Universidad Nacional de CuyoFacultad de Filosofía y LetrasLingüística Teórica

1. Cou2. Quée3. Ha llegado ya el Enrique?4. (2) Siii5. Ta contigo? §

6. §No

7. ¿Por qué?

8. ¡Coño! Porque se ha ido a su casa a vestirse, no? §

9. § Miraa/que estamos con eso/ que se ha caído una borregona en la (estacadilla) esa/ está enganchada la carriola y todo ya/ sabes?

10. Jo! §11. §(xxx) §12. §pero aPÁ/yo estoy

vestido YA (xxx)§13.

(xxx §yo estoy vestido/yo estoy vestido/YO TAMBIÉN ESTOY VESTIDO!

14. Pero tú eh/tú quieres tú que (yooo )

15. (YO ERO!)no YO NO ERO! Ereis usTEdes

16. Ustedes DE QUÉ?(xxx)17. Nunca estáis

dispuestos/Acabo!18.

(xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx)Hoy es domingo/llevo toda la semana trabajando

19. (xxxxxxxxxxxxxxxxx)todo el día tendido hoy, no

20. (xxx)21. (xxx)22. Pues tengo que descansar y punto

§23.

§¿eeh?24. Qué QUIEres/tú también ahora §

25. §qué quieres? Que venga Antonio sólo conmigo/no?

26. ¿eh?

27. Antonio conmigo a cargarla/no?

28. Pero tú te/-pero ahora voy a ir yo para allá andando/y ahora después otra vez para acáaa?

29. ¿AnDANdo? Ni que estuviera yo…pues andando he ido yo ahora al Chaparral ahí a por la borrega

30. EEH?

31. Andando vengo yo del Chaparral para ir a buscar la borrega

32. (la borrega)°/ bueno yyy §33. §Bueno

(YYY)34.

(eso digo yo) EEH?35. YYY?

36. ¡Qué DIces?

37. Que aquí tienes a tu PAdre/mientras tú estás ahí en La Red

38. Qué estás hablando? Porque yo…

vamos a ver §39.

§Tú dónde estás?40.

Tú te crees que vestido ya voy a ir yo a coger la borrega hombre? §

41.

§ Tú dónde estás? 42. Yo en CAsa43. Me cago en la virgen/bueno/voy a

ir yo con el Antonio solo44. (xxx)45. Porque desde luego no se merecéis

ni EL AGUA QUE BEBE

Lingüística TeóricaDr. Daniel Israel