3
250 BYK-Gardner GmbH • Lausitzer Strasse 8 • 82538 Geretsried • Germany • Tel +49 8171 3493-0 • Fax +49 8171 3493-140 Copas de fluidez Copa de viscosidad Ford Las copas de viscosidad BYK-Gardner están garantizadas con mar- gen dentro del 3% (tiempo de caída del aceite de calibración) en su rango de uso Para líquidos de baja viscosidad Fabricadas en aluminio sólido Orificio de acero inoxidable Calibradas con aceites patrón referenciados a aceites NIST con certificado (National Institute of Standars and Technology of United States) Certificación de copas bajo petición Copa de viscosidad DIN Esta copa tiene una capacidad de 100 ml ± 1 ml y un orificio de diámetro 4 mm ± 0,02 mm. Para líquidos de baja viscosidad Fabricada en aluminio anodizado Orificio de acero inoxidable, interior pulido Calibradas con aceites patrón referenciados a aceites PTB con certificado (Instituto federal físico-técnico de Alemania) Copa de viscosidad ISO Esta copa proporciona tiempos de caída diferentes, debido a que tiene un orificio más largo, un cuerpo más estrecho y unas medi- das interiores ligeramente diferentes que la copa DIN 53211*. El rango extendido de medición hace que la copa ISO sea el suple- mento ideal a la copa DIN. Recomendada para aplicaciones a nivel internacional Fabricada en aluminio anodizado Orificio de acero inoxidable, interior pulido Calibradas con aceites patrón referenciados a aceites PTB con certificado, con margen del 3% (tiempo de caída del aceite de calibración) Copa Ford No. 4 Copa DIN 4; Certificado incluido Copa ISO 3 mm; Certificado incluido Aceites patrón, ver pág. 262. Centistokes = K * tiempo de caída - (C / tiempo caída) Centipoise = Centistokes x gravedad específica Servicio certificación, ver pág. 269. Normas ASTM D 5125 ISO 2431 Normas DIN 53 211* Normas ASTM D 333, D 365, D 1200 K C DIN 4 mm 4.57 452 K C Copa Ford n° 2 1.24 770 Copa Ford n° 3 2.31 550 Copa Ford n° 4 3.7 400 K C ISO 3 mm 0.443 200 ISO 4 mm 1.37 200 ISO 5 mm 3.28 220 ISO 6 mm 6.9 570 Info! Certificado

Copas de Fluidez

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Catalogo de copas

Citation preview

  • 250 BYK-Gardner GmbH Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel +49 8171 3493-0 Fax +49 8171 3493-140

    Copas de fluidezcopa de viscosidad FordLas copas de viscosidad BYK-Gardner estn garantizadas con mar-gen dentro del 3% (tiempo de cada del aceite de calibracin) en su rango de uso

    Para lquidos de baja viscosidad Fabricadas en aluminio slido Orificio de acero inoxidable Calibradas con aceites patrn referenciados a aceites

    NIST con certificado (National Institute of Standars and Technology of United States)

    Certificacin de copas bajo peticin

    copa de viscosidad dINEsta copa tiene una capacidad de 100 ml 1 ml y un orificio de dimetro 4 mm 0,02 mm.

    Para lquidos de baja viscosidad Fabricada en aluminio anodizado Orificio de acero inoxidable, interior pulido Calibradas con aceites patrn referenciados a aceites PTB con

    certificado (Instituto federal fsico-tcnico de Alemania)

    copa de viscosidad IsoEsta copa proporciona tiempos de cada diferentes, debido a que tiene un orificio ms largo, un cuerpo ms estrecho y unas medi-das interiores ligeramente diferentes que la copa DIN 53211*. El rango extendido de medicin hace que la copa ISO sea el suple-mento ideal a la copa DIN.

    Recomendada para aplicaciones a nivel internacional Fabricada en aluminio anodizado Orificio de acero inoxidable, interior pulido Calibradas con aceites patrn referenciados a aceites PTB con

    certificado, con margen del 3% (tiempo de cada del aceite de calibracin)

    Copa Ford No. 4

    Copa DIN 4; Certificado incluido

    Copa ISO 3 mm; Certificado incluido

    Aceites patrn, ver pg. 262.

    centistokes = K * tiempo de cada - (c / tiempo cada)

    Centipoise = Centistokes x gravedad especfica

    Servicio certificacin, ver pg. 269.

    NormasASTM D 5125ISO 2431

    NormasDIN 53 211*

    NormasASTM D 333, D 365,

    D 1200

    K cDIN 4 mm 4.57 452

    K cCopa Ford n 2 1.24 770Copa Ford n 3 2.31 550Copa Ford n 4 3.7 400

    K cISO 3 mm 0.443 200ISO 4 mm 1.37 200ISO 5 mm 3.28 220ISO 6 mm 6.9 570

    Info!

    Certificado

  • 251

    AparienciaColor

    Aparatos de ensayos fsicosServicio Tcnico

    ndiceBYK-Gardner GmbH Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel +49 8171 3493-0 Fax +49 8171 3493-140

    ** Se debe seleccionar un tamao de orificio (PV-0152 a PV-0158) de la siguiente pgina al pasar un pedido

    Copas de fluidez

    Viscosidad

    Informacin para pedidos Especificaciones tcnicasNo. Cat. Descripcin Norma Certificado Rango en

    centistokes Tiempo

    cada orificio

    PV-7201 Copa Viscosidad Ford N 2 ASTM No 25 - 120 30 - 100 0.10 inPV-0172 Copa Viscosidad Ford N 2 ASTM Si 25 - 120 30 - 100 0.10 inPV-0175 Copa Viscosidad Ford N 3 ASTM No 40 - 220 25 - 105 0.13 inPV-0173 Copa Viscosidad Ford N 3 ASTM Si 40 - 220 25 - 105 0.13 inPV-0176 Copa Viscosidad Ford N 4 ASTM No 70 - 370 20 - 105 0.16 inPV-0174 Copa Viscosidad Ford N 4 ASTM Si 70 - 370 20 - 105 0.16 inPV-0140 Copa DIN, 2 - 8 mm** DIN 53 211* No ver PV-0152 a PV-0158 orificios

    intercambiablesPV-0115 Copa DIN 4 mm DIN 53 211* Si 100 - 500 20 - 110 4 mmPV-0213 Copa ISO 3 mm ISO 2431 Si 10 - 40 30 - 100 3 mmPV-0214 Copa ISO 4 mm ISO 2431 Si 25 - 130 25 - 100 4 mmPV-0215 Copa ISO 5 mm ISO 2431 Si 70 - 370 25 - 100 5 mmPV-0216 Copa ISO 6 mm ISO 2431 Si 130 - 700 25 - 100 6 mm

    * DIN 53211 fue anulada en Octubre 1996

  • 252 BYK-Gardner GmbH Lausitzer Strasse 8 82538 Geretsried Germany Tel +49 8171 3493-0 Fax +49 8171 3493-140

    Copas de fluidezaccesorios recomendados

    Nivel de burbuja

    Soporte para copa

    Placa vidrio

    Aro soporte con copa

    Termmetro

    Soporte robusto con bao agua

    Manto a temperador

    Termmetro

    Informacin para pedidos accesoriosNo. Cat. DescripcinPV-0480 Termmetro Campo de medicin: -10 C hasta 100 CPV-0152 Orificio intercambiable para copa DIN No. Cat. PV-0140; acero inoxidable; dimetro 2 mmPV-0153 Orificio intercambiable para copa DIN No. Cat. PV-0140; acero inoxidable; dimetro 3 mmPV-0154 Orificio intercambiable para copa DIN No. Cat. PV-0140; acero inoxidable; dimetro 4 mmPV-0156 Orificio intercambiable para copa DIN No. Cat. PV-0140; acero inoxidable; dimetro 6 mmPV-0158 Orificio intercambiable para copa DIN No. Cat. PV-0140; acero inoxidable; dimetro 8 mmPV-0410 Manto atemperador para copas DIN; recipiente cerrado de doble pared de aluminio anodizado para

    atemperado indirecto; pipetas conexin lquido de atemperacin; nivel de burbuja

    para nivelar la copa; placa de vidrio pulidaPV-0411 Manto atemperador para copas DIN EN ISO y Ford; recipiente cerrado de doble pared de aluminio anodi-

    zado para atemperado indirecto; pipetas conexin lquido de atemperacin; nivel de burbuja para nivelar la copa; placa de vidrio pulida

    PV-0420 Soporte de Aro soporte para cualquier copa de viscosidadPV-0430 Soporte robusto Permite mejor posicionamiento y repetibilidadPV-7208 Juego de accesorios copa Ford para copas Ford, tapa de vidrio para eliminar el exceso de lquido, nivel de burbuja

    para nivelacin de la copa y soporte, vaso de recogida lquido, paquete de algodo-nes de limpieza

    PV-7207 Soporte Ford con bao agua para copas Ford proporciona lecturas ms precisas -la temperatura afecta la visco-sidad

    PV-0440 Placa de vidrio Recambio de placa de vidrio de cantos pulidos para manto de atemperacin PV-0410 / PV-0411; dimensiones: 100 x 150 mm (3,9 x 5,9 in)

    PV-0446 Nivel de burbuja Recambio de nivel esfrico de burbuja para nivelacin de copas; para el nivelado horizontal de los instrumentos