Contenidos libres en nuestros blogs

Franco Iacomella – fiacomella@flacso.org.ar

Al momento de incorporar contenidos en nuestro blog o publicar los

propios, es esencial tener en cuenta la atribución de la autoría y la

definición de permisos y restricciones en relación al Copyright – Derecho de

autor de los mismos. En este texto nos proponemos, desde un enfoque

práctico, conocer algunos recursos y metodologías para trabajar con

contenidos libres en nuestro blog.

Usando materiales libres

Si bien existen infinidad de contenidos en Internet, no es posible utilizar la

mayor parte de ellos, ya sea porque no se conocen sus autores, porque sus

usos están restringidos o porque no se explicita qué podemos y no

podemos hacer con ellos (por lo que debemos asumir que no podemos

usarlos). Por tal motivo es siempre importante indagar acerca del origen,

autoría y estado legal de cada contenido que usemos en nuestro blog. Esto

se aplica no sólo a textos, sino también a imágenes, diseños (templates),

íconos, fotografías, sonidos, música, videos y otros.

Por lo tanto no podemos “usar cualquier cosa”: cada obra tiene un autor y

su correspondiente estado legal. El gran problema es que la mayor parte de

los contenidos de la web carecen de dicha información, por la propia

naturaleza del medio.

Entonces, a la hora de utilizar contenidos de terceros en nuestros blogs lo

más recomendable es trabajar siempre con recursos libres, es decir,

materiales que permitan explícitamente la copia y derivación.

Asimismo la utilización de este tipo de materiales y la liberación de los

contenidos de nuestros propios blogs fomentará la circulación de recursos

libres que podrán ser derivados y hasta mejorados y se convertirán en

insumo para la producción de nuevos materiales liberados.

Al usar un recurso libre en el blog, es importante siempre:

• Mencionar el nombre del autor original del contenido

• Informar sobre la licencia libre (incluir un enlace al texto legal de la

misma) o estado legal del contenido

• Incluir un enlace a la fuente-origen del archivo (sitio donde obtuvimos

el recurso)

A continuación enumeramos sólo algunos sitios donde es posible encontrar

contenidos libres (ya sea porque se encuentran bajo una licencia libre o

bien porque están en el Dominio Público):

Textos

• Wikipedia - http://wikipedia.org/

◦ La famosa enciclopedia libre y colaborativa cuenta con textos

enciclopédicos de gran diversidad de temas. Dichos contenidos se

encuentran bajo una licencia doble: GNU FDL y CC By-Sa. Esto

quiere decir que podemos usar los textos del sitio, siempre y

cuando citemos apropiadamente la fuente (enlazando al artículo

original) y nuestro blog se encuentre bajo una licencia equivalente

o compatible. Al momento de hacer el enlace es importante usar la

opción “Enlace permanente” que se encuentra en la columna

izquierda, sección Herramientas.

• Proyecto Gutenberg - http://www.gutenberg.org/

◦ Libros y textos en el Dominio Público. Podemos usar las obras

disponibles en el sitio citando al autor y, opcionalmente, la fuente

de donde lo obtuvimos.

• Blogs Libres - http://www.blogslibres.com.ar/

◦ Espacio dedicado a recopilar blogs con licencia libre. Reúne blogs

sobre temáticas relacionadas con el movimiento de la Libre Cultura.

Si nuestro blog es libre, también podemos sumarlo al sitio.

Fotos

• Google Images - http://images.google.com/advanced_image_search?

hl=es

◦ Podemos usar el buscador de imágenes de Google filtrando los

resultados según el tipo de licencia de las fotos. En “Opciones

Avanzadas” encontraremos la opción “Derechos de uso” donde

podemos elegir entre las opciones:

▪ etiquetadas para reutilización

▪ etiquetadas para reutilización comercial

▪ etiquetadas para reutilización con modificaciones

▪ etiquetadas para reutilización comercial con modificaciones

Cada una de estas opciones se corresponde con una de las

posibles combinaciones de las licencias Creative Commons.

• Yahoo Images - http://images.search.yahoo.com/images/advanced?

ei=UTF-8

◦ Cuenta con un sistema similar al de Google Images descripto antes.

• Flickr - http://www.flickr.com/creativecommons/

◦ El sitio de fotografías Flickr cuenta con un sistema de clasificación

basado en las licencias Creative Commons. Desde allí podemos

fácilmente filtrar los resultados según los permisos requeridos.

Imágenes y diseños

• DeviantArt – http://www.deviantart.com/

◦ Se trata de un popular sitio donde miles de artistas comparten sus

obras. El sitio incopora la posibilidad de subir materiales con

licencias libres y la misma se indica al pie de cada uno de ellos. Es

importante aclarar que no todos los contenidos del sitio son libres,

por lo que habrá que revisar los permisos espcíficos de cada obra.

En caso de requerir permisos especiales, podemos usar el sitio para

contactar con el artista para hacer el pedido.

• Wikimedia Commons - http://commons.wikimedia.org/

◦ Imágenes, fotos, sonidos y videos bajo licencias libres. En cada

contenido se especifica la licencia o estado legal.

• Open Clip Art Library - http://www.openclipart.org/

◦ Diseños, imágenes vectoriales e íconos con licencia libre.

Repositorio libre que reemplaza el uso de los famosos “Clip Art” de

Microsoft Office por versiones de mayor calidad y llicencia libre.

• OpenWeb Design - http://www.openwebdesign.org/

◦ Diseños y templates libres para nuestro blog o sitio web. Todos bajo

licencias libres.

• Open Font Library - http://www.openfontlibrary.org/

◦ Tipografías bajo licencias y formatos libres.

Música y sonidos

• Jamendo - http://www.jamendo.com/es/

◦ Sitio de música libre con un catálogo que supera los 20 mil discos.

Todos disponibles para su descarga legal.

• Soundbible - http://www.pdsounds.org/

◦ Libreria de sonidos en Dominio Público

Otros recursos

• Se puede encontrar un catálogo de otros sitios que ofrecen servicios y

recursos relacionados con licencias libres en este enlace:

http://wiki.creativecommons.org/index.php?

title=Category:Content_Directory&until=Metaphotography

Liberando los contenidos de nuestro blog

Además de utilizar recursos libres y legales en nuestro sitio, es importante

contemplar la posibilidad de liberar los contenidos de nuestra autoría, por

ejemplo, los textos que publicamos en nuestro blog.

Ya que el Copyright – Derecho de Autor funciona de forma “automática”,

tenemos potestad sobre nuestras obras desde el mismo momento en que

las creamos. No es un requisito indispensable registrar nuestra obra; la sola

publicación (en nuestro blog por ejemplo) determina que somos los autores

y derechohabientes de la misma. Por tal motivo, podemos elegir el destino

de nuestra creación, es decir, determinar qué usos podrán darle terceros a

nuestra obra. Esto habilita la posibilidad de liberar nuestras creaciones y al

hacerlo permitir, minimamente, que otra persona redistribuya y derive

nuestra obra haciendo referencia a nuestra autoría original.

Para liberar una obra podemos emplear una licencia libre, como las

licencias Creative Commons u otra licencia libre. También podemos optar

por definir nuestras condiciones sin recurrir a una licencia en particular.

Veamos un ejemplo de cada caso:

• Blog o sitio con licencia libre:http://www.epuel.org.ar/2008/web/?

page_id=13

• Blog o sitio web que define condiciones (ver pie de página):

http://www.vialibre.org.ar/

• Blog con contenidos en el Dominio Público:

http://www.amphibia.com.ar/reglas/

Veamos un ejemplo concreto de cómo liberar los contenidos de nuestro

blog:

• En primer término debemos determinar qué usos de nuestros

contenidos permitiremos y cuáles restringiremos. Recordemos que

para que una obra pueda considerarse “libre” debemos permitir al

menos la redistribución y derivación.

• Si elegimos usar una licencia libre, podemos optar por el sistema de

licencias Creative Commons que nos permite crear licencias

combinando diferentes opciones: Atribución (BY), Compartir Derivadas

Igual – Copyleft (SA), Sin usos comerciales (NC) y sin obras derivadas

(ND). Cualquier licencia que incorpore la última opción (sin obras

derivadas) sería considera no libre. Para una explicación más

detallada del uso de las licencias Creative Commons recomendamos

leer nuestra Guía de Licencias Creative Commons v2.0

• Una vez escogida la licencia o forma en que liberaremos los

contenidos de nuestro blog debemos incorporarle la licencia Para ello

es recomendable crear una nueva página en el blog con el título

“Derechos de autor”, “Licencia de los contenidos” o similares.

• En la página creada debemos incorporar la información sobre la

licencia, su nombre y un enlace al texto completo de la misma.

Recomendamos incorporar una explicación ampliada sobre qué se

puede hacer y qué no con los contenidos del blog.

◦ Ejemplo: http://virtual.flacso.org.ar/mod/resource/view.php?

id=18122

• En el caso de las licencias Creative Commons, existe un formulario

que nos permite, contestando unas pocas preguntas, obtener la

licencia correspondiente. Podemos acceder a dicho formulario en el

siguiente enlace: http://creativecommons.org/choose/?lang=es_AR

• Una vez incorporada la licencia debemos comunicarla de forma visible

dentro de nuestro blog. Usualmente se agrega el enlace a la página

con la información en el pie del blog (footer). En todos los casos, lo

importante es tratar siempre de dejar en claro las condiciones de uso

de los contenidos.

Lecturas relacionadas

• “Los derechos de autor en la era digital” , Ana Marotias

• Preguntas Frecuentes sobre Contenidos Libres

• Guía de Licencias Creative Commons v2.0

• Definición de “contenidos culturales libres”

• Licensing and marking your content with Creative Commons

• Videos explicativos sobre Creative Commons

Sobre este artículo

El presente artículo se encuentra en el Dominio Público. Se permite y

alienta la copia, redistribución, derivación y mejoras.