4

5

Pan y CircoEsta expresión fue creada en el siglo I por el poeta latino Juvenal y

describía la costumbre que tenían los emperadores romanos de regalar trigo y entradas para los juegos circenses con el objetivo de mantener al pueblo alejado de la política.

Si bien ha pasado tanto tiempo del apogeo del imperio romano, esta forma que tiene el poder de alejar al pueblo de las cuestiones de Estado, sigue vigente y adquirió otras variables como Pan y toros y una más global: Pan y fútbol.

Como dice el escritor Josep Ramoneda la vocación de las élites de vivir en un mundo aparte se reproduce de época en época. Ahora Gobierno y poder económico han decidido lanzar un mensaje de optimismo. Y como un coro se han puesto a repetir que ya estamos saliendo de la crisis. En un solo día cinco ministros y varios empresarios han cantado, con escasas variantes, este mismo mensaje. Aunque el FMI ha venido a aguarles la fiesta porque “las perspectivas de España siguen siendo difíciles”. Cuando no hay ideas ni proyectos políticos, solo queda una salida: la consigna.

Y esa consigna se fortalece con el Pan y circo, con el pan y fútbol y todo lo que le queramos agregar. Porque tampoco se trata de que el pueblo tenga que saber latín y leer a Sócrates y Platón, pero sí tener sentido crítico y no aceptar la corrupción como un hecho cotidiano mientras día a día se van perdiendo derechos.

Una cosa es el entretenimiento y el ocio como parte de nuestra vida y otra muy diferente es que ello se convierta en un enorme manto con que el Poder oculta sus prácticas espúreas.

No olvidemos nunca que el peor enemigo de un gobierno corrupto es un pueblo culto.

Salvador Moncada

hoy vamos a...galería - proyecciones - lecturamúsicacafé y copascolageveneciagastronomía¡al rico helado!teatro y danzaentrevista: plaza surmás cosascinecursos y talleresgadgetslugares impresionantesrevisar el coche antes de...plano de torremolinosconferenciascongresosideas y negociossaludviajestrabajo

689

1011121418192022222425262831

6

TEATRO. Los intereses creados. TEATRO ALAMEDA. Málaga

TALLER. Escritura creativa infantil. BIBLIOTECA. Arroyo de la Miel

TEATRO. Dos hombres solos sin punto com ni na. TEATRO ALAMEDA. Málaga

EXPOSICIÓN. Apa-riencia y realidad. CENTRO EXPOSI-CIONES BENAL. Benalmádena Costa

GALA. A beneficio de EMAUS. Bodega El Colmao. Torremolinos

MUSICAL. La bella y la bestia. TEATRO CERVAN-TES. Málaga (Hasta día 31/7)

CONCIERTO. Portón del Jazz. FINCA MU-NICIPAL EL PORTÓN. Alhaurín de la Torre

CONCIERTO. Mark Knopfler. PLAZA DE TOROS DE LA MALA-GUETA. Málaga

1 2 3

7 8 9

13 14 15

19 20 21

25 26 27

hoy vamos a...

7

RASTRILLO SOLIDA-RIO. A beneficio de CUDECA. CASA DE CULTURA. Arroyo de la Miel

FESTIVAL. Mijas Blues Festival. MIJAS. (Hasta el 7/7)

CINE DE VERANO. Men in black III. PLA-YA DE SANTA ANA. Benalmádena Costa

CONCIERTO. Fito y Fitipaldis. AUDITO-RIO MUNICIP. COR-TIJO DE TORRES. Málaga

CONCIERTO. Bryan Adams. AUDITO-RIO LA CANTERA. Marbella

ZARZUELA. La canción del olvido. FINCA MUNICIPAL EL PORTÓN. Alhaurín de la Torre

4 5 6

10 11 12

16 17 18

22 23 24

28 29 30

Julio 13

31

galería - proyecciones - lectura

8

CINE DE VERANO: “ICE AGE 4: LA FORMACIÓN DE LOS CONTI-NENTES” S. 20/7 : 22 h. PLAYA DE SANTA ANA (Junto Casti-llo del Bil-Bil)

TALLER DE ESCRITURA CREATI-VA INFANTILM. 9/7, M. 10/7, J. 11/7, V. 12/7 : De 11 h. a 13 h. Plazas Limitadas. Inscripción previa.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

FORO DE POESÍAV. 5/7 : 19 h.BIBLIOTECA DE ARROYO DE LA MIEL. Camino del Prado.T. 952 574 151

EXPOSICIÓN. “APARIENCIA Y REALIDAD”. PETRUSDel V. 5/7 al L. 15/7Entrada gratuita.Horario: De Martes a Sábado de 10 h. a 14 h. y de 18.30 h a 21 h.Domingos y festivos: de 11 h. a 13.30 h. Lunes cerradoMonumento a los poetas el PAR-QUE DE LA PALOMA. Arroyo de la Miel.CENTRO DE EXPOSICIONES DE BENALMÁDENA. Av. Antonio Ma-chado, 33. Benalmádena Costa.T. 952 562 820

CINE DE VERANO: “MEN IN BLACK 3”S. 6/7 : 22 h.PLAYA DE SANTA ANA (Junto Casti-llo del Bil-Bil)

XIV CERTAMEN DE DIBUJO FELI-PE ORLANDODel J. 4/7 al M. 31/7 : 19 h. CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel. T. 952 444 689

EXPOSICIÓN: II ART MEETING POINTHasta el J. 31/10Horario; de L. a D. de 9 h. a 00 h.HOTEL HYDROS. C/ del Sol, 6. Benalmádena. T. 952 579 757

LECTURA PARA PEQUEÑOSTodos los miércoles lectura de peques acompañados de papá, mamá, ...BIBLIOTECA DE BENALMÁDENA PUEBLO. C/ Amapola S/N. T. 952 448 592

CUENTACUENTOSJ. 4/7, 11/7, 18/7, 25/7 : 20 h. JUNTO A LOS CACTUS DEL PARQUE DE LA PALOMA. Arroyo de la Miel.

CINE DE VERANO: “BRAVE (IN-DOMABLE)” S. 27/7 : 22 h. RECINTO FERIAL LOS NADALES (Benalmádena Pueblo)

músicamusic

9

PORTÓN DEL JAZZ 2013CHANO DOMÍNGUEZV. 5/7 : 22.30 h.Precio: 10 €FINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

MARK KNOPFLERS. 27/7 : 22 h. Precio: De 40 € a 50 €PLAZA DE TOROS DE LA MA-LAGUETA. Paseo de Reding, 8. Málaga.

ZARZUELA: “LA CANCIÓN DEL OLVIDO”D. 28/7 : 21.30 h.FINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

MIJAS BLUES FESTIVAL 2013V. 5/719.30 h. Mama Paula Blues Band21.30 h. West Weston´s Bluesonic22.30 h. Little Freddie King00.15 h. Los BluesfalosS. 6/719.30 h. Renee Hutchins21.15 h. Tota Blues Band22.30 h. Jerimiah Markes & The B.23.45 h. Little Freddie King1.30 h. Anomia Blues BandD. 7/719.30 h. Jerimiah Markes & The B.21.30 h. West Weston´s Bluesonic23.00 h. Gaby Jogeix

VANESA MARTÍNV. 19/7 : 22.30 h.Precio: 22,50 €CASTILLO SOHAIL. Paseo Marítimo Rey de España, s/n. Fuengirola

FITO Y FITIPALDISV. 12/7 : 22.30 h.Precio: De 40 € a 45 €AUDITORIO MUNICIPAL CORTIJO DE TORRES. C/ Paquiro, 9. MálagaT. 952 176 392

JAIME CULLUMM. 27/7 : 22 h.Precio: Entre 65 € y 200 €AUDITORIO DE MARBELLA LA CANTERA. C/ Istán s/n. Marbella

BRYAN ADAMSM. 24/7 : 22 h.Precio: Entre 65 € y 200 €AUDITORIO DE MARBELLA LA CANTERA. C/ Istán s/n. Marbella

PORTÓN DEL JAZZ 2013ROBERT CRAYV. 12/7 : 22.30 h.Precio: 15 €FINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

PORTÓN DEL JAZZ 2013AJM BIG BAND FEATURING & PERICO SAMBEATV. 19/7 : 22.30 h.Precio: 10 €FINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

PORTÓN DEL JAZZ 2013ANDREA MOTIS & JOAN CHAMO-RRO GROUPV. 26/7 : 22.30 h.Precio: 10 €FINCA MUNICIPAL EL PORTÓNC/ Juan Carlos I, s/nT. 952 411 043 - Alhaurín de la Torre

café & copas cofee & drinks

10

NEW GARFIELD´S CAFE ROCKAV. Jesús Santos Rein, 5 Torremolinos. T. 697 947 508

BABOO - beach barUrb. Costa Lago, 69. Paseo Maríti-mo de Playamar. Torremolinos

NEW YORKC/ Danza Invisible, local 519. Torremolinos.

LÖMBOK - Natural Beach BarPaseo Marítimo Playamar, 3Torremolinos. T. 952 376 809

MANÁ - PlayamarUrb. Costa Lago, 23 - 25. Paseo Ma-rítimo de Playamar. TorremolinosT. 952 373 984

MOLIERE PLAYAPaseo Marítimo de Playamar.Torremolinos. T. 952 373 065

CAFÉ DEL SOLPaseo Marítimo de Los ÁlamosTorremolinos. T. 952 573 818

LUNA EGIPCIA LOUNGE BAR & COCKTAILTetería, Café y CopasC/ La Nogalera, 13. Torremolinos. T. 951 256 259

PLAYA - COSTA

INTERIOR

LA GINTONERÍAC/ Sagitario, 7. Arroyo de la MielT. 952 567 552

BODEGA EL COLMAOC/ Casablanca, 17Torremolinos. T. 617 368 289

LIVE JAMMINPaseo Marítimo de Playamar. (Urb. Costa Lago) Torremolinos. T. 952 380 775

EUGENIO´SC/ Casablanca, 14. TorremolinosT. 952 381 131

GABANA CAFÉ BARC/ Limonar, 2. Alhaurín de la Torre

MOOBI CAFÉC/ Mirador de Bellavista, 2Alhaurín de la TorreÁFRICA - Café BarAv. de La Vega, 3. Alhaurín de la Torre

EL ESCONDITE DE LA MUSAIsaac peral, 30. Alhaurín de la TorreT. 952 962 922LA COMARCA DEL DUENDEAlcalde Antonio Sánchez Ruiz, 1Alhaurín de la TorreT. 952 416 388KALEIDO

Dársena de Levante, 1-3. Puerto Marina. Benalmádena Costa.T. 638 158 996

ATRÉVETEC/ Salvador Allende, 10. TorremolinosTETERÍA TROTAMUNDOSAv. Inmaculada Concepción s/nConjunto Parquemiel - Fase 1Arroyo de la Miel

EL GATO LOUNGEPaseo Marítimo del Pedregal, 1Torremolinos. T. 952 387 142

KOKUN OCEAN CLUBPaseo Marítimo de los Álamos, s/nTorremolinos. 678 833 133

MARACAS - Los ÁlamosPaseo Marítimo de Los Álamos, s/nTorremolinos.

SHAMBAPaseo Marítimo de Los Álamos, s/nTorremolinos. T. 952 385 013

MAMA - LOUNGE BARC/ La Nogalera, 3Torremolinos.

BARRETO CAFÉAv. Joan Miró, 19 - Local 5Torremolinos.SALA HAWARAAv. de las Américas, 6 (P.I. Los Olivos, 6) Alhaurín de la TorreT. 951 946 769

MANÁ - Puerto MarinaDársena de Levante, s/n. Puerto Marina. Benalmádena Costa. T. 619 014 353

SHILAOCarretera de Coín, 85Alhaurín de la Torre

VANILLA CAFEPz. de la Nogalera, 309Torremolinos. T. 676 934 676

EL HORNO BEACHPlaya de la Carihuela, 46.Torremolinos. T. 951 909 127

11

12

Febrero del año 2000. La Plaza de San Marcos está repleta de seres enmascarados. Es una Torre de Babel multicolor donde se oyen voces en mil lenguas diferentes.

Huele a humedad, a incienso, a café, a nostalgia.La muchedumbre no deja espacio ni a la brisa que merodea con su sombra invisible y vigilante.Yo debo ser uno de los pocos que no tiene máscara. Aunque mi cara es un catálogo de muecas, de asombros, de recuerdos.

Tengopintadehaberllegadotardeaunafiestaa la que no me habían invitado.

Mis sentidos se hunden en una dulce embriaguez provocada por el impacto de esa realidad manchada de fantasía.

Me vienen imágenes de mi niñez cuando escuchaba en el tocadiscos de mi casa la versión en español de Venecia sin ti, interpretada magistralmente por Charles Aznavour.

Los turistas japoneses fotografían hasta el reverso de los adoquines. Las palomas, que cotidianamente son las propietarias de la plaza, observan y cuchichean desde los aleros disgustadas porque les han usurpado su territorio.

Es carnaval y no se puede concebir Venecia sin el carnaval como tampoco se recomienda ir a Venecia solo y sin amor.

VENECIASalvador Moncada

13

gastronomíagastronomy

14 14

EL TOMILLARRESTAURANTEEspecialidad en carnes a la brasa y rodizio brasileño. Buffet 15 €.C/ Seguidillas s/n (Urb. Fuensangui-nea). Alhaurín de la Torre. T. 952 416 315

CHURRERÍA MARIBELDeliciosos desayunos y estupen-das tapas.C/ Loma del Colegial, 4. Torremolinos

YIRA YIRAITALIANO Av. Manuel Fraga Iribar-ne, 1. Local 12. Torremolinos. T. 951 923 664

HACIENDA LOS BROCALESFinca La Marquesa. TorremolinosT. 952 383 538

ANEMA E COREC/ Bulto 29. Carihuela, Torremolinos, T. 952 382 095

LA PERDIZCocina de CazaPol. Ind. Alhaurín de la Torre, 29 Teléfono: 952 415 526

DON CALZONEAv. la Alhambra, 26. Alhaurín de la Torre. T. 952 411 806

BELLAVISTACamino de la Sierra. Churriana.T. 952 622 950

CIAO BELLAAv. Reyes Católicos, 54. Alhaurín de la Torre. T. 951 256 023

EL PASEOHeladería artesana, pizzas, postres caseros, tapas.Paseo Marítimo Playamar, 65Torremolinos. T. 952 370 487

TAPAS

ASADOR - CARNES

ITALIANO

CHOPPLo de ahora. Bebida + TapaC.C. La Capellanía (Alhaurín de la Torre). T. 952 414 198

LA VIÑA DE ALEÁltamente recomendableSalvador Allende, 42 - Torremolinos

LA TAPERÍAGastrobarC/ Dátiles, 39. Alhaurín de la TorreT. 952 426 481

EL RINCONCITO ALHAURINOCerveza + pincho. Viernes Arroz.C/ Caldera, 3 - Alhaurín de la TorreLA TABERNAAv. Blas Infante, 5. Arroyo de la MielT. 952 446 144

HABUKI LOUNGEAv. Manuel Fraga Iribarne, 1. Torremolinos. T. 951 923 563

JAPONÉS

KAEDEAv. de la Constitución, 41. Arroyo de la Miel. T. 951 912 456

NOZOMIC/ Casablanca, 20. TorremolinosT. 952 051 291

FOSTER´S HOLLYWOODAutentico Restaurante AmericanoC.C. PLAZA MAYORT. 952 172 604

TRES 14TAPAS & CAFÉEd. Olas de Procusan. Av. Manuel Fraga Iribarne, 3. Torremolinos. T. 951 104 203

MC JAMONProductos ibéricos y tostas.Paseo Marítimo de La Carihuela, 5Torremolinos

TIKIPaseo Marítimo Bajondillo, 31. Torremolunos. T. 952 054 821

HISPANIAPaseo del Colorado, 32. Torremolinos. T. 952 051 560

gastronomíagastronomy

15 15

LOS PAMPASC/ Danza Invisible, 13-14 Torremolinos. T. 952 375 564

EL GOLOSOPasaje de Los Golosos. Pz. Costa del Sol. TorremolinosT. 952 386 067

AL JAIMAPza. Río Mesa, 12 - Local 3Torremolinos. T. 645 584 988

ÉRASE UNA VEZPlaza de Ole, Local 12 y 13. Benalmádena Costa. T. 952 446 964

TEX MEX GRILL PARADISE CANTINAPuerto Marina, Loc K-5. Benalmádena Costa. T. 952 446 255

LA TABERNAC/ Antonio Machado, s/n.Arroyo de la Miel. T. 952 575 385

VENTA RUYGARCocina Casera , Cocina de CazaUrb. Buena Vista, 2. Alhaurín de la Torre. T. 952 51 0 879

LOS CUATRO VIENTOSCra. Churriana-Cartama, Km 7 Alhaurín de la Torre. T. 952 41 04 27

EL MORTEROC.C. La Capellanía, s/n. Local 17-18, 29130 Alhaurín de la Torre.

LA PERLAC/ La Nogalera. Urb. La Nogalera, Local 4. Torremolinos.

BEIRUTC/ Sauce, 1. Urb. Pueblo Alamillo. Alhaurín de la Torre. T. 952 962 907

AL ALBAPl. Molino del Romero, S/N. Alhaurín de la Torre. T. 952 41 3 329

RETAMARC/ Bergantín, 1. Alhaurín de la Torre. T. 952 413 127

AL LIMÓNC/ Alquería, 9. Alhaurín de la Torre.T. 952 415 477

SIERRAMARC/ Maestro Tomás de Bretón, 10 Churriana. T. 952 622 321

LA CÓNSULAFca. Cónsula, S/N. Churriana.T. 952 436 026

PEPE OLIVA RESTAURANTEMaestro Tomás de Bretón, 4.Churriana. T. 952 435 104

AL BRASILEÑOCocina BrasileñaCalle Ponce de León, s/n (Local 35 Centro Comercial Plaza Mayor). Churriana T. 952 172 687

LA CAPRICHOCno. Nuevo, 3. ChurrianaT. 952 436 481

MARROQUÍ

PESCAITO - MARISCO

TEX MEX

TRADICIONAL

LA VACA GLOTONAC/ Benyamina, 14 - Local 4Torremolinos. T. 952 000 099

LA CAÑADACañada de los Cardos, 17Torremolinos. T. 952 382 288

CREPES

MA BRETAGNEPlaza Olé. Benalmádena Costa.T. 952 45 838

RIAD BLADIC/ Las Mercedes, 20. TorremolinosT. 952 388 855

CASA PACO IPaseo Marítimo de Playamar, 69Torremolinos T. 952 370 169

RINCÓN MARÍTIMOC/ Marifé de Triana, 2. Torremolinos T. 952 409 949

LA CHACHAAv. Palma de Mallorca, 3Torremolinos. T. 952 384 910

EL CAPRICHITO DEL PESCAITO FRITOAv,. Reyes Católicos, 109Alhaurín de la Torre. T. 952 414 194

EL REPUNTEAv. Mare Nostrum, 1 Local 6Arroyo de la Miel. T. 622 535 454

CASA JUAN LOS MELLIZOSC/ San Ginés, 20 (La Carihuela)Torremolinos. T. 952 373 512

TABERNA EL TOROAv. de España, 37. Alhaurín de la Torre. T. 952 415 271

LA BODEGAC/ San Miguel, 40Torremolinos. T. 952 387 337

FRUTOSAv. de la Riviera, 80. Torremolinos.T. 952 381 450

16

17

vida saludablehealthy life

18

De fresa, chocolate, nata, vainilla, leche merengada y tutti fruti. Ésta era la escueta variedad de sabores que se ofrecían en las tradicionales heladerías. Hoy

necesitaríamos una guía para enumerar el interminable listado de formas, sabores y colores con los que se venden los helados.

El helado constituye un triunfo de la tecnología de los alimentos. Lo que muchos no saben es que el principal ingrediente en la mayoría de los casos es aire que proporciona una textura de espuma semisólida que tanto nos gusta. La composición de los helados es muy diversa ya que según los ingredientes empleados en su elaboración, sus características energéticas y nutritivas variaran.

Helados para todos

Helados de leche: su ingrediente básico es la nata o crema de leche, por lo que su contenido en grasa de origen lácteo (y por tanto grasa saturada) es mas alto que el resto de helados. Esto hace que sea mas cremoso y tenga un peculiar sabor y textura.Helados de grasa no láctea: son helados hechos con grasa de origen vegetal, algunos fabricantes emplean grasas procedentes de palma o coco que es habitual que sean parcialmente hidrogenadas (ácidos grasos trans), su consumo frecuente es aun mas perjudicial que el de las grasas saturadas. Los consumidores deben tener claro que cuando un fabricante no identifica la grasa que usa, cabe una duda mas que razonable de que esta sea hidrogenada. Helados de agua: los polos y sorbetes son casi todo agua (85-90%). Este tipo de helados posee un menor aporte calórico en comparación con los anteriores. No contienen grasas ni colesterol, tampoco proteínas u otros nutrientes presentes en la leche. El valor calórico de estos helados dependerá de la cantidad de azúcar añadida que suele ser bastante elevada ya que el frío disminuye la percepción de los sabores. Helados sin azucares añadidos: estos helados contienen únicamente el azúcar presente de manera natural en sus ingredientes. Es la solución que el mercado propone para evitar un consumo excesivo de azúcares. Sin embargo no debemos de confundirnos e interpretar que se trata de un producto sin calorías.

A la hora de la compra:

Coge el helado justo antes de pasar por caja y llevarlo lo antes posible al frigorífico de casa.Utiliza bolsas térmicas para su transporte.En el congelador deben estar a una temperatura igual o inferior a -18ºC.Leer detenidamente las etiquetas: composición, caducidad, conservación e ingredientes.Antes de servir “atemperar” es decir, sacarlos unos minutos antes del congelador.Sacar a la mesa la cantidad justa de helado.De vuelta al congelador siempre en envases cerrados y con el congelador limpio y sin placas de hielo.

María Pozo Arteseros. Nutricionista y Tecnóloga de Alimentos

¡Al ricohelado!

teatro y danzatheatre & dance

19

DOS HOMBRE SOLOS, SIN PUN-TO COM NI NÁHasta el D. 14/7Todos los J. : 21 h. - 15 €Todos los V. : 21 h. - 18 €Todos los S. : 21 h. - 18 €Todos los D. : 21 h. - 15 €TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

NOCHES DE TEATRO EN EL MUSEO“Fablilla del secreto bien guardado” y “Cornudo, apaleado y contento”S. 6/7 : 21 h. MUSEO DE ARTE PRECOLOMBI-NO FELIPE ORLANDO. Plaza de las Tres Culturas. Benalmádena Pueblo. T. 952 448 593

LA BELLA Y LA BESTIA, EL MUSICALV. 19/7 : 21 h.S. 20/7 : 18 h. y 22 h.D. 21/7 : 17.30 h. y 21.30 h.M. 23/7 : 21 h.M. 24/7 : 21 h. J. 25/7 : 21 h.V. 26/7 : 18 h. y 22 h.S. 27/7 : 18 h. y 22 h. D. 28/7 : 17.30 h. y 21.30 h.M. 30/7 : 21 h.M. 31/7 : 21 h.Precio: De 20 € a 65 €TEATRO CERVANTES. C/ Ramos Marín S/N. Málaga. T. 952 224 109 teatrocervantes.com

NOCHES DE FLAMENCOV. 5/7 : 21 h. Entrada libre hasta completar aforo.MUSEO DE ARTE PRECOLOMBI-NO FELIPE ORLANDO. Plaza de las Tres Culturas. Benalmádena Pueblo. T. 952 448 593

LOS INTERESES CREADOSM. 3/7 : 21 h.PRECIO: 12 €TEATRO ALAMEDA. C/ Córdoba, 9. Málaga. T. 952 213 412 teatroalameda.com

20

1. ¿Cómo se crea y cómo fueron los comienzos de Plaza Sur?Pues Plaza Sur surge de ganar un concurso en Bukaro´s Café, a raíz de eso comenzamos mucho más en serio, seguíamos presentándonos a concursos de televisiones locales hasta que dimos con el productor de nuestro primer trabajo, Timmy Ropero y comenzamos a trabajar juntos en el camino hasta Universal Music con la que debutamos en septiembre de 2011.

2. Para los que todavía no os conozcan... ¿Qué tipo de música hacéis?Nuestro fuerte son las baladas, hacemos una triple armonía, aunque en nuestro disco hay desde baladas, un vals, rumba, algún tema mas pop,hasta una versión de la saeta de Serrat.

3. ¿Qué se siente cuando os dais cuenta de que cada vez hay más gente que os sigue?Nos sentimos muy orgullosos y con mucha responsabilidad, tenemos una suerte infinita por contar con muchísima gente que nos quiere y apoya desde el principio y con gente que se sigue uniendo en cuanto nos conoce, nuestra página en facebook: plaza sur oficial, la del club de fans: plaza sur club de fans oficial y en twitter: @plazasur hace que puedan seguir nuestros pasos, así que ¡os la recomendamos!

“Me encanta estar en forma para rendir en los conciertos”

Un día casi por casualidad tuvimos el placer de conocer personalmente a los tres componentes de Plaza Sur. En ese momento estábamos a punto de entrevistar a Manuel Carrasco. Frank, Salva y Adri también estaban allí.Para nosotros era un momento de trabajo pero para ellos era mucho más. Era el momento de ver a alguien que estaba disfrutando de lo que sin duda algún día Plaza Sur disfrutará. Este trío de malagueños de pura cepa son capaces de enlazar sus voces de forma magistral, consiguiendo en cada uno de sus temas que la piel responda al estímulo. Ya hace 5 años desde que se unieron y aunque les ha tocado unos tiempos no muy buenos están consiguiendo hitos muy difíciles de lograr.

Vamos a conocerles un poco más...

PLAZA

PLAZA SUR

21

6. La canción del disco que más le gusta a vuestro público?Uff imposible, los mas románticos dirán que “Y soñé”, otros, “Sólo piensa en ti”, otros “La saeta”. Es algo que nos encanta, porque te hace ver que las canciones han sido las correctas.

7. ¿Alguna canción importante para vosotros puede ser...?Creo los 3 estamos de acuerdo que “Volver a amar” de Christian Castro es una sin duda... aunque hay muchas

8. ¿Vuestros rincones favoritos de Málaga?En esto también coincidimos... Nuestras playas son un marco imposible de igualar, una terracita, sol y amigos. ¡¡Qué mas podemos pedir!!

9. ¿Qué opinión tenéis de la posición del gobierno con la cultura en nuestro país?Creemos que como todos. Hay que apoyar mas la cultura y dar mas acceso a la gente en esta época de crisis, la subida del IVA nos ha dañado a todos, si ya era difícil vender discos, ahora más.

10. En 2011 vuestro primer disco “Y soñé”. ¿Para cuándo el segundo?Ya estamos trabajando en nuestro siguiente disco en el que esperamos tener mucha más presencia a nivel de composición de canciones y poder expresar mejor nuestras inquietudes y ganas en forma de canciones. Mientras os invitamos a todos el día 15 de Julio a nuestro concierto en la Feria de El Palo para aquellos que aún no nos han visto en directo. ¡¡Un abrazo enorme y gracias por todo!!

5. ¿Cómo surge el proyecto de vuestro primer disco?Cuando terminamos la maqueta, Javier Ojeda fue el encargado de ponernos en contacto con Universal Music, presentó el trabajo, nos reunimos ¡y mira! a trabajar en la misma compañía de ídolos cono Bisbal, Alejandro Sanz, Bustamante y un largo etc.

4. ¿Qué es lo más raro que os ha pasado en un concierto?Desde salir con la bragueta abierta, a ducharnos con gomina por error, a micros que dejan de sonar... ¡¡hay muchas!!

PLAZASUR

PLAZA SUR

más cosas more things

22

STAR TREK: EN LA OSCURIDADTitulo original: Star Trek Into DarknessDirección: J.J. AbramsPaís: USAGénero: Ciencia FicciónEstreno en España: 05-07-2013

Estrenos para Julio

GRU - MI VILLANO FAVORITO 2Titulo original: Despicable Me 2Dirección: Chris Renaud, Pierre CoffinPaís: USAAño: 2013Género: Animación, ComediaEstreno en España: 05-07-2013

EL HIPNOTISTATitulo original: The HypnotistDirección: Lasse HallstromPaís: SueciaGénero: ThrillerEstreno en España: 12-07-2013

cine cinema

RASTRILLO SOLIDARIO A BENE-FICIO DE CUDECAJ. 4/7 y V. 5/7 : Mañana y tardeSala de Exposiciones de CASA DE CULTURA. Pza. de Austria S/N. Arroyo de la Miel. T. 952 444 689

GAMEPOLISDel V. 12/7 al D. 14/7PALACIO DE FERIAS Y CONGRE-SOS DE MÁLAGA.Av. Ortega y Gasset, 201. MálagaT. 952 045 519

cinecinema

23

NIÑOS GRANDES 2Titulo original: Grown Ups 2Dirección: Dennis DuganPaís: USAGénero: ComediaEstreno en España: 12-07-2013

CARNE DE PERRODirección: Fernando GuzzoniPaís: Chile, España, FranciaGénero: DramaGuión: Fernando GuzzoniProducción: Adrián SolarEstreno en España: 12-07-2013

EL LLANERO SOLITARIOTitulo original: The Lone RangerDirección: Gore VerbinskiPaís: USAGénero: Aventuras, WesternEstreno en España: 19-07-2013

R.I.P.D: DEPARTAMENTO DE POLICÍA MORTALTitulo original: R.I.P.D: Rest in Peace DepartmentDirección: Robert SchwentkePaís: USAGénero: Action, Supernatural ThrillerEstreno en España: 19-07-2013

TRES-60Dirección: Alejandro EzcurdiaPaís: EspañaGénero: DramaGuión: Luiso BerdejoEstreno en España: 26-07-2013

360: JUEGO DE DESTINOSDirección: Fernando MeirellesPaís: Reino Unido, Francia, Austria, BrasilDuración: 110 min.Género: DramaEstreno en España: 26-07-2013

AHORA ME VES...Titulo original: Now You See MeDirección: Louis LeterrierPaís: USAGénero: Crime, ThrillerEstreno en España: 19-07-2013

cursos y tallerescourses & workshops

24

CURSOS Y TALLERES EN ALHAURÍN DE LA TORREBAILE DE SALÓNFUNKYPINTURA ADULTOSPINTURA NIÑOSINFORMÁTICAYOGAPINTURA TELASALSAAEROBIC / AEROLATEXTAICHÍTALLA EN MADERAREPUJADO EN CUEROTIFFANYPILATESBATUKACOCINADANZA DEL VIENTREINGLÉSTEATRONEW STYLE

InscripcionesCasa de la Juventud T. 952 415 254Centro Cultural Vicente AleixandreT. 952 412 894Centro de Información de la MujerT. 952 960 376

CURSO DE PERCUSIÓNMartes y Jueves de 20 h. a 21.30 h.1 día: 15 € / mes2 días: 25 € / mesEdificio Innova. Av. Federico García Lorca S/N. Arroyo de la MielT. 620 607 060

ESTIMULACIÓN TEMPRANA EN NIÑOSDel L. 1/7 al J. 26/9. Lunes y Jueves. Horario: de 18 h. a 19.30 h.Precio: 25 € / mesEdificio Innova. Av. Federico García Lorca S/N. Arroyo de la MielT. 625 019 769 / 699 861 981

CLASES CAPOEIRAMartes y Jueves de 19.30 h. a 20.30 h. Precio 10 € / mesPrecio con carnet joven: 8 € / mesCENTRO MUNICIPAL DE FORMA-CIÓN “BENALFORMA”. Paseo del Generalife, 6. Arroyo de la Miel.T. 952 562 085

INGLÉS CONVERSACIÓNDel M. 3/7 al M. 28/8 (13,5 horas)Edad: A partir de 10 añosPrecio: 10 € / 8 € con carnet joven)Edificio Innova. Av. Federico García Lorca S/N. Arroyo de la MielT. 952 576 023

INICIACIÓN A LA ENCUADERNA-CIÓNDel M. 3/7 al M. 25/9 Miércoles de 18 h. a 21 h.Precio: 70 € el curso completoEdificio Innova. Av. Federico García Lorca S/N. Arroyo de la MielT. 952 448 420

25

La Carzor es ideal para esos hombres que siempre están de arriba a abajo, viajando constantemente, en reuniones y que siempre tienen que estar perfectos. Esta cuchilla del tamaño de una tarjeta la podrás llevar en tu cartera y tenerla siempre contigo. Un gadget perfecto por si tienes una reunión inesperada. Solo tienes que ir al lavabo y usarla con un poco de agua caliente.El mismo Carzor incluye un espejito en la tarjeta hecho de plástico, para evitar cortes.

Carzor

megagadgets.es

Rollo SudokuConcéntrate

Si te has cansado de hojear el mismo cómic mil veces pero te gustaría hacer algo para pasar el tiempo mientras contemplas la puerta del baño, enton-ces el Rollo Sudoku es posiblemente la respuesta.

yoquierounodeesos.com

Juego de 4 enchufesuniversales

Este juego de 4 enchufes compactos hará que donde vayas puedas tener conectados

tus aparatos eléctricos.Válido para diferentes países y continentes:

Europa, Estados Unidos, Asia, Reino Unido...

imaginedeco.es

¿¿Operación Bikini??Máquina de Donuts

Pues sí, como lo oyes, con la Máquina de Donuts podrás hacer 7 riquísimas rosquillas en cada ̀ sesión de repostería´. Rápido y fácil, podrás montarte unas suculentas meriendas o unos exquisitos desayunos. Añádeles chocolate, caramelo, o los ingredientes

que desees y hazte los donuts a tu gusto, sin salir de casa y ¡En el momento!

35€

ziclotech.com

4,95€

7,50€

10€

Tarjeta de Afeitar

26

Lugares ImpresionantesSeguimos con la ruta que comenzamos el mes pasado. Hemos te-

nido tiempo de asimilar las bellas imágenes y sus descripciones, así que este mes os mostramos otros 8 lugares impresionantes...

Hilo, Hawai

Anidado entre dos famosos volcanes de Hawai (no te preocupes, están actualmente dormidos) la ciudad está localizada sobre aguas calmadas en la bahía de Hilo. Durante el día, realiza esnórquel en las piscinas de agua fresca en la playa Leleiwi, o toma una caminata por el camino Banyan, una calle rodeada de árboles plantados por figura históricas incluyendo a Franklin D. Roosevelt y Amelia Earhardt. Durante la noche, observa las estrellas en el Centro Astronómico Imiloa de Hawai, que tiene un planetario de 120 asientos

Salvador, Brasil

La tercera ciudad más grande en Brasil, Salvador, también es llamada la “capital de la felicidad”. Conocida por sus fiestas en exteriores que abarcan toda la ciudad, que culminan en el carnaval en primavera, la ciudad es una joya cultural. Divide tus horas del día entre los diversos paseos en la ciudad colonial histórica y los viajes a las aguas azules turquesa que rodean las 50 millas (80,4 km) de playas en Salvador. Durante la noche, disfruta de la renombrada cocina local mientras observas un espectáculo de capoeira.

Ushuaia, Argentina

El último puerto para barcos dirigidos a la antártica, Ushuaia, es la puerta de entrada al fin del mundo. Conocida por tener la temporada de esquí más larga en Sudamérica, es perfecta para quienes gustan de la nieve así como los buscadores de aventuras para caminar en el glaciar El Marcial, que se eleva desde la base de la ciudad. En el verano, las vistas sobre las aguas azul profundo del canal Beagle, una ruta de barcos, simplemente te quitan el aliento.

Cartagena, Colombia

Establecida en el año 4000 a. C. y después conquistada por los españoles en 1533 d. C., esta ciudad colombiana es una maravilla de sitios arqueológicos antiguos y arquitectura colonial. Los sitios que no debes perderte incluyen el Castillo de San Felipe de Barajas, una fortaleza del siglo XVI; el Museo de Oro, que presenta reliquias de oro precolombinas; y los atardeceres sobre el puerto de Cartagena.

27

Lugares ImpresionantesQue todo el mundo debería visitar

Huatulco, México

Situado cerca de nueve bahías que protegen 36 millas (57,94 km) de playas de arena blanca, Huatulco es el lugar al que ir en México si quieres evitar la marabunta de las vacaciones de primavera. Consistiendo no sólo de línea costera, sino también de enormes zonas de jungla ideales para los observadores de aves, la ciudad es un oasis tropical. Cuando vayas, prueba la cocina oaxaqueña local, que es mejor conocida por el mole, una salsa que consiste en chiles y chocolate.

Creta, Grecia

La más grande de las 6000 islas de Grecia, Creta ha estado en el mapa desde las épocas mitológicas cuando se rumoraba que era el hogar del minotauro, una criatura con la cabeza de toro y el cuerpo de un hombre. En la actualidad, tiene remanentes de muchas civilizaciones. En un solo día, puedes visitar sitios arqueológicos de la antigua Grecia como Knossos, remanentes de las maravillas arquitectónicas dejadas por los invasores venecianos y turcos o incluso la casa de la baronesa Von Schwartz, una mujer noble austríaca del siglo XIX.

Las Palmas, España

Localizada en la costa occidental de África, este territorio de España es una olla que funde todo tipo de cultura. Durante el día, puedes tomar el sol en la playa o caminar hasta uno de los muchos cráteres de volcanes de la ciudad. Durante la noche, disfruta de la salvaje vida nocturna, incluyendo galas de drag queen y fiestas de baile. No hay ningún lugar como éste.

Edimburgo, Escocia

¿Te imaginas como un guerrero (o guerrera) escocés? Entonces amarás la accidentada sensación de Edimburgo, una ciudad que se eleva sobre siete antiguas colinas. Si comprar es lo tuyo, encontrarás grandiosas ofertas en suaves suéteres de casimir y gruesos abrigos de tartán. Si en lugar de eso, eres un observador, encontrarás el Castillo de Edimburgo, un vestigio georgiano, simplemente divino. Sea como sea tu día, termina con una pinta de la famosa cebada de la región.

¿Os han gustado estos 8 lugares de obligada visita? ¡¡¡Quién pudie-ra!!!. Nos es tan importante visitarlos todos como saber que existen y para eso mes a mes nos daremos un “viaje” para traeros bellas imágenes e interesantes descripciones.

28

Revisar el coche antes de salir de vacaciones

Con la llegada de los meses de Julio y Agosto los periodos vacacionales comienzan a estar más y más cerca. Los más afortunados preparan ya hasta el más mínimo detalle para afrontar un viaje con amigos, pareja o familia hasta ese pequeño espacio donde se permite hablar de relax. Pero de nuevo, algo que cada vez se pasa más por alto es el hecho de revisar y preparar nuestro vehículo para afrontar ese viaje de ida y vuelta con plenas garantías de confort, capacidad y seguridad.

No son pocos los que confían en que su coche para el día a día, acostumbrado ya al tráfico y a la rutina, es capaz de afrontar un viaje de larga distancia con plenas garantías sin necesidad de una mínima inspección. Sin embargo, tampoco son pocos los que a mitad de camino hacia sus vacaciones y, ya a pie de carretera llamando a la grúa, no pueden parar de recordar miles y miles de consejos para revisar neumáticos, suspensiones, frenos…

Cada coche es un mundo, nadie alberga duda sobre este hecho, pero cada conductor conoce de manera fiel dónde flaquea su vehículo en particular, o por lo menos debería tener una ligera idea de por dónde empezar a comprobar. De este modo, el estado del conjunto motopropulsor no debe ser un problema siempre y cuando estemos al tanto de haber realizado sus revisiones periódicas para garantizar que el funcionamiento siempre será óptimo. Si estamos próximos a una revisión, más vale prevenir y comenzar el viaje con ella hecha.Seguridad, confort y consumo se verán influenciados durante el viaje por el correcto, o no, mantenimiento del vehículo

El siguiente punto crucial es efectuar una revisión completa del equipo de suspensiones, frenos y neumáticos. A nivel de suspensión y, contando con que llevaremos más peso del habitual, no estará de más conocer el estado de amortiguadores de cara a eliminar defectos en el comportamiento del vehículo. A nivel de frenos sucede lo mismo, comprobación de su correcto funcionamiento y verificación de pastillas de freno, discos y líquido nos ofrecerán la garantía de poder tener control cuando sea necesario.

Seguridad, confort y consumo se verán influenciados durante el viaje por el correcto, o no, mantenimiento del vehículo

¿Por qué?

29

El estado de los neumáticos es el punto más caliente y a la vez más olvidado por los conductores. Muchos se conforman con verificar presiones, restando importancia al estado del neumático en relación a su tiempo de uso y desgaste. Que un neumático conserve parte de su dibujo no necesariamente implica que sus cualidades permanezcan intactas, ya que el paso del tiempo afecta al neumático limitando sus prestaciones. Hablamos de un punto en el que es necesario prestar una atención especial. El único contacto del vehículo con el asfalto es el neumático, y esto no se puede olvidar.

Tampoco podemos dejar de lado el confort al hablar de viajes marcados por altas temperaturas. El correcto funcionamiento del sistema de climatización es un aspecto que también merece dedicarle tiempo para su revisión. El fallo de este sistema puede jugarnos una mala pasada en pleno viaje al encontrar una situación de retención y un sol de justicia en su punto más vertical.

Iluminación, visibilidad, revisión de equipos ante avería como triángulos, chalecos o kits de asistencia, correcto funcionamiento de cerraduras y cristales… son otros detalles igualmente importantes para evitar complicaciones y alteraciones durante un periodo diseñado para olvidarse de todo. En el grueso de los casos expuestos, el mantenimiento preventivo y la sola inspección permiten evitar la aparición de sucesos posteriores poco agradables, consiguiendo además reducir el coste económico al prevenir males mayores.

Fuente: Diariomotor

El mantenimiento preventivo no sólo nos evita contratiempos, sino que nos permite ahorrar al evitar males mayores

3030