103
Catálogo 2014 Catálogo 2014

Cubertería Comas catálogo general

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Catálogo

2014

Catá

logo

201

4

22

Especialista en cubiertos Expert at cutlery / Le spécialiste du couvert / Il esperto di posate / Besteckspezialisten

Grupo

Cuidamos la calidad para el cliente más exigente We care about quality for the most demanding customers

Nous soignons la qualité pour un client exigentQualität auch für den anspruchvollsten Kunden

Gestionamos sus importaciones desde fábricas de confianza We manage your imports from reliable factories

Nous gérons vos importations à partir d’usines de confianceIhre Importe kommen nur aus Fabriken, die unser Vertrauen geniessen

Ante todo una buena relación calidad precioMore value for your money

Un bon rapport qualité prix avant toutZu allererst ein ausgezeichnetes Preis/Leistungsverhältnis

Depó

sito

lega

l: B-

31.4

15-2

010

33

4

Grupo

Profesionalidad

professionalism professionnalisme

Professionalitätprofessionalità

Garantiawarranty garantiegarantiegaranzia

Diseño

Calidad

design designs

designdisegno

quality qualitéqualitätqualità

Profesionalidad

5

GAMA ALTA 18/10

Paris 18/10Online 18/10Barcelona 18/10Ibiza 18/10Oslo 18/10Chef 18/10North 18/10Baguette 18/10Inglés 18/10Viena 18/10Berlín 18/10

GAMA MEDIA 18/10

Nordic 18/10Classic 18/10Olympia 18/10Francés 18/10

COLECTIVIDADES

Hotel 18% 1001 18% 1001 Lacasa 18% 1003 Lacasa 18%Nervio Lacasa 18%Basic Lacasa 18%

ÍNDICE

810121416182022242628

32343638

767880828486

Madrid 18%Mia 18%Cuba 18%Valencia 18%Universal 18%Oslo Lacasa 18%Sevilla 18%Granada 18%Bilbao 18%

GAMA MEDIA18%

Alida 18%Nordic Lacasa 18%Clasic Lacasa 18%Olympia Lacasa 18%Francés Lacasa 18%Hotel Extra 18%

424446485052545658

626466687072

ACCESORIOS

MENAJE

MATERIAL PLV

PERSONALIZACIÓN

90

98

101

VinagrerasVarios inoxPaneras y enfriadoresRustiderasPinzas

9293959697

GAMA ALTA 18%

7

8

Paris

18/10

4mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

9

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 4 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,45 2,23 2,23 2,18 1,80 1,80 1,35 1,10 1,40

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

230210210211180180160123168

44

3,53,5

33

208420852086208720882089209020912092

table knifetable spoontable forkdessert knifedessert spoondessert forktea spooncoffee/moka spoonbutter knife

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcuillère cafécuillère mokacouteau beurre

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesacuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchara cafécuchara mokapala mantequilla

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacucchiaio cafécucchiaio mokacoltello burro

tafelmessertafellöffeltafelgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkaffeelöffelmokkalöffelbuttermesser

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

10

Online

18/10

3,5mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

11

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3,5 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,53 2,16 2,16 2,13 2,13 2,13 2,13 2,13 1,24 1,24 1,14 7,68 5,35 5,35 5,26 5,26

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

229205205215195200190185140147110280275275260180

3,53,53,53,5

3,53,52,52,5

23,53,53,53,53,5

5821582258235824582558265827582858295830583104630464046504660467

table knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

12

Barcelona

18/10

3mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

13

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid.12 unid.

2,53 2,53 2,05 2,05 2,02 2,02 2,37 2,02 2,02 2,11 1,22 1,22 1,12 2,02 7,68 5,26 5,26 5,26 3,68

42,11

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

4

223221200200200190202183185167140140110165268270265235180

33

2,52,5

2,52,5

2,52,52,52,5

33333

3

0764026858035804580558065807580858095814581058115812581504700471047204730474

5818

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifecake forktea spooncoffee/moka spoonbutter knifesoup ladlesalad spoonsalad forklasagna serversauce ladle

24 pieces

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaufourchette gâteaucuillère cafécuillère mokacouteau beurrelouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à lasagnecuillère à sauce

écrin 24 pièces

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchtenedor lunchcuchara cafécuchara mokapala mantequillacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala lasañacazo salsa

24 piezas

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolceforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokacoltello burromestolocucchiaio servireforchetta servirepala lasagnamestolino salsa

bauletto 24 pz.

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelbuttermessersuppenkellesalatlöffelsalatgabellasagnehebersoßenkelle

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

14

Ibiza

18/10

3mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

15

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,53 2,53 2,05 2,05 2,02 2,02 2,37 2,02 2,02 2,11 1,22 1,22 1,12

42,11

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

4

223221200200200190202183185167140140110

33

2,52,5

2,52,5

2,52,52,5

3

0764026827362735274227415807274027385814274527432744

2797

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifecake forktea spooncoffee/moka spoon

24 pieces

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaufourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

écrin 24 pièces

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchtenedor lunchcuchara cafécuchara moka

24 piezas

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolceforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

bauletto 24 pz.

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

24 unid.12 unid.

16

Oslo

18/10

8mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

17

INOX 18/10

FORJADO / FORGED / FORGÉ / FORGGIATO

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 8 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

3,15 3,15 3,15 3,15 3,05 3,05 2,68 2,68 2,68 2,63 1,95 1,95 1,64 2,82 1,45 8,57 5,53 5,53 5,63 5,63

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

220214200195200185205170170170150140120185185295230235273192

88

7,57,5

7,57,5

77667

1010101010

36195474547554765483548421715485548655385478547754790418124054805481548204200419

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifecake forktea spooncoffee/moka spoonsoda spoonbutter knife ecosoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaufourchette gâteaucuillère cafécuillère mokacuillère mazagrancouteau à beurre ecolouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchtenedor lunchcuchara cafécuchara mokacuchara refrescopala mantequilla ecocazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolceforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokacucchiaio bibitacoltello burro ecomestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffellongdrinklöffelbuttermesser ecosuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

18

Chef

18/10

3mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

19

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,16 1,87 1,87 1,72 1,72 2,11 1,72 1,72 1,18 1,18 1,05

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

230200200205190210180180145140120

3333

2,52,5

222

50333700370137023703503437043705370637073708

table knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

20

North

18/10

3mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

21

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,37 2,02 2,37 2,02 2,02 1,85 1,85 2,11 1,79 1,79 1,95 1,18 1,11 1,11 1,00 1,47 2,11

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

228210230205205200195212185185178145145135115207205

3

3333

2,52,5

22222

2,5

44025525453545364537537653774538537853795015384655663948394949935533

steak knifesteak forktable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifeiced tea spooncake forktea spooncoffee/moka spoonsoda spoonrice fork

couteau steakfourchette steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaucuillère à téfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokacuillère mazagranfourchette à riz

cuchillo chuleterotenedor chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchcuchara tétenedor lunchcuchara cafécuchara mokacuchara refrescotenedor arroz

coltello steakforchetta steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolcecucchiaio theforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokacucchiaio bibitaforchetta riso

steakmessersteakgabeltafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktaillöffelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffellongdrinklöffelreisgabel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

22

Baguette

18/10

3mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

23

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,37 2,37 2,02 2,02 1,85 1,85 2,11 1,79 1,79 1,95 1,16 1,11 1,11 1,00

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

230240205205200195216185185178145145135115

33

2,52,5

2,52,5

2222

35265013436543665297529843675299530050143877530153025303

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifeiced tea spooncake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaucuillère à téfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchcuchara tétenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolcecucchiaio theforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktaillöffelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

24

Inglés

18/10

2,5mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

25

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2,5 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,32 2,32 1,84 1,84 1,68 1,68 2,05 1,68 1,68 1,84 1,16 1,03 1,03 0,95 0,84 1,47 1,07 1,68

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

228240205205200195217185185177145145137115100207130180

2,52,52,52,5

2,52,5

2222

1,222

2,5

595243624335433653725373501253745375503853095439543754385912450840184019

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifeiced tea spooncake forktea spooncoffee/moka spoonmini coffee/moka spoonsoda spoonice cream spoonconsommé spoon

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaucuillère à téfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokacuillère minimokacuillère mazagrancuillère à glacecuillère consommé

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchcuchara tétenedor lunchcuchara cafécuchara mokacuchara minimokacuchara refrescocuchara heladocuchara consomé

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolcecucchiaio theforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokacucchiaio minimokacucchiaio bibitacucchiaio gelatocucchiaio zuppa

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktaillöffelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelmokkalöffel kleinlongdrinklöffeleiscremelöffelbouillonlöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

26

Viena

18/10

2,5mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

27

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2,5 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,32 2,32 1,84 1,84 1,68 1,68 2,05 1,68 1,68 1,03 1,03 0,95 7,47 4,99 4,99 5,09 5,09

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

228235210210210196203191195160155133280240240240170

2,52,52,52,5

2,52,5

22

1,82,52,52,52,52,7

53074777471447154716471747784721472247184719472047814780477947844783

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

28

Berlín

18/10

3mm

GAM

MA

ALTA

18/

10

29

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

2,32 1,84 1,84 1,68 1,68 2,05 1,68 1,68 1,05 1,05 0,95

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

235210210210210200180180160155133

33

2,52,5

2,52,5

22

1,8

39153918391939203921021239223923392939243925

table knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

We are from Barcelona

multiculturelle

We are from BarcelonaMediterraneo

multiculturelle

ursprung

32

jovane

dinamicNordic

18/10

2,5/2mm

GAM

MA

MED

IA 1

8/10

33

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2,5 mm / 2mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

1,56 1,71 1,53 1,53 1,20 1,20 1,17 1,17 1,47 1,17 1,17 0,63 0,63 0,61

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

230225200200193190195170200177177143140120

2,52,51,8

21,81,8

1,51,81,51,51,2

56310094400540063940394139433944009939453946394755675568

steak knifetable knifelong table spoonlong table forktable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau steakcouteau tablegrande cuillère tablegrande fourchette tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesa grandetenedor mesa grandecuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavola grandeforchetta tavola grandecucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

steakmessertafelmessertafellöffel langtafelgabel langtafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

34

Classic

18/10

2mm

GAM

MA

MED

IA 1

8/10

35

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

1,56 1,71 1,20 1,20 1,17 1,17 1,47 1,17 1,17 0,63 0,63 0,61

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

223222193190195170200177177143140120

1,82

1,81,8

1,51,81,51,51,2

239623382339234025702571251139112574234123422343

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

36

Olympia

18/10

2mm

GAM

MA

MED

IA 1

8/10

37

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

1,71 1,20 1,20 1,17 1,17 1,47 1,17 1,17 0,63 0,63 0,61 7,47 4,99 4,99 5,09 5,09

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

227193190195170200177177143140120260230230240170

1,82

1,81,8

1,51,81,51,51,22,52,82,52,72,7

2344234523462572257325303913257523472348234909250926092709290928

table knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

38

Francés

18/10

2mm

GAM

MA

MED

IA 1

8/10

39

INOX 18/10

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

1,56 1,71 1,20 1,20 1,17 1,17 1,47 1,17 1,17 0,63 0,63 0,61

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

223225193190195170200177177143140120

1,82

1,81,8

1,51,81,51,51,2

128335224377437843794380352343814382438343844385

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

tradición industrial

competenza

standard

savoir faire

filière

know howcalidad

hochleistung

expérience

passione

technologie

tradición industrial

competenza

know how

hochleistung

expérience

passione

technologie

42

Madrid 3mm

43

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6

1,84 1,84 1,16 1,16 1,11 1,11 1,71 1,11 1,11 0,66 0,66 0,63 4,13 3,00 3,00 3,32 3,32

3,68 3,68 3,68 3,68 3,68 3,68

353,28

29,47

12/12012/12112/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

2/483/483/486/486/486/48

1

4

220221210205200185204183185140140110268270265235180

220210205140140110

3333 3322233333

33222

3

13392775134013416114965361151595611796551342965416191620162216211625

119311941195119611971198

2748

1292

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forklasagna serversauce ladle

film 2 steak knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 cake forkfilm 6 tea spoonfilm 6 coffee/moka spoon

complete display box

24 pieces

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à lasagnecuillère à sauce

film 2 couteau steakfilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 fourchette gâteaufilm 6 cuillère caféfilm 6 cuillère moka

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala lasañacazo salsa

mazo 2 cuchillo chuleteromazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 tenedor lunchmazo 6 cuchara cafémazo 6 cuchara moka

box completo

24 piezas

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala lasagnamestolino salsa

film 2 coltello steakfilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 forchetta dolcefilm 6 cucchiaio caféfilm 6 cucchiaio moka

box completo

bauletto 24 pz.

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabellasagnehebersoßenkelle

film 2 steakmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kuchengabelfilm 6 kaffeelöffel film 6 mokkalöffel

komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

44

Mia 3mm

45

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6

2,15 1,15 1,15 1,05 2,13 1,05 1,05 0,70 0,70 0,63

3,68 3,68 3,68 3,68

353,28

31,58

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/483/483/486/48

1

4

229207203215200190190136136109

229207203136

33

2,5

2,52,5

22

1,5

332

3

2774271027112734582627122713271427152716

M2297M2710M2711M2715

2769

2757

table knifetable spoontable forkfish knifedessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

film 2 table knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 tea spoon

complete display box

24 pieces

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

film 2 couteau tablefilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 cuillère café

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

mazo 2 cuchillo mesamazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 cuchara café

box completo

24 piezas

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

film 2 coltello tavolafilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 cucchiaio café

box completo

bauletto 24 pz.

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserdessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

film 2 tafelmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kaffeelöffel

komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

46

Cuba 3mm

47

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6

2,16 1,15 1,15 1,05 2,11 1,05 1,05 0,70 0,70 0,63

3,68 3,68 3,68 3,68

353,28

31,58

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/483/483/486/48

1

4

230202201206210180178150134115

230202201134

333

33222

332

3

5033227422752758503427592760276127622763

M5033M2274M2275M2762

2768

2764

table knifetable spoontable forkfish knifedessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

film 2 table knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 tea spoon

complete display box

24 pieces

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

film 2 couteau tablefilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 cuillère café

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

mazo 2 cuchillo mesamazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 cuchara café

box completo

24 piezas

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

film 2 coltello tavolafilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 cucchiaio café

box completo

bauletto 24 pz.

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserdessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

film 2 tafelmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kaffeelöffel

komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

48

Valencia 3mm

49

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6

1,88 1,16

1,16 1,11 1,11 1,85 1,11 1,11 0,66 0,66 0,63

3,68 3,68 3,68 3,68

353,28

31,58

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/483/483/486/48

1

4

223225205200200190200183185140140

223225205140

33

2,52,5

2,52,52,5

22

332

2,5

13191320132113221323132413251326132713281329

M0440M2106M2107M2108

2755

1227

table knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

film 2 table knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 tea spoon

complete display box

24 pieces

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

film 2 couteau tablefilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 cuillère café

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

mazo 2 cuchillo mesamazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 cuchara café

box completo

24 piezas

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

film 2 coltello tavolafilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 cucchiaio café

box completo

bauletto 24 pz.

tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

film 2 tafelmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kaffeelöffel komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

50

Universal 2,5mm

51

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2,5 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

12 unid.

1,88 1,20 1,20

12/12012/12012/12012/12012/12012/120

220205200

2,52,5

0243024402450477

table knifetable spoontable fork

couteau tablecuillère tablefourchette table

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesa

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavola

tafelmessertafellöffeltafelgabel

1,15 1,15 1,85 1,15 1,150,63

0,63 0,58

12/12012/12012/12012/12012/120

210195190184184140137110

22

22

1,51,51,5

0478132402640265024602470248

fish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

couteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfouschette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

pala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara moka

coltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaiao fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

fischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

52

Oslo 7mm

53

GAM

MA

ALTA

18%

FORJADO / FORGED / FORGÉ / FORGGIATO

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 7 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6

1,33 1,33 1,33 1,18 1,03 1,03 1,00 1,45

2,89 2,89 2,89 2,89

277,44

32,50

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/962/962/963/96

1

4

210196196185170150140185

210196196140

7777777

777

7

13351336133725672568133825691240

M5906M5904M5905M5907

2756

0298

table knifetable spoontable forkdessert knifecake forktea spooncoffee/moka spoonbutter knife

film 2 table knifefilm 2 table spoonfilm 2 table forkfilm 3 tea spoon

complete display box

24 pieces

couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokacouteau beurre

film 2 couteau tablefilm 2 cuillère tablefilm 2 fourchette tablefilm 3 cuillère café

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesacuchillo postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokapala mantequilla

mazo 2 cuchillo mesamazo 2 cuchara mesamazo 2 tenedor mesamazo 3 cuchara café

box completo

24 piezas

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokacoltello burro

film 2 coltello tavolafilm 2 cucchiaio tavolafilm 2 forchetta tavolafilm 3 cucchiaio café

box completo

bauletto 24 pz.

tafelmessertafellöffeltafelgabeldessertmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelbuttermesser

film 2 tafelmesserfilm 2 tafellöffelfilm 2 tafelgabelfilm 3 kaffeelöffel

komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

18%

54

Sevilla 3mm

55

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 3 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

box completo12 unid.mazo 2/3/6

1,56 1,26 1,26 1,24 1,24 1,47 1,24 1,24 0,68 0,68 0,66 4,13 3,00 3,00 3,32 3,32

3,95 3,95 3,95 3,95 3,95 3,95

379,20

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

2/483/483/486/486/486/48

1

230205205200185200185185145135115260235235240170

230205205145135115

33

2,52,5

2,52,5

222

2,52,52,52,72,7

33222

5631965796589659966000999662966396649665966616261627162816291632

129712981299130013011302

2746

steak knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

film 2 steak knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 cake forkfilm 6 tea spoonfilm 6 coffee/moka spoon

complete display box

couteau steakcuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

film 2 couteau steakfilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 fourchette gâteaufilm 6 cuillère caféfilm 6 cuillère moka

presentoir box complet

cuchillo chuleterocuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

mazo 2 cuchillo chuleteromazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 tenedor lunchmazo 6 cuchara cafémazo 6 cuchara moka

box completo

coltello steakcucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

film 2 coltello steakfilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 forchetta dolcefilm 6 cucchiaio caféfilm 6 cucchiaio moka

box completo

steakmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

film 2 steakmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kuchengabelfilm 6 kaffeelöffel film 6 mokkalöffel

komplette display box

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

56

Granada 2,5mm

57

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2,5 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

box completo12 unid.mazo 2/3/6

1,56 1,71 1,04 1,04 0,93 0,93 1,47 0,96 0,96 0,63 0,63 0,62 4,00 3,00 3,00 3,32 4,00

3,50 3,50 3,50 3,50 3,50 3,50

353,28

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

2/483/483/486/486/486/48

1

223225205205200200200185185145135115260230230240170

223205205145135115

2,52,52,52,5

2,52,5

222

2,52,82,52,72,7

2,52,5

222

12833522270027012702270335232705270627072708270923032304230523062307

M146215971598160316041605

2747

steak knifetable knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

film 2 steak knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 cake forkfilm 6 tea spoonfilm 6 coffee/moka spoon

complete display box

couteau steakcouteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

film 2 couteau steakfilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 fourchette gâteaufilm 6 cuillère caféfilm 6 cuillère moka

presentoir box complet

cuchillo chuleterocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

mazo 2 cuchillo chuleteromazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 tenedor lunchmazo 6 cuchara cafémazo 6 cuchara moka

box completo

coltello steakcoltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

film 2 coltello steakfilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 forchetta dolcefilm 6 cucchiaio caféfilm 6 cucchiaio moka

box completo

steakmessertafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

film 2 steakmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kuchengabelfilm 6 kaffeelöffel film 6 mokkalöffel

komplette display box

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

58

Bilbao 2,5mm

59

GAM

MA

ALTA

18%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2,5 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

box completo12 unid.mazo 2/3/6

1,56 1,16 1,16 1,11 1,11 1,47 1,11 1,11 0,66 0,66 0,63 4,00 3,00 3,00 3,32 3,32

3,68 3,68 3,68 3,68 3,68 3,68

353,28

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

2/483/483/486/486/486/48

1

223205205200195200185185145137115260230230240170

223205205145137115

2,52,52,52,5

2,52,5

222

2,52,82,52,72,7

2,52,5

222

2396263226332634263525112637263826392640264122982040230023012302

M239716351642164716481649

2749

steak knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forktea spooncoffee/moka spoonsoup ladlesalad spoonsalad forklasagna serversauce ladle

film 2 steak knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 cake forkfilm 6 tea spoonfilm 6 coffee/moka spoon

complete display box

couteau steakcuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaucuillère cafécuillère mokalouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à lasagnecuillère à sauce

film 2 couteau steakfilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 fourchette gâteaufilm 6 cuillère caféfilm 6 cuillère moka

presentoir box complet

cuchillo chuleterocuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postretenedor lunchcuchara cafécuchara mokacazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala lasañacazo salsa

mazo 2 cuchillo chuleteromazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 tenedor lunchmazo 6 cuchara cafémazo 6 cuchara moka

box completo

coltello steakcucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokamestolocucchiaio servireforchetta servirepala lasagnamestolino salsa

film 2 coltello steakfilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 forchetta dolcefilm 6 cucchiaio caféfilm 6 cucchiaio moka

box completo

steakmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabellasagnehebersoßenkelle

film 2 steakmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kuchengabelfilm 6 kaffeelöffel film 6 mokkalöffel

komplette display box

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

reactividad

tradingstrategy

pianificazione

logistik

approvisionnementsourcing

exportación

Warenlager

reactividad

strategy

pianificazione

logistik

approvisionnementsourcing

exportación

Warenlager

62

Alida 2mm

63

GAM

MA

MED

IA 1

8%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6 corbata 2/3/6

1,20 0,76 0,76 0,95 0,45 0,45 0,42

2,53 2,53 2,53 2,53

2,88 2,88 2,88 2,88

364,32

26,32

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/483/483/486/48

2/6/483/6/483/6/486/6/48

1

4

225205212165145140125

225205212140

225205212140

22

1,51,51,5

22

1,5

22

1,5

2

2454157915800021182518261827

M9332160716081610

2660250925102513

2750

2515

steak knifetable spoontable forkcake knifecake forktea spooncoffee/moka spoon

film 2 steak knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 tea spoon

tie 2 steak knife tie 3 table spoontie 3 table forktie 6 tea spoon

complete display box

24 pieces

couteau steakcuillère tablefourchette tablecouteau gâteaufourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

film 2 couteau steakfilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 cuillère café

cavalier 2 couteau steakcavalier 3 cuillère tablecavalier 3 fourchette tablecavalier 6 cuillère café

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo chuleterocuchara mesatenedor mesacuchillo lunchtenedor lunchcuchara cafécuchara moka

mazo 2 cuchillo chuleteromazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 cuchara café

corbata 2 cuchillo chuleterocorbata 3 cuchara mesacorbata 3 tenedor mesacorbata 6 cuchara café

box completo

24 piezas

coltello steakcucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello dolceforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

film 2 coltello steakfilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 cucchiaio café

blister 2 coltello bisteccacravatta 3 cucchiaio tavolacravatta 3 forchetta tavolacravatta 6 cucchiaio café

box completo

bauletto 24 pz.

steakmessertafellöffeltafelgabelkuchenmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

film 2 steakmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kaffeelöffel

krawatte 2 steakmesserkrawatte 3 tafellöffelkrawatte 3 tafelgabelkrawatte 6 kaffeelöffel

komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

64

Nordic 1,8mm

65

GAM

MA

MED

IA 1

8%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,8 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6 corbata 2/3/6

1886471204510452045304540455

M3950M4306M4307M4756

226743064307475547564757

2751

48854999

0,71 1,18

0,71 0,71 0,47 0,47 0,45

2,38 2,38 2,38 2,38

2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63

342,72

25,00 28,75

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/483/483/486/48

2/6/483/6/483/6/486/6/486/6/486/6/48

1

44

212224193190143140120

224193190140

212193190143140120

1,51,81,51,51,2

1,51,81,5

1,51,81,51,51,2

1,81,8

table knifetable knife micro.table spoontable forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

f. 2 table knife microfilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 tea spoon

tie 2 table knife ecotie 3 table spoontie 3 table forktie 6 cake forktie 6 tea spoontie 6 coffee/moka spoon

complete display box

24 pieces24 pieces + steak knife

couteau tablecouteau table micro.cuillère tablefourchette tablefourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

f.2 couteau table microfilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 cuillère café

cavalier 2 couteau table ecocavalier 3 cuillère tablecavalier 3 fourchette tablecavalier 6 fourchette gâteaucavalier 6 cuillère cafécavalier 6 cuillère moka

presentoir box complet

écrin 24 piècesécrin 24 pièces avec c.steak

cuchillo mesacuchillo mesa micro.cuchara mesatenedor mesatenedor lunchcuchara cafécuchara moka

m. 2 cuchillo mesa micromazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 cuchara café

corbata 2 cuchillo mesa ecocorbata 3 cuchara mesacorbata 3 tenedor mesacorbata 6 tenedor lunchcorbata 6 cuchara cafécorbata 6 cuchara moka

box completo

24 piezas24 piezas con chuletero

coltello tavolacoltello tavola micro.cucchiaio tavolaforchetta tavolaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

f. 2 coltello tavola microfilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 cucchiaio café

cravatta 2 coltello tavola ecocravatta 3 cucchiaio tavolacravatta 3 forchetta tavolacravatta 6 forchetta dolcecravatta 6 cucchiaio cafécravatta 6 cucchiaio moka

box completo

bauletto 24 pz.bauletto 24 pz. steak

tafelmessertafelmesser micro.tafellöffeltafelgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

f. 2 tafelmesser microfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kaffeelöffel

krawatte 2 taflemesser ecokrawatte 3 tafellöffelkrawatte 3 tafelgabelkrawatte 6 kuchengabelkrawatte 6 kaffeelöffelkrawatte 6 mokkalöffel

komplette display box

24 stück24 stück + steakmesser

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

66

Classic 1,8mm

67

GAM

MA

MED

IA 1

8%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,8 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid. box completo12 unid.mazo 2/3/6 corbata 2/3/6

162331303131381438123813

M0010M3435M3970M4541

001034353970454045414542

2726

2455

1,18 0,71

0,71 0,47 0,47 0,45

2,38 2,38 2,38 2,38

2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63

342,72

25,00

12/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/483/483/486/48

2/6/483/6/483/6/486/6/486/6/486/6/48

1

4

224193190143140120

224193190140

224193190143140120

1,51,81,51,51,2

1,51,81,5

1,51,81,51,51,2

1,8

table knifetable spoontable forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

film 2 table knifefilm 3 table spoonfilm 3 table forkfilm 6 tea spoon

tie 2 table knifetie 3 table spoontie 3 table forktie 6 cake forktie 6 tea spoontie 6 coffee/moka spoon

complete display box

24 pieces

couteau tablecuillère tablefourchette tablefourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

film 2 couteau tablefilm 3 cuillère tablefilm 3 fourchette tablefilm 6 cuillère café

cavalier 2 couteau tablecavalier 3 cuillère tablecavalier 3 fourchette tablecavalier 6 fourchette gâteaucavalier 6 cuillère cafécavalier 6 cuillère moka

presentoir box complet

écrin 24 pièces

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesatenedor lunchcuchara cafécuchara moka

mazo 2 cuchillo mesamazo 3 cuchara mesamazo 3 tenedor mesamazo 6 cuchara café

corbata 2 cuchillo mesacorbata 3 cuchara mesacorbata 3 tenedor mesacorbata 6 tenedor lunchcorbata 6 cuchara cafécorbata 6 cuchara moka

box completo

24 piezas

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

film 2 coltello tavolafilm 3 cucchiaio tavolafilm 3 forchetta tavolafilm 6 cucchiaio café

cravatta 2 coltello tavolacravatta 3 cucchiaio tavolacravatta 3 forchetta tavolacravatta 6 forchetta dolcecravatta 6 cucchiaio cafécravatta 6 cucchiaio moka

box completo

bauletto 24 pz.

tafelmessertafellöffeltafelgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

film 2 tafelmesserfilm 3 tafellöffelfilm 3 tafelgabelfilm 6 kaffeelöffel

krawatte 2 taflemesserkrawatte 3 tafellöffelkrawatte 3 tafelgabelkrawatte 6 kuchengabelkrawatte 6 kaffeelöffelkrawatte 6 mokkalöffel

komplette display box

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

68

Olympia 1,8mm

69

GAM

MA

MED

IA 1

8%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,8 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid.corbata 2/3/6

193439763771453925554556

2458

2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63

25,00

2/6/483/6/483/6/486/6/486/6/486/6/48

4

224193190143140120

1,51,81,51,51,2

1,8

tie 2 table knifetie 3 table spoontie 3 table forktie 6 cake forktie 6 tea spoontie 6 coffee/moka spoon

24 pieces

cavalier 2 couteau tablecavalier 3 cuillère tablecavalier 3 fourchette tablecavalier 6 fourchette gâteaucavalier 6 cuillère cafécavalier 6 cuillère moka

écrin 24 pièces

corbata 2 cuchillo mesacorbata 3 cuchara mesacorbata 3 tenedor mesacorbata 6 tenedor lunchcorbata 6 cuchara cafécorbata 6 cuchara moka

24 piezas

cravatta 2 coltello tavolacravatta 3 cucchiaio tavolacravatta 3 forchetta tavolacravatta 6 forchetta dolcecravatta 6 cucchiaio cafécravatta 6 cucchiaio moka

bauletto 24 pz.

krawatte 2 taflemesserkrawatte 3 tafellöffelkrawatte 3 tafelgabelkrawatte 6 kuchengabelkrawatte 6 kaffeelöffelkrawatte 6 mokkalöffel

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

70

Francés 1,8mm

71

GAM

MA

MED

IA 1

8%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,8 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

24 unid.12 unid.corbata 2/3/6

463204240425042604270428

510746234624351535163517

4884

1,18 0,71 0,71 0,47 0,47 0,45

2,63 2,63 2,63 2,63 2,63 2,63

25,00

12/12012/12012/12012/12012/12012/120

2/6/483/6/483/6/486/6/486/6/486/6/48

4

224193190143140120

224193190143140120

1,51,81,51,51,2

1,51,81,51,51,2

1,8

table knifetable spoontable forkcake forktea spooncoffee/moka spoon

tie 2 table knifetie 3 table spoontie 3 table forktie 6 cake forktie 6 tea spoontie 6 coffee/moka spoon

24 pieces

couteau tablecuillère tablefourchette tablefourchette gâteaucuillère cafécuillère moka

cavalier 2 couteau tablecavalier 3 cuillère tablecavalier 3 fourchette tablecavalier 6 fourchette gâteaucavalier 6 cuillère cafécavalier 6 cuillère moka

écrin 24 pièces

cuchillo mesacuchara mesatenedor mesatenedor lunchcuchara cafécuchara moka

corbata 2 cuchillo mesacorbata 3 cuchara mesacorbata 3 tenedor mesacorbata 6 tenedor lunchcorbata 6 cuchara cafécorbata 6 cuchara moka

24 piezas

coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolaforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio moka

cravatta 2 coltello tavolacravatta 3 cucchiaio tavolacravatta 3 forchetta tavolacravatta 6 forchetta dolcecravatta 6 cucchiaio cafécravatta 6 cucchiaio moka

bauletto 24 pz.

tafelmessertafellöffeltafelgabelcocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffel

krawatte 2 taflemesserkrawatte 3 tafellöffelkrawatte 3 tafelgabelkrawatte 6 kuchengabelkrawatte 6 kaffeelöffelkrawatte 6 mokkalöffel

24 stück

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

72

Hotel Extra 2mm

73

GAM

MA

MED

IA 1

8%

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Espejo / Mirror / Miroir / Lucido

1,20 1,20 1,20 0,69 0,69 0,67 0,67 1,12 0,65 0,65 0,95 0,44 0,44 0,38 0,38 0,38 0,36 0,65 0,57 4,63 3,75 3,75 3,75 3,75

245454970013267926802681268200182683268400212685268626870940094109422688309226892690269100315517

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

1/10/501/10/501/10/501/10/501/10/50

225215214195196190180190175180165150140110150140110205132270230235240170

1,52

1,51,5

1,51,5

1,51,51,21,21,2

11,51,22,62,82,62,52,5

steak knifetable knife micro.table knifetable spoontable forkfish knifefish forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifecake forktea spooncoffee/moka spooncake fork ecotea spoon ecocoffee/moka spoon ecosoda spoonice cream spoonsoup ladlesalad spoonsalad forkcake serversauce ladle

couteau steakcouteau table micro.couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau poissonfourchette poissoncouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaufourchette gâteaucuillère cafécuillère mokafourchette gâteau ecocuillère café ecocuillère moka ecocuillère mazagrancuillère à glacelouche à potagecuillère à servir saladefourchette à servir saladepelle à tartecuillère à sauce

cuchillo chuleterocuchillo mesa microdentadocuchillo mesacuchara mesatenedor mesapala pescadotenedor pescadocuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchtenedor lunchcuchara cafécuchara mokatenedor lunch ecocuchara café ecocuchara moka ecocuchara refrescocuchara heladocazo sopacuchara ensaladatenedor ensaladapala reposteriacazo salsa

coltello steakcoltello tavola micro.coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello pesceforchetta pescecoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolceforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokaforchetta dolce ecocucchiaio café ecocucchiaio moka ecocucchiaio bibitacucchiaio gelatomestolocucchiaio servireforchetta servirepala tortamestolino salsa

steakmessertafelmesser micro.tafelmessertafellöffeltafelgabelfischmesserfischgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffelkuchengabel ecokaffeelöffel ecomokkalöffel ecolongdrinklöffeleiscremelöffelsuppenkellesalatlöffelsalatgabeltortenhebersoßenkelle

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

Nuestro Mundo

umanitàcompromiso

seguridad

fiabilitéehrlichkeit

reciclage

responsabilité

vielfalt

carbon footprint

es nuestra casa

Nuestro Mundo

umanità

seguridad

fiabilité

reciclage

vielfalt

es nuestra casa

76

Hotel 1,5mm

77

COLE

CTIV

IDAD

ES

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,5 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Vibrado /Tumble / Vibré / Vibrato

1,20 1,20 1,20 0,44 0,44 1,12 0,41 0,41 0,95 0,29 0,29 0,25 0,52

12/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/12012/120

225215214195197190186178165150140110205

1,51,5

1,51,5

1,21,2

11,5

2454549700130014001500180019002000210022002300240033

steak knifetable knife micro.table knifetable spoontable forkdessert knifedessert spoondessert forkcake knifecake forktea spooncoffee/moka spoonsoda spoon

couteau steakcouteau table micro.couteau tablecuillère tablefourchette tablecouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertcouteau gâteaufourchette gâteaucuillère cafécuillère mokacuillère mazagran

cuchillo chuleterocuchillo mesa microdentadocuchillo mesacuchara mesatenedor mesacuchillo postrecuchara postretenedor postrecuchillo lunchtenedor lunchcuchara cafécuchara mokacuchara refresco

coltello steakcoltello tavola micro.coltello tavolacucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttacoltello dolceforchetta dolcecucchiaio cafécucchiaio mokacucchiaio bibita

steakmessertafelmesser micro.tafelmessertafellöffeltafelgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelkuchenmessercocktailgabelkaffeelöffelmokkalöffellongdrinklöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

12 unid.

78

1001 1,5mm

79

COLE

CTIV

IDAD

ES

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,5 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Vibrado /Tumble / Vibré / Vibrato

1,11 0,54 0,44 0,44 1,05 0,40 0,40 0,21 0,17 0,23 0,21 0,19 0,18

12/12012/24012/36012/36012/12012/36012/36012/60012/60012/60012/60012/60012/600

210220200200190185185140110140140140110

2,51,51,5

1,21,21,2

11,2

111

1489048100010002000900030004000545041664000627310007

table knifetable knife ecotable spoontable forkdessert knifedessert spoondessert forkcake forkmini cake forktea spoon reinf.tea spoontea spoon ecocoffee/moka spoon

couteau tablecouteau table ecocuillère tablefourchette tablecouteau dessertcuillère dessertfourchette dessertfourchette gâteaufourchette minigâteaucuillère café reinforcécuillère cafécuillère café ecocuillère moka

cuchillo mesacuchillo mesa ecocuchara mesatenedor mesacuchillo postrecuchara cadetetenedor cadetetenedor lunchtenedor mini lunchcuchara café reforzadacuchara cafécuchara café ecocuchara moka

coltello tavolacoltello tavola ecocucchiaio tavolaforchetta tavolacoltello fruttacucchiaio fruttaforchetta fruttaforchetta dolceforchetta mini dolcecucchiaio café riforzattacucchiaio cafécucchiaio café ecocucchiaio moka

tafelmessertafelmesser ecotafellöffeltafelgabeldessertmesserdessertlöffeldessertgabelcocktailgabelkuchengabel kleinkaffeelöffel verstärktkaffeelöffelkaffeelöffel ecomokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

80

1001 1,2mm

81

COLE

CTIV

IDAD

ES

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,2 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Vibrado /Tumble / Vibré / Vibrato

2 table spoon2 table fork4 cake fork4 tea spoon4 coffee/moka spoon

0,84 0,84 0,84 0,84 0,84

2/18/2702/18/2704/18/2704/18/2704/18/270

185185140140110

1,21,21,2

11

24592460246124622463

2 cuillère table2 fourchette table4 fourchette gâteau4 cuillère café4 cuillère moka

2 cuchara mesa2 tenedor mesa4 tenedor pastel4 cuchara café4 cuchara moka

2 cucchiaio tavola2 forchetta tavola4 forchetta dolce4 cucciaio café4 cucciaio moka

2 tafellöffel2 tafelgabel4 kuchengabel4 kaffeelöffel4 mokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

82

1003 1,2mm

83

COLE

CTIV

IDAD

ES

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,2 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Vibrado /Tumble / Vibré / Vibrato

table knife3 table spoon3 table fork6 cake fork6 coffee/moka spoon6 coffee/moka spoon

complete display box

1,16 1,16 1,16 1,16 1,16 1,16

222,32

1/12/1203/12/1803/12/1806/12/1806/12/1806/12/180

1

224185185140140110

1,21,2

111

361835483549355035513552

2753

couteau table3 cuillere table3 fourchette table6 fourchette gâteau6 cuillère café6 cuillère moka

presentoir box complet

cuchillo mesa3 cuchara mesa3 tenedor mesa6 tenedor pastel6 cuchara café6 cuchara moka

box completo

coltello tavola3 cucchiaio tavola3 forchetta tavola6 forchetta dolce6 cucciaio café6 cucciaio moka

box completo

tafelmesser3 tafellöffel3 tafelgabel6 kuchengabel6 kaffeelöffel6 mokkalöffel

komplette display box

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

box completo

84

Nervio 1,2mm

85

COLE

CTIV

IDAD

ES

18%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 1,2 mm

ACABADO / FINISH / FINITION / FINITURA: Vibrado /Tumble / Vibré / Vibrato

3 table spoon3 table fork6 cake fork6 coffee/moka spoon6 coffee/moka spoon

1,16 1,16 1,16 1,16 1,16

3/12/1803/12/1806/12/1806/12/1806/12/180

185185140140110

1,21,21,2

11

02780279028002810282

3 cuillere table3 fourchette table6 fourchette gâteau6 cuillère café6 cuillère moka

3 cuchara mesa3 tenedor mesa6 tenedor pastel6 cuchara café6 cuchara moka

3 cucchiaio tavola3 forchetta tavola6 forchetta dolce6 cucciaio café6 cucciaio moka

3 tafellöffel3 tafelgabel6 kuchengabel6 kaffeelöffel6 mokkalöffel

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

86

Basic2mm

87

COLE

CTIV

IDAD

ES

13%

ESPESOR / THICKNESS / ÉPAISSEUR / SPESSORE: 2 mm

ACABADO / FINISH / FINI-TION / FINITURA: Vibrado /Tumble / Vibré / Vibrato

box completo

1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18 1,18

169,92

3/12/1803/12/1803/12/1803/12/1806/12/1806/12/1806/12/180

1

198198182182143135110

2222

1,51,51,5

5458545914011402140314041409

2754

3 table spoon3 table fork3 dessert spoon3 dessert fork6 cake fork6 coffee/moka spoon6 coffee/moka spoon

complete display box

3 cuillere table3 fourchette table3 cuillère dessert3 fourchette dessert6 fourchette gâteau6 cuillère café6 cuillère moka

presentoir box complet

3 cuchara mesa3 tenedor mesa3 cuchara cadete3 tenedor cadete6 tenedor lunch6 cuchara café6 cuchara moka

box completo

3 cucchiaio tavola3 forchetta tavola3 cucchiaio tavola3 forchetta tavola6 forchetta dolce6 cucciaio café6 cucciaio moka

box completo

3 tafellöffel3 tafelgabel3 dessertlöffel3 dessertgabel6 kuchengabel6 kaffeelöffel6 mokkalöffel

komplette display box

REF. ARTÍCULO ITEM ARTICLE ARTICOLO ARTIKEL € ue mm mm

flexibilidad

crecimiento

servicio exprésproximidad

competitividad

Comas en Canarias

fiabilidad

distribución

atención al cliente

expansión

proximidad

competitividad

Comas en Canarias

fiabilidad

distribución

atención al cliente

expansión

90

Accesorios 5,38 12/120 2350242

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchillo chuletero star steakstar steak knifecouteau star steakcoltello star steakstar steakmesser

1,73 12/120 2242732

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchillo chuletero perfect premium perfect premium steak knife couteau steak perfect premium coltello steak perfect premium perfekt premium steakmesser

1,56 12/120 2242072

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchillo chuletero perfectperfect steak knifecouteau steak perfectcoltello steak perfect perfekt steakmesser

1,84 12/120 195 35441

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

tenedor chuletero perfect 18/10 perfect steak fork 18/10 fourchette steak perfect 18/10 forchetta steak perfect 18/10 perfekt steakgabel 18/10

1,37 12/120 2155447

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchillo chuletero perfect lacasa perfect steak knife lacasa couteau steak perfect lacasa coltello steak perfect lacasa perfekt steakmesser lacasa

1,14 12/120 2304713

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchillo chuletero nordic eco nordic steak knife eco couteau steak nordic eco coltello steak nordic eco nordic steakmesser eco

1,56 12/120 2305631

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchillo chuletero nordic nordic steak knife couteau steak nordic coltello steak nordic nordic steakmesser

Accesorios1,88 12/120 218 2,55099

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

tenedor marisco 18/10 shellfish fork 18/10 fourchette crustacé forchetta crostacei 18/10 fischgabel 18/10

2,84 6/6/24 108 1,55651

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

6 cuchara aperitivo 18/0 6 aperitive spoon 18/0 6 cuillère aperitive 6 cucchiaini aperitivo 18/0 6 aperitivlöffel 18/0

0,52 12/120/1200 123 1,30669

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchara degustación pelle pelle aperitive spoon cuillère degustation pelle cucchiaio degustazione pelle aperitivlöffel

15,16 12/48 2153910

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

tijera cocina inox 22 cm 22 cm kitchen scissors ciseaux de cuisine 22 cm forbici cucina 22 cm 22cm küchenschere

12,25 12/48 1900738

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

pinza rompe marisco 18/10 lobster cracker 18/10 pince homard 18/10 pinza per aragosta hummerzange 18/10

12,25 12/48 1633623

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cascanueces 18/10 nut cracker 18/10 casse-noix 18/10 rompinoci 18/10 nussknacker 18/10

1,00 12/120 270 2,52728

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue mm mm

cuchara sangria sangria spoon cuillere sangria cucchiaio sangria sangriöffel

91

92

Vinagreras 6,32

5,79

4,80

3,16

9,47

19,05

5,26

7,63

6,05

8,84

1,42

24

24

24

12/72

12/48

8

24

24

24

12/48

100

3697

3698

3165

3699

3905

3783

5159

3103

3164

3694

5160

vinagrera 4 p. mod. paris 4 pieces cruet set paris ménagère 4 pièces paris oliera 4pc. mod. paris 4-teilige menage paris

vinagrera 2 p. m. paris 2 pieces cruet set paris ménagère 2 pièces paris oliera 2pc. mod. paris 2-teilige menage paris

sal pimienta y mostaza paris salt & pepper & mustard set paris ménagère sel, poivre et moutarde paris sale pepe e senape mod. paris salz/pfeffer/senf-set paris

juego sal y pimienta paris salt & pepper set paris ménagère sel et poivre paris sale e pepe mod. paris salz/pfeffer-set paris

bandeja 12 saleros paris pack 12 salt/pepper shakers paris pack 12 salières paris pack 12 sale paris 12 ersalzflaschen paris

bandeja 12 rec. vinagrera paris pack 12 oil/vinegar bottles paris pack 12 bouteilles recharge paris pack 12 rec. oliera paris 12 teilige paris

vinagrera 4 p. new york pvc 4 pieces pvc cruet set new york ménagère 4 pièces new york oliera 4pc. new york 4-teilge menage new york

vinagrera 4 p. inox 4 pieces cruet set inox ménagère 4 pièces inox oliera 4pc. inox 4-teilige menage inox

vinagrera 2 p. inox 2 pieces cruet set inox ménagère 2 pièces inox oliera 2pc. inox 2-teilige menage inox

bandeja 12 saleros inox pack 12 salt/pepper shakers inox pack 12 saliere inox pack 12 sale inox 12 ersatzflaschen inox

blister 2 saleros blister 2 salt shakers blister 2 salières blister 2 salino blister 2 glas-salzstreuer

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue

Varios inox 11,00

5,58

7,32

2,98

3,08

2,26

2,47

12

24

24

96

100

100

12

4950

4952

5039

4951

5002

3456

3455

bandeja camarero 40 cm. 40cm. serving tray plateau barman 40 cm. vassoi bar 40 cm. serviertablett 40 cm.

panera 20 cm. bread basket 20 cm. corbeille à pain 20 cm. porta pane 20 cm. brotkorb 20 cm.

servilletero napkin dispenser distributeur serviettes portasalviette serviettenhalter

cenicero agua water ashtray cendrier eau portacenere wasser-aschenbecher

plato cambio bill holder plateau addition porta monette rechnungshalter

pisamanteles pack 4 4 pieces tablecloth clip clips nappe (x4) molle fermatovaglia 4-teilige tischdeckenklipse

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue

pelapatatas potato-peeler tempered steel économe acier inox pelapatate kartoffelschäler

3,42

4,00

2,63

2,63

2,63

48

60

60

60

60

1411

1150

1405

1407

1408

rallador graziella colores graziella colour grater râpe couleur graziella grattugia graziella farbige reiben

rallador 4 caras 4 side grater râpe 4 faces grattugia 4 lam. 4-seitige reibe

rallador 3 usos 3 uses grater râpes 3 usages grattugia minerva 3-seitige reibe

rallador agujeros grandes grater with big holes râpe gros trous grattugia fuori grandi reibe mit großen löchern

rallador agujeros pequeños grater with small holes râpe petits trous grattugia fuori picoli reibe mit kleinen löchern

93

94

42,11

50,53

12,63

18,75

4,11

18,00

4

1

6

1

20

1

5513

5653

4967

2786

4968

2727

cubo champagne 2 botellas 2 b. champagne bucket seau champagne 2 bouteilles rinfrescatore champane 2b champagner kühler

pie cubo champañera 2 botellas champagne bucket stand (2 b.) pied porte-seau champagne 2 bouteilles colona portasecchielo 2b ständer f. champagnerkühler

cubo champagne champagne bucket seau champagne rinfrescatore champane champagner kühler

cubo hielo ice bucket seau à glaçons secchiello ghiaccio eisbehälter

pie cubo champañera 1 botella champagne bucket stand (1b.) pied de porte-seau champagne 1 bouteille colona portasecchielo 1b ständer f. 1 champagnerkühler

cubitera tipo ensaladera ice cube bowl vasque coppa con base champagner kühler becken

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue

Varios inox

95

6,00

6,75

6,75

5/50

5/50

5/50

9,75

12,75

12,75

12,75

6

6

6

6

2587

2588

2589

2765

2787

2788

2789

panera 100% algodon beige bread basket 100% cotton beige corbeille 100% coton beige cestino 100% cotone beige brotkorb 100% baumwolle, beige

enfriador de botella inox beige bottle cooler inox beige glacette inox beige

panera 100% algodon marron bread basket 100% cotton brown corbeille 100% coton marron cestino 100% cotone marrone brotkorb 100% baumwolle, braun

enfriador de botella inox marron bottle cooler inox brown glacette inox marron

panera 100% algodon gris bread basket 100% cotton grey corbeille 100% coton gris cestino 100% cotone tortora brotkorb 100% baumwolle, grau

enfriador de botella inox gris bottle cooler inox grey glacette inox gris

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue

Paneras y enfriadores

enfriador de botella inox bottle cooler inox glacette inox

96

Rustideras

7,05

9,89

12,11

15,53

36,84

45,26

57,89

24

12

12

12

4

4

4

1422

1421

1420

1419

5282

5283

5284

rustidera 25*18 cm. 25*18 cm. lasagna pan plat à rôtir 25*18 cm. rostiera 25 cm. lasagneform 25*18 cm.

rustidera 30*22 cm. 30*22 cm. lasagna pan plat à rôtir 30*22 cm. rostiera 30 cm. lasagneform 30*22 cm.

rustidera 35*26 cm. 35*26 cm. lasagna pan plat à rôtir 35*26 cm. rostiera 35 cm. lasagneform 35*26 cm.

rustidera 40*30 cm. 40*30 cm. lasagna pan plat à rôtir 40*30 cm. rostiera 40 cm. lasagneform 40*30 cm.

rustidera 45*32*6,5 cm. 45*32*6.5 cm. lasagna pan plat à rôtir 15*32*6,5 cm. rostiera 45 cm. lasagneform 45*32*6,5 cm.

rustidera 50*36*7,5 cm. 50*36*7.5 cm. lasagna pan plat à rôtir 50*36*7,5 cm. rostiera 50 cm. lasagneform 50*36*7,5 cm.

rustidera 60*40*7,5 cm. 60*40*7.5 cm. lasagna pan plat à rôtir 60*40*7,5 cm. rostiera 60 cm.lasagneform 60*40*7,5 cm.

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue

Pinzas

0,82

1,38

1,70

2,89

1,53

3,40

3,40

3,40

5,10

5,37

250

102

100

100

100

100

100

100

100

100

4962

3476

2153

5654

5276

1831

2152

2151

3696

5656

pinza azucar sugar tong pince à sucre molla succhero zuckerzange

pinza hielo muelle inox spring ice tongpince glaçon à ressort molla ghiaccioeiswürfelzange

pinza hieloice tongpince à glaçonmolla ghiaccioeiswürfelzange

pinza ensalada muelle salad spring tongpince salademolla salatesalatzange

pinza hielo buffetbuffet ice tongpince à glaçon buffet molla ghiaccio buffet eiszange

pinza espaguetispaghetti tongpince spaghettimolla spaghettispagettizange

pinza reposteria extraextra cake tongpince à gâteau extra molla a dolce kuchenzange

pinza servirserving tongpince de servicemolla arrostoservierzange

pinza servir buffet largaserving buffet tong pince de service buffetmolla arrosto grande servierzange

pinza para rustidera lasagna pan tong pince plat â rôtir molla fornolasagnezange

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL € ue

97

98

115 cm

52 cm

41,5 cm

210 cm

41,5 cm48 cm

Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus

603328 Expositor sobremesa. Expositor de hierro con 2 hileras. Hi-lera = 6 ganchos con capacidad para 12 blisters o corbata.

Tabletop Display stand. Iron made 2 floors tabletop display meant to show 6 x 12 hanging tie or blisters card per floor.

Présentoir comptoir. Présentoir métallique à 2 étages. Éta-ge = 6 crochets pouvant stocker 12 blisters ou cavaliers.

Espositore sobremesa. Espositore sobremesa di ferro con 5 righe. Ogni corso è progettato per ospitare fino a 6 x 12 blisters “Comas” o cravatta “Lacasa”

Tischfuß Display. Eisen gemacht mit 2 Etagen Tabletop Anzeige zeigen, 6 x 12 hängende Krawatte oder Blis-ter-Karte pro Stockwer k

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus

237 6661 Mueble expositor. Expositor de hierro con 6 hileras. Cada hilera diseñada para alojar 6 x 12 blisters “Comas” o corbata “Lacasa”.

Display stand. Iron made 6 floor display stand. Every floor meant to store and display 6 x 12 “Comas” blister cards or “Lacasa” hanging ties

Présentoir. Présentoir métallique à 6 étages. Chaque étage permet de stocker et présenter 6 x 12 cartes “Comas” ou cavaliers “Lacasa”

Espositore. Espositore di ferro con 6 righe. Ogni corso è progettato per ospitare fino a 6 x 12 blisters “Comas” o cravatta “Lacasa”

Display-Ständer. Eisen gemacht mit 6 Zeile. Jede Zeile kann 6 x 12 “Comas” Blisterkarten oder “Lacasa” hängen-den Kravatten unterbringen.

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

Material PLV

190 cm

102 cm42 cm

145 cm

Producto no incluido / Does not include product / Produit non inclus

3001291 Mueble expositor hostelería. Expositor de hierro compuesto de 3 bandejas de 6 huecos para piezas de mesa + 1 ban-deja de 6 huecos para piezas de servir. Cada hueco está diseñado para poder alojar al menos 48 sets de piezas.

Horeca stand. Iron display stand provided with 3 trays and 6 slots per tray for table items + 1 tray with 6 slots for ser-ving pieces. Every slot meant for at least 48 sets of pieces.

Présentoir CHR. Présentoir métallique composé de 3 niveaux et 6 emplacements pour pièces de table + 1 niveau et 6 emplacements pour pièces de service. Chaque emplacement est conçu pour recevoir au moins 48 sets.

Espositore Alberghiere. Espositore di ferro fornito con 3 cassetti e 6 slot per vassoio per gli articoli da tavola + 1 vassoio con 6 slot per servire pezzi. Ogni slot di significato per almeno 48 gruppi di pezzi.

Horeca Stand. Eisen anzeigen Stand mit 3 Bleche und 6 Raume pro Fach vorgesehenen Tisch Elementen + 1 Fach mit 6 Raume für seine Stücke. Jeder Steckplatz für mindestens 48 Sätze von Stücken.

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

Material PLV25 2905 box vacio

empty display boxprésentoir box seulbox vuotoleer display box

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

99

100

607422 Plumier estándar (8x3 piezas). Expositor de mano con capacidad para cuchillo, cuchara y tenedor de mesa de 8 colecciones.

Plumier. Handy soft suitcase to keep and display table knife, spoon and fork of 8 different patterns.

Plumier. Petite sacoche pour la présentation de 8 collections à raison de 3 pièces par modèle.

Plumier. Espositore di mano con capacità per coltello, forchetta e cucchiaio di 8 collezioni

Plumier. Handliche weiche Koffer zu halten und anzeigen, Messer, Löffel und Gabel von 8 verschiedenen Muster. Plumier.

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

153338 Expositor 4p. metacrilato blanco

White methacrylate 4 pieces display stand

Présentoir en méthacrylate blanc 4 pièces

Espositore 4p. metacrilato bianco

Weiße Methacrylat 4 Stück Display-Ständer

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

305897 Expositor 4p. madera

4 pieces wooden display stand

Présentoir bois pour tête de ménagère 4 pièces

Espositore 4p. legno

4 Stück Holz Display-Ständer

REF. ARTÍCULO / ITEM / ARTICLE / ARTICOLO / ARTIKEL €

Material PLV

Personalización

Suplemento personalizar logo x pieza 0,50 €Suplemento blister no estándar x blister 0,50 €

Extra charge personalised logo x piece 0,50 €Extra charge non standard blister x blister 0,50 €

Supplément personnalisation logo x pièce 0,50 €Supplément blister non standard x blister 0,50 €

Supplemento personalizzare logo x pezzo 0,50 €Supplemento non standard blister x pezzo 0,50 €

Extrakosten für individuelles Logo, je Stück 0,50 €Extrakosten für nicht standartisierten Blister, je Blister 0,50 €

101

102

EXPORTATIONPays appartenant à l’UE: franco variable en fonction de la distance, poids et montant de la commande. Pays hors UE: prix FOB

Couverture du risque de transport: nos marchandises sont couvertes contre le risque lié au transport, tout incident détecté à la livrai-son devant être notifié par le client auprès du transporteur pour un bon fonctionnement de l’assurance.

EXPORTFor all orders to be delivered within the E.U. orders will be sent for free depending on amount and destination of goods. For further details, please feel free to ask our exports department. Prices are expressed FOB for all orders to be delivered in non EU countries.

Transport Insurance: all claims arising from transport and delivery will be attended and processed by our sales’ department only if the customer has notified the reasons for his disagreement on delivery note.

NACIONALPortes pagados a partir de los 350 € base imponible de pedido mínimo. Para cantidades inferiores, se cargarán 15 € en factura.

Cobertura de riesgo en el transporte: se atenderán las eventuales incidencias, siempre que se hayan hecho constar al transportista en el momento de recepción de la mercancía, revisando los precintos exteriores y comunicándolo a la empresa.

EXPORTACIÓNEn la Unión Europea se deberá consultar el importe ya que puede variar según zona de envío, peso e importe del pedido. Países extra-comunitarios: Los precios contemplados en la tarifa son F.O.B

Cobertura de riesgo en el transporte: Se atenderán las eventuales incidencias, siempre que se hayan hecho constar al transportista en el momento de la recepción de la mercancía, revisando los precintos exteriores y comunicándolo a la empresa.

El servicio desde nuestro almacén de Canarias tendrá un suplemento del 2% en concepto de infraestructura.

ESPORTAZIONENell’Unione Europea dovrebbe essere consultata come la quantità può variare a seconda della zona di consegna, il peso e la quantità dell’ordine. Paesi non appartenenti all’Unione europea: i prezzi inclusi nella tariffa sono FOB

Copertura nei trasporti: le eventuali conclusioni saranno soddisfatte a condizione che il vettore si sono registrati al momento del ricevi-mento della merce, verifica le guarnizioni e la comunicazione all’esterno dell’azienda

EXPORTLieferungen in der europäischen Union werden abhängig vom Kaufbetrag und dem Auslieferungsort gratis durchgeführt. Für weitere Einzelheiten nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Exportabteilung auf. Die Preise der Warenlieferungen in Länder die nicht der EU an-gehören, schliessen die FOB-Kosten mit ein.

Transportversicherung: Bei Transport und Auslieferung entstandene Schadensreklamationen, werden nur von unserer Verkaufsabteilung bearbeitet, wenn der Schaden beim Empfang im Lieferschein vermerkt wurde.

General sales’ conditions

Conditions générales de vente

Condizioni di vendita

Einkaufskonditionen

Condiciones generales de venta

Santa Agnès, 13-15Polígon Industrial Sud08440 Cardedeu (Barcelona)

Tel. +34 93 871 29 63Fax +34 93 844 42 [email protected]

Catá

logo

201

4

ww

w.c

omas

part

ners

.com