UNIQUE

26

CULTURA

ILLESSITTAT LITIBUS ANDANIHIT

AS ECTATEM ESTRUM ADI CONSENT ODI COR SEQUI IPIENIATU CILLA APELEST AD UT REM ALIC TO BEATIBE RORESSI ATE RORESSI ATE RORESSI ATE RESSI ATE MAXIMUS, SUM DESDE AS ECTATEM ESTRUM ADI CONSENT ODI COR SEQUI IPIENIATU CILLA

APELEST AD UT REM ALIC TO BEATIBE RORESSI ATE RORESSI ATE RORESSI ATE RESSI ATE Texto: Luis Manuel Fernández

C

ustomers are the cornerstone that supports Starwood

Hotels & Resorts. Your tastes, needs, your preferences...

are the everyday endeavours of our hotel chains, whose

services and programmes allow for various levels of customisation.

The purpose? Make your stay at our hotels an unforgettable expe-

rien tarwood Preferred Guest (SPG) was launched; a customer loyamme

that provides members with an added value on a daily basis. They have

access to unique experiences, i.e. SPG® Moments. For example, they can

attend musicals (such as Jersey Boys in Las Vegas, Nevada); enjoy VIP

tickets for concerts (like Michael Bublé in Shanghai); have dinner with

celebrities or cheer from the stands of the Madison Square Garden (New

York) during a match... Furthermore, by staying in a hotel or resort be-

longing to St. Regis, The Luxury Collection, Hotels, Westin, Sheraton, Le

Méridien, Four PointElement and Aloft, members win starpoints, which

can be redeemed for stays without blackout dates (including the holi-

days season) or air tickets, train tickets...

Organising events at these hotels also comes with a reward. From an

SE AVECINAN UNOS MESES QUE PARA MUCHOS SON MELANCÓLICOS Y TRISTES, PERO TAMBIÉN EVOCADORES. UN SINFÍN DE ARTISTAS HAN

ENCONTRADO EN ESTA ESTACIÓN UNA GRAN FUENTE DE INSPIRACIÓN. POETAS, PINTORES, ESCRITORES... SE HAN RENDIDO A SUS ENCANTOS.

Fuentede inspiración

D

esde otra estrella caen gotas de plata. Se respira el cambio de

fronteras, de la humedad al viento, del viento a las raíces.

Algo sordo, profundo, trabaja bajo la tierra almacenando

sueños…”. Neruda le canta al otoño. Al igual que hacen otros tantos autores

con sus versos, sus narraciones, sus ilustraciones o cualquier tipo de expre-

sión artística que evoca la llegada de esta nueva estación.

No cabe duda de que el otoño despierta la sensibilidad del artista. Sugie-

re sentimientos, emociones y toda una simbología propia de una época de

cambio. En palabras de Luis María Cifuentes, presidente de la Sociedad

Española de Profesores de Filosofía, “su simbolismo fue reafirmado con

fuerza por el movimiento romántico, que era proclive a proyectar en la na-

turaleza un sentimiento de melancolía y tristeza”.

Siempre ha representado una etapa de ocaso, de declive del verano,

del calor y, en general, de la vida. Se trata de una actitud melancólica

inherente a la sensibilidad humana que no debe entenderse desde

lo negativo, sino como una parte del ser humano tan profunda, operati-

va y necesaria como otras actitudes enérgicas. Así lo cree Julia Barella,

UNIQUE

27

9

JAVI

ER C

HAV

ARR

ÍA, P

OEM

A D

E O

TOÑ

O, 2

015

UNIQUE

28

elegant gala in St. Regis to a conference on wellness at

Westin; whatever the event, the organiser will receive

SPG Pro starpoints; a new loyalty programme for meet-

ings and business trips. Starwood chains are a custom-

ised paradise for event organisers. For instance, Le Méri-

dien Ra Beach Hotel & Spa (El Vendrell, Tarragona) offers

the possibility of customising all its facilities. Creative

and inspiring meetings will enjoy the perfect environ-

ment in the Discovery Meeting Rooms or Ra Lounge. Tea

breaks in the bamboo gardens, lunch on the terraces

overlooking the sea or in the team buildings on San Sal-

vador Beach also contribute to the success of events.

A similar situation can be found at the Sheraton Salo-

bre Golf Resort & Spa (Gran Canaria), where, in addition

to placing its ample facilities and public areas at the dis-

posal of its guests, it can customise events. For example,

last October, a gastronomic masterclass was held under

the direction of Chef Ángel Palacios for SPG members

and, among other items, they were presented with cus-

tomised aprons bearing their names.

TECHNOLOGY FOR IMPROVED SERVICESTechnology plays an important role in Starwood hotels

when it comes to further customizing services and meet-

ing the needs of travellers. Over two years ago the SPG

iPad and smartphone app was launched (to find hotels,

make reservations, obtain further information on desti-

nations...); last May we launched the new SPG app for

Google Glass (the first of its kind developed by a hotel

9 9

escritora y profesora de literatura española en la Univer-

sidad de Alcalá: “No hay que relacionar el estar melancó-

lico con el estar decaído. Esos momentos de recogimien-

to son muy necesarios, y nos los trae el otoño”.

UN PAISAJE DE CAMBIOLas expresiones artísticas inspiradas por la naturaleza

quedan lejos de entenderse como un hecho aislado o una

tendencia temporal. Hay buenos ejemplos a lo largo de la

historia, pues los autores clásicos siempre se han dejado

llevar por la correspondencia entre emociones y paisaje.

Se trata de un tema especialmente recurrente en la litera-

tura occidental, en aquellos países donde se suceden las

cuatro estaciones. Son lugares en los que se vive toda una

gama de cambios a nivel de color y de temperatura que

estimulan y despiertan la sensibilidad de cualquier artista.

En el campo de la pintura hay quienes incluso decidie-

ron salir de sus talleres al entender que del diálogo direc-

to entre el artista y la naturaleza podrían derivar expre-

siones pictóricas más completas.

Los primeros en mostrar una decidida voluntad de pin-

tar ante la naturaleza fueron Camille Corot, Jean-François

Millet, Théodore o Rousseau, entre otros. Tomaron nota

de ello los impresionistas y tantos otros, hasta hoy, que

han visto en la realidad la base para una expresión más

autoritaria de su lenguaje.

Teniendo como referentes a los artistas citados, José Ma-

ría Rueda, pintor y profesor titular de pintura de paisaje de

la facultad de Bellas Artes de la Universidad Complutense

Sa Tem qui bere, occus modicia tentisitatet aspis rem es rersperum labo. Itation Vid molorro vidusae sunt viduciantia dolorere, odit liti iduntor ibusdan imagnis quias alicid endunde pore, id maiostium iunt et exces earita sam et res reptibust vella nos

1 Instalación The Weather Project (Olafur Eliasson) en el Tate Modern, Londres. 2 Fotograma de la película El artista y la modelo (Fernando Trueba). 3 León hambriento atacando a un antílope (Henri Rousseau).

UNIQUE

29

company to offer its guests a unique experience and as-

sistance on their journey: from finding their destination

to planning logistics before, during and after their visit);

Aloft, Element and We.

In addition, Starwood Hotels & Resorts is the first hotel

chain to have a robot-butler on the staff. His name is Botler

and he was presented last summer at the Hotel Aloft Cu-

pertino (California, Ualifornia, Ualifornia, Ualifornia, Uali-

fornia, Ualifornia, Ualifornia, Ualifornia, Ualifornia, Uali-

fornia, Ualifornia, USA). He will help his peers to deliver

amenities in the rooms. A technological and customisation

element for our guests.

CUSTOMISED CUISINEAware of the importance of eating well, menus at

Starwood hotels try to meet the needs and preferences

of our guests. Therefore, Westin’s challenge is to ena-

ble its guests to maintain a healthy lifestyle while trav-

elling thanks to its nutritious and delicious Super-

FoodsRxTM, ideal for recharging your body with

nutrients and vitamins. There are tempting choices,

high in antioxidants or low in calories. Designed by

doctors and nutritionists, they seek the synergies be-

tween foods together with the correct combination to

increase their nutritional value and provide energy to

face the day.

Our éclairs are another excellent example of custom-

isation; they are based on different recipes depending

on the location in the world of the Le Méridien hotel

9

de Madrid, destaca que estos pintores asentaron sus premi-

sas plásticas en las estaciones: “Cualquiera de ellas les ofer-

taba la posibilidad de atenerse a los aspectos cromáticos

más variados y en la exaltación que manifiestamente se

produce en alguna de ellas, como es el caso del otoño”.

Hoy en día los artistas siguen trabajando con los estí-

mulos que les proporciona la naturaleza. Así lo concibe

Javier Chavarría, artista plástico, escenógrafo y profesor

universitario: “Las acciones del otoño se ligan a preparar

el invierno, lo que nos evoca el almacenaje. También veo

una metáfora interesante en la regeneración. Sobre esta

fuerza de la naturaleza y su capacidad regeneradora cita-

ría a Olafur Eliasson. Sus estructuras evocan la compleja

capacidad para ordenarse espacialmente”. Inspirado por

esta peculiar estación, la entiende como aquella que nos

hace volver a la rutina, evaluar nuestros excesos y devol-

ver, en su caso, la tranquilidad del taller en un impasse

entre estaciones extremas: “Me produce calma. Me gusta

recuperar las rutinas y tener tiempo para digerir los estí-

mulos de los viajes del verano. Disfruto de una naturaleza

que se transforma”, concluye Chavarría.

Esta vuelta a la rutina devuelve momentos inspiradores

no solo para los artistas, sino para cualquiera, como im-

pulsos inherentes a nuestro ser. Nos ofrece un cambio es-

pecial lleno de una gran verdad. Así que de buen agrado,

demos la bienvenida al otoño y qué mejor forma de hacer-

lo que con los versos de otro poeta inspirado, Juan Ramón

Jiménez: “En una decadencia de hermosura, la vida se

desnuda, y resplandece la excelsitud de su verdad divina”.

SA SEQUAM SAM FUGA ELES EA NECEPUDI CUSA SI TEM FUGA PERSPE AUT FACEPERCIIST ANISIMAIO QUATUR SUNT VOLUPTATURIS

LAS EXPRESIONES ARTÍSTICAS INSPIRADAS POR LA NATURALEZA OTOÑAL SE TRANSFORMAN EN POEMAS, CUADROS, PELÍCULAS, MÚSICAS...