26
Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente. Propiedad del Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra Código: PE.0082.GN-DG Edición: 1 Responsable Firma / Fecha Elaborado Procesos de Construcción D.ESTEBAN ROCHER LOPEZ Revisado Procesos de Construcción D.PABLO V. RIAÑO RIBOTA Aprobado Director Técnico Distribución gas D.JOSE M. ALMACELLAS procedimiento específico

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis …gnf.cdn.avanzo.com/archivos/resources/3043_es_ES.pdf · 2018-12-04 · El plano/croquis se confeccionará

  • Upload
    others

  • View
    20

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente. Propiedad del Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

Código: PE.0082.GN-DG

Edición: 1

Responsable Firma / Fecha

ElaboradoProcesos de ConstrucciónD.ESTEBAN ROCHER LOPEZ

RevisadoProcesos de ConstrucciónD.PABLO V. RIAÑO RIBOTA

Aprobado Director Técnico Distribución gasD.JOSE M. ALMACELLAS

proc

edim

ient

o es

pecí

fico

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 2 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Histórico de Revisiones

Edición Fecha Motivo de la edición y/o resumen de cambios

1 1/06/2011NT’s que se anularan con esta presente Norma.PE.0116.ES-CN, PE.0116.MX-CN, PE.0116.CO-CN , NT-205-D, NT-205-E NT-116-BRA

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 3 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Índice

Página1. Objeto 42. Alcance 43. Documentos de referencia 44. Definiciones 45. Responsabilidades 56. Desarrollo 5

6.1. Elaboración de los planos/croquis de obra 5

6.2. Proceso de control y transferencia de planos/croquis de obra 15

6.3. Captura en el sistema GIS correspondientes y control de calidad 18

6.4. Simbología elementos de red en los GIS de cada país. 19

7. Registros y datos. Formatos Aplicables 198. Relación de Anexos 19

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 4 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

1. Objeto

El objeto de este procedimiento es definir los criterios que deben cumplir los planos/croquis de obra así como los procesos de verificación, tramitación y captura de los mismos en los sistemas GIS correspondientes.Asimismo, se establecen las bases para la elaboración de los planos/croquis de obra de las redes de distribución y transporte y de las acometidas de gas, y se definen los procesos de verificación de calidad y gestión de transferencia de los mismos mediante la intervención de los gestores de obra (en adelante GO). Por último, se definen los procesos de seguimiento de los planos/croquis en el sistema GPCC para su posterior captura en el sistema GIS correspondiente de cada país.

2. Alcance

Es de aplicación en todo el ámbito de actuación de Gas Natural Fenosa (en adelante, GNF).Afecta a los planos/croquis de todas las obras de canalización así como de sus instalaciones auxiliares de las redes de distribución y transporte de gas y de acometidas de nueva construcción, renovación o de mantenimiento, en cualquier rango de presión.

3. Documentos de referencia

NT-0001.GN-DG, Criterios Técnicos y de Seguridad en Distribución y Transporte de gas.NT-0002.GN-DG, Norma de Gestión del Cuerpo Normativo Técnico de Distribución de gasNT-00011.GN-DG, Criterios de Dirección y Control de obras en los Sistemas de Distribución de gas.NT-00012.GN-DG, Criterios de Mantenimiento para redes e instalaciones auxiliares asociadas.

4. Definiciones

GO: Gestor de obra.

Aplicación GOR: Sistema de Gestión Obras de Red.

Aplicación SGC: Sistema de Gestión de Clientes.

Plataformas GIS: Sistemas de Información Geografía Digital (Ícaro – Geogas – Signatural).

Planos/Croquis de obra: Es la recopilación, en un único documento que puede componerse de uno o varios plano/croquis, del trazado de la obra finalizada, de todos sus elementos constructivos, así como de la información necesaria para poder situarla.Transferencia: Es la entrega formal del plano/croquis de obra por parte del GO a la Unidad de Cartografía para la captura.

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 5 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Aplicación GPCC: Aplicación informática desarrollada para la Gestión del Proceso de Captura Centralizada de los planos/croquis de obra. (Únicamente de aplicación donde esté implantado).Checklist Documento de referencia para la revisión de los croquis y planos de obra. El responsable de la revisión debe firmar este documento.

5. Responsabilidades

La unidad de Cartográfica se responsabiliza de la captura de los planos/croquis en los sistemas GIS en los plazos establecidos y asegurando la calidad de los mismos realizando un control de calidad posterior a la captura en GIS. El GO deberá supervisar el plano/croquis de la obra de acuerdo a las bases y criterios establecidos en esta norma, en el momento de la prueba de presión y gestionar su tramitación.El jefe de obra del contratista será el responsable de realizar el croquis/plano de obra de acuerdo a los criterios establecidos en esta norma, y tenerlo disponible para la prueba de presión.

6. Desarrollo

6.1. Elaboración de los planos/croquis de obra

6.1.1. Elaboración de los planos/croquis de obra

En todas las obras de canalización (redes de distribución y transporte de gas y acometidas) de nueva construcción, renovación o mantenimiento, se deberá elaborar un plano/croquis de obra que se adjuntará al correspondiente Libro de Obra de la canalización.El plano/croquis de obra deberá ser realizado por el jefe de obra acreditado del contratista, o por persona designada por él, en cuyo caso deberá ser visado por el jefe de obra acreditado. El plano/croquis se realizará de acuerdo con las bases y criterios que más adelante se indican, y deberá ser supervisado por el GO en el momento de la prueba de presión.El plano/croquis se confeccionará en blanco y negro y se distinguirá el trazado existente del nuevo utilizando trazo discontinuo para el existente y trazo continuo para la red nueva. Todas las acotaciones se expresarán en metros y todos los planos/croquis de obra deberán tener indicación del norte geográfico. Cuando se elaboren croquis (realizados a mano alzada), se prestará especial atención a la rotulación de acotaciones y otros textos para que se puedan leer de forma clara e inequívoca.

6.1.2. Identificación de la obra

El plano/croquis de obra estará identificado, al menos, con los siguientes datos:

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 6 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

nº de Obra GOR (únicamente en países que dispongan de la herramienta GOR).

Unidad de procedencia (SSTT, Expansión, etc.).

Estado/Provincia.

Municipio Dirección postal.

Contratista.Si la obra no fuera gestionada por GOR, además de la información precedente se añadirá la siguiente en el cajetín del plano/croquis:

nº de Obra interno que permita la trazabilidad de la misma.

Tipo de obra (según Anexo 02).

Rango de presión.

Fecha fin de ejecución.

Nombre del GO.

Carga gas si/no.

Tipo de gas.En actuaciones con distintos rangos de presión, es necesario que se generen planos/croquis para cada uno de los rangos implicados.Hay que indicar claramente si la red se presuriza con aire o con gas. En los casos que se presuriza con aire y con posterioridad se ponga en servicio, en una o en varias fases, el GO que lo realice deberá remitir a Cartografía la información necesaria (mediante plano / documento al efecto), fecha de puesta en servicio, tramo de red, etc. para que se actualice en GIS toda la información.También es preciso indicar el tipo de gas (gas natural, propano, aire metanado).

6.1.3. Cartografía base

Como cartografía base para la ejecución de los planos/croquis de obra, se utilizará la propia del sistema GIS correspondiente a una escala adecuada para poder realizar el mismo con el nivel de detalle indicado en esta norma. Se recomienda la utilización de las escalas 1:500 o 1:1000, no pudiendo utilizarse en ningún caso escalas en papel superiores a 1:2000. Esta cartografía base será suministrada al contratista y deberá contener toda aquella información necesaria para poder realizar el plano/croquis de obra. En el caso de que no se disponga de la base cartográfica de la zona en el sistema GIS, el plano/croquis de obra se realizará en base a la cartografía disponible en el proyecto, que se obtendrá preferentemente del organismo

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 7 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

correspondiente, identificándose en el mismo puntos de referencia y coincidencia para facilitar la ubicación.Además de en soporte papel, la cartografía base procedente del sistema GIS correspondiente podrá entregarse al contratista digitalizada en soporte magnético con formato de archivo DXF, siempre que así se solicite y exclusivamente para cada obra.

6.1.4. Representación de elementos y su simbología

Se deberán representar de forma obligatoria, los siguientes elementos:

Trazado de la canalización en planta.

Piezas de cambios de material o diámetro.

Cambios de diámetro.

Piezas de derivaciones de la canalización.

Cambios de dirección de la canalización, tanto en el plano vertical (profundidades) como en el horizontal (distancias a fachada).

Tuberías abandonadas (anuladas y/o arrancadas).

Acometidas (nuevas, renovadas, interiores enterradas, anuladas y/o arrancadas).

Montantes horizontales.

Elementos colocados para la protección de las tuberías de gas (Polímero NR, tubos de protección, losas de hormigón, planchas, etc.).

Instalaciones Auxiliares.- Estaciones Protección Catódica.- Tomas de potencial.- Estaciones de Regulación y/o medida.- Válvulas.- Plantas de Gasificación.- Tramos aéreos.- Hitos de señalización.- Respiraderos.- Instalaciones de telemando y telecontrol.

Otras Instalaciones. - Sifones, purgas o venteos.- Tomas de presión.

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 8 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

- Ánodo de sacrificio.- Ánodo profundo.- Junta aislante.- Manguito dieléctrico.- Cable eléctrico.- Lecho dispersor.- Armario eléctrico.- Drenaje de corriente.- Electrodo probeta.- Electrodo de referencia.- Limitador de caudal de acometida.- Balizas electrónicas de localización.

Para la elaboración de los planos/croquis de obra, se deberá utilizar la simbología que se incluyen en el Anexo 01.En el caso de croquis (realizados a mano alzada) se prestará especial atención al dibujo de la simbología para que se pueda interpretar de forma clara e inequívoca.

6.1.5. Criterios de acotación

Todas las acotaciones indicadas en el plano/croquis corresponderán siempre a mediciones reales en obra y se expresarán en metros.La acotación de los elementos que se incluyan en el plano/croquis de obra, tanto de la canalización como del resto de equipos auxiliares, se deberá realizar de acuerdo con los siguientes criterios:

Se evitará acotar elementos únicamente contra la propia canalización u otros servicios públicos enterrados. Los elementos pertenecientes a la canalización deberán referenciarse siempre a las esquinas o medianeras de edificios fácilmente localizables, y en los casos en los que esto no sea posible, a límites de calzada o bordillos, acotándose en caso de duda respecto a dos puntos distintos. Siempre se acotará contra elementos que aparezcan en la cartografía base del sistema GIS correspondiente.

No se deberá acotar contra objetos de mobiliario urbano (farolas, quioscos, bancos, etc.).

Deberán quedar perfectamente acotados:- El/los empalme/s a la canalización existente.- Cambios de material.

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 9 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

- Cambios de diámetro (indicándolo en su correspondiente accesorio).- Derivaciones.- Finales de tubo (sobre todo estos últimos, ya que serán los que habrá que

localizar en futuras ampliaciones de red).Se consideran cambios de material las uniones de PE de diferentes calidades y/o espesores (SDR).Cuando se sitúen y acoten acometidas, se verificará que el número de policía (portal) al que alimenta coincide con el reflejado en la cartografía del sistema GIS correspondiente o, en caso contrario, se indicará la corrección en el plano/croquis. Si en algún caso no coincide lo indicado en la cartografía base entregada por GNF con la realidad (manzanas, anchos de calle, etc.) se reflejarán las diferencias, aportando las mediciones necesarias para su corrección.Asimismo, en el caso que la información sobre la tubería existente entregada al contratista de canalización no se ajuste a la realidad, se aprovechará la elaboración del plano de obra para corregir el error, indicando en él dicha anomalía. CanalizacionesEn el plano/croquis de obra se situarán el/los punto/s de empalme a la/s tubería/s existente/s, los finales de tubo, los cambios de dirección, tanto verticales como horizontales y los cambios de material o diámetro respecto a un punto fijo de la cartografía (esquina, medianera, etc.).Se situará de forma precisa el comienzo de la canalización. Si éste fuera la unión con una canalización existente, se dibujará la nueva canalización con trazo continuo para diferenciarla del trazado existente, que tendrá trazo discontinuo.

C/ Salud

Se deberá acotar el tapón final de la canalización respecto a la esquina más próxima o respecto a la medianera del edificio donde finaliza la canalización.

90 PE90 PE

10,206,70

1,2

1,3

0,6 0,7

C/ C

hipr

e N

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 10 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

La profundidad se indicará en todos los elementos acotables de la red, y en aquellos puntos de la tubería donde se generen máximos o mínimos de cota, para salvar obstáculos enterrados. La cota quedará encerrada en un círculo y con una flecha al punto de la canalización a que haga referencia dicha acotación.

Cuando exista un cambio de dirección en el plano vertical, como puede ser un cambio de profundidad no paulatino realizado mediante dos codos, se indicará la profundidad inicial a la entrada del primer codo y la final a la salida del segundo. Cuando exista un cambio de dirección en el plano horizontal, como puede ser una separación no paulatina de la fachada mediante dos codos, se acotarán las distancias a fachada de la entrada del primer codo y la salida del segundo. En ambos casos, se deberá acotar también la distancia entre codos, y uno de ellos se deberá acotar a una esquina o medianera de edificio Al lado del símbolo del codo, se anotará el número de grados de abertura (22º, 45º ó 90º).

Cuando en la canalización exista una derivación en Te, se referenciarán, como mínimo, dos de las tuberías que se originan, acotándolas a las fachadas paralelas

0,7

90 PE 90 PE

6,86,70

1,2

1,3

0,8

0,6

C/ Salud

C/ C

hipr

e N1,2

0,60,3

3,1

1,3

1,3

45º

45º

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 11 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

por las que discurren y anotando las reducciones realizadas en los cambios de diámetro.

Cuando exista un cambio de material o de diámetro, el elemento de transición (reducción, bridas, manguito, etc.) debe quedar acotado desde una medianera de edificio o desde una esquina. Cuándo dos canalizaciones discurran paralelamente por una misma zanja, se representará una junto a la otra indicando la profundidad de ambas y reflejando de forma clara la presión de servicio de cada una de ellas. Asimismo, se acotará la distancia de cada una de ellas a fachada y la distancia entre ellas. Cuándo dos canalizaciones se crucen, se borrará la intersección de ambas quedando cortada la canalización situada a mayor profundidad.

90 PE 90 PE

90 PE

3,46,70

1,2

1,3

0,8

0,6

C/ Salud

C/ C

hipr

e N1,2

0,60,3 3,1

1,3

1,3

45º 45º

3,4

0,9

0,7 0,8

7,22,9

1,5

1,4

1,3 2,3

0,7

3,0

0,90,8

23,8

90 PE 90 PE

63 PE

63 P

E

90 PE

1,5

2,31,

6

0,8

1,21,1

1,1

45º

90 X 63

1.1.

1.11

0 P

E

- M

PB

1,4

0,4

1,6

0,7

0,4

1,6

C/ Carretas

C/ P

uent

e

N

PE -MPB

1.1.2. 200 PE - MPA

0,8

1.1.3. 200 PA

0,8 0,9

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 12 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Cuando dos canalizaciones estén situadas una encima de otra, se representarán paralelas, indicando claramente ambas profundidades y la misma acotación con respecto a la fachada o elemento de acotación.

Como regla general y siempre que se instalen elementos de protección, en el caso de cruces y paralelismos con otros servicios u otros motivos, su situación deberá ser acotada así como se deberán indicar sus dimensiones.Sólo en el caso de Acometidas, no será obligatoria la acotación de situación de las protecciones instaladas. En la vista en planta se marcarán e identificarán (Px) las protecciones, se acotarán en los casos indicados y se anexará un cuadro en el que se haga constar la identificación, el servicio afectado, el tipo de protección y sus dimensiones.Ejemplo:

Acometidas directasTodas las acometidas se numerarán con el número de acometida asignado por SGC o sistema equivalente. En caso de no disponer de dicho código, se numerarán ordinalmente precedidas de la letra mayúscula A para distinguirlas en el plano/croquis.

Ítem Servicio Dimensiones TipoP1 Agua 1 x Ø150 Vaina PVC + elastómeroP2 Cable B.T. 3 x 1 LadrilloP3 Prot. mecánica 12 x 1,5 Fibrocemento

0,8

0,8

0,8

0,8

200 PE - MPA

110 PE - MPB

0,70,7 1,2 1,2

1,5 3,7

P1

P2 P3

PE 900,7

5,02,4

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 13 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Se acotará cada acometida hasta la esquina o medianera de edificio más cercana o contra otra acometida que tenga su correspondiente acotación contra medianera o esquina. Se puede acotar una serie de acometidas entre sí, siempre que al menos una de ellas tenga una cota contra esquina o medianera.Se indicará a continuación, o en una tabla aparte, el material, el diámetro del tubo de la acometida, la presión y la calle y el nº de policía (portal) al que da suministro la acometida. En el caso de edificios singulares se indicará además el nombre o entidad a la que da suministro.Cuando se utilicen válvulas de acometida enterradas se informará el dato del fabricante y modelo (código de 3 letras), y el lote de fabricación de cada una. En las acometidas en las que se instale un limitador de caudal, habrá que indicarlo con el símbolo adecuado en su dibujo en planta, y el código del fabricante (código 3 letras).Ejemplo: A1 PE 32 MOP5bar (nº 95 y 97 C/ Carretas)

A2 PE 32 MOP5bar (nº 12 - C/ Puente)A3 PE 50 MOP5bar (nº 132 – C/ Carretas “Hotel Las Palomas”)

Ítem MaterialDN

Tubo Acom.

PresiónNº

FincaCalle

EdificioSingular (1)

Identificación Lote

Código Fabricante

A1 PE 32 MOP5bar 95 y 97 Carretas ----- 230900 FGPA2 PE 32 MOP5bar 12 Puente ----- 318 TGLA3 PE 63 MOP5bar 132 Carretas Hotel Las Palomas 3/2009 PKP

En los casos en que la acometida alimente a un armario regulador de finca éste no deberá ser reflejado en el croquis.Cuando varias fincas se alimenten a través de una misma instalación receptora de gas habrá que sombrear dichas fincas en la cartografía base del croquis/plano de obra y añadir el comentario “Montante horizontal”.

(1) Opcional en los casos aplicables (Hoteles, Hospitales, etc.)

19,223,6

C/ Carretas

C/ P

uent

e

N21,7

A1 A2 A3

90 PE – MOP5bar

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 14 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Se deben indicar las acometidas que se anulan (mediante el rótulo “ANULADA”), así como las sustituidas, señalando en éstas las características de la nueva acometida.Se debe especificar con claridad los casos en que la acometida no toma la fachada por la finca a la que alimenta.Se especificaran las acometidas con armarios compartidos (para bifamiliares y demás). Acometidas interiores enterradasLas acometidas interiores y la/s llave/s de edificio, si ésta es/son enterrada/s, se acotarán siguiendo los criterios dispuestos para las redes y acometidas. Se numerarán precedidas de las letras AIE.

Si la AIE se alimenta de un armario regulador de finca, éste se deberá reflejar en el plano/croquis.Tuberías abandonadasSon aquellas que quedan definitivamente fuera de servicio al finalizar la obra y pueden ser de dos tipos:

Tubería anulada: es aquella tubería abandonada que queda físicamente enterrada al finalizar la obra. Se indicará en el croquis el tramo que queda anulado.

__ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __ __\___________Tubería fuera de servicio__________/

Tubería arrancada: es aquella tubería abandonada que se retira físicamente del subsuelo al finalizar la obra. Ésta se representará cortando la línea de tubería existente con tramos inclinados.

PE90

AIE 1

PE32

2,0

17,2

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 15 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

6.1.6. Códigos de explotación de instalaciones auxiliares

Las instalaciones auxiliares de la red que se especifican a continuación requieren tener su Código de Identificación de acuerdo con lo especificado en la NT-0012.GN-DG y debe ser obligatoriamente reflejado, de forma clara e inequívoca, junto al símbolo correspondiente en los planos/croquis de obra.Las instalaciones son:

Estaciones de Protección Catódica.

Tomas de potencial.

Estaciones de Regulación y/o medida.

Válvulas.

Plantas de Gasificación.

Tramos aéreos.

Hitos de señalización.

Respiraderos.

Instalaciones de telemando y telecontrol.

6.2. Proceso de control y transferencia de planos/croquis de obra

6.2.1. Entrega de los planos/ croquis de obra

El contratista de canalización entregará el plano/croquis final de obra al GO en un plazo no superior a 48 horas posteriores a la finalización de la obra, definiendo ésta como el día de realización de la prueba de estanquidad correcta. El plano/croquis de obra tiene que estar correcto el día de la prueba de presión o de lo contrario deberá posponerse la operación de puesta en gas. Los planos/croquis de obra serán entregados por el contratista de canalización en alguno de los soportes siguientes:

Formato digital DXF, DWG, DGN, PDF o TIFF. Se representarán los tramos de redes de distribución y acometidas con los mismos criterios expuestos anteriormente. Se acompañarán siempre de una copia en soporte papel. No se admite el formato JPG porque debido a su sistema de compresión pierde gran parte del detalle.

En soporte papel preferiblemente en formatos normalizados DIN A4 o DIN A3 para facilitar el escaneado y su carga en la aplicación GPCC.

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 16 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

6.2.2. Control de los planos/croquis de obra

Los planos/croquis de obra entregados por el contratista de canalización reflejarán con precisión y en su totalidad el trazado de la canalización construida y sus instalaciones auxiliares. El GO procederá a verificar que el plano/croquis responde a la realidad construida y está trazado conforme a los términos y formatos establecidos en la presente norma.Para tener una base informativa suficiente para la posterior comprobación del plano/croquis de obra, se procederá como se indica a continuación:A partir de los planos del proyecto y en la/s visita/s que el GO efectúe durante el desarrollo de la obra de acuerdo con la NT.0011.GN-DG, realizará sobre el plano de proyecto las siguientes anotaciones:

Acotación de la profundidad y distancia de la canalización.

Situación de puntos relevantes (protecciones, derivaciones, acometidas, inicio y final de obra, etc.) sin acotar.

En el plano de proyecto se indicarán asimismo todas las singularidades constructivas previstas, a fin de poder comparar posteriormente con el plano/croquis final de obra, la correcta situación de las mismas. El GO verificará el croquis/plano final de obra que le entregue el contratista el día programado para la prueba de estanqueidad. Si se detecta algún fallo subsanable se corregirá en el momento. En el caso de tener que elaborar un croquis/plano de obra nuevo en oficina habrá que posponer la fecha de puesta en servicio de la obra. El GO utilizará el Checklist (Formato PE-0082.GN-DG-FO.01) para validar los puntos significativos del croquis/plano de obra. Este documento debe rellenarse en su totalidad y deben añadirse las observaciones que se consideren necesarias. Así mismo, debe firmarse el documento y adjuntar copia en la documentación de la obra.

6.2.3. Transferencia a Cartografía

La documentación a transferir de una obra puede componerse de uno o varios planos/croquis entregados de forma conjunta y única o en entregas parciales, en función del desarrollo de la obra en el tiempo.Para ello, el GO o persona designada por él, deberá disponer del croquis/plano de obra anteriormente verificado y del checklist validado en un plazo máximo de 48 horas.En caso de ser necesario, se escaneará cada plano/croquis de acuerdo con los siguientes parámetros:

Blanco y negro.

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 17 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Resolución de 300 puntos por pulgada (300 ppi).

Fichero de salida en el formato TIF con compresión Grupo 4 (G4).Cabe la posibilidad de que el contratista disponga del croquis/plano de obra en formato CAD. En tal caso el GO, deberán comprobar que el fichero contiene la misma información y simbología que el plano de obra supervisado previamente por el mismo GO antes de su envío a cartografía.El GO o persona designada por el, transferirá a Cartografía el plano/croquis de obra junto con el checklist, anexando el registro de obra en GPCC en caso de estar disponible esta herramienta y por otros medios disponibles en caso contrario.GPCC permitirá realizar un seguimiento sobre las actividades identificadas durante el proceso de captura, de forma que se tenga un conocimiento real de la situación del plano/croquis en cuanto a los respectivos procesos de captura.Dado que el croquis/plano de obra ha sido verificado en campo por el GO, quien se encargue de transferir ó anexar el plano y el checklist en GPCC únicamente tiene que validar que el escaneado es correcto y que la resolución del plano es la adecuada. De esta forma se agiliza la transferencia a la unidad de cartografía.

6.2.3.1. Transferencias únicas

En aquellos casos en los que el conjunto de planos/croquis se entrega de forma única, la obra se considera completada y presurizada (salvo indicación inequívoca y clara en los propios planos/croquis) y así se realizará su captura en el sistema GIS. En GPCC se deberá indicar en el apartado correspondiente que se trata de una transferencia única.

6.2.3.2. Transferencias parciales

En aquellos casos en que el plano/croquis represente un trazado parcial de la obra, se indicará de forma clara e inequívoca en cada plano/croquis su fecha finalización y el número de entrega parcial correspondiente, por ejemplo:Plano/croquis nº 1: Fecha finalización: 03.03.01–Transferencia Parcial nº 1

Puesta en carga: NO Plano/croquis nº 2: Fecha finalización: 12.06.01–Transferencia Parcial nº 2

Puesta en carga: SÍPlano/croquis nº(N): Fecha finalización: 03.03.02–Transferencia Final

Puesta en carga: SÍEl registro de las transferencias parciales en GPCC se efectuará de la misma forma, con indicación del número de transferencia parcial para garantizar la captura de la obra en toda su extensión y en coherencia con

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 18 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

sus fases reales. La última Transferencia se deberá marcar como tal (F) en GPCC.Se evitará realizar Transferencias Parciales de obras que se compongan de diferentes tramos/obras no conectadas entre sí. En estos casos la transferencia se realizará de forma única cuando se disponga de todos los planos/croquis que forman la obra.Debe evitarse la transferencia parcial de acometidas. Es necesario crear una obra diferente para cada acometida o grupo de acometidas que se transfiera por GPCC.

6.3. Captura en el sistema GIS correspondientes y control de calidad

6.3.1. Captura

Una vez transferido el plano/croquis de la obra, Cartografía se responsabilizará de la captura del mismo en el sistema GIS en los plazos establecidos.Los planos/croquis que, durante el proceso de captura, revelaran defectos u errores que impidieran su correcta captura, serán rechazados y devueltos al GO, con la justificación correspondiente de la causa de la devolución, para su corrección y reenvío a Cartografía.La captura del plano/croquis de obra se realizará de forma correcta si la documentación recibida cumple los requisitos establecidos en la presente norma.Dado que el criterio establecido es el de priorizar la captura de la red, en algunos casos Cartografía podrá decidir la captura provisional en el GIS correspondientes de una obra en la que en los planos/croquis falte alguna información o bien la cartografía base del sistema GIS no se ajuste a la reflejada en el plano/croquis.Las transferencias serán devueltas siempre que se detecten las siguientes incidencias:

Los planos/croquis no contienen toda la información especificada en los Apdos. 6.1.1 a 6.1.6 de la presente norma.

Los planos/croquis contienen información ilegible o confusa.

Los planos/croquis no están en el formato especificado en el Apdo. 6.2.2 de esta norma.

El status de la correspondiente obra en la aplicación GOR no es el adecuado. (Sólo aplica en caso de disponer de esta herramienta).

La información contenida es contradictoria.

La obra no se puede localizar geográficamente.La captura de los planos/croquis en el sistema GIS se realizará de forma que quede grafiado el trazado de la obra y sus piezas e instalaciones auxiliares, así

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE.0082.GN-DG Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 19 de 19Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

como sus acotaciones en planta y profundidad, con el fin de que sean localizables todos y cada uno de los elementos significativos de la obra.Se capturarán todos los elementos definidos en el Apdo. 6.1.4. No serán capturados en el sistema GIS los siguientes datos:

Cotas redundantes, tanto en planta como en profundidad.

Accesorios de unión (manguitos, collarines, etc.).

Instalaciones Receptoras Comunes (IRC’s) (solamente se grafiaran montantes horizontales).

Cartografía realizará el seguimiento y control de la captura de los planos/croquis a través del correspondiente proceso de Control de Calidad que se ejecutará sobre la totalidad de los datos capturados de los planos/croquis transferidos para garantizar la actualización de los datos del sistema GIS según las especificaciones de la presente norma.

6.3.2. Control de calidad

Una vez realizada la captura de la obra, Cartografía realizará su control de calidad en los plazos establecidos. El control de calidad comprobará que la captura realizada se ajusta a lo que los planos/croquis reflejan, prestando especial atención al trazado y a los elementos construidos obligatorios definidos en el Apdo. 6.1.4.La ausencia en la captura de cotas redundantes o elementos no obligatorios (por ejemplo, manguitos) no será motivo de rechazo por parte del control de calidad.

6.4. Simbología elementos de red en los GIS de cada país

Con el objeto de estandarizar la simbología utilizada para los distintos elementos de red en los sistemas GIS de cada país independientemente de su arquitectura, se realizará un análisis de dichas diferencias y un plan de cambio de los mismos para adaptarlos a los establecidos en el anexo 01.

7. Registros y datos. Formatos Aplicables

Formato 01: Checklist de Croquis de Obra.Los formatos indicados podrán ser modificados mediante aceptación de la Unidad responsable de Normalización del negocio afectado.

8. Relación de Anexos

Anexo 01: Simbología elementos de red.Anexo 02: Tipos de Obra.

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE-0082.GN-DG-AX.01 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 1 de 5Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Anexo 01: Simbología y elementos de red

MATERIALESSÍMBOLO DENOMINACIÓN

PE PolietilenoAO AceroFD Fundición DúctilPA Plancha AsfaltadaPV PVCFC Fibrocemento (Uralita)FG Fundición Gris (Hierro)PB PlomoFP Fundición PrecisBO BonnaPT Plancha EncintadaFV Fibra de VidrioCU Cobre

PRESIÓN DE REDMOP-25 mbarMOP-50 mbar

MOP-100 mbarMOP-150 mbarMOP-400 mbar

MOP-4 barMOP-5 bar

MOP-10 barMOP-12 barMOP-16 barMOP-25 barMOP-36 barMOP-40 barMOP-45 bar

MOP-49,5 barMOP-59,5 barMOP-72 barMOP-80 bar

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE-0082.GN-DG-AX.01 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 2 de 5Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

PIEZAS O EQUIPOS DE REDDescripción Símbolo

Tapón

Te igual

Reducción

Cambio dirección horizontal con codos (Se indicará el ángulo de giro)

Cambio dirección vertical con codos (Se indicará el ángulo de giro)

Te de toma en carga (TTC)(se indicará diámetro de entrada y salida)

TTC 110x63

Válvula Enterrada (se incluirá el código explotación)

Válvula en arqueta(se incluirá el código explotación)

90º 45º

Bola 4” PE-PE

Bola 4” PE-PE

90º

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE-0082.GN-DG-AX.01 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 3 de 5Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Camara o nudo de válvulas

Enlace cambio material

Llave de acometida incorporada en armario regulador de finca en pared

(Se indicará el modelo de armario)

Llave de acometida incorporada en armario regulador de finca enterrado

(Se indicará el modelo de armario)

Estación de regulación (ER) o Estación de regulación y medida (ERM)

Estación de medida (EM)

Instalaciones auxiliares de red no codificados(Pozos presiógrafos, pozos de sifones, etc.)

Instalaciones auxiliares codificados tipo armario(teleinformación, dataloggers, etc.)

ProteccionesPuntuales (en cruces)

Longitudinales (en paralelismos)Superficiales (en cruces + paralelismos)

PE FD

P11

P22

P33

E-50

Mariposa 4” AO

Indicar qué es

Indicar qué es

A-10

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE-0082.GN-DG-AX.01 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 4 de 5Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Recintos de elementos de red(Pozo de válvulas, estación de regulación, etc.)

Toma de Potencial(TP)

TPCód. Expl.

Estación de Protección Catódica(EPC)

Planta de gasificación(GNL, GLP,…)

GNLCód. Expl.

Tramos aéreos(situar texto a lo largo de la canalización aérea y

delimitar claramente sus extremos)

T. Aéreo-Cód. Expl.

Hitos de señalización - Respiraderos

Ánodo de sacrificio

Ánodo profundo

Junta aislante

(Dentro de este perímetro se dibujarán los elementos de red asociados al mismo)

EPCCód. Expl.

Indicar qué es (Cód. Expl.)

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE-0082.GN-DG-AX.01 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 5 de 5Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Manguito dieléctrico

Cable eléctrico

Lecho dispersor

Armario eléctrico

Drenaje de corriente

Electrodo probeta

Electrodo de referencia

Limitador de caudal

Balizas electrónicas localización

Nota: Se adjuntarán, en caso de ser necesario, detalles acotados de todos los elementos que compongan dicho elemento auxiliar o de red.

AE

Criterios para la elaboración, control y captura de los planos / croquis de obra

PE-0082.GN-DG-AX.02 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 1 de 1Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Anexo 02: Tipos de Obra

Descripción

Nuevas poblaciones

Ampliación red con acometidas

Ampliación red sin acometidas

Acometida directa

Sustitución por renovación técnica

Sustitución por pavimentación

Sustitución por fugas

Sustitución por conversión de gas

Sustitución de menos de 12 m

Religamientos

Aumento de diámetro

Anulación de red y/o sus elementos

Desplazamiento propio

Desplazamiento por terceros

ERM's / EM’s

Válvulas

Estación Protección catódica (EPC)

Plantas GNL

Plantas GLP

Desdoblamientos

PE-0082.GN-DG-FO. 01 Fecha: 01/06/11

Edición: 1 Página: 1 de 1Valora la necesidad de imprimir este documento, una vez impreso tiene consideración de copia no controlada. Protejamos el medio ambiente

Propiedad de Gas Natural Fenosa. Prohibida su reproducción

Formato 01 Checklist de croquis de obraNº de obra (Confirmar si el número es correcto): Tipo transferencia (Única/Parcial/Final):Denominación/nombre de la Obra: Contratista:GO/Técnico de GNF (Nombre):Rellenar con SI/NO en función de la normativa. En aquellos casos dónde se complete con "NO" informar en el apartado observaciones la posible aclaración o solución de la incidencia. En aquellos campos donde no aplica completar con N.A.

TÉCNICO DATOS COTAS SIMBOLOGÍA OBSERVACIONESCanalización Final de tubo Derivaciones Cambios de diámetro Cambios de material Tubería anulada enterrada Tubería anulada arrancada Acometidas (1) Protecciones Instalaciones Codificadas (2) Fabricante Código Nº Lote Válvula enterrada Limitador Caudal -------------

(1) Nuevas, anuladas, renovadas o arrancadas (2) Válvulas, EM's, ERM's, Prot. Catódica y Plantas GLP o GNLDATOS: Completado de datos (Material, diámetro, tipo, código, etc.) COTAS: Acotación suficiente y correcta SIMBOLOGÍA: Representación clara, inequívoca y correctaENTORNO SI NO OBSERVACIONES1. Norte Geográfico 2. Referencia de ubicación (Cota de inicio) 3. Cartografía coincide 3.1. Queda reflejada solución en Croquis (Contestar si pregunta 3. No) 4. Tubo existente coincide 4.1. Queda reflejada solución en Croquis (Contestar si pregunta 4. No)

Firma del GO/DF Fecha Prueba:Nombre