Embed Size (px)
Citation preview
Cosechadoras de aceitunas GREGOIRE G167
Una auténtica especialista enla recolección de aceitunas
* M A R C A D E F U T U R O
*
Más de 30 añosde experiencia
Cosechadoras de aceitunas : una larga trayectoria al servicio de la olivicultura
La empresa GREGOIRE está implicada desde hace tiempo en la mecanización de la recolección de la aceituna, especialmente con los modelos G120SW, G140SW y G167. Preocupándonos por seguir de cerca la evolución del mercado, hemos dirigido nuestro desarrollo hacia la recolección en las plan-taciones de tipo intensivo y superintensivo, con el fin de ofrecer la solución mejor adaptada a una recolección rápida, fácil y al menor coste.
En el transcurso del tiempo, GREGOIRE
ha sabido evolucionar sus productos
para satisfacer sus necesidades.
GREGOIRE ofrece una gran gama de productos para la meca-nización del viñedo : prepodadoras, trituradoras, despuntadoras, deshojadoras, desbrotadoras, pulverizadores y máquinas para la recolección de uvas y aceitunas. Las características principales de los productos GREGOIRE son su calidad, fiabilidad y bajo coste de mantenimiento.Estas cualidades hacen de los productos GREGOIRE los preferi-dos por los usuarios más exigentes. También son los productos utilizados para trabajos en condiciones extremas.La distribución y el control de los productos GREGOIRE son lle-vados a cabo por un equipo de profesionales asociado a una red de concesionarios. Todos ellos están perfectamente formados para asegurar un servicio pre y post venta de gran calidad.
La proximidad con nuestros clientes asociada a una escucha ac-tiva favorece nuestra gran capacidad de reacción.
GREGOIRE ocupa una posición de liderazgo en los países vitíco-las de todo el mundo.
Más allá de la viticultura, GREGOIRE también está presente en el mundo de la oleicultura.GREGOIRE tiene el aprecio de los productores gracias a su gran contribución en la recolección mecanizada de este cultivo, lle-gando a ser un socio inseparable del oleicultor.
Escoger GREGOIRE es optar por el especialista mundial en la recolección mecanizada de la viña y el olivar.
Sumario
GREGOIRE y la recolección de aceitunas p.2Un cabezal de recolección especial para la aceituna p.3Un sistema de transporte eficaz p.5G167 p.7Características técnicas p.12
1978, GREGOIRE GH Hidráulica Fiabilidad provada
1989, Cabezal ARC Reconocido como el más suave del mercado
2001, GREGOIRE série 100 Simplicidad, visibilidad
2006, G132 Comfort Line Comodidad extrema
Recolección con GREGOIRE
Un módulo de recolección especial
para la aceituna
RHP, Ajuste hidráulico del mecanismo de pinzado:
El cabezal de recolección de la cosecha-dora de aceitunas G167 dispone de ajuste hidráulico en el mecanismo de pinzado. Así usted podrá adaptar continuamente y desde la cabina del equipo la distancia entre los sacudidores. De este modo ob-tendrá una sacudida eficaz para una reco-lección total y un tratamiento cuidadoso de sus olivos, sea cual sea su tamaño. La calidad de recolección será siempre ópti-ma, independientemente de la antigüedad de sus plantaciones.
Cabezal de recolección:
El cabezal de recolección de la G167 ha sido pensado y diseñado para la recolección de las aceitunas. Se han considerado todas las nece-sidades vinculadas a esta aplicación específica para configurar una máquina que garantice unos resultados óptimos.La combinación de sacudidores GREGOIRE del tipo ARC System y de sacudidores cónico-rí-gidos mantiene en perfecto estado el árbol y sacude suavemente tanto la parte periférica de éste como el interior de su estructura.
Facilidad de mantenimiento:
Un sistema de engrase centralizado faci-lita el mantenimiento del cabezal de reco-lección.
Tren de escamas:
Una exclusividad de GREGOIRE: la flexibilidad de las escamas por deformación del material. De esta forma el sistema no precisa manteni-miento alguno.Además, el sistema de tensores GREGOIRE le permitirá mantener muy fácilmente y a muy bajo coste su tren de escamas con una estanqueidad siempre perfecta.
Aspiradores:
La limpieza la realizan dos aspiradores ubicados en la parte trasera del túnel de recolección, los cuales, en combinación con unas cintas transportadoras anchas, realizan una limpieza de gran eficacia. Además, la G167 tiene la opción de mon-tar dos aspiradores adicionales en la parte superior de las cintas. Su sistema de infor-mación electrónico, situado en el campo visual del conductor, permite controlar la velocidad de los aspiradores en todo mo-mento. La velocidad de rotación es regu-lable eléctricamente desde la cabina del equipo.
Sacudidores GREGOIRE:
El cabezal de recolección está equipado de sacudidores moldeados e indeformables. Los sacudidores del tipo ARC System con los que va equipado el cabezal son los únicos del mercado con la posibilidad de ajustar la longitud activa de sacudido y por lo tanto, la posibilidad de adap-tarse a las condiciones más variadas.
Módulo de recolección:
Una cinemática simple, garantía de fiabilidad y respeto por la cosecha.
Autopropulsado GREGOIRE
Un autopropulsado eficaz, fiable y
manejable, para un trabajo fácil y
rápido incluso en condiciones difíciles.
Cabina central: confort y visibilidad total
La cabina panorámica GREGOIRE situada en posición central ofrece una gran visibilidad de tra-bajo. Una ventana situada a los pies del conductor y sobre el cabezal de recolección proporciona al operador una visión perfecta de la entrada del túnel de recolección para una seguridad máxima y para facilitar la entrada de las hileras.Esta disposición central en voladizo es una gran ventaja para facilitar las maniobras.
RVP : Regulador de velocidad programado
Para un mayor confort de utilización y una cali-dad de cosecha constante, el modelo G167 está equipado con el sistema RVP® (Regulador de velocidad programable) : El conductor regula su velocidad de trabajo y una simple presión en el mando de avance le permitirá recuperar esta misma velocidad tras cada maniobra.
Una motorización de altas prestaciones
• Menor consumo. • Menos ruido. • Aumento de potencia.• Regulación electrónica.
Bastidor monobloque soldado
El bastidor soldado ha sido diseñado para soportar condiciones de funcionamiento extremas. Su resistencia y sus compo-nentes de ingeniería permiten un funcio-namiento seguro y fiable incluso en plan-taciones con las condiciones más adversas.
Potencia hidráulica
El uso de caudales elevados y de altas pre-siones en el sistema hidráulico permite un funcionamiento eficaz de la máquina y un rendimiento óptimo en la recolec-ción, facilitando una velocidad de sacudida constante y una transmisión eficaz incluso en fuertes pendientes.
GREGOIRE G167
Diseñado para el olivar
Este modelo está especialmente pensado para la recolección en olivares de tipo intensivo y super-intensivo. Debido a su ingenioso diseño, el modelo G167 ofrece a la vez un túnel de recolección perfectamente adaptado a árboles de gran tamaño. Su formato compacto per-mite una manejabilidad excepcional y, por tanto, una mayor eficacia.
El modelo G167 ha sido diseñado para responder específicamente a la recolección de aceituna. Las grandes dimensiones de su túnel de recolección (3050 mm x 1050 mm), le permite: >> Cosechar árboles de gran tamaño conservando una altura de recogida mínima, la cual, combinada con una entrada de túnel que permite elevar las ramas más bajas, reduce al máximo las pérdidas en el suelo.>> Realizar la recolección en árboles con una es-tructura fija importante, sin riesgo de romper sus ramas.
Este modelo está perfectamente adaptado a la recolección en olivares de tipo intensivo y super-intensivo, lo que lo hace totalmente adecuado para la mayoría de las plantaciones recientes.
Gracias a su motor de 4 cilindros con 144 CV de potencia, y a su transmisión hidrostática a las 4 ruedas motrices, usted se beneficiará de toda la potencia necesaria para una recolección rápida y eficaz incluso en condiciones de fuerte pendiente o con árboles grandes que frenen el avance de forma significativa.
El cabezal de recolección, diseñado para la aceitu-na, utiliza algunos principios conocidos de la gama de vendimiadoras GREGOIRE e incluye otros principios innovadores que responden a las parti-cularidades de la recolección de la aceituna, como por ejemplo, la combinación de sacudidores ARC System y de sacudidores cónico-rígidos.
La longitud de estanqueidad de 3.521 mm combi-nada con sus cintas de transporte laterales de 320 mm garantiza una recolección rápida, una limpieza eficaz y un respeto total por las aceitunas, sin ries-go de pérdidas en la parte trasera de la máquina.
A pesar de las particularidades desar-rolladas para la aceituna, el modelo G167 puede también vendimiar uva; para ello existen tolvas de acero inoxidable que sustituyen las tolvas de acero estándar.
El modelo G167 constituye, hoy por hoy, la respuesta más adaptada a la recolección en olivar, eficaz en térmi-nos de velocidad de trabajo, de calidad de cosecha, de confort y de coste de producción.
Adaptado a todo tipo de condi-ciones de trabajo
El modelo G167 existe en versión de dos tolvas o de una sola tolva y un brazo. De este modo, sea cual sea el tipo de trabajo que desee realizar, en-contrará siempre una solución perfec-tamente adaptada a sus necesidades.
«Ser original crea valor añadido»
Para garantizar a su equipo G7 o G8 un alto rendimiento y fiabilidad constantes en el tiempo, es impor-tante realizar siempre su mantenimiento utilizando los recambios originales GREGOIRE.Estos se benefician de los largos años de experiencia de la marca y le garantizan un funcionamiento cor-recto del equipo de recolección.
2531
3000
3005
200
387643
60
2005 3657 824639
4432
1050
3000
350
2537
2984
GREGOIRE G114
G167MotorizaciónMarca Perkins
Número de cilindros 4
Cilindrada 4,4L
Potencia ISO 144cv
Depósito gasoil 165L
Transmisión4 ruedas motrices estándar
RVP regulador de velocidad programada estándar
Depósito aceite hidráulico 160l
Filtrado sobre aspiración y retorno
Corrección de inclinación 600mm / 25%
Neumáticos delanteros 14.9 R24
Neumáticos traseros 440 x 80 R28
Puesto de conducciónHabitáculo estándar
Cabina opcional
Aire acondicionado opcional
Cabine central estándar
Asiento neumático estándar
Cámara vídeo estándar
Controles Joystick con mando centralizado
Ajustes eléctrico
G167Cabezal de recolecciónSistena de suspensión estándar
Sistema de transporte por péndulo -
Sacudidores 56, flauta y coquilla de alum., regulables en altura
Ajuste del cabezal hidráulico -
RHP estándar
Número de escamas 2x28
Longitud de estanqueidad 3.52 mm
Altura mínima de recolección - de 15cm
Anchura de las cintas 350mm
Distancia entre cintas 1050 mm
Velocidad de las cintas regulable con inversión
Alarma acústica en cintas estándar
Engrase centralizado estándar
LimpiezaAspiradores inferiores (2x) estándar
Aspiradores superiores (2x) opcional
TolvasCapacidad versión tolva brazo 1x1.800 L
Capacidad versión doble tolva 2x1.800 L
Tipo de tolvas Acero, Acero inoxidable (opcional)
Características técnicas
* En su proceso de evolución continua, GREGOIRE se reserva el derecho a modificar sus productos sin previo aviso.** Documento no contractual que puede mostrar equipos no disponibles en ciertos países.
GREGOIRE89 avenue de BarbezieuxBP213 Châteaubernard
FR-16111 Cognac Cedex
Tel. +33 (0)5 45 82 23 49Fax. +33(0)5 45 82 94 43
GREGOIRE G86 & PMC120
GREGOIRE Powerflow 1200
GREGOIRE VN120 & HM170
GREGOIRE, dejanvier à décembre
Las fotos y características de nuestros productos se facilitan solo a título indicativo, reservándonos el derecho a modificarlas sin previo aviso.
GREGOIRE G86 & CPE86
GREGOIRE Speedflow con barra Progress
GREGOIRE DX20
GREGOIRE, de enero a diciembre
Ponemos a su disposición nuestra experiencia en viticultura para proponerle los equipos GREGOIRE para la mecanización de las labores en el manejo del viñedo, desde la prepoda hasta el fin de la recolección.
