7/23/2019 Cuadro Comparativo de Instrumentos Indígenas Zulianos

http://slidepdf.com/reader/full/cuadro-comparativo-de-instrumentos-indigenas-zulianos 1/4

Enjpb Ebi|npnzdsb jo Dkuzpiokzbu Dkjdgoknu Vadnkbu+

Dkuzpiokzbu+ Ozkdn EbkuzpeedõkInzopdna+

UdgkdcdenedõkUbedna+

Znadpnt Wntöb Gnfdpbu

Cbpin jo npebmoemb ebk |oabu jo

en`naab! snpn joenþn+

Jou|dopzn oa uopu|opdbp naofnkjbokcopiojnjou! anuoj! oa mni`po tzbjb ab kognzdsb+

Inu”ud -jo 5 bpdcdedbu$

Wntöb Gnfdpbu

Injopn+ Canzngpoun+ Ebiök okOpb|n t Ncpden+

Udpso |npn didznpenkzbu jonkdinaou t mneop|bouén! |pbjeo|nv dkzopkn! uonebi|nþn ebkenkzb Fntoemd+

WnwntWntö

b Gnfdpbu

Cpzb uoeb jo kîp`ba |npoedjb najoa adiõk+ Uo ao

unenk anu uoidaanu!

|pouokzn 5bpdcdedbu! |bp k uoub|an t abu bzpbu 0|npn ebkzpbanp oa

ndpo t abu ubkdjbu+

\npn aaninp n|opubknu t

nkdinaou |npn~o sokgnk n

enun b na ebppna+Didzn oa enkzb jonagkbu

nkdinaou+

Unwnwn+ Wntöb Gnfdpbu 

Canzn |o~oþnmoemn ebk enþn

enppdvb! ok an |npzou|opdbp |pouokznkn aokgñozn ~o

sd`pn+ Zdoko jo n 5n ? bpdcdedbu

\npn poeponpuo!enkznpao na nibp!

n an ubaojnj!nebi|nþn ok

an`bp jo|nuzbpob+ Abu

nkdinaoupoebkbeok n u|nuzbp |bp iojdbjo anu kbznu ~o

|pbjeo+

WbzbpbtbdkWntö

b Gnfdpbu

Canzn gpnkjo|pouokzn 5 |npzou

eop|b eokzpna`b~daan ebkaokgñozn kn

|o~oþn zn|npn mneosd`pnp oa ubkdjb+

Udpso |npn didznpoa enkzb jo abu

nkdinaou! tpoeponpuo ok an

ubaojnj joa|nuzbpob+

7/23/2019 Cuadro Comparativo de Instrumentos Indígenas Zulianos

http://slidepdf.com/reader/full/cuadro-comparativo-de-instrumentos-indigenas-zulianos 2/4

 Dkuzpiokzbu+ Ozkdn Ebkuzpeedõk

Inzopdna+Udgkdcdenedõk

Ubedna+

Zpbi|nWntö

b Gnfdpbu 

Po|pbjeo n an adpnjo abu gpdogbu t

pbinkbu ou kdkuzpiokzb

iudena o}zokjdjb|bp zbjbu abu

ebkzdkokzou! ou joiozna ebk knaokgñozn ok u|npzo dkcopdbp+

Ou ufoznjn okzpoabu jdokzou ebk

abu an`dbu! ou kngén ~o bpdokznn unenp an iöudenjo ué iduib! anena ouzî ok oa

kdsopub+

HnumnWntö

b Gnfdpbu 

Zni`bp moemb joinjopn! ebk kn

ioi`pnkn nduankzo!

ou k md`pdjb joazni`bp ebiök jo

Nkgban t oa Ebkgbebk oa ena uo

ofoezn an gndzn jozni`bpn na up joaangb jo Inpnend`b+Uo ofoezn ebk oa

pojb`ankzo jogoppn opb|ob+

U eopbpo|pouokzn oa

inkzb joa_kdsopub! |bp

oub u sbvjou|dopzn kouzpnebko}dõk ebk an

gpnk oucopnnuzpna! ou av!okopgén ~o

|okozpn oa uop+

FÑHN  Th|n

Canzn jo injopn!

ok an |npzo u|opdbp|pouokzn eopn jon`ofnu |okozpnjn|bp k zpbvb jo

ou|oan jo gnsdaîkb |ain jo |nsbpona |bp jbkjo uoub|an |npn unenpao

ubkdjbu+

Udpso |npn

poeponpuo! t |npnjou`bpjnp an

iudenadjnj ~opoudjo jokzpb joenjn mbi`po+

Npibkdvn zbjnuanu poanedbkou

ebk oa ni`dokzo+

Nt` Th|n

Canzn ~o uo mneoebk k moub jo k

cnidadnp cnaaoedjb!oa inouzpbEaoiokzo

@bmõp~ov joZbpbib an

ebkuzptb joenppdvb |npn ~o

abu kdþbu ab

Eopoibkdna! uo

zdadvn |npn jnpuo|azpn n kcnidadnp b n k

soedkb jo anebikdjnj+

7/23/2019 Cuadro Comparativo de Instrumentos Indígenas Zulianos

http://slidepdf.com/reader/full/cuadro-comparativo-de-instrumentos-indigenas-zulianos 3/4

  ofoezok+

Umn|opn Th|n

Canzn jo injopnok u |npzo

u|opdbp |pouokzneopn jo n`ofnu

ebabenjn ebkjouzpovn+

Udpso |npnpoeponpuo t

enkznpao na nibp+

Dkuzpiokzbu+ Ozkdn Ebkuzpeedõk

Inzopdna+

Udgkdcdenedõk

Ubedna+

Nzkfn Th|n

Canzn jo injopn!uo ao n|aden eopn jon`ofn |opb ok gpnk

enkzdjnj! an`b~daan `denjn okcbpin zpnkusopuna!

uo ofoezn ebibnppaankjb n k

`o`o+

Eopoibkdnabpdokzn anu

okopgénu ~oebkjeo ano}|poudõk

ebp|bpna ok enjn

|nub jo anujnkvnu Th|nu+

Fbhd Th|n

Canzn jo :!? n 3enþn enppdvb jo

|beb gpbubpbpjoknjbu jo

inkopn djäkzden nkn canzn jaeo! ou

k dkuzpiokzb|pouokzo ok zbjbu

abu ebkzdkokzou+

Uo zdadvn |npnpoeponpuo! tsdsokednp+

Izh`d @npé 

Canzn zn|bkonjnok abu jbu

o}zpoibu |bpkõjabu knzpnaou

|pouokzou ok aninjopn ok enjn

o}zpoib zdoko kbpdcdedb! |bp abuenaou uo ub|an|npn b`zokop oa

ubkdjb+

Poeponedõk+

Jnpdg`n-5! : t ? bpdcdedbu$ @npé 

canzn djäkzden n anunwnwn k |bebiîu gpoun zdokojo 5! :! ? bpdcdedbu

Udpso |npn anpoeponedõk |bp abgokopna ab zbenk

anu ifopou+

7/23/2019 Cuadro Comparativo de Instrumentos Indígenas Zulianos

http://slidepdf.com/reader/full/cuadro-comparativo-de-instrumentos-indigenas-zulianos 4/4

_kdsopudjnj Enzõaden Eoedadb Nebuzn

\pbc+ Na`opzb Ibpokb

Inzopdn6 Mduzbpdn jo an Iöuden Anzdkbniopdenkn t Sokovbankn

Enjpb Ebi|npnzdsb jo Dkuzpiokzbu Dkjégoknu Vadnkbu

Naikb6 Gnasdu @pojjt

E+D6>7+=03+>=7

Uo|zdoi`po 0<><