32

Costa 10 - Diciembre 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Es la última edición del año y está cargada de nuevos proyectos de ocio. No dejes pasar ni uno de los eventos que en ella aparecen. Feliz Navidad!!!

Citation preview

Page 1: Costa 10 - Diciembre 2014
Page 2: Costa 10 - Diciembre 2014
Page 3: Costa 10 - Diciembre 2014
Page 4: Costa 10 - Diciembre 2014

4

hoy vamos a...galería - proyecciones - lecturagastronomíanavidad buena, bonita y baratateatro y danzamúsicalos 10 mandamientos del hipstercinepasatiemposgadgets hipsterscafé y copascursos y talleresmás cosasplano de torremolinosconferenciascongresosideas y negociossaludviajestrabajo

68

101518192022242526282931

Page 5: Costa 10 - Diciembre 2014

5

Page 6: Costa 10 - Diciembre 2014

6

CLUB DE LECTURA. “The valley of ama-zement”. BIBLIOTE-CA. Arroyo de la Miel

ACTIVIDAD LITERA-RIA INFANTIL. “La música invade la biblioteca”. BIBLIO-TECA. Benalmádena

CONCURSO.Dulces de Navidad. CASA DE CULTURA. Arroyo de la Miel

CONCIERTO.Vanesa Martín. PALACIO DE FERIAS Y CONGRESOS. Málaga

TEATRO INFANTIL.“Magia y tonterías”. TEATRO ECHEGA-RAY. Málaga

CONCIERTO.de Navidad PARROQUIA SAN SEBASTIÁN. Alhaurín de la T.

CONCIERTO.Gemeliers. PALACIO DE FERIAS Y CON-GRESOS. Málaga

TEATRO.“No molestar”. TEA-TRO ECHEGARAY. Málaga

CLUB DE LECTURA. “Medea”. BIBLIOTE-CA. Arroyo de la Miel

CONCIERTO. Lucrecia. TEATRO CERVANTES. Málaga

TEATRO INFANTIL. “Pinocho”. TEATRO CERVANTES. Málaga

1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27

hoy vamos a...

Page 7: Costa 10 - Diciembre 2014

7

TEATRO.La extraña pareja. TEATRO ALAMEDA. Málaga

CONCIERTO.XXII Certamen de Pastorales. PLAZA DE LA MEZQUITA. Arroyo de la Miel

TEATRO.Barrocamiento. TEA-TRO ECHEGARAY. Málaga

BALLET. “Don Quijote”. TEATRO CERVANTES. Málaga

CONCIERTO.O´funk´illo. SALA LA TRINCHERA. Málaga

TERTULIA LITERA-RIA EN FRANCÉS. “Sin medias tintas”. BIBLIOTECA. Arroyo de la Miel

CONCIERTO.de Navidad CENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXAN-DRE. Alhaurín de la T.

TERTULIA LITERA-RIA. en Finlandés. BIBLIOTECA. Arroyo de la Miel

TEATRO INFANTIL.“Cuento de Navi-dad”. TEATRO ECHE-GARAY. Málaga

TEATRO INFANTIL. “Hansel y Gretel”. TEATRO CERVAN-TES. Málaga

TEATRO INFANTIL. “El árbol de mi vida”. TEATRO ECHEGA-RAY. Málaga

CONCIERTO.Raúl el Balilla. TEATRO ALAMEDA. Málaga

4 5 6

10 11 12

16 17 18

22 23 24

28 29 30

Diciembre 14

Page 8: Costa 10 - Diciembre 2014

galería - proyecciones - lectura

8

CLUB DE LECTURA DE MAÑANA“El tercer hombre” Graham GreeneM. 16/12 : 11 h. BIBLIOTECA DE BENALMÁDENA PUEBLO. C/ Amapola S/N. T. 952 448 592

DÍA DE LA LECTURA EN ANDA-LUCÍALectura continuada de “Platero y yo” de Juan Ramón JiménezM. 16/12BIBLIOTECA DE BENALMÁDENA PUEBLO. C/ Amapola S/N. T. 952 448 592

PRESENTACIÓN LITERARIA“Bethune en España” de Roderick Stewart y Jesús Majada.V. 28/11 : 19 h.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

TERTULIA LITERARIA EN FRAN-CÉS “Sin medias tintas” Diego Sánchez de la CruzM. 16/12 : 19 h.Entrada libre hasta completar aforoBIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado, 6 T. 952 574 151

EXPOSICIÓN: BENALMÁDENA DE AYER Y HOYHasta el D. 21/12CENTRO DE EXPOSICIONES DE BENALMÁDENA. Av. Antonio Machado, 33. Benalmádena Costa. T. 952 562 820

2ª EXPOSICIÓN ITALO-ESPA-ÑOLADel J. 11/12 al L. 29/12Consultar horarioCASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Machado S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320

EXPOSICIÓN: PINTURA Y FOTO-GRAFÍALaura Rodríguez y José María RodríguezV. 5/12 : 20 h.Entrada libre hasta completar aforoFINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

CLUB DE LECTURA EN ESPAÑOL“Medea”M. 25/11 : 19 h.Entrada libre hasta completar aforoBIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

CLUB DE LECTURA“Vidas prometidas” Guillermo BusutilM. 16/12 : 18 h. BIBLIOTECA DE BENALMÁDENA PUEBLO. C/ Amapola S/N. T. 952 448 592

CLUB DE LECTURA EN FINLAN-DÉSJ. 18/12 : 19 h.Entrada libre hasta completar aforoBIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

CLUB DE LECTURA EN FINLAN-DÉSJ. 27/11 : 19 h.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

EXPOSICIÓN: BELÉN MEXICANODel J. 4/12 al L. 5/1 : Consultar horariosMUSEO DE ARTE PRECOLOMBI-NO FELIPE ORLANDO. Plaza de las Tres Culturas. Benalmádena Pueblo. T. 952 448 593

CLUB DE LECTURA EN ESPAÑOL“La bailarina y el inglés” de Emilio CalderónM. 9/12 : 19 h.Inscripción previa. Plazas limitadas.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

FORO DE POESÍA COORDINADO POR CARMINA MARTÍNEZV. 5/12 : 19 h.Entrada libre hasta completar aforo.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado, 6 T. 952 574 151

CLUB DE LECTURA EN INGLÉSSe analizará “The Valley of Amaze-ment” de Amy TanM. 2/12 : 19 h.Entrada libre hasta completar aforoBIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado, 6 T. 952 574 151

ACTIVIDAD LITERARIA INFANTIL. “LA MÚSICA INVADE LA BIBLIO-TECA”M. 3/12, M. 10/12 : 18.15 h.BIBLIOTECA DE BENALMÁDENA PUEBLO. C/ Amapola S/N. T. 952 448 592

CLUB DE LECTURA SOBRE CLÁ-SICOS UNIVERSALES“El alcalde de Zalamea” Pedro Calderón de la BarcaM. 17/12 : 19 h. Entrada libre hasta completar aforoBIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado, 6 T. 952 574 151

EXPOSICIÓN MULTIDISCIPLINAR: “VIDA AQUÍ ABAJO”Hasta el V. 2/1FINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

Page 9: Costa 10 - Diciembre 2014

9

Page 10: Costa 10 - Diciembre 2014

gastronomíagastronomy

10

EL MORTEROC.C. La Capellanía, s/n. Local 17-18, 29130 Alhaurín de la Torre.

SPANISH GARDENAv. Salvador Allende 72, local 6 Benalmádena Costa. T 952 388 798

TUDOR ROSECocina Inglesa, Internacional, Vegetariana Edificio Copacabana No. 51 | Paseo Marítimo 51. Torremolinos.T. 952 372 945

PINOCCIOS LOUNGE BARCocina: Contemporánea Avda Antonio Machado 57. Conjunto Las Gaviotas, 31-32. BenalmádenaT. 952 561 989

RESTAURANTE LA FUENTECocina: Internacional Plaza de España, 9. Benalmádena Pueblo. T. 952 569 466

HÉRCULES CARVERYCocina: Británica Avenida Gamonal 4. Arroyo de la Miel. T. 95 257 72 59

RIKA TABERNAC/ Casablanca 601. Torremolinos. T. 952 384 069

LOS PAMPASC/ Danza Invisible, 13-14 Torremolinos. T. 952 375 564

ERASE UNA VEZPlaza de Olé, Local 12 y 13. Benalmádena Costa. T. 952 446 964

LA TABERNAC/ Antonio Machado, s/n.Arroyo de la Miel. T. 952 575 385

LOS CUATRO VIENTOSCra. Churriana-Cartama, Km 7 Alhaurín de la Torre. T. 952 41 04 27 RETAMAR

C/ Bergantín, 1. Alhaurín de la Torre. T. 952 413 127

SIERRAMARC/ Maestro Tomás de Bretón, 10 Churriana. T. 952 622 321

MESÓN RINCÓN DE CASTILLAAv. Manantiales, 25. TorremolinosT. 952 056 039

PEPE OLIVA RESTAURANTEMaestro Tomás de Bretón, 4.Churriana. T. 952 435 104

LA CAPRICHOCno. Nuevo, 3. ChurrianaT. 952 436 481

TRADICIONAL

TABERNA EL TOROAv. de España, 37. Alhaurín de la Torre. T. 952 415 271

FRUTOSAv. de la Riviera, 80. Torremolinos.T. 952 381 450

EL TOMILLARRESTAURANTEEspecialidad en carnes a la brasa y rodizio brasileño. Buffet 15 €.C/ Seguidillas s/n (Urb. Fuensangui-nea). Alhaurín de la Torre. T. 952 416 315

RESTAURANTE LOS BROCALESFinca La Marquesa. TorremolinosT. 952 383 538

LA PERDIZCocina de CazaPol. Ind. Alhaurín de la Torre, 29 T. 952 415 526

ASADOR - CARNESFOSTER´S HOLLYWOODAuténtico Restaurante AmericanoC.C. PLAZA MAYORT. 952 172 604

MESÓN MI CAPRICHOC/ Río Aranda, 2. Torremolinos.T. 952 053 690

EL RINCÓN DE LUISAC/ Marqués de Salamanca, 3. Torremolinos. T. 952 372 686

CHE BOLÚEspecialidad en Barbacoa ArgentinaC/ de la Cruz, 26. Torremolinos. T. 951 909 511

MESÓN DON JAIMEC/ Madre del Buen Consejo, 3(Plaza Picasso). Torremolinos.

JOSÉ LUIS EL SEGOVIANOCtra. de Coín. Alhaurín de la TorreT. 952 414 430

EL GORRIÓN. COMIDAS CASE-RASC/ Guadalmena, 1. Torremolinos. T 691 617 614

MESÓN DON JAIMEC/ Madre del Byen Consejo, 3Torremolinos. T. 952 381 718

EL PÓRTICOC/ Hoyo, 3, TorremolinosT. 952 382 515Av. Constitución, 35Arroyo de la Miel. T. 952 447 428

ANTOXO (MESÓN GALLEGO)C/ Hoyo, 5. TorremolinosT. 952 384 533

EL CORDEROPza. Bonanza, s/n. Benalmádena

EL TINAO DE JULIÁNC/ Viejo, 9. Alhaurín de la TorreT. 952 411 613

Page 11: Costa 10 - Diciembre 2014

gastronomíagastronomy

11

SNACK

ZAMPACOMEPlza. Federico García Lorca, 5Torremolinos.

NECTAR - ZUMOS NATURALESAv. Joan Miró, 2 - local 5T. 952 386 036

FAST-FOOD

MC DONALDS - BENALMÁDENABIL-BILC.C. “Tropicana II” Local 1. Av. Antonio Machado, 60Benalmádena Costa

MC DONALDS - TORREMOLINOSLOS ÁLAMOSC.C. “Tropicana II” Local 1. Av. Antonio Machado, 60Benalmádena Costa

BURGER KING ARROYO DE LA MIELAv. Constitución, 32. Arroyo de la Miel

BURGER KING PUERTO MARINA C/ Bergantín. Puerto deportivo de Benalmádena

BURGER KING LA NOGALERAC/ Jesús Sanos Rein, 6Torremolinos

BURGER KING EL BAJONDILLOPaseo Marítimo, 63. Torremolinos

BURGER KING C/ de la Cruz, 75. Torremolinos

CHINO

CHANG-HAIAv. de Lido, 15. Torremolinos. T. 952 375 744

CHINA CITYC/ Salvador Allende, 44Torremolinos. T. 952 374 192

GRACIA Y PAZAv. Mediterráneo, 22 Alhaurín de la Torre. T. 952 960 317

TIANSUAv. Tivoli, s/n. Arroyo de la MielT. 952 443 553

A LA TURCAC/ Casablanca, 13. TorremolinosT. 952 387 207

MEDITERRANEANC/ Maestro Serrano, 6. ChurrianaT. 952 437 437

GRAN MUNDOAV. Isabel Manoja, 22. TorremolinosT. 952 375 409

LA CERVEZATECAC/ Casablanca, 9 - Torremolinoscervezateca.com

VENTA RUYGARCocina Casera , Cocina de CazaUrb. Buena Vista, 2. Alhaurín de la Torre. T. 952 51 0 879

LA POSADA DE BRASILCocina BrasileñaCalle Ponce de León, s/n (Local 40-41 Centro Comercial Plaza Mayor). Churriana T. 952 172 589

LA VACA GLOTONAC/ Benyamina, 14 - Local 4Torremolinos. T. 952 000 099

LA CAÑADACañada de los Cardos, 17Torremolinos. T. 952 382 288

MISTER NOODLES Av. Constitución, 2. Arroyo de la MielT. 951 247 527C/ Marqués de Salamanca, 3. Torremollinos. T. 951 400 010

Page 12: Costa 10 - Diciembre 2014

gastronomíagastronomy

12

CHURRERÍA MARIBELDeliciosos desayunos y estupen-das tapas.C/ Loma del Colegial, 4. Torremolinos

YIRA YIRA Av. Manuel Fraga Iribarne, 1. Local 12. Torremolinos. T. 951 923 664

ANEMA E COREC/ Bulto 29. Carihuela, Torremolinos. T. 952 382 095

DON CALZONEAv. la Alhambra, 26. Alhaurín de la Torre. T. 952 411 806

BELLAVISTACamino de la Sierra. Churriana.T. 952 622 950

CIAO BELLAAv. Reyes Católicos, 54. Alhaurín de la Torre. T. 951 256 023

EL PASEOHeladería artesana, pizzas, postres caseros, tapas.Paseo Marítimo Playamar, 65Torremolinos. T. 952 370 487

TAPAS

ITALIANO

CHOPPLo de ahora. Bebida + TapaC.C. La Capellanía (Alhaurín de la Torre). T. 952 414 198

LA VIÑA DE ALESalvador Allende, 42. TorremolinosT. 952 376 341

LA TAPERÍAGastrobarC/ Dátiles, 39. Alhaurín de la TorreT. 952 426 481

EL RINCONCITO ALHAURINOCerveza + pincho. Viernes Arroz.C/ Caldera, 3 - Alhaurín de la Torre

LA TABERNAAv. Blas Infante, 5. Arroyo de la MielT. 952 446 144

JAPONÉS

NOZOMIC/ Casablanca, 20. TorremolinosT. 952 051 291

TRES 14TAPAS & CAFÉEd. Olas de Procusan. Av. Manuel Fraga Iribarne, 3. Torremolinos. T. 951 104 203

MC JAMONProductos ibéricos y tostas.Paseo Marítimo de La Carihuela, 5Torremolinos

HISPANIAPaseo del Colorado, 32. Torremolinos. T. 952 051 560

EL PANAROAv. de Benyamina, 10. Torremolinos.T. 952 381 324

CHEROKEE PIZZAC/ Isabel Manoja, 16Torremolinos. T. 952 389 422

TAPERÍA - VINOTECA BACOAv. Riviera, 1. TorremolinosT. 667 296 420

VOY VOLANDOPlza. Federico García Lorca, 13.Torremolinos. T. 952 000 001

BUENAPATAPlza. de la Unión Europea, 7Torremolinos. T. 952 050 647

BARRETO CAFÉAv. Joan Miró, 19. Torremolinos. T. 952 385 351LA TABERNA DE JUANPza. Federico García Lorca, 5Torremolinos.

EL MUSEOAv. Los Manantiales, 7 (Plaza Picas-so). Torremolinos.

MILÁNAv. Federico García Lorca, 7.Benalmádena. T. 952 445 855

TABERNAS MATAHAMBREC.C. La Capellanía, 17-18. Alhaurín de la Torre. T. 952 423 988Av. Blas Infante, 14-18. Arroyo de la Miel. T. 952 441 785Av. Palma de Mayorca,1. Torremolinos

EL TORNADO - Antiguo Restau-rante NevadaPza. Río Mesa, 3. Torremolinos.

CERVECERÍA ALHTAPEOAv. de la Vega, 5. Alhaurín de la Torre

CERVECERÍA CAFETERÍA MI DESPACHOAv. Manuel Fraga Iribarne, 15 - local 6.(Junto a nueva gasolinera BP)T. 952 373 139

LAS TABLAS DE ISIC/ La Nogalera, 105. Torremolinos

QUÉ BUENOC/ Europa, 18. TorremolinosT. 952 380 724

TAPERÍA - RESTAURANTE CASA JOAQUÍNPza. Federico García Lorca, 4. Local 1. Torremolinos T. 603 219 806

RIALTOMirador de Bellavista, 3. Alhaurín de la Torre. T. 951 511 770

EL TXOKOC/ Vicente Aleixandre, 6. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 544

ADEREZZO (Antigua Sartená)C/ Obispo Juan Alonso, 2 Torremolinos. T. 952 382 214

Page 13: Costa 10 - Diciembre 2014

13

Page 14: Costa 10 - Diciembre 2014

14 14

AL JAIMAPza. Río Mesa, 12 - Local 3Torremolinos. T. 645 584 988

LA PERLAC/ La Nogalera. Urb. La Nogalera, Local 4. Torremolinos.

BEIRUTC/ Sauce, 1. Urb. Pueblo Alamillo. Alhaurín de la Torre. T. 952 962 907

SABOR MARENGOPl. Molino del Romero, 1 Alhaurín de la Torre. T. 952 435 602

AL LIMÓNC/ Alquería, 9. Alhaurín de la Torre.T. 952 415 477

MARROQUÍ

PESCAITO - MARISCO

TEX MEX

CREPES

MA BRETAGNEPlaza Olé. Benalmádena Costa.T. 952 45 838

CASA PACO IPaseo Marítimo de Playamar, 69Torremolinos T. 952 370 169

RINCÓN MARÍTIMOC/ Marifé de Triana, 2. Torremolinos T. 952 409 949

LA CHACHAAv. Palma de Mallorca, 3Torremolinos. T. 952 384 910

LA BOTICAAv,. Joan Miró, 41. Torremolinos. T. 952 414 194

EL REPUNTEAv. Mare Nostrum, 1 Local 6Arroyo de la Miel. T. 622 535 454

CASA JUAN LOS MELLIZOSC/ San Ginés, 20 (La Carihuela)Torremolinos. T. 952 373 512

LA BODEGAC/ San Miguel, 40Torremolinos. T. 952 387 337

TEX MEX GRILL PARADISE CANTINAPuerto Marina, Loc K-5. Benalmádena Costa. T. 952 446 255

THE KATMANDU NEPALIC/Antonio Giron 7. Torremolinos.T. 951 909 791

INDIAN CITYAv. Antonio Machado, 52. Benalmádena Costa. T. 679 283 322

TAJ MAHALC/ Antonio Machado, 6Alhaurín de la Torre. T. 952 411 900

INDIO

GOLDEN CURRIDanza Invisible, 6. TorremolinosT. 952 374 855

TIKIPaseo Marítimo Bajondillo, 31. Torremolinos. T. 952 054 821

JAPONÉS CONT.

HABUKI LOUNGEAv. Manuel Fraga Iribarne, 1. Torremolinos. T. 951 923 563

KAEDEAv. de la Constitución, 41. Arroyo de la Miel. T. 951 912 456

EL RETIROPaseo Marítimo. Costa LagoTorremolinos. T. 952 050 223

CHIRINGUITO SAL MARINAPaseo Marítimo de PlayamarTorremolinos. T. 606 702 323

BOX BAR AND SUSHIAv. Antonio Machado, 60. Benalmádena Costa. T. 952 409 429

Page 15: Costa 10 - Diciembre 2014

15

María Pozo Arteseros: Nutricionista y Tecnóloga de Alimentos

NAVIDADBuena,

Ya está aquí la Navidad y con ella un sin fin de festejos: comidas con familia, cenas con compañeros, copas con amigos… es decir, ¡gastos y excesos! Los menús

navideños no tienen porqué ser caros y abundantes para que se luzcan. Con planificación y creatividad podemos conseguir unos platos navideños vistosos, saludables y económicos. La clave estará en elegir los productos de la temporada, escoger alimentos de procedencia cercana y realizar las compras navideñas con premeditación.

BUENO:En el mercado hallarás verduras de invierno como habitas, espinacas o setas. Al ser de temporada se encontrarán a un buen precio y te ayudarán a completar platos muy sa-brosos.Otra de las mejores opciones son los pescados, incluyendo los pescados congelados. Pueden prepararse con antela-ción y finalizarlos en el acto con un simple golpe de calor, que dejará mayor libertad a los encargados de la cocina. Las aves son carnes blancas consideradas saludables y con un precio asequible que se pueden rematar fácilmen-te con una buena guarnición y/o salsa.

BONITO:La comida siempre nos entra por los ojos y en Navidad más que nunca. Los pequeños detalles y los motivos navide-ños hacen que todo sea más atractivo y apetecible. Es la oportunidad ideal para vestir los platos, decorar las mesas y utilizar los enseres especiales que guardamos y permane-cen cogiendo polvo en las vitrinas. El esmero, dedicación y cariño que ponemos en la cocina se muestra en cada pre-paración, es fundamental cuidar el emplatado con una buena estética y toques de color.

BARATO:Puede parecer un simple tópico pero lo verdaderamente importante no tiene precio y son los pequeños detalles y el esmero puesto en la preparación del menú los factores determinantes del éxito. La clave está en elegir productos de temporada, recordad que barato no esta reñido con la calidad. Planificar las compras y elaborar una lista de lo que necesitamos nos ayudará a evitar los derroches impul-sivos. También es importante no dejar estas compras para el último momento en el que los precios se disparan y com-parar antes de comprar.

Bonita yBarata

Page 16: Costa 10 - Diciembre 2014

16

Page 17: Costa 10 - Diciembre 2014

17

Page 18: Costa 10 - Diciembre 2014

teatro y danzatheatre & dance

18

EL PRÍNCIPE Y EL DRAGÓND. 7/12, 14/12, 21/12 y 28/12 : 12 h.Precio: 9 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

LOS TRES CERDITOSS. 6/12, 13/12 y 20/12 : 17 h.Precio: 9 €TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

BALLET NACIONAL UCRANIANO: EL CASCANUECESL. 29/12 : 21 h.Precio: Entre 18 € y 54 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

BARROCAMIENTOV. 5/12 : 21 h. S. 6/12 : 20 h. Precio: 18 €TEATRO ECHEGARAY. C/ Echega-ray, 6. Málaga. T. 952 224 109teatroechegaray.com

TEATRO MUSICAL NAVIDEÑOAsociación Cultural RaicesV. 5/12 : 20.30 h.CENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

TEATRO INFANTIL: CUENTO DE NAVIDADM. 23/12 : 12 h. y 17 h.Precio: 15 €TEATRO ECHEGARAY. C/ Echega-ray, 6. Málaga. T. 952 224 109teatroechegaray.com

TEATRO PARA BEBÉS: CHUCU-CHUS. 6/12, 13/12, 20/12 y 27/12 Consultar horarioPrecio: 7 €TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

TEATRO INFANTIL: HANSEL Y GRETELD. 28/12 : 12 h. y 17 h.Precio: 15 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

BALLET NACIONAL UCRANIANO: EL LAGO DE LOS CISNESM. 30/12 : 21 h.Precio: Entre 18 € y 54 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

TEATRO: LA EXTRAÑA PAREJAJ. 4/12 y V. 5/12 : 21 h.S. 6/12 : 19 h. y 21 h.D. 7/12 y L. 8/12 : 19 h.J. 11/12 y V. 12/12 : 21 h.S. 13/12 : 19 h. y 21 h.D. 14/12 : 19 hPrecio: Jueves: 11 € ó 13 €Resto de días: 14 € ó 18 €TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

TEATRO INFANTIL: NO MOLES-TARD. 21/12 : 11 h. y 13 h.Precio: 6 €TEATRO ECHEGARAY. C/ Echega-ray, 6. Málaga. T. 952 224 109teatroechegaray.com

BALLET IMPERIAL RUSO: DON QUIJOTEM. 10/12 : 21 h.Precio: Entre 18 € y 54 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

TEATRO INFANTIL: PINOCHOS. 27/12 : 12 h. y 17 h.Precio: 15 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

TEATRO: EL NOMBREV. 12/12 : 21 h.S. 13/12 : 20 h.Precio: Entre 9 € y 24 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

TEATRO INFANTIL: EL ÁRBOL DE MI VIDAL. 29/12 y M. 30/12 : 18 h.Precio: 6 €TEATRO ECHEGARAY. C/ Echega-ray, 6. Málaga. T. 952 224 109teatroechegaray.com

TEATRO INFANTIL: MAGIA Y TONTERÍASD. 14/12 : 11 h. y 13 h. Precio: 6 €TEATRO ECHEGARAY. C/ Echega-ray, 6. Málaga. T. 952 224 109teatroechegaray.com

Page 19: Costa 10 - Diciembre 2014

músicamusic

19

VANESA MARTÍNS. 13/12 : 21.30 h.Precio: 22,80 €PALACIO DE FERIAS Y CONGRE-SOS DE MÁLAGA. Av Ortega y Gasset, 201. T. 952 045 505

M CLANV. 26/12 : 21 h.Precio: 24 €SALA PARÍS 15. C/ La Orotava, 25-27 (P.I. San Luis). T. 952 038 626paris15.es

ORQUESTA Y CORO UCRANIA-NO: CARMINA BURANAM. 17/12 : 21 h.Precio: Entre 18 y 50 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

BANDA MUNICIPAL. CONCIERTO DE NAVIDADD. 14/12 : 12 h.Entrada libre hasta completar aforoCENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

LUCRECIAV. 26/12 : 21 h.Precio: 12 € Anticip. / 15 € TaquillaTEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

CORO ROCIERO: VILLANCICOS SOLIDARIOSS. 20/12 : 18.30 h.Precio-Donativo: 3 €CENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

GEMELIERSS. 20/12 : 20 h.Precio: 27,50 €PALACIO DE FERIAS Y CONGRE-SOS DE MÁLAGA. Av Ortega y Gasset, 201. T. 952 045 505

XXII CERTAMEN DE PASTORA-LESV. 12/12 y S. 20/12 : 20.30 h.Entrada libre hasta completar aforoPLAZA DE LA MEZQUITA. Arroyo de la Miel

O´FUNK´ILLOV. 12/12 : 22 h.Precio: 12 € Anticip. / 15 € TaquillaSALA LA TRINCHERA. C/ Parauta, 25. (P.I. La Estrella). MálagaT. 619 494 993 salatrinchera.com

CORO TIMSV. 5/12 : 22 h.CASTILLO DEL BIL-BIL. Av. Antonio Machado S/N. Benalmádena Costa T. 952 444 320

ESCUELA MUNICIPAL. CONCIER-TO DE NAVIDADM. 17/12 : 19 h.Entrada libre hasta completar aforoCENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

CORAL: CONCIERTO DE NAVI-DADV. 19/12 : 20.15 h.Entrada libre hasta completar aforoPARROQUIA DE SAN SEBASTIÁN. Pza. de la Inmaculada Concepción, 3. Alhaurín de la Torre.

RAÚL EL BALILLAM. 30/12 : 20 h.Precio: 25 € ó 49 € TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

Page 20: Costa 10 - Diciembre 2014

20

HIPSTER

Hipster es un anglicismo empleado para referirse a una subcultura que se caracteriza por tener gustos e intereses asociados a lo vintage, lo alternativo y lo independiente; un look y una inter-pretación de la moda absolutamente particular, y una sensibilidad variada, inclinada a estilos de vida alternativos, que se arraiga en el rechazo a las corrientes culturales predominantes.

En la década de 2000, la palabra empezó a califi-car a un grupo de personas de edades compren-didas entre 15 y 35 años, por lo general de clase me- dia y media alta, que vive en las grandes ciu-dades del mundo, y que c o m b i n a prendas de ropa de es- tilo moderno y vintage, componien-do un look original.

A los hipsters les encanta es-cuchar música jazz e indie, así como a músicos del estilo de Tom Waits, Bob Dylan o Devendra Banhart, y bandas de rock alternativo; tienen preferencia por las películas antiguas y el cine independiente, y les encanta ir a las ferias de ropa usada y otros objetos de segunda mano; visitar galerías de arte y museos, y son amantes de las últimas innovaciones en materia tecnológica.

Luchan en contra de las convenciones sociales, tienen antipatía por la cultura comercial predo-minante y tratan de rescatar las culturas popula-res locales.

LOS 10MANDAMIENTOS

Page 21: Costa 10 - Diciembre 2014

21

HIPSTERFuente: elkanodata.com

DELHIPSTERGafapastas, modernos, enterados, hipsters... Los has visto seguro, cada vez hay más.

Escondidos tras un libro de Marcel Proust, subi-dos a una bici con cestita o visitando la última exposición del artista desconocido del momen-to.

No pueden faltar en ningún buen festival de mú-sica indie, diseño o publicidad que se precie.

Su comportamiento se rige por un estricto códi-go. ¿Quieres conocerlo?

A continuación te desvelamos los 10 mandamientos del hipster

Page 22: Costa 10 - Diciembre 2014

cine cinema

22

OUIJAGénero: Aventuras, Thriller Sobre-naturalNacionalidad: USADirector: McGGuión: Simon Kinberg, Edward Kitsis, Adam HorowitzReparto: Douglas Smith, Olivia Cooke, Erin Moriarty...Estreno en España: 5-12-2014

Estrenos de Diciembre

FRÍO EN JULIOTítulo Original: Cold in JulyGénero: ThrillerNacionalidad: USADirector: Jim MickleGuión: Nick DamiciReparto: Michael C. Hall, Vines-sa Shaw, Wyatt Russell, Don Johnson...Estreno en España: 12-12-2014

EXODUS: DIOSES & REYESTítulo Original: Exodus: Gods & KingsGénero: Drama, HistóricoNacionalidad: Reino Unido, USADirector: Ridley ScottGuión: Bill Collage, Adam Cooper, Steven ZaillianReparto: Aaron Paul, Christian Bale, Joel Edgerton...Estreno en España: 5-12-2014

MAGIA A LA LUZ DE LA LUNATítulo Original: Magic in the Moon-lightGénero: Comedia, DramaNacionalidad: USADirector: Woody AllenGuión: Woody AllenReparto: Emma Stone, Colin Firth, Marcia Gay Harden...Estreno en España: 5-12-2014

CAMINO DE LA CRUZTítulo Original: KreuzwegGénero: DramaNacionalidad: AlemaniaDirector: Dietrich BrüggemannGuión: Anna Brüggemann, Dietrich BrüggemannReparto: Lucie Aron, Anna Brüggemann, Michael Kamp, Moritz Knapp...Estreno en España: 12-12-2014

Page 23: Costa 10 - Diciembre 2014

cinecinema

23

I FEEL GOODTítulo Original: Get on upGénero: Biopic, Drama, MusicalNacionalidad: USADirector: Tate TaylorGuión: Steve Baigelman, Jez Butterworth, John Butterworth, Tate TaylorReparto: Chadwick Boseman, Nel-san Ellis, Viola Davis,...Estreno en España: 12-12-2014

INVENCIBLETítulo Original: UnbrokenGénero: Drama, BélicoNacionalidad: USADirector: Angelina JolieGuión: Ethan Coen, Joel Coen, Richard LaGravenese, William NicholsonReparto: Jack O’Connell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund, Alex Russell,...Estreno en España: 25-12-2014

EL CLUB DE LOS INCOMPREN-DIDOSGénero: ComediaNacionalidad: EspañaDirector: Carlos SedesGuión: Ramón Campos, Cristóbal Garrido, Gema R. Neira, Adolfo Valor.Reparto: Ivana Baquero, Aitana Sánchez-Gijón, Yon González, Àlex Maruny...Estreno en España: 25-12-2014

EL HOBIT: LA BATALLA DE LOS CINCO EJÉRCITOS 3DTítulo Original: The Hobbit: The Battle Of The Five Armies 3DGénero: Aventuras, FantasíaNacionalidad: USADirector: Peter JacksonGuión: Peter Jackson, Fran Walsh, Philippa Boyens, Guillermo Del ToroReparto: Martin Freeman, Hugo Weaving, Cate Blanchett...Estreno en España: 12-12-2014

DIOS MÍO, ¿PERO QUÉ TE HE-MOS HECHO?Título Original: Qu’est-ce qu’on a fait au Bon Dieu?Género: ComediaNacionalidad: FranciaDirector: Philippe de ChauveronGuión: Philippe de Chauveron, Guy LaurentReparto: Christian Clavier, Chantal Lauby, Ary Abittan, Medi Sadoun...Estreno en España: 19-12-2014

MR. TURNERGénero: Drama, BiopicNacionalidad: Reino UnidoDirector: Mike LeighGuión: Mike LeighReparto: Timothy Spall, Paul Jesson, Dorothy Atkinson, Marion Bailey...Estreno en España: 19-12-2014

MUSARAÑASGénero: Drama, Terror, ThrillerNacionalidad: EspañaDirector: Juanfer Andrés, Esteban RoelGuión: Juanfer AndrésReparto: Silvia Alonso, Carolina Bang, Nadia de Santiago, Asier Etxeandia, Macarena Gómez, Gracia Olayo, Josean Pérez, Hugo Silva, Luis Tosar...Estreno en España: 25-12-2014

Page 24: Costa 10 - Diciembre 2014

24

Laberinto

Sol

ució

nes:

En

la s

ecci

ón d

e no

ticia

s de

la a

plic

ació

n m

óvil

Cos

ta 1

0.

sopa de Letras

LISTA DE PALABRASAbejarucoBigotudoCisneColibríCormoránCotorraFlamencoFochaGallinaGanso

GorriónLoroMirloPatoPerdizPeriquitoTórtolaTucánUrracaVerderón

TABLERO MATEMÁTICO

Page 25: Costa 10 - Diciembre 2014

25

woodglass.es

Mustache

La bebida preferida de un buen hipster es la cerveza, y si la elaboración es artesana muchísimo mejor. Mustache está elaborada con una compleja combinación de los tres tipos de maltas de cebada de mayor calidad de Europa Central y los tres tipos de lúpulos más innovadores de Estados Unidos. Completando la receta con trigo ecológico Candeal de Zamora. Aromatizada con tomillo recogido a mano en los pinares de Valladolid, y con todo el carácter mediterráneo de la cáscara de naranja amarga.

mustachecerveza.com

Fairway de BoomerangEs muy habitual en el “mundo” hipster circular

en bicicleta. El estilo retro también debe ir marcado en el tipo de bici que uses. La Fairway de Boomerang es una bicicleta básica de ciudad, para desplazamientos

cotidianos y paseo. Es sencilla y eficaz.Está totalmente equipada con cesta,

guardabarros, sillín confort, cambio de 6 velocidades con maneta en el puño.

elcorteingles.es

para los hipsters sushiadictosMáquina para enrollar Sushi

El sushi está de moda y como no podía ser menos el hipster suele ser un amante de esta disciplina de comida japonesa.Nunca antes fue tan fácil, cómodo, sencillo y limpio hacer sushi en casa.Busca alguna receta, acércate al mercado y ponte manos a la obra. Te saldrán unos rollos perfectos y dejarás boquiabiertos a tus amigos.

amazon.es

160€

Indie Nogal

20€

La cerveza artesana más hipster

Para ser un buen hipster debes usar unas gafas de pasta. Para ser el más hipster

deberán ser de madera como éstas de Woddglass.El exterior es de madera color nogal y el interior es color arce.

Opciones de lente: Marrón y gris (cumplen las normativas CEE EN 1836:2005 + A1:2007)Medidas: 48 / 14 / 135

115€

El medio de transporte hipster

Gafas súper hipster

6,25€

Pack de 3 botellas

HIPSTERS

Page 26: Costa 10 - Diciembre 2014

café & copas cofee & drinks

26

NEW GARFIELD´S CAFE ROCKAV. Jesús Santos Rein, 5 Torremolinos. T. 697 947 508

BABOO - beach barUrb. Costa Lago, 69. Paseo Maríti-mo de Playamar. Torremolinos

NEW YORKC/ Danza Invisible, local 519. Torremolinos.

LÖMBOK - Natural Beach BarPaseo Marítimo Playamar, 3Torremolinos. T. 952 376 809

MANÁ - PlayamarUrb. Costa Lago, 23 - 25. Paseo Ma-rítimo de Playamar. TorremolinosT. 952 373 984

MOLIERE PLAYAPaseo Marítimo de Playamar.Torremolinos. T. 952 373 065

CAFÉ DEL SOLPaseo Marítimo de Los ÁlamosTorremolinos. T. 952 573 818

LUNA EGIPCIA LOUNGE BAR & COCKTAILTetería, Café y CopasC/ La Nogalera, 13. Torremolinos. T. 951 256 259

PLAYA - COSTA

INTERIOR

LA GINTONERÍAC/ Sagitario, 7. Arroyo de la MielT. 952 567 552

BODEGA EL COLMAOC/ Casablanca, 17Torremolinos. T. 617 368 289

LIVE JAMMINPaseo Marítimo de Playamar. (Urb. Costa Lago) Torremolinos. T. 952 380 775

EUGENIO´SC/ Casablanca, 14. TorremolinosT. 952 381 131

GABANA CAFÉ BARC/ Limonar, 2. Alhaurín de la Torre

MOOBI CAFÉC/ Mirador de Bellavista, 2Alhaurín de la Torre

ÁFRICA - Café BarAv. de La Vega, 3. Alhaurín de la Torre

EL ESCONDITE DE LA MUSAIsaac peral, 30. Alhaurín de la TorreT. 952 962 922

LA COMARCA DEL DUENDEAlcalde Antonio Sánchez Ruiz, 1Alhaurín de la TorreT. 952 416 388

KALEIDODársena de Levante, 1-3. Puerto Marina. Benalmádena Costa.T. 638 158 996

ATRÉVETEC/ Salvador Allende, 10. Torremolinos

TETERÍA TROTAMUNDOSAv. Inmaculada Concepción s/nConjunto Parquemiel - Fase 1Arroyo de la Miel

EL GATO LOUNGEPaseo Marítimo del Pedregal, 1Torremolinos. T. 952 387 142

BAR LOUNGE LA MARIPOSAAv. Antonio Machado, 30. Pasaje Nevada. Benalmádena CostaT. 952 443 701

MARACAS - Los ÁlamosPaseo Marítimo de Los Álamos, s/nTorremolinos.

NINA LOVEPaseo Marítimo. Bajondillo, Aptos. La Roca Chica, 1. T. 952 054 374

MAMA - LOUNGE BARC/ La Nogalera, 3Torremolinos.

BARRETO CAFÉAv. Joan Miró, 19 - Local 5Torremolinos.SALA HAWARAAv. de las Américas, 6 (P.I. Los Olivos, 6) Alhaurín de la TorreT. 951 946 769

MANÁ - Puerto MarinaDársena de Levante, s/n. Puerto Marina. Benalmádena Costa. T. 619 014 353

NUBBA LOUNGECarretera de Coín, 85Alhaurín de la Torre. T 619 790 949

VANILLA CAFEPz. de la Nogalera, 309Torremolinos. T. 676 934 676

EL HORNO BEACHPlaya de la Carihuela, 46.Torremolinos. T. 951 909 127

NEW GARFIELD´S CAFE ROCKAV. Jesús Santos Rein, 5 Torremolinos. T. 697 947 508

SALA BATEY Av. Palma de Mallorca, 36Torremolinos. T. 951 251 066

SALA PICADILLYC/ La Nogalera, 2. TorremolinosT. 662 902 376

DICO KIUPza. Solymar, s/n. Benalmádena Costa. T. 952 440 518

Page 27: Costa 10 - Diciembre 2014

27

Fuente: motorfull.es

Page 28: Costa 10 - Diciembre 2014

cursos y tallerescourses & workshops

28

CURSOS DE DECORACIÓN DE TARTAS Y GALLETASCURSO WILTON 1 - FLORES Y DISEÑOM. 9/12 y M. 16/12 : de 16 h. a 20 h.Precio: 140 €TALLER PEQUES Y ADULTOSS. 13/12 : Consultar horarioPrecio: 65 € (Pareja adulto/peque)CURSO CUPCAKES DECORADOS CON FONDANT Y CREMASJ. 18/12 : de 16 h. a 20 h.Precio: 50 €TALLER PARA PEQUESV. 19/12 : de 16 h. a 19 h.Precio: 30 €CURSO GALLETAS DECORADAS CON GLASAV. 26/12 : de 10 h. a 14 h.Precio: 50 €CURSO TARTAS FONDANTS. 27/12 : de 11 h. a 18 h.Precio: 95 €CAKELANDIA. Crta. de Coín, 32Locales 4 y 5. ChurrianaT. 951 391 880. cakelandia.es

CURSOS DE BELLEZALIMPIEZA DE CUTISDuración: 1 mesesPrecio:: 150 €DEPILACIÓN CORPORAL Y FACIALDuración: 1 mesPrecio: 150 €MANICURADuración: 1 semanaPrecio: 50 €PEDICURADuración: 1 semanaPrecio: 75 €CURSO COMPLETO DE MAQUI-LLAJEDuración: 1 semanaPrecio: 150 €AUXILIAR DE PELUQUERÍADuración: 12 mesesMatrícula: 150 €Mensualidades: 150 €ESTILISMO Y PELUQUERODuración: 6 mesesMatrícula: 150 €Mensualidades: 150 €Consultar más informaciónRÍOS INTERNACIONAL. C/ Río Aranda, 5. TorremolinosT. 952 051 139

AEROFLAMENCOMartes y jueves : de 19 h a 20 h.Precio: 18 € / mes (15 € / mes con carné joven)EDIFICIO INNOVA. Avda. Federico García Lorca, s/n. Arroyo de la Miel.T. 663 307 678

CURSO DE AZAFATAS Y AZAFA-TOSDías: 1, 3, 5, 10 y 12/12Horario: de 9 h. a 14 h.Precio: 50 € (45 € desempleado // 40 € carné joven)EDIFICIO INNOVA. Avda. Federico García Lorca, s/n. Arroyo de la Miel.T. 699 413 977

CÓMO TRANSFORMAR EL ES-TRÉS EN CREATIVIDADTodos los martes (4 horas)Consultar horarioPrecio: 25 €C/ Salvador Allende, 31. Torremolinos. T. 640 259 260

GESTIONES POR INTERNET: BANCA, COMPRAS, SERVICIOS PÚBLICOS...Del L. 1/12 al V. 5/12Horario: de 9 h. a 12 h.Precio: GratuitoEDIFICIO INNOVA. Avda. Federico García Lorca, s/n. Arroyo de la Miel.T. 952 576 023

ZUMBA-KIDSEdad: De 7 a 12 años.Día: Lunes y miércoles.Horario: De 17 h. a 18 h.Precio: 20 € / mesEDIFICIO INNOVA. Avda. Federico García Lorca, s/n. Arroyo de la Miel.T. 625 316 124

RELATOS HISTÓRICOS, LEYEN-DAS Y MITOS DE ESPAÑAEn castellano para extranjeros y españolesJ. 11/12 : 16.30 h.EDIFICIO INNOVA. Avda. Federico García Lorca, s/n. Arroyo de la Miel.T. 699 413 977

TALLER DE URBANISMO Y CIU-DAD PARA NIÑOS“Paseando por la ciudad”, movilidad sostenible y medio ambienteS. 20/12 : De 10.30 h. a 13 h.Precio: 5 € (Plazas limitadas)CENTRO DE EXPOSICIONES DE BENALMÁDENA. Avda. Antonio Machado, 33. Benalmádena Costa.T. 952 562 820

TALLER INFANTIL: PASEANDO CON PALETROEdad: Entre 10 y 12 añosL. 29/12 y M. 30/12 : De 11 a 13 h.Inscripción previa en la BibliotecaBIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado, 6T. 952 574 151

Page 29: Costa 10 - Diciembre 2014

29

más cosas more things

VI ENCUENTROS NAVIDEÑOS INTERNACIONALESS. 13/12 : De 11 a 20 h.PLAZA DE LA MEZQUITA. Arroyo de la Miel.

GALA BENÉFICA A FAVOR DE ASOCIACIÓN AMAT. ACTUACIÓN DE MARÍA CORTÉSJ. 11/12 : 19.30 h.Entrada-donativo: Alimento navideño por persona.CENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

ENTREGA DE PREMIOS-DISTIN-CIÓN “ÁMBAR”J. 18/12 : 20.30 h.Entrada libre hasta completar aforoCENTRO CULTURAL VICENTE ALEIXANDRE. C/ Jabalcuza, 9. Alhaurín de la Torre. T. 952 412 894

XX CONCURSO DE BELENESM. 9/12 : 14 h.Consultar más información en CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel T. 952 444 689

CENTENARIO DE “PLATERO Y YO”V. 12/12 : 19 h.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado, 6 T. 952 574 151

XVII CONCURSO DE DULCES DE NAVIDADM. 9/12 : De 10.30 h. a 11.30 h.Consultar más información en CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel T. 952 444 689

CONCURSO DE CUENTOS DE NAVIDADM. 9/12 Consultar más información en CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel T. 952 444 689

Page 30: Costa 10 - Diciembre 2014

3030

Page 31: Costa 10 - Diciembre 2014
Page 32: Costa 10 - Diciembre 2014