CONTRATO DE COMODATO QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL MUNICIPIO DE ZAPOPAN, JALISCO, AL QUE EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "EL COMODANTE", REPRES ENTADO POR LOS CC. MTRO. JOS E LUIS TOSTADO BASTIDAS Y LIC. LUIS ENRIQUE GARCIA JARAMILLO. EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE MUNICIPAL INTERINO Y SiNDICO MUNICIPAL Y SECRETARIO DEL AYUNTAMIENTO, Y POR OTRA PARTE LA ASOCIACiÓN DELEGACIONAL NUMERO UNO DE LOS PROPIETARIOS RURALES DEL NOROESTE PE ZAPOPAN. REPRESENTADO POR LOS CC. BARTOLO GARCIA PALAFOX, ROBERTO HIDALGO GAMBOA E ISRAEL GARCIA GAMBOA, EN SU CARÁCTER DE PRESIDENTE, SECRETARIO Y SECRETARIO DE FINANZAS DE LA ASOCIACiÓN. A QUIENES EN LO SUCESIVO SE LES DENOMINARÁ COMO "EL COMOOATARIO", AL TENOR DE LOS SIGUIENTES ANTECEDENTES. DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

ANTECEDENTES

l.. El Plan Municipal de Desarrollo 2012·2015. tiene por objeto dinamlzar las actividades agrlcolas y ganaderas del municipio para detonar condiciones de crecimiento económico del campo zapopano.

11 - Para el Ciclo Agrlcola 2012, la Dirección de Desarrollo Agropecuario actualiZÓ la información relativa a los Ejidos y Comunidades asentadas en el Municipio de Zapopan, elaborando un padrón que arrojó Información respeclo del nombre del Ejido o Comunidad, número de eJldatarlos o comuneros que lo Inlegran. habltentes, hectáreas que lo conforman. cultivo y, en su caso, llpo de ganadeda que explota,

111.· Derivado de lo anterior, y de conformidad con el padrón referido atend iendo las necesidades de los Ejldos y Comunidades, asl como el número de hectáreas que se beneflclarlan en la producción agrlcola, se determinó facilitar mediante una Carta ~ Compromiso el uso temporal y limitado de un tractor a 20 de los eJidos y comunidades agrarias. déndose la preferencia a aquellos eJldos o comunidades que con dicho apoyo beneflciarlan al mayor número posible de sus Integrantes. J( IV.· Con fecha 22 de Noviembre de 2012, la Oirección de Desarrollo Agropecuario, realiZÓ el Proceso de Entrega Rocepción de los 20 tractores alargados por la admlnlslraclón pasada para uso temporal y limitado a las Comunidades y EJidos del municipio de Zapopan. Jalisco.

JURIDlCO CONSULTIVO AREA DE CONTRATOS

CONTRATO Of. COMOOATO CO-38V20'8

V.- En el Presupuesto de Egresos para el ejercicio 2013. se destinó a la Partida Presupuestal 431 denominada Subsidio a la Producci6n Agrlcola. la cantidad de 15'000,000,00 (quince millones de pesos 00/100 M.N,) para apoyos agropecuarios,

VI.· El dla 22 de Febrero del 2013, en la Primera Sesión Extraordinaria el Pleno del Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable del Municipio de Zapopan, Jalisco, acordó por unanimidad de votos la suspensión al proceso de concurso para la adquisición de los meJoradores de suelo a base de gallinaza ante la restricción sanitaria emitida por la autoridad federal competente.

En esa misma sesión se aprobó por mayorla de votos otorgar hasta $15'000,000.00 (quince millones de pesos 00/100M. N) de acuerdo al presupuesto para apoyos agropecuarios de los cuales 12'000,000,00 (doce millones de pesos OC/1ooM,N) serian para la compra de ocho tractores, cuatro para los Ejidos y Comunidades Indlgenas y cuatro para la Pequeña Propiedad, 28 veintiocho equipos de implementos para tractores y $ 3'000,000.00 (tres millones de pesos OC/1 ooM.N) para compra de semilla,

VII,- Con fecha 25 de Abril de 2013, en la Segunda Sesión Extraordinaria el Consejo Municipal de Desarrollo Rural Sustentable, aprobó por mayorla de votos las Reglas de Operación del Programa Integra l para la Productividad Rural 2013, a fin de normar la entrega de apoyos de semil la mejorada, tractores e implementos agrlcolas en beneficio de los productores rurales del municipio de Zapopan. Jalisco.

VIII.· En las Reglas de Operaci6n aprobadas entre otras cosas se estipul6 que el representante de la Pequeña Propiedad, Comunidad Indlgena o del Ejido, beneficiado con el apoyo de un tractor, suscribirá un Contrato de Comodato con el Municipio de Zapopan, Jalisco, en el que se comprometerá a cumplir con todas las obl igaciones inherentes al mismo, Asl mismo se señala que se otorgará apoyo para la compra de implementos agrlcolas y una vez que se haya acreditado dicha adquisición mediante las facturas correspondientes estas se anexarán como parte integrante del mismo.

IX.' En Sesión Ordinaria del Ayuntamiento de fecha 25 de agosto de 2016, se dio cuenta ~ del oficio número 0800/16/002503/1-136856291'SOL 779, de fecha 18 de julio de 2016, suscrito por la Lic. Ana Paula Virgen Sánchez, Secretaria Particular del Presidente N Municipal, mediante el cual remite escrito de fecha 24 de mayo del citado año, presentado por diversos ej idos y asociaciones agr[colas a efecto de que el Ayuntamiento estud ie y, en su caso, autorice la donación de diversos tractores que les fueron entregados en comodato. Turnándose para su estudio y dictaminación a las Comisiones Colegiadas y Permanentes de Hacienda, Patrimonio y Presupuesto, de Mejoramiento de la Función Pública y Gobierno Electrónico, y de Desa rrol lo Rural.

JlIRIOICO CON SU\.llV() ARfA De eo .. l~TOS

CONT~rO DI! COMOOA10 CQ.3I2I2OI1

X.- Derivado de lo anterior, con fecha 23 de Junio de 20t7, en Sesión Ordinaria del Ayuntamiento, se autoriza la suscripción del contrato de comodato de 28 tractores con los nucleos eJldales y asociaciones agrlcolas referidos en la tabla citada en el punto 4 del Capitulo de Antecedentes de dicho dictamen.

DECLARACIONES

11.- Declara "El COMODANTE", a través de sus representantes que:

a).- Ser un orden de gobierno '1 que de conformidad con lo establ8(:ióo en los articulas t 15 de la Constitución Polltlca de los Estados Unidos Mexicanos, 73 de la Constitución Politlca del Estado de JaliSCO, '1 1,2 '1 3 de la ley del Gobierno y la Administración Publica Municipal del Estado de Jalisco, está investido de personalidad Jurldlca y patrimonio propios.

b).- De conformidad a lo dispuesto por el articulo 38 fracción 11, de la Ley del Gobierno '1 la Administración Publica Municipal del Estado de Jalisco, dentro de sus facultades, se encuentra la celebración de convenios con organismos públicos y privados tendientes a la realización de obras de Interés comun.

cj.- Quienes acuden en su representación, están debidamente facultados para suscribir el presente Contrato de Comodato, de conformidad a lo d ispuesto por los art iculas 47 fracciones 1, 11 Y XI, 52, fracción 11 y 61 de la ley de Gobierno y la Administración Publica Municipal del Estado de Jalisco. Asl como los artlculos 26 fracción IV '128 fracción X, del Reglamento de la Administración Pública Municipal de Zapapan, Jalisco.

d).- Es de su Interés y manifiesta su voluntad de adherirse '1 adquirir los compromisos que en el presente Instrumento se plasman, conociendo de antemano los alcances del mismo.

e).- Es propietario del tractor con número económico A0542, marca CASE JX80, modelo 2013 y Serie J00268M, ta l '1 como se acredita con Factura número S2t4360t , emitk1a por TRACSA S.A.P.I DE C.v ., de fecha 24 de mayo de 2013. por un monto de $413,000.00 (cuatrocientos trece mil pesos 001100 M.N.).

f).- En Sesión Ordinaria del Ayuntamiento, celebrada el dla 23 de junio de 2017, se autorizó la suscripción del presente contrato.

[ITA """" , ........... ,. ""'GAAI. a" """' .. ,o DI """""",a ~"'-..o U<1011 " --"'""O .. .....00 ... _ ...., . .... 0-...000 au.""".,. ... "".,..,""" .. ",. _ ._ ............ e ......,.". DI ......,. ...

~ , \

JURIDICO CONSULTIVO AREA OE C<mTRATOS

CONTRATO OE COMOOATO Co-~18

g).- Para todo lo relat ivo con el presente Contrato señala como domicilio pa ra olr y recibir todo tipo de not ificaciones, el ubicado en la avenida Hidalgo 151 ciento cincuenta y uno colonia Centro, C. P 45100, Zapopan, Jalisco.

h).- Nombra al servidor público titular de la Dirección de Desarrollo Agropecuario, como su representante institucional encargado de coordinar y supervisa r todo lo relativo al cumplimiento de este Contrato.

11 1.- Declara "El CDMODAT ARIO" . a través de sus representantes que:

a).- Es una Asociación y como tal cuenta con personalidad jurldica y patr imonio propio según se desprende de los articulos 108. 109 Y 110, de la Ley Agraria, y los artlculos 4 y 5 de la Ley de Asociaciones Agrícolas.

bj.- Los CC. BARTOla GARclA PALAFOX. Presidente de la Asociación Delegaclonal numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan, quien se identifica con~r..!llL~l.de elector e)(pedlda por el Instituto Federal Electoral, con numero de folio --. ROBERTO HIDALGO GAMBOA, Secretario , de la Asociación Delegacional '"'""" los Propietarios Rura les del Noroeste de Zapopan, quien se identifica con elector e)(pedida por el Instituto Federal Electoral, con número de li y ISRAEL GARCIA GAMBOA, Secretario de Finanzas, de la i I numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan, quien se i i i I I I I I Instituto Federal Electoral con número de todos de edad, estén facultados para suscribir el presente contrato de en representación de la Asociación, de conformidad a lo establecido en la Asociaciones Agrlcolas, electos en Asamblea General Ordinaria de fecha 04 mano del 2017 dos mil diecisiete .

cj.- Con domicilio conocido en el Rancho La Cumbre, del Municipio de Zapopan, Jalisco.

d).-Cuenta con la capacidad jurldica y los recursos necesarios para el debido cumplimiento de los compromisos a su cargo que se deri ven del presente contrato.

IV.- Ambas partes "El COMODANTE" Y " EL COMODAT ARIO".

aj.- Que con fundamento en los articulas 1, 2, 3, 4, 8, 12, 13, 161, 162, 163. 164 , 165. 166, 167,168, 169,171,2147,2150,2152.2153,2154, 2155, 2156, 2157, 2158, 2160, 2162, 2163, 2166 del Código Civil Vigente para el Estado de Jalisco, as! como los numerales 1, 2, 3. 4. 5, 6,17, 618, 620, 621, 622, 637, 639, 640 , 642, 649, 652 ydemás

JURlOICO CONSUL nvo AAU OI! CON'TI\A.TO$

CON'TAAlOOE COMOOATO CO-382/2018

relativos aplicables del Código de Procedimientos Civiles Vigente Para el Estado de Jalisco, las partes de común acuerdo, sujeta n el presente Contrato de Comoclato a las siguientes:

CLÁUSULAS

PRIMERA.- " EL COMODANTE", entrega en Comoclato a " EL COMODATARIO", un Tractor en lo suceslvo "'Tractor Agrlcola" Marca CASE, Modelo JX80 2013, con número de serie J00268M y numero Económico A0542 ante el Municipio de Zapopan, cuyas caraclerlsllcas consisten en: 4WD, molor de 4 cilindros de aspiración natural 80 HP al motor y 69 HP a la toma de fuerza, doble tracción, transmisión 12 x t 2 sincronizada con Inversor mecénlco, TDF de 540 RPM con 2 vélvulas de control remoto, marco anO vuelcos y toldo, caudal de la bomba HCA 52.8 L TS/MINUTO. capacidad de levante al 100% a las esferas 2199 kgs. 51st. de lev. Automático (LlFT-O.MATIC). Rociado delanlero 12.4 x 24. rodado Irasero 18.4 x 30, Barra de tiro con horquil la, lémpara de IrabaJo. Brazo de 3er. Asl también se hace entrega de los implementos agrlcolas.

Descripción:

1. Subsuelo marca Famaq, Mod. Ss-30, oon 3 timones, distancia entre cinceles de 70-80 cm., sin tomillo fusible, (número de serie 2012-068).

2. Molino de tifÓn marca Swlssmex, modo 610.400, numero de serie 35101330.

3. Ferillizadora volteadora, marca famaq, moclelo veoo, con capacidad de 600 Its, ancho de esparcido de 12 a 14 Mts peso de 135 kg (numero de serie 2012-188).

4. Sembradora marca famaq, mocl, Sn·20, neumática de precisión de 2 surcos, deposito de fertilizante y semilla wn acero I no~ldable (numero de serie 2012.(45).

5. Aspersora con plslola de extensión número de seria 711t0068.

6, Enslladora marca Nogueira, modelo en6700, ensiladora estacionaria para picar y desintegrar, rotor de 4 cuchillas para producir un corte preciso accionamiento por tractor, Numero de serie pnpre20832.

SEGUNDA.- El comodato seré por el plazo de tres años, a partir de la firma del presente aclo Jurldlco, mismo que podrá prorrogarse en tanto se cumpla con lo estipulado en el presenle contrato de comodalo, y el cual deberá solicitarse 30 trelnla dlas naturales antes de su vencimienlo.

"

Zapóp;,n

JURIOICO CONSULTIVO .oREA DE CONTRATOS

CONTAATD DE COMQO.O,TO CO-3821201a

TERCERA.- "EL CQMQOATARIO", deberá contar, por su propia cuenta y costa, con un seguro con la compañia aseguradora que determine conveniente,

CUARTA.- Los tractores agricolas y sus implementos deberán de ser destinados únicamente para fines agrlcolas. siendo el incumplimiento a este punlo causal de rescisión.

QUINTA.- " EL COMODATARIQ", recibirá el bien otorgado en comodato para uso colectivo de los integrantes de la Asociación Delegaciona l numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan, Que represénla, exclusivamente para fines agrlcolas dentro del perlmetro de la Asociación Oelegacional numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan.

SEXTA.- Los gastos de mantenimiento y reparación de los tractores, asl como el pago de los impuestos y el cumplimiento de las obligaciones y aprovechamientos que se deriven de la posesión y uso de los mismos, correré n por cuenta de " EL COMODAT ARIO".

SÉPTlMA.- La Asociación Delegaclonal numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan, deberé llevar el registro actualizado de la bltécora. respecto al uso, nombre del beneficiario, nombre del predio, tiempo de trabajo en horas util izado por el solicitante Integrante de la Asociación Oelegacional numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan.; la bitécora deberé ser entregada mensualmente a " EL COMODANTE", a través de la Unidad de Desarrol lo Agropecuario, dentro de los primeros 5 cinco dlas héblles de cada mes. en caso de Incumplimiento seré causa de rescisión del presente contrato.

OCTAVA.· " EL COMODATARIO" no puede conceder a un tercero ajeno a la Asociación Oelegacional numero uno de los Propietarios Rurales del Noroeste de Zapopan, el uso del "Tractor Agr lcola" materia del presente contrato de comodato, sin el consentimiento previo. expreso y por escrito de " EL COMODANTE", a través deJ ~ Ayuntamiento. ~

NOVENA.· "EL COMOOATARIO" queda obligado a poner toda diligencia en la~ conservación del "Tractor Agrícola", y a responder del desgaste de los mismos, debiendo reparar los daños conforme al manual de mantenimiento, Asimismo, deberá paga r el importe de los gastos ord inarios que se necesiten para uso y conservación.

DÉCIMA.- "EL COMODATARIO" tendrá la opción de compra al término del plazo del presente contrato de comodato, misma que deberá de ejercerse a través de una solicitud

_d--I -­,

JURIDlCO CONSUL nvo MEA DE CONTRATOS

CONTRATO DE COMODATO co-mn018

de parte, y autorizado por el Ayuntamiento de Zapopan, Jalisco, en un plazo de 30 treinta dlas naturales antes del vencimiento del presente contrato, y cuyo precio de venta se determinará por el Pleno del Ayuntamiento considerando su valor conforme a la depreciación contable del vehículo con todo su equipamiento (sus implementos), asl como la valuación correspondiente emitida por la Unidad de Mantenimiento Vehicular, respecto de las condiciones y valor que tenga el veh lculo en ese momento,

DÉCIMA PRtMERA" " EL COMODANTE", designa al Titular de la Unidad de Desarrollo Agropecuario, como el encargado de coordinar, supervisar, dar seguimiento y cumplimiento a las obligaciones establecidas en el presente contrato,

DÉCIMA SEGUNDA" De manera enuncia tiva más no limitativa, se establecen como causales de rescisión del contrato sin necesidad de declaración judicial , el que "EL COMODAT ARIO":

1,- No cumpla las obl igaciones a su cargo, 2.- Desatienda el mantenimiento del bien mueble, 3.' Util ice el bien mueble con fines de lucro , 4.' Abandone o dé al bien mueble un uso diverso al fin materia del contrato, S.' No atienda las observaciones emitidas por las dependencias encargadas del seguimiento y vigilancia del cumplimiento del mismo, 6.- O por causa de interés público debidamente justificada , esto, independientemente de las sanciones a que se pudiere hacer acreedor a "EL COMODATARIO" .

DÉCIMA TERCERA,- Para la Interpretación, ejecución y cumplimiento de lo establecido en el presente contrato, asl como ·para todo aquello que no esté e~presamente estipulado en el mismo, las partes se someten previo a cualquier litigio de carácter contencioso a los Med ios de Justicia Alternat iva para la solución de Conflicios del Instituto de Justicia Alternativa del Estado de Jalisco y para el caso de no llegar a un acuerdo entre las partes, se someterá n a la jurisdicción de los tribunales competentes del Primer Partido Judicial en el Estado de Jalisco; por lo tanto las partes renuncian expresamente al fuero que pudiera corresponderle por razón de su domicilio presente o, § futuro o por cualquier otra causa.

Le ido que fue el presente contrato de comodato, los comparecientes advertidos de su N valor. alcance y consecuencias legales. se manifiestan conformes, lo ra tifican y firman por cuadruplicado, para su debida constancia, a los 28 veintiocho dlas del mes de mayo del 2018 dos mil dieciocho,

POR "EL COMODANTE"

JUFlIOICO CONSULTIVO AREA DE CONTRATOS

CONTRATO DE COMOOATO CQ-36lI20'3

le; • MTRO. JO LUIS TOSTADO BAsTlDAs LIC. LUIS ENRIQUE GARclA JARAMILLO

l' SIDENTE MUNICiP ..... SINOICO MUNI(:IP..... / INTERINO r SECRETARIO DElAWNTAA'.IENTO

POR "EL COMODATAR IO" ASOCIACIÓN DElEGAClONAl NUMERO UNO DE l OS

PROPIETARIOS RURALES DEL NORoeSTE DE WOPAN

TESTIGOS

ING. MARTlN DE LA ROSA CAMpOS TITULAR DE LA UNIDAD DE DESARROllO

AGROPeCUARIO OEl MUNICIPIO DE

-~

01" """'" ,,,..... •• ,uo IN,,,:. ...... Ol' _' .... te DI cot.OC<IO.,e "fU""""" ' N'"" " M""",..., DI .....". .. , __ • '-' ..... ,""oC« "., ..... oC« ... "U " 'OO """ DI ce, • ...aM,...., •• U .......... -'>IIllt DI.....". ...