPEERRAADDOORREESS

DDEE TTUURRIISSMMOO DDEELL RREEIINNOO UUNNIIDDOO YY EESSPPAAÑÑAA

PromPerú ya tiene luz verde para

llevar adelante "joint ventures" con operadores turísticos mayoristas del Reino Unido y España, con un retorno mínimo estimado de US$ 17 millones en divisas para el 2005.

Según cifras oficiales, hasta octubre

del 2004 Reino Unido produjo un flujo de 46,446 llegadas, mientras que España produjo 33,934 llegadas. Estas cifras implican crecimientos acumulados, en los primeros 9 meses del año 2004, de 4% y 32.3%, respectivamente.

Pag. 7

AAEERROOPPUUEERRTTOO JJOORRGGEE CCHHAAVVEEZZ IINNAAUUGGUURRAARRAA NNUUEEVVAASS

IINNSSTTAALLAACCIIOONNEESS

A partir del 1 de febrero, el aeropuerto internacional Jorge Chávez mostrará un moderno rostro a los pasajeros nacionales e internacionales. Como parte de las instalaciones del nuevo espigón, se estrenarán las mangas. Además, se inaugurará el centro comercial Perú Plaza, abierto para todo el público, precisó Jaime Daly, gerente general de Lima Airport Partners (LAP). El nuevo espigón comprende salas de embarque y salas de espera para vuelos nacionales e internacionales, áreas de servicio, oficinas, locales comerciales, Duty Free, salones VIP y sala de recojo de equipaje nacional y control de migraciones.

Estas instalaciones, junto a otras obras realizadas por LAP, significan una inversión de US$ 148.16 millones. De este monto, US$ 117.38 fueron reconocidos por Ositrán, el regulador de la infraestructura de transporte. Según las condiciones del contrato suscrito con el Estado peruano, LAP debe realizar inversiones por US$ 1,241 millones.

EEXXPPOORRTTAACCIIOONN DDEE CCAARRNNEE DDEE CCUUYY SSEE IINNCCRREEMMEETTOO EENN 4400%%

La Asociación de Exportadores (Adex) señaló que la exportación de carne de cuy ascendió a 3,470 kilos durante el período Enero – Octubre del 2004, con un ingreso de aproximadamente US$ 30 mil, monto superior en un 40% al registrado en similar período durante el 2003. En la actualidad, Estados Unidos es el único país mercado destino de este tipo de carne, cuya presentación es el cuy parrillero congelado, empacado al vacío en cantidades de 6 unidades por paquete. Adex indicó que la carne de cuy es de excelente sabor y calidad y se caracteriza por su alto nivel de proteínas (20.3%), bajo nivel de grasa (7.8%) y minerales (0.8%).

CCOONNOOCCIIEENNDDOO EELL PPEERRUU:: HHUUAANNUUCCOO

El departamento de

Huánuco está ubicado geográficamente en la zona centro oriental del Perú. Limita por el sur con Pasco, por el norte con la Libertad y San Martín, por el este con Ucayali y por el oeste con Lima y Ancash.

Presenta una topografía accidentada

con regiones de sierra y selva. Su altitud varía desde los 330 m.s.n.m. hasta los 6,634 m.s.n.m. Su clima es variado dada los diferentes pisos altitudinales.

En lo que respecta a hidrografía, el territorio de Huánuco pertenece a tres cuencas: La del río Marañón al oeste, formando un profundo cañón; la del Huallaga en la zona central y la del Pachitea al este, con el profundo valle del río Palcazú.

Alternado con estas formas, se encuentra la cordillera andina con sectores nevados como la Cordillera de Huayhuash y la Cordillera de Raura. Al este y formando una divisoria de aguas entre el Huallaga y el Ucayali, se encuentra la Cordillera Azul. Entre los nevados que destacan: el Yerupajá (6,632 msnm), el Sihía (6,356 msnm), el Sarapo (6,173 msnm) y el Rondoy (5,880 msnm).

Su capital es la ciudad de León de los Caballeros de Huánuco y entre las ciudades más importantes figuran Tingo María, Dos de Mayo, Ambo, Leoncio Prado y Pachitea.

BREVE RESEÑA HISTORICA

Desde tiempos inmemoriales, Huánuco ha sido testigo de muchos hitos en la historia del Perú. En la Cueva de Lauricocha se encontraron vestigios de prácticas funerarios de cazadores nómades con una antigüedad mayor a los 7.500 a.C. Con el correr de los siglos, se desarrolló una cultura

Pag. 8

anterior a la aparición de la cerámica en el Perú, denominada Kotosh (2000 a.C – 10 a.C), su construcción más representativa es el Templo de las Manos Cruzadas, que debe su nombre a una escultura de barro, siendo una de las mas antiguas de América. Otros complejos arqueológicos pre-incas importantes son Tantamayo y Garu.

Más tarde, entre los años 1250 a 1480

d.C. los Yarowilcas, un pueblo de pastores surgió tras la caída del imperio Huari en la zona, alcanzando su apogeo. Los Yaro, como también se les conoce, enfrentaron al Inca Pachacútec y pese a ser derrotados, se dice que mantuvieron una activa resistencia hasta los años del Inca Huayna Cápac, quien los dominó definitivamente.

Huánuco se convirtió en vía de paso

obligatorio de la ruta entre Cuzco, la capital del imperio, y Cajamarca, la ciudad más importante al norte del Tahuantinsuyu. El poderío de los incas dejó su huella en el complejo Huánucopampa, importante centro administrativo que contaba con grandes almacenes y talleres.

La ciudad de León de los Caballeros

de Huánuco fue fundada en 1539, por Gómez de Alvarado. El tiempo transformó a Huánuco en una ciudad señorial, habitada por grandes hacendados.

Con el establecimiento de la

República, la región integró el departamento de Huaylas, luego el de Junín y finalmente, se convirtió en el departamento de Huánuco en 1869.

Actualmente sus principales actividades económicas son la agricultura, la silvicultura y el turismo. Entre la artesanía huanuqueña destacan los trabajos en plata, los tejidos de paja y mimbre (canastos, mueblería), los bordados con temas regionales (manteles), las máscaras, la cerámica y el tallado de cuernos de res.

Puente Viejo de Huanuco Renzo Uccelli / PromPerú

PRINCIPALES ATRACTIVOS DEL DEPARTAMENTO Plaza de Armas. Posee una bella pileta central construida en 1845 en una sola pieza de piedra de granito de 4 metros de alto, por el arquitecto italiano Julio Seretti. La Catedral. Ubicada en la Plaza de Armas. Su construcción se inició en 1596. En el interior hay una colección de lienzos de la escuela cuzqueña e importantes esculturas de Jerónimo de Scorcetto. Son admirables además sus candelabros barrocos de plata de casi 2 metros de altura. Iglesias. San Francisco, Cristo Rey, San Sebastián, La Merced y San Cristóbal, algunas de las cuales fueron construidas en el siglo XVI. Conservan en su interior bellas joyas arquitectónicas, imágenes, retablos tallados y bañados en pan de oro, tabernáculos de plata, etc.

Museo de Ciencias Naturales. Cuenta con más de 10 mil piezas en exposición, entre animales disecados, ceramios de diversas culturas prehispánicas y momias originarias de Huánuco y Paracas.

Pag. 9

Kotosh. Complejo arqueológico a 4 km. de la capital. Las edificaciones datan del período pre-cerámico o Arcaico Final (11000-6600 a.C.). Existen tres templos superpuestos: Nichitos, Blanco y el más conocido, el de las Manos Cruzadas. Este último presenta cinco nichos, a cada lado del mayor encontramos esculturas representando manos cruzadas. Una de las muestras más antiguas de América.

Manos Cruzadas de Kotosh, Huánuco

Archivo de PromPerú

Complejo Arqueológico de Huánuco-Pampa. A 144 km. al oeste de la ciudad de Huanuco. Conocido también como Wanuco Marka o Huánuco Viejo, fue un centro administrativo Inca situado en una planicie de 21 km2. Según los estudiosos, su construcción se habría iniciado en 1460 e interrumpido en 1539 como consecuencia de la llegada de los españoles. En este sitio inca habría además, un importante centro de producción especialmente de tejidos de alta calidad. Al lado este de la ciudadela se distingue el edificio más refinado conocido como Inca Wasi, al parecer fue la residencia del Inca. Muy cerca de esta habitación tan especial, se encontraba el "Baño del Inca" con una larga terraza como plataforma con nichos empotrados. Además, destacan el Palacio de las Tres Puertas y el Templo Inconcluso con 6 portadas que llegaban hasta la casa del Inca. Restos Arqueológicos de Tantamayo A 158 km. al noroeste de la capital. Conjunto arqueológico pre-inca (3500 msnm). Algunos le llaman "Los Rascacielos de América" debido a que sus edificios cuentan con hasta 5 pisos. En el complejo se observan agrupaciones habitacionales, administrativas, religiosas y defensivas.

Complejo Arqueológico de Garu. A 73 km. de la ciudad de Huánuco Es uno de los centros arqueológicos más importantes del Alto Marañón. Posiblemente haya sido la sede político administrativa de los ayllus y comarcas de los Yaros o Yarowilcas. Aguas Termales de Baños. A 116 km. al sur oeste de la ciudad de Huánuco, en el distrito son conocidas como las Piscinas del Inca. Hay dos con escalinatas y canales para agua caliente y fría, se dice que el Inca y los nobles tomaban allí un baño reparador durante sus viajes al Cuzco, Huánuco Marka, Cajamarca y Quito. Parque Nacional de Tingo María. A 120 km. de la ciudad de Huánuco. La cadena de montañas llamada "La Bella Durmiente" (su perfil asemeja a una mujer dormida tendida de espaldas), es el eje de esta área natural en la que se protegen 9 especies de peces, 21 batracios y reptiles, 38 especies de aves y 36 especies de mamíferos. Cuenta con atractivos como la Cueva de las Lechuzas, la Cueva de las Pavas y las aguas sulfurosas de Jacintillo.

Renzo Uccelli / PromPerú

Cueva de las Lechuzas Ubicada en las faldas de la "Bella Durmiente". Es una gigantesca gruta de piedra caliza que alberga en su interior a una importante colonia de aves conocidas como guácharos o santanas muy similares a las lechuzas. Además la habitan loros, golondrinas y murciélagos.

Pag. 10

Cueva de las Pavas. A 8,5 km. al sureste de la ciudad de Tingo María. Ubicada al final de una profunda y estrecha quebrada donde un riachuelo forma playas y pozas rodeadas de vegetación. En una de las pozas, se observa una formación natural similar a una mujer, le denominan localmente La Diosa del Agua. El boquerón del Padre Abad. A 196 kilómetros de Tingo María. Es un cañón abierto por el río, muy estrecho, recubierto de vegetación y que presenta bellas caídas de agua. Laguna de Lauricocha. Se encuentra al pie de la Cordillera de Raura (4000 msnm), estribación oriental de la Cordillera del Huayhuash. Tiene 7 km. de largo por 1,5 km. de ancho y una profundidad promedio de 75 metros. De esta laguna nace el río Lauricocha. En sus orillas crecen totorales y en sus aguas predominan las truchas. Entre la fauna vinculada al lugar destacan tarucas, vizcachas, zorros, zorrillos y aves como patos, huachas, grullas, frailecillos, perdices, bandurrias, dominicos y gavilanes. Andabamba. Casa hacienda a 8 kilómetros al sur de Huánuco de estructura colonial y que fue habitada por la orden franciscana. Quicacan. Existe una inmensa casona colonial que sirvió como convento de clausura. Su diseño nos muestra bellas arquerías que se confunden con el paisaje que lo rodea. Tomayquichua. Pueblo ubicado a 18 km. de la capital sobre los 2,000 m.s.n.m. Conserva casas antiguas de amplios patios, calles angostas y pintorescos paisajes. Fue el lugar predilecto de Micaela Villegas, “la Perricholi”, quien vivió allí en 1739. De su

casa se exhibe una réplica de la cocina, un carruaje reconstruido y un pequeño guardarropa. El poblado inspiró al escritor peruano Enrique López Albújar a escribir El Hechizo de Tomayquichua. Huácar. Poblado de clima tropical, a 29 kilómetros de Huánuco. Tiene una de las primeras iglesias construidas en la zona: San Miguel Arcángel, la cual data de 1600. Baños Termales de Conoc. Ubicados a orillas del río Vizcarra. Estas aguas son recomendables para el tratamiento de afecciones reumáticas. En el lugar se dispone de instalaciones básicas y se ofrece al visitante un espacio tranquilo rodeado de hermoso paisaje.

Plaza de Armas de Tingo María, Huanuco

Renzo Uccelli / PromPerú

BOLETIN MENSUAL

D i r e c c i ó n G e n e r a l

C ó n s u l G e n e r a l d e l P e r ú L u i s A r m a n d o M o n t e a g u d o P .

D i s e ñ o , d i a g r a m a c i ó n y e d i c i ó n

M a r c e l a J o

OF IC INA C ONSULAR

Se c r e t a r i a s Ad m i n i s t r a t i v a s L u i s a R o m e r o M a r t h a T s i g r i s M e r i T e j a d a

C o l a b o r a d o r e s e n l a s l a b o r e s c o n s u l a r e s

M a r c e l a J o J e s s i c a K u b a R o m y G i b u

A n g e l A g u i l e r a W a l t e r H i s h i h a r a

Pag. 11

P anther International P roperties Ltd. Alquileres y Ven tas en el Centro de Lon dres

5 0 O ld C hu rc h S t re et, C he ls ea , L on do n S W 3 5 D A te l : 0 20 7 35 1 75 95 / w w w .p an th er- in ter na t io na l.c o m

e-m a i l : s a le s @ pa nt he r-in t e rna t io na l . c om

tttiiitttooo´́́sss

Peruvian Restaurant

4-6 London Bridge St. London SE1 9SG

Tel / Fax: 0207 7407 7787

COMPUMANIA

Oscar Jara Castillo IT Engineer

Telfs. 0207 603 5261 07801 825940 Fax. 0 207 460 3665 Email [email protected]

CCAARRTTAASS YY AAVVIISSOOSS CCLLAASSIIFFIICCAADDOOSS

Se recuerda a todos los

connacionales que para la publicación de avisos y cartas en esta sección, deberán comunicarse con nuestra oficina consular. Es importante recalcar que esta sección es completamente gratuita.

SE NECESITA “NANNY” PERUANA

Persona responsable, con licencia de conducir, experiencia, recomendaciones (indispensable). Se ofrece comodidades y privacidad. Comunicarse con John & Rosario Stimpson Teléfono: 01782 633 533 Mobile: 07768 213531 Email: [email protected]

MINKA

Semanario por y para la comunidad peruana en el Reino Unido. Todos los interesados en recibirlo escribir a [email protected]

CAMPAÑA: MACHUPICCHU NUEVA

MARAVILLA DEL MUNDO Señores del Consulado, En la actualidad Machupicchu se encuentra participando en una campaña para que sea nueva maravilla del mundo, y mi persona es el coordinador nacional de la referida campaña. Es necesario que su despacho consulte en la pagina web: www.n7w.com En la indicada dirección se viene enviando los votos para que las nuevas 7 maravillas sean elegidas. Solicito en esta oportunidad que los peruanos residentes en su jurisdicción apoyen, enviando un voto a favor de Machupicchu. Una de las formas sería solicitarle a cada residente peruano que entren a la pagina indicada y envíen un voto por Machupicchu. También solicito que con un bonito letrero en su oficina ayuden a realizar la presente campaña. Gracias por su comprensión. Moises Bendezu Sandoval. Coordinador Nacional de la campaña Machupicchu nueva maravilla del mundo.

fi n a e s t a m p a Peruvian restaurant

Address 150 t o o l e y st r e e t l o n d o n , se 1 2 t u telephone & fax 02 0 7 4 03 13 4 2

Pag. 12

Luis Ostolaza DIRECTOR

Amazona s Sho ppi ng Cen te r

2 06, Old Ke nt Road Elephan t and Cast le

Lond on, SE1 5 TY

Telf. 02077019780 Mobile: 07957326685

Estudia ingles “gratis” en el Internatio nal H o use, una de las m á s p restigio sas ac adem ias de ingles de L o ndres. P ara m ay o r inf o rm ac ió n, c o m uní c ate c o n el Consulado General del Perú al T el. 0 2 0 7 8 3 8 9 2 2 3 .

CLASES GRATUITAS DE INGLES

English Practice Lessons International House, 106 Piccadilly, London W1J 7NL

Tel: 020 7518 6914

CLASES EN LAS T AR D ES: c u r s o d e 4 s e m a n a s – F u l l T i m e D í a s : L u n e s a V i e r n e s : 1 3 . 1 5 – 1 5 . 1 5 h r s o 1 6 . 0 0 – 1 8 . 0 0 h r s N i v e l : B e g i n n e r t o U p p e r -I n t e r m e d i a t e I n i c i o : 0 6 . 0 7 – 0 3 . 0 8 – 0 1 . 0 9 – 2 8 . 0 9 – 2 6 . 1 0 y 2 3 . 1 1 . 2 0 0 4

CLASES EN LAS NO CH ES: c u r s o d e 7 s e m a n a s – P a r t T i m e D í a s : M a r t e s y J u e v e s : 1 8 . 3 0 – 2 1 . 0 0 h r s N i v e l : E l e m e n t a r y , P r e -I n t e r m e d i a t e , U p p e r -I n t e r m e d i a t e I n i c i o : 1 4 . 0 9 – 0 2 . 1 1 . 2 0 0 4