Cortes de Monzón de 1362.con Castilla. Rota la paz de Terrer por el castellano, Pedro el Cere-monioso ante el peligro y la carencia de medios ccon6micos decide so-licitar la colaboraci6n

CORTES DE MONZON DE 1362L:stas Cortes, generates a los Reinos de la Corona de Arag6n, estan

motivadas por las mismas razones que las de 138 y 1360, la guerracon Castilla . Rota la paz de Terrer por el castellano, Pedro el Cere-monioso ante el peligro y la carencia de medios ccon6micos decide so-licitar la colaboraci6n de los reinos I Convocadas el 4 de noviembrede 1362 sufriran diversos aplazamientos hasta que el 23, estando pre-sente el rey, formula su proposict6n y petici6n de ayuda. Las Cortes,por voz de Fernando, hermano del rey, Marques de Tortosa y senorde Albarracin, se daran por enteradas y dilatan stt respuesta en esperade una deliberaci6n .

El 1 de dtciembre, en rettni6n que el rey tiene con los tratadoresde las Cortes, les da noticia de la posibilidad de que venga en su ayu-da el conde de Trastamara con otras gentes armadas, apremiando lacontestaci6n sobre la ayuda que los reinos estan dispuestos a conco-der.

Habiendo decidido que esta sea de 230 mil libras distribuidas entrelos tres reinos : Arag6n, 60.000 ; Valencia, 53.000, y Cataluna 122.000,junto a las 1 .000 de Mallorca, sin embargo, no llegan a un acuerdosobre la manera de distribuirla entre los brazos. Tanto se retrasanen esta decisi6n que cl 11 de febrero, en terminos duros, el rey repro-cha la actitud remisa de sus naturales. except6ando los catalanes quehabian llegado ya a una soluci6n 2 Al fin s2 somete al criterio realel efectuar la distribuci6n que en el reino de Valencia correspondera,al brazo eclesiastico - 13.000 libras ; al de los nobles : 1 5 000, v al real2.5000.

Las ciudades que aparecen convocadas en estas Cortes son Valen-cia, Jativa, Alcira, Sagunto, Morelia, Burriana, Alpuente, Castelhabitv Ademuz, las mismas que to habian sido en 1358, y que en 1360 5campli6 a Jijona y Penaguila, que no aparecen en esta ocasi6n 3. Pa-rece it aftrmandose un criterio fijo sobre que ciudades se convocan y8S1qYen a las Cortes Mas aun, una costumhre se ha ido creando en el

1 . Para estos hechos sigue siendo fundamental, R . D'ARADAL, Pedroel Cernmonioso y los comienzos de la decadencia politica de Catalitna,pr6logo al t . IV de la Historia de Espana dirigida por R . MENtNDEZ Pt-DAL, y del que se ha publicado en 1972 versi6n catalana como libro in-dependiente .

2. El discurso del rey Pedro se public6 por R . ALBERT i J . GASSIOTParlamcntes a les Corts Catalanes, Barcelona 1928, pigs. 24-26 .

3 . S . RomEu, Aportacilrv documental a las Cortes de Valencia de1358 en AHDE 43 (1973) 385-427 y de la misma autora Cortes de Valen-cia de 1360 en AHDE 44 (1974) 675-712 .

742 Documentos

estilo de proceder y de ello da tes,uuonlo el capitulo de condlc:un-!,de la oferta del rcino de Valencia presentado por el hrazo real En laeleccion de clavarios y diputados de dicho brazo, qtle sera anual y porel tiempo que dare la oferta, el primer ano los cargos recaeran sobredos ciudadanos de la ciudad de Valencia y los otros dos uno debe serde la citldad de Jativa y otro de las villas reales, siendo entre estasMorella la que tlene la prlmera voz en Cortes despues de las ciudadesSin embargo, en esta ocasion, y sin que cause perjuicio en su derecho.ante la situacion especial en que se encuentra el reino, voluntariamentecede y consiente que el primer ano en stl lugar proceda a elegirse eldlputado entre los de la villa de Alcira : " . . .e corn la vela de Morellahaia les prim,2res veus en cort apres les ciutats e per conseguent degueselegir deputat per s1 mateixa en to primer any, mas considerada la dis-tancia qui es de la dita vila a les fronteres del (lit Kegne en les qualslos dits deptltats an a estar lamaior partida del any a la celeritat deles affers de la guerra . " . Asimismo se fijan una serlc d;, condicion?sque tratan de asegurar la independencla en la recaudacion de la ayuday su distribucion frente al rey y sus oficiales .

En cuanto al brazo eclesiastico, aparece presidido por el obispode Valencia, asistiendo el capitulo de la sede eplscopal, los ahades deValldigna y Benifaza Junto a las ordenes militares de Santa Maria deMontesa y de Calatrava, asi conic, el comendador de Montalban. Larepresentacion es, pues, mas reducida que to fuera en 1358 6 1360,algunos de los ausentes en esta convocatoria al reino de Valencia, sineml,argo, estaran presentes con el de Aragon o el Principado deCataluna . Asi el Arzobispo de Zaragoza, el Castellano de Amposta,el Ohispo de Segorbe y Santa Maria de Albarracin y el Obispo deTortosa

En el brazo nobiliario aparece, en primer lugar, la carta de convo-catoria al Conde de Denia, do del rey, que encaheza las dirigidas aeste brazo, que se agrupara en 1 5 nobles y 32 caballeros y generosos,numero no exceslvatn°_nte elevado comparado con los restantes reinosPese a que en las convocatorias se atienda a esta diferenciacion entrenobles y caballeros, no componen un cuarto hrazo como en Aragon,sino que quedan constituidos en tres como ocurre en el principado deCataluna, y asi puede comprobarse cn la eleccion a que proceden de32 tratadores para decidir sohre el modo de ordenar y repartir el sub-sidio Aragon designa dos representantes por la iglesia, dos por losnobles, dos por caballeros y tres por cirldades ; Cataluna y Valenciatrn5 ror iglesla, tres "pro baronihus et militibus" dice Cataluna y "pronohilibus et militibus" Valencia, y, por l"lltimo, tres por las ciudadesA4allorca procede solo a la designacion de tres por la igl?sia y treshor Las cltldades °

4 . Sobre la forma que participo Mallorca ell la ayuda econbmicapuede verse la alusion que a estas Cortes de Monzon se hace en las de

para la HLstorta del Derecho Espanol 743

junto a la concesi6n del servicio, en estas Cortes se aprobaran unaserie de fueros para el reino de Valencia en sesi6n publica celebradaen la iglesia de Santa Maria de Monz6n el 8 de marzo de 1363, fue-ros que reagrupados en 46 rubricas seran impresos en 1482 y poste-riormente incorporados a la recopilaci6n sistcmatica de los fueros va-lencianos en 1347-48. Entre ellos recordamos la relterac16n sobre laobligaci6n de celebrar cortes a los valencianos cada tres anos y ques61o el rey o su primogenito puedan reunir las mismas 5.

PROCESO DE LAS CORTES DE MONZON DE 1362

Processes facto et ordinato super convocattonean curiarzaa generaliuonfacta /per dominutn Regent in villa Montissoni An. 1362 Iacobo Co-nesa . Scrip. Doin. Reg.

In christi nomine . Noverint universi . Anno a nativitati domini Mllle-

simo Trecentesimo Sexagesimo Secundo die X Octobri. I:Iustrisslmus

princeps et dominus dominus Petrus Dei gratia Rex Aragonie, Valencle,

Maiorice, Sardinie et Corsice, Comesquem Barchinone, Rossilionis et Ce-

ritanie. Cum Rex Castille proditorie et inique pacem firmatam In mam-

bus Reverendi domini Guidonis, divina providentia Portuensi Episcopi

Sancte Romana Ecclesie cardinale apostolicem sedis legati, iuramentls

et homagiis et aliis penis spiritualibus et temporalibus roboratam, interipsum dominum Regem ex una parte et dominum Regem Castelle ex alterarumpisset et violasset, Inovisset quod see suscitasset guerram moviter

contra ipsum dominum Regem et invasisset subito terras suas ac villa-

rum Calatayubi et alia loca diversa dicti domini Regis cepisset et plura

invadere et capere conaretur faciendo et continuando guerram validam

contra ipsum dominum Regem et terras suas . Per tantum, dictus doml-

nus Rex volens prosecutions dictarum curiarum ut conveni et providere

constltutus personaliter, in villa propi deliberavit celebrare curias gene-

ralis gentibus suis Regnorum et terraruln cismarinarum et etiam Regnl

Maiorice, in villa Montissoni ad quartam them mensis Novembri proxlmum

instantls ad quas quidam curias fuerunt vocati llteratorum eclesiastlco-

rum, prelati, Barones, milites et Capitula see collegia ac universitates,

Clvitatum et villarum et locorum Regalium dictorum Regnorum in formacsequenti .

Barcelona-Lerida y Tortosa de 1364-65 publicadas por la R . ACADEMIADE LA HISTORIA Cortes de los antiguos Reinos de Arag6n y de ValenciaJ Principado de Catahcna III (Madrid 1896-1919) 149 .

5 . S . ROMEU, Catalogo de Cortes valencianas hasta 11,10 en ARDE 40(1970) 595 .

744 DocumcnIos

CONK, OCATIO

Petius et venerabili in christo pater Vitali divina providentia episcopoValentie . Salutem et dilectionem. Bene scitis qualiter Rex Castille nonerubescens iniquo et proditione rumpere pacem inter nos et ipsum firmatain manibus legati apostolici juramentis et homagiis, et aliis penis spirl-tualibus et temporalibus roboratam, occupavit villam Calatayubi et alianostra et plura mittitur occupare dampnaque gravia intulit terris etsubditos nostris varia et diversa. Unde cum nos opporterit suis iniquisfalsis et previis conatibus obviare. Et ob hoc generales curias nostrisfidelibus subditis Regnorum et terrarum nostrarum cismarinarum, etetiam Rerni Maiorice in loco Montissoni die quarta instantis mensesNovembris providimus indicendas ut in dictis curies tractaretur de prose-cutione dicte guerre, videlicet de subsidies et aliis provisionibus et ordina-tionibus, circa defensionem rei publice Regnorum et terrarum nostrarum,utilibus et oportunuus . Taliter quod ipsa res publica illesa remaneat etloco occupata nostra corona Regie reintegrentur, et previis conatibus dictaRegis objiectur viriliter prout decet, propterea vos instante requirimusquod dictis die et loco ubi nos dantus deo erimus infallibiter intersitis .Et ut defensione dicte rei publice celerius occurreritur volimus et in-tendimus quod de premissis et non aliis tractetur in curies antedict ;s .Datum propi sub nostro sigillo secreto X die Octobri anno a nativitatedomini MCCCLX secundo. Visa .

Sub proxima dicta forma fuit scripts prelatis Regni Valencie infras-criptis .

Venerabili et Religioso fratri Petro de Tous, Magistro ordinis sancteMarie de Montesia .

Venerabili et Religioso fratri Petro Munyiq, Magistro ordinis Cala-trave .

Venerabili et Religioso Abbati Monasterii de Vallisdigne .Venerabili et Religioso Abbati Monasterii de Benifaqano .Venerabili et Religioso Ferdinando Gomeci Dalbornoz, Comendatori

Montis Albani .Dilectus nostris Capitulo Ecelesie Valencie .Petrus etc . Egregio et spectabili vero Alfonso Comiti Denie militi,

consanguineo nostro carissimo . Salutem et dilectionem . Bene scitis quali-ter Rex Castille non erubescens inique et proditorie rumpere pacem in-ter nos et ipsum firmatam in manibus legati apostolici, iuramentis ethomagiis, ac aliis penis spiritualibus et temporalibus roboratam ac si-mile proxime registratam forme prelatorum, missi qua loco requirimusfuit positum dicius et mandamus . Datum ut supius, visa,

Et fuit scriptum sub dicta forma Nobilibus et militibus infra scriptisvidelicet .

Nobili et dilecto nostro heredi Petro domini de Exerica .Nobili et dilecto nostro Gilaberto de Scintillis, militi .

para la Flutoria del Derecho Espanol 745

Nobili et dilecto nostro Glfo de Proxida, militi .Nobili et dilecto nostro Petro MaSa, domicello .Nobili et dilecto nostro heredi nobilis Petro Raymundi de Rivosico .Nobili et dilecto nostro Johanni de Villariacuto, domicello .Nobili et dilecto nostro Roderico Didaci, domicello .Nobili et dilecto nostro Johanni Didaci, domicello .Pari modo fuerunt scriptum militibus infrascriptis .Vitali de Villanova .Raymundo de Villanova,Raymundo de Tous .Galcerando de Tous .Francisco de Scentillis .Berengario de Ripullo .Guillermo Gasconis .Johanni Eximini de Montetornesio .Eximeno Petri Dori4 .Petrus Bohil .Ravmundo Castellani .Johannis de Bellvis, domicello .Ileredi Petri de Villanova .Item fuit scriptum universitatibus dicti Regni sub hac forma.Petrus. Dilectis et fidelibus nostris juratis et probis hominibus civi-

tatis Valencie . Salutem et dilectionem. Bene scitis qualiter Rex Castillenon erubescens inique et proditorie, item usque ibi cum decet, proptereavobis dicimus et mandamus, quantus constituatis ex nobis sindicos ves-tros providos, deum timentes et honorem Regie Corone nostre ac bonumpublicum Regnorum et terrarum nostrarum zelantes, plenam potestatemhabentes tractandi, faciendi et firmandi omnia et singula que super pre-missus tractabuntur et firmabuntur in curiis antedictis quodc dictis die etloco ubi nos dante deo erimus, faciatis infallibiliter interesse . Et ut de-fensione dicte rei publice celerius . . tractetur, volumus et intendimusquod de premissis et non aliis tractetur in curiis antedictis . Datum ut

r supius, visa .

Sub hac forma fuit scriptum universitatibus infrascriptis .Fidelibus nostris juratis et probis hominibus Civitatum Xative .Ville Algezire .Ville Murviedro .Ville Morelle .Ville Burriane .

Item fuit scriptum singulis litteris Comiti Riparcie et Denie, et No-bili Petrus Maqa ut previis sint vocatis ad curias, nullo modo recedant inRegno Valencie, imo remaneant in eadem insistendo expeditioni guerre,quod mittatus suos procuratores.Et Eximino Petri Dorig militi Alcaydo Castri Xative ut remaeant in

ipso castro per custodia eius previis ad curias sit vocatus

746 Documenlos

Item fuit scriptum Inclito Inffanti Ferdinando, Nobili Gilaberto deScintillis et Vitali de Viilanova singulis litteris clausis ex citati curiis utomnimodo veniant ad curias ad quas per alias litteras sunt vocati, etquod non deficiant nullo modo.

Item Raymundo de Villanova simile ac veniat dummodo negocia sibicomissi in Regno Valencie super pacta procuranda sint expedita .

Item sunt scriptis illis de consilii domini Regis qui sunt Valencie, quiper tempores festinos presentari omnes predictas litteras tam patentesquod clauses, ne presentari illis quibus diriguntur propter termini bre-vitatem .

Convocatio prelatorum de Gerunde et aliud citra .

Petrus etc . Venerabili in christo patri Petro, divina providentia Ec-clesien Episcopo . Salutem et dilectionen. Bene scitis qualiter Rex Castillenon erubescens inique et proditorie rumpere pacem ac similes in omnibuslitteris missis prelatis Regni Valencie . Datum ut supra, visa .

Similes fuerunt facte et misse prelatis infrascriptis videlicet .Enneco Episcopo Gerundensi vel eius vicariis eo absente .Guillermo Episcopo Urgellensi .Abbati Campirotundi .Abbati Balneolarum .Abbati, sancti Michelis de Cuxano .Abbait Monasterii Arularum .Abbati Sancti Martini ~le Canigo .Abbati Monasterii de Roses .Baronibus et militibus Cathalonie infrascriptis sunt scriptum co

modo quod illis de Regno Valencie .Inffanti Raymundo Berengarius Comiti Impuriarum.Bernardo de Capreria, patri .Bernardo de Capreria, Comiti Ausonie, filio .Dalmacio vicecomiti de Rocabertino .Andree de Fenolleto, vicecomiti Caneto et Insula .Bernardo de Sono, vicecomiti de Evolo .Guillermo Galcerandi de Rocabertino .Petro Galcerandi de PinosioFrancisco de Cerviano .Gilaberto de Crudilis, de Peratallada .Berengario de Crudi>>s . de Bastiacano .Eymerico de Cintillis .Petro de Maleano .Ita sunt Nobilis.Subscripts sunt militis .Francisco de Perilionibus .Berengario de Ulmis .Heredi Francisci de Fulero castro .Bernardo de Senesterra .

para la Historia del Derecho Espanol 747

Galcerando de Vilarig .Heredi Bernardi Guillermi de Fuxano.Heredi Petri de Vilademano .Item suit scriptum universitatibus

auod illis Regni Valencie .Iuratis el probis hominibus civitatisConsulibus et probis hominibus villePodii Ceritani .Cauqueliberi .Berge .Campirotundi .Villefranche Confluentis .Item Iuratorum .de Figueriis et .Turricelli de Montegrino .

infrascriptis Cathalonie eo modo

Gerunde .Perpiniani .

ARAGONIE

Item fuit scriptum illis de Regno Aragonie subscriptos eo modo quoillis de Regno Valencie et de Cathalonie, videlicet.

Archiepiscopo Cesarauguste vel eius vicariis eo absente .Episcopo Tirasonensis .Episcopo Oscense .Episcopo Albarracino .Abbati Montis Aragonis .Abbati Sancti Johannis de la Penya.Abbati Monasteri de Petra .Abbati Monasteri de Roda .Ahbati Monasterii de Beruela .Castillano Emposte .Priori Sancte Marie Maioris, civitatis Cesarauguste .Item Capitulo dicte Ecclesie Cathedralis .Item Capitulo Ecclpsie Oscensis .Item capitulo Ecclesie de Albarrazino .Item capitulo sedis Cesarauguste .Itrm ^anitu!o Erclesie TirasorensisItem Nobilibus infrascriptis .Inclito Inffariti Martino .Heredi Comiti Lune .Petro de Luna .Johanni Martini de Luna .Blasco de Alagone .Johanni Eximini Durrea .Ludovici Cornelii .Philipo de Castro -

748 Docun:enIos

Petro Ferdinandi, domino de Ixar .Johani Ferdinandi de Vergua .Item militibus infrascriptis .Luppo de Gurrea .Raymundo de Tarba .Petri Eximini de sancto Petro .Petro Eximini Dembun .Petro Jordani Durries .Jordano Petri Durries .Garsie Luppi de Sesse .Garsie Luppi de Luna.Domino Cerdani, iusticie Aragome.Item sunt scriptum universitatibus infrascriptis Regni Aragonie .Iuratis et probis hominibus Civitatum .Cesarauguste .Osce.Turohi .Barbastri .Jacce etTirasone .Item villis Daroce et Alcanicii .Item Nit scriptum Matheo Adriani prothonotario, qualiter pro expe-

ditione negocii et propter brevitatern termini prefixi ad curias celebran-das fuerat scriptum cum litteris sigilli secrete omnibus supra nominates,tam de Regnis Aragonum et Valencie quod de Cathalonie, in qua litteradicto prothonotario missa fuerunt interclusa nominatum prelatorum quodBaronum, militum et universitatum, quibus ut predicte fuit scriptum cumsigillo secreto . Et fuit sibi missa forma literarum et mandatum per subeadem forma et datum scribetur regnicolis Registris scribanie convoca-tionis curiarum omnibus aliis quibus est assuetum scribire, tam de dictisRegnis Aragonie et Valencie quod de Cathalonie . Item etiam quod scri-betur celeriter illis de Regno Maiorice sub eadem forma .

Item fuit scriptum singulis litteris Episcopo Tirasone, Magistro Ca-latrave, Petro Eximini de sancto Petro, Ludovico Corneh, Johanni Martinide Luna, .Tordano Petri Durries, Gerenti vices Gubernatorum, Petro Jor-dani Durries majordomo, ac Lupo de Gurrea, ut previis sint vocati adcurias non veniant quinimo remaneant in Aragonum intendentes circaexpeditionem guerre et et defensionem Regni quod mittatus procuratorissuns .

Item fuit scriptum Jacobo de Rochafort, Bauilo Generali Aragonieet domino Luppi Sarnes, Merino Caesaraugusta, que sent cum dominoRege in dictis curies Montissoni .

Item omnes littere predicte de Aragome fuerunt misse per certumdicto Jacobo de Rochafort et mandamus sibi ut per festinos cursorescurias faceret presentari

para la Historia del Derecho Espahol 749

Item fuit scriptum procurators Regio Comitatum Rossillioni et Ceri-tanie quod litteras Comitatum ipsorum qui sibs fuerunt tradite face-ret presentari per festinos tempores .

Item fuit scriptum Vicario et Baiulo Gerunde ut litteras episcopatusGerundense quo eis misse fuerant, faciant presentari per festinos tem-pores .

Subsequenter vero dominus Rex, existens in loco de Volono die vide-licet XVIII dicti mensis octobri, ex certis curias prorrogavit terminumseu diem assignatam ad celebrandum dictas curias et mutavit etiam formaconvocationis ipsarum curiarum, Qua forma literaturum missarum pre-latis tales est .

Petrus etc . Venerabilibus in christo patri Petro divina providentiaEpiscopo Gerunde vel eius vicariis . Salutem et dilectionem . Licet pridieper alias nostras litteras vocavimus vos ad generales curias in villaMontissoni IIII die instantis mensis novembre celebrandas ad prosequn-dum guerram inter nos et Regem Castille vigentem, prout in dictis litte-ris lacius continetur . Tamen que ex aliquibus causes pervennientibubpost dictas litteras emanatas, nequimus dicta die celebrations dictarumcuriarum commode interesse propterea dictas litteras habentes per nullasac si a nostra curia mimmis emanassent dictas generales curias ad trac-tandum et firmandum de prosecutione dicte guerre et ad earn pertinenti-bus dumtaxat . In dicto loco Montissoni ad X die mensis Novembri deucu-mus presentis curie incidendas, vos requirentes et monentes instanterdictam X die mensis novembri :n dicto loco Montissoni, ubi nos danteDeo erimus dicta decima infallibiliter intersitis . Datum in loco de Volonosub sigillo nostro secreto XVIII die octobri anni a nativitate dominimillessimo CCCLX secundo .

Similis littere fuerunt misse infrascriptis prelatis videlicet .Venerabili in crhisto Petro divina providentia Episcopo .Religioso et dilecto nostro abbati Campirotundi .Religioso et dilecto nostro abbati Monasterii Arularum .Religioso et dilecto nostro abbati Balneolarum .Religioso et dilecto nostro abbati sancti Michelis de Cuxano .Religioso et dilecto nostro abbati sancti Martini de Canigone .Religioso et dilecto nostro abbati Monasterii de Rosis .Sub eadem forma fuit scriptum nobilibus infrascriptis hoc mutato

quod ubi dicitur, vos requerentes et monentes instanter fuit appositum,mandantes vobis videlicet .

Nobilis .Inclito Inffanti Raymundo Berengarii Comiti Impariarum, patruo nos-

tro carissimo .Nobili et dilecto nostro Bernardo de Capreria militi, patri

MilitesNobili et dilecto nostro Bernardo de Capreria militi, comiti .

Ausonie, filio .Nobilio et dilecto nostro Dalmacio vicecomiti de Rocabertino, nostro

domicello .

750 Docun:enIos

Nobili et dilecto nostro Andree de Fenoleto, vicecomiti Insula et Ca-neto, domicello .

Nobilio et dilecto nostro Bernardo de Sono, vicecomiti de Evolo, do-micello .

Nobili et dilecto nostro Guillermo Galcerandi de Rochabertino, do-micello .

Nobili et dilecto nostro Gilaberto de Crudilis, domicello .Nobili et dilecto nostro Berengario de Crudilis, domicello .Nobili et dilecto nostro Ffrancisco de Cerviano, militi .Nobili et dilectc nostro Eymerico Scintillis, domicello .Nobili et dilecto nostro Petro de Meleano, domicello .Item sub eadem forma fuit scriptum militibus et homimbus de infras-

criptis videlicet .Dilecto nostro Ffrancisco de Prilionibus, militi MilitumDilecto nostro Berengario de Ulmis, militi .

Ffideli nostrc heredi Ffrancisco de Pulcro Castro, domicello .Ffiledi nostro Bernardo de Senesterra, domicello .Ffideli nostro Galcerando de Vilarig, domicello .Ffideli nostro Heredi Bernardi Guillermi de Fuxano, domicello .Ffideli nostro heredi Petri de Villademagno, domicello .Item fuit inde scriptum infrascriptis universitatibus sub hac foi ma .

Petrus etc. Fidelibus nostris consulibus et probis hominibus villis pro-

pis . Salutem et gratiam. Licet pridiu per alias nostras litteras vocavi-

mus vos ac prout super proximi usquem ad conclusionem ubi dicitur

presentis fieri indicendas postam sequitur . Mandantes vobis, quatenus

constituatis ex vobis sindicos vestros providos deum tementes et honore

Regie corone nostre ac bonum publicum Regnorum et terrarum nostrarumzelantes, plenam potestatem habentes tractandis faciendi et firmandi om-

nia et singula que super premissus tractabuntur et firmabuntur in curies

antedictis quod dicta X die Novembri in dicto loco Montissom ubi nosdante deo erimus, dicta decima faciatis infallibiliter interesse. Datumin loco de Volono sub sigillo nostro secreto XVIII die octobri anno a na-tivitate domini millessimo CCCLX secundo.

Sub qua forma fuit inde scriptum aliis Rossilione et Gerunden univer-sitatibus infrascriptibus, videlicet.

Consulibus et probis hominibus Podii ceritani .Villefranche Confluentis.Cauqueliberi .Berge.Campirotundi .Iuratis et probis hominibus .Gerunde Bisulduni .de Figueriis, consulis sunt.Turricelle de Montegrino .Item fuit scriptum Matheo Adriani prothonotario ut omnibus ahis

U

para la Hislorta del Derecho Espai7ol 751

quibus est assuetum scribe per convocationem curiam faciat dictas lit-teras ipsius convocationis curiarum in forma superius declarata . Quaforma fuit sibi missa cum expressionem omnium illorum quibus fuit no-viter scriptam cum sigillo secreto . [Ad hoc ceteris omnibus scribatur cumsigillo secreto] . Ad hoc ceteris omnibus scribatur cum sigillo commune .

Et est sciendum pro a Registro Scribanie intitulato curiarum fuit ha-bita copia litterarum cum ditto sigillo comuni expeditarum tam in primaconvocationem quod secunda ut sequitur .

Convocatio curiarum generalium totius terre domini Regis cismarineet etiam Regni Maiorice in loco Montissoni .

Secunde littere misse Aragonie et primo prelatorum .Petris etc . Reverendo in Christo patri Luppo divina providentia, Ar-

chiepiscupo Cesarauguste . Salutem et dilectionem . Bene scitis qualiterRex Castille, etc ., usquem ad datum propi R die octobri anno a nativi-tate domini MCCCLR secundo .

Similis littere fuerunt misse infrascriptis prelatis .

Petro divina providentia Episcopo Tirasone .Venerabiliin cristi Episcopo Oscense .

Episcopo Segubricense et sancte Marie de Albarrazino .

Fratri P MunyeQ, magistro ordinis militih Calatrave .Fatri Ferdinando Gomecii, comendatori Montisalbani .Fatri Johan Ferdinandi de Heredia, Castillano Empostc .Abbati Fcntisclari .Abbati de Rueda .

t r erabili Petri sancte Cisme .et religioso Abbati Montis Aragonis.

Abbati sancti Victoriani .Abbati de Petra .Abbati sancti Johannis de la Penya .Abbati de Beruela .

Sequitur forma capitulorum Ecclesiasticarum Cathedralium .

Pater dilectis nostris capitulo sancte Marie maioris, civitate Cesarau-guste. Salutem et dilectionem . Bene satis, unde infrascripto toto tenorelittere preiscripto usquem ad propterea, vos instante requerimus et mo-nemus quod constituatis ex vobis yconos et ut in aliis.

Similis fuerunt misse Capitulis sequentibus .

Capitulo ecclesie civitatis Cesarauguste .

dilectis Capitulo ecclesie Sugurbicense et sancte marie de AI-barrazino .nostrilCapitulo ecclesie Tirasone .Cap:tulo ecclesie Oscense .

752 DocumenIos

Secunde littere misse Infantibus, Nobilibus, militibus et generosis.Petrus etc Inclito Infanti Martino filio nostro carissimo. Paterne di-

lecto plenitudinem cum salutem . Bene scitis, etc . Infrascripto tenore lit-tere usquem ad propterea vobis dicimus et mandamus quarum dictis dieusquem ad finem . Datum propi X die Octubri anno item .

Similis littere fuerunt misse infrascriptis .Inclitc Inffanti Ferdinando, Marchione Dertuse, et domino de Alba-

rrazino . Egregio vero P. comiti Urgelli et vicecomiti Agerense .

Heredi Comitis de LunaBlassio de AlagonePhilipo de CastroMartino Egidii DarrossielloPetro Ferdinandi de IxarHeredi Eximini DurreaJohanni Ferdinandi de VerguaPetro de LunaLudovico CorneliMartino Roderici de FocibusJohanni Martini de LunaPetro de sancto Vicencio

Sequntur milites et generosi .

dilectisnostris

Nobili et dilecto nostro .

ftaymundo de Tarba .Heredi Petri Roderici de A~a-gra Heredi Ferdinandi de HerediaHeredi Giraldi Avarria Petro Eximini de sancto PetroSancio Petri de Pasnacio Garsie Luppi de Sesse .Petro Jordani Durries Andree Garcesi de AlagoneSancio Martini Latronis sJordano Petri DuJohanni Eximini de Vilalba

mPetro Eximini Dembun

Heredi Johanni Lupi de Sesse ancio Roderici de FunesFfeedinando Lupi de Heredia

Garsie Luppi de Luna

de CorellaEneciLuppo de Gurrea, cuius estlocus de GurreaHeredi Michelis Petri qabata .

Item fuit scriptum universitatibus Aragonum in forma supius cor.-tenta, scilicet quod constituatis ex vobis, etc .

Et primo dilectis et fidelibus nostris juratis et probis hominibus Civi-

tatis Cesarauguste .Fidelis nostris juratis et probis hommibus .Civitatis Barbastri .Civitatis Jacce .


Civitatis Osce .Civitatis Tirasone .Civitatis Calataiub ('?) .Ville Daroce et aldearum suarum .Ville de Unicastro.Ville de Tahus.Mlle de Sos .Ville de Almudevar .Ville de Exea .Ville de Sadava .Ville de SufarieVille de Magalbis (?~ .Ville de Montisalbani .Ville Burgie (?) .Ville Alcanicii .Ville Alagonis.Ville Aynse.Ville Montissoni .Convocatio habitatorum Regni Valentie tam prelatorum, nobilium,

militum quod universitatum. Et primo prelatorum .Petrus etc. Venerabili in christo Patri Vitali divina providentia Epis-

copo Valentie prout in alia forma infrascripto .Fratri Petro de Tous, Magistri ordinis Beate Marie de Mon-

Venerabili tesie .et Abbati de Benifa~ano .

Religiosi Abbati Vallisdigne .Dilectis nostri decano et capitulo sedis Valentie .Item fuit scriptum Nobilibus, militibus et generosis dicta Regni Va-

letie et primo Nobilibus .Egregio vero Alfonso Comiti Ripparcie et Deme .Heredi nobili P . domini de Exerica .Heredi Fferdinandi Emanuelis .Gilaberto de Cintillis .Heredi Ffrancisci Carroci .Olfo de Proxida.Heredi Gundissalvi Didaci de Arenosis .Petrus Ma4za de Liqano .Raymundo de Rivosico . Nobili et dilectoHeredi lamfridi de Ianvilla .Heredi Gondissalvi Eximini de ArenosisHeredi Galcerandi de Pulcropodio .Roderico Didaci .Berengario de Vilaricauto .Johanni Didaci .Heredi Sthephani de Aragonie .

48

754 Documentos

Secuntur milites et generosi :

Johanni de Vilariacuto.Anthonio de Vilariacuto .Garsie de Loris .Johanni Eximini de Montetornesio .Heredi Roderici Sancii de Calatayud .Raymundo Castellani .Petrus Bohil .Bartholomeo de Sent Leyr .Vitalono de Villanova .Eximino Petri Doric .Johanni Martini Deslava .Johanni de Bellvis .Guillermo Sa Noguera .Raymundo de Tous .Paschasio Ma~ana.Jacobo Scribe .Berengario Bohil .Garsie Ianfridi .Galcerando Safont .Berengario de Codinachs .Raymundo de Villanova .Vitali de Villanova .Petrus Galcerandi de la Serra .Johanni Eximini Romeu.Egidio Martini Dentenqa, vel eitis heredi .Sancio de Thousa .Guillermo Gastoni .Eximino Sancii de Tirasona .Galcerando de Tous .Heredi Johanni Eximini de Prenchisa (? ) .Ffrancisco de Splugues .Andree Garcesi Despeio .

Dilecto nostro .

Item fuit scriptum universitatibus infrascriptis .

Civitatem Valentie.Civitatem Xative .Ville Morelle .Ville Murvedre .Ville Algezire . luratis el probis hominibus .Ville Burriane .Ville de Alpont .Castell Phabib .Ville de Ademuz .


Item prelatis Cathalonie et primo .Reverendo in christo patri P . Archiespiscopo Tarracone .Guillermo divina providencia Episcopo Barchinone .Episcopo Ilerdensi .Episcopo Gerundensi .Jacobo Episcopo Dertusensi .G.0 Arnaldi Episcopo Urgellensi .Reverendo Episcopo Vicensi .Ide . Episcopo .Ffratri Petro G. Delmis locumtenente prioris Cathlonie .Abbati Ripuili .Abbati Sancti Cucuphatis Vallensi .Abbati Populeti .Abbati Sanctorum Crucum .Ababti sancti Johannis de Abatissis .Abbati sancti Michelis Amariensis .Abbati sancti P. de Rosis .Abbati Sancti Laurencii de Monte .Abbati de Scarpio.Abbati sancti Ffelicis Guixolense .Abbati Sancte Monasterio de Rosis .Abbati Stagnensis .Abbati Sancti Benedicti de Bagiis .Abbati ville Bertrandi .Abbati Campirotundi .Abbati monasterii Gerensis.Abbati sancti Quirici .Ahbati sancti Andrpe .Abbati sancti Michelis de Cuxano .Abbati sancti Martini de Canigoni .Abbati sancti Genesii .Abbati Arularum .Abbati de Jan .Abbati de Vallbona .Abhati (sic) .Item fuit scriptum Capitulis sequentis . Capitulis .Sedis Barchinone .Ilerde .Gerunden .Dertusen .Urgellen .Vicense .Elnense .Item Nobilibus Cathalonie, scilicet .Infanti Raymundo Berengarii, comiti Impuriarum .

756 Documentos

P . comiti Urgelli et vicecomite Agerense .Johanni cunuLw .viunLanarunm ue riaues .Enrico comiti Trastamare .Bernardo de Capreria, Comiti Ausonie.Raymundo Rogern Comiti Pallai ienae .Hugoni vicecomiti Cardone .Rogerio Bernardi comiti Castriboni .Dalmacio, vicecomiti de Rupebertino .Andree vicecomiti Insula et Caned .P. vice de Vilamuro.Bernardo vice de Evolo.Gascono de Montecatheno .Raymundo de Angularia .Guillermo Raymundo de Montecatheno .Lucovico Cornelii .Berengario de Apil (ia) .Raymundo Alamany de Cervillione .Berengario de Crudilis de BestracanoSecuntur milites et generosi .Raymundo de Ribellis.Rogerio de Pallars .Eymerico de Scintillis .Arnaldo de Erillo .Bernardo de Angularia .1' . Galcerandi de Pinosio .Berengario de Ribellis .Guillermo Raymudi de Cervillione .G . Galceiandi de Cambrencio.Raymundo Arnaldi de Bellaria .Raymundo de Angularia, filio Berengarii de Angularia .Berengario de Castronovo .Bernardo de Sono . ,Dalmacio de Queralto .Sicardo de Lordaco .Arnaldo Dorcau .Artaldo de Capreria .Hugoni de Sancte Pace .Francisco de Cerviano .Jasperto de Castilleto .Poncio de Caramanes.Gilaberto de Crudilis.Gombaldo de Angularia .Heredi Petri de Meleano .Berengario de Cardona .P . de Cardona.


Dalmacio de Muro .Heredi Bernardo G. Dentenca .Acardo de Talarno.Bernardo Alamanni Dorriols .Raymundo de Coponibus .Raymundo de Josa, vel eius heredi .Umberto de Fenollario .Heredi Bernardo de Rippis.Guillermo de Palafolls .Heredi Berengarii de Castri Aulino de Rubien .G . de Barberano .Dalmacio de Ratmarii .Heredi Dalmacii de Peramola .Galcerando de Hulugia .Heredi Hugueti de Fluviano .Heredi Berengario de Sancto Vicencio .Raymundo de Calderiis .Jacobo de Corniliano .Heredi G . de Callineriis .Bernardo Galcerandi de Boxados .Bartholomeo de Villafrancha . -Ianfredo de Castro Telmo .P . de Montetornesio vel ius heredi .Bernardo de Senesterra .Bernardo de Ulzemillis.P. de Castreveteri .Heredi Raymundi de Timor .Rogeris de Besora .Heredi G . de Crexello .Guillermo de Monteolivo .Raymundo Berengarii de Mediona .Berengario de Ulmis .Ffrancisco de Rippis.Thome de Marqano .Heredi Francisci de Pulcro Castro .Berengario de Castro Episcopali .Bartholomeo de FalchsPoncio de Luppiano .Ffrancisco de Pulcro Castro .Galcerando de Vilarig.Heredi P . de Vilademagno .Item fuit scriptum universitatibus Cathlonie, scilicet.Consulibus et probis hominibus Barchinone .Pa^iariis et probis hominibus Ilerde .Iuratorum et probis hominibus Gerunde .

758 Docurnen to s

Consulibus et probis hominibus Minorice .Consulibus et probis hominibus Terraconense.Consulibus et probis hominibus Ville propi (?) .Iuratorum et probes hominibus Ville Franche Penitensium .Paciariis et probis hominibus Cervarie .Iuratis et probis hominibus Aqualate .Ville Apiarie .Turricelle de Montegrino .Calidarum de Montebovinos .Ville Bisuldini .Ville Nlontisalbi .Ville de Cambrils .Ville de Arbucio.Sancti Petri de Auro .Cansuronendi .Ville Berge . . . Consulibus .Ville franche Confluentis .Cauquiliberi .

Tarrage et Paciari :Villagrasse .

Item fuit scriptum prelatorum Regni Maiorice, sub hac forma .Petrus etc . Venerabilis in Christi Petri Anthonio divina providentfa,

Episcopo Maiortce . Salutem et dilectionem . Bene faces etc ., usque ad prop-terea vos instante requirimus et monemus quod dictis die et loco ubi nosdante domino erimus infalibilliter intersitis per vos vel idoneum procura-torem vestrum, providimus deum timente et honorem Regie corone nostreac bonum publicum Regnoru,n et terrarum nostrarum, zelantem plenampotestatem habente tractanda, faciendi et firmandi .

Item fuit . scriptum Abbati de Regale Insuli Maiorice sub dicta forma.Item Capitulo Maioi ice sub dicta forma verbis competenti mutata.Item iuratorum et probis hominibus Maiorice .Item iuratorum et probis hominibus ville de Ciudadilla per se et alit

universitatibus insule Minorice .Item iuratorum et prob;s hominibus ville Cinqa .Item militibus Regni Maiorice sub hac forma.Petrus etc . Dilectis et fidelibus nostris universis et singults militibus

et de genere militari de gentibus in Civitatum et Insula Maiorice . Salu-tem et dilectionem . Bene satis, etc, usque ad propterea vobis dicimus etmandamus quod constituatis ex vobis procuratores vestros providos, etc,ut in aliis huic similibus .

Item fuit scriptum Gubernatori Maiorice, sub hac forma .Petrus est . Dilecto nostro Bernardo de Thous, militi, Gubernatori Reg-

nii Maiorice . Salutem et dilectionem . Ecce per nos ratione guerre quamhabemus cum Rege Castille, generalis curias subditis nostris Regnorum

para la Historta del Derecho Espahol 759

et terrarum nostrarum cismarinarum et etiam Regnii Maiorice in locoMontissoni die 1111 instante mensis novembre providimus celebrandas .

Qua propter scribimus fidelibus nostris iuratis et probis hominibusloci de Ciutadilla et de Eviqa, quod constituant eius sindicos seu procu-ratores plenam potestatem habentes quod adeo faciant ipsi die et loco incuriis antedictis . Quare vobis dicinnus et mandamus, quantum in conti-nenti vestri que universitati locorum predictorum suam literam transmi-tatur et hoc die re nullatenus presumatis propter termini brevitatem .Scribimus etiam militibus dicta Regni seu personas de genere militarl,quod ratione predicta suos sindicos seu procuratores constituant quod inpredictis curiis faciant interesse . Quam literam si vobis videatur expe-.diens et presentetis alia nobis cum inter iuratos dicte Civitate quibusiuratorurn per aliam literan 'nostram scribimus ipsa ratione aliqui sintde brachio militum dictum Regnii . Datum propi X ide octobri anno na-tivitate domine MCCCLX secundo . P . canciller .

SEQUNTUR SECUNDA CONVOCATIO FACTA AD DICTAS CURIASMONTISSONI ET PRIMO PRELATIS MAIORICE

Pateat . Venerabilis in christo patri Anthonio divina providentia Epis-copo Maiorice . Salutem et dilectionem . Lacius pridium per alias nostrasliteras vocavimus vos et secundum formam litere misse Episcopo Gerun-den in secunda convocatione usque ibi cum dicit infallibiliter intersitis etsequitur per vos vel idoneum procuratore vestrum verum providum deumtemente et honore Regie corone nostre ac bonum publicum Regnorum etterrarum nostrarum zelantem plenam potestatem habentem tractandi etfirmandi de prosecutione dicte guerre, et ad cam pertinentibus duntaxat .Datum in loco de Volono XVV die octobre anno a nativitate dominiBICCCLX secundo . P . canciller.

Similia litera fuit missa abbati de Regali Insule Maiorice .Item fuit scriptum decano et capitulo sedis Maiorice sub dicta forma

vobis competente mutatis .Item fuit scriptum universitis et singulis militibus et de genere mili-

tari de gratibus in civitate et insula Maiorice .Item iuratis et probis hominibus Civitatum Maiorice prout sint scrip-

tum illis de propi el alias in secunda convocatio .Item iuratis et probis hominibus de Ciutadella per se et alias Insule

Minorice .Item iuratis et probis hominibus de Evi,a.Item futi scriptum Gubernatori ut faceret presentari literas quod di-

rigimur illis de Ciutadella et de Evi4a et illas etiam que diriguntur mi-litibus seu personas de genere militari si sibs visum fuerunt expedire .

Item fuit scriptum in secunda convocatio sub forma missa EpiscopoGerunden omnibus prelatorum Aragonie illis quibus fuit scriptum in pri-ma convocatione .

Item omnibus Capitulis Ecclesiarum Aragonie .

760 Documenios

Item omnibus Inffantibus, nobilibus et militibus Aragonie.Item omnibus universitatibus Aragonie quibus scriptum fuit in prima

convocatione .Item omnibus prelatis et capitulis Regnii Valencie .Item omnibus nobilibus, militibus et generosis eiusdem Regni .Item universitatibus Regni ipsius.Item prelatis Cathalonie quibus fuit scriptum in prima convocatione .Item capitulis Ecclesiarum Cathalonie.Item infantibus, nobilibus, militibus et generosis Cathalonie .Item universitatibus Cathalonie . Sub forma videlicet que fuit scriptuirn

cum sigillo secreto illis de secunda convocatione.De inde die septima novembre anno predicto cum dominus Rex prop-

ter aliqua urgentia negotia remansisset per aliquos dies ultraquod pu-taret in civitatum Barchinone in subsequente itinerando esset in loco deMartorello et videret quod ad dictam decimam diem assignatam celebra-tioni curiarum in villa Montissoni non poterat interesse scriptit illis quierant congregandi seu conveniendi ad dictas curias per hunc modum.

Petrus dei gratia Rex Aragone, etc . Reverendis venerabilibus, nobili-bus dilectis et fidelibus, universis et singulis prelatorum, Comitibus, Ri-chis hominibus, mesnaderiis . militibus, infantionibus et iconomis capitu-lorum ac sindicis et procuratoribus, universitatum proborum hominium,Civitatum et villarum Regnarum et terrarum nostrarum cismarinarumet Regni Maiorice qui congregari debent in villa Montissoni, decima diepresentis mensis Novembre per interssendo in curiis generalibus, quasnuper ad dictam diem duximus indicendis . Salutem et dilectionem . Cumnos summe impediti pro expediendis aliquibus negociis nobis, tamque reipublice Regnorum c terrarum nosti ai um valde necesariis et utilibusquem absque nostri presentia expediri comode non poteraut oportueritnecessario in civitate Barchinone, per aliquo dies moram trahere siper dicta decima celebrations dictai um curiarum non possimus aliquodinteresse

Et propterea dictas curias, ad diem lune proxime sequentem cum pre-senti duximus prorrogandas . Id circo vobis dicimus et mandamus quan-tum celebrations dictarum curiarum in eadem villa die lune predicta om-nimodo intersitis . Quem r.os ipsa die dicta de causa in villa eadem erimusdomino concedente . Ceterum cum nos circa hoc aliquod comparemus di-lecto consiliaris et auditori curie nostre Eximino Sancii de Ribavellosain decretis licenciato . vobis oretenus referenda. Id circo vos rogamus vo-bisque dicimus et mandamus, quod relatibus dicti consiliari nostri, tam-que ab ore nostro prelatis fidem indubiam probeatis . Datum in loco deMartorello VII die de Novembre anno a nativitate domini millesimoCCCLX secundo sub sigillo nostro secreto . Rex Petrus .

Vigore cuffs quidem littere in quod continetur credentia dicto EximinoSancii de Ribavellosa . Idem Eximinus, existens in villa Montissoni diemercuri IX Novembre anno predicto fecit fieri per Guillermum de la


Pena scriptorem seu prothonotarium publicum dicte ville per loca solitaipsius ville preconizationem sequentem .

Ara hoiats per manament del molt alt senyor Rey que tots aquellsqui son estats appellats a les corts generals de proximo celebradores enla vila de Monso, que dema a hora de tercia que es el Been dia del mesde novembre, siats al Monestir de les frares menors, per hoir alcunescoses, a ells proposadores per Micer Ximen Sanchez de Ribavellosa loch-tinent de canceller del dit senyor Rey.

Quam preconizationem dictum preco retulit se fecisset medio iura-mento .

Post hoc sequenti die iovis intitulata decima die dictum mensis No-

vembre hora videlicet tertie idem venerabilis Eximinus Sancii de Riba-vellosa existents personaliter in domo refectorii fratrem minorum villa

Montissoni ubi nonulli ex hiis qui convocati fuerant, ad dictas curias gc-nerales ad ipsam diem iovis indictas virtute preconitationis iamdicte con-

gregati erant obtulit et presentavit et per Franciscum Castillionis scrip-

torem domini Regis fecit legi omnibus in dicta domo curiarum ipsarumcongregatis litteram Regiam supra proxime inscriptam, per quam dic-tum dominum Rex, ad diem lune proximi sequentem dictis curias duxe-rat prorrogandas .

Qui siquidem inibi congregati per dictis curiis dixerunt se fore pro-curatos (?) mandatis regiis obedire .

Subsequenter de lune XIIII dicti mensi Novembre ad quam diem dictecurie, prorrogate fuerant ut in predicta littera continetur . Idem venera-bilis Eximinus Sancii de Ribavellosa recepta alia littera prorrogationisa ditto domino Regem mandavit fieri per Guillermum de la Penna scrip-tore iamdictum, aliam preconizationem prout sequitur in hunt modum .

Ara hoiats, per manament del molt al senyor Rey que tot hom qui siaestat appelat a les torts generals celebradores en la vila de Montso, siaal Monestir de les frares menors, a hora de vespres del present dia quees dilluns, a XIIII de novembre per oir algunes coses a ells proposadores,per Miser Ximen Sanchez de Ribavellosa lochtinent de canceller del ditsenyor Rey .

Cuius preconizationis virtutem omnibus de dicta curia qui presentes

erant in villa eadem congregatis in ecclesia dictorum fratrem minorem,

idem venire Eximinus Sancii de Ribavellosa ibi personaliter existens pre-

sentavit eisdem quendam dicti domini Regis litteram continentis subse-

quentis.Propter Reverendis venerabilibus, nobilibus, dilectis et fidelibus univer-

sis et singulis prelatis, Comitibus, Riches hominibus, mesnaderiis, militi-

bus, infantionibus et iconomis capitulorum ac sindiciis et procuratoribus,

universitatum proborum hominum civitatum et villarum Regnorum et

terrarum nostrarum cismarinarum et Regni Maiorice, qui congregarl

debent in loco Montissoni pro interessendo in curies generalibus quas in

ditto loco noviter duximus indicendas . Salutem et dilectionem. Licet per

762 Documeittos

aliam nostram litteram que datatum fuit in loco de Martorello VII dienovembris anno subscripto vobis scripsimus quod die lune proximo ve-nienti essemus in ditto loco Montissoni per celebrationem cuariarum pernos inibi in dictarum, quos quidem curias cum dictam litteram ad dic-tam diem lune duximus prorogandas, verum tamen per aliquibus negocitsnobis totiquem rei publice Regnarum et terrarum valde necessartis et uti-libus, quod absquem nostri presentia expediri comode non possent opor-tet nos in civitate Ilerde per aliquos paucos dies necessario remanere.Ideo dictas curias ad them mercuri proximam qui erit, XVI dies presentsmensi Novembri cum presents duximus prorrogandas . Qua propter vo-his dicimus et mandamus, quod celebrations dictarum curiarum in dittoloco Montissoni die mercuri predicta omnimode intersitis . Quem nos ipsadie dicta de causa in ditto loco erimus domino concedente . Ceterum cumnos circa hoc aliqua comisionis dilecto consiliario et auditori curie nostreEximino Sancii de Rtbavellosa in decretis ltcenciato, vobis oretenus re-ferenda . Id circo vos rogamus vobisquem dicimus et mandamus, quodrelatibus dicti consiliarii nostri, tamque ab ore nostre prelatis fidem in-dubiam probeatis . Datum Ilerde sub annulo nostro maiori XII die novem-bri, anno a nativitate domini MCCCLX secundo .

Diem inscripti XVI novembre anno a nativitate domini millesimoCCCLX secundo dominus Rex hora vesprarum fuit in villa Montissoni .Et cum dicta dies mercuri esset prout continetur supius assignata cele-brationi curiarum . Et plures sindict universitatum specialiter Cesar-auguste, Valentie et Maiorice et alii ex vocatis nondum ad dictas curiasconvenissent dictum dominus Rex prorrogavit ipsas curias, ad diem sa-bati proxima . Quam die sabbati de mane in aula seu palatio maiori Cas-tri Montissoni, ubt dictus dominos Rex, hospitatur, dominus Rex suampropositionem facere intendebat. Et predicta intimari iussit per dictumEximinum Sancii locumtenentem cancellarii presente me Jacobo ConesaSecretario suo, universis et singulis qui ad dictas curias convenissent .Quiquem congregati erant in ecclesiam fratrum minorum diete ville .

Qui siquidem Extminus Sancii, accedens ad dictam ecclesiam fratrumminorum dictam intimationem fecit presente me ditto Jacobo Conesa illisqui erant in dicta Ecclesia congregati .

Qua die sabbati XIX Novembre de mane dominus Rex ex certis cau-sis mandavit prorrogavit seu continuari dictas curias, ad diem lune pro-xima . Qua quidem continuationem seu prorrogationem fecit fieri et di-vulgari seu intimari omnibus et singulis qui ad dictas curias convenerant,voce preconiis solemniter in dicta villa et locis solitis per Dominicum Pi-camill preconem publicum dicte ville.

Et cum ipsa die lune XXI Novembre dominus Rex ex certis causisvellet dictas curias item prorrogari seu continuari ad sequentem diemmartis, mandavit ipsam prorrogationem seu continuationem dicta dielune de mane intimari et publice divulgari per dictum Dominicum Pica-

para la Historea del Dereeho Espanol 763

mill in villa ipsa Montissoni in loca in quibus tales et similes preconi-zationes sunt fieri assuete .

Qua die martis de mane, qui fuit XXII Novembre cum item certisde causis expediret dictas curias continuari seu prorrogari ad diem mer-curi crastinam dictus dominus Rex ipsam continuationem seu prorroga-tionem fecit fieri et intimari publice voce preconis in dicta villa per qui-dam preconem publicum ipsius ville dictum seu nominatum .

Et sequenti die mercuri XXIII Novembre dicto anno a nativitate do-

mini MCCCLX secundo dictus dominus Rex in illo magno palatio quod

est in castro Montissoni, ubi dictus Rex hospitabatur congregatis, ibiprelatorum Baronibus, militibus et sindiciis capitulorum et universita-tum fecit propositionem suam pulchre et premiosie, summes per thematevide afflictionem populi mei, et prosequendo materiam suam multus or-

natus et veritatis in suo sermon proditionem et iniquitatem Regis Caste-Ile contra pacem initam et occupationem per eum factam de villa Calata-yud et aliis locis diversis, conclusit et fieret talis provisio in curies pre-sentibus quos ideo convocaverant per populus assitius deliberarent a suaafflictione et recuperarent loca occupata et iniquitas Regis Castelle com-pescentur. Et hoc dixit dictus dominus Rex valde late ac suosie ad suampropositionem verba facte Theologie bene et aptissime applicando .

Et facta dicta propositione Inclitus dictis Infantis Fferdinandus, Mai-chio Dertuse, et dominus de Albarrazino dicti domini germanius, nomi-ne et vice omnium de dicta curia, respondit sub brevibus verbis, quodaudita et intellecta propositione per ipsum dominum Regme optime facta,llii de curia deliberarent super propositionis per eum et habita delibera-tionem responderent sibi taliter quod eret ad provectum dei et suum, etbonum publicum Regni sue .

Quibus factis dictum dominum Rex continuavit dictas curias ad diesabbati proxime sequente .

Qui die sabbati qui fuit XXVI die mensis novembre anno predictomillesimo CCCLX secundo existentibus in sua presentia regia pluribuset diversis ex tractatoribus assignatis ad tractandum de negociis guerre.Idem dominus Rex continuavit dictas curias ad diem sabbati proxime se-quentem .

Est autem faciendum, quod die iovis de mane prima decembre anno

proxime ditto a nativitate domini millesimo CCCLX secundo, dominus

Rex existens personaliter in ecclesia sancte Marie dicte ville Montissoni,

ubi tractatores curiarum generalium erant congregatit. Exposuit ipsis

tractatoribus qualiter ad sue requisitiones, preces et tractatus, Comes

Trastamare cum aliis pluribus gentibus armigeris, erat venturus in auxi-

lium ipsius domini Regis et in offensum Regis Castelle . Subjungens quod

de hoc volebat eis loqui et quod de consilio curie fieret quidquid fiendum

existere super eis, videlicet cuni dictus Comes, et alie gentes predicte ve-

nirent necno. Et etiam postquam dictus dominus Rex fuit locutus, re-

764 DocumenIos

misit idem dominus Rex verbs sua ad relationem per Petrus Carello la-tius faciendam .

Qui Petrus Carrello retulit magis late, dictum negotium seu tracta-tum negocii, et primo venire Ffranciscus de Prilioribus ex parte regia,servat in Franciam ad dictum Comitem Trastamare et tractaverit secum,ut venire ad servitium domini Regis cum gentibus magne societates, etMarescallo Ffrancie, et aliis et quomodo ille gentes erant et stabantprompte ad veniendum, nil aliud expectantes, nisi respondum a dominiRegis .

Et Inclitus dominus Inffantis Ffeidinandus, nomine et voce omniumde curie generalias, respondens domino Regis duxit quod ipsi deliberarentexpositis per eum et responderent sibi .

Et eadem die jovis hora tarda Episcopo Ilerdense et Oscen ac Magis-tre de Montesia, dederunt responsionem suam, ex parte totius curie inscriptus ut sequitur .

Senyor al consell, per vos en to dia de huy demanat, als tractators dela present cort, sobre to feyt de la venguda del comte de Trastamara . Coes sit dit Comte vendra en vostre servey e ajuda, et en offensio contrato Rey de Castella, ab les companyes quel dit Comte segons ques diu toajustades en Ffranca, per scrvir a vos senyor e per intrar e ofendre todit Rey, e Regne de Castella . Responen los desus dits, axi com a singu-lars tant solament quel per que sia expedient e profitos a la deffenswde la cosa publics del Refine e terres vostres e a ofensio del dit Rey deCastella, Refines e terres daquell, haver a fer venir en vostra ajuda perentrar en Castella, to dit Comte de Trastamara ab ses companyes pro-pies c altres en los capitols entre vos senyor o part vostra de una part,e to dit Comte e Menescal de Ffran~a del altra fets contengudes, 1osquals capitols per part vestra senyor son estats demostrats e publicamentleits als tratadors de la dita cort, axi empero si vos senyor . entenets bas-tar a la paga a aquells faedora de lur provisio segons forma dels ditscapitols, car senyor la cort eneara no ha acordat quanta ne qual ajudapora fer en los affers de la dita deffensio o offensio, e si per aventurala ajuda que la dita cort acordara que pora fer, no poria esser bastanta la provisio dels dits Comte e Menescal, e companyes daquells, e voss2nvor a aquells veniets a menyes, poria esser dampnatge a vos senyore als vostres Regnes e terres, com los dits consellers entenen que laajuda, per la dita cort acordada e faedora, ab qo que vos senyor hi feriets,Sera per tots los carrechs e affers de la dita guerra, de la qual se deuprimerament e principal servir a la deffensio de la terra.

Die sabbati supius assi~rnati III mensis Decembri predicto anno a na-vitate domini millesimo CCCLX secundo ad quam diem dicta curia fueratcontinuata predictus dominus Rex existens in Ecclesiam sancte Mariedicte ville Montissoni . Ibidem que existentibus in sui precentia pluribuset diversis tam prelatis quod baronibus, militibus, sindicis et procurato-ribus qui ad dictas curias convenerant, continuavit ipsis curias hinc ail

para la Historia del Derecho Espai:ol 765

die lune proxime et ab ipsam lune usque ad alia diebus extiti continuesubsequentem diversis que erat nona decembre, anno predicto . Cum do-minus Rex venisset diebus proximi preteritis, consilium sibi dato perCuriam generalem super adventum Comitis Trastamare etiam ubi Mares-calius Ffrancie non veniat secum, ad faciendum intratam in Regnum Cas-tille quod per solum veniret dictus Comes, cum DCC equitibus de suis etCCC de aliis, et milles peditibus fuit responsum in scriptis, per Curiamipsi domino Regi in forma sequenti .A les coses per vos senyor demanades de consell a la Cort, Respon

e consella la Cort, quel par expedient e profitos, que si to Comte porahaver totes les companyes segons forma dels capitols entre Mossen Ber-nardo de Cabrera per vostra part senyor e to dit Comte, e to Merescalde Franca sobre los dits feyts compreses, e concordats, los quals son es-tats leits publicament en la present cort, deja venir e entraren Castellaab aquells e ab los mil homens a cavall, e mill de peu, quel dit Comte tode si.E en cas que les dites companyes no pogues aver to dit Comte, vingaab los dits seus mil homens a cavall, e mill de peu, Go es los DCC envostra terra, e los CCC en altra part . Frmpero senyor com la cort gene-ral no haia encara plenament deliberat sobre la ajuda faedora a la gue-rra, ne de les maneres e conditions, o per qual manera se fara, enten ladita tort, e salva expresament que per to present consell no sia en resobligada .

Post hoc die lune XII mensis decembre, anno predicto a nativitate do-mini millesimo CCCLX secundo dictus dominus Rex existens in dictaEcclesia Sancte Marie ville Montissoni ibidemquod presentibus illis dedicta curia generali continuavit ipsarum curiarum ad diem luni proximivenientem. ,

Qua die lune qui fuit XIX die mensis decembri anno predicto a nati-vitate domini millesimo CCCLX secundo, prefato domino Rege existentein dicta Eclesia sancte Marie presentibus inibi illis de dicta curia idemdominus Rex continuavit ipsam curiam usque ad diem mercuri post ins-tans festum Nativitate domini . Qua die computavit XXVIII mensis de-cembri anno a nativitate domini MCCCLX tertio .

Et dicta die mercuri XXVIII mensis decembri anno a nativitate do-mini millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex in dicta Ecclesia BeateMarie dicte ville Montissoni continuavit dictam curiam ad diem lune pro-ximi subsequentem .

Qua die lune superius continuata que fuit secunda die ianuari annoa nativitate domini millesimo CCCLX tertio, dictum domnus Rex conti-nuavit dictam Curiam ad diem martis proxima.

Et ipsa die martis III die dicti mensis ianuari anno proximi dittodicta curia fuit continuata per dictum dominum Regem ad diem sabbatiproximi sequentem .

Et die sabbati proximi dicta que fuit VII dicti mensis ianuari prefa-tus dominus Rex continuavit dictam curiam ad diem lune proximam .

765 Docuonentos

Qua die lune qui fuit IX die mensis ianuari prefatus dominus Rex con-tinuavit dictam curiam ad diem mercuri proximi sub sequentem.

In qua die mercuri proximi dicta qui fuit XI dicti mensis ianuarianno proximi dicto millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex existensin dicta Eclesia Beate Marie Montissoni continuavit dictam curiam adthen veneris proximi sequentem .

Et ipsa die veneris XIII dicti mensis ianuari anno proximi dicto fuitcontinuata dicta curia per dictum dominum Rex ad diem lune proxime .

Qua die lune supius continuata qui fuit XVI dicti mensis ianuarianno proximo dicto millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex conti-nuavit dictam curiam ad diem mercuri proximi sequentem .

Et ipsa die mercuri XVIII dicti mensis ianuari anno predicto MCCCLXtertio fuit continuata ipsa curia per dictum Regent diem sabbati proximevenientes .

In qua die sabbati supius continuata qui fuit XXI die dicti mensesianuari anno a nativitate domini millesimo CCCLX tertio dictus domi-nus Rex existens in dicta Ecclesia Beate Marie Montissoni continuavitdictam curiam ad diem lune proxime sequentem .

Et ipsa die lune proximi dicti ad quam dicta curia fuerat continuataqui erat XXIII dicti mensis ianuari, anno predito millesimo CCCLX ter-tio memoratus dominus Rex, continuavit dictam curiam ad diem jovisproximi .

Et ipsa die jovis qui fuit XXVI dicti mensis ianuari anno predictomillesimo CCCLX tertio ham dictus dominus Rex continuavit dictam cu-riam ad diem sabbati proxime venientem .

Die anterius sabbati XXVIII mensis ianuari dicto anno a nativitatedomini millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex existens personaliterin Ecclesia Beate Marie dicte ville Montissoni presentibus ibidem trats-toribus curie, continuavit ipsam curiam ad diem lune proximi sequen-tem .

Qua die lune qui erat XXX dicti mensis ianuari anno proximi dicto fuitdicta curia continuata, per dictum Regem in dicta Ecclesia Beate Mariepersonaliter constitutum ad diem mercuri proximi.

De inde ipsa die mercuri prima mensis febreri anno proximo dictodictus dominus Rex in dicta Ecclesia personaliter constitutus, continua-vit ipsam curiam ad diem veneris proxime venientem .

Et ipsa die veneris III febreri anno quo super proximi dictus dominusRex existentes personaliter Ecclesia Beate Marie, continuavit dictam cu-riam ad diem lune proxime .

Post hoc crastina die sabbati qui erat IIII dies febrerii anno a nativi-tate domini millesimo CCCLX tertio . Cum varii et diversis tractatus fuis-sent habiti inter tractatores dicte curie super modo solvendi et habendiquantitatem sursidii faciendi ai prosecutionem guerre, et defensionemrei publice Regnorum et terrarum domini Reg*s, et super eo dicti trac-tatores nequirent comodo concordare . Ideo tota curia congregata in dic-

para la Historna del Derecho Espahol 767

to Ecclesia Beate Marie Montissoni deliberarunt et concordarunt eligerecertos tractatores in numero infrascripto quibus fuit data potestas trac-tandi, ordinandi et definiendi super modo et forma habendi dictum sub-sidium ut inferius continetur . Qui siquidem electi sunt hii qui inferiusdistinguntur videlicet .

Regni Aragonie per Ecclesia .1 Dominus Petrus Tirasonien Episcopus .2 Petrus Raymundo de Montelongo, decretorum doctor, vicarius domi-

ni Archiepiscopi Cesarauguste .

De Cathalonie per E'cclesia .

3 Dominus Petrus Tarraconensi Archiepiscopus.4 Dominus Romeus Episcopus Ilerdensie .5 Dominus Guillermus Episcopus Urgellense .

De Regno Valentie per Ecclesia .

6 Venerabili et Religiosus frater Petrus de Tous, Magister OrdinisSancte Marie de Muntesia.

7 Bernardus Ordi, officialis Episcopi Valentie .8 Ffrater Asbertus de Tous, Comendator maior Muntesie.

De Maiorice per Ecclesia .

9 Jacobus de Ribes .10 Bartholomeus de Podio Auluco .11 Ffrater Martinus Magistri .

Pro nobilibus Aragonie .

12 Dominus Infans Fferdinandus Marchio Dertuse et dominus de Alba-rrazino .

13 Nobilis Blasius de Alagone.Pro Baronibus et militibus Cathalonie .

14 Nobilis Hugo vicecomites Cardonie .15 Raymundo Dez Pujol .16 Raymundo de Pinello .

Pro militibus Aragonie .

17 Petro Jordani Durries .18 Arnaldus do Frannia .

Pro nobilibus et militibus Regni Valentic

19 Vitalis de Villanova .20 Ffranciscus de Spellunas .21 Galcerandus de Fonte.

768 Documentos

Pro universitatibus Aragonie .

22 Petrus Luppi Farnes . Cesarauguste.23 Michael de Capiella24 Eximinus Petri Gil . Daroche.

Pro universitatibus Regm Valentie .

25 Jacobus de Claramonte .Valentie .26 Martinus de Turribus .

27 Ffranciscus Carbonelli . Xative .

Pro universitatibus Cathalonie .

28 Petrus de Sancto Clemente . Barchinone .29 Petrus qes Cores . Ilerde .30 Ermengandus Martini . Propi .

Pro universitatibus Maiorice .

31 Johannes de Mora . ( Maiorice .32 Ffranciscus Umberti (?) `33 Bernardus Dalmacii . Minorice.

Quibus siquidem tractatoribus electis fuit ordinata et in scriptis po-sita et publice lecta, modum simile quod pluries per Jacobum Conesa,Secretarium domini Regis, forma quam dicti electi tractatores servaredebent et potestas eis tributa ut sequitur .

Fforma del sagrament et homenatge faedor per los elets en la tortes aytal .

Que ells tots concordants, tracten, ordenen e determenen sobrel feytde la ajuda per quina forma e manera se pagara a major profit e bede la cosa publica, segons que a ells sera ben vist tota affectio e utilitatpropia a part posada .

Et coneordarunt dictus dominus Rex in dicta curia quod super hochabeat dici et difiniri hint ad diem lune proximi sequentem inclusive.Et retinuit dominus Rex qui misi super hoc fuerit concordatum per hocnon preiudicetur seu derogetur hiis qui heri fuerunt concessa ipsi domi-no Rex per illos de curia generali, prout inde constat per publicum ins-trumentum . Quibus concessis dominus Rex renunciare quomodolibet nonintendit . Et hiis factis predicts omnes tractatores seu elects noviter adtractandum seu definiendum prestiterunt sub forma declarata superiusjuramentum ad sancta dei quatuor evangeliam, et homagium dominoRegi, ore et manibus comendatum . Exceptis prelatis et eclesiasticis quiprestiterunt juramentum dumtaxat.

Die quidem lune superius continuata qui erat VI die febrerii annopredicto a nativitate domini millesimo CCCLX secundo. Cum dicti trac-tatores, de et super promissit tractassent in Ecclesia fratrem minorurndicte ville . Et dictus dominus Rex quod interssendo ipsi tractatu accede-

para la Ilistorea del Derecho Espanol 769

ret ad dictam Ecclesiam fratrem minorum, transiens per Ecclesiam Bea-te Marie dicte ville ubi dicta curia celebratur, continuavit diem presen-tem, ad diem iovis proximi subsequentem . Et eadem continuationem fecitidem dominus Rex existens in dicta Ecclesia fratrum minorum presenti-bus ibidem tractaturibus supradictis .

Post hoc eadem die lune VI dicti mensis febreri predicto anno a na-tivitate domini Millesimo CCCLX tertio. In Eclesia fratrum minorumville Montisoni . Cum dicti XXXIII tractatores assignati ad tractandum,ordinandum et determinandum, super facto a,luda sive subsidii, per quernmodum et formam solveretur, super ipsis modo et forma, plurium alter-cassent . Et tandem viderentur condescendetur, per habito respecto adfogagium, fieret distributio infrascripta . Et illo dictum, et inter cos con-ventum per ducentem quinquagmtem mille libre, quas ultra subsidiumquod debet haberi, ex generalitatibus concordantis, dicta curia intenditdare, pro defensione rei publice Regnorum et terrarum domini Regis, es-set bonum et expediens, quod ipse CCL mille libre, dividerentur et dis-tribuerentur per Regna, videlicet, ut sciretur cuiusmodi pars contingitRegnum Aragonie, et subsequentem Regna Valentie et Maiorice, et Ca-thalonie prenonatum . Et dominus Rex inter cos tractaset volens et in-tendens, quantum in co erat, eos reducere ad concordiam ut de ipsorumbenevolentia quod libet Regnum susciperet partem suam . Et super eoeret aliquis defectus, ad complementum dictarum ducentarum Quinqua-ginta milium librarum, juxta opinionem cuiuslibet Regni . Cum licet interomnes scirent et intendent se datos DDL mille libris, ultra dictas genera-litates, tamen quodlibet ex ipsis Regnis, vellet partem suam susciperemitiorem, et ex hoc defectus huiusquem sequebatur ffinaliter concorda-runt omnes diet ; tractatores, per dictus dominus Rex, qui singulorum exeis vota distribuat, diceret et pronunciaret, quid et quantam contingeretquodlibet dictorum Regnorum et principatus Cathalonie, solvere, in dic-tis CCL mille libris, dicentes se super hoc, sue voluntati et suis pareceris .

Et demum hiis omnibus sit pactis, dictus dominus Rex, reducta inscriptis portione seu distributione, per eum inde facta, earn mandavit legiin publicum per me Jacobum Conesa, eius secretarius et scriptorem pre-sentis processum, coram dictis XXXIII tractatoribus . Ibidem presenti-bus sub hac forma.

En cas que la cort acord, de donar a la defensio de la cosa publics ~'comptes de inoneda, oltra les generalitats, de que es estat tractat, pro-nuncia to senyor Rey, per to consentiment en ell donat, quels dits V com-pers se deien partir, en aytal forma .

Arago . . . . . . . . LX milia libres .Regne de Valencia . . . . . LIII milia libres.Cathalunya . . . . CXXII milia libres .Regne de Mallorches . . . XV milia libres .

Et cum predicts fuisset lecta et publicata, post paulum advenienti-

bus illis de curia, quos dominus Rex, ad dictam Ecclesiam fratrem mi-

49

770 Documentos

norem, iussit conveniri, et in dicta Ecclesia presentibus, ipse dominusRex dixit et exposuit eis, qualiter fuerat concordatum, per tractatoresultimo per curiam ordmatos, ut quantitas V comptorum, solveret ad ra-tionem fogagii, et postmodum qualiter ipse dominus Rex virtute poteratis,sibi per ipsos tractatores tradice, fecerat distributionem predictam, quefuit eis publicata, videlicet quod divisset seu distribuerat ipsa V compta,inter dicta Regna, per modum superius declaratum . Et dixit eis, quod res-tabat, ut quodlibet Regnum, inter sua brachia concordaret, per quem mo-dum, pars ipsos contingens solveret, ad quod faciendum dixit ipsus do-minus Rex dari et assignari debere duos dies, inmediate sequentes. adquod de presenti prorrogavit seu continuavit assignationem factam adtractandum de modo et forma solvendi subsidium antedictum.

Et omnes illi de curia ibidem presentes fuerunt interogati si omniapredicta placebat eis, quorum plures voce tumultuosa responderunt : OC,OC, vicibus replicatis .

Presentibus ad hoc per testibus Dominico Cerdani milite Iustitie Ara-gonum, Garcerando de Palaciolo in legibus licenciato promotore, Beren-gario de Relato, thesaurario domnus domine Regine, et Petro Sa CostaBaiulo Cathalonie generali, consiliariis dicti domini Regis .

Qua die iovis ad quam dicta curia fuerat continuata, qu erat nonamensis febreri anno predicto a nativitate domini MCCCLX tertio dictusdominus Rex existens in dicta Ecclesia Beate Marie ville Montissoni pre-sentibus ibidem illis de curia generali seu tractatoribus curie vel maioriparte ipsorum continuavit ipsam curiam ad diem lune proximi subse-quentem .

Post hoc die iovis predicta, IX mensis febreri anno proximo dicto.

Cum inter illos de principatu Cathalonie sciliciter prelatos et personas

ecclesiasticas ac Richis hominis et militis et personas generosas seu de

genere militari et sindicos Civitatum et villarum Cathalonie, eret trac-tatum, volente et consentiente domino Rege, quod simile cum illis de Reg-'

no Maiorice cum insulis ipsi Regno adiacentibus darentur in auxilium

guerre et defensionem rei publice CXXX mille libri brachium in anno .

Et eret diutius discrepatum inter eos, que pars contingeret prelatos et

personas ecclesiasticas ac richis homines et persone militares, et qui parscivitates et villas . Cum dicti prelati et persone ecclesiastice ac Richi ho-

mines et persone militaris, dicerent et peterent eis adiungi insulas Mi-

norice et Ibice, et cum ipsa adjuccionnem, per ipsi solverent medietatem

dicti domi, et aliam medietatem solverent civitatis et villis Regalis Ca-thalonie, adjuncto eis Regno Maioricem, exceptus duabus insulis supra-dictis, dicte quod civitates et villis dicerent . totum dictum Regnum etiamcum dictis duabus insulis eis adiungi ad solutionem medietatem predicte.Et tandem questionem huius omni in domini Regi manibus posuissent, quiposset dictam questionem amicabiliter juxta suum arbitrium terminare,per tanto dictum dominus Rex dictarum pactum voluntatem habita etconsensu, dixit et declaravit verbotenus ipEis presentihus, volentibus per

para la Historea del Derecho Espahol 771

verbotenus declararet et sive scrlptls Regnum Maiorlce, exceptls dictlsduabus Insults debere contrlbuere, cum civitatibus et villis Cathalonle etsecundum formam ipsarum curiarum Cervarie, m LXV mille libris, et peralias IXV libris, solverant dicti prelati et persone eclesiastice, et Baronesac persone militares Mathonie simlli cum dictls duabus insulis Mmorice etIvice . Que solverat et contribuerat prout in allis domis factis ipse due in-sulis sunt solvere assuete . Et huius declaratio fuit factam per dictumdominum Aegem in domo fratre vllli Montissoni presentibus et consentien-tibus Archiepiscopo Terraconensl Episcopo Ilerden et Urgellen, ac locum-tenente procuratoris Cathalonie Inclito Infante Berengari Comite Impa-riarum et egregio viro Petro Comite Urgelh et nobili Bernardo de Caprariaa2 plurlbus aliis de bachio milltaris et Petro de Sancto Clemento et aliissindlcis brachium et Petro de Montenyana et aliis sindicis Ilerde et pluri-bus aliis sindicis Gerunde, Minorice, propium et aliorum locorum RegallumCathalonle . Que omnes dicte, scripte seu declarations obtemperarunt pre-sentibus testibus Reverendo in Chrlsto patre domino Ffratre JohanneArchiepiscopo Callarytam, Galcerando de Palatiolo, licenciato in leglbuspromotore, Petro Sa Costa, Baiulo generalis Cathalonie et Berengarlo deRelato thesauriaro domine Regine consiliariis dicti domini Regis .

PROPOSITIO FACTA PER REGEM PETRUM CONGREGATI IN ECCLESIA BEATE

MARIE MONTISSONI

Post hoc die sabbati XI dicti mensis febrerl hora tarda, dlctus doml-nus Rex constitutus in dicta ecclesia beate Marie dicte ville Montissoniubi erant prelati et persone ecclesiastice, Richis homines, milites et per-sone de genere militari ac sindici et procuratores Civitatum et villarumRegnorum et terrarum cismarinarum et Regni etiam Maioricem, ad dictascurias convocati dixlt et exposuit verba sequenti in effectus . A nostreSenyor Deu ha plagut que nos som vostre Rey e vostre Princep, e jasslanos non siam dignes, empero aco feu ell per sa gracia e sa virtut . E so-bre aso nos feu dues graqies, la una, car to senyor Rey nostre pare nonasche primer, ans nasch primer Llnfant en Jacme, qui renuncia al Reg-ne, e es mes en lorde de Montesa e en aquell mori, e enapres la primo-genitura e to Regne pervench al senyor Rey nostre pare . Nos aytanpochno nasquem primer, ans nasch primer Linfant Namfos, e aquell mori ela primogenitura e to Regne pervench a nos. E jassia deus nons haia fetsgran de persona, empero la voluntat e to cor havem aytan Bran e aytanbastant com nengu cavalier oui sia al mon, de morir e viurer per defendrela nostra corona e to nostre Regne, to qual los nostre predecessors ab aju-da del vostres, e nos seguints les lurs petlades ab ajuda vostra hi havemtreballat en conquerir e guanyar. Ara donam nos a gran desastre e grandesventura, que ~o que havem jurcat a conquerir D anys, perdam en VXdies ., e scientement vos deim XV dies e no mes avant. Car segons losardits que by havem hauts, los quals ans de meniar vos intimam, to Reyde Castella satana ab gran poder en aquestes partides e entenem que sen

772 Documen tos

vendra a Caragoga . E que nosaltres tuit siam agi a Caragoqa haia tanpocha defensio e tan poch recapte com sabets . Sis pert, per consequent nofern compte quel calla aturar entro a la mar e entro a Barchinona e Bar-chinona no es tal Ciutat, ques pogues tenir a lonch setge, per qo corn noes posada en loch que haia ne puga haver moltes viandes ans se perdriaa lonch setge per fretura de viandes. E ago no esleve per colpa nostra niaytanpoch per colpa vestra, go es que no haiats cor, e voluntat de bonservei car tots temps els vostres predecessors han ben servit als nostrese sius havets vosaltres a nos. Mas tot ago es deve per aquesta desventurade questions e debats que havets entre vosaltres qui cascuns volets vostrebon propi e guardats vostres privilegis e vostres libertats. E los clerguesdien, e los cavallers dien que no deven tant pagar corn los nostres ho-mens, e los nostres homens then que si, e sobre aquest debat havem estatde autompno entro en la primavera. Saul los cathalans ques son avenguts,e a la veritat, han ho mils fet que no los altres, jassia, que encara nonshan atorgat to do . E sobre aquest dcbat nos e vosaltres nos perdem . 1':si les nostres gents e aquelles per qui vosaltres sots aci sabien que agoesdevengues per vosaltres, qui sots tractators, creep que cridarien totsde Taraqona entro a Salses e de Salses entro a Guardamar : muyren totsen malguany aquells tratadors, muyren, que axins volens fer a tuyt mo-rir. Per que si amorir havem, per cert que no morrem a~i, ans volem quevosaltres tots, prelats e clergues e cavallers e homens de ciutats e devales nos seguiscats a Caragoga, si cavalcant o a peu o en canuts hi sa-biets tots anar, e que alli o per tenir corts o per ques vulla, estigam perviurer o per morir. E daqo vos requerim e ago decim ab tota aquella maiorexpresio de cor que podem, e ab gran dolor que havem de la perdicio nos-tra e vestra .

Post hoc die XII menses febreri anno a nativitate domini millesimoCCC sexagesimo tertio in presenti curia, tractatus et concordatus fuis-set quod ad prosecutionem guerre vigentis inter ipsum dominum Regemet Regem Castille et per defensione rei publice Regnorum et terrarumipsius domini Regis nostri ultra generalitatis, concordatas in certis rebusin et de quibus certe impositiones debent colligi et levari ad subsidiumdicte guerre, et per dicta defensione dentur quinque ipocha in anno percertus tempus, de quibus quinque compotes veniunt ad partem Regni Va-nlecie, quinquaginta tres mille libris Barchinone ,luxta generale comph-mentum seu distributionem, inde factam per dominum Regem. In cuiusmanu et posse fuit possita dicta distributio facienda, per totam dictamCuriam in continetur in presenti proccesum. Et inter prelatos et perso-nas ecclesiasticas et Barones, militis ac personas militares, seu de generemilitari et etiam sindicos universitatum Civitatum et villarum ac locorun;Regalium ipsius Regne Valencie fuisset plurium discrepatum seu alter-catum super comptimento seu distributione fienda, inter eos de dict]sLIII mille libris . Tandem dicte partes die proximi dicta posuereunt iremanu et posse domini Regi sibique conserverunt ab solute, ut dictam par-

para la Hlsloria del Derecho Espanol 773

tltionem seu distributionem posset facere inter eos ac declarare quid etquantum quodlibet dictorum brachiorum, in dictis LIII mille libris annoquodlibet solveret tenere .

Est tamen verum per Bernardus Ordi, sindicus et procurator Reve-rendi domini Episcopi Valentini, et Capituli ecclesie valentine et etiamut asservit Reveremdi domini Episcopi Dertusen et Capttuli ipsius ec-clesie Dertusen retinuit expresse, per huius omni submissionem quam fa-ciebat in dominum Regem, faciebat et facere intendebat solum pro ho-minibus illorum quorum est sindicus et procurator, et non per propis autbeneflciis eorundem dominum . Et dictus dominus Rex posita in scriptlsdistributione predicta presentibus dictis, mandavit et fecit legi per meJacobun- Conesa Secretarium suum, eiusque auctoritate notarii publicum,per totam teram et donationem suam, dlctam partitionem seu distribu-tionem in forma sequenti .

COMPTIMENTIIM REGNI VALENCIE

Lo senyor Rey departeix per to poder en ell donat per les parts lesLIII mill libres barchinonensis, ques deven pagar per tot to Regne deValencia en la forma seguent .

Es a saber, los prelats e persones ecclesiastiches del dit Regne cascunany . . . . . . XIII m. liures .

Item los Richs homens e cavaliers e persones generoses del dit Regneper any . . . . XV m. liures .

Item Ciutats e viles e lochs Reyals del dit Regne per any . . . XXV m.liures .

E enten to senyor Rey que si eo que deu no vulla, alcun loch del ditRegne sis vol reyal, sis vol dalcu dels altres bragos, se perdria en laguerra, que la part queli tocaria se compartescha pro rata de les quan-tltats dessus declarades pagadora entre tots los braQos .

Quod siquidem comptimento seu distributio fuit facta per dictum do-minum Regem, et per dictum Jacobum Conesa lecta et publicata, mar. ~uto domini Regis die et anno in prima linea contentis in quodam domo qucdicte confratie beate Marie Montissoni, presentlbus dlctis partlbus acpresentibus protestibus Reverendo in Christo patre domino fratre Johan-ne divina providentia Archiepiscopo Callaritano confessore, et DominlcoCerdani milite Justicia Aragonie, Berengario de Relato Thesaurario do-mine Regine Galcerando de Palaciolo licenciato in legibus promotore, Pe-tro Qacosta Baiulo Cathalonie generals, et Jacobo de Rochafort Baiulogenerali Regni Aragonie, consiliaris dictt domini Regis .

COMPTIMENTUM ARAGONL'M

Sequentem die lune qui erat XIII dlcti mensis febreri anno a nativl-tate to domini millessimo CCCLX tertio . Cum in presenti curia tractatum et

774 Documentos

concordatum fuisset quod ad piosecutionem guerre vigentis inter ipsum

dominum, et Regem Castille, et per defensionem rei publice Regnorum

et terrarum ipsius domini Regis nosti i, ultra generalitatis concordans in

certis rebus, in et de quibus certe impositionem debent colligi et levariad subsidium dicte guerre, et per dicta defensione dentur quiquod comptain anno per certum tempum, de quibus quiquod compotas veniunt ad pre-

sentem Regni Aragonum sexagmta male libris barchinonensis, iuxta ge-neralem comptimentum seu distributionem inde factam per dominum Re-

gem, in cuius manu et posse fuit posita dicta distributio facienda per to-tam dictam curiam, ut continetur in presents processu . Et inter prelatosac personas ecclesiasticas, et Barones milites ad personas militares seude genere militari ac infan~ones et etiam sindicos, universitatum Civita-tum et viliarum ac locorum Regalium ipsius Regni Aragonum, fuissetplurium discrepatum seu altercatum, super comptimento seu distribu-tione fienda inter eos de dictis sexaginta mille libris . Tandem dicti par-tis die proximi dicta possuerunt in manu et posse ipsius domini Regis,sibique comisserunt absolute, ut dictam partitionem seu distributionemposse facere, inter eos, ac declarare quid et quantum quodlibe dictorumbrachiorum in dictis LX mille libris anno quodlibet solvere teneretur.

Et dictus dominus Rex posita in scriptis distributione predictam pre-sentibus dictis partibus, mandavit et fecit legi . per me Jacobum ConesaSecretarium suum, eisquem auctoritate nothario publicum, per totam te-rram et donationem suam, dictam partitionem seu distributionem in for-ma sequenti .

Lo senyor Rey per to poder en ell donat, per les parts fa la compticioe distribucio seguent, de les LX mille libres barchinonensis les quals to-quen al Regne Darago en to do faedor a prosecucio de la guerra, e adefensio de la cosa publica .

Primo los prelats e persones ecclesiastiques per any . . .XVII libresbarch .

Item los Richs homens per any . . . XII libres barch .Item los Cavallers e Infangons per any . . . . . .III libres barch .Item Ciutats e viles, e lochs Reayls e en ago es entes Alcanyg e Mun-

talba . .XXVIII libres barch .LX mill . libres .

E enten e declara to senyor Rey que si ~o que deu no vulla alcun lochse perdria, sis vol Reyal sis vol dalcun del altres braqos, que allo quentocaria a aquell loch sia carregat e compartescha entre tots los altreslochs pro rata de la distribucio damunt dita .

Quodquidem comptimentum seu distributio fuit facta per dictum do-minum Regem, et per me dictus Jacobum Conesa eius Secretarium, depropius mandato lecta et publicata, die et anno proximi dictis, in domoConfrarie Beate Marie Montissoni presentibus partibus supradictis . Etpresentibus testibus Reverendo in Christo patre, domino fratre Honannedivina providentia Archiepiscopo Callaritam confesore et Dominico Cer-


dani milite Justicie Aragonum, Berengario de Relato Thesaurario domi-ne Regine, Galcerado de Palaciolo licenciato in legibus promotore, PetroQacosta Baiulo Cathalonie generali et Jacobo de Rochafort Baiulo gene-rali Regni Aragonum, consiliariis dicti domini Regis .

Et proximi dicta die lune qui erat XIII dicti mensis fevreri anno dic-tus, dominus Rex continuavit dictam curiam ad diem mercuri proximisubsequentem .

Qua diem mercuri qui erat XV die febreri ditto anno MCCCLXIIIIdominus Rex continuavit ipsam curiam ad diem lune proxime sequentem.

Eet ipsa die lune, qui erat XX dies dicti mensis febreri anno a na-tivitate domini Millesimo CCCLX tertio, dictus dominus Rex continuavitipsam curiam, ad diem martis crastinam .

Que dicta die martis XXI dicti mensis febreri anno predicto fuit con-tinuata per dictum Regem dicta curia, ad die mercuri crastinam

Et dicta die mercuri qui erat XXII die mensis febreri predicto annoa nativitate domini millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex conti-nuavit dictam curiam ad diem jovis crastinam .

Qua die jovis XXIII dicti menses febreri anno predicto prefatus do-minus flex continuavit dictam curiam ad diem sabbati proxime subse-quentem .

Et dicta die sabbati qui fuit XXV dicti mensis febreri ditto anno anativitate domini millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex continua-vit dictam curiam ad diem lune proximi venientem .

Et ipsa eadem die sabbati XXV dicti mensis febreri anno a nativi-tate domini millesimo CCCLX tertio, cum inter brachia prelatorum etpersonarum ecclesiasticorum et baronum ac militum Cathlonie ex unaparte et brachium Civitatum et villarum Cathalonie ex alia parte, eretquestio seu contrastus. Et etiam inter Civitatem Barchinone et villamPerpiniani et aliquos eis adherentes ex in parte, et illos de Civitate Iler-de et aliarum Civitatum et villarum Cathaloni ex altera eret alius con-trastus seu discrepatio de et super infrascriptis Et dicte partes posuis-sent in manu et posse domini Regis, ut super ipsis contrastibus possetdeterminare de jure prout sue maiestati expediens videtur . Tamdem ipsadie sabbati dictis partibus presentibus et in presentia domini Regis exis-tentibus in Ecclesia Sancti Stephani dicte ville Montissoni, prefatus do-minus Rex promulgavit suam sententiam super utroque dictorum duorumcontrastum, quam mandavit et fecit legi et publicari per me Jacobum Co-nesa Secretarium suum, presentis quod processum scriptorem et notariopublicum, per totam terram et donationem eius suam . Et dicta sententiaseu determinatio dictorum contrastum fuit scripts in fine utriusque dic-torum contrastum . Qui contrastus et determinatio quid subsecuta suntcontinentis .

Lo primer contrast es, tom to brag de la esgleya e dels cavallers thenque en la part 1a qual pertany a ells de pagar deuen pagar e contribuirab el's lcs hom-ns del Batliu de qa Real e de pals e los homens den Jac-

776 Documentos

me March, e tots altres que de les Corts en de Cervera e enga, sienestats transportats en lesgleya, o en brad militar e to brag de les ciutatse viles Reyals then to contrari, allegants que pus en temps de la Cort deCervera, eren de lur brag, e contribuirem ab ells que per alguna nova-tio o alienacio no poden esser levats de lur contribucio com se deia haveresguard, atesa la sentencia del senyor Rey e la Cort de Cervera .

Al tit contrast diu e defen to senyor Rey que tots los homes qui enla Cort de Cervera o per ordinacio daquella pagaren ab to brag de lesCiutats, hi paguen ara . e sien comptats en compte de lur do, segons to

tit nombre, pero per guardar prejuidici diu to senyor Rey que si algunsdels dits lochs, son mudats en esgleya, o en brag militar que puguen pagarab aquelles segons empero la forma de Cervera, axi que go que sen levare,caiga en profit del do de les ciutats e viles.

Lo II contrast es, entre la ciutat de Barchinona e villa de Perpinyae tots los Condats de Rossello e de Cerdanya de la I part e les altresCiutats e villes de Cathalunya del altra. Car diu Leyda e les altres

Ciutats e viles qui son de la lur part que deu esser fet comptiment, entreells haut esguard als dons passats antichs en pagaven molt mes Bar-chinona e Perpinya E aquestes then to contrari, go es que nos deu fersino per manera de fogatge.

Diu c defene to senyor Rey que en aquesta tort ses elegida via deLgatgs, p^r que Es iaonable quel comptiment se faca, per manera e

nombre de fogatge, e'que cascun loch path segons go que lin tocara per

via de fogatge. Enten empero to senyor Rey, e rete que per avant si e

quant a ell ben vist sera, finites les presents torts tom no puga havesespay, 4;o ara que la veritat sia tal que no requerir tinga si li appar queiniqualitat hi haia que to puga reduir a egualtat .

Fuit autEm factam dicta determinatio per dictum dominum Rex, locodie et anno predicto, presentibus dictis partibus et presentibus etiam tes-tibus Nobili Berengario de Apilia Geren vices gubernatoris generalisCathalonie, Ffrancisco Roma legum doctoris vicecancellario consiliariis

' dicti domini Regis et Gondissalvo de Castroveneti domicello verxeris ar-morum ipsius domini Regis et pluribus aliis in multitudine copiosa .

Post hoc die lune predic-ta XXVII dicti mensis febreri anno predictomillesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex continuavit dictam Curiam,ad diem mercuri proximi subsequentem .

E't ipsa die vencris qui Brat tertia mensis marcii anno a nativitatedomini millesimo CCCLX tertio dictus dominus Rex continuavit ipsamcuriam ad diem lune proximi sequentem .

Post hoc die domenica V mensis marcii anno predicto a nativitatedomini millesimo CCCLX tertio prefacto domino Rege constituto in Ec-clesia predicta sancte Marie. dicte ville Montissoni et presentibus ibidemprelatis et personis ecclesiasticis baronibus et militibus ac personis m .-litaribus et sindicis universitatum Civitatum et villarum Regalium ad

para la Historta del Derecho Espanol 777

dictas curias convocatis . Idem domlnus Rex dixit et exposult verba se-quentia in effectum .

la sabets com sots aplegats agi a aquestes corts on vos havem ape-Hats, per fer aiuda per rao de la guerra, e a la cosa publics de nostresRegnes e terres, de la qual aiuda havets molt tractat e sots en concor-dia axi que no cal si no que publiquets to do e quel faqats, e axi dema-nam vos, si tenits per be e plau a tuyt que sia fet segons que es acordate ab les condlcions que havets meses en escrit, les quals nos havem veste examinades.

Et omnes et plures de dicta curia simil et simile voce tumultuosa di-

xerunt et responderunt, plau nos senyor, plau nos senyor, et aliqul ex

eis dicebant, oc, oc, vicibus replicates . Elevantesi in altum aliqui ex eis,scriptas in quibus continetur oblatio doni et conditionis sub quibus fit

dicta oblatio. Quorum scriptorum tenoris inferlus inserunter .Et dictus dominus Rex regraciando eis de dicti dons oblatlone contl-

nuavit dictam curiam ad diem lune crastinam licet iam ad ipsam die,super continuata fuisset.

Et dicta die lune VI dicti mensis march anno a nativitate domini mi-llesimo CCCLX tertlo dictus dominus Rex continuavit ipsam curiam actdiem mercuri proximi sequentem .

Conclusio siquidem presentium curiarum, et forma ac modus dono-rum seu profertarum, facts per illos de curia, continentur in ordinationesinstrumentus publics inde facti . Cuius serie fit se hoc (6) .

DONUM FACTUM PER GENERALE REGNI VALENTIE

In Dei Christi nomine . Noverint universi . Quod anno a natlvitate do-

mini millesimo CCC sexagesimo secundo die decima octobri Illustrissimusprinceps et dominus dominus Petrus dei gratis Rex Aragonie, Valentle,Mariorice, Sardinie et Corslce Comesquem Barchinone, Rossilioni et Ce-

' ritania . Cum Rex Castille proditore et inique pacem firmatam in mani-bus Reverendi Guidonis divina providentia Portucense Episcopi sancteRomana Ecclesie Cardinalis apostollce sedis legati, juramentis et homa-giis et aliis penis splrituallbus et corporalibus roboratam inter ipsum do-minum Regem ex una parte et dominus Regem Castille ex altera rumpis-set et violasset, movissetque seu suscitasset guerram noviter contra ip-sum dominum Regem et invasisset subito terras suas ac villa Calatayudet alga loca diversa dlcti domini Regis cepisset et plura invadere contraIpsum dominum Regen et terras suas per tanto dictus dominus Rex vo-lens prosecutioni dicte guerre ut convenlt providere constitutum perso-nallter in villa Perpinya deliberavit celebrare curiam generalem gentibus

6. En PI manuscrlto transcrito custodiado en el Archivo de la Coronade Arag6n a partir de este punto hay una serie de folios en blanco, co-menzando de nuevo con la copia del donativo hecho por Valencia .

778 Documentos

suis Regnorum et terrarum cismarinarum et etiam Regni Maiorice invilla Montissoni ad quartam diem mensis Novembre proxime instantisad quamquidem Curiam prelati Capitula seu Colegia, barones, milites etuniversitatis Civitatum villarum atquem locorum Regalium dictorum Reg-norum et terrarum vocati literatorum existerunt de inde dictus dominusRex cum suis certis tenoris litteris et sub diversis diebus et datis cumpropter iminentia et urgentia negocia dicta die quarta mensis Novembrinee etiam die decima eiusdem mensis ad quam sedantio indixi dictarumcuriarum in die XIIII ad quam postea prorrogavit nee etiam ipsa dieXIIII usquem ad diem XVI ad quam prorrogata fuit ipsa Curia valeretcomode interesse.

Tandem ipsa die XVI qiii erat dies mercuri et subsequentem de die inthem usquem ad diem diem mercuri XXIII die menses novembri ipsa cu-ria extitit prorrogata quam diem mercuri dictus dominus Rex in illomagno palatio quod est in Castro Montissoni ubi dominus Rex hospita-bat, congregates ibi prelates et sindicis capitulorum baronibus, militibusac sindicis universitatum fecit propositionem suam pulchre et preciososummam protemate vide electionem populi mei et eorum et prosequondomateriam suam multum ornate et veritatis in suo sermone proditionemet iniquitatem Regis Castille contra pacem ,lustam et ocupationem peeeum factam de villa Calatayud et al»s locis diversis conclusit ut fierettalis provisio in presents curia quam ideo convocaverant per populus at-flictus liberaretur a sua afflictionem et recuperaretur loca occupata etiniquitas Regis Castille compeserentur. Et hoc dixi dictus dominus Rexvalde late et preciosie ad suum propositum verba sacre Theologie bene etaptissime aplicando subsequenter autem continuata dicta curia et in eade et pro super prosecutions dicte guerre et deffensionem rei publics Reg-norum et terrarum dictum Regis per die quod pluries cum diligentia protractato . Tandem divina gratia die domenica quinta mensis march annoa nativitate domini millesimo CCCLX tertio tota dicta curia seu qui adeam convenerant in ecclesia beate marie ville Montissoni, obtulerunt dic-tum donum et subsidium ipsi domino Regi in dicta ecclesia personaliterexistenti ad deffensionem rei publics Regnorum et terrarum suarum . Etsignantur illi de brachio Civitatum et villarum regalium Regni Valentiusub hoc forma.

A la graciosa aiuda que vos molt alt e poderos rey princep e senyoren Pere per la gragia de deu Rey Darago, de Valencia, de Mallorques, deSerneya e de Corsega, Comte de Barchinona, de Rosello e de Cerdanya,demanada a la cort general per vos senyor aparellada e ajustada, en lavila de Mongo de tots los refines e terras vestras deQa mar e del Refinede Mallorcha per entendre subvenir e ajudar en la defensio de la terrae en la prosecucio de la guerra, la qual to Rey de Castella injustamentnovellament nos ha moguda, to brag de les ciutats, viles reyals del refinevostre de Valencia ensemps ab los bravos ecclesiasticos e militar del titregne e ensemps encara ab los brags ecclesiasticos e militar e de ciutats

para la Hisloria del Derecho Espanol 779

e viles reyals del Regnes de Arago, de Mallorcha e principat de Cathalu-

nya e no sens aquelles ne en altra manera volent provehir a la indemp-

nitat de aquell e de la cosy publica del dit regne de Valencia per defensio

de si mateix e de la cosa publica del regne damunt dit graciosament e no

per deute responen a la alta proposicio per vos dit senyor en la dita cort

feyta, ordona e serveix en les dites coses sots la forma, condicions, reten-cions, salvaments, maneres, protestations inde seguents e altres donado-res e ordenadores per to dit brag en la present tort les quals ara per ladonchs sien loades, servades, satisfecides e confirmades.

Primerament per los cases e raons dessus dites e sots les dates e deiusscrits conditions, salvaments, maneres e protestations los dit brag de clu-tats e vales reyals del dit regne de Valencie ensemps ab los braSos de laesglesia e de la cavalleria del dit Regne e encara ensemps ab los bragoseclesiastiches e militar e de ciutats e viles reyals de les Regnes de Arago e-de Mallorches e del Principat de Cathalunya e no sens aquels ne en altramanera dona e prefer en defensio deci mateix e de la cosa publica delregne de Valencia damunt dit, les drets e cores en los capitols deius se-guents expresats e deelarats, imposades, collides e levades generalmenten tota la terra vostra deQa mar mar e encara en los Regne de Mallorchae isles adiacents sots en la ajuda de cascun Regne segons forma e tenordels capitols infra seguents, en les quals cores e drets paguen e contri-buissen tots e qualsevol persones de qualquier ley, condicio o stamentssien aQi eclesiastiques tom seglars, e que la moneda prenguen de les datescoses sia distribuida e convertida en sou de homens a cavall, e primo decavall e iogins e en armade de mar faedora per defensio o guarda de lesports e maritimes del Regne de Valencia e invasio dels enemichs los qualsdrets son estats concordantement deliberats eser donats en defensio dela cosy publicha del regne e terres vostres per tota la tort general da-munt dita e los quals drets comengen eser imposats e levats o cullits toprimer die del mes dabrill primer vinent e del dit die a 11 anys comun-ment comptadors e de la fi dels dits II anys tro a la subsequent to donchsfesta de tots stints exclusive, los quals drets o capitols son de la conti-nentia subsequent .

Primerament tom als princeps e a la cosa publicha . Inscrito toto teno-

re Capitulorum predictorum V sohis in dono facto pro Generale Catha-Ionie et Regni DTaiorice Registrato . Et post ipsorum tenorem fuit additumquod sequitur .

Lo senyor rey reeb agradablement to do de les generalitats segons em-pero la forma condicio e manera damunt dates e segons la forma e mane-ra en les dates respostes e conditions fetes en to fi de cascu capitol perto senyor Rey . Petrus Conesa .

En apres senyor to dit brag de ciutats, viles e lochs reyals del dit

Regne de Valencia en deffensio de la cosa publica del dit regne gracio-

sament e no per deute que sia tengut sots les protestations, conditions,

maneres e retencions dessus e deius scrites ensemps ab les dits braqos

780 Documentos

ecclesiastichs e militar e de ciutats e viles reyals del dit regne de Aragoe principat de Cathalunya e del Regne de Mallorcha e illes a aquells adia-cents e no sens aquels ne en altra manera, dona e profer ultra les cosecen lo-, presents capitols contengudes CCL milia libre de moneda de re-yals de Valencia e de barchinonensis del primer die dabril primer vinenta II anys seguents e continuament comptados, go es per cascun dels ditsJI anys CCL milia libres e de la fi dels dits dos anys tro a la subsequentla donchs festa de tots cants exclusive altres CCL milia libre e de anycomptant dels dits CCL milia libre per tota temporis .

De les quals, do e pach e donar e pagar sia tengut to Regne Darago

axi dels dits JI anys e per laltre temps de any LX milia libre e to Reg-

ne de Valencia per cascun dels dits II anys e per laltre temps a de anyLIII milia libre. E to Regne de Mallorcha a aquell mateix temps XV mi-lia libre e to principat de Cathalunya CXXVII milia libre que provendrapagar al dit Regne de Valencia pach e sia tengut pagar to brag ecclesias-tich del dit Regne de Valencia XV m.l . E to bra4 de ciutats e viles reyalsdel Regne damunt dit XXV m 1 . E'n axi que en e sots la proferta o aiudasia compresa e entesa la part que al dit brag de ciutats e viles reyals deldit Refine de Valencia convendra pagar en o de aquels X mils florins, leaquals tota la dita cort general foren proferts en deffensio dels dits refi-nes e terres, dilluns XX dies del proximo passat mes de febrer.// AlsII capitols de la proferta de les CCL milia libre o del comptiment deaquelles respon to senyor Rey, que reeb agradablement to dit do ab lescondicions e maneres damunt dites segons empero les respostes a les da-tes conditions fetes per to senyor rey en la fi de cascun capitol.

E per tal quels affers de la dita guerra sien pus profitosament or-

donats o proseguits ab aquella diligencia e manera ques pertany to ditbrae ordona e preveix que cascun sia tengut de portar e fer portar e liu-rar a son resch, perill e a sa propia messio e deppesa en poder del cla-vari qua per son brad sera elet, en la part o quantitat que en e de lapresent proferta o aiuda le convendra pagar o taixada li sera, la qualquantitat sera liurada als dits clavaris dins to temps de la paga faedorade la dita part o partitat . En altra manera que passat to dit temps o termede la data paga per to dit clavari puxa manlevar e manleve la dita quan-titat a usura, barat o mogubell, a dampnatge e messio de aquell qua pagatno haura dins to dit terme. E res no meyns que de aco puxa eser feteexecucio contra cascun deutor e bens seus, per la dita partitat degudae per totes messions, usures, mogubell e altres depesses que per la ditaraho convendra eser fetes e pagades. /,/, Respon to senyor rey que liplau . P. Conesa .

Item que per o de cascun de les braqos ecclesiastichs e militar e deciutats e viles reyals del dit regne de Valencia, sia elet I clavari to qua!reeba tota la moneda que al seu brag provendra pagar en o de la ditapresent proferta o aiuda de les dates LJJI milia libre . E la part que aldit brad pertanya recbre e distribuir en o de les generalitats damunt


dites, les quals clavaris e reebedors de la dita moneda distribuischen aque-lla en sou de homens a cavall e en estimes de aquelles o en armada demar faedora con los salaris damunt scrits, a ordenacio e conexensa deaquels qui deputats hi seran e ab albarans dels dits deputats e quels ditsalbarans haien for~a e valor de carta publicha de paga e sien hauts persufficient e bastant cautela de paga de quals sevol quantitats que perlos dits albarans seran pagades . // Respon to senyor rey que Ii plau .P . Conesa .

Item quels dits clavaris haien poder bastant cascun en son brag decullir, exigir, e levar tota la moneda que al dit seu brag o aquells peiqui hi seran elets sia tatxada o pertanya pagar per raho de la dita pro-ferta e per la dita quantitat haver e cullir per totes e qualsevol forces,costrets e penyores e execucions que ben vist lur sera, sumariament e depla sens pleyt e sens escrit e solament de nua paraula tota apellacio re-moguda e elegir e asignar a les dites cores fahedores porters, collitors oaltres officials o nersones qua ben vist los sera a expedicio de les ditsaffers, e quels dits clavaris haien residir e estar en Valencia continua-ment . // Respon to senyor Rey que Ii plau . P . Conesa .

Item quels dits clavaris tatxen o puschen tatxar a lur arbitri o cone-senxia salaris dels consellers elets per to dit brae o de porters o collatorse de altres persones necresaries a exegir e haver la moneda provinent deles dates generalitats, recollecta o taxacio de la data present ajuda fae-dora . Empero quels salaris quis daran als dits porters o .executors sienpagats per aquels en culpa del quals los dits porters o executors haurantreballat, per aytants dies com per la dita rao estaran o treballaran ataxacio dels dits clavaris . E si alcu dels dits porters o executors faentsfahenes contra diverses persones en I die o en I temps pendran mes sa-lari que tatxat nols sera per to dits clavaris, sia privat del dit offici e resnomenyes sia punit a arbitri e conesenxia dels dits clavarie e per aquellspersonalment, e si treballaran per los dits clavaris en expedicio de lescoses en los presents capitols contengudes sens colpa de alcu, to dit sa-lari en tant com sera to dit traball sien pagats per los dits clavaris dela moneda de la present proferta . / / Respon to senyor Rey que Ii plau .

Item quels dits clavaris haien, prenguen a reeben a lur ma e podertota la moneda al dit Regne de Valencia provinent, axi de les dates ge-neralitats dessus expresades quis culliran al dit Regne, com per rao dela moneda qua a cascun sera tatxada pagar en la present proferta o aju-da ultra les generalitats damunt dates, e fer apoches e absolutions dela cosa reebuda e oyr compte e rao dels comptadors e collators de les da-tes generalitats . E les dates comptes si ben vist lus sera impugnar econtradir e absolvre e diffinir e generalment fer totes altres cores nece-saries o expedients a expedicio dels dits fets . // Respon to dit senyorque Ii plau . P. Conesa .

Item que per los dits III bragos del Regne de Valencia sien elets cer-tes persones sots cascun de e per son brat, los quals tots ensemps o la

782 Documentos

maior partida de aquells ensemps ab los dits clavaris, fal;en e ordenen

totes aquelles bones provisions utiles e necessaries que ben vast lus sera

a prosecucio de la guera entant com toca la present proferta o ajuda a

consell de Micer Jannuario Rabaqa e Dn. Berengario Mercader savi en

dret, conseller per los dos bratios eclesiastich a militar, e de Micer Jacme

Joffre per la ciutat de Valencia, e de Marti de Torres per la ciutat de

Xativa e viles reyals del dit Regne consellers e ordonats e assignats a

tots los dits clavaris e deputats e a consell de la maior partida de aquels,

e quels dits deputats o II daquells asoldeien quinginti a cavall e stimen

e faqen stimar los cavals e rosins de aquells qui aparellats seran per es-

tar en les fronteres del refine de Valencia e fagen pagar ab lurs alba-rans to sou e sumes dels dits homens a cavall, e tot qo quis pagara per

rao de la dita armada e los salaris dels dits clavaris deputats, consellers

e scrivans c altres salaris e messions deius declarades, e quels deputatsper to dit brag de ciutats e viles reyals haien so salari per cascun dieque convenera per to dits affers, cascuns dels dits deputats XX sols . eper cascun die que esten en alcun loch per rao dels dits affers XV so]. //Respon to dit senyor Rey que li plau ab que lescriva de racio o altre perell sia a les dites stimes e mostres si eser hi volra asi que frau fer nospuxa . E que en les dites mostres e stimes sia present si eser hi volra todit scriva de ratio si la part que sien reebedors los cavalls ne les personesne larmes e que sapia nomenadament quals reebran, per qo que sapiacascun quants homens a cavall hi ha ne quals per qo que a aquells puxamanar anar a les fronteres e les guaytes, e quels deputats fagen sagra-ment e homenatge al senyor Rey ques hauran be e leyalment en les ditescosec, esquivant frau e favor e quel scriva de ratio semblament faga sa-grament e homenatge ques haura be e leyalment en to dit feyt . E queper amor ni odi ni favor no reebra nengu que reebre no faga ne rebugei ;inengun qui sia rebador. E quel dit scriva no haia alcun salari del ge-neral ni de alcu dels bragos ni dels homens a cavall . P. Conesa .

Item que tots los dits deputats o la maior partida de aquels de V 1 enVI mesos hoien e reeben compte dels dits clavaris de la administracioque per to dit Iur offici hauran feta, e puxen to dit compte impugnar econtradir e aquels absolvre e definir ab carta publica e sens aquella si esegons que ben vist lus sera . // Respon to dit senyor que li plau ab quealcuna persona per ell haia qui vexi si la dita moneda sera invertida enlos affers de la dita gracia e que no haia salari alcu de qualsevol del ditRegne o de alcu braC de aquell . P . Conesa .

Item que les dits deputats o los II o mes de aquells sic volran, donene comanen a cullir los drets de les generalitats damunt dites, e venen efa4;en vendre aquels per aquell preu o preus o per aquella manera queben vist ]us sera e segons que per tots o per la maior partida dels ditsdeputats sera ordenat e deguen fer cartes publiches de venda o altrescontractes que ben vis ]us sera sots aquelles obligations e maneres queconeixem eser fahedores . // Respon to dit senyor que li plau . P. Conesa


Item que los dits dcputats o los IIJI, III, o II de aquels, cascun mes

e quantes que vegades e tota hora que ben vist lus sera, no contrastant

que en cascuna mostra no faqen paga de sou ne reeben mostres dells

homens a cavall qui seran establits en les fronteres del Regne de Valen-

cia e estimen e fai;en estimes de aquels cavalls o rogins qui pendran sou

del general del dit Regne o altres qua seran trameses a estar en les dates

fronteres, e le dtta mostra fagen e sien tenguts fer e donar los dits ho-

mens a caval, tota hora e quantes que vegades rapelats ne seran per to

dits deputats o per los II o mes de aquells e qua contra fara, perda to

sou de I mes de tots quants cavals o rogins hi tendra per quantesque ve-

gades contra fara. // Respon to dit senyor que li plau . Empero que a

les stimes de les cavals fahedores sia lescriva de racio si eser hi volra.

empero quel dit scriva no haia alcun salari del general ni de alcun brad

de aquel ni dels dits homens a cavall .

Item quel capita de la guerra o lochtinent de vos senyor ensernps abtots los dits deputats si present seran o alcuns ab II de aquells si elsaltres presents noy seran, donen e asignen loch a estar en la fronteraals dits homens a cavall o en aquel nombre quel dit capita o lochtinentvostre ab los dits deputas concordament ordonare e que res de les cosesen to present capitol contengudes to dit capita o lochtinent vostre per simateix, ne los dits deputats per si mateix ne puguen fer o ordonar arstotes les dates coses sien fetes concordantement per to dit capita o lochti-net o deputats e no en altre manera . // Respon to dit senyor que no esrao quels deputats se entremetren de ordonar la guerra com a ell sa per-tanga o aquell qua hi sera per to dit senyor rey e bastar ]us deu que ladistribucio de la moneda se faga poi ells . P . Conesa .

Item que si alcun dels dits clavaris o deputats durant to temps del ditseu offici morra o sia embargat per longa malaltia o per altre tal em-bargament que en los dits affers bonament no pogues entendre, to bratper to qual aquel dit mort o axi embargat hi sera mes haia elegir e eles-gischa altre deputat del dit seu brag subrogat en loch del dit mort o em-bargat . // Plau al senyor Rey. P . Conesa .

Item quel dit sou se comens a pagar als dits homens a cavall to quintdia de abril primer vinent e daqui avant cascun mes en to comenqamentde cascun mes durant to temps de la dita proferta o ajuda . // Plau alsenyor Rey . P . Conesa .

Item que per los dits deputats e clavaris dels dits III bragos sien eletse deputats aquels notaris o scrivans qua necessarios sien a expedicio deles coses en los presents capitols contengudes e tatxat salari a aquels . /jRespon to senyor Rey que li plau . P . Conesa .

Item que als dits deputats e clavaris sia tatxat salari per lurs treballse regiment de lur offici per los dits III braqos en la present cort . // Res-pon to senyor Rey que li plau . P . Conesa.

Item quels salaris de tots los dits deputats, clavaris, consellers e no-

784 Documentos

taris sien pagats de la moneda de la present proferta o ajuda . // Res-pon to senyor Rey que li plau . P. Conesa .

Item que a hom de cavall armat sien donats per sou V I sols . e de rogialforrat V sols de reyal, per cascun die que ab los dits cavalls o roqinsesra fet servei en la dita frontera e no meyns ne en altra manera peralcuna raho . Empero que tot horn de cavall o armat tingue e porte totson arnes de cavall armat sots to cavall provist de loriga, e to cavalca-dor cambres e cuixeres o altra arma de cavalier e to rogin alforrat daigade part e bacinet e atsegaya o lan~a e cuyrases e camisol . E que cascunhorn axi de cavall armat corn alforrat tinga home ab si continuament Ihorn de peu e fadri de XVI anys o de mes temps . E que del dit horn depeu se faca mostra axi corn dels dits homens a cavall . E' si les dites cosesno complira ab acabament perda la meytad del dit sou . /./ Respon to ditsenyor que li plau . P. Conesa .

Item to dit brad fa e enten fer la dita proferta o ajuda sots aytalcondicio, que als homens a cavall soficients que del dit brag seran atro-bats e volran pendre sou servint aquell en la dita frontera sia donat souper los deputats . La mateixa empero de la suficiencia de les dits homensa cavall sia als dits deputats . // Respon to senyor Rey que la dita conei-xencia le pertayn al seu scriva de racio ensemps en los dits deputats . Equel dit scriva de racio no haia salari ni-dret alcu del dit general ni delsdits homens a cavall . P. Conesa .

Item senyor corn se sia atrobat per alcuns dels homens a cavall quiprenen sou del Regne de Valencia, per defraudar to general del dit Regnehau morts, visclavots o en altra manera affolats alcuns cavals o ro4insqui eren stimats per to dit general per tai que trobasen de aquell les es-times dels dits cavals o robins, per co venir esquivar la dita frau siaproveit e ordenat que si alcu asegurara o fera o cometra semblant frauo melefici perda la estima del cavall o rogi o per to qual haura comesala data frau e altra ago pach per pena M. sols . pagadors de sos bens, dis-tribuidos en sou de homens a cavall e estimes de aquell e en altres' mes-sions expedients e maneres a arbitri, conaxensia o ordinacio dels ditsdeputats, e ultra ago sia quitat del dit sou los quals deputats puxen ferexecucio de la data pena realment e de fet . // Respon to dit senyor queli plau encara que la persona stiga a coerce del senyor Rey . P. Conesa .

Item si los dits homens a cavall e soldeiats per estar en les fronteresdel dit regne faran entrades, preses o guayns, quel dret del quint o altrequalsevol dret a vos senyor e a la senyora reyna e al senyor duch o aqualsevol de vos Infants o altres qualse vol persones pertanyents perqualsevol causa, manera o rao, per vigor de les dits guayns, quints, pre-ses de entrades o cavalcades e encara en so que per les galees, lenys oaltres vexeles los quals seran armats de la present proferta o a,luda serapres o guanyat, entreguen sens alcuna diminucio e sens pagar e donar oliurar a vos senyor o alcun altra persona o official alcuna part o dretvinga a mans o poder dels dits deputats e tots aquellc guanys, quintes

para la Hestoria del Derecho Espahol 785

a cavalcades o dot de armada o to preu de aquels los dits deputats metene posen en man e poder dels dits clavaris, o aquels los dits clavaris res-ponen e rinden compte e rao als dits clavaris, e tot allo qui sera haut siaconservat per los dits clavaris en sou de homens a cavall e stimes decavall e rogins, salaris e messions, spies, scoltes e altres coses necesariesa ordenacio e conexencia ab albarans dels dits deputats . // Respon todit senyor Rey que li plau ab que tota la quantitat damunt dita dels ditsquintos o drets axi de mar corn de terra se contrescha en la guerra ultrato nombre del dit do . P . Conesa .

Item que les faltes ques faran per los dits homens a cavall qui seranasoldeiats de la dita ajuda o proferta sien cullides e levades e vingana mans e poder dels dits clavaris e per aquels a ordinacio e ab albaransdels dits deputats, e aquelles sien contades en sou de homens a cavalle en estimes de cavalls e rogins si e quant e segons que als dits deputatssera vist faedor e necessari e no en altres coses, actos o usos . // Responto dit senyor que li plau ab que so que exira de les dites faltes se con-vertescha en sou de homens a cavall e estimes de cavall e en spies, ultrala quantitat del dit do e quel escriva de racio sia ab los diputats ensempsal acte del compte de les faltes si eser hi volra e que non haia alcunsalari . P . Conesa.

Item quels clavaris e deputats elegidos per to dit brag seen mudatsanualment en axi quels dits offici duren cascun per I any tan solament .E que continuament per tot to temps de la dita proferta hi sien II deValencia e dos de la ciutat de Xativa e viles Reyals del Regne de Va-lencia sots, en to primer any en Jacme de Claramunt ciutada de Valenciaper deputat, e en Francesch Marrades ciutada de la dita ciutat per cla-vari, e quel dit clavari reeba tota la moneda pertanyent pagar a tot todit brag de Ciutats e viles en la present proferta . Item en to dit primerany sien deputats per la ciutat de Xativa en Ffrancisco Carbonell ciuta-da de Xativa, e per les viles Reyals del dit Regne Marcho Loguet vehinla villa de Algezira, e en to subseguent any sien elets II deputats go esI per la vila de Morella e altre per la villa de Murvedre . En to altretemps de la dita proferta sien elets deputats go es 1, per la ciutat de Xa-tiva e altre per la vila de Rorriana . E corn la vila de Morella haia lesprimeres veus en cort apres les ciutats e per conseguent deguets elegirdeputat per si mateixa en to primer anv . mas considerada la distanciaqui es de la dita vila a les fronteres del dit Regne, en les quals los ditsdeputats an a estar la maior partida del any e la celeritat de les affersde la guerra a pregaries de les dites ciutats o messatgers de la dita velavolen donar loch quels dits affers haien degut acabament sens prejudicide la dita universitat o villa, an consentit e consenten que la electio deles dits deputats sia feta per la forma dessus declarada, protestant quoper la present eleccio e consentiments alcun prejudici o lesio a la dita vilao libertats de aquella en posteritat ne en altra manera no sia feit o engen-drat ans tot son dret li romangue seu e illes en totes coses e per tots axi

50

786 Documentos

com era ans de la present eleccio e consentiment . // Respon lo dit senyorque li plau .

Item que vos senyor e la senyora regina o to senyor Duch ne capitao capitans o lochtinent vostre o alcun altre official vostre o lur, ne al-cun dells no haiats res a ffer ne saber ne ordonar en les coses en lospresents capitols contengudes o en alcuna de aquells mas totes les ditescoser sien fetes e ordenades per los dits deputats e segons que els volrane ordenaran e que als dits deputats o clavaris ne alcu daquells, no puxaeser feta inquisicio alcuna per vos senyor ne per la dita senyora reginane per to senyor Duch o capita o capitans o lochtinent vostre o alcun da-quells o per officials vostres e lurs ne per alcuna altra persona en lochvostre o lur ne per comissio vestra o de aquells . // Respon to dit senyorque Ii plau . P . Conesa .

Item quel dits deputats, los quals son presents en la cort juren enpoder del dits III bragos del Regne de Valencia en la present tort en po-der del governador o portant veus de aquell o de son lochtinent en Regnede Valencia per nostre senyor deu e per los sants IIII evangelis de aquellde lurs mans corpora:ment tocats per be e leyalment se hauran en elesdites coses e que de aquelles retran verdader, bo e leyal compte a aque-Iles persones qui per los Bits III braqos hi son o seran elets e deputadese no a alcuna altra persona, to qual compte retran en dins la ciutat deValencia sots de VI en VI mesos si e segons que per les dites personesal dit compte deputades o deputadores seen requestes . // Respon to ditsenyor que Ii plau . P . Conesa .

Item que los ciutadans de les ciutats e vehins de les viles e lochs reyalsdel dit Regne paguen e contribuischen en e per rao de la dita ajuda oproferta ab la universitat o comu de la ciutat, vila o loch reyal hon ten-dran lur domicili o cap maior en to temps del atorgament de la dita pro-ferta axi per go que ban e hauran en dins to dit temps en les dites ciu-tats, viles o lochs reyals o termes daquells. Com encara per tots bens epossessions que haien o hauran en quals sevols altres lochs, termes opartides . E per la dita ajuda o proferta no paguen o sien tenguts pagaro sien tenguts contribuir ab altres bragos de la dita tort, si donchs losbens dels dits ciutadans o vehins de les dites ciutats . viles o lochs reyalsno eren de general contribucio de altra ciutat, vila o loch dins los ter-mes de la qual los dits bens e possessions dels dits ciutadans o homens deviles son e seran constituits o situats tom ago sia fundat en vera justiciae egualtat. E ago mateix sia servat en los vehins habitadors en los lochsde prelats e persones ecclesiastiches e de richs homens e generosos pertolre altercacio e questio contra los bragos del dit regne . // Respon to ditsenyor rey que Ii plau . P . " Conesa .

Item quels homens e vasalls de los ciutadans e dels homens de les di-tes viles o lochs reyals paguen e contribuischen e pagar e contribuir seentenguts per rao de la present proferta o ajuda sots los homens e vasallsdels dits ciutadans ab la ciutat don lur senyor sera ciutada, e los ho-

para la Historta del Derecho Espanol 787

mens dels vehins de les dites viles e lochs reyals ab la vila o loch real donto lur senyor sera vehi o habitador, si donchs los lochs o alqueries de lesdits ciutadans o de homens de viles e los habitants en los dits lochs ealqueries no eren de general contribucio de altra ciutat, vila o loch dinslos termes de la qual los dits lochs o alqueries de crutadans o de homensde viles o lochs reyals son o seran constituit e situats . // Respon to ditsenyor Rey que li plau . P . Conesa .

Item quel dit sou sia donat tan solament a aquelles persones suffi-cients que ab los cavals o roqins feran mostre e no a alcuna altra . // Res-pon to dit senyor que li plau . P. Conesa .

Item que si alcu dels dits homens a cavall asoldeiats se partira delloch qui assignat li sera per frontera sine ab licencia del capita generalo lochtinent vostre ensemps ab los dits deputats o ab I daquells e ab tanevident e necesaria que perda to sou de I mes de tots los cavalls e roginsque en to dit sou rendra e de tant de temps com sera absent del dit locha aquell asignat e ultra ago perda to cavall e les armes to qual sou e preude cavalls e rogins e armes sia conservat per los dits clavaris a ordena-cio dels dits deputats en sou de homens a cavall o en stimes de cavalls oen altres messions necessaries a coneguda dels dits deputats . // Responto dits senyor que li plau . P . Conesa .

Item que a alcu no sia donat sou ne feyt compte de sou dementre quesera eb sa casa o alberch, mes del dia avant que parta de son alberchper anar en servey do la dita guerra, le sia feyt compte e pagat to ditsou tro sia tornat en sa casa si donchs no tenia son domicili o alberch enla frontera e quel capita o lochtinent vostre ab los deputats conegues quealli li fos donat sou en tot o en partida . Empero si alcu haura feta mos-tra ab sos cavals e roqins restara per falta de no haver sou sia li feytcompte de sou del die a avant que la dtta mostra sia feyta e reebuda. /~Respon to dit senyor que li plau . P . Conesa .

Item que vos senyor nils senyors Reyna e Duch e alcu de vos ne todit capita o lochtinent vostre o altre per vos o per ells durant to tempsde la dita ajuda o proferta no puxats ne puxen citar convocar, apellar odemanar, ne fer venir devant vos o els, ne ajustar los dits clavaris, depu-tats o alcu daquells per res dels officis de la dita ajuda o proferta, or-denacio e administracio de aquella ans cascun dels dits clavaris, deputatsentena en aquelles coses e affers als quals sera elet, per go que la admi-nistracio de aquells no puxa ser torbada ne mudada. E ago jurats vossenyor e la dita senyora Reina e vostre consell . // Respon to dit senyorque li plau . P . Conesa.

Item que vos senyor ne la senyora reyna ne to senyor duch o alcunde vos, ne altre per vos e por ells, no fatiats ne puxats fer lexa o gra-cia, composicio o avenenSia alcuna, allongament o sobresehiment per qual-sevol cas, causa, manera o rao a alcun Regne, principat o brag o univer-sitat, persona o persones singulars deco que en la present proferta o aju-da ]us pertanya pagar en les dits CCL mil libres per tal que la dita aju-

788 DocumenIos

da o proferta no sia diminuida . E que ago ,lurets vos e la dita senyorarehina e to vostre consell . E si feta es o sera _que aytal lexa o gracia oavenencia o composicio sia e valga per no feyta e alcu no sia tengut Tiepuxa ser forgat o costret pagar en aquella . // Respon to dit senyor que1i plau . P. Conesa .

Item que en o per la dita present proferta o ajuda I brag per altrene una universitat per altra, ne I singular e brag per altre no sia o puxaser costret, marchat o penyorat mas sia feta execucio per los dits cla-varis o per to governador general o portant veus de aquell o lurs lochti-nents o a!tres officials quals se vol, si e quant requestes seran per losdits clavaris sumariament e de pla e sens pleyt e sens scrit e solam-ntde una paraula tota apellacio remoguda, tot orde judiciari e solempnitatjudicial' messes contra aquella universitat e singulars de aquella quohauran alcuna cosa per rao de la dita proferta o ajuda e totes excep-cions, scusacions e deffensions axi de dret com de feyt a part posadessots per tot so enquerent que acusan per rao de la dita ajuda o profertae per les messions en sa culpa c necligencia fahedores. // Respon to ditsenyor que Ii plau ab pero que ahia compliment al dit do . P. Conesa.

Item que durant to temps de la dita proferta o ajuda ne dins X anysapres seguents per vos senyor ne per la senyora rehina ne per to senyorDuch, ne per official comissari o delegat ne consellador, instigador, niscriva de tresoraria o altre, ne alcuna altra persona de qualsevol con-dicio en alcuna ciutat, vila o loch del dit brat per ocasio de qualsevolcrims, accesses o penes per qualsevol de les dites ciutat, viles o lochs osingulars de aquells comeses per ocasio de la dita gracia o en altra ma-nera ans tots los dits crims e penes tro a die de buy comeses sien reme-ses, absoltes e definides e que daqi avant de tots crims excesses e penescometidores per qual se vol de les dites universitats o singulars de aque-Iles coneguen e ha)en a coneixer los ordinaris de les universitats damuntdites. E si de feyt alcunes comissions seren feytes de les dites coses oalcuna de aquelles, i aquelles ipso facto sicn nules, Gasses, irrites e va-nes e ado jurats e prometats vos senyor e la dita senyora rehina e vostreconsell. // Respon to dit senyor rey que li plau exceptat Grim de que siadeguda pena de mort principalment. P. Conesa .

Item que si durant to temps de la present proferta o ajuda, pau otreua sera feta entre vos senyor e to rey de Castella e la dita guerracessara per aualquier manera que en continent ipso facto la present aju-da o proferta ees e deia cessar en tot cps del die avant que la dita pauo treua sera feyta o del die o temps avant que la dita guerra cessara. //Respon to senyor rey que Ii plau que en Gas que la treua sia pus longaquel temps del do que la ajuda ges de tot en tot. Empero que si la treuaes menor del dit temps del do, que aytant be haia a cessar, pero si dinsto dit temps de la ajuda torna la guerra ques puxa tornar a cullir pertot to temps que ahura cessat per quant en la gracia segons forma delscapitols de la proferta . P. Conesa .


Item que durant to temps de la dita proferta a les dites universitatsReyals e a qualsevol de anueiles o singular lurs, alcuna cosa no sia opuxa ser demanada o presa en general o en singular ne en special pervos senyor o per la senyora Reyna ne per to senyor Duch o per alcu devos, ne per altre qualsevol persona en nom, loch o veu de vos senyor odels dits senyors Reyna e Duch, pregant e emprant, demanant, notiffi-cant, significant. requirent, protEstant o appellant ne en altra maneraper gracia do o prestech, favoresa, talla, inductio, collecta e obligacio peraltra qualsevol necesitat, causa o rao que puxa entrevenir os entrevin-ga . // Respon to dit senyor rey que li plau per via de forqa ni que vallaforqa. P. Conesa.

Item que totes les decimes per nostre senyor to Papa a vos senyoratorgades e atorgadores durant to temps de la dita proferta o ajuda sienmeses e convertides per vos senyoi a consell dels deputats en sou de ho-mens a cavall, stimes de cavals o altres coses necessaries a prosecuciode la dita guerra . // Respon to dit senyor que li plau . P . Conesa .

Item senyor to brag de ciutats del dit Regne fa e enten fer la ditaproferta o ajuda sots la fcrmn, maneres e condicions en los present ca-pitols contengudes e expresades . Encara so'.s la forma, maneres e con-dicions que en los altres capitols per to dit brag ensemps ab los dits 11bragos ecelesiastich e militar e ab qualsevol dels dits II bra-os concor-danment ordenades e orderadores en la present tort, ultra los presentscapitols expresades, posades seran en no en altra manera . // Respon tosenyor rey segons la manera que ha respost als precedents II capitols .P. Conesa .

Item que durant to temps de la profcrta o ajuda la qual se fa en lapresent cort per rao de la present guerra de Castella, tota ost e caval-

cada e reemqo de aquella res e deia cessar en tot cas e en tota maneraexceptat en cas que vos senyor personalment vos haguessets a combatreab vostres enemichs en o dins to refine de Valencia o fronteres de aquello en cas que alcun lc-h del dit refine fos per enemichs assetiat e com-batut ab geyns o trabuchs, car en los dits II casos o alcu de aquels lesdites universitats nos scusen nis entenen escusar de la data ost o caval-cada estar. /,/ Respon 1o dit seyor que li plau exceptat per execucio de

justicia en los casos quc tenguts ne son . P. Conesa .Item com la deffensio del dit Regne de Valencia deie ser feta gene-

ralmente per tots los habitants en aquella com esguarda la utilitat detot to dit Refine, supliquen per go que en cas que ost o cavalcade ha-guts a ser fete en alcuna partida del dit regne, aquella sia fete gene-raiment per tots los havitants en to Regne damunt dit, axi per prelatsde orde de cavaleria coin per nobles homens, cavaliers e generosos e va-sails e homens lurs, e homens e vasalls de persones ecclesiastiches comper ciutadans e homens de viles e vasalls lurs E si tots no seran la ditaost e cavalcade realment e de fet alcuna universitat de ciutat, vila o lochreyal e singulars de aquella no sien tenguts fer aquella ne puxen ser

790 Docu?nentos

format o destrets, sino si e segons quels dits prelats de orde de cavale-ria, richs homens, cavallers e generosos e vasalls lurs . E encara si e se-gons los homens e vassals de la Esgleya seran o scan forgats e destretse no en altra manera, ans si manaments o destrets eren fets en contrariaquels les dites universitats reyals o singulars de aquelles no sien tengutsobeir e observar e per la inobediencia dels dits manaments no sien o pu-xen eser encorreguts en alcuna pena de seguiment de fealtat o altiequalsevol e que a vos senyor placia jurar de servar e de fer servir ecomplir les dites coses . // Respon to dit senyor que li plau que ell nolsmen en ost ni en cavalcada sino en los casos de precedent capitol en lesquals coses si el senyor rey mana general ost e cavaleada qui vajen tots,si donchs special privilegi dels dits casos no havien . P . Conesa .

Item senyor corn moltes devegades -e sia sdevengut que alcun deputata estar en la frontera ab cavals o roqins han preses e asi tomades alcu-nes atzembles per portar lurs arneses e coses de les quals han alcuns asiratengudes sens alcuna paga o satisfaccio que no han~feta e altres le-xades anar apres, que sen sou servits sens que nols paguen sino a raode XII diners per dia e altres vegades sens paga de la qual se segueixgran dampnatge a aquels de qui son les dites atzembles, go que no deuser sofert, supliquen per 4o que per vos senyor sia proveit e ordenat quealcun soldador o altre deputat a anar o estar en la frontera no gos anaro presumescha pendre o si pendre alcuna atzemble per alcuna manera orao per forqa de aquell del qual sea la dita atzemble . E si to contrariasera feyta puxa ser contrastat de fet ab armes o per altra qualsevol ma-nera per aquell dequi sera la dita atzemble o per altres volents ajudar aaquell stns encorriments de alcuna pena . Empero los justicies o juratsde qualsevol ciutat, vila o loch del dit regne si e quant requestes fan perlos Bits soldadors donen e haien a donar als soldados de la frontera losquals no hauran vasals o homens en o dins to Regne de Valencia com-pliment de atzembles per portar lurs arneses o coses si los dits soldadosempero donaran o aseguraran convinentemen de restituir e tornar lesdites atzembles a aquels de qui seran o 'a aquells qui els volran e II sols,per atzembles per cascun dia ultra la provisio de la dita atzemble . Masa alcun altre soldador qui haura vasalls o homens en o dins Regne deValencia no sien donades o liurades alcunes atzembles mas si alcun sol-dador qui haura vasall o homens en o dins to dit Regne o alcuna altrapersona qui no sera soldado volran atzembles vinguesen ab aquels delsquals seran les dites atzembles e no les puxen haver o pendre contra vo-ler de aquells dels quals seran les dites atzembles car moltes vegadessesdeve quels soldados havents homens o valsals en o dins to dit Regnelexan les atzembles dels lurs homens e prenen les de les homens stranysso que no deu ser consentit. // Respon to senyor rey que li plau quenengu no gos pendre atzemble per sa propia auctoritat ans le haia ha-ver per ma del Governador o portant veu daquell o son lochtinent o perma del ordinari de cascun loch en les ha mena o les haura pres e siles


pren per sa propia auctoritat tant com es to preu o valer de les atzem-bles, to qual sia retengut del sou de aquell qui les pendra . E que sia do-nat a la atzemble per dia XII diners e la messio . E que to dit Governadore alcun ordinari no puxa o deia assignar atzembles de aquels de les ciu-tats e viles reyals qui poden haver de si mateix ni aytanpoch per losdeles ciutat o viles no puga hom pendre atzemble de barons ni de cava-llers mentre ni haia de les ciutats e viles . P . Conesa .

Item que totes e sengles donacions, vendes, alienacions, transporta-cions, cambis o permutations fetes de qualsevol ciutat, viles, lochs, cas-tels, jurisdictions, mer imperi, sens ost, cavalcada e reemqo de aquelleso altres drets reyals los quals no podien o devien ser separats de la reyalcorona sien revocades cassades, e anullades e venides e retornades a ladita reyal corona, segons que eren e solien ser en los temps passats pro-vehint e ordenant que dagi avant venda, alienacio, donacio, cambi, per-mutacio, transportacio, e impignoracio de les dites coses o alcunes deaquelles no sia e, puxa scr fetes. E si fetes sera, sia hauda e valga per nofeta . Empero que vos senyor siats tenguts satisfaccir restituir e pagarde ~o del vostre, tot 4o que per les dates coses es estat a vos donat e liu-rat o cobrat . E que les dites coses sien fetes dins V anys continuamentcomptadors apres que pau o longa treua de X anys sera feta entre vossenyor e to Rey de Castella, cor per la separacio de les dates roses se siaseguit e es seguischa dampnatge e mingua de la dita reyal corona e petrestituir e tornar les dates roses a la dita corona real se seguiria honore utilitat e per tal que les dates roses mils sien servades e complides siamerce vostre senyor ,lurar que servarets e complirets les roses en to ditcapitol contengudes e expressades. // Respon to dit senyor que li plaude cobrar totes les dates roses que contra fur e privilegi sien vendides,empenyorades e alienades per qualsevol rao e aeo en aquel temps, mane-ra e forma que fer se pora . P. Conesa .

Item senyor tom moltes e diverses vegades se sia sdevengut que al-cuns prelats, richs homens, cavallers e altres, havents questio e contrastab alcuna universitat de les ciutats, viles e lochs reyals del Regne deValencia per rao de emprius, divisio de termes o per altres raons diver-ses haien fetes ajustades de companyes de cavall o de peu contra aquellauniversitat ab la qual havien questio e contrast de la qual cosa fos se-guida mingua e desonor e alcunes de les dates universitats es poria huye avant seguir dampnatge e perill . La qua] cosa vos senyor no devets con-sentir ans devets fer deffendre e provehir e fer deffeses dels dates uni-versitats reyals axi tom los dits prelats, richs homens, cavallers e altresdeffenen los lurs lochs, per ,o senyor les universitats de les dates ciutats,viles e lochs reyals del dit Regne humilment supliquen que per vos se-nyor sia provehit, atorgat e ordenat que si alcun prelat, rich home, ca-valler o altre fora ajustany de companya domens a cavall o de peu con-tra alcuna de les dates universitats, aquella universitat contra la qual ladita ajustayll se fera puxa licitament defendre e haver en sa ajuda qual-

792 Documentos

sevol universitat e persones qui ajudar li volran . E cascuna de les ditesuniversitats en general o en especial puxen ajudar e defendre licitamentab armes e per totes altres maneres que volram e ben lus sera a aquellauniversitat o terme de aquella o lurs drets contra la qual la dita ajustayllo perill se fara e ado sens encorriment de alcuna pena corn per la def-fensio dels drets e libertats de les dites universitats reyals se segueschahonor e utilitat a la vestra senyoria . // Respon to dit senyor que en casque ajustalles sia feita per alcun prelat, richs home, cavalier o generoscontra ciutat, vila o loch reyal del Regne de Valencia, la dita ciutat, vilao loch contra la qual la ajustalla se fara requirent o notifficant al Go-vernador o portant veus de aquell en Regne de Valencia, feyta la ditarequesta o notifficacio to dit governador o portant veus haia en continentsi be li sia vist fahedor e haver les ost de les lochs qui pus propi hi serane tots si toten hi son ab les quals sie en ajuda e deffensio de la univer-sitat contra la qua! to dit ajust sera feyt . E en ajuda de aquella e perpunir to mal feytor. P . Conesa .

Item corn per privilegis e provisions reyals sia provehit e ordenat clueen alcun loch del Regne de Valencia no sien sostenguts o receptats alcunsbandeiats o alcuns prelats, richs homens, cavaliers e altres homens nuncaen lurs lochs o castells contra los Bits privilegis e provisions reyals sos-tenguen publicament en lurs villes, Eglesies e lochs los dits bandeiatsde las quals fius son requestes alcuna remission no valen fer perla qual rao justicia moltes vegades es amagada e perduda per go sup-pliquen clue per vos senyor sia neFat als dits havent meri imperi de

qualquier dignitat, condicio o stament sien quels dits bandeiats sosten-

guen o recepten en lurs luchs o termes, ans si requestes seran fassen re-missio dels dits bandeiats als ordinaris per los quals los Bits bandeiatsseran banyts. En altra inanera quel governador general del dit Regne oson portant veus o lochtinent de aquels o los Bits ordinaris de les ditesciutats o viles reyals puxen traure aquells licitament de les lochs o ter-mes en los Bits bandeiats seran atrobats o sostenguts e ado per for';adarmes o per altres qualsevol maneres clue ben vist los sera . // Respon1o senyor rey qui sera servit fur e privilegi de Valencia e cascun aytantempero con la dita questio pot derogar a fur e privilegi.

Item senyor corn per les inquisitions les quals vos senyor feyts feren les ciutats, viles e lochs reyals del refine vostre de Valencia per merooffici contra los ordinaris e altres officials de les dates ciutats e vales,tinents lochs e escrivans lurs, corredors o saigs del dit regne se segues-chen moltes e diverses messions, dampnatges e deppesses a cascun de lesdits ordinaris, officials o tinents lochs o scrivans lurs e als dits corre-dors o saigs per ~o tom los jutges inquisidors prenen aquels en personatro clue ban donada firmanga de dret o caplevadors o los lurs persones efan fer a aquells moltes depeses axi tom avocats, procuradors tom scri-vans de la dita inquisicio axi clue ab gran afeyn en les demes universi-tats se atroba qua vulla regir los dits officis ordinaris sino ab grans for-

para la Historna del Derecho Espar3ol 793

ges e manaments penals fets a aquels qui elets son als dits officis, carcom los dits officials no haguessen carrecha o affayn sino que pagassenles messions quis seran en la dita inquisicio sies e seria a els massa grancarrech, en tant que per tal que als dits officis no sien elets no puxensei formats de usar aquels tots los homens ciutadans e homens de vilesque als dits officis eren elets alleguen e porten corona palesament perla qual rao al regiment dels dits officis alcunes vegades son elets tals

persones que non serien elets ne anomenades si aquels que per ocasio

de la dita inquisicio aleguen corona porian eser elets e costrets usar dels

dits officis de la qual cosa se segueix ruma e dampnatge a les universi-

tats de les dites ciutats e viles a als habitants en aquelles e per fer lesdites inquisicions se seguescha pocha utilitat e emolument als inquisidorse scrivans, suppliquen per ~o que per vos senyor les dites inquisitions de

mer offici sien remeses absoltes e definides axi de temps passats tom

del sdevenidor, provehint e ordenant que les inquisitions les quals se fa-ran requesta de part contra los dessus dits ordinaris, oficial o tinent loch

e de aquels corredors o saigs sien feyts os haien a fer si en tot cas o en

tota manera devant e per to jutge ordinari de cascuna vila ., ciutat o

loch en to qual to official contra to qual sera requesta la dita inquisicio

haura usat, regit o administrat son offici . Empero senyor sia per vosprovehit e ordonat que cascun dels dits ordinaris, Mustagaf o lochtinent

de aquels en la ciutat, vela o loch reyal del regne on hauran administrar

o regir to dit lur offici, tinguen taula per els dits comptadors apres quel

offici de aquel sera finit per tal que aquels stiguen a dret e rao clamors

segons forma del privilegi antich . // Respon to dit senyor que no es rao

que ell perda son poder que li pertany sobre les dites inquisitions de fur

e de rao pero de les inquisitions del temps passat to senyor rey graciosa-

ment en favor de les universitats les ho remet. P. Conesa .

Item tom per privilegi a la ciutat e regne de Valencia atorgat sic,

provehit e ordonat que al governador o procurador general de vos ditE

senyor no sia donaaa o pagada cena El alt Inffant Don Ferrando gene-

ral governador de vostres regnes e terres de~a mar haia presa e le-vada cena de alcunes villes e lochs reyals e altres no realenchs del

dit regne, exhigin e facent exhigir aquella, per capcio de penyores e dis-

tribucio de aquelles no contrastant to dit privilegi en lesio del dit privi-

legi e manifest de les dites ciutats, viles e lochs reyals e altres no rea-

lenchs, suppliquen per~o que per vos senyor to dit greuge sia reparat e

provehit e ordonat e declarat que dagi avant cena alcuna no sia donadaa alcu sino tant solament a vos senyor e en vostra presencia per alcuna

universitat, vila e loch reyal o altre del dit refine de Valencia tom cena sede e es deia donar per visitacio que vos senyor fets en la vila o loch

a la qual la data cena es demanada . // Respon to dit senyor que esgardantlos importables casos que han soferts les dites universitats e no res

lienys que les dites Genes son anexes a la primogenitura e per altres

794 Documentos

rahons iuxtes e rahonables 1i plau que les dites cenes no sien preses sinoper ell e son primogenit tant solament . P . Conesa .

Item senyor com voltes devegades sesprengan que una persona cotnanae a altra diverses coses e mercaderies per portar aquelles a diverses partssens que protestacio alcuna no li sia e en los lochs on se paga leuda,peatge o altres drets es fet contrast o questio als portants les dices cosese mercaderies de la qual cosa senyor se seguexen messions e trebals, siaprovehit e ordonat en la forma seguent. Primerament si alcu porta absi alcunes coses o mercaderies e allegara eser franch de les dates leuda,peatge o daltres drets per rao de les sues coses o mercaderies e no tendraab si cadonchs o en aquella aia carta de franquea sia dat e assignat aaquell convinent terme o die cert segons la lunyea de la ciutat, vela oloch don aquell sera dins to qual die haia mostrada la dita franquea eentre tant leix penyora convinent per la dita leuda, peatge, portatge ealtres drets dels quals no haura mostrada la dita franquea. Item si alcuportara ab si mercaderies o cores daltre qua sera daquella mateixa ciutat,vila o loch o de aquella mateixa franquega e libertat don sera to ditportant les dates cores o mercaderies e no haura o portara ab si cartade franquea e procuracio de aquel del qual seran les dates coses o mer-caderies pusca jurar e jur, sir volra que aquelles cores o mercaderiesson de persona francha e excepta de pagar leuda, peatge, portatge ealtres drets seran demanats . E fet to dit segrement les dates cores o merca-deries passen franchament e sens ambares o contrast de alcu e sens pagarla dita leuda, peatge, portatge e altres drets axi com si to dit portant lesdites cosec o mercaderies hauria e mostrara realment e de feyt cartade procuracio e franquea del senyor de les dates cores e mercaderies. //Respon to dit senyor que quant al primer cap del dit capitol que li plau,quant al segon cap del dit capitol que al portant la dita mercaderia, quisdiu ser de hom privilegiat no revocha hom en dupte to privilegi de aquellde quis diu ser la dita mercaderia, mas solament sies sua, sos no que enaquell cas sia stat al seguiment de aquell qua la portara pero sia salvatdret al leuder sil pot rependre de falsia e aquell no puxa rependre .P. Conesa.

Item que al dit brag de ciutats e viles reyals sia restituit e pagat per

los dits clavaris ab albaran dels dits diputats tot so quel dit brad en ser-vey de la dita gracia del ones de agost pus pro passat a enqa es estatbasteyt o prestat e que ado to dit brag se puxa licitament retenir. // Res-pon to dit senyor que no es rao que la quantitat damunt dita se retengade la present ajuda la qual se fa a la defensio de la coca publicha e perlos fets sdevenidors segons que en to capitol es contengut, pero si tosenyor rey no degudament o en aqualquier manera ha res a tornar o apres res de nengu ell es aparellat de tot poder de tornar ho mar aquestamoneda vos pertany distribuir a ell mar ab cort.

Item que per vos senyor ne per la senyora reyna ne per to senyorduch o altre de vos o per alcun official vostre o lur alcun hom de les


dites ciutats e viles reals dessus dites no sia o puxa ser destret o forgatanar contra son voles en alcuna moneda faedora durant to temps de lapresent proferta . // Respon to dit senyor que li plau, exceptat de aquelsdequi ha acostumat . P . Conesa .

Item si alcunes duptes o contrast entrevendran en los presents capi-tols o alcu de aquels los dits duptes o contrast en tant com tocara to ditbrag o singular universitats de aquell sien declarats, interpretats e co-rregits una vegada e moltes per los dits diputats e clavaris del dit brago per la maior partida de aquels concordamente a consell dels consellerselets per to dit brag . // Hespon to senyor Rey que 1i plau, sol que la in-terpretacio no puxa venir en diminucio del do .

Item to dit bray protesta expresament que per la present ajuda neper yes contengut en los presents e damunt expressats capitols o alcunesdaquels no sia puxa ser fet o engendrat alcun prejudici o lesio o conces-sions a furs, pi ivileg!s, libertats e franqueses del dit brag e singularsuniversitats e persones singulars de les dites universitats ne de lurs con-tribucio usan, lurs dites concessions furs e privilegis, libertats, franquesese usos sien e stien en lur plena for~a e valor la present ajuda ne lesdits capitols o les roses en aquels contengudes en alcuna manera o cosyno contrastat . // Respon to senyor rey que li plau ni aytanpoch a preiu-dici seu . P . Conesa .

Item que totes e sengles roses en los presents capitols e dessus scritscontengudes'e expressades sien per vos e per la dita senyora reyna e vos-tre consell tengudes e observades, fetes e complides, jurades, satisficadese confirtnades ab acabament segons forma, conveniencia e tenor dels ditscapitols . // Respon to senyor rey que li plau segons les respostes sobrelos dits capitols fetes. P. Conesa.

Item que en cas que la dita ajuda se hagues a ffer armada de marquel capita de la dita armada haie a ser ordonat e elet per tots los de-putats ordonats a la administracio de la dita ajuda per tots los III bra-~os de la cort e vos senyor h haiats ordonat e ara li donets per la vostrajurisdiccio e poder sobre los ordonats de la dita armada segons que ensemblants affers es acostumat . // Respon to dit senyor que li plau .P . Conesa .

Item que per los diputats de la dita ajuda puxen ser donats a tots

aquels qui acordar se volran en armada de mar sis fa seus salads o lo-

guer segons to que per la cort costre senyor tatxats a arbitri lur. E en-cara del guayn que faSen durant to temps por to qual sien acordats epagats per los dits diputats. E encara que si passat to temps per to qualserien acordats e pagats per los dits diputats, volien entrar en us aquelsqui les dites galees menarien quels fos demanada licencia ab voluntatvostre senyor de tenir les dites. E al .as cossegant per II messos finit todit temps per to qual sien estats acordats per to general los dits corsarisassejarants segons que acustumat es e no fey mal a amichs de vos senyor.E que Sean tornats dins los dits II mesos e pagants solament to loguer

796 Documentos

de la xurma de les dites gales e pach per los dits II mesos e per aytantcom los tendrien per lur cossegar . // Respon to dit senyor que li plau .P . Conesa.

Item que totes e sengles cartes e altres seguretats les quals per raode les damunt dites roses o de qualsevol de aquelles seran fetes o sde-vendran o pertanya fer sicn donades o liurades al dit brag franques dedret de seguell o de tot altre qualsevol dret de scrivans o de altres qual-sevol officials de la vostra cort. // Respon to senyor rey It plau . P. Co-nesa .

Com per lo senyor rey sia stat dit e menat que a tots los III braqos

del Regne de Valencia qui son en les present torts que ell entendia posar

to fet de la gracia present al juhi de deu per batalla entre to dit senyore to rey de Castella faedora e que la dita batalla honorablement tiesprofitosa to dit senyor no podria fer lens que per los dits III bra<<os no

fos anticipat e pagat so que als dits III bragos pertanya pagar per V1mesos comptadors del primer die dabrill primer vienent a enant en e peraquelles LIII m. libres de reyals les quals als dits III braqos pertanya

pagar en la proferta que fos feta en les presents torts per tots los braCosde les presents torts. E to dit senyor hagues pregats los dits III braCosdel dit Regne que la dita anticipacio volguessen fer per go los dits IIIbragos justats en la Esgleya de sancta Maria de Muntso a pregaiies deldit senyor rey e a be de la coca publica dimecres a VIII dies del tiles demarC en lany de la nativitat de nostre senyor MCCCLXIII volgien e or-denaren quels deputats dels dits III bragos cullen e inixen cullir e fercullir daqi per tot to mes de maig primer vinent XXVI mil D. libres deles dites LIII m. libres sots cascun dels dits deputats de o per son bragla part que a son brat tie pertanya pagar. Empero si alcu dels dits bra-Cos o singulars persones o universitats de aquels no hauran pagat dinsto dit terme la part ques pertanya pagar en les dites XXV m.D . libresquels dits deputats manleven e puxen manlevar la quantitat que percascu restara a pagar de la dita quantitat a usura, mogubell o barates,les quals usures, mogubell o barates sien pagades pera quels dins todit terme no hauran pagada la dita sua part, les quals XXVI D. libressien distribuides e convertides per los dits diputats e a ordinacio deaquells en sou de homers a cavall e stimes de aquells en la forma se-guent.

Primerament que si en cas que la data batalla se faga, de la dita quan-titat sien asoldejats homens a cavall del dit Regne de Valencia mentieque de sufficients si sien atrobats e vullen pendre o servir to dit sou,dels quals empero tie sien elets e ordonats e romanguen continuamenten deffensio de les fronteres del dit Regne CC homens a cavall .

Empero si to capita e depuLats del dit Regne de Valencia coneixenque en to dit Regne sien neccessaris los dits CC homens a cavall o meso meyns ago sia lexat a arbitri, ordinacio e coneixenca dels dits capitae deputats.

para la Htstoria del Derecho Espanol 797

Item quels remanents homens a cavall sien tremeses e valen per seguirto senyor rey en la dita batalla sis fara . En encars que la dita batayllanos fara quels dits homens a cavall tornen server en Regne de Valenciato sou que pres hauran a ordinacio e en to temps que per los dits capitae deputats sera ordenat .

Item que vos senyor sea feyt ab acabament que per tots los altresRegnes e Principat de Cathalunya sea feta semblant anticipacio pro ratade la quantitat que a cascun dels dits Regnes o Principat de Cathalunyapertany pagar en la dita general proferta o a,luda o si maior o millorla volen fer que ho faqen .

Item quels VI florins que al dit sensor en son estats pagats de la ditaproferta del Regne de Valencia e tota la quantitat que dagi per tot to mesde maig primer vinent sera pagada en sou de homens a cavall, stimesdels dits cavalls seen compreses e enteses en les dits XXVI m.D . libreso que seen abatuts de aquels a cascun per la part que li pertanya pagar .

Cum itaque facts obligatione et publicatione doni predicti sub formis,mo.lis et conditionibus antedictis . Cum eret altera die et dicta curia adnuc requires comode conclusions deduce Idem domtnus Rex curiam ipsamad d-,em lune crastinam continuat dictam providit et propimodo cum perbono et utilitate rei publice erent aliquod expedienda ante ipsius curieconclusionem fuit ipsa curia .

Qua die mercuri dicto anno a nativitate domini millesimo Trecentesi-

mo tertio . Dominus Rex existens in ecelesia predicts Beate Marie dicteville Montissoni, ubi erant omnes 1111 de curia tam prelati, et persone

ecclesiastice quod barones milites et personis mtlitarts, ac sindici uni-

versitarum Civitatum et villarum Regalium congregate, regratiatus fult

vobis placidis ipsis de curia domine sub sue rei publice sue factum,et ad prosecutionem guerre predicte, quod domo mediante ipse dominus

Rex contendebat gentes armigeres congregare in multitudine copiosa etinire bellum contra inimicum suum Regis Castille qui sic proditore etinique guerram adversus ipsum dominum Regem suscitant iniquo bel:osuffragavit altissimo qui tam sue justicie prosequit ipse dominus Rex

honorabiliter triumphare per consequens habebit paces amenitas, et gen-tes sue intranquillitate sustulverunt . De inde iuravit tenere et servare

constitutionis noviter facitis in presenti curia generals . Et similiter iura-vit capitula ordinata super ditto dono et etiam super aliquibus capitulisinter alia inscriptis suscepit in se executionis firmam quam tulit Reveren-dus dominus Tarrachonense archiepiscopus si fieret contra in ipsis capi-tulis expressata . Quibus sit paths licenciavit ipsarum curiarum . Hocexpresse retento et omnibus in dicta curia adindi suum consensum presen-tibus ex hiis diem dominicam inclusive possit tractari et si omnibus depu-tatis per ipsam curiam concordantibus quecumque fierent ipsa curia

perduravit ac si ipsa Curia licenciata nimie extitisset . Et etiam promis-sit dictus dominus Rex per eum prestiti iuramenti per providebit super

omnibus gravaminibus et aliis suplicationibus sub oblatis et offerendis

798 Docu»ientos

hunt ad dictam diem dominicam subsequentem . El mandavit edam vene-

rabili Ffranciscus Romee legum doctors vice cancellario suo inibi presentsper quacumque gravamina et alias supplicationis oblatos et oblata acofferendos et offerenda videat et recognoscat diligenter et per et supereis provideat faborabiliter et benigne volens statuens et decervens ipsedominus Rex per omnia quod inde providebuntur et fiant hint ad dictamdiem dominicam herant illam remedio tandem eficaciam, quam haberentsi in ipsa curia et ea durante factum provissa et concessa fuissent ettam prelati et persone ecclesiastice ac sindici, iconomi capitulorum quodbarones, milites et sindici civitatum et villarum inibi presentes piestite-runt firman et assensum sum ad predicts quantitate eos tangerat veltangere videratur predicta fuerunt hoc locis dittos et omne predictispresentibus ad hoc restibus et ad publicationem firmam consensuin ip-sum dicti domini Regis et aprobationem et acceptationem omnium pre-dictorum Reverendus in Christo patre et domino fratre Johanne Calleri-tano archiepiscopo Nobili Berengario de Apilia gerente vices gubernatorisin Cathalonia, Petro Boyl baiulo generali Regni Valentie, Dominico Cer-dani justicie Aragonum militibus, Ffrancisco Roma legum doctoris vicecancellario, Galcerando de Palaciolo Licenciato in legibus promotore, Be-rengario de Relato thesaurario domine Regine Aragonum, Petro qa Costabaiulo generals Cathalonie consiliaris dicti domini Regis, Egidio de Li-gano domicello Gubernatorem Minoricarum et Gondissaldo de Castroveriarmorum vexeris ipsius domini Regis et pluribus ahis in multitudinecopiosa.

Signum . Petri Dei gratia Regis Aragonum, Valentie, Maiorice, Sar-dinie et Corsice Comitisque Barchinone, Rossillionis et Ceri-tania . Qui hoc concedimus, firmamus et iuramus bulla nostraplumbea communi jubens .

ACA . Proceso de Cortes, 4 .SYLVIA RomEu ALFAAO

Documents

Cortes de Monzón de 1362.con Castilla. Rota la paz de Terrer por el castellano, Pedro el Cere-monioso ante el peligro y la carencia de medios ccon6micos decide so-licitar la colaboraci6n