Embed Size (px)
Citation preview
Relés
Relés
Contactores, relés y arrancadores
D
P-106
P-105
Contactores, relés y arrancadores
014
1. General
1.1 Certificados: CE, UKrSEPRO, UL;
1.2 Valores nominales eléctricos: CA50/60Hz, 690V;
1.3 Normas: IEC/EN 60947-4-1, UL508
NRE8 Relé térmico electrónico
de sobrecarga
2. Tipo denominación
N Re 8 - □ / □
Versión de montaje
(F: independiente; en blanco: unido al contactor)
Corriente nominal
Nº de secuencia de diseño
Relé electrónico de sobrecarga
Código de empresa
3. Características
3.1 Modelo electrónico trifásico, clase de disparo10A;
3.2 Ahorro de energía de hasta el 80% en comparación con el
modelo bimetálico;
3.3 Protección contra fallos de fase;
3.4 Ajuste de corriente continuo;
3.5 Dos indicadores luminosos disponibles para indicar los
estados de: normal, retardo por sobrecarga, fallo de fase y
retardo por fallo de fase, respectivamente;
3.6 Botón de prueba manual;
3.7 Botón de reinicio manual;
3.8 Un par de contactos N/C y N/A;
3.9 Dos formas de montaje: independiente o en combinación con
un contactor.
4. Datos técnicos
4.1 Circuito principal: Tensión nominal de aislamiento: 690Vca;
Frecuencia nominal: 50/60Hz;
4.2 Circuito auxiliar: Tensión nominal de aislamiento: 400Vca;
Frecuencia nominal: 50/60Hz;
Véase tabla a continuación para otros valores.
Tensión nominal de funcionamiento Ue (V)
Corriente nominal de funcionamiento Ie (A)
Corriente térmica nominal (A)
Categoría de empleo
AC-15
DC-13
230
2.5
400
1.5
220
0.2
5
4.3 Cableado. La conexión al circuito principal se realiza con un conductor o cable de cobre aislado con PVC. Consulte la siguiente tabla
para obtener más información:
Intervalo de corriente (A)
Sección de cable (mm2)
Longitud (m)
Número de terminales
50＜I≤65
65＜I≤85
85＜I≤115
115＜I≤150
150＜I≤175
175＜I≤225
225＜I≤250
250＜I≤275
275＜I≤350
350＜I≤400
400＜I≤500
500＜I≤630
I≤8
8＜I≤12
12＜I≤20
20＜I≤25
25＜I≤32
32＜I≤50
16
25
35
50
75
95
120
150
185
240
150
185
1.0
1.5
2.5
4.0
6.0
10
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
Secuencia
1
2
3
4
I/In
Tiempo de funcionamiento
Condiciones de prueba
1.05
1.20
1.50
7.20
4.4 Características de protección
4.4.1 Funcionamiento bajo estado de carga trifásica equilibrada, según la siguiente tabla.
Temperatura ambiente (℃)
<2h sin disparo
<2h con disparo
≤ 2 min
2s＜Tp≤10s
(20±5)℃
Estado del relé en frío
Arranques en caliente,
justo después de la secuencia nº1
Estado del relé en frío
En funcionamiento trifásico, cuando el relé alcanza y se mantiene en 1.05 veces la corriente establecida, el piloto verde parpadeará y el
piloto rojo no se encenderá, lo que indica que el relé no se encuentra en un estado de retardo por sobrecarga, lo que equivale a un no
funcionamiento durante 2 horas según la serie nº1 de la tabla anterior. La tolerancia de corriente de la secuencia nº1 es de -3% y la
tolerancia de corriente para la secuencia nº2, sería de +3%. El estado frío conlleva el estado de reactivación de suministro del circuito
principal del relé 5 segundos después de que se apague.
4.4.2 Funcionamiento bajo estado de fallo de fase, según la siguiente tabla.
Secuencia
1
2
I/In
Tiempo de funcionamiento
Tp
Condiciones de prueba
Temperatura ambiente ℃
(20±5)℃
Dos fases cualesquiera
La tercera fase
Arranque
desde frío
Arranque desde caliente,
justo después de la
secuencia nº1
1.0
1.15
0.9
0
En funcionamiento de fallo de fase, si una fase presenta una corriente = 0, las otras fases contarán con una corriente ≥1.15 veces
la corriente actual. Entonces, el piloto rojo parpadeará y el verde se encenderá, indicando que el relé se encuentra en estado de
disparo con retardo.
Según esta tabla, el error admisible del circuito nº1 sería de -3% y, el del circuito nº2, de +3%
<2h sin disparo
<2h con disparo
Relés
Relés
Contactores, relés y arrancadores
D
P-106
P-105
Contactores, relés y arrancadores
014
1. General
1.1 Certificados: CE, UKrSEPRO, UL;
1.2 Valores nominales eléctricos: CA50/60Hz, 690V;
1.3 Normas: IEC/EN 60947-4-1, UL508
NRE8 Relé térmico electrónico
de sobrecarga
2. Tipo denominación
N Re 8 - □ / □
Versión de montaje
(F: independiente; en blanco: unido al contactor)
Corriente nominal
Nº de secuencia de diseño
Relé electrónico de sobrecarga
Código de empresa
3. Características
3.1 Modelo electrónico trifásico, clase de disparo10A;
3.2 Ahorro de energía de hasta el 80% en comparación con el
modelo bimetálico;
3.3 Protección contra fallos de fase;
3.4 Ajuste de corriente continuo;
3.5 Dos indicadores luminosos disponibles para indicar los
estados de: normal, retardo por sobrecarga, fallo de fase y
retardo por fallo de fase, respectivamente;
3.6 Botón de prueba manual;
3.7 Botón de reinicio manual;
3.8 Un par de contactos N/C y N/A;
3.9 Dos formas de montaje: independiente o en combinación con
un contactor.
4. Datos técnicos
4.1 Circuito principal: Tensión nominal de aislamiento: 690Vca;
Frecuencia nominal: 50/60Hz;
4.2 Circuito auxiliar: Tensión nominal de aislamiento: 400Vca;
Frecuencia nominal: 50/60Hz;
Véase tabla a continuación para otros valores.
Tensión nominal de funcionamiento Ue (V)
Corriente nominal de funcionamiento Ie (A)
Corriente térmica nominal (A)
Categoría de empleo
AC-15
DC-13
230
2.5
400
1.5
220
0.2
5
4.3 Cableado. La conexión al circuito principal se realiza con un conductor o cable de cobre aislado con PVC. Consulte la siguiente tabla
para obtener más información:
Intervalo de corriente (A)
Sección de cable (mm2)
Longitud (m)
Número de terminales
50＜I≤65
65＜I≤85
85＜I≤115
115＜I≤150
150＜I≤175
175＜I≤225
225＜I≤250
250＜I≤275
275＜I≤350
350＜I≤400
400＜I≤500
500＜I≤630
I≤8
8＜I≤12
12＜I≤20
20＜I≤25
25＜I≤32
32＜I≤50
16
25
35
50
75
95
120
150
185
240
150
185
1.0
1.5
2.5
4.0
6.0
10
1
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
1
1
1
1
Secuencia
1
2
3
4
I/In
Tiempo de funcionamiento
Condiciones de prueba
1.05
1.20
1.50
7.20
4.4 Características de protección
4.4.1 Funcionamiento bajo estado de carga trifásica equilibrada, según la siguiente tabla.
Temperatura ambiente (℃)
<2h sin disparo
<2h con disparo
≤ 2 min
2s＜Tp≤10s
(20±5)℃
Estado del relé en frío
Arranques en caliente,
justo después de la secuencia nº1
Estado del relé en frío
En funcionamiento trifásico, cuando el relé alcanza y se mantiene en 1.05 veces la corriente establecida, el piloto verde parpadeará y el
piloto rojo no se encenderá, lo que indica que el relé no se encuentra en un estado de retardo por sobrecarga, lo que equivale a un no
funcionamiento durante 2 horas según la serie nº1 de la tabla anterior. La tolerancia de corriente de la secuencia nº1 es de -3% y la
tolerancia de corriente para la secuencia nº2, sería de +3%. El estado frío conlleva el estado de reactivación de suministro del circuito
principal del relé 5 segundos después de que se apague.
4.4.2 Funcionamiento bajo estado de fallo de fase, según la siguiente tabla.
Secuencia
1
2
I/In
Tiempo de funcionamiento
Tp
Condiciones de prueba
Temperatura ambiente ℃
(20±5)℃
Dos fases cualesquiera
La tercera fase
Arranque
desde frío
Arranque desde caliente,
justo después de la
secuencia nº1
1.0
1.15
0.9
0
En funcionamiento de fallo de fase, si una fase presenta una corriente = 0, las otras fases contarán con una corriente ≥1.15 veces
la corriente actual. Entonces, el piloto rojo parpadeará y el verde se encenderá, indicando que el relé se encuentra en estado de
disparo con retardo.
Según esta tabla, el error admisible del circuito nº1 sería de -3% y, el del circuito nº2, de +3%
<2h sin disparo
<2h con disparo
4.5 Curva de disparo
Clase de disparo 10A
1: Estado frío 2: Estado caliente
2
1
1000 800 600
400
200
100 80 60
40
20
10 8 6
4
2
1
t(s)
1
2
4
6
8
10
I/Ie
5. Dimensiones totales y de montaje (mm)
5.1 Para montaje combinado con contactor.
NRE8-40
NRE8-40/F
NRE8-25
77.4
máx
61.5
81.5máx
98
23
NRE8-25
CHINT
Relés
25
95
26,3/27,6
46máx
20
2 T1
4 T2
6 T3
21
20
97
NO
NC
96
95
Prueba
Reinicio
Titp
NRE8-25/F
91máx
83
35
45máx
35.5
66
1 L1
3 L2
NRE8-25
CHINT
95
96
97
98
NC
NO
4 T2
6 T3
Reinicio
Disparo
Prueba
22
23
24
25
20
21
98
23
NRE8-40
CHINT
22
25
24
17
17
55máx
20
2 T1
4 T2
6 T3
21
20
97
NO
NC
96
95
Prueba
Reinicio
Titp
85m
áx
70
93máx
32
40
20
36
24
28
104máx
94m
áx
35
1 L1
3 L2
NRE8-40
CHINT
55máx
45
77
T1
4 T2
6 T3
95
NC
96
97
98
NO
REINICIO
Disparo
Prueba
NRE8-100
101máx
74.6
50
60
70
Prueba
REINICIO
Disparo
90
80
100
NO
97
95
NC
96
98
20/23,5
20/23,5
22,8
/27,1
NRE8-100
CHINT
4 T2
2 T1
6 T3
NRE8-100/F
10
5
615
72máx
NRE8-100
95 NC
96
97
NO
98
REINICIO
Prueba
Parada
50
100
90
80
70
60
T1
4
T2
6
T3
1/L1
3/L2
12
3.5
3
5.5
118máx
Relés
Contactores, relés y arrancadores
D
P-108
P-107
Contactores, relés y arrancadores
Relés
4.5 Curva de disparo
Clase de disparo 10A
1: Estado frío 2: Estado caliente
2
1
1000 800 600
400
200
100 80 60
40
20
10 8 6
4
2
1
t(s)
1
2
4
6
8
10
I/Ie
5. Dimensiones totales y de montaje (mm)
5.1 Para montaje combinado con contactor.
NRE8-40
NRE8-40/F
NRE8-25
77.4
máx
61.5
81.5máx
98
23
NRE8-25
CHINT
Relés
25
95
26,3/27,6
46máx
20
2 T1
4 T2
6 T3
21
20
97
NO
NC
96
95
Prueba
Reinicio
Titp
NRE8-25/F
91máx
83
35
45máx
35.5
66
1 L1
3 L2
NRE8-25
CHINT
95
96
97
98
NC
NO
4 T2
6 T3
Reinicio
Disparo
Prueba
22
23
24
25
20
21
98
23
NRE8-40
CHINT
22
25
24
17
17
55máx
20
2 T1
4 T2
6 T3
21
20
97
NO
NC
96
95
Prueba
Reinicio
Titp
85m
áx
70
93máx
32
40
20
36
24
28
104máx
94m
áx
35
1 L1
3 L2
NRE8-40
CHINT
55máx
45
77
T1
4 T2
6 T3
95
NC
96
97
98
NO
REINICIO
Disparo
Prueba
NRE8-100
101máx
74.6
50
60
70
Prueba
REINICIO
Disparo
90
80
100
NO
97
95
NC
96
98
20/23,5
20/23,5
22,8
/27,1
NRE8-100
CHINT
4 T2
2 T1
6 T3
NRE8-100/F
10
5
615
72máx
NRE8-100
95 NC
96
97
NO
98
REINICIO
Prueba
Parada
50
100
90
80
70
60
T1
4
T2
6
T3
1/L1
3/L2
12
3.5
3
5.5
118máx
Relés
Contactores, relés y arrancadores
D
P-108
P-107
Contactores, relés y arrancadores
Relés
115
44/45
215
12
Descripción
Aplicación
Soporte de montaje
para NRE8-40
Soporte incorporado a NRE8-40 para formar
un producto de montaje independiente
7.2 Montaje con contactores
Relé térmico
de sobrecarga
Corriente
nominal (A)
Modelo de
contactor recomendado
Modelo de
fusible recomendado
RT36-4 (NT00-4)
RT36-6 (NT00-6)
RT36-10 (NT00-10)
RT36-16 (NT00-16)
RT36-20 (NT00-20)
RT36-25 (NT00-25)
RT36-40 (NT00-40)
RT36-50 (NT00-50)
RT36-80 (NT00-80)
RT36-10 (NT00-10)
RT36-16 (NT00-16)
RT36-20 (NT00-20)
RT36-40 (NT00-40)
RT36-80 (NT00-80)
RT36-160 (NT00-160)
1.2
2.4
4
8
10
12
20
25
32
4
8
10
20
40
65
NRE8-25
NRE8-40
NC1-09 ~18
NC1-25 ~32
NC7-09 ~18
NC7-25 ~38
NC1-40 ~65
NC7-40~65
NC1-40~65,NC7-40~65
NC8-40~65
6. Aplicaciones
Reinicio manual
Prueba
Parada
K
L1
L2
L3
T1
T2
T3
97
98
95
96
96
95
K
K
NRE8-630
48/55*
171
48/55*
50
180/1
94
Disparo
NRE8-630
Prueba
98
NC
96
97
NO
95
REINICIO
R
Nota: Dimensiones con ’*’ para productos por encima de 400A.
Base de montaje
Nota: NRE8-100 sin soporte de montaje
97
126
40
40
160
109
40
Prueba
R
NRE8-200
110
Disparo
REINICIO
97 NO
9896
90
80
100
120
95
NC
NRE8-200
81
M8
181
56
8
Soporte incorporado a NRE8-100 para formar
un producto de montaje independiente
Soporte de
montaje PIA-7
Relés
Relés
Contactores, relés y arrancadores
D
P-110
P-109
Contactores, relés y arrancadores
Relé térmico de sobrecarga
M3~
7. Accesorios
7.1 Base de montaje
Descripción
Aplicación
Soporte de montaje
para NRE8-25
Soporte incorporado a NRE8-25
para formar un producto de montaje independiente
Base de montaje
RT36-200 (NT1-200)
RT36-250 (NT1-250)
RT36-315 (NT2-315)
RT36-400 (NT2-400)
RT36-500 (NT3-500)
RT36-630 (NT3-630)
RT36-800 (NT4-800)
RT36-1000 (NT4-1000)
RT36-1000 (NT4-1000)
100
120
160
200
250
315
400
500
630
NRE8-100
NC2-115, NC2-150
NC2-185, NC2-225
NC2-225, NC2-265
NC2-330, NC2-400N
C2-500, NC2-630
NRE8-200
NRE8-630
Intervalo de ajuste
de corriente (A)
0,6~1,2
1,2~2,4
2~4
4~8
5~10
7~12
10~20
20~25
22~32
2~4
4~8
5~10
10~20
20~40
30~65
50~100
85~120
110~160
140~200
170~250
215~315
275~400
340~500
430~630
115
44/45
215
12
Descripción
Aplicación
Soporte de montaje
para NRE8-40
Soporte incorporado a NRE8-40 para formar
un producto de montaje independiente
7.2 Montaje con contactores
Relé térmico
de sobrecarga
Corriente
nominal (A)
Modelo de
contactor recomendado
Modelo de
fusible recomendado
RT36-4 (NT00-4)
RT36-6 (NT00-6)
RT36-10 (NT00-10)
RT36-16 (NT00-16)
RT36-20 (NT00-20)
RT36-25 (NT00-25)
RT36-40 (NT00-40)
RT36-50 (NT00-50)
RT36-80 (NT00-80)
RT36-10 (NT00-10)
RT36-16 (NT00-16)
RT36-20 (NT00-20)
RT36-40 (NT00-40)
RT36-80 (NT00-80)
RT36-160 (NT00-160)
1.2
2.4
4
8
10
12
20
25
32
4
8
10
20
40
65
NRE8-25
NRE8-40
NC1-09 ~18
NC1-25 ~32
NC7-09 ~18
NC7-25 ~38
NC1-40 ~65
NC7-40~65
NC1-40~65,NC7-40~65
NC8-40~65
6. Aplicaciones
Reinicio manual
Prueba
Parada
K
L1
L2
L3
T1
T2
T3
97
98
95
96
96
95
K
K
NRE8-630
48/55*
171
48/55*
50
180/1
94
Disparo
NRE8-630
Prueba
98
NC
96
97
NO
95
REINICIO
R
Nota: Dimensiones con ’*’ para productos por encima de 400A.
Base de montaje
Nota: NRE8-100 sin soporte de montaje
97
126
40
40
160
109
40
Prueba
R
NRE8-200
110
Disparo
REINICIO
97 NO
9896
90
80
100
120
95
NC
NRE8-200
81
M8
181
56
8
Soporte incorporado a NRE8-100 para formar
un producto de montaje independiente
Soporte de
montaje PIA-7
Relés
Relés
Contactores, relés y arrancadores
D
P-110
P-109
Contactores, relés y arrancadores
Relé térmico de sobrecarga
M3~
7. Accesorios
7.1 Base de montaje
Descripción
Aplicación
Soporte de montaje
para NRE8-25
Soporte incorporado a NRE8-25
para formar un producto de montaje independiente
Base de montaje
RT36-200 (NT1-200)
RT36-250 (NT1-250)
RT36-315 (NT2-315)
RT36-400 (NT2-400)
RT36-500 (NT3-500)
RT36-630 (NT3-630)
RT36-800 (NT4-800)
RT36-1000 (NT4-1000)
RT36-1000 (NT4-1000)
100
120
160
200
250
315
400
500
630
NRE8-100
NC2-115, NC2-150
NC2-185, NC2-225
NC2-225, NC2-265
NC2-330, NC2-400N
C2-500, NC2-630
NRE8-200
NRE8-630
Intervalo de ajuste
de corriente (A)
0,6~1,2
1,2~2,4
2~4
4~8
5~10
7~12
10~20
20~25
22~32
2~4
4~8
5~10
10~20
20~40
30~65
50~100
85~120
110~160
140~200
170~250
215~315
275~400
340~500
430~630
