14
S uperintendencia de A dministración T ributaria CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION CERO OCHO GUION DOS MIL DIECIOCHO (SAT-GRS-08-2018), ENTRE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y LA ENTIDAD SERVICOMP DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, PARA LA ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA GERENCIA REGIONAL SUR DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA. COTIZACIÓN PÚBLICA NÚMERO SAT-GRS-11-2018. NUMERO DE REGISTRO DE CUENTADANCIA: C DOS GUION CIENTO TREINTA Y CUATRO (C2-134) A NOMBRE DE COORDINACION REGIONAL SUR Y/O GERENCIA REGIONAL SUR- En el municipio de Escuintla, del departamento de Escuintla, el veintidós de noviembre de dos mil dieciocho. Nosotros: Por una parte: I) JESSICA SUCELI GÁMEZ LINARES, de treinta y ocho (38) años de edad, casada, guatemalteca, Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio, me identifico con el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único de Identificación -CUI- número un mil seiscientos ochenta y dos espacio dieciocho mil novecientos noventa y dos espacio dos mil doscientos cinco (1682 18992 2205), expedido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala, actúo en mi calidad de Gerente Regional Sur y Representante Legal de la SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, por delegación del Superintendente de Administración Tributaria, calidad que acredito con: a) Fotocopia simple del acta de toma de posesión del cargo número ochocientos cincuenta y ocho guión dos mil 1 diecisiete (858-2017), asentada en el libro para actas de toma de posesión de cargo por traslado y ascenso de la Gerencia de Recursos Humanos, autorizado por la "Contraloría General de Cuentas de Guatemala, folio número novecientos ochenta y uno (981), del veintiséis de junio de dos mil diecisiete; b) Fotocopia simple del Acuerdo de Ascenso número novecientos doce guión dos mil diecisiete (912-2017) del Superintendente de Administración Tributaria, del veintidós de junio de dos mil diecisiete; y c) Fotocopia simple de la Resolución número SAT guión S guión \ \ seiscientos tres guión dos mil siete (SAT-S-603-2007), del veintidós de agosto de dos ^ siete. Señalo como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o emplazamientos 3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

  • Upload
    others

  • View
    5

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración T ributaria

CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION CERO OCHO

GUION DOS MIL DIECIOCHO (SAT-GRS-08-2018), ENTRE LA

SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA Y LA ENTIDAD

SERVICOMP DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, PARA LAADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA GERENCIA REGIONAL SUR

DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA. COTIZACIÓN

PÚBLICA NÚMERO SAT-GRS-11-2018. NUMERO DE REGISTRO DECUENTADANCIA: C DOS GUION CIENTO TREINTA Y CUATRO (C2-134) A

NOMBRE DE COORDINACION REGIONAL SUR Y/O GERENCIA REGIONAL SUR-

En el municipio de Escuintla, del departamento de Escuintla, el veintidós de

noviembre de dos mil dieciocho. Nosotros: Por una parte: I) JESSICA SUCELI GÁMEZ LINARES, de treinta y ocho (38) años de edad, casada, guatemalteca,

Licenciada en Administración de Empresas, de este domicilio, me identifico con el

Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único de Identificación -CUI-

número un mil seiscientos ochenta y dos espacio dieciocho mil novecientos noventa y

dos espacio dos mil doscientos cinco (1682 18992 2205), expedido por el Registro

Nacional de las Personas de la República de Guatemala, actúo en mi calidad de

Gerente Regional Sur y Representante Legal de la SUPERINTENDENCIA DE

ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, por delegación del Superintendente de

Administración Tributaria, calidad que acredito con: a) Fotocopia simple del acta de

toma de posesión del cargo número ochocientos cincuenta y ocho guión dos mil

1 diecisiete (858-2017), asentada en el libro para actas de toma de posesión de cargo

por traslado y ascenso de la Gerencia de Recursos Humanos, autorizado por la

"Contraloría General de Cuentas de Guatemala, folio número novecientos ochenta y

uno (981), del veintiséis de junio de dos mil diecisiete; b) Fotocopia simple del

Acuerdo de Ascenso número novecientos doce guión dos mil diecisiete (912-2017) del

Superintendente de Administración Tributaria, del veintidós de junio de dos mil

diecisiete; y c) Fotocopia simple de la Resolución número SAT guión S guión

\ \ seiscientos tres guión dos mil siete (SAT-S-603-2007), del veintidós de agosto de dos

^ siete. Señalo como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o emplazamientos

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 2: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración Tributaria

la tercera (3a) avenida ocho guión treinta y dos (8-32) zona uno (1), del municipio de

Escuintla, del departamento de Escuintla. Y por la otra parte: II) MANGLYO

EDGARDO GARCÍA ARENALES, de cuarenta y seis (46) años de edad, casado,

Ingeniero, guatemalteco, con domicilio en el departamento de Guatemala, me

identifico con el Documento Personal de Identificación -DPI- con Código Único de

Identificación -CUI- número dos mil cuatrocientos sesenta y dos espacio sesenta y

seis mil setecientos ocho espacio cero cuatrocientos dieciséis (2462 66708 0416),

expedido por el Registro Nacional de las Personas de la República de Guatemala;

actúo en mi calidad de Administrador Único y Representante Legal de la entidad

SERVICOMP DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, calidad que acredito con

fotocopia legalizada del acta notarial de nombramiento, autorizada en la ciudad de

Guatemala, el uno de agosto de dos mil diecisiete, por la Notaría Ana del Carmen

Castellanos Góngora, inscrita en el Registro Mercantil General de la República de

Guatemala, bajo el número de registro cuatrocientos noventa y cinco mil doscientos

cuarenta y dos (495242), folio setecientos treinta y seis (736) del libro cuatrocientos

veinticinco (425) de Auxiliares de Comercio, con fecha siete de agosto de dos mil

diecisiete. La entidad SERVICOMP DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, se

identifica con el Número de Identificación Tributaria -NIT- tres millones setecientos

treinta y nueve mil ciento noventa y uno guión siete (3739191-7) y se encuentra

inscrita en el Registro Mercantil General de la República de Guatemala, bajo el

número de registro cincuenta y nueve mil doscientos ochenta y cinco (59285), folio

novecientos veintiocho (928) del libro ciento cincuenta y dos (152) Electrónico de

Sociedades Mercantiles, con fecha dieciséis de agosto de dos mil cuatro. Señalo

como lugar para recibir notificaciones, citaciones y/o emplazamientos la catorce (14)

avenida siete guión doce (7-12), zona catorce (14), Empresarial La Villa, bodegas

veintidós (22) y veintitrés (23), del municipio de Guatemala, del departamento de

Guatemala. En lo sucesivo del presente contrato administrativo LA

SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA se denominará

indistintamente también como “LA SAT” y la entidad SERVICOMP DE

GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, se denominará indistintamente también como

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 3: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de Administración Tributaria

“EL CONTRATISTA”. Ambos otorgantes manifestamos: a) Ser de los datos de

identificación personal consignados; b) Hallarnos en el libre ejercicio de nuestros

derechos civiles; y c) Que las representaciones que ejercitamos son suficientes de

conformidad con la ley y a nuestro juicio para la celebración del presente contrato

administrativo relativo a la ADQUISICIÓN DE EQUIPO DE CÓMPUTO PARA LA

GERENCIA REGIONAL SUR DE LA SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓNTRIBUTARIA, contenido en las siguientes cláusulas:.................................................

PRIMERA: BASE LEGAL. El presente contrato administrativo se suscribe con

fundamento en: I) El Decreto número 57-92 del Congreso de la República de

Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado; y el Acuerdo Gubernativo número 122-

2016, Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado, en lo que fuere aplicable;

II) El artículo tres (3) del Acuerdo Ministerial número veinticuatro guión dos mil diez

(24-2010) del Ministerio de Finanzas Públicas, Normas de Transparencia en los

Procedimientos de Compra o Contratación Pública; III) Resolución de

Superintendencia número SAT guión DSI guión un mil ciento diecisiete guión dos mil

dieciocho (SAT-DSI-1117-2018), de fecha nueve de noviembre de dos mil dieciocho,

mediante la cual se aprueba la adjudicación realizada por la Junta de Cotización,

nombrada para el efecto; IV) Para los efectos de la interpretación, aclaración y

aplicación del presente contrato administrativo, se tendrán por incorporados y forman

parte del mismo, para lo que proceda y corresponda, los documentos que a

continuación se mencionan, atendiendo el orden de prevalencia siguiente: a) Disposiciones Especiales, Especificaciones Técnicas, Especificaciones Generales y

las Bases de la Cotización Pública número SAT guión GRS guión once guión dos mil

dieciocho (SAT-GRS-11-2018); b) Oferta presentada por “EL CONTRATISTA”; y c) Documentación que contenga aclaraciones y cualquier otra que sea agregada al

expediente de mérito en lo que fuere procedente...........................................................

SEGUNDA: OBJETO DEL CONTRATO. Consiste en la ADQUISICIÓN DE EQUIPODE COMPUTO PARA LA GERENCIA REGIONAL SUR DE LA

SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA, de conformidad con las

condiciones que se detallan a continuación: I) DESCRIPCIÓN GENERAL: LOTE

3a. Av. 8-32 zona 1,Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 4: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de Administración Tributaria

TRES (3): correspondiente a ochenta (80) computadoras de escritorio con ocho (8)

GB de memoria RAM. II) ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: LOTE TRES (3): a)

Memoria RAM de ocho (8) gigabyte; b) Pantalla Led; c) Procesador core ¡5 7500 de

3.4 gigahercio; d) puertos: 1 RJ45, 1 HDMI, 2 Display Port, e) Sistema Operativo: con

licénciamiento; f) Tamaño de monitor: 18.5 pulgadas; g) Tarjeta de video: Intel

integrada; h) Tipo de Memoria RAM: DDR4; e i) Unidad óptica interna: DVD+/RW.

Requerimientos Adicionales: a) Computadora de escritorio marca DELL; b) Monitor

marca DELL; c) Puertos: 4 USB 3.0 o mayor (2 frontales/ 2 parte trasera del CPU); 6

USB 2.0 (2 frontales/4 parte trasera del CPU); 1 salida para audífono frontal UAJ

(Universal Audio Jack); 1 salida de audio trasera; 1 puerto serial; d) Chasis tipo SFF

(Small Form Factor); e) Disco Duro: SATA de 7200 RPM; f) Teclado en español USB

2.0 marca DELL; g) Mouse óptico USB 2.0 marca DELL, de 2 botones con rueda de

desplazamiento; h) Alimentación eléctrica 110V AC; e i) Garantía: 3 años de garantía

con atención en sitio y tiempo de respuesta al siguiente día hábil; tiempo máximo de

reparación o cambio de partes: 5 días hábiles después de reportada la falla (dentro

del perímetro de la ciudad capital o en el interior de la República de Guatemala. Ill)

ASPECTOS CONTRACTUALES: a) Para facilitar la verificación y recepción del

equipo de cómputo, “EL CONTRATISTA” debe de proporcionar previo a la entrega,

un listado en el que se detallen las características del equipo de cómputo (Serie,

modelo, marca, etc.); b) Los Equipos de cómputo, cuentan con garantía de fábrica,

cubierta por “EL CONTRATISTA”, y es en partes, la mano de obra debe ser en sitio,

el tiempo máximo de reparación o cambio de partes debe ser de cinco (5) días hábiles

contado a partir de reportase la falla; c) En caso de surgir defectos de fábrica, “EL

CONTRATISTA”, se compromete al reemplazo de la cantidad total por defectos en

los siguientes cinco (5) días hábiles de la solicitud por escrito que realice “LA SAT”; d) “EL CONTRATISTA” entrega los equipos de cómputo, con un máximo de un (1)

año de haber sido fabricado el mismo. Se verificará físicamente en la etiqueta del

equipo de cómputo, el cual debe contener la fecha de fabricación impresa; e) “EL

CONTRATISTA” presenta Declaración Jurada contenida en acta notarial, en la cual

manifieste que los equipos de cómputo que le fueron adjudicados cumplen con la

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 5: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración Tributaria

calidad y garantía contratada; f) En el caso de fallas recurrentes, “EL

CONTRATISTA” debe reemplazar el o los equipos de cómputo, por otros nuevos, de

igual o mejores características, en un plazo no mayor a quince (15) días hábiles a

partir que “LA SAT” notifique este requerimiento; g) Durante la vigencia de la

garantía de los equipos de cómputo, si fuera el caso, “EL CONTRATISTA” brindará

en caso de falla, el soporte técnico y mano de obra para reemplazo de partes sin

límite, ni costo adicional para “LA SAT”. Asimismo, brindará atención en sitio, el

tiempo de respuesta será de tres (3) días hábiles como máximo según la dirección

exacta que se le indique. El tiempo máximo de reparación o cambio de partes que

tendrá “EL CONTRATISTA” será de cinco (5) días hábiles después de reportada la

falla; h) Los equipos de cómputo tienen garantía de fábrica y soporte como mínimo de

acuerdo al siguiente cuadro:Lote Descripción Años de Garantía

3 Com putadora de escritorio con 8 GB de Memoria Ram 3

La garantía inicia el día hábil siguiente a que la Gerencia Regional Sur de “LA SAT”, haya realizado el proceso de recepción del equipo de cómputo. El documento original

que ampara dicha garantía queda bajo la guarda y custodia de dicha Gerencia, con el

objeto que si fuera necesario hacer el reclamo para futuras consultas; e i) “EL

CONTRATISTA” entrega una ficha técnica del equipo de cómputo contratado, como

sus características, verificables mediante la ficha técnica de cada lote. ........................

TERCERA: VALOR DEL CONTRATO, FORMA Y CONDICIONES DE PAGO, Y

PARTIDA PRESUPUESTARIA. I) VALOR DEL CONTRATO: El valor del presente

contrato administrativo por el lote tres (3), es por la cantidad de QUINIENTOS DOCE

MIL OCHOCIENTOS QUETZALES (Q 512,800.00), que incluye el Impuesto al Valor

Agregado -IVA-. Dicho monto se integra de la forma siguiente:LOTE Nombre del

Producto

Ofertado

Características

del ProductoMarca

OfertadaCantidadSolicitada

CantidadOfertada

PrecioUnitario

Monto Total Ofertado

3 Computadora de Escritorio

Memoria RAM de ocho (8) gigabyte;

DELL 80 80 Q 6,410.00 Q 512,800.00

Page 6: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración T ributaria

Pantalla Led;

Procesador core ¡5

7500 de 3.4

gigahercio;

puertos: 1 RJ45, 1

HDMI, 2 Display

Port, Sistema

Operativo: con

licénciamiento;

Tamaño de

monitor: 18.5

pulgadas; Tarjeta

de video: Intel

integrada; Tipo de

Memoria RAM:

DDR4; Unidad

óptica interna:

DVD+/RW.

Precio Unitario: seis mil cuatrocientos diez quetzales.

Monto Total: quinientos doce mil ochocientos quetzales.

II) FORMA Y CONDICIONES DE PAGO DE PAGO: La Gerencia Regional Sur de

“LA SAT” realizará un único pago en moneda nacional (Quetzales) posterior a la

recepción de los equipos de cómputo, conforme a las especificaciones generales y

técnicas recibidas a entera satisfacción y la presentación de los documentos

siguientes: a) Certificación del acta de recepción, emitida por la Comisión Receptora y

I Liquidadora, en la que conste que los equipos de cómputo fueron recibidos de

Jacuerdo a las condiciones del presente contrato administrativo; b) Factura original a

nombre de SAT/Gerencia Regional Sur, con Número de Identificación Tributaria -NIT-

cuatro millones quinientos treinta y un mil cuatrocientos veintidós guión cinco (

4531422-5), con dirección en la tercera (3a) Avenida, ocho guión treinta y dos (8-32),

zona uno (1), Escuintla; c) Formulario de constancia de Ingreso a Almacén y a

Inventario; d) Seguro de caución de calidad y/o funcionamiento por el contrato

suscrito, de acuerdo a lo establecido en el artículo sesenta y siete (67) de la Ley de

Contrataciones del Estado, con su respectivo certificado de autenticidad emitido por

la entidad afianzadora; y e) Documento que respalde la garantía de fábrica de los

6

Page 7: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración Tributaria

equipos de cómputo, y el soporte de los mismos de acuerdo a lo establecido en la

cláusula segunda numeral III, inciso h, del presente contrato administrativo. El pago

se realizará en un plazo no mayor de treinta (30) días posteriores a la fecha en que

fuere presentada la documentación completa, que se estipula en el presente contrato

administrativo, dicho pago se efectuará por medio de acreditamiento en cuenta, para

tal efecto “EL CONTRATISTA” deberá tener habilitada una cuenta de depósitos

monetarios en cualquier banco del sistema con el cual la Superintendencia de

Administración Tributaria tenga convenio. Salvo casos justificados podrán efectuarse

por medio de cheque. Ill) PARTIDA PRESUPUESTARIA: El pago se hará con cargo

a la partida presupuestaria número dos mil dieciocho guión un mil ciento veinte guión

cero cero cincuenta y seis guión trescientos guión cero cero guión cero uno guión

cero cero guión cero cero cero guión cero catorce guión trescientos veintiocho guión

treinta y dos guión cero quinientos uno (2018-1120-0056-300-00-01-00-000-014-328-

32-0501) del Presupuesto de Egresos vigente de la Superintendencia de

Administración Tributaria o la partida presupuestaria que en el futuro corresponda. —

CUARTA: PLAZO Y VIGENCIA DEL CONTRATO. I) PLAZO DEL CONTRATO: El

plazo de entrega del equipo de cómputo para la Gerencia Regional Sur de “LA SAT”, es de treinta (30) días hábiles, contado a partir del día hábil siguiente de la aprobación

del programa de calendarización de entrega, por medio del sistema

GUATECOMPRAS. II) VIGENCIA DEL CONTRATO: Período comprendido de la

fecha de aprobación del contrato a la fecha de aprobación de la liquidación del

mismo.

INTA: LUGAR, FORMA Y CONDICIONES DE ENTREGA. I) LUGAR DE

ENTREGA: La entrega total de los equipos de cómputo se realizará en el Almacén

de la Gerencia Regional Sur de “LA SAT”, ubicado en la tercera (3a) avenida, ocho

guión treinta y dos (8-32), Edificio Sede Regional Sur, zona uno (1) del municipio de

Escuintla, del departamento de Escuintla. II) FORMA DE ENTREGA: “EL

CONTRATISTA” se obliga a entregar a la Gerencia Regional Sur de “LA SAT”, la

cantidad de unidades de equipos de cómputo adjudicadas, en una sola entrega, en

un plazo no mayor de treinta (30) días hábiles, contado a partir del día hábil siguiente

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 8: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de Administración T ributaria

a la notificación electrónica de la aprobación del contrato administrativo por medio del

sistema de GUATECOMPRAS. Ill) CONDICIONES DE ENTREGA: Para facilitar la

verificación y recepción del equipo de cómputo, “EL CONTRATISTA” debe

proporcionar previo a la entrega, un listado en el que se detalle las características del

equipo de cómputo (Serie, modelo, marca, etc.) RECEPCIÓN Y LIQUIDACIÓN. De

conformidad con los artículos cincuenta y cinco (55), cincuenta y seis (56) y cincuenta

y siete (57) del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del

Congreso de la República de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado, la

Autoridad Administrativa Superior de la Superintendencia de Administración Tributaria

nombrará una Comisión Receptora y Liquidadora para la recepción de los equipos de

cómputo para la Gerencia Regional Sur de “LA SAT”, a la cual se le entregará copia

del presente contrato administrativo, para que le sirva de guía en la recepción, para

comparar que lo entregado corresponda a lo efectivamente contratado y liquidación

del mismo. Las competencias de la Comisión Receptora y Liquidadora son las

siguientes: a) Constituirse en el lugar y fecha señalados para la recepción del equipo

de cómputo; b) Establecer si “EL CONTRATISTA” cumplió con el plazo de la

entrega del equipo de cómputo, de no ser así, la Comisión Receptora y Liquidadora

deberá realizar el cómputo de días de atraso y deberá dejarlo consignado en el Acta

de Recepción; c) Revisar que las condiciones de entrega se cumplan de conformidad

con el presente contrato administrativo; d) Verificar que los equipos de cómputo,

cumplan con las cantidades, características y especificaciones establecidas en el

presente contrato administrativo; e) Suscribir el acta de recepción correspondiente en

la que haga constar todos los pormenores de la recepción; f) Verificar que “EL

CONTRATISTA” cumpla con la entrega de los documentos que respalden la garantía

indicada en el presente contrato administrativo; g) Suscribir el acta de recepción y

liquidación donde haga constar que el equipo de cómputo fue recibido de

conformidad con el presente contrato administrativo; y h) Otra que se estime

necesaria. En caso hubiera incumplimiento de cualesquiera de las literales anteriores,

la Comisión Receptora y Liquidadora deberá consignar todos los pormenores en el

acta de recepción y lo hará del conocimiento por medio de un informe dirigido al Jefe

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 9: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de Administración T ributaria

de la División de Apoyo Técnico y Gestión de Recursos de la Gerencia Regional Sur

de “LA SAT”, dentro del plazo de dos (2) días hábiles posteriores a la emisión del

acta a efecto de que se realicen las gestiones que correspondan. La Comisión

Receptora y Liquidadora, dentro de un plazo de noventa (90) días después de

finalizada la recepción de los equipos de cómputo, procederá a efectuar la liquidación

del contrato, para lo cual deberá suscribir el acta de liquidación correspondiente, la

cual deberá ser elevada a la autoridad administrativa superior para su aprobación.

Aprobada la liquidación, se otorgará el finiquito recíproco entre las partes que

suscribieron el presente contrato administrativo, de conformidad con el artículo

cuarenta y ocho (48) del Acuerdo Gubernativo número ciento veintidós guión dos mil

dieciséis (122-2016), Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado....................

SEXTA: CONSTITUCIÓN DE GARANTÍAS Y RENUNCIA AL ARBITRAJE. I) CONSTITUCIÓN DE GARANTÍAS. Yo, MANGLYO EDGARDO GARCÍA

ARENALES, en la calidad con que actúo, manifiesto que mi representada

SERVICOMP DE GUATEMALA, SOCIEDAD ANÓNIMA, previamente a la

aprobación de este contrato administrativo, se obliga a constituir a favor de la

Superintendencia de Administración Tributaria, con una institución aseguradora

legalmente autorizada para operar en la República de Guatemala: 1) SEGURO DE

CAUCIÓN DE CUMPLIMIENTO. “EL CONTRATISTA” debe presentar el seguro de

caución, depósito en efectivo o constituir hipoteca a favor de la Superintendencia de

Administración Tributaria, equivalente al diez por ciento (10%) del valor total del

presente contrato administrativo, de conformidad con lo que preceptúan los artículos

sesenta y cinco (65) y sesenta y nueve (69) del Decreto número cincuenta y siete

guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de

Contrataciones del Estado; y los artículos cincuenta y cinco (55), cincuenta y seis (56)

y cincuenta y nueve (59) del Acuerdo Gubernativo número ciento veintidós guión dos

mil dieciséis (122-2016), Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. El

seguro de caución relacionado se hará efectivo en el caso de incumplimiento por

parte de “EL CONTRATISTA” respecto de las obligaciones pactadas en el presente

ontrato administrativo. Este seguro deberá estar vigente desde la fecha de

9

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 10: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración Tributaria

aprobación del presente contrato administrativo hasta el vencimiento del plazo

contractual, circunstancia que deberá quedar consignada en la póliza respectiva y

deberá ajustarse ante cualquier ampliación o variación del contrato, manteniendo las

condiciones de cobertura que aplican al contrato original. 2) SEGURO DE CAUCIÓN

DE CALIDAD Y/O DE FUNCIONAMIENTO. Para garantizar la calidad y/o

funcionamiento de los equipos de cómputo, “EL CONTRATISTA” debe presentar

seguro de caución, depósito en efectivo, hipoteca o prenda a favor de la

Superintendencia de Administración Tributaria, que cubra el valor de las fallas o

desperfectos que le sean imputables y que aparecieren durante el plazo de dieciocho

(18) meses, contado a partir de la fecha de recepción de los equipos de cómputo, de

conformidad con el artículo sesenta y siete (67) del Decreto número cincuenta y siete

guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de

Contrataciones del Estado. Este seguro debe otorgarse por el equivalente al quince

por ciento (15%) del valor original del presente contrato administrativo, como requisito

previo para la recepción de los mismos. II) RENUNCIA DE ARBITRAJE: Los

otorgantes manifestamos que para hacer efectivo o ejecutar los seguros de caución

relacionados, convenimos y aceptamos, que todo evento de litigio proveniente de la

interpretación, reclamo, cobranza judicial o extrajudicial de los seguros de caución

relacionados, no será aplicable lo concerniente al arbitraje aun cuando los textos de la

pólizas de los seguros de caución aprobados por la Superintendencia de Bancos, lo

estipule; por lo que desde este momento expresamente renunciamos en las calidades

con que actuamos, al sometimiento de cualquier arbitraje para el reclamo de los

seguros de caución. En caso de reclamo del pago del monto de los seguros de

caución, los otorgantes manifestamos que nuestras respectivas representadas

cjuedan obligadas a utilizar la vía sumaria de acuerdo a la legislación guatemalteca. —

SÉPTIMA: SANCIONES. Los otorgantes manifestamos que en el caso que “EL

CONTRATISTA” no cumpla con la entrega de los equipos de cómputo descritos en la

cláusula segunda del presente contrato administrativo en el plazo y lugar estipulado,

debe pagar a “LA SAT”, por cada día de atraso en que incurra, una multa entre el

uno (1) al cinco (5) por millar del monto de los equipos de cómputo que no haya

io

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 11: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración Tributaria

entregado oportunamente. La determinación del atraso en la entrega de los equipos

de cómputo se realizará con base a las fechas de terminación total, fijadas en el

programa de calendarización de entrega convenido, debiendo aplicarse las multas sin

perjuicio de la facultad que tiene “LA SAT” para exigir el cumplimiento del contrato o

para rescindirlo. Para el efecto de la multa se tomará en cuenta solo la parte

proporcional del atraso, por lo que su aplicación no debe afectar la parte de

cumplimiento parcial; además, cualquier variación en la calidad o cantidad de los

equipos de cómputo objeto del presente contrato administrativo, será sancionado con

una multa del cien por ciento (100%) del valor que represente la parte afectada de la

negociación. Los funcionarios o empleados supervisores, así como a quienes

recepcionen los equipos de cómputo, en tales circunstancias, se les sancionará con

una multa equivalente al tres por millar (3 o/oo) del valor que represente la parte

afectada de la negociación. Ambas sanciones se aplicarán de conformidad con lo

establecido por los artículos ochenta y cinco (85) y ochenta y seis (86) del Decreto

número cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República

de Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado y el artículo sesenta y dos (62) Bis

del Acuerdo Gubernativo número ciento veintidós guión dos mil dieciséis (122-2016),

Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. Las sanciones establecidas en la

presente cláusula se aplicarán sin perjuicio de la deducción de las responsabilidades

civiles o penales que proceda conforme la legislación guatemalteca..............................

OCTAVA: PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVOS LOS SEGUROS. En caso

que “EL CONTRATISTA” no cumpliere con las obligaciones y condiciones

estipuladas en el presente contrato administrativo, el Jefe de la División de Apoyo

Técnico y Gestión de Recursos de la Gerencia Regional Sur de “LA SAT”, de manera

conjunta con el supervisor nombrado, deben emitir un informe pormenorizado, en el

que hagan constar el incumplimiento por parte de “EL CONTRATISTA”, dicho

informe deberá ser remitido al Gerente Regional Sur de “LA SAT”, quien lo trasladará

al Superintendente de Administración Tributaria, para hacerlo del conocimiento de

“EL CONTRATISTA”, para que dentro del plazo de cinco (5) días hábiles contado a

partir del día siguiente al de la recepción del documento respectivo, proceda a

11

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 12: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de Administración Tributaria

manifestar lo que estime conveniente a su interés, acompañando la documentación

pertinente. Vencido dicho plazo, “LA SAT”, procurará un acuerdo conciliatorio, si el

resultado no es favorable para la institución o “EL CONTRATISTA” no se pronuncia,

“LA SAT”, dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes, formulará la solicitud de

pago a la entidad aseguradora, adjuntando el informe pormenorizado donde conste el

incumplimiento de “EL CONTRATISTA”. .......................................................................

NOVENA: RESCISIÓN DEL CONTRATO. El presente contrato administrativo puede

ser rescindido cuando se dé alguna de las situaciones siguientes: a) “LA SAT” puede dar por rescindido el contrato en cualquier momento, por no convenir a sus

intereses; b) Por manifiesto incumplimiento de lo contratado o por el incumplimiento

de lo establecido en alguna de las cláusulas del mismo; c) “EL CONTRATISTA”, puede solicitar la rescisión del contrato en cualquier momento, misma que deberá ser

evaluada por “LA SAT”; y d) Cuando por razones de fuerza mayor, emergencia

nacional o calamidad pública, debidamente decretadas, “LA SAT” no requiera de los

equipos de cómputo adquiridos. En este caso, se puede rescindir el contrato sin

responsabilidad alguna de su parte................................................................................

DÉCIMA: PRÓRROGA CONTRACTUAL. De conformidad con lo establecido en el

artículo cincuenta y uno (51) del Decreto número cincuenta y siete guión noventa y

dos (57-92), Ley de Contrataciones del Estado, a solicitud de “EL CONTRATISTA” el

plazo contractual podrá prorrogarse por una sola vez por el mismo plazo o menor por

caso fortuito o causa de fuerza mayor o por cualquiera otra causa no imputable a “EL

CONTRATISTA”. Asimismo, por decisión unilateral de “LA SAT”, el plazo contractual

podrá prorrogarse obligatoriamente por una sola vez; conforme lo establecido en el

artículo cuarenta y tres (43) del Acuerdo Gubernativo número ciento veintidós guión

dos mil dieciséis (122-2016), Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado. —

ÉCIMA PRIMERA: PROHIBICIONES. “EL CONTRATISTA” tiene la prohibición

expresa de enajenar, ceder, traspasar, subcontratar o disponer de cualquier forma

total o parcialmente de los derechos provenientes del presente contrato

administrativo, bajo la pena de nulidad de lo actuado y resarcimiento de daños y

perjuicios a favor de “LA SAT”; asimismo, mientras esté vigente el presente contrato

12

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt

Page 13: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de Administración Tributaria

administrativo y su prórroga, si la hubiere, “EL CONTRATISTA” podrá hacer cambios

estatutarios, los cuales no podrán afectar los derechos de “LA SAT” provenientes del

presente contrato administrativo.....................................................................................

DÉCIMA SEGUNDA: CONTROVERSIAS Y RENUNCIA AL FUERO DE SU

DOMICILIO. I) CONTROVERSIAS: Los otorgantes en las calidades con que

actuamos, convenimos expresamente que cualquier controversia o reclamo que surja

derivado del cumplimiento, interpretación, aplicación y efectos del presente contrato

administrativo, será resuelto con carácter conciliatorio, pero si no fuere posible llegar

a un acuerdo, a partir de la presente fecha nuestras representadas expresamente y

de manera voluntaria, se obligan a someterse a la jurisdicción del Tribunal de lo

Contencioso Administrativo, para dilucidarlas, salvo lo establecido en las cláusulas

sexta y octava del presente contrato administrativo. II) RENUNCIA AL FUERO DE

SU DOMICILIO: “EL CONTRATISTA” renuncia expresamente al fuero de su

domicilio y acepta someterse al tribunal que elija “LA SAT”, señalando como lugar

para recibir citaciones, notificaciones y/o emplazamientos la catorce (14) avenida

siete guión doce (7-12), zona catorce (14), Empresarial La Villa, bodegas veintidós

(22) y veintitrés (23), del municipio de Guatemala, del departamento de Guatemala,

obligándose a comunicar por escrito cualquier cambio de dirección que hiciere, en el

entendido que a falta de aviso por escrito, se tendrán como válidas y legalmente

efectuadas las citaciones, notificaciones y/o emplazamientos que se practiquen en el

lugar señalado.................................................................................................................

DÉCIMA TERCERA: DEL COHECHO. Yo, “EL CONTRATISTA”, manifiesto que

conozco las penas relativas al delito de cohecho, así como las disposiciones

contenidas en el Capítulo III del Título XIII del Decreto número diecisiete guión setenta

y tres (17-73) del Congreso de la República de Guatemala, Código Penal.

Adicionalmente, conozco las normas jurídicas que facultan a la Autoridad Superior de

la entidad afectada para aplicar las sanciones administrativas que pudieren

corresponderme, incluyendo la inhabilitación en el Sistema GUATECOMPRAS.-------

DÉCIMA CUARTA: DECLARACIÓN JURADA. Yo, MANGLYO EDGARDO GARCÍA

Page 14: CONTRATO ADMINISTRATIVO NÚMERO SAT GUION GRS GUION … · adquisiciÓn de equipo de cÓmputo para la gerencia regional sur de la superintendencia de administraciÓn tributaria. cotizaciÓn

Superintendencia de A dministración Tributaria

de las penas relativas al delito de perjurio, declaro en la calidad con que actúo lo

siguiente: a) Que ni mi representada ni yo, nos encontramos comprendidos en las

prohibiciones contenidas en el artículo ochenta (80) del Decreto número cincuenta y

siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de Guatemala, Ley de

Contrataciones del Estado; y b) Que ni mi representada ni yo, somos deudores

morosos del Estado de Guatemala, ni de sus entidades autónomas o

descentralizadas..............................................................................................................

DÉCIMA QUINTA: APROBACIÓN DEL CONTRATO. Para que el presente contrato

administrativo surta sus efectos legales y obligue a las partes otorgantes, deberá ser

aprobado por el Superintendente de Administración Tributaria, de conformidad con lo

que preceptúan los artículos nueve (9) y cuarenta y ocho (48) del Decreto número

cincuenta y siete guión noventa y dos (57-92) del Congreso de la República de

Guatemala, Ley de Contrataciones del Estado; el artículo cuarenta y dos (42) del

Acuerdo Gubernativo número ciento veintidós guión dos mil dieciséis (122-2016),

Reglamento de la Ley de Contrataciones del Estado......................................................

DÉCIMA SEXTA: ACEPTACIÓN DEL CONTRATO. JESSICA SUCELI GÁMEZ

LINARES y MANGLYO EDGARDO GARCÍA ARENALES, en las calidades con que

actuamos, manifestamos nuestra conformidad con los términos de este contrato.

Leído íntegramente lo escrito y enterados de su contenido, objeto, validez y efectos

legales, lo ratificamos, aceptamos y firmamos, el cual queda contenido en catorce (14)

hojas de papel membretado de la Superintendencia de Administración Tributaria.

Gerente Regional Sur y Representante Legal Superintendencia de Administración Tributaria

14 Avenida 7-12 Zona 14 Em presaria l La V illa Bodega 22 y 23

14 Ing. Manglyo Edgardo García Arenalesiglyo Edgardo García Arenales Representante Legal

3a. Av. 8-32 zona 1, Escuintla Tel. 7889 5260 www.sat.gob.gt