Click here to load reader

Correo Marzo, 2011

  • View
    219

  • Download
    2

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Edición digital Periódico Correo del Oeste, Marzo, 2011

Text of Correo Marzo, 2011

  • Pg. 4

    Escaz Santa Ana Mora Beln EJEMPLAR GRATUITO

    Lea en esta edicin:

    El ABC del conflicto en Medio Oriente.

    VIDA ACTUAL Pg. 9

    Manuel Campos rompe record nacional y triunfa en Estados Unidos.

    DEPORTES Pg. 15Obesidad al acecho de nios y adolescentes

    Ao III No.41

    Marzo 2011San Jos, Costa Rica

    Mala alimentacin y falta de ejercicio generan resultados preocupantes en su salud.

    El ABC del conflicto en Medio Oriente.

    INTENACIONALES Pg. 8

    Boyeros escazuceos celebraron en grande su da.

    SOCIALES Pg. 16

  • 2 Sumario Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Colaboradores:Yorleny GamboaLaura MurilloMario PeaEduardo BrenesSofa Mena

    Diseo:Diego Hidalgo

    Publicidad: Mari Leitn 8979-3171

    Asistente:Dylana Vargas

    Foto de portada:Correo del Oeste

    Impresin:Servigrficos La Nacin

    CONTACTO

    EDITORIAL

    Telfono Oficina: 2203-5094 Correo electrnico: infocorreodeloeste@gmail.com

    SUMARIO

    Cantn Santa Ana Escaz Beln MoraDistribucin 70 lugares 60 lugares 30 lugares 40 lugaresCantidades 2150 2200 1250 1000

    Casa a casa: 1400 ejemplares Total de ejemplares: 8000

    DISTRIBUCION DE CORREO DEL OESTE

    Sumario: Sumario, editorial, contactos

    Obesidad al acecho de nios y adolescentes

    Acerca de las pensiones y alimentacin

    Tutela jurdica del paisaje

    Las llamas del verdulero Bouzis: las revueltas del mundo rabe tumban dictaduras a inicios del 2011

    Se ampla periodo para becas educativas

    Inauguran la perifrica escazucea

    Los vecinos de Beln de Heredia contarn muy pronto con el servicio de tren de pasajeros

    La bipolaridad es ms comn que el cancer

    Conozca los beneficios y peligros del consumo de grasa

    Aprenda a decirle adis a su pareja

    Escaz, Copa Siembra, Country Club se une para ayudar

    Tico rompe el record nacional en torneo en USA

    Equipo de ftbol femenino del Country Day gana torneo a nivel centroamericano

    Santa Ana se destaca en vuelta ciclstica infantil

    Escaz: 28 aniversario del da del boyero se celebr en grande.

    Beln: nuevo club de jardines para la comunidad belemita

    Mora: Festival Cultural de Villa

    Empresa Numar celebr sus 60 aos de fundacin

    Album de fotos

    Sumario:

    Internacionales:

    Vida Actual:

    Municipales:

    Opinin:

    Deportes:

    Sociales:

    Reportaje principal:

    PG. 2

    PG. 6

    PG. 7

    PG. 8

    PG. 10

    PG. 10

    PG. 10

    PG. 12

    PG. 12

    PG. 12

    PG. 14

    PG. 15

    PG. 15

    PG. 15

    PG. 16

    PG. 16

    PG. 18

    PG. 18

    PG. 19

    PG. 4-5

    Si usted desea incluir publicidad en Correo del Oeste, puede comunicarse a nuestras oficinas o escribir a nuestra direccin de correo electrnico infocorreodeloeste@gmail.com

    ENCUENTRE CORREO DEL OESTE EN LOS SIGUIENTES PUNTOS DE LA ZONA

    Como dice nuestro artculo principal hace 50 aos la ba-talla de las autoridades de sa-lud de este pas era contra la desnutricin que afectaba a un alto porcentaje de la poblacin escolar de nuestro pas, pero hoy el panorama es otro y uno de los principales problemas que aquejan a nuestra niez es el sobrepeso.Costa Rica ha cambiado y los altos ndices de desarrollo de los que nos sentimos orgu-llosos traen consigo otra se-rie de problemas a los que no estbamos acostumbrados. La alimentacin de nuestros nios es una responsabilidad primordial del ncleo familiar y de forma secundaria de nues-tras autoridades. Son los padres quienes deben de educar a sus nios acerca de cules son los alimentos ms sanos y qu dieta deben de tener para contar con una buena salud, sin embargo si existe un sistema de alimen-tacin en las escuelas pbli-cas como lo es el programa de comedores escolares, es me-nester exigir que el Estado ten-ga polticas coherentes entre sus distintas instituciones a la hora de alimentar a los nios y adolescentes. No se puede tolerar que por un lado el Ministerio de Salud y la Caja Costarricense del Seguro

    Social hagan campaas a fa-vor del ejercicio y de la buena nutricin, y que por otro lado las escuelas pblicas no ofrez-can opciones serias de una buena educacin fsica y que inunden a nuestros nios de comida chatarra y poco sana.Si los padres no acostumbran a sus hijos a comer bien no va ser la escuela quien les ense-e a hacerlo. Pero si cuando tienen que comer en la es-cuela tienen un men variado y balanceado, poco a poco se irn acostumbrando a que hay otros tipos de comida que les son beneficiosos. Adems la buena nutricin no est divorciada del sabor y el buen gusto. La gastronoma a nivel nacional ofrece muchas opciones autctonas de co-mida sana y sabrosa sin te-ner que acudir a la consabida hamburguesa y papas fritas a la que queremos condenar a nuestros nios. Hagamos un esfuerzo nacional y exijamos a nuestras autori-dades que tomen polticas de deporte y nutricin que sean aplicables tanto a instituciones pblicas como privadas y bus-quemos las mejores opciones a nivel nutricional y gastron-mico para que nuestros nios no asocien una buena dieta con algo simple y poco atrac-tivo.

  • 3Marzo 2011CORREO DEL OESTE

  • 4 Reportaje Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Opinin

    Psima combinacin para la niez

    Comida chatarra y falta de ejercicio

    Yorleny Gamboa BarbozaPeriodistaHace 45 aos casi el 60 por ciento de la poblacin en edad preescolar presentaba problemas de desnutri-cin, sin embargo, la ltima Encuesta Nacional de Nutricin muestra que esa cifra baj hasta llegar a un 16 por ciento segn el ltimo informe del Es-tado de la Nacin.La encuesta rebela, que el 21 por ciento de los nios y las nias de 5 a 12 aos presentan problemas de so-brepeso y obesidad, un porcentaje si-milar se mantiene en el rango de edad de 13 a 19 aos y en la edad adulta ms de la mitad de las personas pre-sentan este tipo de complicaciones.Aunque la desnutricin ya no es el problema grave, s lo es actualmente

    la mala nutricin que se puede refle-jar en un retardo en el crecimiento li-neal y sobrepeso en las nias y nios, segn este informe, debido al poco valor nutritivo de los alimentos que se consumen en los hogares, con pocos vegetales, frutas y granos integrales pero muchas caloras, azcares, gra-sas y sal.

    Escuelas pblicas y privadasEn la escuela Rogelio Fernndez Gell en Ciudad Coln, la poblacin estu-diantil es de 920 alumnos y un ejem-plo de lo que comen es: Arroz, frijoles, carne sea de pollo, res o cerdo, pica-dillos, sopas entre otros. Como se ve la ensalada est ausente y las frutas y verduras tambin.

    Segn Evelyn Morales, asistente de Direccin de la escuela, los Patrona-tos Escolares ya no existen en casi ninguna escuela desde que se les quit la responsabilidad de los co-medores, ahora la supervisin y el mantenimiento lo hacen las Juntas de Educacin. En una visita realizada por Correo del Oeste a esta escuela, se pudo verifi-car que el men de ofertas para los nios incluye hamburguesas, perros calientes, papas y un sin fin de snacks artificiales, pero tambin frutas como meln, sanda, ensaladas de frutas y jugos naturales. Los nios tienen las opciones pero no siempre tienen la capacidad de escoger las ms sanas.Es el caso de Maricela Porras, quien es ama de casa y asegura que trabaja

    y no tiene tiempo de mandar a su hijo con lonchera, pero que espera que la escuela tenga el cuidado de no dar tantas harinas en el almuerzo y que si bien la soda no puede dejar de vender comidas rpidas tiene tambin la obli-gacin de vender opciones sanas.En la escuela privada Franz Liszt de Santa Ana, Alejandro Araya, asistente administrativo coment que de la po-blacin total de 120 estudiantes solo 20 usan el servicio de catering service que facilita la escuela.Adems enfatiz, que para los estu-diantes que llevan su almuerzo, ellos son insistentes en que no les manden comidas rpidas ni frituras. En esta escuela solo dos nios tienen sobre-peso.Rosaura Cascante tiene a su hijo Jus-tin en la escuela New Way de Santa Ana y paga por almuerzo tres mil colo-nes, cantidad por la que recibe un tpi-co casado como arroz con pollo y pa-pas, los viernes es da de comida rpi-da como pizza y hamburguesas. Esta mam dice ser consciente de que la escuela trata de ser balanceada en su men pero que ella piensa que no son ms rigurosos porque los jvenes no comeran un plato de verduras y car-ne por ejemplo. Lo que estn hacien-do para mantenerle una alimentacin balanceada es mandarle su almuerzo en un termo.

    Ejercicio y buena alimentacinDe las 18 escuelas que conforman la regin de Mora y aproximadamente seis no reciben educacin fsica se-gn Elisabeth Salazar, supervisora del rea, las razones pueden ser varias,

    El estado nutricional de las nias y nios en edad escolar pas en cuatro dcadas de la desnutricin a la mala nutricin.

    Los mens no son lo suficientemente saludables y la falta de ejercicio empeora la situacin.

  • 5Marzo 2011CORREO DEL OESTEReportaje

    ya sea presupuesto, que no tengan cdigo, es decir, no hay nombrado un maestro o cuando las escuelas son unidocentes.Para el caso de estas dos escuelas, los 29 estudiantes que asisten a am-bas, no han recibido y es poco proba-ble que lleguen a recibir, educacin fsica, antes de salir de sexto grado a pesar de contar, en principio, con los mismos derechos que los dems nios del pas. La Sala Constitucional ha sido muy clara al indicar que es de acatamiento obligatorio que todos los estudiantes de los centros educativos de este pas desde preescolar hasta tercer ciclo de la Educacin Diversifi-cada, reciban esta asignatura.Otro caso es el de la escuela Roge-lio Fernndez Gell donde semanal-mente se imparte dos lecciones de cuarenta minutos de la asignatura de educacin fsica a pesar de ser la ms grande de la Regional Educativa de Puriscal. Esto por disposiciones In-ternas. Las actividades van dirigidas segn los planes de la rama y que sin duda alguna estn obsoletos. En primer ci-clo se da nfasis a los movimientos bsicos (locomotores, manipulativos y no locomotores) y en segundo ci-clo movimientos bsicos y mini de-portes. Pero esto es relativo ya que se debe de planear de acuerdo a las necesidades de cada institucin y dependiendo el diagnstico realizado al inicio del curso lectivo, especific Randall Mora, profesor de educacin fsica de la institucin.Mora agreg, que es importante que

    reciban educacin fsica, ya que el movimiento es parte esencial del ser humano y si durante las diferentes etapas del desarrollo no se estimu-lan las diferentes cualidades fsicas, las personas crecern con desfases motores que difcilmente podrn ser resueltos en etapas posteriores del desarrollo motor. Adems de ello es importante para crear en el individuo un hbito hacia la prctica deportiva, la actividad fsica y hbitos saluda-bles de alimentacin.En esa misma lnea, Milena Cerdas, Nutricionista y Profesora de la Es-cuela de Nutricin de la Universidad de Costa Rica, apunt que debemos tener claro que complacer los gustos y preferencias de los nios no resulta una tarea fcil, sobre todo conside-rando que los alimentos que ms les gustan no siempre son los ms bene-ficiosos para su salud.Sin embargo, hay que recordar que la alimentacin en conjunto con otros factores va a determinar un creci-miento y desarrollo saludables, por lo que es importante ofrecerles una dieta equilibrada. Para lograr este ob-jetivo, no es necesario que cada co-mida del da incluya todos los grupos de alimentos, sino ms bien que todas las comidas del da se puedan com-plementar en cuanto a su contenido nutricional, concluy.

    Polticas de cambioSegn los datos del Ministerio de Edu-cacin Pblica (MEP), hay 4200 cen-tros educativos beneficiarios del Pro-grama de Alimentacin y Nutricin al

    Escolar y al Adolescente (PANEA), en los cuales se atienden 620 671 bene-ficiarios.El PANEA trabaja con cuatro propues-tas de Manuales de mens regionali-zados para comedores estudiantiles, con los que se busca mejorar mejorar los hbitos y la cultura alimentaria de cada una de las regiones del pas, y que se exploten productos propios de cada zona, como por ejemplo rice and beans, guiso de pipin, o arroz de maz.Adicionalmente, en el 2010 inici un plan de asesoramiento dirigido a di-rectores, miembros de Juntas de Edu-cacin y Supervisores. La asesora incluye el tema de la operacin del comedor estudiantil, los subsidios que brindan para dar servicio de calidad y hacer nfasis en los menes y alimen-tacin saludable, manejamos una lis-ta de alimentos que son autorizados y otros no autorizados, que obviamente debe ser valorados en la planificacin del men, argument Mara Palma, Nutricionista del Departamento de Alimentacin y Nutricin de la Direc-cin de Programas de Equidad del MEP.Es importante dejar claro que el men definido por el MEP va dirigido a po-blacin sana y a pesar de que puede modificarse utilizando la lista de inter-cambio, las trabajadoras de los come-dores estudiantiles no tienen los crite-rios tcnicos para brindar la atencin especializada e individualizada y ade-cuar la preparacin de los alimentos o eleccin de los mismos, a usuarios

    con algn tipo de enfermedad.El trabajo tcnico para modificar el Reglamento de Sodas se gener des-de hace varios aos por un grupo in-terinstitucional integrado por Ministe-rio de Salud, INCIENSA y MEP. Actual-mente el seguimiento lo ha asumido el MEP y la ltima versin, realizada en diciembre del 2010, fue enviada al despacho del Ministro de Educacin y la Ministra de Salud y se encuentra en proceso de aprobacin, la prin-cipal preocupacin es brindar a los estudiantes alternativas de alimentos saludables desde las sodas estudian-tiles, entre otros, inform Palma. n

    MERIENDAS SANAS RECOMENDADAS

    Emparedados de frijol con quesoAcompaar con jugo de naranja, fresco de limn o cas (ya que me-jora la absorcin del hierro presen-te en los frijoles) y de fruta puede agregar una mandarina. Emparedado de atnAcompaar con un refresco natural de pia, limn o naranja. Adems se puede agregar en la merienda una fruta como papaya o meln en cubitos. Emparedados de pepinoAcompaar con un jugo de frutas o de naranja. Se puede incluir una fruta como banano, meln o una manzana.

    Fuente: Milena Cerdas, nutricionista, UCR

  • 6 Opinin Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    La privacin de la libertad resulta ser la medida ms gravosa que nuestro Estado puede imponer y solamente encuentra su apli-cacin en dos reas: el sistema penal y, en el derecho de familia. Esto es as porque se considera tan censurable el incumplimiento de un deber alimentario, que per-mite el uso de su instrumento ms enrgico para garantizar el pago de una pensin, o sea, autoriza la restriccin de uno de los bienes ms preciados del ser humano: la libertad. Desde el punto de vista jurdico, existe todo un marco legal que otorga una proteccin especial a los acreedores alimentarios, lo cual sin duda, tiene su fundamen-to en que precisamente la mayor parte de ellos son personas me-nores de edad. En este sentido, la Convencin sobre Derechos del Nio establece que los Estados Partes deben tomar las medidas para asegurar el pago de la pen-sin alimentaria por parte de los responsables, pues el menor tiene derecho a disfrutar de alimenta-cin, vivienda, recreo y servicios mdicos adecuados, rubros que se entienden incluidos en toda pensin alimentaria. En nuestra legislacin existe tambin el de-lito de incumplimiento de deberes alimentarios (art. 185, 186 y 187 del Cdigo Penal) que sancionan con pena de prisin o multa, a quien omita prestar los medios de sub-sistencia a que est obligado, o bien incumpliere o descuidare los deberes de proteccin, de cui-dado y educacin que le incum-bieren con respecto a un menor

    de dieciocho aos.Bajo este marco legal, podra pen-sarse que la tutela a los derechos de las personas menores de edad es suficiente y que, por lo tanto, tienen asegurada su manuten-cin por parte de sus progenito-res. Ahora bien: llevemos todos estos supuestos a la prctica, y para ello, debe partirse de dos premisas: i.- que la gran mayora de los acreedores alimentarios son personas menores de edad; y ii.- que la gran mayora de los obligados alimentarios son sus padres, pues en el caso de divor-cios y separaciones, son las ma-dres las que ostentan la guarda, crianza y educacin de los hijos de ambos. Es as como el Estado delega en la madre el hacer uso de los me-canismos legales que otorga para el cumplimiento de la obligacin alimentaria, es a ella a quien le corresponde como representante legal de sus hijos, el hacer cum-plir la Ley. En este momento el sistema no hace justicia con los menores que pretende tutelar, precisamente porque entran en juego factores que ponen en ries-go esa tutela: a) la mujer inmersa en un crculo de violencia doms-tica; b) la mujer acostumbrada a ser vctima de violencia de tipo patrimonial; c) la mujer que dice orgullosa, yo todo lo puedo, no necesito de su ayuda, yo puedo trabajar y cubrir las necesidades de mis hijos, porque ellos no lo ne-cesitan, adems, no est dispues-ta al tremendo desgaste emocio-nal que implica una demanda de este tipo. Cul de estas mujeres

    denunciar o demandar al pro-veedor? Ninguna. Pero salgamos de esa cifra ne-gra, para poner un ejemplo que conozco perfectamente porque soy usuaria del Sistema de Pen-siones Alimentarias del II Circuito Judicial de San Jos, y eso me ha permitido conocer muy de cerca las deficiencias de este sistema, y conocer cada trmite que ha de realizarse a fin de que el proceso siga un normal desarrollo. Creo que el sistema debe partir de esa realidad social, y saber que en su gran mayora- se trata de mujeres trabajadoras, amas de casa, ma-dres de familia, que no tienen el conocimiento o la posibilidad de pedir que se haga justicia; que pa-san mucho tiempo sin que se les d una adecuada respuesta a la demanda. Personas que pierden das de su salario mensual para poder ir al Juzgado a hacer dili-gencias que a veces resultan to-talmente innecesarias, que toman dos o tres buses para trasladarse al despacho a solicitar una orden de apremio que les ser entrega-da hasta quince das despus. En fin, mujeres que tienen que hacer malabares para ver cmo com-pran alimentos a sus hijos; que los ven sufrir por hambre; soportan amenazas de desahucio y se con-funden, no duermen, se deprimen, se desesperan y se sienten sin proteccin alguna y sin esperan-za, cada vez que se les niega su derecho a un proceso gil y efi-ciente. Ante esta situacin, reciente-mente el Consejo Superior del Poder Judicial, en la sesin N

    71-10 celebrada el 3 de agosto del 2010, orden a todas las autorida-des judiciales que conocen ma-teria de pensiones alimentarias, seguir algunas directrices, entre otras: i) cuando el Juzgado estime necesario contar con informacin para identificar a los beneficia-rios alimentarios, no es necesa-rio solicitar a la parte actora que presente la documentacin para esos efectos. O sea, que no debe pedrsele a las usuarias ir al Re-gistro Civil a pedir certificaciones de nacimiento de sus hijos por-que esta informacin a puede ver cada funcionario del Juzgado de Pensiones desde la pantalla de su escritorio; ii) Se acord tambin sealar a estos despachos, que tan pronto una demanda de pen-sin alimenticia sea interpuesta, se debe resolver en el mnimo plazo razonable..; iii) Por ltimo, se orden al Departamento de Tecnologa de la Informacin que analice la posibilidad de estable-cer un sistema informtico que permita emitir de forma inmediata las rdenes de apremio corporal para el mejoramiento del servi-cio de las personas usuarias. Tal directriz era necesaria, puesto que las rdenes de apremio las emiten hasta cinco das hbiles despus de solicitadas. No s si actualmente todos los Juzgados de pensiones cumplen con es-tas directrices, ojal que as sea. Otro aspecto de importancia es que en algunos Juzgados se sue-le dar trmite a la pensin meses despus de presentada, dejan-do al descubierto (sin posibilidad de cobrar) los meses previos a la

    Acerca de las pensiones y privacionesLaura Murillo Mora Abogada

  • 7Marzo 2011CORREO DEL OESTEOpinin

    El paisaje, como elemento inte-grante del ambiente, es objeto de tutela por parte del ordenamiento jurdico. Tratados Internacionales, normas constitucionales y legisla-cin interna regulan su contenido, en el entendido que todos debe-mos aspirar a disfrutar de paisajes naturales y urbanos de gran cali-dad y de participar activamente en su proteccin y desarrollo.

    Por tratarse de un derecho de in-cidencia colectiva de carcter difuso, su tutela prevalece por sobre los intereses individuales, tal y como lo ha entendido la ju-risprudencia emanada de la Cor-te Europeo de Derechos Huma-nos secundada por la emitida por nuestra Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, llevan-do consigo determinados deberes

    de proteccin por parte de los dis-tintos poderes pblicos, as como tambin limitaciones y restriccio-nes de otros derechos e intereses particulares.Siguiendo el principio de preven-cin, su posible afectacin es una variable de importancia a tomar en cuenta a la hora de evaluar los impactos potenciales de cualquier obra, actividad o proyecto sobre

    el ambiente. Por ello, toda evalua-cin de impacto ambiental, planes generales de ordenamiento territo-rial, as como los planes de regula-dores a nivel local y los costeros, deben garantizar la proteccin de la belleza escnica con el fin de evitar, a toda costa, la ruptura de la armona paisajstica. Para esto, es recomendable seguir los linea-mientos desarrollados a nivel inter-nacional, en especial por el Conve-nio Europeo del Paisaje, con el fin de identificar, clasificar los distin-tos paisajes circundantes, y por ltimo, fijar metas de calidad pai-sajstica previa consulta pblica. El paisaje, tanto natural como urba-no, posee una especial importan-cia de carcter ambiental, social y econmica, por ello, su proteccin y conservacin debe ser una prio-ridad con el fin de alcanzar el tan deseado desarrollo sostenible. n

    Tutela jurdica del paisajeMSc. Mario Pea Chacn

    fecha en que se da curso a la de-manda. Me explico: si se presen-t una demanda de ejecucin de acuerdo en enero y le dan curso en mayo, el Juzgado obliga a pa-gar los meses a partir de mayo y no los anteriores, dejando al des-cubierto a los menores por los me-ses que tarde en darle curso. Tal es la posicin seguida por el Juz-gado de Pensiones del II Circuito Judicial de San Jos, pero dicho-samente el Juzgado de Familia de ese mismo II Circuito Judicial, conociendo en apelacin, ha lo-grado enmendar el error en que incurre el juzgado de pensiones, y ha ordenado el cobro de todos los meses desde el da en que se

    present la demanda y no desde el da en que se le dio curso. Lo importante para estos efectos, es conocer que existe el derecho de apelar ciertas resoluciones que causan perjuicio, sobretodo cuan-do se trata de menores de edad los beneficiarios. Debe tenerse en cuenta tambin, que las actoras deben solicitar todos los meses el apremio, o bien, firmar la para conservar los derechos de cobro de la pensin. Lo ideal sera que el Juzgado emita la orden de oficio, para no poner en esa posicin tan incmoda a la madre, pero es lo que exige la legislacin. En fin, son muchas las actuacio-nes a revisar, debe seguirse en la

    lucha para de que tantas personas menores de edad tengan derecho a la tutela que debe dar el Estado mediante el sistema judicial. Con-sidero que al momento de interpo-ner una demanda de pensin ali-mentaria, lo que debe privar es el inters de las personas menores de edad, que son en su mayora- los beneficiarios. El derecho a los alimentos es irrenunciable segn lo establece el artculo 167 del C-digo de Familia, y entonces, con mucha ms razn, la tutela debe ser amplia y efectiva, adems, los operadores deben sensibilizarse ante la materia, de lo contrario, se corre el riesgo de convertir la ley en letra muerta. n

    IMPORTANTES PUNTOS QUE DEBE CONOCER LA

    USUARIA No es necesario presentar certificaciones de nacimiento. El juzgado debe proveerlas.

    Las ordenes de apremio deben ser emitidas a la mayor breve-dad y pueden ser dirigidas a to-das las autoridades del pas (ver sentencia 11-2031 de la sala constitucional).

    Cualquier reclamo, pueden acudir a la Contralora de Servi-cios del Poder Judicial: telfono 800-800-3000

  • 8 Internacionales Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Anlisis por Eduardo BrenesEl pasado 17 de diciembre Sidi Bouzis, un joven licenciado que venda verdu-ra en la ciudad de Tnez, se prendi fuego frente a un edificio oficial luego de que un polica le peg una bofetada y le retir el permiso para vender. Este acto al parecer insignificante y aisla-do encendi la llama que prendera la hoguera en la que se han convertido en los ltimos meses el mundo rabe del norte de frica. Dos regmenes dictatoriales y hasta noviembre con-siderados como estables, el de Tnez y el de Egipto, han cimbrado hasta hacer caer a sus todopoderosos dic-tadores: Ben Ali y Mubarak y sumen a Libia, la del histrinico Gadaffi, en una guerra civil de aun no claras conse-cuencias. Sin embargo es pronto para sacar conclusiones pues aun no ha concluido lo que se ha llamado Cada del Muro del mundo rabe en alusin a la cada del Muro de Berln en 1989.

    Revuelta en la Repblica TunecinaLa que en tiempos antiguos fue la fa-mosa y rica Cartago en el mes de ene-ro de 2011 se convirti en el origen de

    las revueltas que estn haciendo tem-blar los cimientos de los pases ra-bes y sus regmenes dictatoriales. La inmolacin del verdulero Bouzis inici una escalada de revueltas populares que culmin con la salida del dictador Ben Ali quien gobernaba en ese pas desde 1989.La revolucin del jazmn como se le ha llamado, es una revolucin en su sentido ms primigenio, es decir un levantamiento popular que acaba con un rgimen desptico. Porque lo que los tunecinos reclamaban en las calles era libertad, dignidad y justicia frente a regmenes represores que, bajo la indulgente mirada de Occiden-te, tenan a sus pueblos en la miseria y la desesperacin.Un mes de revueltas populares culmi-n con la salida apresurada del dicta-dor camino a un exilio en Arabia Sau-dita y la instauracin de un rgimen de transicin formado, como toda transicin, por herederos del rgimen y nuevos cuadros de la oposicin. La convocatoria a elecciones prxi-mamente ser la garanta de que las revueltas tuvieron una razn de ser y no fueron la antesala de una nueva

    dictadura como pasa comnmente en movimientos poco articuladas y sin claros derroteros ideolgicos.

    Egipto: el faran cae y el mundo rabe se toma en serio la llamada revolucin democrtica La plaza Tahir, en el centro de la cos-mopolita ciudad del Cairo, fue el si-guiente escenario que ardi con las llamas del verdulero Bouzis. Con un efecto de contagio que nadie se vea venir los egipcios hicieron suyas las reivindicaciones del pueblo tunecino y tomaron las calles del Cairo para poner en jaque al todopoderoso fa-ran contemporneo que gobernaba Egipto desde el asesinato de su ante-cesor Anwar el Sadat en 1981.Ambos regmenes, el tunecino y el egipcio, se vieron desbordados y no supieron qu hacer ante la furia de un pueblo que crean domado y obe-diente, o que por lo menos as lo haba sido hasta ese momento. Luego de un estira y encoge entre el ala ms re-presora y las ms flexible del gobier-no, Mubarak accedi a una salida si-lenciosa al exilio interior luego de que el ejrcito, con el fin de no perder sus prebendas, no quisiera disparar a los revoltosos que se apoderaron de las calles del Cairo. Treinta aos de dictadura pasaron a un rgimen dirigido por una junta militar liderada por el otrora hombre fuerte de los servicios de inteligencia de Mubarak.

    Libia: el Hugo Chves del Norte de frica masacra a su puebloLibia, gobernada por el una vez hom-bre ms odiado por los Estados Uni-dos e Inglaterra y ltimamente socio preferencial y recibido con honores en las capitales europeas, no se es-cap de la llamarada de libertad que

    recorri el norte africano a inicios del 2011.Su caricatura de lder, ms parecido al incontenido Hugo Chvez por sus excesos verbales y excentricidades que lo ponen al lado de estadistas de la talla del infumable Daniel Ortega y el bieloruso Lucashenko, fue toma-do por sorpresa a pesar de lo que ya suceda en sus pases vecinos.Sin embargo lo que fue una presin popular con algunos muertos en esos pases se convirti en una lucha fra-tricida en Libia donde el lder de la tribu no ha dudado en masacrar a su pueblo sin ninguna misericordia ante la mirada atnita de los pases occi-dentales llenos de dudas y complejos. Lo fresco de la injusta guerra de Irak y el terror que les produce el descon-trol de los ricos pozos petrolferos y de gas natural de Libia, han hecho caer a Europa un estado de paraliza-cin total.Mientras la lucha contina y el terre-moto japons ha quitado los focos del escenario norteafricano, Gadafi pareciera aferrase al poder y ganar bastiones a los sublevados que, dubi-tativos tambin, no quieren una inter-vencin occidental, pero que sin ella se veran sumidos al fracaso. La compleja situacin que desenca-den la inmolacin del verdulero Bou-zis ante la humillante bofetada del po-der no ha acabado an y para cuando estas lneas sean impresas pueden haber sucedido muchas cosas en una situacin que cambia da a da en ese mundo rabe que, desde Marrue-cos a Yemen y pasando por Argelia y Bahrin, busca una salida democrti-ca a esa realidad convulsa que se de-bate entre la represin autocrtica por un lado y el fundamentalismo islamis-ta por el otro. Ser el tiempo y las cir-cunstancias las que digan si ser po-sible ver regmenes democrticos por esas tierras del profeta Mahoma. n

    Las llamas del verdulero Bouzis: las revueltas en el mundo rabe tumban dictadores a inicios del 2011

    El mundo rabe se ve sumido en una serie de movimientos reivindicativos que piden mayor democracia y ms libertad.

    La poblacin del mundo rabe, en especial la mas joven, ha dicho basta a la corrupcin, la dictadura y la desastrosa situacin econmica.

  • 9Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    INGRESOSPresupuesto recibidopor la municipalidad 43366748.08

    EGRESOSSalarios 34,444,580.29Combustible 3,000,000.00Mantenimiento ambulancias 1,405,113.95Total de egresos 38,849,694.24

    Costo operativo total 153,344,514.10

    PRESTACIN DE SERVICIOS

    Servicios realizados 2010 10,806Servicio Pre-hospitalario 5,827Administrativo 570Egresos o Remisin 4,409Apoyo Externo 29Kilometraje total recorrido 427.468 kms.

    ATENCIN DE CASOSAccidentes de Transito 371Respiratorios 235Paros Cardiacos 19Infartos 171Intoxicaciones 131Quemaduras 25Heridos por arma de fuego/arma blanca 145Emergencias ginecolgicas-obstetricas 260Nacimientos atendidos 6

    Agradecemos a Sueos Hoteleros por el Tope Santa Ana 2010 y al Concejo

    Municipal por el apoyo permanente.

    nase a este programa y aydenos a dar siempre un buen servicio

    Nmero de cuenta 001-0120574-9BCR (Banco de Costa Rica)

    CaminataFamilias en Accin

    RENDICION DE CUENTAS A LA COMUNIDAD AO 2010

    Cruz Roja de Santa Ana rinde cuentas a la Municipalidad y a la comunidad Cruz Roja de Santa Ana rinde cuentas a la Municipalidad y a la comunidad

    Nmeros al servicio de la comunidad: 2282-8135 (emergencias) 2282-5355 (administrativo) e-mail: cruzroja118@racsa.co.cr

    Domingo 03 de abril, 2011 Salida: Plaza de deportes de Pozos, 9:00 am Finaliza: Plaza de deportes Santa Ana Centro.Contaremos con un toldo en donde se realizar una "Feria de la Salud"Venga, comparta con nosotros, conozca acerca de PROFACO (Programa de Familias Contribuyentes) y nase!!!!

    "Unidos podemos salvar vidas"

    Se adquiri una nueva unidad de soporte bsico con aporte del Consejo Nacional de la Cruz Roja y el equipamiento es un proyecto de PROFACO.

    HABR RIFAS PARA LOS PARTICIPANTES

  • 10 Municipales Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Los vecinos de Beln de Heredia contarn muy pronto con el servicio de tren de pasajeros

    Inauguran la Perifrica escazucea

    Miguel Carabaguaz, presidente del Instituto Costarricense de Ferrocarri-les haba anunciado que esperaban brindar el servicio hasta San Antonio de Beln a partir de enero, 2011, sin embargo, todo pareciera apuntar que ser hasta finales del mes de mar-zo 2011 que se podr concretar este sueo. Ya llegaron los 3 primeros va-gones a San Jos, luego de un largo viaje sorteando obstculos, los otros 3 vagones llegarn en prximos das. La va frrea que usar el tren es la

    misma que va hasta Puntarenas a la par de la va a Caldera, y por la que viaja el tren entre San Jos y Pavas todos los das.El jerarca del Incofer indic que an no tienen detalles sobre cunto cos-tar poner el tren a Beln en marcha. Carabaguaz agreg que como el tren llegar hasta el centro de Beln, ser necesario crear un plan de transpor-tes de ah a la zona empresarial, para que pueda ser abordado por quienes trabajan en ese sector.El alcalde de Beln, Horacio Alvarado, agreg que la Municipalidad destin unos 80 millones para la restaura-cin de la estacin de ferrocarril en San Antonio, ya que esta es una obra declara Patrimonio Histrico.Adems, entre los planes de la Mu-nicipalidad est construir un bulevar que vaya de la estacin al polidepor-tivo. n

    A partir del sbado 12 de marzo Escaz cuenta con un nueva ruta de autobuses. Con la presencia del alcalde Arnoldo Barahona y el presidente de la Compa-a de Inversiones la Tapachula Rafael Molina se inaugur el servicio denomi-nado Perifrica Escaz, que hace un recorrido entre los distritos del cantn pasando por San Antonio, Vista de Oro, Escaz Centro, San Rafael, Guachipeln, Bello Horizonte y Santa Teresa inclu-yendo la zona industrial de Guachipeln-Multiplaza. El recorrido tiene un lapso

    de aproximadamente una hora y se da con una regularidad de 45 minutos. Ante la mejora en la calidad de vida que representa este nuevo servicio, el alcalde de la Municipalidad de Escaz manifest que Esta es una de las tan-tas necesidades que urga que fueran atendidas a nivel cantonal, as los ve-cinos que residen o trabajan en San Antonio, Bello Horizonte, el Carmen puede trasladarse sin hacer escalas a Guachipeln, como los de Guachipeln a San Antonio, por un costo muy signi-ficativo, este servicio tambin vendr a impulsar la economa en los hogares, la convivencia entre vecinos como la visita de turistas nacionales y extran-jeros.Los autobuses que brindan este ser-vicio estn rotulados con Circunvala-cin, tienen un costo de 270 colones, y ya estn disponibles. n

    Santa Ana

    Se ampla perodo para becas educativas

    Licda. Sofa Mena ChavarraSi su hijo est en la escuela o el colegio y necesita ayuda socioeconmica para que pueda seguir asistiendo, la Municipalidad de Santa Ana cuenta con 59 becas adicio-nales por asignar en el mes de abril.

    En qu consiste la beca?El Programa otorga un total de 416 becas, que se distribuyen de acuerdo al ndice de desarrollo social establecido por MIDE-PLAN (Ministerio de Planificacin) para cada Distrito y el total de poblacin en edad estudiantil.

    El monto que se otorga es de 12.000 colo-nes mensuales durante el periodo lectivo, el cual corresponde a 9 meses. Este estmulo los estudiantes pueden utilizarlo para ma-teriales educativos, transporte, meriendas etc., segn sean las necesidades particula-res de los mismos. El proceso ordinario se realiza en los meses de noviembre y diciembre de cada ao, con divulgacin en diferentes medios locales.Este ao 2011 se realizar un proceso ex-traordinario de becas a fines del mes de abril con la finalidad de dar oportunidad a las personas que no realizaron solicitud en

    el ordinario y para las solicitudes incomple-tas, que no presentaron los documentos que se solicitan.

    Cul es el proceso?Una vez presentado el formulario con los re-quisitos, stos son revisados por los conce-jos de distrito que son los que recomiendan a la comisin de becas de la Municipalidad aquellas solicitudes que cumplan con lo es-tablecido en el reglamento y que conside-ran que requieren el apoyo del Programa.. Esta valoracin se hace con el apoyo de los encargados de becas de los diferentes Cen-tros educativos del cantn. Entre los aspectos que se evalan se en-cuentra la tenencia de bienes del grupo familiar, ingresos econmicos, condicio-nes de salud y discapacidad, presencia de miembros con necesidades instrumentales, existencia de redes de apoyo, factores de riesgo social, rendimiento acadmico. Se da prioridad a los solicitudes donde existe presencia de miembros con disca-pacidad, adultos mayores con necesidades asistenciales e instrumentales, jefaturas fe-meninas, familias con un solo ingreso eco-

    nmico (considerado insuficiente para sa-tisfacer las necesidades del grupo) o varios ocasionales, familias que rentan vivienda, situaciones de desempleo, entre otras.Este proceso ha sido fortalecido con la con-formacin de una Red Interinstitucional(integrada por Instituto Mixto de Ayuda So-cial, Fondo Nacional de Becas, Municipali-dad de Santa Ana y Centros educativos p-blicos del cantn) en la que existe una cons-tante retroalimentacin de informacin. Nuestro propsito es destinar la atencin a familias en que los y las estudiantes care-cen de apoyo econmico para sus estudios. Adems es posible brindar seguimiento a los y las becadas e implementar el sistema de monitoreo con que cuenta el programa. n

    Las listas oficiales de becados en proceso ordinario han estado a la

    disposicin del pblico desde febrero.

    PARA MS INFORMACIN: Tel: 22-03-55-59 Ext. 2

    Tel: 22-03-55-59 Ext. 109 Correo: smena@santaana.go.cr

  • 11Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Entrese de la cooperacin y asistencia internacional que desarrollan las embajadas, consulados y

    organismos internacionales en Costa Rica, oferta de becas, bolsa de empleo, intercambios estudiantles, etc.

    Amplie sus horizontes todos los martesde 6:30 pm a 7.00 pm desde su canal 13

    "Horizontes, la ventana de Costa Rica al mundo" con el Lic. DENNIS MORA GUZMAN Inf. 8887-5844Servicio Express

  • 12 Vida Actual Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    La bipolaridad es ms comn que el cncerEl problema mental afecta al 2,4 por ciento de la poblacin mundial.

    El trastorno bipolar puede aparecer a edades tempranas y ocasionar dficits funcionales de por vida. Sin embargo, no se trata correctamente en muchos

    pases con bajos ingresos, dijeron in-vestigadores del Gobierno de Estados Unidos.Esta es una conclusin de una encues-ta hecha a ms de 61.000 pacientes de Colombia, Mxico, Brasil, India, Esta-dos Unidos, Nueva Zelanda, Rumania, Bulgaria, China, Japn y Lbano. De acuerdo con los investigadores, el 2,4 por ciento de la poblacin mundial po-dra tener alguna forma de esta enfer-medad, que se caracteriza por cambios drsticos en el humor (de la euforia a la depresin, y viceversa), la energa y la actividad, que pueden afectar las rela-ciones y el desempeo laboral.El trastorno bipolar es responsable de ms aos de discapacidad que todas las formas de cncer o que importantes males neurolgicos, como la epilepsia

    y el Alzheimer, principalmente por lo pronto que comienza y por ser crnica de por vida, dijo Kathleen Merikangas, del Instituto Nacional de Salud Mental, y sus colegas en la publicacin Archi-ves of General Psychiatry.Su equipo encontr que menos de la mitad de quienes sufran este trastorno (tambin conocido como enfermedad maniacodepresiva) recibieron trata-miento de salud mental durante toda su vida, y solo el 25,2 por ciento de los pa-cientes bipolares dijo que haba tenido algn contacto con el sistema de salud mental.Tres cuartas partes de quienes tenan trastorno bipolar tambin cumplieron los criterios de diagnstico de al menos otra dolencia, siendo los problemas de ansiedad los ms comunes relaciona-

    dos, segn el equipo. Ms de la mitad de los encuestados di-jeron que sus sntomas comenzaron en la adolescencia, subrayando la necesi-dad de una deteccin y tratamiento pre-coces, dijeron los investigadores.

    Cules son los sntomas?Los afectados pueden pasar de mana a depresin.Una persona con trastorno bipolar pue-de sentirse muy contenta, llena de ener-ga y con capacidad para hacer cual-quier cosa. Es posible, incluso, que no quiera descansar cuando se siente as. Esta sensacin se llama mana. A este periodo eufrico puede seguirle uno de tristeza profunda, que incluso le quita a la persona las ganas de hacer cual-quier cosa. Esto se llama depresin. n

    Conozca los beneficios y peligros del consumo de grasa

    Aprenda a decirle adis a su pareja

    Mnica CamachoLos aceites, mantequillas y margarinas son alimentos que no suelen faltar en la cocina de cualquier hogar, pero apren-der a conocer cules son los lmites para consumirlos evitar que empiece a tener problemas en su salud. En general no hay grasas malas, lo que sucede es que cada persona debe consumir de una forma adecuada cada uno de los tipos de estos cidos para no enfermarse, explica la nutricionista Mara Clara Obregn.Las grasas ms comunes con las que se encuentran las personas son las de tipo animal, conocidas como grasas saturadas, las cuales, segn Obregn, no se deben consumir ms de un 10 por

    ciento del valor calrico total de la co-mida. Otro tipo de cidos grasos son los de origen vegetal. Estas grasas no afectan los niveles de colesterol como lo hacen las saturadas y se pueden encontrar en aceites de soya, girasol o canola.Segn la experta, lo indicado para no excederse en el consumo de cidos grasos es tener una dieta balanceada y evitar comprar aceites o mantequillas con cidos trans.

    Las margarinas:Pro: Es grasa de origen vegetal, por lo que est libre de colesterol. Contra: Es sometida a un proceso de hi-drogenacin que la convierte en trans.Grasas buenas: Pueden encontrarse en productos vegetales y en pescados como la trucha. Son ricas en Omega 3 y 6. Buenas para nivelar el colesterol en la sangre.Evite la reutilizacin de los aceites: En lo posible cocine con aceites crudos y procure no reutilizarlos para hacer fri-turas en la comida. Esto genera que el aceite pierda sus propiedades y termi-ne con altos niveles de grasas malas. n

    Mnica CamachoSi su relacin de pareja se ha vuelto tensa, las discusiones se han converti-do en el pan de da a da y ponerse de acuerdo en las decisiones del hogar es una odisea, es quizs el momento para que piense que su tranquilidad puede estar en decirle adis a esa situacin. Si la persona tiene un motivo claro, como el caso de una infidelidad es re-comendable aprovechar ese impulso para tomar una determinacin. A ve-ces la molestia, el sufrimiento y el dolor ayudan a tomar una decisin poster-

    gada durante mucho tiempo, dice el siclogo Jaime Snchez .En estos casos el experto recomienda que exista la ruptura sentimental por mutuo consentimiento, comprendiendo que ya no tienen las mismas metas y que de la manera ms sencilla se debe-ra dar un final. La decisin en conjunto evitar traumatismos. Los casos en los que ms cuesta de decir adis son cuando las personas han sufrido cambios en sus compor-tamientos y a pesar de no querer estar con la pareja, no saben cmo poner punto final a la relacin. No encuentran motivos suficientes para terminar ese ciclo y suele ser una situacin difcil de afrontar, agrega Snchez .Pero si su tranquilidad se est viendo afectada por su relacin amorosa, eva-le qu es lo mejor para usted. Y si des-pus de descartar todas las opciones para mejorarla no obtiene lo esperado, busque el momento adecuado para de-cirle adis a esos momentos incmo-dos que no le permiten vivir su vida a plenitud. n

    Romper una relacin debe hacerse con la argumentacin necesaria y sin herir a la otra persona.

  • 13CLASIFICADOS Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    De la Plaza Colonial en San Rafael de Escaz, 100 mts oeste, 100 mts sur y 100 mts suroeste contiguo al Edicio Tul, tel: 2228-1350

    www.kapoli.net jardinkapoli@gmail.com

    Consultas AlternativasPsicologa holsticaMasaje TeraputicoReikiFlores de Bach

    Masaje AyurvedaAromaterapiaTerapia E.F:TY mucho ms

    Clases RegularesYoga (diferentes estilos) Meditacin y Relajacin

    Salones disponibles para terapias y talleres

    Le reparamos sus muebles, laca y tapicera.

    Presupuesto sin compromiso

    Escaz, del Banco Nacional 200 mts norte

    Tels.: 2288-2815 / 8938-2738

    CURSOSBELLEZA

    OTROS

    SALUD

    LaboratorioPUJOL

    Dra. Vernica Pujol V.MQC-UCRCOD: 1390

    Tel.: 2249-3171Ciudad Coln, Plaza Coln

    LaboratorioPUJOL

    Dra. Vernica Pujol V.MQC-UCRCOD: 1390

    Tel.: 2249-3171Ciudad Coln, Plaza Coln

    Dra. Marilu AlejosMedicina General

    OFRECE SERVICIOS EN: Medicina General Cirugias menores o suturas Papanicolau Dictamen Medico Dictamen Licencia

    Emergencias Tratamientos intravenosos Nebulizaciones Curaciones Medicina Mixta Medicina Alternativa

    Ubicacin : Clinica Integral Santa Ana,contiguo a BCR Santa Ana. Edificio Plaza Trivoli.

    Horario: Lunes a Viernes de 8am-5pm Tel 2282-6890 / 2282-5495

    Mesoterapia: indicada en reduccin de medidas para grasa localizadaAuriculoterapia: Terapia con imanes,

    enfocada a perdida de peso y control de otras enfermedades

    Lindora: 2203-5522

    Corte deCabello Unisex

    Plancha Blower

    Peinados paratoda Ocasin

    Tintes Hi Light

    Alisados permanentes Bio Onic

    Tratamientosde Keratina

    Manicure-Pedicure Spa Uas Artificiales

    Maquillaje Depilacin

    Clases de

    Tels.: 2282-4244 / 8814-8702email: brenes1977@hotmail.com

    Manuel Brenes M.Manuel Brenes M.

    Desarrollo tcnico, integral y habilidades,variedad de ritmos,canciones y ms...

    GuitarraGuitarra

    Diseos exclusivos Excelentes precios y calidad

    Tels.: 2282-69498392-7051

    25 m. este de la BombaHnos. Montes, Santa Ana.

    C.C. Paseo El Angel, Local #7.

    Esthetic & Nails Spa

    Citas: 2249-2080 Ciudad Coln, 100 norte del Servicentro Los Angeles

    Tratamientos faciales:HidratanteDespicmentanteAnti envejecimientoLimpieza profunda y Limpieza superficialMasajes profesionales:Tratamientos reductivosMasaje relajante D.L.M.

    Masajes para bebs Masajes para embarazadas ReflexologaDepilacin:Todas las reas corporales y facialesTratamientos para uas encarnadasManicure y pedicure spaTodo en uas artificiales

    SEMINARIO 8 DE ABRIL 2011AUTOMAQUILLAJE CON BODYGRAPHY

    PRECIO: 25.000 COLONESPrevia Cita 8329-1064

    SANTA ANA: CITA PREVIA 8329-1064

    Corte de Cabello Unisex Plancha Blower Peinados para toda Ocasin Tintes

    Hi Light Alisados permanentes Tratamientos de Keratina Manicure-Pedicure Spa Uas Artificiales Maquillaje

    FUMIGADORA TECNIPLAGASDE ESCAZU

    Brinda servicios en todo el pas.Rafael Porras Tcnico con 30 aos de experiencia

    en el Control de insectos y Manejo integrado de plagas

    Utilizamos los mejores productos orgnicos autorizados por el MS sin olor Presupuestos gratuitos y cmodos precios Sistema de combo. No invertimos en pginas amarillas SERVICIO DE TERMONEBULIZACION

    ESCAZU: 2416-2501 / 2289-5747 / 8820-6835ftecniplagasescazu@hotmail.com

    COMEJN - HORMIGAS - CUCARACHAS - DENGUETERMITAS - ZANCUDOS - PULGAS - GARRAPATAS ROEDORES - AVISPAS -ALACRANES ENTRE OTROS.

    Tels: 2282-8327 8892-7525

    Puede escucharnos tambin en www.bahiapuntarenas.com

    o escribirnos al correolavozdesantaan.cr@gmail.com

    INGLESINGLES

    Llmenos: 2282-9014 2282-6426Ingrese a: www.academiaatitlan.comVistenos: 350 al este de la Cruz Roja en Santa Ana.

    Nuestro horario de oficina es de 8:00 a 12:00 y de 3:00a 7:00 de lunes a viernes, sbados de 8:00 a 12:00

    Inicio de lecciones: Marzo del 2011

    *Promocin vlida en las mensualidades de marzo 2011 a enero2012 durante un curso de ingls bsico para nios y jvenes. Aplican restricciones. Ver Reglamento en:www.academiaatitlan.com o en nuestras instalaciones.

    Sganos en

    50%DE D

    ESCUEN

    TO

    DURANT

    E MI PR

    IMER

    CURSO

    DE INGL

    ES

    y participe en la rifa de 1 beca para estudiar ingls para un nio o joven durante todo 1 ao (Incluye matrcula y libros) (ver reglamento en

    nuestras instalaciones o en el sitio web) El sorteo se realizar el jueves 31 de marzo.

    Celebre con nosotros nuestro

    30 ANIVERSARIO

  • 14 Deportes Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Utilizando toda su fortaleza fsica y mental, el costarricense Manuel Campos Murillo cumpli con su obje-tivo al lograr levantar ms de 370 kilos , al conseguir dos kilos ms en el tor-neo Arnold Sport Festival, efectua-do en Columbus, Ohio, Estados Unidos El tico causo sensacin entre los pre-

    sentes pues no solo era el competidor ms liviano de la categora de los ms pesados 124-200 kilos logrando una medalla de plata en Envin, con 270 kilos y dos medallas de bronce en arranque 165 kilos para un total de 172 kilos de peso, lo que le dio a la postre un nuevo record nacional.

    Fue ms de lo esperado, pues en este torneo hay competidores de mu-cha trayectoria y fogueos internacio-nales. Yo logr ganar mi grupo y pasar a las finales y eso ya era algo glorioso y luego en las finales logre el pdium al quedar de tercero en la General de todo el torneo de levantamiento Olm-pico superado por uno de Estados Unidos y Oceana, cuenta este atleta a quien sus amigos llaman Manolo.Este torneo fue un entrenamiento de lujo de cara a su participacin a los Juegos Panamericanos en Gua-dalajara, Mxico (13 al 30 de octubre prximo) donde el tico, uno de los at-letas becados por el Comit Olmpico Nacional, dijo que cada minuto fue un aprendizaje sin comparacionesSolo en este torneo participamos 12 mil atletas donde 280 ramos levanta-dores. Definitivamente fue un torneo donde se aprende mucho en un solo

    da de estancia pues se mira, se pre-gunta y se pone en prctica todos los detalles para mi presente y futuro destac Manolo quien se acompa al torneo por su padre Manuel Cam-pos y su mdico personal, su herma-no el Dr. Cristian Campos.Este es un esfuerzo que he hecho durante aos, hasta ahora, estoy vien-do los frutos. Ha sido un proceso duro con tan poco apoyo, hasta ahora que logro ser campen se obtiene ms ayuda. Agradezco al Comit Olmpico por la beca otorgada que me permi-tir seguir participando en distintas competencias, concluy Campos.Adems de ser un atleta destacado, Manuel es entrenador en el Comit de Deportes de Santa Ana donde los in-teresados (con un mximo de 22 aos de edad) pueden entrenar en forma gratuita a partir de las 5 pm hasta las 7-8 pm (hombres-mujeres). n

    El fin de semana del 18 y 19 marzo se estar realizando la dcima edicin del Festival deportivo Copa Siembra en el Costa Rica Country Club. Este evento naci como una iniciativa de doa He-len de Barahona, quien es una de las fundadoras del Hogar Siembra, con el fin de recaudar fondos para el Hogar

    que durante ms de 25 aos se ha de-dicado al rescate de nias y mujeres adolescentes en riesgo social, ayudn-dolas a superar problemas de abuso y violencia intrafamiliar (ver recuadro). El evento inici hace diez aos como un torneo de golf durante un da, sin embargo con los aos fue creciendo significativamente. Hoy en da el evento se lleva a cabo durante dos das y se incluyen nuevas disciplinas como tenis, golf, boliche, natacin, raquetball, ci-clismo de montaa, spinning y una ca-rrera de atletismo. Copa Siembra se ha consolidado como uno de los festivales deportivos con fines benficos de ma-yor trayectoria, con una participacin en los ltimos tres aos de ms de 300 deportistas, que compiten en diversas disciplinas con un fin solidario.Los recursos obtenidos son para el Ho-gar Siembra, en este momento se est construyendo un ala habitacional para albergar a 40 jvenes en riesgo social explica Ana Catalina Amador, encarga-

    da de mercadeo del Hogar. Las nias y jvenes que se atienden son referidas por el PANI y presentan una proble-mtica social especfica (abandono-abuso), las edades de las mismas esta entre los 12-18 aos, reciben clases en proyectos de auto gestin y cursos que les permite reintegrarse a la sociedad una vez cumplida la mayora de edad concluy Amador.Inscripciones al 2228-50502Donacin por inscripcin: 40.000 adul-tos, 12.000 nios (12-18a) incluye de-sayuno del sbado, almuerzo, rifas y premios. n

    Tico rompe el record nacional en torneo en USA

    Country Club se une para ayudar Copa Siembra

    Manuel Campos

    "Una nia que se salva, una generacin que se rescata"

    Hogar Siembra es una Organiza-cin No Gubernamental, fundada en 1983 y avalada por el Patronato Nacional de la Infancia (PANI). Du-rante ms de 25 aos se ha dedi-cado al rescate de nias y mujeres

    adolescentes en riesgo social, ayu-dndolas a superar problemas de abuso y violencia intrafamiliar, con la firme conviccin de que una nia que se salva es una genera-cin que se rescata.MISIN:Brindar un hogar transitorio a ni-as y adolescentes mujeres en alto riesgo social, proporcionando abrigo temporal, formacin integral y herramientas suficientes, para enfrentar una vida independiente y responsable.CONTACTOS:e-mail:direccion@hogarsiembra.orgDireccin: de la Panasonic San An-tonio de Beln, 5 km al oeste carre-tera a la Gucima, contiguo Capilla Perpetuo Socorro. Tel: 2439-1786Informes: Ana Catalina Amador 8813-4521.

    Las beneficiarias del Hogar Siembra reciben dis-tintas terapias, entre estas las recreativas.

    Al levantar 372 kilos rompi el record nacional y gan una medalla de plata y dos de bronce en torneo internacional.

  • 15Marzo 2011CORREO DEL OESTEDeportes

    www.arenatrekgym.comTel 2228 7667 / 2288 2582

    Santa Ana se destaca en vuelta ciclstica infantil

    Equipo de ftbol femenino del Country Day gana torneo a nivel centroamericano

    El ciclismo santaneo se encuentra de plcemes debido a los xitos obte-nidos en la participacin en la vuelta infantil y pre juvenil que se realiz a principios de marzo en la regin de Paraiso, Oros y Tucurrique.La categora pre juvenil se obtuvo el campeonato de la mano del joven Moiss Arce. Tambin se destacaron los ciclistas lvaro Montoya (8), Car-los Luis Rodrguez (25), Eduardo Se-

    rrano (51).Estos jvenes tuvieron que competir contra atletas de otros diecisiete can-tones.Rodrigo Montoya, entrenador y ex ci-clista, coment que se sienten muy contentos con el resultado alcanza-do porque ha sido muy bueno y nos motiva a seguir con la misma ilusin de lograr cosas muy buenas para los Juegos Nacionales del 2011. n

    El pasado mes de febrero se celebr en La Ceiba, Honduras la versin anual del cam-peonato de la Asociacin de Escuelas Ame-ricanas de centroamrica (AASCA por sus siglas en ingls) que rene a colegios de toda la regin. En esta oportunidad participaron los equipos del Country Day School (Costa Rica), Escuela Panamerica (El Salvador), Co-legio Americano del Sur (Guatemala), Colegio Maya (Guatemala) y la Escuela Mazapan (La Ceiba Honduras) como anfitrin del torneo.El torneo se jug con el sistema de todos contra todos siendo los dos primeros lugares que disputaron la gran final. Las jugadoras del Country Day ganaron el torneo de forma invicta. En esta oportunidad las mejores jugadoras de CDS fueron Marian Fishman (que tambin fue la mejor goleadora del torneo con 10 goles) y

    Nicole Rodriguez-Lamas.Adicionalmente el equipo del CDS se coron campen a nivel nacional del Torneo Action que rene a las escuelas internacionales al ganarle al colegio Lincoln 2 goles a 1. n

    RESULTADOS: PRIMERA FECHA: 9:00am: contra Panamericana con un re-sultado de 3-0 ( Marian Fishman 2 goles y Eva Lahmann 1 gol) .2:00pm: contra Maya de Guatemala con un resultado de 9-1 ( Marian Fishman 4 goles, Marian Smith 1 gol, Monica Espi-noza 3 goles y Eva Lahmann 1 gol). SEGUNDA FECHA: 8:30am: contra Americano del Sur con un resultado de 3-0 (Denae Dresseen 2 goles y Marian Fishman 1 gol) 1:00pm: contra Mazapan con un resulta-do de 3-2 ( Mnica Espinoza 3 goles) TERCERA FECHA: La final se jug a 1:00pm contra el equipo casa Mazapan, con un resultado de 4-0 (Marian Fishman 2 goles, Monica Espino-za 1 y Daniela Mekler 1)Entrenador: Jos Manuel Artavia.

  • 16 Sociales Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Comite Pro Asfaltado Calle Los ZamoraInvita a la

    Ven y disfruta!

    FECHA: 18 DE MARZO DEL 2011 GRUPO: ONDA TROPICAL

    LUGAR: POZOS DE SANTA ANA , CANCHA CALLE LOS ZAMORA HORA: DE 7 PM a 11 PM COSTO: 2.000

    Gran

    LunadaGran

    Lunada

    Nuevo club de jardines para la comunidad Belemita

    Con el fin de embellecer el ambiente y mejorar la calidad de vida de los vecinos se inici el proyecto del Club de jardines en Beln a principios del mes de marzo. El proyecto tiene como profesora una estudiante avanzada en ambiente de la Universidad Nacional, quien trabajar con los participantes el tema de la deco-racin de exteriores y ser aplicado en la zona que abarca la lnea del tren, de acuerdo a las caractersticas solicitadas de lmites de lnea frrea.La idea es que este sea un club de amigos, con un compromiso de conti-

    nuo mantenimiento y cuido de nuestras reas verdes, aplicable a cualquier zona, por lo que no existen requisitos para for-mar parte del grupo, simplemente inte-rs por la jardinera, coment Johanna Gmez de la Unidad de Cultura de la Mu-nicipalidad de Beln. Por el momento el proyecto cuenta con pocos fondos pero con la ayuda de em-presas del cantn (Firestone, Florida and Ice, ICE) que colaborarn con donativos de plantas propias de la zona. Por otra parte la UNA consigui la estudiante que brindar su tiempo de forma gratuita.Como punto de partida se tiene la Esta-cin 5 del tren hacia el este y el oeste. La idea es dividir a los voluntarios para que cada grupo haga un mini diseo y ese espacio sea suyo. Si contamos con los suficientes voluntarios se podr abarcar el espacio ms rpido, es un reto que es-peramos cumplir, resalt Gmez.Interesados comunicarse con el 2293 59 44 ext.323 o al correo: cultura2@belen.go.cr n

    En ocasin de la celebracin del da nacional del Boyero Escaz se visti de fiesta, tradicin, sabor, msica y cultura al recibir a cientos de perso-nas que pudieron apreciar una de las mayores muestras de las tradiciones costarricenses combinadas con el arte internacional.Las actividades iniciaron el sbado 12 desde el medioda cuando un jue-go de plvora que anunci la apertura de la celebracin, con lo que despus se dio paso a las mascaradas, la misa por los boyeros fallecidos y los bailes folclricos. Todo ello rodeado de co-midas tpicas y artesanas de la zona.El Domingo 13 los vecinos se levan-taron muy temprano con la diana que anunci el inicio de las actividades y a las 10 de la maana en que cientos de carretas y boyeros, tras las pala-

    bras del alcalde de Escaz Arnoldo Barahona, hicieron su tradicional desfile. Los boyeros salieron del Par-que de Escaz hacia el distrito de San Antonio, en un acto muy lucido a escala nacional que reuni a una gran cantidad de boyeros.Las actividades musicales y bailes engalanaron el Monumento al Boye-ro en San Antonio, donde se instala-ron los toldos de comidas, artesanas y otros a cargo de mujeres empren-dedoras del cantn.Un hecho que se debe resaltar es la rifa entre los boyeros de la carreta donada por parte de las empresas Tapachula y Teletica canal 7 a la Aso-ciacin del Rescate de Tradiciones del Boyero.Ante el apoyo de la empresa privada el alcalde Arnoldo Barahona dijo que

    este es el inicio de una nueva gestin municipal: donde queremos traba-jar de la mano con la comunidad y empresa privada, solo as podremos sacar adelante a nuestro querido cantn. Muchas gracias por el apo-yo brindado! concluy. n

    28 aniversario del da del Boyero se celebr en grande

    Escaz

    Beln

    Desde la estacin del tren en Beln se pretende iniciar el trayecto de los jardines que acompaaran el recorri-do de los belemitas.

  • 17Marzo 2011CORREO DEL OESTE

  • 18 Sociales Marzo 2011CORREO DEL OESTE

    Empresa Numar celebr sus 60 aosde fundacin

    Ms de cinco mil personas se congre-garon en la Plaza de la Democracia para disfrutar la fiesta de 60 aniversario de Numar y ser testigos del sabor del que-que ms grande de Centroamrica.El queque dej boquiabiertos a los miles de invitados, por su gran tamao de dos metros y medio de altura, ocho metros de largo por cuatro de ancho.

    La distribucin de las ricas tajadas de queque transcurri de forma ordenada y a cada persona se le dio una gran porcin del manjar acompaado de caf, t frio, refrescos, razn por la cual a muchos les alcanz para llevar a su casa, explic Sil-via Villalobos, gerente de marca Numar.El queque fue preparado y armado por un equipo de ocho chefs pasteleros de

    Numar. Adems, destacados chefs del mbito nacional fueron invitados a colo-car los detalles finales de la decoracin. Estuvieron presentes Deborah Acevedo, Rebeca Bolaos, Lorena Velzquez, Alex Moya, Rafael Caldern, Alex Moya, Vivia-na de Echandi. Segn Silvia Villalobos, gerente de mar-ca Numar, queramos que fuera una acti-vidad que evocara tradicin y que marca-ra historia, tal y como lo ha hecho Numar en sesenta aos de innovacin, calidad y sabor. Los Pirulos pusieron a moverse a gran-des y nios. Roque con su personaje de Doa Merry Cristmas reparti humor por doquier y rif muchas bolsas cargadas de productos. Los asistentes tambin pudieron disfru-tar gratuitamente de una amplia variedad de bocadillos, bebidas, helados, confites, msica, circo vivo a cargo de la Piel de Naranja, mascaradas, rifas y concursos

    para nios y adultos. En la actividad se aprovech para rendir un homenaje a Richard Johnson, funda-dor de la marca, quien recuerda con ca-rio el inicio de esta visionaria iniciativa empresarial y trasmite el orgullo de ver una empresa que le da trabajo y bienes-tar a miles de familias, agreg.Fernando Maroto, gerente general de Compaa Numar felicit y agradeci a los miles de colaboradores que son quie-nes han colocado a Numar en la posicin de liderazgo y anunci que continuar investigando y desarrollando productos de primera calidad para continuar forta-leciendo la nutricin nacional. Al ser las 4:00 pm ms de cinco partici-pantes cantaron al unsono cumpleaos Numar e inmediatamente se inici con la reparticin del queque, mientras los invi-tados bailan al son de Erick Len y la Jun-gla que los puso a cantar y bailar hasta las 6:30 pm. n

    Miles fueron testigos del queque ms grande de Centroamrica.

    Por cuarta ocasin el cantn de Mora se viste de cultura, arte y mucha diversin con la realizacin del Festival Cultural de Villa, organizado por el Centro Cantonal de Cultura, el cual cuenta con el apoyo incondicional de Asociacin de desarro-llo especial pro rescate de la historia ar-quitectnica y cultural (ADHERAC) y de la Municipalidad de Mora. Estas entidades y organizaciones ofrecen por medio del Festival a todos sus habitantes y al pbli-co en general actividades y presentacio-

    nes artsticas.Para Minor Prez, presidente de ADHE-RAC, es realmente importante destacar que ao tras ao se procura mejorar y ofrecer solamente lo mejor. Todas las pre-sentaciones y actividades son gratuitas, le gente tendr la oportunidad de probar deliciosas comidas y participar en una gran cantidad de actividades. El festival ofrece: conciertos, presenta-ciones de baile, grupos juveniles, venta de comidas y artesanas, todo rodeado de un lugar sano, seguro para toda la familia. Entre algunos de los que grupos que se presentarn se deben mencionar a Gru-po Expreso, Son de Tikicia, Banda Chiki Chiki, Orquesta Latina, Santos y Zurdo, Hermanos Vargas, Biga Band, Jazz Gar-bo, Cuarteto de Contrabajos. Entre otras presentaciones se contar con Baile con Marimba, presentacin de bailes folclri-cos, danza del vientre y flamenca, masca-radas y cimarronas, el payaso Dientn e inflables para los nios. n

    IV Festival Cultural de VillaMora

    Lugar: Ciudad Coln centro, el boulevard y Mercado Viejo Municipal, las actividades inician el da jueves 24 de marzo y

    finalizan el domingo 27.Para mayor informacin se pueden comunicar al telfono:

    2249-3124 / 8390-3318 / 8895-4766

  • 19Marzo 2011CORREO DEL OESTESociales

    lbum de fotos:

    Las regidora M Rosa Muoz y la presidenta del Concejo Municipal Marianela Lobo apreciaron las artesanas en la IX Feria Interna-cional de Artesanas realizada en Santa Ana. Foto: Municipalidad de Santa Ana.

    El pasado mes de febrero, el Centro Cantonal de Cultura realiz en el Teatro de La Palestra, el II Concierto Lrico.

    La vice alcaldesa Luisiana Toledo y representantes de la Asociacin del Boyero reciben de Alejandro Cubillo Gerente General de Tapachula, la carreta donada por las empresas Compaa de Inversiones la Tapachula y Televisora de Costa Rica, Canal 7.

    La msica del cuarteto de alemn de jazz Frederik Kster Quartett se gan el aplauso del pblico asistente la noche del jueves 11 de marzo, en el Jazz Caf de Escaz.