Nicolás Maduro designado vicepresidente de la República

Día de la Resistencia Indígena marca el respeto a la diversidad cultural

Día de la Alimentación es motivo de orgullo y celebración para las venezolanas y los venezolanos

Inflación venezolana sería en 2012 de 18 por ciento

Desde el 10 de octubre de 2002, por decreto presidencial número 2.028, en Venezuela se conmemora el 12 de octubre como el Día de la Resistencia Indígena, en reconocimiento a la constancia, lucha por su dignidad, diversidad cultural y humana de los pueblos originarios de América.

Santiago, 16 de octubre de 2012 / Número 60 / chile.embajada.gob.ve

El miércoles 8 de octubre el Consejo Nacional Electoral (CNE) proclamó al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, para el período 2013-2019.

Presidente Chávez proclamado por el Poder Electoral

Venezuela denuncia intervencionismo militar en el Medio Oriente

Venetur ofrece paquetes para celebrar Navidad y fin de año

El miércoles 8 de octubre el Consejo Nacional Electoral (CNE) proclamó al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, para el período 2013-2019. Al llegar a la sede del CNE el Presidente fue recibido por el entonces vicepresidente Ejecutivo de la República, Elías Jaua, y por la presidenta del ente comicial, Tibisay Lucena. Junto a ellos, Sandra Oblitas, Vicente Díaz, Socorro Hernández, y Tania D´Amelio, rectores principales. El acto contempló la entrega

al jefe de Estado de la documentación correspondiente, donde consta que obtuvo la mayoría durante los comicios presidenciales realizados el pasado 7 de octubre, con el 55,25% de los votos. En la contienda, el mandatario venezolano logró 11,11 puntos por encima de su principal adversario, Henrique Capriles Radonski. Con 97,99% de las actas escrutadas, el presidente Chávez cuenta con 8 millones 133 mil 952 votos, equivalentes a 55,25% del total, mientras que Henrique Capriles tiene 6

millones 498 mil 527 votos, para 44,14%. Tras esta victoria, una vez más, el líder bolivariano es colocado delante del pueblo en función de continuar dándole rostro y sentido a la Patria Socialista. El Programa de Gobierno para el período 2013-2019 persigue el logro de los siguientes objetivos supremos: Defender, expandir y consolidar el bien más preciado que hemos reconquistado después de 200 años: La Independencia Nacional. Continuar construyendo el Socialismo Bolivariano del siglo XXI en Venezuela, como alternativa al modelo salvaje del capitalismo y con ello asegurar la «mayor suma de seguridad social, mayor suma de estabilidad política y la mayor suma de felicidad», para nuestro pueblo. Convertir a Venezuela en un país potencia en lo social, lo económico y lo político, dentro de la gran potencia naciente de América Latina y el Caribe, que garanticen la conformación de una zona de paz en nuestra América. Contribuir al desarrollo de una nueva geopolítica internacional en la cual tome cuerpo un mundo multicéntrico y pluripolar, que permita lograr el equilibrio del universo y garantizar la paz planetaria. Contribuir con la preservación de la vida en el Planeta y la salvación de la especie humana.

Presidente Chávez proclamado por el Poder Electoral

Nicolás Maduro designado vicepresidente de la República El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, nombró como vicepresidente ejecutivo a Nicolás Maduro, durante la proclamación ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) para el periodo 2013-2019. “Al canciller Nicolás Maduro vamos a desearle mucho éxito y vamos a darle un aplauso de estímulo de apoyo a Nicolás, que ha sido un gran servidor público todos estos años en distintos frentes de batalla, en la Asamblea Nacional y luego en la Cancillería”,

comentó el jefe de Estado al señalar que esta designación forma parte de la nueva dinámica del gobierno bolivariano. Al expresar su agradecimiento al pueblo venezolano, al Poder Electoral y todos los que hicieron posible los comicios presidenciales del pasado 7 de octubre, al que catalogó como el proceso perfecto, felicitó la labor, entrega, profesionalismo, compromiso y humildad de Elías Jaua Milano, quien se desempeñó como vicepresidente ejecutivo.

“Gobierno incrementará a la enésima potencia eficiencia de la gestión”

Así aseveró el jefe de Estado venezolano, Hugo Chávez, al referirse al cargo que asume la almirante Carmen Meléndez en el Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno. En el acto de juramentación del vicepresidente y de los nuevos ministros que integrarán el Gabinete Ejecutivo, en el Salón Simón Bolívar del Palacio de Miraflores, manifestó su confianza en que «con tu experiencia (Carmen Meléndez) y tu dedicación al trabajo vamos a lograr uno de los desafíos de este nuevo Gobierno que comienza: incrementar a la enésima potencia la eficiencia de la gestión, en todos los sentidos». Al ex vicepresidente de la República, Elías Jaua, le expresó no tener palabras para agradecerle por todo su desempeño y esfuerzo en la Vicepresidencia de la República. El presidente Chávez revivió pasajes y días duros de su enfermedad, momentos en los que Jaua «se puso al frente y resistió la agresión furiosa de la burguesía», la cual apostaba por la salida de Chávez de la arena

política nacional. Emocionado, el mandatario nacional refirió a Jaua: «Gracias por tanto y gracias por todo… Estoy seguro de que en este nuevo frente de batalla que asumes igual demostrarás esa capacidad de batalla, lucha y victoria». La almirante Carmen Meléndez agradeció minutos antes la confianza por haber sido llamada a conformar el equipo de trabajo: «Espero estar a la altura de las exigencias del cargo. Yo sé que es un ministerio que se va a transformar con el seguimiento de todas las políticas públicas, lo cual va a exigir mucho. Espero contar con todo el equipo de trabajo para darle respuestas oportunas a nuestro pueblo». La nueva ministra del Despacho de la Presidencia y Seguimiento de la Gestión de Gobierno señaló: «Vamos a trabajar, vamos a estar las 24 horas del día pendientes. Les pido a todos la colaboración para cumplir las exigencias de nuestro comandante y del pueblo».

Oficializados nombramientos de nuevos ministros del Poder Popular

En Gaceta Oficial fue oficializada la designación de los nuevos ministros del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, Relaciones Interiores y Justicia, Relaciones Exteriores, Agricultura y Tierras, Comunicación e Información, Pueblos Indígenas y Ambiente. Así lo expresan los decretos publicados en la Gaceta Oficial N° 40.028 con fecha del 15 de octubre de 2012, que circula este martes. En ese sentido, el decreto N° 9.221 establece el nombramiento de las y los ciudadanos: Carmen Teresa Meléndez Rivas como Ministra del Poder Popular del Despacho de la Presidencia, Néstor Luis Reverol Torres como titular de Relaciones Interiores y Justicia, Nicolás Maduro Moros como ministro encargado de Relaciones Exteriores, Juan Carlos Loyo Hernández como titular de Agricultura y Tierras. La norma además señala la designación del ciudadano Ernesto Emilio Villegas Poljak como ministro del Poder Popular para la Comunicación y a la ciudadana Aloha Joselyn Nuñez Gutiérrez como titular de Pueblos Indígenas. Asimismo, el decreto presidencial N° 9.220 publicado en el documento oficial destaca el nombramiento del ciudadano Cristóbal Nicolás Francisco Ortíz como ministro del Poder Popular para el Ambiente. El pasado sábado 13 de octubre, el presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, juramentó al nuevo Vicepresidente Ejecutivo y los nuevos ministros que conformarán el Gabinete Ejecutivo en un acto oficial realizado en el Palacio de Miraflores.

En cifras* Más de 15 millones de toneladas de alimentos distribuidos a nivel nacional.

*Aumentó en 80% la distribución de alimentos.

*97,3% de las venezolanas y los venezolanos consumen proteínas mediante la carne, leche, pollo y huevo diariamente.

*50% aumentó la cantidad de nutrientes y calorías para todas y todos.

*2 cm fue el aumento de la talla de nuestras niñas y niños.

*98% de los niñas y los niños toma leche todos los días.

*En 471% aumentó la práctica de la lactancia materna exclusiva.

*Aumentó a 3.182 la cantidad de kilocalorías diarias por persona.

*Disminuyó 62% de la desnutrición infantil.

Sin duda alguna Venezuela es uno de los países ejemplos en el camino para alcanzar los Objetivos de Desarrollo del Milenio, gracias a los enormes esfuerzos del Gobierno Bolivariano por garantizar el acceso de las ciudadanas y los ciudadanos a alimentos de calidad, y para seguir acortando la brecha entre ricos y pobres. Durante los gobiernos de la Cuarta República el hambre, la miseria y la desnutrición infantil estuvieron a la orden del día y el alimento era visto como una mercancía, hecho que fue revertido por la Revolución Bolivariana. A partir de 1998 se empezó a producir un incremento importante en la disponibilidad de alimentos, calorías y nutrientes en Vene- zuela, y los productos alimenticios se empezaron a utilizar para satisfacer las necesidades del ser humano. El Día Mundial de la Alimentación fue establecido por países miembros de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO) en su reunión general número 20, en noviembre de 1979. Este año, la celebración coincide con la publicación del

más reciente informe de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) sobre el hambre, el cual revela que cerca de 870 millones de personas, una octava parte de la población mundial, padecían subnutrición crónica en el periodo 2010-2012, la mayoría proveniente de países en desarrollo. Estos datos contrastan con la realidad venezolana y es así como se nota la verdadera diferencia entre capitalismo y socialismo. Los esfuerzos del Gobierno Bolivariano en materia alimentaria y nutricional han dado sus frutos y son verificados por instancias internacionales, como la FAO, que reconoce a Venezuela como un país con seguridad alimentaria plena. El flagelo de la desnutrición ya no es un problema de salud pública, nuestras niñas y nuestros niños son más altos, la mayoría de las venezolanas y los venezolanos comen más de tres veces al día y se ha incrementado la disponibilidad de calorías y nutrientes, que ahora son suficientes para cubrir los requerimientos nutricionales de la población.

Día de la Alimentación es motivo de orgullo y celebración para las venezolanas y los venezolanos

La tasa anualizada de inflación en Venezuela podría cerrar este año en 18 por ciento, declaró el presidente del Instituto Nacional de Estadística (INE), Elías Eljuri. Las variaciones generalizadas de la inflación en el país han descendido de 27,6 -cifra registrada cuando empezó el ejercicio fiscal 2012- a 18 por ciento en septiembre, con lo cual se avanza en el propósito de reducir la inflación a un dígito, dijo Eljuri.

Según sus estimados la economía venezolana crecerá este año por encima de cinco puntos porcentuales, acorde con las perspectivas estipuladas en el plan de Gobierno y las recientes cifras del Banco Central de Venezuela que ubican el Producto Interno Bruto en 5,6 por ciento. Asimismo, el especialista resaltó que el aumento salarial de este año fue en 32,3 por ciento, lo cual sitúa a Venezuela

entre las naciones de la región suramericana con salarios mínimos más elevados. “El ingreso por persona es aproximadamente de tres mil bolívares mensuales, contando los tickets de alimentación”, apuntó Eljuri. Destacó el impacto de las políticas alimentarias implementadas por el gobierno del presidente Hugo Chávez, que permiten a la población adquirir el 80 por ciento de los productos de la canasta básica a precios subsidiados. Recordó que en las escuelas más de cuatro millones 200 mil niños se benefician con el Programa de Alimentación Escolar, consistente en la entrega gratuita de desayuno y almuerzo, precisó Eljuri. Según datos de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Venezuela es el país con menos desigualdad social en la región. En ese contexto, el presidente del INE señaló que en los últimos 14 años la inversión social del Ejecutivo Nacional se sitúa en 500 mil millones de dólares.

Inflación venezolana sería en 2012 de 18 por ciento

El Ejecutivo Nacional consignó este lunes 15 de octubre el Proyecto de Ley de Presupuesto para el Ejercicio Fiscal 2013 ante la Secretaria de la Asamblea Nacional así como la Ley de Endeudamiento para el mismo período, en donde se establecen recursos para distintos proyectos de desarrollo

Ejecutivo Nacional introdujo presupuesto para 2013 ante Asamblea Nacional productivos y sociales.

En el orden del día de la sesión plenaria para este martes destaca una comunicación del Ministro del Poder Popular de Planificación y Finanzas, Jorge Giordani donde se remiten los referidos instrumentos legales además del Plan Operativo Anual para 2013 así como el Marco Plurianual 2013-2014 y el Informe Global 2013. Una vez que son recibidos estos instrumentos legales pasan a la primera discusión por parte de la plenaria de la Asamblea Nacional para lo cual está previsto que el titular del despacho de Planificación y Finanzas presente el presupuesto de egresos e ingresos de la Nación el próximo martes 23 de octubre. Posteriormente los instrumentos

legales son transferidos a la Comisión de Finanzas y Desarrollo Económico donde se inicia un debate más profundo tanto del Presupuesto como de la Ley de Endeudamiento. En esta instancia los parlamentarios conforman grupos de trabajo que debaten el presupuesto, generalmente por áreas, en sesiones especiales donde se reciben grupos de técnicos de cada uno de los ministerios o de las vicepresidencias que conforman el Consejo de Ministros. Una vez realizado este proceso la Comisión de Finanzas elabora un informe que acompaña el presupuesto y Ley de Endeudamiento 2013 para su segunda discusión ante la plenaria de la Asamblea Nacional.

“Si no se hubiese derrotado al Área de Libre Comercio de las Américas, ALCA, en su oportunidad, en Mar de Plata, no habría nacido la Unión de Naciones Suramericanas, Unasur; ni existiera el Mercado Común del Sur, Mercosur, ni mucho menos existiera la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños, Celac.” Esta afirmación le pertenece al Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez y la formuló en rueda de prensa en el salón Ayacucho del Palacio de Miraflores, ante representantes de medios nacionales e internacionales. Expresó el Mandatario venezolano que la historia reciente está allí para estudiarla y para evaluarla. “Si no hubiese sido por la victoria nuestra de 1998, la victoria de Lula en el 2002, allí comienza a moverse el barco, nos llevaban derechito al Alca. Esta era la expresión, en el siglo XXI, del monroísmo. Luego comenzó a resurgir, después de dos siglos, el bolivarianismo, y una confrontación de siglos: el bolivarianismo y el monroísmo...”, sostiene. Reitera que si no llegan a tiempo a Mar de Plata, en noviembre de 2005, los presidentes Lula da Silva, de Brasil; Tabaré Vázquez, de Uruguay y Néstor Kirchner, de Argentina se hubiera aprobado el Alca. Resalta como importante la actuación del paraguayo Nicanor Duarte. “Yo creo que sin Lula, sin Dilma, sin Néstor, sin Cristina, sin Evo, sin Rafael, sin Tabares y el “Pepe”, ahora y los demás compañeros, esta integración que apenas está naciendo, hubiese sido imposible, no es un asunto de persona o de individualismo”.

El representante permanente de Venezuela ante la ONU, Jorge Valero, expresó este lunes 15 de octubre, en nombre de la República Bolivariana, su rechazo a las conductas guerreristas que ponen en entredicho la institucionalidad de las Naciones Unidas, y el derecho internacional. Condena el intervencionismo militar como método elegido por algunas potencias “para ejercer su afán expansionista y colonialista poniendo en duda la institucionalidad del organismo”. “Mi país expresa su profunda frustración ante la inacción de éste Consejo frente a la política expansionista de Israel, la Potencia Ocupante, en los territorios de Palestina”. Agregó que esta posición “es producto de la amenaza de veto por parte del gobierno de los Estados Unidos y sus aliados más próximos”.

“La derrota del Alca permite el avance de la integración latinoamericana”

Venezuela denuncia intervencionismo militar en el Medio Oriente

El embajador Valero, denuncia que en la región del Medio Oriente se incrementa la violencia, lo cual pone en riesgo la paz mundial; y lamenta que algunos miembros de la ONU “suelen inhibirse ante evidentes amenazas a la paz y seguridad internacional que representa el Gobierno de Israel”. Asevera que los imperialistas y sus aliados buscan establecer un “terrorismo bueno”, recurriendo al terrorismo de Estado con el fin de controlar territorios y recursos naturales, y derrocar auténticos líderes de los pueblos. “Es deplorable que se pretenda invisibilizar una de las principales causas del conflicto en el Medio Oriente, cual es la política expansionista de Israel”, afirma. Enfatiza que el Gobierno Bolivariano “aboga por la paz y la búsqueda de un equilibrio en la región del Medio Oriente. Respalda el dialogo y la mediación para lograr la paz y la fraternidad entre los pueblos”

Desde el 10 de octubre de 2002, por decreto presidencial número 2.028, en Venezuela se conmemora el 12 de octubre como el Día de la Resistencia Indígena, en reconocimiento a la constancia, lucha por su dignidad, diversidad cultural y humana de los pueblos originarios de América. Fuentes históricas refieren que el 12 de octubre de 1492 el navegante Cristóbal Colón llegó a las costas del Continente americano con la convicción de que había arribado a la India, por lo que no implicó un “descubrimiento” de estas tierras que además ya estaban habitadas. Era el 3 de agosto de 1492 cuando Colón partió del Puerto de Palos, en Huelva, Andalucía, España, hacia el occidente del mundo. Iba en una expedición que representaba a los Reyes católicos de los territorios de Castilla y Aragón y contaba con tres naves: la Santa María, y dos carabelas de menor tamaño, la Niña y la Pinta. Luego de dos meses de viaje, y en medio de un creciente descontento de su tripulación por

no hallar nada, el marino Rodrigo de Triana avistó tierra. La expedición desembarcó en la isla Guanahani que Colón bautizó como San Salvador. Después se organizaron otros viajes menores financiados por la corona española. El florentino Américo Vespucio (1451-1512) recorrió la costa norte de América del Sur, los litorales de Brasil y el sur de la Patagonia y comprobó definitivamente que a donde Colón había llegado no era la India, sino un nuevo continente al que dio su nombre: América.

Denominaciones a la “conquista”

El arribo de los europeos a tierras americanas fue una “hazaña” sangrienta acompañada de la implementación de la religión o creencia cristiana como instrumento opresor durante la llamada “conquista”, en un acto que fue denominado “Descubriendo de América” y que implicó

el exterminio de extensas civilizaciones, por esta razón el 12 de octubre no es fecha para celebrar. A esta efeméride se le dio otra denominación como “Día de la Raza”, creada por el ex-ministro español Faustino Rodríguez-San Pedro, como presidente de la Unión Iberoamericana, que en 1913 pensó en una celebración que uniese a España e Iberoamérica y eligió para ello el 12 de octubre. En Venezuela, el “Día de la Raza” fue decretado en 1921 por el dictador Juan Vicente Gómez. En otros países como Argentina, en reconocimiento a la preexistencia étnica y cultural de los pueblos indígenas, la personería jurídica de sus comunidades y la posesión y propiedad comunitaria de las tierras que ocupan, el año pasado comenzó a conmemorar por primera vez en su historia el Día del Respeto a la Diversidad Cultural, en remplazo al “Día de la Raza” que se celebró durante más de un siglo.

Día de la Resistencia Indígena marca el respeto a la diversidad cultural

Venetur ofrece paquetes para celebrar Navidad y fin de año

La operadora turística del Estado, Venezolana de Turismo (Venetur), ofrece diversos paquetes que incluyen boleto aéreo, alojamiento, desayunos y ventajas especiales a precios asequibles para festejar, en los hoteles de Venetur, esta Navidad y fin de año. Para quienes deseen pasar la noche de Navidad en el oriente venezolano, Venetur ofrece un paquete en el Hotel Venetur Puerto La Cruz, en el salón Fénix. Allí, los turistas podrán disfrutar de diversas agrupaciones, cena buffet de lujo, cóctel de bienvenida, así como rifas, premios, cotillones y animación para niños. También en Anzoátegui, pero en el Hotel Venetur Mare Mares, la operadora del Estado realizará una gran fiesta bailable en el Gran Salón Maremares, con la Orquesta Fandango, buffet navideño y cócteles. En el Hotel Venetur Maturín se podrá celebrar esa fecha con una gran fiesta, que incluye cóctel de bienvenida, buffet navideño de gala, bebidas, orquesta bailable en vivo y desayunos de cortesía. En el Complejo Turístico Hotel

Venetur Cumaná será organizada una fiesta con diversas sorpresas, música en vivo y desayuno de cortesía. En el mismo estado Sucre, el hotel Venetur Mar Caribe celebrará desde tempranas horas con música en vivo, cena navideña, desayuno de cortesía, así como una excursión a Playa Medina. En la Isla de Margarita, los interesados podrán disfrutar de música en vivo con buffet navideño, desayuno de cortesía y entrada a Parque El Agua. En Puerto Ordaz, en el Hotel Venetur Orinoco, los turistas disfrutarán de una fiesta que incluirá cóctel de bienvenida, presentación de grupos musicales, rifas, entre otros. En el Campamento Venetur Canaima también se celebrará la Navidad, con un paquete que incluye todas las comidas, bebidas, un gran buffet navideño y una excursión al Salto El Sapo. Otro de los destinos con plan navideño en el Hotel Alba Caracas se disfrutará de una noche de gala con la Orquesta Vibraciones, cena de fin de año, cotillón, uvas del tiempo, desayunos de cortesía y otras sorpresas.

Elías Jaua: Policía de Miranda será integrada a Misión A Toda Vida Venezuela El aspirante a candidato a la Gobernación de Miranda por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Elías Jaua, precisó este jueves 9 de octubre que si resulta victorioso en las elecciones de gobernadores incorporará a la policía de Miranda a la Gran Misión A Toda Vida Venezuela. Indicó que el órgano de seguridad ciudadana estaría bajo los lineamientos del Consejo General de Policía para formarse en el nuevo modelo policial que impulsa el Ejecutivo Nacional. “Es un compromiso de avanzar hacia la erradicación de la violencia, para que la juventud tenga vida para expresar sus diversas formas culturales, para que exprese sus códigos, pero erradicando los factores de la violencia”, dijo Jaua, en rueda de prensa. La Misión A Toda Vida Venezuela es un programa que cuenta con seis vértices estratégicos y parte de la prevención como enfoque humanista, social, tal como está planteado en la Constitución. El militante del Psuv, quien inscribirá su candidatura a la gobernación mirandina este viernes, señaló que es preponderante en esa localidad ejercer la autoridad de una manera democrática e incrementar la vigilancia policial. En ese sentido, hizo un llamado a la juventud mirandina a sumarse a la construcción de una sociedad de paz.

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en ChileBustos 2021, Providencia. Santiago de Chile

Teléfono: (56-2)3658700 – Fax: (56-2) 9819087comunicultura.chile@mppre.gob.ve

embve.chile@mppre.gob.ve

chile.embajada.gob.ve