8
1 CORREIO Embajada de la República Bolivariana de Venezuela em Brasil / Ano 1 / Número 10/ Marzo 2015 BOLIVARIANO Brasilia.– El presidente Nicolás Maduro, anun- ció el inicio en todo el país de la recolección de 10 millones de firmas para exigir la deroga- ción del decreto ejecuti- vo del mandatario esta- dounidense Barack Obama que califica a Venezuela como una ―amenaza inusual‖. En ese sentido, destacó la creación del Coman- do Nacional contra el decreto injerencista de EEEUU y que está dirigido por el alcalde Caracas, Jorge Rodríguez. La instancia tendrá la responsabilidad de im- pulsar la campaña mun- dial y ―Venezuela no es una Amenaza, Somos una Esperanza. Obama deroga el decreto Ya‖. ―Nos vamos a las calles a recoger 10 millones de firmas para la deroga- ción del decreto impe- rial de Obama‖, dijo Puntualizó que para lograr el objetivo pidió a las y los gobernadores bolivarianos instalar en cada estado un co- mando contra el decre- to. Maduro informó que el despliegue para la reco- lección de firmas se reali- zará en cuatro niveles: En las Unidades de Bata- lla Bolívar Chávez (UBCh), en puntos de recolección de firmas en cada centro de trabajo de la administración pública nacional, en todas las plazas Bolívar del país ―para recolec- tar firmas pero para lle- var conciencia, para explicarle al ciudadano de a pie la verdad sobre la conspiración del go- bierno de Estados Uni- dos‖. En cuarto lugar se imple- mentará un sistema de teléfonos públicos, redes sociales ―para todo aquel quiera recolectar su firma libremente lo haga‖. Presidente lamenta posturade la oposición Es una posición lamenta- ble la de algunas figuras políticas de la ultradere- cha. Lo hacen porque han servido más al impe- rio y a la Embajada de Estados Unidos que a su propio país, porque tie- nen más intereses con EEUU que con este país", señaló el jefe de Estado venezolano. Sostuvo que los sectores de la población que apoyan a la oposición venezolana merecen un liderazgo nacionalista y no dirigentes prestos a los intereses del imperio norteamericano, al tiem- po que apuntó que a pesar de las diferencias ideológicas existentes en el país, la unidad nacio- nal debe reforzarse para repudiar esta nueva arremetida gringa. "Debemos unirnos por la paz en Venezuela. La oposición merece tener líderes nacionalistas, otros líderes que la repre- senten y que transiten los caminos de la demo- cracia", expresó Madu- ro. Agregó que desde que ganó las elecciones presidenciales no han cesado los ataques en contra de su administra- ción y en perjuicio del pueblo. Venezuela recoge firmas contra el decreto imperial de Obama ASSINE: Obama revoga o decreto agora!

Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Órgano divulgativo de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en Brasil. Sección de Comunicación y Cultura

Citation preview

Page 1: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

1

CORREIO

Embajada de la República Bolivariana de Venezuela em Brasil / Ano 1 / Número 10/ Marzo 2015

BOLIVARIANO

Brasilia.– El presidente

Nicolás Maduro, anun-

ció el inicio en todo el

país de la recolección

de 10 millones de firmas

para exigir la deroga-

ción del decreto ejecuti-

vo del mandatario esta-

dounidense Barack

Obama que califica a

Venezuela como una

―amenaza inusual‖.

En ese sentido, destacó

la creación del Coman-

do Nacional contra el

decreto injerencista de

EEEUU y que está dirigido

por el alcalde Caracas,

Jorge Rodríguez.

La instancia tendrá la

responsabilidad de im-

pulsar la campaña mun-

dial y ―Venezuela no es

una Amenaza, Somos

una Esperanza. Obama

deroga el decreto Ya‖.

―Nos vamos a las calles

a recoger 10 millones de

firmas para la deroga-

ción del decreto impe-

rial de Obama‖, dijo

Puntualizó que para

lograr el objetivo pidió a

las y los gobernadores

bolivarianos instalar en

cada estado un co-

mando contra el decre-

to.

Maduro informó que el

despliegue para la reco-

lección de firmas se reali-

zará en cuatro niveles:

En las Unidades de Bata-

lla Bolívar Chávez

(UBCh), en puntos de

recolección de firmas en

cada centro de trabajo

de la administración

pública nacional, en

todas las plazas Bolívar

del país ―para recolec-

tar firmas pero para lle-

var conciencia, para

explicarle al ciudadano

de a pie la verdad sobre

la conspiración del go-

bierno de Estados Uni-

dos‖.

En cuarto lugar se imple-

mentará un sistema de

teléfonos públicos, redes

sociales ―para todo

aquel quiera recolectar

su firma libremente lo

haga‖.

Presidente lamenta

posturade la oposición

Es una posición lamenta-

ble la de algunas figuras

políticas de la ultradere-

cha. Lo hacen porque

han servido más al impe-

rio y a la Embajada de

Estados Unidos que a su

propio país, porque tie-

nen más intereses

con EEUU que con este

país", señaló el jefe de

Estado venezolano.

Sostuvo que los sectores

de la población que

apoyan a la oposición

venezolana merecen un

liderazgo nacionalista y

no dirigentes prestos a

los intereses del imperio

norteamericano, al tiem-

po que apuntó que a

pesar de las diferencias

ideológicas existentes en

el país, la unidad nacio-

nal debe reforzarse para

repudiar esta nueva

arremetida gringa.

"Debemos unirnos por

la paz en Venezuela. La

oposición merece tener

líderes nacionalistas,

otros líderes que la repre-

senten y que transiten los

caminos de la demo-

cracia", expresó Madu-

ro.

Agregó que desde que

ganó las elecciones

presidenciales no han

cesado los ataques en

contra de su administra-

ción y en perjuicio del

pueblo.

Venezuela recoge firmas contra el decreto

imperial de Obama

ASSINE: Obama revoga o decreto agora!

Page 2: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

Correio Bolivariano

2

Brasilia.- En el contexto

de la campaña mundial

¡Obama deroga el de-

creto ya!, la ministra del

Poder Popular para Re-

laciones Exteriores de

Venezuela, Delcy Rodrí-

guez, firmó la solicitud

de derogatoria del de-

creto injerencista de la

Administración de Ba-

rack Obama, que tilda

a Venezuela como una

amenaza.

Durante el acto realiza-

do en la plaza Bolívar de

Caracas, la Canciller de

Venezuela rechazó este

decreto al cual calificó

como "un adefesio jurídi-

co por la naturaleza del

mismo", el cual constitu-

ye una amenaza a la

soberanía y al principio

de autodeterminación

de los pueblos.

Rodríguez enfatizó que

Venezuela es un país

que lleva esperanza,

unión y solidaridad a los

pueblos del mundo, por

lo que "considerar a

Venezuela como una

amenaza a la seguridad

nacional del Ejército

más poderoso del mun-

do, o que es una ame-

naza a la política exterior

de EE. UU. es una barba-

ridad", manifestó.

"Venezuela lo que lleva

por el mundo es amor,

acompañamiento,

cooperación y unión,

esa es la política exterior

de Venezuela, la diplo-

macia bolivariana de

paz que acompaña al

mundo en todas sus

necesidades, que

acompaña al mundo

por la unidad en la de-

fensa de la soberanía,

de la independencia,

del principio de autode-

terminación de los pue-

blos que es un derecho

inalienable", destacó.

Asimismo, afirmó que

este decreto no se trata

de una sanción a 7 fun-

cionarios venezolanos

sino una acción que

busca violentar la sobe-

ranía de Venezuela.

"Estos funcionarios, que

estaban defendiendo la

soberanía de la patria,

fueron sancionados por

un tribunal abstracto (...)

violentando sus dere-

chos elementales y el

derecho a la defensa".

El clamor de los pueblos

del mundo a favor de

Venezuela

La Jefa de la diploma-

cia venezolana enfatizó

la significación que ha

tenido en el mundo la

c a m p a ñ a

«#ObamaDerogaElDecr

etoYa», en la cual los

pueblos han manifesta-

do su rotundo apoyo a

Venezuela frente a las

políticas injerencistas

emprendidas por el Go-

bierno norteamericano.

Rodríguez informó que

en el tuitazo mundial en

solidaridad con Vene-

zuela, las voces del mun-

do se revelaron exigien-

do respeto para la Patria

de Simón Bolívar y Hugo

Chávez. "Hasta donde

nació el presidente Ba-

rack Hussein Obama se

tuiteó a favor (de Vene-

zuela). Es una petición,

es un clamor mundial

que se derogue este

bárbaro decreto", des-

tacó.

"Los pueblos del mundo

ayer y hoy le siguen di-

ciendo a la Administra-

ción del presidente Ba-

rack Hussein Obama:

¡Deroga el decreto ya!

Venezuela no es una

amenaza, es esperanza

para muchos pueblos

del mundo", agregó.

"Llevamos la voz de

Venezuela a la OEA"

Sobre su participación

en la asamblea de la

Organización de Esta-

dos Americanos (OEA),

la ministra Rodríguez

recalcó que Venezuela

presentó la verdad de lo

que significa este decre-

to, el cual fue cataloga-

do por el Secretario Ge-

neral de este organismo

como una perplejidad.

"Todos los países de la

OEA que participaron e

intervinieron, casi en su

mayoría, apoyaron a

Venezuela", afirmó.

Resaltó que cualquier

forma de relaciona-

miento dirigida a regula-

rizar las relaciones entre

Venezuela y los EE. UU.,

debe darse mediante

un diálogo en el marco

del respeto y fundamen-

tado en el principio de

la igualdad soberana

de los Estados.

No. 10 /semana 4/Marzo 2015

Delcy Rodríguez:

Considerar a Venezuela

como una amenaza es

una barbaridad

Vea: Intervención de la Canciller venezolana ante la OEA

Page 3: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

3

No. 10 /semana 4/Marzo 2015

86% de los venezolanos ve

infundadas amenazas de

EE.UU.

Firme / assine

Obama revoga o

decreto agora!

Aquí:

Brasilia.- Una encuesta de

Hinterlaces, difundida en

el programa venezolano

José Vicente Hoy, reveló

que la mayoría de los

ciudadanos no está de

acuerdo con la injerencia

de EE.UU. en su país y re-

chazan una intervención

militar del gobierno norte-

americano, del cual tie-

nen una opinión amplia-

mente desfavorable.

El 86 por ciento de los

venezolanos opina que

Estados Unidos (EE.UU.) no

tiene motivos para consi-

derar a Venezuela una

amenaza para su seguri-

dad nacional, que con-

trasta con el 11 por ciento

que opinó que la nación

norteamericana sí los tie-

ne, según un estudio de la

encuestadora Hinterlaces.

El estudio destacó que el

94 por ciento de los encu-

estados dijo estar en de-

sacuerdo con que el Go-

bierno de EE.UU. empren-

da acciones militares en

Venezuela para derrocar

al presidente Nicolás Ma-

duro. Apenas el 5 por

ciento dijo estar de acuer-

do.

Asimismo, el 58 por ciento

está de acuerdo con la

solicitud de la Ley Habili-

tante Antiimperialista he-

cha por el presidente de

la República Bolivariana

de Venezuela, Nicolás

Maduro, para fortalecer

la defensa de la paz y la

soberanía del país sura-

mericano.

Injerencia de EE.UU.

En cuanto a la injerencia

del gobierno estadouni-

dense en los asuntos inter-

nos de Venezuela, el 81

por ciento de las personas

manifestó no estar de

acuerdo con la misma, al

tiempo que 16 por ciento

señaló estar de acuerdo.

En este sentido, el 60 por

ciento tiene una opinión

desfavorable del gobier-

no norteamericano y el 27

por ciento contestó favo-

rable.

Brasilia.- El jefe de la

campaña 'Venezuela

no es una amenaza.

Somos esperan-

za', Jorge Rodríguez,

destacó alcance que

tuvo el primer lanza-

miento de la etiqueta

#ObamaDerogaElDec

retoYa la cual se con-

virtió en tendencia en

el mundo.

―Si la arrogancia impe-

rial no le permite, Sr.

Obama, atender lo

que todo el mundo le

está diciendo, lo que

todo el continente le

está diciendo, lo que

Unasur le dijo, lo que la

OEA le dijo el día de

ayer, lo que el Celac le

dijo, lo que los pueblos

de paz del mundo le

han dicho, si su arro-

gancia no permite

atender eso, atienda al

pueblo de los Estados

Unidos de norteaméri-

ca‖, solicitó el también

alcalde de Caracas

durante la entrega de

hogares de la Gran

Misión Vivienda Vene-

zuela (GMVV) en la

capital venezolana.

Recordó que ―estamos

en campaña, todo el

pueblo de Venezuela

para que ese infame

decreto que atenta

contra la paz, contra la

estabilidad y la tranqui-

lidad de todo el pue-

blo de Venezuela sea

derogado‖, dijo.

Jorge Rodríguez a Obama: la arro-

gancia imperial no le permite aten-

der lo que el mundo le dice

Page 4: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

Correio Bolivariano

4

No. 10 /semana 4/Marzo 2015

En Olinda exigen la derogación inmediata del

decreto imperial contra Venezuela Brasilia.- Como parte de

la campaña mundial de

solidaridad con el pue-

blo venezolano, la ciu-

dad de Olinda, en Brasil,

realizó un acto en la

Cámara Municipal de

esta localidad para pe-

dir al Gobierno estadou-

nidense la derogación

del decreto contra Ve-

nezuela.

La actividad, promovida

por el concejal Marcelo

Santa Cruz del Partido

de los Trabajadores, se

realizó con la conforma-

ción de una mesa de

debate donde se habló

de la situación actual de

Venezuela, además del

legado del Comandan-

te Hugo Chávez.

Al evento asisitió la em-

bajadora de la Repúbli-

ca Bolivariana de Vene-

zuela en Brasil, María

Lourdes Urbaneja Du-

rant; representantes de

movimientos sindicales;

el viceprefecto de la

ciudad, Enildo Arantes

de Souza; Luciano Mou-

ra, del Partido Comunis-

ta de Brasil; Fernando

Ferro, del Partido de los

Trabajadores de Per-

nambuco; Pedro Lapa,

asesor del Movimiento

de los Trabajadores Cris-

tianos.

La embajadora expresó

estar agradecida por el

acto de solidaridad pro-

movido por el concejal

Marcelo Santa Cruz, en

el cual también se le

rindió homenaje al Co-

mandante Chávez.

Urbaneja destacó la

importancia de "realizar

un homenaje a nuestro

Comandante Supremo,

Hugo Chávez, y hacerlo

desde la tierra de Abreu

e Lima es un compromi-

so con la historia, con la

historia de la unidad, de

la integración, y de la

independencia por la

cual lucharon nuestros

libertadores y libertado-

ras".

"Chávez fue un fiel cre-

yente de una América

Latina potencia, y no

potencia en el sentido

imperialista, Hugo Chá-

vez pensó y trabajó

constantemente por ver

a una América Latina

unida, fuerte, producti-

va, justa y equitativa;

una región unida, sobe-

rana, sin condiciona-

mientos externos para el

desarrollo y el buen vivir

de nuestros pueblos;

luchó por consolidar en

este hemisferio un nuevo

polo de poder modelo

para el planeta entero",

destacó María Lourdes

Urbaneja.

El concejal Marcelo San-

ta Cruz destacó en su

intervención que "este

homenaje al presidente

Chávez y al pueblo ve-

nezolano son muy opor-

tunos en este momento

en que los Estados Uni-

dos declara que Vene-

zuela es una amenaza a

la seguridad Nacional

para ellos".

Señaló que "la historia de

Venezuela es la misma

historia de Brasil, un pue-

blo pacífico que lucha

por la paz y que exige la

soberanía nacional y la

soberanía del voto".

En este sentido, Luciano

Moura, del Partido Co-

munista de Brasil, se refirió

a la situación política de

Venezuela y Brasil como

una situación de

"muchas semejanzas ya

que Brasil está en la mira

de una intervención

estadounidense, al igual

que Venezuela que se

encuentra en una ofensi-

va imperialista que ata-

ca a América Latina

para interrumpir la de-

mocracia y la libertad

de los pueblos que siem-

pre tuvieron la convic-

ción de que el capitalis-

mo no tiene nada que

ofrecer para las mejoras

de calidad de vida y

para la soberanía y la

libertad de nuestros pue-

blos".

Fernando Ferro, del Parti-

do de los Trabajadores

de Pernambuco, enfati-

zó que "somos de un

continente que fue to-

mado por una serie de

dictaduras y que hoy es

responsable por un nue-

vo ambiente en la políti-

ca internacional. Esta-

mos viendo hoy un re-

greso a los intentos de

golpes de estado de la

derecha. En Brasil vivimos

una repetición de lo que

en Venezuela ha venido

ocurriendo desde 2002".

El acto contó además

con la presencia de

dirigentes sindicales, es-

tudiantiles, universitarios,

de educación media y

campesinos, sindicatos,

colectivos sociales de

Olinda y Recife. Los re-

presentantes alzaron las

banderas de Venezuela

y Brasil con el objetivo de

mostrar a los represen-

tantes del Gobierno de

Venezuela en Brasil la

hermandad existente

entre dos pueblos entre-

lazados históricamente.

Para finalizar los asisten-

tes respaldaron con su

firma la solicitud de dero-

gación inmediata del

decreto imperial que

califica a Venezuela

como una amenaza.

Page 5: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

5

No. 10 /semana 4/Marzo 2015

Brasilia suma firmas en defensa de la soberanía

Brasilia.- La Embajada de

la República Bolivariana

de Venezuela en Brasil

continuó este lunes con

la recolección de adhe-

siones a la campaña

―Venezuela no es una

amenaza, es esperanza‖

impulsada por nuestro

Gobierno Bolivariano y

que tiene como objetivo

la solicitud de retiro del

decreto ejecutivo de la

Casa Blanca; documen-

to que expresa la más

reciente afrenta del im-

perio del norte contra la

soberanía nacional.

La sede de la misión

diplomática en la ciu-

dad de Brasilia, recibió

diversos representantes

de movimientos sociales,

culturales, políticos, estu-

diantiles, de trabajado-

res y religiosos quienes

expresaron su más pro-

fundo rechazo a la me-

dida injerencista de Wa-

shington y refrendaron

con su rúbrica el dere-

cho a la autodetermina-

ción del pueblo venezo-

lano en la resolución de

sus asuntos internos.

Para el fraile franciscano,

Sergio Gergers, todos los

oprimidos del mundo

deben manifestarse

ante esta injusticia co-

metida contra los vene-

zolanos y exhortó al go-

bierno de Barack Oba-

ma a coexistir con pen-

samientos divergentes a

la doctrina imperial.

―Nosotros en Brasil tene-

mos que manifestar

nuestra solidaridad con

pueblo Venezuela y con

cualquier pueblo oprimi-

do del mundo, e incluso

llamar la atención del

pueblo y el gobierno

norteamericano‖, expre-

só.

María Casé, dirigente del

Movimiento de Peque-

ños Agricultores (MPA)

afirma apoyar las iniciati-

vas contra el decreto

gringo porque ello impli-

ca velar por la soberanía

de América Latina.

―Venezuela está hoy en

la punta de la lanza,

pero mañana puede ser

cualquier otro país, en-

tonces nuestra tarea

histórica y política es

defender a Venezuela,

a la Revolución Bolivaria-

na, a su soberanía, por-

que mañana podemos

ser nosotros‖, advirtió

Casé.

Por su parte, Ana Prestes

Encargada de Relacio-

nes Internacionales del

Partido Comunista do

Brasil, manifestó el apoyo

y la solidaridad de toda

la militancia del partido.

―Venezuela no está sola,

hoy más que nunca los

pueblos oprimidos del

mundo alzan su voz pa-

ra defender la Revolu-

ción Bolivariana. Hoy los

líderes comunistas del

Brasil seguiremos apo-

yando los valores y prin-

cipios de unidad, solidari-

dad, soberanía nacional

y paz mundial que el

Líder Supremo de la Re-

volución Bolivariana,

Hugo Chávez, legara a

su pueblo y acompaña-

mos al presidente obrero

Nicolás Maduro quien

continúa desarrollando

esta tarea bajo el fue

cruzado de la contrare-

volución mundial‖, enfa-

tizó Prestes.

Decreto Ejecutivo atenta

contra Integración

Latinoamericana

Factores políticos, eco-

nómicos e históricos en

confrontación con los

Estados Unidos y el pro-

ceso de cambios en

que está inmersa la re-

gión latinoamericana

dan contexto a la agre-

sión expresa en el docu-

mento del gobierno

norteamericano, así lo

explicó Pedro Barros,

director del Instituto de

Investigación de Econo-

mía Aplicada (IPEA).

―No es casualidad que

el decreto fue firmado

dos o tres días después

de una visita de Unasur

en apoyo a la democra-

cia en Venezuela‖, afir-

mó Barros, para quien el

decreto constituye ade-

más una ofensa a esa

nueva institucionalidad

de integración que se

gesta en la región y que

no es vista con ―buenos

ojos‖ por EEUU.

Page 6: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

Correio Bolivariano

6

Brasilia.– La Revolución Boli-

variana ha logrado disminuir

la pobreza y desempleo,

pese a la guerra económica

impulsada por sectores de la

derecha en el país.

Así lo destacó el ministro para

la Planificación, Ricardo Me-

néndez, quien comentó que

la derecha ha insistido, du-

rante dos años, en mantener

una guerra económica con-

tra el pueblo y destacó que,

en ese tiempo, la Revolución

ha logrado reducir los índices

de pobreza que ―reflejan la

fortaleza del modelo de

desarrollo del país y rompe

ese paradigma que otros

han querido plantear‖.

Recordó que la tasa de des-

empleo cerró el 2014 en 5.5%,

la cual refleja que ―el desem-

pleo viene disminuyendo,

mientras que en cualquier

país que estuviese siendo

agredido desde el punto de

vista económico, lo primero

que ocurriría es un crecimien-

to vertiginoso de la pobreza y

un crecimiento vertiginoso

del desempleo‖, agregó.

Precisó que en comparación

con el índice de desempleo

de enero de 2014, el cual se

ubicó en 9.6 %, ese valor en

2015 terminó en 7.9 %, lo que

muestra una reducción de

casi dos puntos en un año.

―Esto demuestra que la cons-

tante es la fortaleza de nues-

tro país, en función del com-

portamiento de los indicado-

res de protección de la po-

blación‖, reiteró .

Recordó que en 1994, cuan-

do gobernada la derecha, la

pobreza extrema por ingresos

(o pobreza coyuntural) se

ubicó en 39 % y la inflación

en 70,8 %. Posteriormente, en

1996, la inflación fue de 103%

y la pobreza coyuntural de

43%.

En contraste con esas cifras,

Menéndez recordó que la

inflación de 2013 se ubicó en

56 %, y la pobreza coyuntural

fue de 9.8 %, mientras que en

el 2014, la inflación terminó

en 68,5 y la pobreza extrema

por ingresos cerró en 9.5 %.

Agregó que la pobreza es-

tructural, que se mide por las

necesidades básicas insatis-

fechas en una población,

como acceso a servicios

básicos como agua y electri-

cidad, se ubicó en 2014 en

5.4 %.

―La realidad nuestra es que

es cierto que tenemos un

problema, consecuencia de

la guerra económica, que

tiene que ver con las varia-

bles de inflación y, sin embar-

go,hemos logrado que no se

disparen los indicadores aso-

ciados al tema de la pobre-

za. Eso es un gran valor de la

Revolución Bolivariana: la

protección de los pobres, de

nuestros estratos populares,

de nuestra población‖.

Revolución Bolivariana logró

disminuir pobreza y desempleo

pese a guerra económica

No. 10 /semana 4/Marzo 2015

Ministro de Energía y Petróleo:

Venezuela está preparada ante

cualquier sanción petrolera por

parte de EEUU

Brasilia.- "Hemos tenido una posición muy firme en contra de este

decreto que es una muestra más de la visión imperial que no ha

cambiado. Pueden haber actores diferentes allá, pero la visión es

la misma", afirma el Ministro de Energía y Petróleo venezolano,

Asdrubal Chávez.

Dice en voz colectiva, "nosotros con el esfuerzo que ha hecho el

presidente Maduro con su posición firme y valiente hemos logra-

do construir un clima de apoyo y de rechazo a la medida, no

solamente en la región, sino a nivel mundial y esto es una afirma-

ción como venezolano, de nuestra forma de ser y posición antiim-

perialista. Estamos llevando adelante un rechazo total a esa pre-

tendida intención del imperio estadounidense de seguir avasa-

llando a los pueblos de América Latina y del Caribe".

—En el contexto del reciente decreto firmado por el presidente

estadounidense, Barack Obama, ¿cuáles serían las principales

consecuencias en el sector petrolero?

—En materia petrolera voceros estadounidenses han dicho que la

parte energética no está incluida en el decreto, pero esto noso-

tros no lo creemos, porque cómo le vamos a creer a un gobierno

imperialista que trata de someter a los pueblos por la fuerza. No lo

creemos y estamos preparados, tenemos nuestros planes corres-

pondientes para responder a cualquier acción que ellos puedan

tomar en materia petrolera. Nosotros seguimos suministrando

nuestros crudos y productos al mercado estadounidense como

siempre lo hemos hecho, pero tomando siempre en considera-

ción que en cualquier momento ellos pueden tomar alguna me-

dida y nosotros estaríamos preparados para responder a esa me-

dida y colocar nuestros productos en otros mercados. Esto es un

lineamiento que nos transmitió el Comandante Supremo (Hugo

Chávez) de diversificación de mercados. Desde Pdvsa hoy pode-

mos decir que tenemos completamente diversificados los merca-

dos, conquistando espacios en áreas donde antes no estábamos

como es el mercado asiático, en el mercado de la India, en Euro-

pa y en el Suraméricano, donde tenemos una gran presencia y

tenemos espacios para crecer.

Lea: Entrevista al Ministro de Energia y Petróleo

Page 7: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

7

Brasilia.- El próximo 9 de mayo será

inaugurada la Bienal de Arte de

Venecia. Se tratará de su edición

número 56, y entre los invitados

estará Venezuela junto a Brasil,

Uruguay, Canadá y Estados Uni-

dos .

Los artistas representantes de Ve-

nezuela serán dos: la artista plásti-

ca y documentalista Argelia Bra-

vo, y el artista que ha centrado su

arte en la calle, Félix Molina, cono-

cido como "Flix".

El lema bajo el cual se presentará

el país será: "Te doy mi palabra",

informó Morella Jurado, directora

del Instituto de las Artes de la Ima-

gen y el Espacio (Iartes)."Vamos a

dar nuestra palabra al mundo de

que somos un territorio de paz",

dijo.

La inauguración tendrá lugar el 9

de mayo, y las obras serán expues-

tas hasta el mes de septiembre.

Será la doceava vez que Vene-

zuela participa en el evento, defini-

do como "la vitrina más grande y

codiciada desde el punto de vista

del arte", según Oscar Sotillo, cura-

dor de la muestra.

La Bienal de Venecia –como la

mayoría de las que se realizan en

el mundo– se ha venido organi-

zando como un espacio regido

bajo una lógica centralmente

mercantil: "Son espacios para el

comercio, para exponer artistas

que son convenientes para gran-

des compradores y coleccionistas,

donde los artistas van invitados por

las galerías de arte", analizó Jura-

do.

Sin embargo, la apuesta que

desarrolló el Iartes, ente adscrito al

Ministerio del Poder Popular para

la Cultura, pretendió llevar adelan-

te una propuesta centrada en

otra mirada: no economicista, y

con un mensaje claro: el de la

palabra. Y como eje transversal de

la muestra figurará el poema

"Sobre salvajes", de Gustavo Perei-

ra.

"Trabajamos con la descoloniza-

ción, con el tema indígena, no

desde lo arqueológico, sino reivin-

dicando a los pueblos, sus saberes,

para no permitir que se destruya su

herencia", destacó la Presidenta

del instituto.

De esta forma, "Flix" llevará una

obra que irá navegando simbóli-

camente desde el Amazonas

hasta Venecia arriba de una cu-

riata, embarcación que será ex-

puesta e intervenida en la entrada

del pabellón. "Busco ir hacia los

orígenes, los ancestros, sus lenguas,

su manera de ver y de nombrar las

cosas", afirmó el artista.

Argelia, por su parte, expondrá su

muestra bajo la consigna: "Sí me

importa el bledo", y entre las imá-

genes principales suyas se encon-

trará "La virgen de la leche", una

mujer con pasacalles amaman-

tando a su hijo. Al respecto, expli-

có: "Se trata de la rebelión de los

pueblos del sur, de los desdenta-

dos, desposeídos, las mujeres, que

hacen frente a ese poder hege-

mónico que se quiere apropiar,

expoliar nuestras culturas, cuerpos

y territorios".

Ambas propuestas traerán enton-

ces las palabras, las que compo-

nen la diversidad de esta tierra, de

esta búsqueda por recuperar la

soberanía, que se encuentra –

como afirmó Argelia– tanto en los

cuerpos como en los territorios.

La Directora del Iartes anunció

que Venezuela también participa-

rá en la próxima Bienal de La Ha-

bana, y resaltó el panorama na-

cional. Pues, el país cuenta con

una gran cantidad de artistas,

cuyas obras son de mucha cali-

dad.

Venezuela asistirá a la Bienal de Venecia bajo el

lema “Te doy mi palabra”

No. 10 /semana 4/Marzo 2015

Page 8: Correo Bolivariano No. 10 semana 4. Marzo 2015

Correio Bolivariano

8

Correio Bolivariano

Órgano divulgativo de la Embajada de la

República Bolivariana de Venezuela en Brasil

Sección de Comunicación y Cultura

[email protected]

[email protected]

En twitter: @EmbVen_Brasil

Av. Das Nações Qd. 803 Lote 13. Brasilia DF.

55 - (61) - 2101-1010