Cronología de México y el mundo

julio-diciembre 1993

JULIO

Política Exterior

1-8 El presidente de México, Carlos Salinas de Gortari, condecora a James P. Grant con la Orden Mexicana del Águila Azteca en Grado de Banda, durante la V Reunión de Seguimiento de los Acuerdos suscritos por México en la Cumbre Mundial en Favor de la Infancia.

5-6 Se lleva a cabo en la ciudad de México el 11 Coloquio Internacional de Alcaldes Defensores de los Niños.

• El Fondo Global para el Medio Ambiente de la ONU, dona a nuestro país 25 000 000 de dólares para apoyar el manejo de las reservas a la biosfera.

5 El gobierno de México manifiesta satisfacción por las decisiones adop­tadas por Estados Unidos, Francia y Reino Unido, en el sentido de pro­rrogar la moratoria sobre ensayos de armas nucleares.

13 El primer mandatario realiza una visita a El Salvador, ahí le otorgan las llaves de la ciudad; posteriormente parte hacia Salvador, Bahía, Bra­sil, para asistir a la III Cumbre Iberoamericana en la cual participa, entre otros actos, en la ceremonia inaugural.

8-13 El embajador de México ante la Organización de las Naciones Unidas hace entrega, a la Secretaría General, del instrumento de ratificación de México al Convenio Constitutivo del Fondo para el Desarrollo de los Pue­blos Indígenas de América Latina y el Caribe, el cual fue firmado por los jefes de Estado y de Gobierno durante la lI Cumbre Iberoamericana.

122 Cronología de México y el mundo ---- --·---------

19 Visita a México de los reyes de España, quienes toman parte en impor­tantes actos.

• El presidente Salinas de Gortari se reúne con los integrantes del Grupo Tidewater para hablar sobre el tema de asistencia para el desarrollo.

18 Culmina la repatriación de indocumentados chinos.

• La Asociación Mexicana de Estudiantes de Derecho de la Universidad de Costa Rica firma en San José, Costa Rica, un Acuerdo Académico para fomentar la investigación en el campo del derecho internacional.

• El titular del Ejecutivo recibe al representante comercial de Estados Unidos, Michael Kantor; en su entrevista tratan temas relacionados con el Tratado de Libre Comercio y los avances de la Ronda Uruguay.

28 El titular de Relaciones Exteriores y el secretario general de la OEA,

anunciaron la puesta en marcha del proyecto Fortalecimiento de la Oferta de Cooperación Técnica de México con los Países de Améri­ca Latina y el Caribe; en esta ocasión, dirigido a Nicaragua.

Política Nacional

5 El primer mandatario de México, Carlos Salinas de Gortari, firma la ini­ciativa de decreto de reformas y adiciones a la Constitución, relativa a la reforma política del Distrito Federal.

• El presidente de México da posesión a Jorge Tell o Peón, como comisio­nado del Instituto Nacional para el Combate a las Drogas, órgano des­concentrado de la Procuraduría General de la República.

• El titular del Ejecutivo da instrucciones al coordinador del Programa de Solidaridad para que extreme las medidas preventivas para evitar la pér­dida de vidas humanas y restaure las zonas dañadas por el huracán Ca/vin.

9 Se inaugura en Matamoros, Tamaulipas, la Reunión de Presidentes Mu­nicipales de la Frontera Norte, en materia de protección civil.

12 La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente comunica que en caso de existir daños causados por el encallamiento del buque tan­que Betula, se proceda contra quienes resulten responsables.

Revista Mexicana de Política Exterior 123

27 El presidente Salinas de Gortari inaugura la II Conferencia Internacio­nal de Ciencias Administrativas.

28 El primer mandatario inaugura el III Congreso Internacional de Cien­cias Antropológicas y Etnológicas.

• La Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (coMAR), atiende a 42 146 refugiados guatemaltecos, a través de un programa que vincula la acción comunitaria con la protección del medio ambiente.

Economía

1-8 El Banco de México, en su informe sobre la actividad financiera corres­pondiente al quinto mes del año, indica que la base monetaria mexicana muestra una tasa anual de crecimiento del orden de 4.6% y el medio circulante se incrementa 16. 7%.

2 Se lleva a cabo la firma de cartas de intención sobre cooperación indus­trial entre los gobiernos de México e Italia.

8 El presidente Carlos Salinas de Gortari declara que por primera vez en 20 años la inflación acumulada en un año ha sido de un sólo dígi­to: 9.87%.

• El Banco de México informa que la captación integral de recursos fi­nancieros durante el primer semestre del año asciende a 52 800 millones de nuevos pesos. '

• Con la firma de la Carta de Intención entre el Grupo Situr de México y los Astilleros Valdetaro de la ciudad de la Spezia, Italia, queda consti­tuida la Compañía Silva, S.A. de C.V.

24 Una delegación mexicana de la Secretaría de Hacienda y Crédito Pú­blico, Bancomext y Banxico visita Nicaragua con el fin de abordar te­mas como la regulación de la deuda externa de aquel país, los créditos que México ofrece y la inversión extranjeras, entre otros.

26 El secretario de Energía Minas e Industria Paraestatal se reúne con su homóloga estadunidense, con quien dialoga acerca de las nuevas opor­tunidades de cooperación en materia energética.

124 Cronología de México y el mundo

• El Grupo de Competitividad perteneciente al Grupo de los Tres, se reú­ne en Caracas, Venezuela, para analizar diversas ramas tendientes a al­canzar un acuerdo de libre comercio entre las tres naciones.

• Autoridades mexicanas se reúnen con el Comité Bilateral de Empresa­rios Mexico-Corea, para analizar los actuales mecanismos de promo­ción comercial.

28-30 El presidente de petróleos de Tailandia visita México en busca de un mejor conocimiento de los cambios que se están impulsando en ambos países, acorde con el papel protagónico que representa a nivel regional.

30 La Asociación Mexicana de Casas de Bolsa (AMCB), cambia de deno­minación a Asociación Mexicana de Intermediarios Bursátiles (AMIB).

• Petróleos Mexicanos capta durante los primeros cinco meses del pre­sente año 2 860 millones de dólares por concepto de venta de petróleo.

Cultura

8 En la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores se da a conocer el Programa de las Jornadas de la Cultura Española en México, que tienen lugar durante el mes de septiembre.

• La Universidad de Gales entrega el doctorado honoris causa en el cam­po de la ciencia, al rector de la Universidad Nacional Autónoma de Mé­xico, José Sarukhán.

24 Finaliza en el puerto de Veracruz, el II Encuentro Nacional de Direc­tores de Orquestas Juveniles, en el cual participaron 65 orquestas dentro del Programa Nacional de Orquestas y Coros Juveniles de México.

AGOSTO

Política Exterior

2 El secretario de Educación Pública, Ernesto Zedilla, en su visita a Los Ángeles, California, firma un Acuerdo de Colaboración para apoyo a

Rel'ista Mexicana de Política Exterior 125

la Educación Bilingüe (inglés-español), destinado a la población de ori­gen mexicano.

• El mexicano José Luis Siqueiros toma posesión como presidente del Comité Jurídico Interamericano, órgano consultivo de la Organización de los Estados Americanos.

• Concluye en Caracas, Venezuela, la Reunión de Viceministros de Rela­ciones Exteriores del Grupo de los Tres; el propósito de la reunión fue evaluar las acciones de cooperación con Centroamérica.

3 Los presidentes de México y Venezuela firman una Declaración Con­junta que pone en vigor el Programa de Cooperación Energética para los países de Centroaméric~ y el Caribe.

5-7 Se lleva a cabo en Cozumel, Quintana Roo, el II Taller sobre Políti­ca Social entre los Países de la Cuenca del Caribe y México, inaugurado por el titular de Relaciones Exteriores.

11 El presidente Carlos Salinas de Gortari da la bienvenida al Papa Juan Pablo II, quien realiza su tercera visita a territorio mexicano; en esta ocasión, como jefe de Estado.

• En la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, el PNUD,

la OEA, la SEDESOL y el PRONASOL firman un Proyecto de Cooperación Técnica para Organizaciones Sociales, Indígenas y no Gubernamentales.

12 Las negociaciones de los acuerdos paralelos del Tratado Trilateral de Li­bre Comercio ( TLC ), en materia ecológica y laboral, concluyen en México.

14-16 El canciller Femando Solana asiste a la toma de posesión del nuevo pre­sidente de Paraguay, Juan Carlos Wasmosy; posteriormente, se reúne con los presidentes y cancilleres de Argentina, Bolivia, Brasil, Colom­bia, Chile, Uruguay y Ecuador.

• Se lleva a cabo la XIV ReuniónBinacional México-Estados Unidos so­bre Puentes y Cruces Internacionales.

• Funcionarios del grupo Binacional México-Guatemala sobre Puertos y Servicios Fronterizos realizan un recorrido de inspección para la cons­trucción del nuevo puente fronterizo Ciudad Hidalgo-Tecún Umán.

126 Cronología de México y el mundo --------------

30 El primer mandatario, acompañado por los secretarios de Relaciones Exteriores, de Comercio y Fomento Industrial, y el embajador de Méxi­co en Estados Unidos, reciben a un grupo de conferencistas estaduniden­ses encabezado por senadores de diversas ciudades.

• Se efectúa en Washington, D.C., la Segunda Reunión para revisar el Tratado de Extradición México-Estados Unidos.

• En la sede de Tlatelolco, el titular de la Cancillería se entrevista con el secretario general del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia; conYersan sobre asuntos multilaterales y de la agenda bilateral.

• Tiene lugar, de manera simultánea, la ceremonia de hermanamiento en­tre las ciudades de México y Berlín.

31-2 El primer ministro de Jamaica, Percival J. Patterson, realiza una visita oficial a México~ dentro de su agenda de trabajo sostiene una conferen­cia en el Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos de la Secre­taría de Relaciones Exteriores.

Política Nacional

4 El presidente Carlos Salinas de Gortari cita a una reunión especial a los secretarios de Hacienda y Crédito Público, de Desarrollo Social, y al jefe del Departamento del Distrito Federal; en ella propone una política de fomento de inversión en la construcción de nuevas viviendas en renta.

5 La Secretaría de Educación Pública presenta el plan y los programas de educación primaria, así como los libros de texto gratuito que se utiliza­rán el próximo ciclo lectivo.

9 La Dirección General de Servicios Migratorios de la Secretaría de Go­bernación procede a la repatriación de 76 nacionales chinos que ingre­saron por diversos puntos fronterizos a nuestro país.

1 O El primer mandatario envía a la Comisión Permanente del Congreso de la Unión un comunicado para convocar a los partidos políticos a unirse al diálogo con el propósito de construir una sociedad más libre, demo­crática y justa.

Re1•ista Mexicana de Política Exterior 127

17 El presidente de la República propone al Congreso de la Unión la modi­ficación a los artículos 65 y 66 de la Constitución.

• El secretario de Comercio y Fomento Industrial, Jaime Serra Puche, presenta un informe al Senado de la República sobre la conclusión de las negociaciones de los acuerdos paralelos del TLC.

• El pleno de la Cámara de Diputados aprueba las reformas a los artículos 41, 54, 56, 60, 63, 74, 82 y 100 de la Constitución.

22 La Procuraduría General de la República informa que desarrolla una in­tensa campaña para abatir el tráfico de migrantes extranjeros ilegales.

23 El presidente Salinas de Gortari está empeñado en mejorar la calidad de la educación que imparte México para ampliar las oportunidades y es­timular el compromiso solidario de los mexicanos.

25 Se lleva a cabo la firma del Convenio de Concertación de Acciones en­tre la CTM y la SEDESOL.

26-27 El titular del Ejecutivo realiza un recorrido por los estados de Querétaro, Guanajuato, Coahuila, Tamaulipas, San Luis Potosí y Veracruz, para evaluar acciones sobre productividad.Y empleo.

Economía

29-5 El titular de la SEMIP da a conocer que entre 1991 y 1992, se desincorpora­ron 2. 7 millones de hectáreas con vocación minera.

• El Comité de Comercio Exterior de Petróleo (coCEr), acordó efectuar ajustes en los precios de exportación del petróleo crudo que se comer­cializa en Europa y el Lejano Oriente.

• El informe anual del Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio re­porta que entre los 50 países exportadores e importadores, México está clasificado en el vigésimo lugar de exportadores y en el décimonoveno en importaciones totales con un crecimiento de 19.8%.

4 Una nueva ruta marítima se agregó a las ya existentes que enlazan a los estados del Golfo de México con Estados Unidos.

128 Cronología de México y el mundo

11 Petróleos Mexicanos formaliza, en la ciudad de Washington, un acuer­do que permitirá la colocación de mayores instrumentos financieros en el mercado de Estados U nidos con el respaldo de las garantías otorgadas por el Export lmport Bank, para el desarrollo de inversión en Campeche, en materia de exploración y productividad de hidrocarburos.

• El Banco Interamericano de Desarrollo informa que durante 1992, Mé­xico se coloca como el cuarto cliente más importante del organismo, al recibir préstamos por un total de 550 000 000 de dólares.

• El saldo de la deuda interna neta del gobierno federal se reduce en 4 500 millones de nuevos pesos, y la deuda externa del sector público presu­puestal se reduce a 551 000 millones de dólares.

24 Con el propósito de incrementar los vínculos comerciales entre México y Corea, el representante del Banco Nacional de Comercio Exterior, embajador Manuel Uribe Castañeda, y el ministro coreano de Comercio Industrial y Energía, Chul Su Kim, sostienen un encuentro de trabajo.

31 El presidente de la República, Carlos Salinas de Gortari, anuncia que la Dirección de Exploración y Producción de Petróleos Mexicanos se establecerá en la ciudad de Villahermosa, Tabasco.

• La Unión Internacional de Productores y Distribuidores de Energía Eléctrica elabora un estudio difundido en Santiago de Chile, en el que informa que México es el país en el cual el precio de la electricidad para uso doméstico es el más barato a nivel mundial.

Cultura

29-5 El Consejo Nacional para la Cultura y las Artes convoca al V Concurso Nacional del Cartel intitulado "Con nuestro ingenio, invitemos a leer".

7 En el Auditorio del Centro Cultural "Luis G. Basurto", tiene lugar una asamblea con el objeto de formular, elaborar y emitir "El quinto mani­fiesto estridentista", organizada y auspiciada por la SRE, la UAM y la src.

• El presidente Carlos Salinas de Gortari informa que carecen de funda­mento las versiones sobre un posible cambio de sede del Museo Nacio­nal de Arte.

Re11ista Mexicana de Política Exterior 129

20 El titular del Instituto Mexicano de Cinematografía entrega una donación de 50 ejemplares del documental "Guardianes de la fe", dirigido por En­rique Escalona, al director en jefe para Asuntos Culturales de la Secre­taría de Relaciones Exteriores.

• La UNAM y la UAM participan en Ja inauguración del XIX Congreso de Ja Federación Internacional de las Lenguas y Literaturas Modernas, auspi­ciada por la oNU para la educación, la ciencia y la cultura de la U{liversidad de Brasil y del Consejo Internacional de Filosofía y Estudios Humanísticos.

30 El primer mandatario asiste al Auditorio Nacional donde, como par­te del homenaje nacional a Rufino Tamayo, es presentado el "Gran te­lón del nuevo recinto"; asimismo devela la escultura "La luna", del maestro Juan Soriano.

SEPTIEMBRE

Política Exterior

5 El secretario de Relaciones Exteriores de México realiza una gira de tra­bajo por Centroamérica al igual que los cancilleres del Grupo de los Tres.

• El gobierno de México recibe la adhesión plena del gobierno de Domi­nicana al régimen desnuclearizado del Tratado para la Proscripción de las Armas Nucleares en América Latina y el Caribe que suma ahora 25 Estados parte.

• El presidente de México y el titular de la Secretaría de Relaciones Ex­teriores reciben al senador estadunidense Bob Kerrey, quien realiza una visita de trabajo en nuestro país.

11 Se celebra en Puerto la Cruz, Venezuela, la Reunión de Viceminis­tros de Relaciones Exteriores del G-3, con Jos de Relaciones Exteriores de Centroamérica.

14 Los primeros mandatarios de México, Estados Unidos y Canadá fir­man los acuerdos paralelos del Tratado Trilateral de Libre Comercio, el cual entrará en vigor en enero de 1994.

130 Cronología de México y el mundo --- --------------

• El gobierno de México felicita al estado de Israel y a la Organización para la Liberación de Palestina, por la firma de la declaración de prin­cipios sobre fórmulas transitorias de autonomía.

20 El presidente Carlos Salinas de Gortari inicia una gira de trabajo que

comprende a la ciudad de San Francisco, California, y a los países euro­peos de Bélgica, Suecia y Holanda.

• El canciller Solana participa en la reunión de los titulares de las embaja­

das, consulados y misiones permanentes de México en Europa y el Nor­te oe África para analizar la evolución reciente de la región,

• En el marco de los acuerdos México-Estados Unidos de Alto Nivel en

la Frontera, los gobiernos de ambos países instalaron el mecanismo de

enlace a nivel federal sobre incidentes de frontera.

23-30 El secretario de Relaciones Exteriores sostiene una reunión de traba­

jo con el secretario de Estado estadunidense y con los cancilleres de los

países de la Conferencia Iberoamericana para analizar la pobreza y

el desarrollo en el marco de la XL VIII Asamblea General de las Nacio­

nes Unidas.

• El gobierno de México ha decidido iniciar los trámites formales para es­

tablecer relaciones plenas con la República de Sudáfrica.

28 En la embajada de la Santa Sede, se firma un Acuerdo de Cooperación

Cultural entre México y el Vaticano, el cual representa el primer instru­

mento jurídico que suscriben las dos partes.

Política N acionaJ

2-9 El jefe del Ejecutivo inaugura el Instituto Nacional para el Combate a

las Drogas.

• La reforma a la fracción del Artículo 82 de la Constitución que permitirá,

a paitir del 31 de diciembre de 1999, a los mexicanos por nacimiento,

hijos de padres extranjeros, acceder a la presidencia de la República, es

aprobada por el Poder Legislativo.

6-1 O El presidente Salinas de Gortari visita nueve estados de la República pa­

ra evaluar los avances del Programa Nacional de Solidaridad (PRONASOL);

---~------------

Revista Mexicana de Política Exterior 131

asimismo, inaugura la Conferencia Internacional sobre Desarrollo So­cial y Pobreza.

10 El primer mandatario clausura la IV Semana Nacional de Solidaridad en la ciudad de Toluca, Estado de México.

• El presidente de México viaja al estado de Tamaulipas para dirigir las acciones de apoyo a los damnificados por el huracán Gert.

23-30 Emilio Lozoya Thalman, secretario de Minas e Industria Paraestatal, encabeza la conmemoración del XXXIII Aniversario de la Nacionali­zación de la Industria Eléctrica.

Economía

2-9 El presidente Carlos Salinas de Gortari inaugura la Primera Conven­ción Bancaria de la Asociación Mexicana de Bancos.

• Durante el primer semestre de 1993, Petróleos Mexicanos genera un su­perávit primario de 2 699 500 nuevos pesos, cifra 9. 7 superior al obteni­do en el mismo periodo de 1992.

• El Consejo de Ministros de Polonia promueve la cooperación con Mé­xico; informa que las empresas mexicanas que se establezcan en Po­lonia y realicen una inversión mínima de 2 000 000 de dólares, gozarán durante tres años de la exención de impuestos para la distribución de sus productos.

• En la sede del Consulado de México en Barcelona, el Banco Nacional de Comercio Exterior y la Fundación Barcelona Centro de Diseño firman un acuerdo para la creación de un nuevo Centro Mexicano de Diseño.

• El gobernador de Maca o, Portugal, Vasco Rocha Vieira, finna el decre­to número 86/GM/93 de fecha 30 de agosto de 1993, por medio del cual se acuerda la supresión de visas para ciudadanos mexicanos.

10 El titular de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público presenta un in­forme sobre la actividad económica, las finanzas y la deuda del sector pú­blico en el primer semestre del año, en el cual se registra un superávit financiero de 12 994 millones de nuevos pesos, con la exclusión del pa­go de intereses de la deuda externa.

132 Cronología de México y el mundo - -- ----------- ----------------

22 Se clausura oficialmente en el Centro de Convenciones de la ciudad de Saint Louis, Missouri, la LXIII Convención de la Sociedad America­na de Agentes de Viajes (ASIA), en la que participan cerca de cinco mil representantes de todo el mundo.

• En el marco del Acuerdo de Cooperación Técnica y Científica entre México y Corea, el director del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnolo­gía concluye una visita de trabajo a Seúl.

28 México y el Banco Mundial suscriben un préstamo denominado "Ayuda de memoria", para la limpieza del medio ambiente en la frontera norte.

Cultura

3 En la sede de la Secretaría de Relaciones Exteriores se lleva a cabo la ceremonia de canje de notas México-Japón, que formaliza la donación cultural japonesa al Teatro Degollado de Guadalajara.

9 El embajador de México en el Reino Unido recibe una carta autógrafa de Hernán Cortés, perteneciente al Archivo Histórico de la Nación.

22 Se inaugura el magno evento Europalia 93, en su edición dedicada a México; asisten el presidente Carlos Salinas de Gortari, el rey Alber­to 11 de Bélgica y la reina Paola.

OCTUBRE

Política Exterior

1 México asume la coordinación del GRULAC, hasta el 31 de diciembre de 1993.

• En el marco de la XL VIII Asamblea General de la ONU, el Canciller mexicano Femando Solana sostiene una serie de entrevistas bilaterales con los cancilleres de Francia, España, Gran Bretaña, Alemania e Ita­lia, con quienes trata puntos de vista de la política internacional, el desarrollo de las negociaciones del GA TI, el TLC y la reordenación de las Naciones Unidas.

Revista Mexicana de Política Exterior 133 -----------

También se reúne con los cancilleres de Colombia y Venezuela, inte­grantes del Grupo de los Tres, que a su vez se reúnen con los cancilleres de Centroamérica. Separadamente el Canciller Solana se reúne con los cancilleres de Cuba, Guatemala, Brasil, Rusia y Ucrania.

Asimismo, participa en la mesa redonda "Manteniendo la promesa a los niños'', organizada por el secretario general de las Naciones Uni­das, Boutros Ghali, y la UNICEF, para celebrar el 111 Aniversario de la Cumbre Mundial en Favor de la Infancia.

• La SRE pide al gobierno estadunidense que dé por terminada la "Opera­ción bloqueo".

• Concluye la labor diplomática en México del embajador de Tailandia, Orachung Tanapong. Durante su gestión el comercio bilateral se incre­mentó en más de doscientos por ciento.

• El embajador de México en Gran Bretaña, José Juan de Olloqui, clau­sura la VII Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Cultural, Educativa y Científica México-Reino Unido.

• El subsecretario de Organización y Desarrollo Agrario de la Secretaría de la Reforma Agraria concluye una visita de trabajo a Singapur, que hizo con el propósito de conocer los diversos sistemas de producción agropecuaria y regímenes de dotación de tierras en ese país.

• El embajador mexicano en Chile, Jorge Eduardo Navarrete, partici­pa en el Primer Congreso Iberoamericano de Ciencias Políticas, realiza­do en Santiago de Chile.

• El ministro de Estado de Asuntos Exteriores de India, Salo na Rkusheed, concluye una visita oficial a México; dijo que India respaldará la peti­ción mexicana ante la ONU para elevar a 30 el número de representantes en el Consejo de Seguridad.

• El subsecretario de Ordenamiento Ecológico de la SEDESOL, Emilio Aguilar, concluye una visita de trabajo a El Salvador.

2 El secretario de Relaciones Exteriores, Femando Solana, se reúne con el secretario general de la ONU, Boutros Ghali, para evaluar la parti­cipación de México en la misión de las Naciones Unidas para El Sal­vador. (ONUSAL).

134 Cronología de México y el mundo

2-4 Con objeto de concretar acuerdos y acciones inmediatas de cooperación en materia científica y tecnológica, el director general del coNACYT, Faus­to Alzati, concluye una visita de trabajo a Singapur.

2-10 La diputada María de los Ángeles Moreno, presidenta de la Gran Co­misión, encabeza una delegación de 1 O diputados que visitaron Japón a invitación de la presidenta de la Cámara Baja del Parlamento japonés.

3-6 El ministro de Asuntos Exteriores de la República Eslovaca, JosefMo­r.avcik, realiza su primera visita oficial a México, e inaugura el primer consulado eslovaco a nivel internacional.

3 En respuesta a comentarios publicados por la prensa de Estados Unidos, de relacionar el proceso de ratificación del TLC con asuntos internos de México, el Canciller Femando Solana señala que los procesos políticos­electorales son responsabilidad única y exclusiva de los mexicanos.

• La posición de la SRE ante la "Operación bloqueo" en la frontera nor­te, manifiesta preocupación por la pretensión de vincular la migración con la criminalidad, porque este tipo de medidas afecta la vida cotidiana en la frontera.

4 El presidente de la República, Carlos Salinas de Gortari, recibe en la re­sidencia oficial de Los Pinos al presidente del Partido Popular de Espa­ña, José María Aznar, quien también fue recibido en audiencia privada por el secretario de Relaciones Exteriores, Femando Solana.

• Asimismo, el presidente Salinas recibe al presidente del Consejo Econó­mico Internacional para la Cuencia del Pacífico ( PBEC ), Pyong Hwoi Koo.

5 La subsecretaria de Relaciones Exteriores, Rosario Green, en su calidad de presidenta del Comité de Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre Refugiados de Centroamérica, participa en Ginebra en el XLIV Periodo de Sesiones del Comité Ejecutivo del Programa de ACNUR.

• El ministro Leandro Arellano es designado como vicepresidente de la segunda Comisión sobre Asuntos Económicos y Financieros de la XL VIII Asamblea General de la ONU.

• Ante la reanudación de ensayos nucleares por parte de la República Popular China, el gobierno de México declara que este hecho constituye un retroceso en la búsqueda de la eliminación total de ensayos nucleares.

Revista Mexicana de Política Exterior 135

• En cumplimiento del Programa de Cooperación Técnica entre México y Costa Rica, un grupo de funcionarios costarricenses asiste a diversos cursos de capacitación en México.

• El director general de la Unidad de Televisión Educativa de la SEP, Pe­dro Sabau, realiza una visita de trabajo a El Salvador.

• Se celebra en El Cairo la IV Reunión Méxicano-Egipcia de Coopera­ción Cultural y Educación.

• El coordinador general de autoridades portuarias de México, Carlos Mier y Terán, visita el Puerto de Klang, Malasia, con objeto de cono­cer su experiencia en la privatización de las instalaciones y servi­cios portuarios.

6-10 El viceministro de Asuntos Extranjeros de Italia, encargado de las cues­tiones políticas y económicas con América Latina, Giusseppe Giacova­zzo, realiza una ·visita oficial a México.

6 Antonio Villegas presenta sus cartas credenciales como embajador concurrente de México en Islandia, con residencia en Noruega.

• Inicia sus actividades el Consulado de México en Osaka, Japón.

7 La embajadora mexicana en Canadá concluye una gira de trabajo por la provincia de Columbia Británica, donde sostiene diversas reuniones con funcionarios de gobierno, empresarios, académicos y medios de comu­nicación provinciales.

8 El presidente Carlos Salinas de Gortari recibe a la ministra de Cultura de España, Carmen Alborch, quien visita la Ciudad de México con mo­tivo de las jornadas culturales de España en México.

• El subsecretario de Relaciones Exteriores, Javier Barros Valero, recibe al secretario de Estado para las Comunidades Europeas del Ministe­rio de Asuntos Exteriores de España, Carlos Westendorp y Cabeza, quien realiza una visita del 7 al 12. En la reunión se destacó el interés de ambos gobiernos por seguir trabajando en iniciativas conjuntas a fin de lograr la consolidación de una "Comunidad Iberoamericana", que le brinde mayores espacios de concertación en el nuevo escena­rio internacional.

136 Cronología de México y el mundo ------ ------

1 O Con la firma del Programa de Intercambio para el Periodo 1993-1994,

concluye la VII Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Cultu­ral, Educativa y Científica entre México y el Reino Unido.

11 El presidente de la República y el secretario de Relaciones Exteriores se reunieron con la procuradora general de los Estados Unidos de América,

Janet Reno, quien realiza una visita de trabajo a nuestro país invitada por su contraparte mexicana, el procurador general de la República.

• El representante permanente de México ante la ONU, Manuel Tello, par­ticipa en el debate general de la Segunda Comisión de la XL VIII Asam­

blea General de la ONU, en donde destaca la prioridad que deben otorgar

las Naciones Unidas a los problemas del desarrollo.

12-13 El presidente Salinas de Gortari asiste a la Reunión Cumbre del Grupo de los Tres, la Comunidad del Caribe (cARJcoM) y Surinam, en la ciudad

de Puerto España, República de Trinidad y Tobago.

12 El doctor Luis Eugenio Todd, designado por el secretario de Educación

Pública de México como delegado permanente de México ante la Orga­

nización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cul­tura ( UNESCO ), participa en los trabajos de la CXLII Sesión Ordinaria del

Consejo Ejecutivo del organismo.

• Una delegación multipartidista de legisladores mexicanos realiza una

visita de trabajo a China en el marco de un proceso de contactos entre los legisladores, en apoyo a las relaciones entre los dos países y para el

intercambio de información sobre asuntos internacionales y regionales

de especial interés.

13 El subsecretario de Relaciones Exteriores, Javier Barros, recibe a una de­legación de parlamentarios de la Repúblic& de Indonesia, encabezada por el vicepresidente de la Cámara de Representantes de la Asamblea

Legislativa de dicha República.

• El embajador mexicano en Gran Bretaña, José Juan de Olloqui, sostiene

una reunión de trabajo con el secretario de Estado para Asuntos Exterio­res del Reino Unido, Douglas Hurd,

• Los presidentes de Colombia y Venezuela exteman su total respaldo

a la ratificación del TLC de Norteamérica.

Revista Mexicana de Política Exterior 137 ----- --- ----

• Los países del Grupo de los Tres y de la CARICOM se manifiestan, en su 1 Reunión Cumbre, porque el Congreso de Estados Unidos ratifique el TLC.

• El presidente de Estados Unidos, William Clinton, declara que no ratifi­car el ne representaría un error histórico con graves implicaciones para todo el continente.

• Se anuncia que Hong Kong participará en el X Congreso Internacio­nal de Cirugía Neurológica, a realizarse en el puerto de Acapulco.

• La revista Nicaragua Gráfica otorga un diploma de reconocimiento a México por la ayuda humanitaria brindada a los nicaragüenses durante los siniestros ocurridos en 1992.

7-14 La SRE instruye al comisionado mexicano de Límites y Aguas con Estados Unidos para que convoque a una reunión de emergencia de la Comisión Internacional de Límites y Aguas (cILA), en la ciudad de Tijuana, con objeto de buscar la mejor manera, inmediata, de enfrentar el problema de aguas residuales en la zona Tijuana-San Diego.

• En el marco de la realización de la Reunión Binacional México-Estados Unidos sobre Transporte Fronterizo, el subsecretario de Transporte de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes urge a los transportistas del país a introducir estrategias modernas de productividad en la ope­ración integral de los servicios que prestan, para generar una nueva cul­tura empresarial en este sector y, con ello, estar en condiciones de competir ventajosamente en el mercado internacional.

15 El embajador de México en Gran Bretaña, José Juan de Olloqui, preside la ceremonia conmemorativa del L Aniversario de la Fundación de la Sociedad Mexicano-Británica (sMB).

• La embajadora mexicana en Costa Rica informa que hasta la fecha se han llevado a cabo 100 proyectos de cooperación técnica entre México y Costa Rica, de un total de 21 O que se tienen registrados.

• La cónsul general de México en Montreal se reúne con miembros del Consejo de Relaciones Internacionales de Montreal ( CORIM), ante quie­nes habla sobre las perspectivas de las relaciones entre México y la pro­vincia de Quebec.

138 Cronología de México y el mundo ------------ --------------------

• El embajador mexicano en España, Jesús Silva Herzog, firma los esta­tutos de la Organización de Estados Iberoamericanos para la Edu­cación, la Ciencia y la Cultura ( OEI), acto con el cual México pasa a formar parte como miembro de pleno derecho de esta organización.

16 El embajador de México en Corea se entrevista con el canciller del Insti­tuto de Asuntos Exteriores de Corea.

17 La cónsul general de México en Montreal entrega a la Biblioteca Me . . Lennan de la Universidad de McGill, 1400 volúmenes del acervo bi­bliográfico del Consulado, en los términos acordados por la Dirección General del Acervo Histórico Diplomático, la Consultoría Jurídica y la Contraloría Interna de la SRE.

18 Un grupo de legisladores de la Comisión de Recursos Hidráulicos de la Cámara de Diputados concluye una gira de trabajo a Francia.

• El presidente Salinas de Gortari recibe al primer ministro de la Repúbli­ca Checa y se manifiesta en contra del proteccionismo y a favor de im­primir una nueva dinámica al comercio.

• Entran en vigor las sanciones petroleras, militares y financieras del Consejo de Seguridad de la ONU contra Haití. El gobierno de México acepta la resolución que por unanimidad aprobó el Consejo de Seguri­dad y se ratifica la suspensión de su intercambio comercial con ese país.

19 El procurador federal de Protección al Medio Ambiente concluye una visita de trabajo a Suecia, durante la cual sostuvo reuniones con diver­sas entidades responsables en las áreas de reforestación, percepción remota vía satélite y transporte· marítimo.

• El embajador Manuel Armendáriz Etchegaray presenta sus Cartas Cre­denciales al presidente de la Comisión de las Comunidades Europeas, Jacques Delors.

14-21 El ministro de Asuntos Exteriores de Finlandia realiza una visita oficial a México en la cual se reúne con el secretario de Relaciones Exteriores, el secretario de Comercio y Fomento Industrial, y el subsecretario Fo­restal y de la Fauna Silvestre de la SARH.

• El Club de la Comunicación, asociación que reúne a profesionales es­pañoles de la mercadotecnia, la comunicación y las relaciones públicas,

Revista Mexicana de Política Exterior 139

decide por unanimidad otorgar al presidente Salinas de Gortari el IV Premio de la Comunicación "la C de Oro'', como reconocimiento a sus "méritos en el desarrollo de una sociedad más abierta y a la nueva imagen de prestigio internacional adquirido por México".

• La Secretaría de Comercio y Fomento Industrial informa que con la par­ticipación de las Secretarías de Relaciones Exteriores, de Hacienda y Crédito Público y de Desarrollo Social, el gobierno de México llega a un acuerdo con el gobierno de Estados Unidos cuyo propósito será el financiamiento de proyectos de infraestructura para la conservación y el mejoramiento del medio ambiente en la faja fronteriza que ambos países comparten. El citado acuerdo comprende la creación de dos insti­tuciones: el Fondo de Financiamiento para la Frontera Norte y la Co­misión de Cooperación Ecológica Fronteriza.

• El secretario de Relaciones Exteriores y el subsecretario de Comunica­ciones cancelan la estampilla postal conmemorativa del Decenio de las Naciones Unidas para el Derecho Internacional.

• Interviene el representante permanente de México ante la ONU, Manuel Tello, en el debate sobre la celebración del cincuentenario de las Na­ciones Unidas en 1995.

• El secretario de Pesca realiza una visita de trabajo a Boston durante la cual se entrevista con profesores de la Universidad de Harvard, así co­mo con funcionarios de Programas de Becas para Estudiantes Latinoame­ricanos en Universidades Estadunidenses (LASPAU).

• El procurador general del Medio Ambiente realiza una visita de traba­jo a Francia.

• A invitación de la Gran Asamblea Parlamentaria turca, una delegación de diputados mexicanos realiza una visita de trabajo a Turquía.

• México y el Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), firman un memorándum de entendimiento para el cuida­do ambiental.

22-28 El Consulado de México en Seattle realiza una donación de 250 libros de texto en español al Departamento de Correccionales del estado de Washington.

• Se realiza la ceremonia de apertura del Consulado de México en la Re­pública de San Marino, Italia.

140 Cronología de México y el mundo

• El embajador de México en Tailandia se entrevista con el ministro de Finanzas de aquel país, con el objeto de informarle sobre el daño que causaría a los productores de tereftalato de dimetílico de nuestro país, la aprobación de la tarifa impositiva de 10% a la importación de ese producto.

• Concluyen los trabajos del CXVII Periodo de Sesiones del Consejo Ejecutivo de la Organización de las Naciones Unidas para la Educa­ción, la Ciencia y la Cultura (UNEsco).

• Legisladores mexicanos y funcionarios de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y del Banco de México sostienen reuniones de trabajo con altos funcionarios de la Banca de Francia en París.

• El subsecretario de Relaciones Exteriores, Javier Barros, en represen­tación del secretario Femando Solana, preside la ceremonia de conme­moración del CL VIII Aniversario de la ONU, conjuntamente con Igbal Riza, subsecretario General del Departamento para Operaciones de Paz de las Naciones Unidas, en el auditorio "Alfonso García Robles" de la Cancillería.

• El gobierno de México y el de la República de Sudáfrica convienen en establecer relaciones diplomáticas al más alto nivel en concordan­cia con los lineamientos de la Convención de Viena sobre Relacio­nes Diplomáticas.

• El presidente Carlos Salinas de Gortari recibe a una delegación de con­gresistas estadunidenses, encabezada por el legislador demócrata por Nuevo México, Bill Richardson, y por el diputado republicano por Ari­zona, Jim Kolbe.

• El secretario de Relaciones Exteriores recibe al ministro federal de Eco­logía de Alemania quien también se entrevista con el secretario de De­sarrollo Social, con el presidente Carlos Salinas de Gortari, con el jefe del Departamento del Distrito Federal y con miembros de la Cáma­ra Mexicano-Alemana de Comercio.

• El procurador general de la República, Jorge Carpizo, participa en la Reunión Plenaria en Materia de Control de Drogas de la Asamblea Ge­neral de las Naciones Unidas.

• El secretario de Educación Pública se dirige al plenario de la XXVII Conferencia General de la UNEsco; en su intervención destaca el apoyo

Revista Mexicana de Política Exterior 141

del gobierno de México para los trabajos de la organización y del direc­tor general al frente de ese foro.

• La Delegación de México, a través de Gustavo Albino, representante alterno, intervino en el tema 45 del XL VIII Periodo de Sesiones de la Asamblea General de la ONU "Asistencia internacional para la rehabi­litación y reconstrucción de Nicaragua: secuelas de la guerra y desas­tres naturales".

• El embajador de México en Gran Bretaña presenta sus cartas credencia­les ante la reina Isabel 11.

• El secretario de Relaciones Exteriores designa a Luz del Almo como nueva directora del Instituto Cultural de México en Madrid.

• La subsecretaria de Relaciones Exteriores, Rosario Green, encabeza Ja delegación mexicana que participa en la XIX Reunión Ordinaria del Consejo Latinoamericano, bajo los auspicios del Sistema Económi­co Latinoamericano (sELA).

• En el marco de Ja Reunión Anual de Consultores Jurídicos de los países miembros de la ONU, se acuerda que Luis Miguel Díaz, consultor jurídi­co de la SRE, presida dicho grupo para el periodo de 1994.

• Concluyen los trabajos de la Reunión de los Grupos Binacionales de México y Guatemala, en la que se abordaron aspectos de la cooperación en materia de puertos y servicios fronterizos, asuntos migratorios y asuntos forestales.

• A invitación formulada por el Partido Comunista Chino, una delega­ción del Partido Revolucionario Institucional visita ese país.

• Por invitación de los ministros de Relaciones Exteriores y de Educación y Cultura del gobierno de Israel, el director general de Educación Tec­nológica Agropecuaria de la SEP concluye una visita oficial a ese país.

• El embajador mexicano en Bélgica participa en Ja reunión que sostie­nen funcionarios del Grupo de Río en Bruselas con el objeto de analizar los principales aspectos de la relación económica y comercial entre América Latina y la Comunidad Europea.

29 Se instala en Tijuana el Mecanismo Federal para Incidentes Fronterizos correspondiente a la zona Tijuana-San Diego.

142 Cronología de Méxíco y el mundo

• Se lleva a cabo la I Reunión del ciclo 1993-1994, de la Asociación de Corresponsales Extranjeros acreditados en Italia, que reúne a represen­tantes de medios de comunicación de todo el mundo; en esta ocasión fue dedicada a México.

• Una comisión de diputados mexicanos concluye una visita de trabajo a París, a invitación expresa del Grupo de Amistad México-Francia.

• Se clausura el "Seminario de formación de protección civil para Cen­troamérica y el Caribe", organizado conjuntamente por la sRE y el Centro Ni;tcional de Prevención de Desastres (CENAPRED).

• El embajador de México ante la República Checa entrega al presidente Micha! Kovac las cartas credenciales que lo acreditan como embajador concurrente de nuestro país ante la República Eslovaca.

30 El Comité Interamericano de Ciencia y Tecnología nomina a los gana­dores de los premios Ciencia y Tecnología "Manuel Antonio Norie­ga Morales 1993", que otorga la OEA. Tres de estos premios fueron otorgados a investigadores mexicanos.

• En el marco de la Asamblea de la Organización Marítima Internacional, México es elegido como miembro del consejo de dicha organización dentro de la categoría "C".

31 Es clausurada la LXXI Conferencia Anual de la Asociación Texana de Negocios con la participación del cónsul general de México.

• El embajador de México en Tailandia se reúne con la directora general para la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ANSEA), y para el Consejo Económico Asia-Pacífico (APEC ), del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país.

Política Nacional

1 El ex Canciller Bernardo Sepúlveda Amor declara que nuestra política exterior no ha sido presionada a raíz del TLC.

• Durante el acto conmemorativo del XXXIII Aniversario de la Creación del 1sssrn, el gobierno mexicano anuncia su apoyo para consolidar di­cha institución porque ha sido sustento de la proyección social del Estado mexicano.

------------- ----------------

Revista Mexicana de Política Exterior 143

• Se firma la nueva etapa del Pacto para la Estabilidad y el Crecimiento Económico (PECE), en el acto el presidente de la República dijo que el nuevo pacto fortalece a México frente a los retos externos.

• Durante la conmemoración de la XXXV Semana Nacional de la Radio y la Televisión, organizada por la Cámara Nacional de la Industria de la Radio y la Televisión (cIRT), el presidente Carlos Salinas de Gortari asegura que el gobierno de la República es el primer interesado en que se respeten las libertades de información y opinión.

• Asimismo, el presidente pone en marcha el Programa de Apoyos Direc­tos al Campo (PROCAMPo).

• Con la participación de diversas personalidades del sector público, económico y empresarial, se inaugura la Convención Nacional de Industriales organizada por la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación ( CANAC!NTRA).

• El secretario de Desarrollo Social inaugura la Reunión Anual sobre Uso del Suelo y Administración Urbana.

• Se instituye la Comisión Internacional para la Protección, Vigilancia y Salvaguarda de la Propiedad Intelectual, para hacer frente a la "piratería".

5 La SEGOB, como responsable del Sistema Nacional de Protección Civil, anuncia que se continúa enviando apoyo a los damnificados afectados por el huracán Gert.

11 El presidente Salinas de Gortari anuncia una nueva invers10n de 347 000 000 de nuevos pesos para respaldar proyectos específicos de universidades públicas y tecnológicas.

• El presidente Salinas declara que el TLC no es la única opción para Méxi­co y que el proceso de reformas continuará aun sin este pacto comercial.

13 El presidente del CEN del PRI, Femando Ortiz Arana, reconoce que los errores políticos le han costado graves derrotas al partido.

14 El secretario de Desarrollo Social inaugura en Cancún, Quintana Roo, la XX Convención Anual del Consejo Nacional de la Industria Maquila­dora de Exportación, que reunió a empresarios de Europa, Oriente y· América.

144 Cronología de México y el mundo ----- --------

18 La Secretaría de Salud cumple su L Aniversario. El presidente Salinas reafirma el compromiso del Estado con la salud.

19 La Secretaría de Gobernación da a conocer el decreto por el cual se crea el Instituto Nacional de Migración.

Economía

1 El subsecretario de la Reforma Agraria, Gustavo Gordillo de Anda, rea­liza una visita de trabajo a Singapur.

• México es electo en Londres por la Organización Internacional del Café para integrar la Junta Directiva de ese organismo, a partir de octubre de 1993.

2 Se inicia una nueva etapa en el proceso de negociación del TLC entre Mé­xico y costa Rica.

• La empresa naviera Mexican Gulf Lines amplía sus servicios al puerto de Progreso, Yucatán.

• La compañía sueca Scaab-Scania anuncia que construirá en México una planta para el ensamble de camiones de carga pesados.

4 El gobierno mexicano anuncia que otorgará estímulos fiscales a em­presarios y trabajadores con cargo al superávit financiero, como estra­tegia para reactivar la economía y el empleo en 1994.

• La renovación del nuevo PECE tendrá vigencia hasta el 31 de diciembre de 1994 y buscará ese mismo año alcanzar una tasa de inflación de 5%.

• Se firma en Portugal, el Convenio para la distribución y venta de la cer­veza "Corona Extra", en ese país.

• Por instrucciones del presidente Carlos Salinas de Gortari, se crea la Comisión Reguladora de Energía Eléctrica, como un órgano adminis­trativo desconcentrado de la SEMIP.

• La SHCP informa que la empresa Maíz Industrializado Conasupo ( MICON­

SA ), fue desincorporada.

• PEMEX informa que el precio de la gasolina Magna S de N$ l .31 por litro, se mantendrá sin alteración hasta febrero de 1994, con lo que se suprime

Revista Mexicana de Política Exterior 145

el ajuste mensual de O. 79 centavos; mientras que el precio de la gasolina Nova Plus de N$1.2 l se incrementará un centavo a partir de octubre.

5 El Secretario de Hacienda y Crédito Público, Pedro Aspe, manifiesta que en los dos últimos años se redujeron los niveles de endeudamiento público interno y externo gracias al superávit fiscal.

12 Con la colaboración de la Embajada de México, se llevó a cabo en la ciudad de Estambul, el simposio "La privatización en los países en desarrollo", organizado por la Asociación de Industriales y Hom­bres de Negocios de Turquía (TUSUAD), el organismo del sector privado más importante del país. Como huésped de honor participó el embaja­dor de México en España, Jesús Silva Herzog.

7-14 El recién designado agregado comercial de México en Polonia y re­presentante del Banco Nacional de Comercio Exterior (BANCOMEXT),

con sede en Alemania, Roberto Fagoaga, realiza una visita de trabajo a Varsovia en la que sostuvo una serie de encuentros con sectores guber­namentales y empresariales polacos.

• Con el apoyo de la Embajada de México en Corea, un grupo de indus­triales mexicanos del rubro de la electrónica realiza una visita de trabajo a Seúl con el propósito de establecer áreas estratégicas de colaboración con empresarios del mismo sector.

• La Bolsa Mexicana de Valores informó que el saldo de la inversión extranjera en cartera creció 12 000 millones de dólares aproximadamen­te, de enero a septiembre de 1993.

• La Secretaría de Hacienda y Crédito Público informa que el gobierno federal suscribirá con Dinamarca, Corea, Finlandia y el Reino Uni­do convenios individuales -que se pretenden formalizar antes de que concluya el presente año-- para evitar la doble tributación y preve­nir la evasión fiscal, con el interés de facilitar el flujo de capitales y pro­mover el intercambio de mercancías

• En el marco de la reunión anual de la Unión de Berna celebrada en la ciudad suiza de Interlaken, el BANCOMEXT y la Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación (cESCE), firmaron un Conve­nio de Garantía Conjunta y un Convenio de Reaseguro de Crédito que garantizan el pago de los créditos otorgados en apoyo a la venta de

146 Cronología de México y el mundo

bienes y servicios de exportación a terceros mercados que contengan componentes de ambos países.

• Una delegación de hombres de negocios del sector agropecuario mexi­cano, encabezada por el presidente de la Sección Europea del Consejo Empresarial Mexicano para Asuntos Internacionales (cEMAI), realiza una visita de trabajo a Lisboa.

15 Una delegación ganadera mexicana encabezada por el subsecretario de Ganadería de la SARH y compuesta por un grupo de 1 O parlamentarios mexicanos, concluye una visita de trabajo a Nueva Zelandia.

• El embajador mexicano de Filipinas se reúne con empresarios e indus­triales filipinos de diversos sectores con el propósito de impulsarunma­yor número de intercambios comerciales entre empresarios filipinos y mexicanos, y como parte de las actividades programadas por la recién creada Asociación de Amistad Filipino-Mexicana.

14-21 El presidente Salinas de Gortari inaugura el XXXI Congreso de la Cá­mara Internacional de Comercio, en la ciudad de Cancún, ante repre­sentantes empresariales de más de ciento treinta países del mundo y señala que frente a los acontecimientos que presenta el fin de siglo, México consolida su estrategia económica y su política de diversificación de mercados.

• Dentro del marco de la visita de Estado que realizó el presidente Salinas a Chile se lleva a cabo la V Reunión Conjunta del Comité Empresarial Binacional México-Chile, formado por la sociedad de Fomento Fabril Local y el Consejo Empresarial Mexicano para Asuntos Internacionales.

• Una delegacióa empresarial mexicana sostiene una serie de entrevistas en Quebec con industriales canadienses con el propósito de estudiar las oportunidades de cooperación que se presentan en la actualidad.

• El presidente de la Bolsa Mexicana de Valores es designado presidente de la Federación Iberoamericana de Bolsas de Valores.

• El secretario de Hacienda y Crédito Público señala que el gobierno me­xicano podrá disminuir el pago de intereses de su deuda por debajo de 3% del PIB durante 1993.

22-28 En la apertura de la XVIII Conferencia Anual de la Organización In­ternacional de Comisiones de Valores, el presidente Carlos Salinas de

Revista Mexicana de Política Exterior 147 ------------------- -----

Gortari afirmó, ante autoridades bursátiles de 62 países, que de aprobar­se el ne con Estados Unidos y Canadá, significaría par México mayor comercio, más empleos bien remunerados, crecimiento de inversiones productivas y el ordenamiento de una relación que supera actualmen­te los 80 000 millones de dólares. Señaló que México busca exportar productos y no gente.

• Con la organización de la Delegación Comercial del BANCOMEXT, se realiza la IV Reunión de la Comisión Mixta para la Promoción de Exportaciones.

• En una entrevista transmitida en vivo y realizada por el equipo de periodistas mexicanos del programa radiofónico "Cúpula empresa­rial", que visitan Gran Bretaña, el embajador José Juan de Olloqui de­clara que las relaciones económicas entre los dos países están en su mejor nivel en mucho tiempo.

• En una reunión celebrada en Seúl, Corea, el embajador mexicano pro­pone al Banco de Desarrollo de Corea, un convenio de cooperación en­tre éste, el BANCOMEXT y Nacional Financiera, tanto para la promoción de las inversiones conjuntas como para la integración de paquetes fi­nancieros que compongan las diversas facilidades crediticias de las ins­tituciones de ambos países.

• Se establece la Sección México en el Centro Internacional de Coopera­ción Científica y Económica (crnsc), en la ciudad de Lodz, Polonia.

• El director general de Banobras concluye una visita de trabajo que hizo a la ciudad de Hong Kong con el propósito de participar en la reunión "La economía entre el Lejano Oriente y Europa", organizada por el World Economic Forum de Davos, Suiza.

• Con el objeto de establecer acuerdos de cooperación con bancos y or­ganismos comerciales, el director general del BANCOMEXT concluye una visita de trabajo a Hong Kong.

• En la sede de la Embajada de México en Francia, se firma el Protoco­lo del Acuerdo entre diversos Organismos Mexicanos y el Fondo pa­ra el Financiamiento de la Formación de las Cooperativas Agrícolas de Francia (FAFCA).

29-31 El Banco Bruxelles-Lambert (BBL) de Bruselas, Bélgica, afirma en un boletín del mes que la política de ajustes económicos en México es

148 Cronología de México y el mundo - ---- -- ------------

un triunfo y la reforma del país un ejemplo para otras naciones en vías de desarrollo.

Cultura

1 Auspiciada por la SRE y la UAM-Azcapotzalco, Socicultur del DDF y el Sistema de Transporte Colectivo Metro, se inaugura la IV Bienal Inter­nacional de Poesía Visual/Experimental, en la estación Zócalo del Metro.

• En Nueva York el Canciller mexicano Fernando Solana inaugura la Ex­posición de Juguetes de Artistas Mexicanos para la Paz, organizada por la UNICEF.

• México participa en el IV Congreso Cultural de Artistas Plásticos en Panamá.

4 Dentro del programa de intercambio académico entre la Asociación Sueca de Escritores y la Sociedad General de Escritores de México, el escritor mexicano Eugenio Aguirre diserta en Estocolmo sobre la lite­ratura mexicana.

• México participa en la VII Feria de las Naciones de Brasilia, con la ins­talación de un Pabellón Mexicano con artesanías, libros, gastronomía y música folklórica.

• Artesanos oaxaqueños imparten durante dos semanas un curso de arte­sanía en cerámica a artesanos costarricenses.

11 El poeta y periodista mexicano Jaime Labastida concluye una visita a Lisboa donde se reunió con intelectuales portugueses y se buscó impul­sar proyectos en el campo de las letras entre ambos países.

12 El violonchelista mexicano Carlos Prieto inicia una serie de conciertos en España después de presentarse en Italia, Inglaterra, Bélgica y Holanda.

• El embajador de México en Honduras inauguró en Tegucigalpa la ex­posición "Iconos", que la artista mexicana Isabel Creixell presentó en las instalaciones del Antiguo Paraninfo Universitario.

13 La estación de radio Aire Libre de Bruselas dedicó a México una hora de su programa "Raíces" (en español).

Rei•ista Mexicana de Política Exterior 149

14 El Centro Cultural Mexicano en Denver celebra la Reunión Ordinaria Anual de su Consejo Directivo.

• Se instala de manera formal la Asociación Cultural Mexicano-Salva­doreña, en el Patronato Pro-Patrimonio Cultural, con el objeto de pro­fundizar y diversificar los tradicionales lazos de amistad y cooperación entre México y El Salvador, así como de difundir sus múltiples expre­siones culturales.

• El embajador de México en Japón inaugura en el Museo de Arte de la Ciudad de Nagoya una exposición retrospectiva del pintor mexicano Rufino Tamayo.

17 El reconocido escritor y ensayista mexicano, Carlos Fuentes, corres­pondiendo a una invitación de-los organizadores del Festival "Europalia 93", dictó una serie de conferencias y entrevistas en Bruselas.

• Personal del Consulado de México en San José, California, participa en el evento "501 Años de una Nueva Raza", que se celebró con moti­vo del descubrimiento de América.

• El embajador de México en Irán dona un lote de libros a la Universidad Libre Islámica de Teherán.

19 El Instituto Tecnológico Autónomo de México y la Universidad de Montreal firman un Convenio de Cooperación en la investigación y la enseñanza.

• El presidente Carlos Salinas de Gortari inaugura la nueva sede del Insti­tuto Cultural México-Israel (ICMI), en el corazón del centro histórico de la Ciudad de México.

21 El secretario de Pesca es condecorado por el gobierno de Venezuela con la Orden Francisco de Miranda.

25 Se inaugura una muestra pictórica de la artista mexicana Laura Elenes sobre la vida y obra de Frida Kahlo, en la Galería Bolandi de la Uni­versidad Nacional de Costa Rica.

• La embajadora de México en Canadá inaugura en la galería de arte de la Universidad de Carleton, la exhibición "Tierra incógnita", una muestra de esculturas de barro realizada por cinco artistas mexicanos.

150 Cronología de México y el mundo

• Se inaugura en Chile una exposición de la artista mexicana Rosario Giovanini, quien ha participado en numerosas exposiciones individua­les y colectivas en México y Europa.

• En el marco del Festival Europalia 93, se presentó con gran éxito el maestro Enrique Arturo Diemecke, director artístico de la Orquesta Sinfónica Nacional de México, quien en esta ocasión dirigió la Orques­ta Filarmónica de Lieja.

• La delegación del Fondo de Cultura Económica en España entrega un importante fondo editorial a la Biblioteca del Instituto de México en Madrid.

26-28 Se presenta en Río de Janeiro el ciclo cinematográfico "Escuelas me­xicanas de cine", integrado por 17 cortometrajes en las categorías de animación, documental y ficción; los mejores trabajos de práctica y promoción producidos por el Centro Universitario de Estudios Cinemato­gráficos de la UNAM y el Centro de Capacitación Cinematográfica.

• El secretario de Relaciones Exteriores recibe a la viceministro de Asuntos Extranjeros de Italia, encargada de las cuestiones culturales. El encuentro dio margen para abordar temas relacionados al intercambio cultural que existe entre México e Italia, regulado por un convenio suscrito en 1965.

29 En el marco del Programa de Cooperación con Centroamérica de la SRE,

y con el apoyo del Instituto Nacional de Antropología e Historia y del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, se inaugura en la Ciudad de México el III Curso centroamericano de capacitación museográfica.

30 El embajador Manuel Uribe Castañeda inaugura el Centro Cultural Me­xicano en el edificio que ocupan las nuevas instalaciones de la misión mexicana en Seúl, Corea.

NOVIEMBRE

Política Exterior

3 El presidente de la República recibe al presidente del Banco Real del Canadá.

Revista Mexicana de Política Exterior 151

• El secretario de Relaciones Exteriores declara que el voto de 88 países en la Asamblea General de las Naciones Unidas contra el bloqueo a Cu­ba es una clara indicación de la posición de la mayor parte de los países del mundo en favor de la libertad de comercio y del respeto al dere­cho internacional.

• Se celebra en la ciudad de Washington la Reunión del Grupo de Mi­gración y Asuntos Consulares de la Comisión Binacional México Esta­dos Unidos.

• Durante la inauguración de la Semana de Arquitectura Andaluza en México, el DDF y la Junta de Andalucía suscriben un Acuerdo de Coope­ración en el Área de Planificación Urbana.

3-6 El ministro de Relaciones Exteriores de Cuba, Roberto Robaina, realiza una visita oficial a México. Se entrevista con el presidente de la Repú­blica, con el secretario de Relaciones Exteriores, con los secretarios de Gobernación, Hacienda y Crédito Público, Educación, Desarrollo So­cial y Comunicaciones y Transportes.

4 Andrés Rozental, subsecretario de Relaciones Exteriores, declara en París que México debe tener un puesto en el seno del Consejo de Segu­ridad reformado.

8 Se inaugura la Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación México­India, con el objeto de evaluar las perspectivas de las relaciones entre ambos países.

• México es electo como nuevo miembro del Consejo Ejecutivo de la Conferencia General de la UNEsco.

9 La embajadora de México en Canadá se reúne con el ministro de Asun­tos Extranjeros de Canadá y con el premier de la provincia de Quebec para abordar diversos aspectos de la agenda bilateral.

• El vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, y el empresario texano, Ross Perot, sostienen un debate televisado sobre el TLC.

• El embajador de México en Brasil se reúne con representantes de aso­ciaciones comerciales e industriales, intelectuales y funcionarios de los poderes locales y estatales en su vista al estado de Río Grande Do Sul.

152 Cronología de Méxíco y el mundo

• El secretario de Relaciones Exteriores recibe a una delegación de legis­ladores de Hungría, encabezada por el vicepresidente del Parlamento.

• El secretario de Relaciones Exteriores recibe al ministro de Relacio­nes Exteriores de la República de Estonia, en una reunión que contó con la presencia de funcionarios de la Cancillería encargados de las distintas áreas susceptibles de cooperación con esa República. Fue recibido tam­bién por el presidente Salinas de Gortari; se trató de la primera visita a México de un alto funcionario de ese país.

10 Salvador Campos Icardo entrega al presidente Abdou Diouflas cartas credenciales que lo acreditan como embajador concurrente de México ante la República de Senegal, con sede en Rabat, Marruecos.

11 Se celebra en Seúl la Reunión del Comité Organizador de la Asocia­ción de Coreanos Egresados de las Universidades e Institutos de Edu­cación Superior de México y de profesores de los mismos.

• A fin de establecer la agenda cultural de la visita oficial que realizará a México en enero próximo el primer ministro de Irlanda, el embajador mexicano en esa nación sostiene un encuentro de trabajo con el minis­tro de Arte, Cultura y Gaeltacht, Michael D. Higgins.

• Se realiza la inauguración oficial de las nuevas oficinas del Consula­do de México en Filadelfia, Pensilvania.

• El embajador de México en Filipinas concluye una amplia visita a di­versas ciudades del archipiélago filipino que realizó con el propósito de incrementar la relación bilateral.

• El embajador de México en España, Jesús Silva Herzog, participa en el Foro Internacional sobre Perspectivas de América Latina, auspiciado por la OCDE y el BID, que se llevó a cabo en París.

12 El jefe de la delegación mexicana ante la FAO, Carlos Torres Manzo, participa en Roma en el XXVII Periodo de Sesiones de la Conferencia de dicha organización.

13 Se lleva a cabo en Zacatecas la VIII Reunión del Consejo Directivo de la Comisión México-Estados Unidos para el Intercambio Educativo y Cultural.

Re1•ista Mexicana de Política Exterior 153

• El embajador de México en Bélgica inaugura un ciclo de conferencias organizadas por el Centro de Estudios de Promoción de Relaciones en­tre los Países de la Comunidad Europea y América Latina (CERCAL).

15 El embajador mexicano en Marruecos inaugura oficialmente el Consula­do Honorario de México en Dakar.

• El director general para Asia y África de la SRE concluye una visita de trabajo a la República de Kenia.

• El representante alterno de México ante la ONU, Gustavo Albín, inter­viene a nombre del Grupo de los Tres en el XL VIII Periodo de Sesiones de la Asamblea General que analiza el tema 111 "Avance de la mujer".

16 El embajador de México en España, Jesús Silva Herzog, clausura en Madrid la 11 Semana Académica de la Asociación de Investigadores y Estudiantes Mexicanos en España (ATME), que se realiza en el Instituto de México en Madrid.

• Una delegación del Ministerio de Asuntos Extranjeros de Sudáfrica concluye una visita de trabajo a México.

• El presidente de la República, Carlos Salinas de Gortari, firma el Acuer­do, entre el gobierno de México y el gobierno de Estados Unidos, pa­ra el Establecimiento del Banco de Desarrollo de América del Norte y de la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza.

• La Asociación de Cámaras de Comercio de Latinoamérica otorga el premio Águila de las Américas al presidente Carlos Salinas de Gortari, como un reconocimiento a la promoción de la libre empresa y libre co­mercio que impulsa el mandatario mexicano.

15-24 El gobierno de México, representado por una delegación de la SRE, par­ticipa en la V Reunión de las partes del Protocolo de Montreal sobre las sustancias que dañan la capa de ozono, celebrada en Bangkok, Tailandia.

17 Con 234 votos a favor y 200 en contra, la Cámara de Representantes de Estados Unidos aprueba el TLC.

• La subsecretaria de Relaciones Exteriores, Rosario Green, inaugura el Instituto de Cooperación y Cultura México-Belice.

154 Cronología de México y el mundo --------

• La industria mexicana del sector turístico participa en la feria internacio­nal World Travel Market que se desanolla en Londres.

• El Cónsul de México en Sacramento promueve el establecimiento del Centro Cultural Mexicano en la ciudad de Reno, Nevada.

18 México logra su ingreso como miembro de pleno derecho en la Organi­zación de Cooperación Económica Asia-Pacífico.

• El embajador concunente de México en Senegal sostiene una reunión de trabajo con el primer ministro de Senegal y con funcionarios de su gobierno.

• Concluye la II Reunión de la Comisión Binacional México-Belice.

19 El secretario de Agricultura y Recursos Hidráulicos recibe de parte de altos directivos de la Universidad de Texas A&M, el Premio Bourlag 1993, por su labor de apoyo al sector agropecuario.

• Se nombra al representante permanente de México ante la UNEsco, Luis Eugenio Todd, como presidente del Comité Especial del organismo.

• Concluye la V Reunión Ministerial de la Organización de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC), realizada en Seattle.

20 El embajador de México en Argelia dicta una conferencia sobre lapo­lítica exterior de México en la sede de la Cancillería de ese país, a invi­tación del nuevo ministro argelino de Asuntos Extranjeros.

21 El encargado de la oficina de Asuntos Económicos de la Embajada de México en Tailandia ofrece la conferencia "México en la economía mundial", en la prestigiada Universidad de Chulalongkorn de Bangkok.

• Se inicia la participación mexicana en el Festival Internacional Boston 1993, que tiene lugar en el Bay Side Expo Center.

• La delegación de México ante la ONU se incorpora al Grupo de Trabajo de la Asamblea General encargado de formular el proyecto de resolu­ción sobre el establecimiento de un Alto Comisionado para Dere­chos Humanos.

22 Se realiza en la ciudad de Turín la Reunión del Consejo Directivo del Centro de Estudios de México en Italia (CEMI).

Revista Mexicana de Política Exterior 155 -------------- ---

• Concluye una visita de trabajo a Boston una delegación de directores de institutos tecnológicos regionales de México.

• La Asociación de Diplomáticos Iberoamericanos en Alemania elige, por unanimidad, como su presidente a Juan Muiño Kielman, consejero del Servicio Exterior Mexicano adscrito a la Embajada de Bonn.

• El embajador de México en Tailandia inaugura el ciclo de conferencias que, sobre México, se impartirán semanalmente y por espacio de seis meses en la Universidad de Chulalongkorn de Tailandia.

• El embajador de México en Polonia reúne a embajadores de Iberoamérica con prominentes hombres de negocios de Polonia.

• El subsecretario de Relaciones Exteriores de México, Andrés Rozental, participa en el debate realizado en la Comisión Jurídica de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el que se consideró el tema 148 re­lativo a la "Solicitud de una opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia".

• El secretario de Relaciones Exteriores se entrevista con el jefe de Gobierno de Austria, quien invitado por el presidente de la República, encabeza una delegación de 15 empresarios y altos directivos de impor­tantes empresas de su país.

• Tiene lugar en Otawa la Reunión de Evaluación del Programa de Traba­jadores Agrícolas Temporales México-Canadá.

23 El embajador de México en Indonesia se entrevista con el ministro coordinador de Bienestar Social de aquel país para analizar diversos as­pectos relativos al Programa Nacional de Solidaridad.

• Concluye la Reunión de Embajadores y Cónsules de México en Amé­rica Latina y el Caribe, en la sede de la Cancillería mexicana.

• El representante permanente de México ante las Naciones Unidas, Ma­nuel Tello, participa en la consideración del tema 40 de la Asamblea General "La situación en Centroamérica: procedimientos para esta­blecer la paz firme y duradera, y progresos para la configuración de una región de paz, libertad, democracia y desarrollo".

• José Caballero Bazán presenta a la gobernadora general, Dame Catheri­ne Tizard, las cartas credenciales que lo acreditan como embajador de México en Nueva Zelandia.

---- ------ ---------- ----

156 Cronología de México y el mundo ~~--~~~~~

~~~~~~

• Se realiza la reunión del Consejo de Administación de la Casa de Méxi­

co en la Ciudad Universitaria Internacional de París.

• El mexicano José Ramón López Portillo Romano es electo como nue­

vo presidente del Consejo de la FAO para el bienio 1993-1995.

24 El representante alterno de México ante la ONU, Leandro Arellano, par­

ticipa ante la Asamblea General en el tema 40 "Programas especiales

de asistencia económica: Plan Especial de Cooperación Económica pa­

ra Centroamérica".

• Manuel Armendáriz Echegaray hace entrega al gran duque Juan de Lu­

xemburgo, de las cartas credenciales que lo acreditan como embaja­

dor de México.

• Concluye en Belice la VI Reunión Técnica de la Asociación Fronteriza

Trinacional de Salud entre México, Belice y Guatemala.

• El embajador de México en Polonia participa en una reunión de traba­

jo del Grupo de Embajadores Latinoamericanos de España y Portu­

gal con el presidente del Parlamento Polaco.

26 El representante alterno de México en la ONU, Gustavo Albín, participa

en el tema 44 de la Asamblea General de las Naciones Unidas "Fortale­

cimiento de la coordinación de asistencia humanitaria".

• El Senado de la República de Chile aprueba las enmiendas a los artícu­

los 14, 15, 19 y 20 del Tratado de Tlatelolco, ratificadas en agosto de

1992 por el VII Periodo Extraordinario de Sesiones de la Conferencia

General del Organismo para la Proscripción de las Armas Nucleares en

América Latina y el Caribe.

• El embajador enviado para Centroamérica y el Caribe, Mario Moya Pa­

lencia, inaugura la Primera Conferencia Anual de la Asociación Mexi­

cana de Estudios del Caribe, en el auditorio "José Vasconcelos" de

Ciudad Universitaria.

• El cónsul de México en McAllen, Miguel Ángel Huerta Leal, es desig­

nado ciudadano honorario de Texas.

• El representante permanente de México ante la ONU, Manuel Tello, par­

ticipa en el tema 144 de las Naciones Unidas "Cuestiones relativas a los

derechos humanos".

Re1•is1t1 Mexicana de Política Exterior 157

29 El embajador de México en Bélgica concluye una visita de trabajo a la ciudad de Ostende que realizó con el propósito de impulsar las relacio­nes culturales y comerciales entre México y diversos sectores de Bélgica.

• Los gobiernos de México y el reino de Camboya deciden reactivar las relaciones diplomáticas que se establecieron desde 1976.

30 El vicepresidente de Estados Unidos, Al Gore, es recibido por el titular de la SRE, Manuel Camacho Salís, en el hangar presidencial del aero­puerto de la Ciudad de México.

Política Nacional

1 El presidente de la República rinde su V Informe de Gobierno ante el Congreso de la Unión, en el Palacio Legislativo de San Lázaro.

8 El Consejo General del Instituto Federal Electoral aprueba un presupues­to de 1 657 800 000 nuevos pesos, destinados a la organización del pro­ceso electoral federal de 1994.

11 Al clausurar el XXV Foro Nacional de la Industria Química, el presi­dente Carlos Salinas de Gortari afirma que México nunca ha sacrificado principios para aprovechar oportunidades.

22 El Senado de la República ratifica el TLc, por 56 votos contra dos.

25 El secretario de Relaciones Exteriores comparece por quinto año conse­cutivo ante el pleno del Senado de la República para dar cuenta de lapo­lítica exterior desarrollada en los últimos 12 meses.

29 El presidente de la República, Carlos Salinas de Gortari, nombra a Ma­nuel Camacho Solís como nuevo secretario de Relaciones Exteriores, a Manuel Aguilera como jefe del Departamento del Distrito Federal, a Fernando Solana como titular de la SEP y a Carlos Rojas Gutiérrez co­mo secretario de Desarrollo Social.

30 Manuel Camacho Solís toma posesión como secretario de Relacio­nes Exteriores.

158 Cronología de México y el mundo ----------------

Economía

2 . El embajador mexicano en Austria sostiene un encuentro de trabajo

con el ministro austriaco de Finanzas, Ferdinand Lacina.

• El director Adjunto de Análisis y Apoyo del Fondo de Capitalización

e Inversión del Sector Rural (FOCTR), y el director de Alianzas Estratégi­

cas de dicho fondo, sostienen reuniones de trabajo con funcionarios de

Medio Crédito Central y de la Sociedad Italiana para las Empresas Mix­

tas al Exterior, con el propósito de analizar posibles financiamientos a

empresas mexicano-italianas establecidas en nuestro país para inver­

tir en el desarrollo agropecuario, forestal, agroindustrial y acuícola

de México.

9 La Escuela Superior de Administración de Empresas (ASADE), de Barce­

lona, convoca a un seminario sobre oportunidades para los inversionis­

tas españoles en México; entre los conferencistas destacó la participación

del embajador de México en España, del consejero comercial y del cón­

sul general de Barcelona.

• Con el propósito de participar en la XX Reunión Internacional de Im­

presores de Billetes de Banco, una delegación del Banco de México rea­

liza una visita de trabajo a Seúl.

10 La reunión de la Comisión Mixta México-India concluye sus trabajos

en Nueva Delhi luego de dos días de examinar y definir cuáles son las

áreas prioritarias para fortalecer aún más los intercambios entre am­

bas naciones.

12 Una misión mexicana exportadora integrada por 11 empresas de secto­

res diversos (desde el rubro alimentario hasta de servicios e industrial)

concluye una visita a Costa Rica.

• Una delegación de 35 empresarios chihuahuenses concluye una visita

de trabajo a Texas.

16 El embajador mexicano en Chile y el ministro de Economía, Fomento

y Reconstrncción de Chile sostienen una reunión de trabajo.

18 Concluye visita a Corea de empresarios mexicanos de la industria

de autopartes.

----------------------------~

Re1•ista Mexicana de Política Exterior 159 ------------ - - ~---

22 Se realiza en Santiago de Chile una reunión de la Cámara de Comercio Chileno-Mexicana con objeto de dar la bienvenida formal al embajador de México en Chile, y presentarlo a los miembros de dicha Cámara en su calidad de vicepresidente honorario.

24 El embajador de México en Corea sostiene una reunión de trabajo con el vicepresidente del Consejo de la Corporación Daewoo, empresa de construcción especialista en mecánica de suelos.

26 El embajador de México en Corea sostiene una reunión de trabajo con el gobernador del Banco de Corea en Seúl.

• El embajador de México en Noruega sostiene un encuentro con el re­cién designado ministro de Industria y Energía de N omega, a fin de eva­luar el estado actual de la cooperación energética bilateral, así como para examinar un posible programa de actividades con empresarios del sector energético de ambos países.

27 En presencia del embajador de México en Italia, directivos del Centro de Innovación y Desarrollo del Estado de México (CID ET), suscriben una Carta de Entendimiento con el Ente Regional para la Valorización del Territorio de la Región Emilia Romagna ( ERVET ), por la cual ambas ins­tituciones se comprometen a promover el desarrollo y la adecuación tecnológica de la pequeña y mediana empresas.

Cultura

3 El Consulado General de México informa que se clausura el programa "México: un mosaico cultural", que se desarrolló con gran éxito desde el 12 de septiembre en la ciudad de Atlanta.

S Con la presencia del embajador mexicano en España, se inaugura el centro gastronómico y cultural mexicano "Xochimilco" en Barcelona.

9 La SRE a través de su consulado en Santa Ana, California, dona a la bi­blioteca pública de esa ciudad 746 títulos de lectura variada.

• Con el apoyo de la Embajada mexicana en Israel, una delegación de aca­démicos y funcionarios de la Universidad Autónoma Metropolitana concluye una visita de trabajo a Tel Aviv.

160 Cronología de México y el mundo

1 O El destacado director de orquesta, Enrique Barrios, quien dirigió la Or­questa Sinfónica "Duna" de Budapest, obtiene un rotundo éxito ante el público y la crítica especializada húngaros al interpretar obras de Sil­vestre Revueltas, Bias Galindo y José Pablo Moncayo.

11 Bajo el título "Presencia de arte mexicano", el embajador de México en Suiza inaugura en la ciudad de Basilea una importante exposición de pintura y escultura contemporáneas.

• Con el apoyo de la Embajada de México en Colombia, se inaugura en Santa fe de Bogotá la exposición de pinturas "Homenaje a Frida Kahlo", de Cristina Cepeda de Osorio.

• Se inaugura en el Museo de Filatelia de Beijing, la Exposición Internacio­nal de Sellos Postales sobre Ciencia y Paz. El espacio destinado a Méxi­co presenta 74 atractivas estampillas.

• En el marco del Festival Europalia 93, se presenta durante todo el mes un programa de conferencias magistrales a cargo de reconocidos lite­ratos mexicanos, entre los que destacan Carlos Fuentes, Octavio Paz, Eraclio Zepeda, José Agustín, Homero Aridjis y Juan Villoro.

13 Se inaugura el festival de Cine Latinoamericano en San Salvador. Parti­cipan cintas de México, Argentina, Brasil, Cuba y el Salvador.

14 Al término de una reunión que sostuvo el embajador de México en Polo­nia con el gobernador de la provincia de Lodz, se da a conocer la cele­bración de las Jornadas Culturales Mexicanas, Lodz 1994, a realizarse a partir de la segunda quincena de octubre del año próximo.

16 El Instituto Cultural México de Florida (ICMF), invita a cuatro maestros artesanos mexicanos para participar en el Primer Festival Internacional de las Artesanías, de Coral Gables.

• El Consulado General de México en Río de Janeiro participa en la XXXIII Feria de la Providencia, con venta de artesanías y de tradiciona­les platillos de la gastronomía mexicana.

18 El cónsul general de México en Barcelona inaugura el 111 Festival Gas­tronómico en las instalaciones de un reconocido hotel de la ciudad.

Revista Mexicana de Política Exterior 161 ---- ---- ---------

19 El embajador de México en Noruega sostiene una reunión de trabajo con Ja ministro de Cultura de Noruega.

• El embajador de México en Kenia inaugura la exposición de 12 grabado­res mexicanos "Three ofimages", en el Centro de Artes Paa Ya Paa, de la ciudad de Nairobi.

• Se otorga la Orden Mexicana del Águila Azteca al cónsul honorario de México en Esmima.

22 El director general del CONACYT concluye su segunda visita de trabajo a Singapur en este año.

• El embajador de México en España inaugura en el Instituto de México en Madrid la exposición "Máscaras mexicanas".

• Se inaugura en la sede de la Cancillería mexicana la VII Reunión de la Comisión Mixta Cultural y Educativa México-Japón.

23 Inscrita en el marco de las actividades del Festival Europalia 93, el es­treno mundial de la obra teatral de Emilio Carballido Escrito en el cuer­po de la noche, cosecha un destacado éxito entre el público belga.

• El director general del CONACYT concluye una visita de trabajo a Hong Kong, a la cabeza de una delegación de académicos del Instituto Tecno­lógico de Estudios Superiores de Monterrey (ITESM).

• Concluye la VII Reunión de la Comisión Mixta Cultural y Educativa México-Japón.

24 Se celebra el XXIX Aniversario de la Casa de Cultura Diego Rivera, en Puerto Montt, Chile.

• Se inaugura la muestra escultórica del artista jalisciense Juan Soriano en las instalaciones del Community College Central Campus de Houston, como primer evento del Acuerdo de Intercambio Cultural firmado entre el Instituto Cultural Mexicano y el citado centro educativo.

26 El director de Cooperación Internacional del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología de México (coNACYT), concluye una visita de tra­bajo a Kenia que realizó con el objeto de sostener encuentros con las au­toridades de la Comisión de Educación Superior de Kenia.

162 Cronología de México y el mundo

• El presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, Rafael Tovar y de Teresa, participa en la ciudad de La Serena, Chile, en el VI Encuentro de Ministros de Cultura y Reponsables de Políticas Cultu­rales de América Latina y el Caribe.

29 Con el apoyo del Consulado General de México en Francforte, se lleva a cabo la apertura oficial de la exposición del pintor mexicano Zaúl Martínez Villagómez.

• Se presenta con gran éxito en la Casa de las Américas, tradicional se­de de la actividad cultural cubana, Carlos Prieto, destacado chelis­ta mexicano.

• La Embajada de México en Costa Rica encabeza el evento en el cual se presenta el libro del mexicano Carlos Rubio Pedro y su tea trino maravi­lloso, en la sede del Centro Cultural de México en Costa Rica.

• Se presenta con éxito y críticas favorables en el Festival Internacio­nal de Cine de Estocolmo, la película "Cronos" del director mexicano Guillermo del Toro.

• Se inaugura en Japón el festival gastronómico mexicano denominado Fiesta de México, en uno de los hoteles de la empresa Fiesta Americana.

• Bajo los auspicios de la Embajada de México en Zimbabwe se inaugura en Harare la muestra "Cine Mexicano de los 80".

• Con la organización del Grupo Parlamentario de Amistad México-Ale­mán y la Embajada de México en Alemania, el embajador Juan José Bremer inaugura en el Bundestang las Jornadas de la Cultura Mexicana.

DICIEMBRE

Política Exterior

1 El presidente Carlos Salinas de Gortari se entrevista con el vicepresiden­te de Estados Unidos, Al Gore.

• Concluye en Holanda la V Reunión Anual del Consejo de Gobernado­res del Fondo Común para los Productos Básicos.

Re1•ista Mexicana de Política Exterior 163 ---- ---------------

2 Por acuerdo del presidente Carlos Salinas de Gortari, Edgardo Flores Rivas es designado embajador de México ante el gobierno de Nicaragua.

• Finaliza la V Reunión de las Partes Firmantes del Protocolo de Mon­treal sobre Sustancias que Agotan la Capa de Ozono.

• México es electo, en la persona de Jorge Sánchez Cordero Dávila, como miembro del Consejo de Gobernadores y del Comité de Finanzas del Instituto para la Unificación del Derecho Internacional Privado para el trienio 1993-1996.

6 El cónsul general de México en Nueva York, Fausto Zapata, recibe la visita del canciller del Consejo de Educación de Nueva York.

• Se realiza en Kuala Lumpur la reunión del Comité Permanente del Con­sejo para la Cooperación Económica en el Pacífico (PEcc). La partici­pación de México estuvo a cargo de Alejandro González, consejero económico de la Embajada de México en Singapur.

• El Centro de Relaciones Económicas y Culturales de Lodz organiza una reunión de trabajo con objeto de intensificar la promoción comercial de México en Polonia.

7 Con el propósito de sostener encuentros con directivos y empresarios del sector ecológico, concluye visita de trabajo a Montreal una delega­ción de funcionarios del Estado de México.

• El embajador de México en Kenia, Arturo González, participa en el se­minario "La nueva agenda para la diplomacia", llevada a cabo en la ciu­dad de Mombasa.

• El representante alterno de México ante la ONU, Leandro Arellano, par­ticipa en el análisis del tema 91 "Un programa para el desarrollo".

• El embajador de México en Ecuador se entrevista con la Premio Nobel de la Paz 1991, Rigoberta Menchú.

8 Se inaugura en Kuala Lumpur el "Simposio de colaboración para nego­cios de la Cuenca del Pacífico" en el que participan empresarios y ex­pertos de numerosos países de la región, incluido México.

• Se realiza en Nogales la 11 Reunión del Mecanismo de Enlace Federal sobre Incidentes Fronterizos México-Estados Unidos, presidida por los

164 Cronología de México y el mundo

cónsules Raúl Lópezlira Castro y Gregory Frost, adscritos respectiva­mente en las ciudades de Nogales y Hermosillo.

• Se celebra una reunión de trabajo entre los cónsules honorarios de Mé­xico en Francia.

• El presidente Carlos Salinas de Gortari recibe al secretario de Comercio de Estados Unidos, Ronald Brown, quien realizó una visita de dos días a México.

3-9 Se reúnen en Santiago de Chile, convocados por la CEPAL, los directores de las academias diplomáticas de América Latina y España, con el obje­tivo de intercambiar propuestas e ideas sobre las posibilidades de una cooperación horizontal para perfeccionar la formación de diplomáticos.

9 Se realiza en la sede de la Cancillería la V Reunión de la Comisión Mexi­cana para la Cooperación con Centroamérica, presidida por el secretario de Relaciones Exteriores, Manuel Camacho Salís.

13 Javier Barros Valero, subsecretario de Educación Superior e Investiga­ción Científica, encabeza la delegación mexicana que participa en la Reunión Ministerial de la UNESCO sobre Educación para Todos, que se desarrolló en Nueva Delhi.

• El embajador de México en Irlanda, Hemilio López-Bassols, se entrevis­ta con el diputado Brian Lennihan, presidente de la Comisión de Rela­ciones Exteriores del Parlamento irlandés.

14 Los gobiernos de México y la República de Armenia acordaron estable­cer un Memorándum de entendimiento para celebrar consultas perió­dicas sobre temas de mutuo interés.

• La Junta Directiva de la Organización Internacional del Café reelige a México como miembro de la Comisión de Finanzas para el año cafetero 1993-1994.

• En representación del secretario de Relaciones Exteriores de México, Manuel Camacho Solís, el subsecretario Andrés Rozental participa en la Reunión Ministerial del Grupo de los 15, celebrada en Nueva Delhi, para examinar la declaración de la Cumbre de Jefes de Estado y Gobierno que tendrá lugar entre marzo y abril del año próximo.

Revista Mexicana de Pu/ítira Exterior 165

9-15 El embajador mexicano en Polonia, José Luis Vallarta Marrón, se entre­vista con Miroslaw Pictrewicz, ministro de Planeación de la República de Polonia, al igual que con el nuevo primer ministro polaco, Walde­mar Pawlak, y con el ministro de Justicia y viceprimer ministro polaco, Wlodzimierz Cimoszewicz, a fin de establecer contactos con los titulares del nuevo gabinete polaco.

15 La subsecretaria para América Latina, Asuntos Culturales y Coopera­ción Internacional de la SRE, Rosario Green, suscribe a nombre de Méxi­co, el Acuerdo Básico de Cooperación con la Secretaría Permanente del Tratado General de Integración Económica Centroamericana (sTEcA). Por parte del organismo centroamericano suscribe el documento su se­cretario general, Rafael Rodríguez Loucel.

• Tras siete años de negociaciones, se da por concluida oficialmente la Ronda Uruguay del GATI.

• México es electo como miembro de la Junta de Desarrollo Industrial y del Comité de Programación y Presupuesto de la Conferencia Gene­ral de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Indus­trial (0NUD1), que celebró su quinto periodo ordinario de sesiones en Yaunde, Camerún.

16-22 El presidente Carlos Salinas de Gortari realiza una gira internacional que comprendió una visita de Estado a la República Popular China y una visita de trabajo a Japón. Los objetivos de reforzamiento de la pre­sencia de México en la región se vieron traducidos, junto con las rela­ciones diplomáticas y culturales, en el área comercial.

23 El presidente Carlos Salinas de Gortari designa a Ignacio Pichardo Pa­gaza como embajador de México ante el gobierno de España y a Gabriel Rosenzweig Pichardo como director general para Europa.

28 La Secretaría de Relaciones Exteriores publica el Decreto de Promul­gación del Acuerdo entre el Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos y el Gobierno de los Estados Unidos de América sobre el establecimien­to de la Comisión de Cooperación Ecológica Fronteriza y el Banco de Desarrollo de América del Norte.

166 Cronología de México y el mundo

Política Nacional

7 El Senado de la República aprueba con ocho modificaciones de fonna, la. nueva Ley del Servicio Exterior Mexicano que fusiona las ramas diplomáticas y consular en una sola, y establece un sistema de rotación programada en el cual el personal de carrera sólo podrá permanecer seis años en el extranjero.

20 El Diario Oficial de la Federación publica la promulgación del decre­to del Tratado de Libre Comercio de América del Norte, luego de que los fres gobiernos intercambiaron notificaciones en las que se manifies­ta la conclusión de las formalidades jurídicas necesarias para su entrada en vigor el 1 de enero de 1994.

Economía

5 El secretario de Comunicaciones y Transportes, Emilio Gamboa Pa­trón, anuncia en el marco de la VI Reunión Internacional de Cruceros, celebrada en Cancún, que el sistema portuario mexicano pasará a ser un régimen descentralizado.

13 El Instituto Nacional de Estadística, Geografia e Informática informa que la industria en México registra un desplome de 3.5% en su producción.

Cultura

2 El rector de la Universidad Tecnológica Metropolitana de Santiago de Chile confiere el grado de profesor emérito a José Sarukhán Kennez, rector de la UNAM.

7 Los escritores mexicanos Federico Campbell y Francisco Hinojosa pre­sentan sendas ponencias en el marco de la XIII Feria Internacional del Libro, de Chile.

• El embajador de México en El Salvador inaugura, en el poblado de San­tiago Texacuangos, la Biblioteca Municipal Profesor Nicolás de la Cruz, con acervo donado por el gobierno de México.

Re1'ista Mexicana de Polítirn Exterior 167 ------------

• El compositor mexicano Carlos Sánchez obtiene el premio INFORUM 93.

8 La Embajada de México en Portugal inicia su participación en el Bazar Internacional del Cuerpo Diplomático, en Portugal 1993.

• Se inaugura en el Museo del Juguete de Estocolmo la exposición "El juguete popular mexicano" con el apoyo de la Dirección General de Asuntos Culturales de la SRE, del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), y del Fondo Nacional de Artesanías (FONART).

10 Con el propósito de realizar la presentación de sus libros El naranjo, Geografia de la novela y Tres discursos para dos aldeas, el escritor y ensayista mexicano, Carlos Fuentes, concluye una visita a Buenos Ai­res, Argentina.

16 El escritor mexicano Carlos Montemayor obtiene el primer premio en el Concurso Internacional de Cuento Juan Rulfo.

21 Se clausura el Festival Europalia 93 con un concierto de el Palacio de Bellas Artes de Bruselas.

• Son incorporadas al Patrimonio Mundial de la Humanidad, por determi­nación de la UNEsco, los refugios de las ballenas de Vizcaíno y las pin­turas rupestres de la Sierra de San Francisco, en el estado de Baja California Sur, así como el Centro Histórico de la ciudad de Zacatecas.

28 La Embajada de México en Chile emprende una campaña con el objeto de dar a conocer, entre los chilenos, las bellezas naturales, la arqueolo­gía y la cultura de México.