CURRICULUM SN JACINTO.pdf

ESTUDIOS Y DISEÑO PARA LA REHABILITACION Y AMPLIACI ON DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA

COMUNIDAD SAN JACINTO DEL MUNICIPIO DE TELICA DEPARTAMENTO DE LEON

Masaya TEL: 2522-3022 Nicaragua www.carvajalvado.com

JEFE DE PROYECTO

ING. SERGIO VADO A.

ESTUDIOS Y DISEÑO PARA LA REHABILITACION Y AMPLIA CION DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD SAN JACINTO DEL MUNICIPIO DE TELICA DEPARTAMENTO DE LE ON

Personal Clave Carvajal & Vado Jefe de Proyecto Propuesta Técnica http://carvajalvado.com Ing. Sergio I. Vado A 2522-3022 1/54

1. Cargo propuesto: Jefe de Proyecto 2. Nombre de la firma:

Carvajal & Vado Ingeniería-Arquitectura S.A 3. Nombre del individuo:

Sergio Iván Vado Álvarez. 4. Fecha de nacimiento: 15/09/1944 Nacionalidad: Nicaragüense. 5. Educación: Título: Maestría en Ingeniería Sanitaria. Escuela/ Facultad: Escuela Regional de Ingeniería Sanitaria (ERIS) Guatemala. Promoción: 1978 Título: Ingeniero Civil Escuela/ Facultad: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) Promoción: 1977 6. Asociaciones profesionales a las que pertenece: - Colegio de Ingenieros de Nicaragua (CIN) - Licencia de operación No. 8163, Ministerio de Transporte e Infraestructura

(MTI) “Consultor en Obras Civiles” - Registro Central de Proveedores No. 26127 Consultor en Obras Sanitarias e

Ingeniería Ambiental. 7. Otras especialidades: Curso: Seminario Regional de Investigación sobre Alternativas de

Tecnologías de Saneamiento de Bajo Costo para Zonas Urbanas Marginales. Lima, Perú

Entidad que lo impartió: Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria (CEPIS). Fecha y duración: Julio/1985 – 15 días. Curso: Conferencia Internacional de Ingeniería Sobre Abastecimiento de

Agua y Saneamiento Ambiental. Cuba. Entidad que lo impartió: Organización Panamericana de la Salud (OPS). Fecha y duración: Diciembre/1985 – 15 días. Curso: Evaluación de Plantas de Tratamiento de Agua. Entidad que lo impartió: Instituto de Agua y Alcantarillado (AYA)San José, Costa Rica. Fecha y duración: 1983 – 15 días. Curso: Diseño Óptimo de Redes de Agua Potable. Entidad que lo impartió: INAA/OPS. Managua, Nicaragua. Fecha y duración: 1983 – 15 días.



Curso: Curso Regional Latinoamericano y del Caribe Sobre Diseño

deSistemas Simplificados de Tratamiento de Aguas Residuales de origen doméstico.

Entidad que lo impartió: INAA/OPS. Managua, Nicaragua. Fecha y duración: 1983 – 15 días. Curso: Curso de Fortran IV. Entidad que lo impartió: INAA. Managua, Nicaragua. Fecha y duración: 1983 – 10 días. Curso: Técnica y Selección de Equipos de Bombeo dictada por la

Empresa CANADA – WORTHINGTON CENTROAMERICANA, Managua.

Entidad que lo impartió: McGregor Fecha y duración: Noviembre/1983 – 5 días. Curso: Evaluación de Planta Potabilizadora de Agua de la localidad de

Arequipa. Entidad que lo impartió: DTIAPA/OPS. Arequipa, Perú. Fecha y duración: 1982 – 15 días. Curso: Agua Subterránea, auspiciado por la Organización Panamericana

de la Salud (OPS), y el Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (INAA)

Entidad que lo impartió: INAA/OPS. Fecha y duración: 1982 – 10 días. Curso: Sistema de Regulación y Captación de Fuentes Superficiales. Entidad que lo impartió: INAA/OPS. Fecha y duración: 1982 – días. Curso: Curso Sobre Aspectos Técnicos, Económicos, Financieros y

Administrativos de Rellenos Sanitarios, auspiciado por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Nacional autónoma de Nicaragua (UNAN) Y la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Managua.

Entidad que lo impartió: Organización Panamericana de la Salud (OPS). Fecha y duración: 1982 – 15 días. Curso: Seminario Nacional sobre Normas Técnicas de Diseño de

Sistemas de Agua Potable en Poblaciones Rurales, Lima - Perú. Entidad que lo impartió: Organización Panamericana de la Salud (OPS). Fecha y duración: Mayo/1982. – 15 días. Curso: Seminario sobre Criterios para Seleccionar Consultores para su

contratación. Managua, Entidad que lo impartió: Cámara de Industria de la Construcción. (CIAC) Fecha y duración: 1981 - 10 días. 8. Países donde tiene experiencia de trabajo: Nicaragua y Costa Rica.



9. Idiomas: español e inglés. 10. Historial de trabajo: Desde: 2005 Hasta: Fecha Actual Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Actualmente Director Ejecutivo de La Firma Carvajal & Vado

Ingeniería - Arquitectura S. A. con oficina principal en Masaya, Nicaragua.

Desde: Octubre 2010 Hasta: Junio 2011 Empresa: Nuevo FISE (Fondo de Inversión Social de Emergencia) y

Financiado con Fondos de La COSUDE Cargos desempeñados: Estudio y Diseño, de la Obra, Sistema de agua potable de la

comunidad de Wiwilí del municipio de Wiwilí del departamento de nueva Segovia.


Financiado con Fondos de La COSUDE Cargos desempeñados: Estudio y Diseño, de la Obra, Sistema de agua potable de la

comunidad de Quilalí del municipio de Quilalí del departamento de nueva Segovia.


Financiado con Fondos de La COSUDE Cargos desempeñados: Estudio y Diseño, de la Obra, sistema de agua potable de la

comunidad de barro del municipio de Telpaneca del departamento de Madriz.


Financiado con Fondos de La COSUDE Cargos desempeñados: Estudio y Diseño, de la Obra, sistema de agua potable de la

comunidad de El arenal y el coyol del municipio de El Jícaro del departamento de Nueva Segovia.

Desde: Enero 2011 Hasta: Junio 2011 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador del Estudio de Impacto Ambiental y Diseño del

Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario para la Urbanización San Sebastián Km. 39 Diriamba.

Desde: Marzo 2010 Hasta: Septiembre2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Proyecto de Obras de Emergencias y

Prefactibilidad del Diseño del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos.



Desde: Marzo 2010 Hasta: Octubre 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Proyecto Estudio de Impacto Ambiental

(EIA), del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Jalapa.

Desde: Marzo 2010 Hasta: Octubre 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador del Sistema de Tratamiento de Aguas

Residuales de la Ciudad de Jalapa. Desde: Diciembre 2009 Hasta: Junio 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Proyecto Estudio de Impacto Ambiental

(EIA), del Sistema de Alcantarillados Sanitario incluyendo el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de La Trinidad.

Desde: Diciembre 2009 Hasta: Junio 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador del Sistema de Alcantarillados Sanitario

incluyendo el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de La Trinidad Departamento de Estelí.

Desde: Diciembre 2009 Hasta: Junio 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Proyecto Estudio de Impacto Ambiental

(EIA), del Sistema de Alcantarillados Sanitario incluyendo el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Condega Departamento de Estelí.

Desde: Diciembre 2009 Hasta: Junio/2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador del Sistema de Alcantarillados Sanitario

incluyendo el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Condega - Estelí.

Desde: Marzo 2009 Hasta: Diciembre 2009 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador del Sistema de Alcantarillados Sanitario

incluyendo el Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Malpaisillo - León.

Desde: Octubre 2009 Hasta: Junio 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Diseño de los Sistemas de Agua Potable

y Alcantarillado Sanitario de 31 Barrios de Managua del Paquete II de PRASMA-ENACAL.

Desde: Octubre 2008 Hasta: Junio 2009 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Diseño del Sistema de Agua Potable de

las comunidades de Telica, Malpaisillo y El Sauce y el Diseño del



Sistema de Alcantarillado Sanitario de Malpaisillo y Tratamiento de Aguas Residuales de Malpaisillo.

Desde: Diciembre 2008 Hasta: Junio 2009 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Diseño del Sistema de Agua Potable de

San Carlos – Río San Juan. Desde: Enero 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador en la realización del diseño detallado del

Sistema de Agua Potable y Saneamiento de la Urbanización CUASTOMA en el Municipio de Jinotepe – Departamento de Carazo.

Desde: Diciembre 2008 Hasta: Junio 2009 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador en la realización del diseño el Sistema de

Alcantarillado Sanitario incluyendo el Tratamiento de Aguas Residuales del Casco Urbano de San Carlos Río San Juan.

Desde: Febrero 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador del diseño el Sistema de Alcantarillado y

Tratamiento de las aguas Residuales Industriales del Ingenio Monte Rosa – Chinandega.

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador en la realización del diseño detallado del

sistema hidrosanitario y evacuación de aguas pluviales del edificio Sucursal Banco de la Producción (BANPRO), para el Arquitecto Eduardo Chamorro C.

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador en la realización del diseño de Sistemas

de Agua Potable y Obras de Saneamiento para urbanizaciones de autoconstrucción coordinadas por el Instituto Nacional Tecnológico (INATEC).

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) Cargos desempeñados: Diseñador y Supervisor de la ejecución en ocho (8) barrios

localizados en la parte sureste del casco urbano de León, (Rubén Darío, Hazarías H. Pallais, Salomón de la Selva, Antenor Sandino, Mariana Samson, Arnecon, Fundapadele y Antenor Sandino). Financiado por la Unión Europea (UP) y administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD). Cargos desempeñados: Diseñador y Supervisor en La Rehabilitación del Sistema de Agua

Potable del Casco Urbano del Municipio de Achuapa. Financiado



por la Union Europea (UP) y administrado por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Empresa Aguadora de Jinotega (EMAJIN). Cargos desempeñados: Coordinador Técnico del Estudio de Factibilidad y Diseño Final del

Sistema de Alcantarillado Sanitario para la Ciudad de San Sebastián de Yalí, Departamento de Jinotega.

Desde: Junio 2008 Hasta: Diciembre 2008 Empresa: Empresa Aguadora de Matagalpa (AMAT). Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado de Obras

Complementarias del Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de Ciudad Darío.

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Alcaldía Municipal de San Juan de Río Coco. Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado del Sistema de

Alcantarillado Sanitario del Casco urbano del Municipio de San Juan de Río Coco, Departamento de Madriz.

Desde: Abril 2008 Hasta: Junio 2008 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos,Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA) Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado del Sistema

Hidrosanitario, Pluvial y Contra Incendio del Supermercado “La Colonia”, a construirse en el Centro Comercial “Terranova”, Km. 4 Carretera a Masaya.

Desde: Abril 2007 Hasta: Septiembre2007 Empresa: Empresa EDICO, financiado por Luxenburgo. Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado del Sistema de

Alcantarillado Sanitario de los Barrios de La Florida, Camilo Ortega y Noel Vallecillo, Departamento de Chinandega.

Desde: Abril 2007 Hasta: Junio 2009 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S. A. Cargos desempeñados: Supervisor en la ejecución de 40 viviendas de interés social en la

comunidad de El Guineo – Siuna – Región Autónoma del Atlántico Norte RAAN. Coordinadas por La Alcaldía Municipal de Siuna y el Instituto Nacional Tecnológico (INATEC).

Desde: Abril 2007 Hasta: Junio 2007 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos,Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA) Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario del Edificio para uso de oficinas de

“Eurocónsul” Managua. Desde: Abril 2007 Hasta: Junio 2007 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos,Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA) Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado de los Sistemas

de: Evacuación de las Aguas Residuales, Aguas Pluviales y Aguas



Residuales Industriales producidas por la Empresa Café Soluble Presto.

Desde: Abril 2007 Hasta: Junio 2007 Empresa: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL) Cargos desempeñados: Diseñador del diseño del Sistema de Abastecimiento de Agua

Potable de la Urbanización Nueva Vida, Managua. Proyecto coordinado por la Alcaldía Municipal de Managua (ALMA), Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL) y el Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE).

Desde: Octubre 2005 Hasta: Abril 2006 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA). Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario, Pluvial y Contra Incendio del Centro

Comercial Terranova a construirse a la altura del Km 4 sobre la carretera Managua – Masaya.

Desde: Octubre 2005 Hasta: Abril 2006 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA). Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario del Instituto EnmanuelMongalo y Rubio

en la ciudad de Estelí. Desde: Octubre 2005 Hasta: Abril 2006 Empresa: Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal (INIFOM) Cargos desempeñados: Estudio de Factibilidad Técnico-Económico para la implementación

de una Microempresa para el Manejo de la Recolección de los Desechos Sólidos para la ALCALDÍA del Municipio de San Pedro de Lóvago, Departamento de Chontales.

Desde: Abril 2005 Hasta: Junio 2005 Empresa: Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal (INIFOM) Cargos desempeñados: Coordinador Técnico en la realización del Estudio de Factibilidad

Técnico-Económico para la implementación de una Microempresa para el Manejo de la Recolección de los Desechos Sólidos para la ALCALDÍA del Municipio de San Pedro de Lóvago, Departamento de Chontales.

Desde: Abril 2005 Hasta: Junio 2005 Empresa: Instituto Nicaragüense de Fomento Municipal (INIFOM) Cargos desempeñados: Coordinador Técnico en la realización del Estudio de Factibilidad

Técnico-Económico para la implementación de una Microempresa para el Manejo de la Recolección de los Desechos Sólidos para la ALCALDÍA del Municipio de San Isidro, Departamento de Matagalpa.

Desde: Abril 2004 Hasta: Junio 2004 Empresa: Taller de Diseño. Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado de Cruce del

Estero de San Juan del Sur con tubería de Hierro Fundido a presión de Aguas Residuales.



Desde: Abril 2002 Hasta: Junio 2004 Empresa: Organización Panamericana de la Salud OPS/OMS. Cargos desempeñados: Consultoría para la elaboración de “Normas y Procedimientos para

la Organización del Trabajo de Higiene de los SILAIS y Unidades de Salud” para el Ministerio de Salud (MINSA).

Desde: Enero 2001 Hasta: Junio 2001 Empresa: Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado del Sistema de

Alcantarillado Sanitario para la localidad de San Pedro de Lóvago, Departamento de Chontales. Para el Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE)

Desde: Enero 2001 Hasta: Diciembre 2001 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador en la realización del diseño detallado de

los Sistemas de Aguas Residuales y Agua Potable para la Urbanización Sierras Doradas (1,200 viviendas) localizada a la altura del Km. 17 de la carretera Masaya, Departamento de Masaya.

Desde: Octubre 2000 Hasta: Enero 2001 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Coordinador y Diseñador en la realización del diseño detallado de

los Sistemas de Aguas Residuales y Agua Potable para la Urbanización Sierras Doradas (1,200 viviendas) localizada a la altura del Km. 17 de la carretera Masaya, Departamento de Masaya.

Desde: Diciembre 1999 Hasta: Febrero 2000 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos,Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA). Cargos desempeñados: Coordinador Técnico en la realización del Estudio de Impacto

Ambiental del proyecto Urbanización de Sierras Doradas de 1,200 viviendas localizada a la altura del Km. 17 de la Carretera hacia Masaya.

Desde: Diciembre 1999 Hasta: Febrero 2000 Empresa: Alcaldía Municipal de El Coral Nueva Guinea y el Fondo de

Inversión Social de Emergencia (FISE). Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado en el Estudio del

Sistema de Abastecimiento de Agua Potable del Municipio de El Coral Departamento de Chontales. Para la Alcaldía Municipal de El Coral Nueva Guinea y el Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE).

Desde: Diciembre 1998 Hasta: Febrero 1999 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA). Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario del Centro de Biológicos del Ministerio de

Salud (MINSA), Proyecto bajo la coordinación de Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA).




(DEPSA). Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario y Estudio de Evaluación Ambiental del

Mercado Municipal de la localidad de Sébaco Departamento de Matagalpa, Proyecto bajo la coordinación de Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA).


(DEPSA). Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario en el Centro de Biológicos del Ministerio

de Salud (MINSA), Proyecto bajo la coordinación de Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA).

Desde: Agosto 1998 Hasta: Noviembre 1998 Empresa: Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A.

(DEPSA). Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario y Estudio de Evaluación Ambiental del

Mercado Municipal de la localidad de Sébaco Departamento de Matagalpa, Proyecto bajo la coordinación de Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA).

Desde: Diciembre 1998 Hasta: Julio 1998 Empresa: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados

(ENACAL). Cargos desempeñados: Diseñador de Estación de Bombeo de Aguas Residuales de la

Tercera Etapa del Sistema de Alcantarillado Sanitario de la Ciudad de Tipitapa Departamento de Managua.

Desde: Julio 1997 Hasta: Diciembre 1997 Empresa: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados

(ENACAL). Cargos desempeñados: Diseñador de Líneas de Conducción de Agua Potable de los

Barrios René Schik, San Judas y Altamira, Managua. Para la Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (ENACAL)

Desde: Julio 1997 Hasta: Diciembre1997 Empresa: Centro de Investigación de Recursos Acuáticos (CIRA) Cargos desempeñados: Coordinador Técnico en la realización del Estudio y Diseño

detallado delManejo de los Desechos Sólidos de la ciudad de Granada, financiado porel Centro de Investigación de los Recursos Acuáticos (CIRA), de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN).


(ENACAL). Cargos desempeñados: Diseñador del diseño detallado del Sistema de Tratamiento

mediante Sistemas Lagunares y Fosas Sépticas de las aguas servidas producidas por la población del casco urbano de la ciudad de San Rafael del Sur. Managua.



Desde: Julio 1997 Hasta: Diciembre 1997 Empresa: Centro de Investigación de Recursos Acuáticos (CIRA) Cargos desempeñados: Coordinador Técnico en la realización del Estudio de Impacto

Ambiental del vertedor de Desechos Sólidos existente “La Joya” sobre el Acuífero de Agua Subterránea de la Ciudad de Granada, financiado por el Centro de Investigación de los Recursos Acuáticos (CIRA), de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN).

Desde: Julio 1997 Hasta: Diciembre 1997 Empresa: Centro de Investigación de Recursos Acuáticos (CIRA) Cargos desempeñados: Coordinador Técnico en la realización del Estudio de Impacto

Ambiental de los Desechos Sólidos Domésticos e Industriales depositados sobre las márgenes de los principales cauces o arroyos en la contaminación de las aguas del Lago de la Ciudad de Granada.

Desde: Mayo 1997 Hasta: Diciembre 1998 Empresa: Consultoría Proconsult Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Socio y Directivo de la Firma de Consultoría Proconsult Ingenieros

S.A Desde: Julio 1997 Hasta: Diciembre 1998 Empresa: Empresa Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados

(ENACAL). Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado del Sistema de

Tratamiento mediante Sistemas Lagunares y Fosas Sépticas de las aguas residuales producidas por la población del casco urbano de la ciudad de Ocotal (Nueva Segovia).


(ENACAL). Cargos desempeñados: Diseñador en la realización del diseño detallado de las obras de

rehabilitación del Sistema de Tratamiento (Lagunas de Estabilización), de las aguas residuales producidas por la población del casco urbano de la ciudad de Rivas.


(ENACAL). Cargos desempeñados: Coordinador y Revisor para el diseño detallado de las obras de

rehabilitación del Sistema de Tratamiento (Lagunas de Estabilización), de las aguas residuales producidas por la población del casco urbano de las ciudades de Masaya y Granada.

Desde: Julio 1996 Hasta: Enero 1997 Empresa: Consultoría Proconsult Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Coordinador y Revisor para el diseño detallado del Sistema de

Alcantarillado Sanitario y Tratamiento de las aguas servidas producidas por la población del casco urbano de las ciudades de: Jalapa (Nueva Segovia), La Paz Centro (León), Tipitapa



(Managua), Reparto Roberto González de Chinandega y San Carlos Río San Juan.

Desde: Julio 1996 Hasta: Enero 1997 Empresa: Consultoría Proconsult Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Coordinador y Revisor para los estudios y diseños de los Sistemas

de Abastecimiento de Agua Potable de San Carlos Río San Juan, Filos de Coajachillo, Departamento de Managua.

Desde: Julio 1996 Hasta: Enero 1997 Empresa: Consultoría Proconsult Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Diseñador y Revisor en los estudios y diseños del Sistema de

Abastecimiento de Agua Potable de la localidad de Mulukukú Departamento de Matagalpa.

Desde: Julio 1996 Hasta: Enero 1997 Empresa: Consultoría Proconsult Ingenieros S.A. Cargos desempeñados: Coordinador y Revisor de los estudios del Proyecto “Identificación y

Selección de Fuentes de Agua para uso de consumo humano para el Sistema de Abastecimiento de Agua Potable de las ciudades El Rama, La Esperanza y el Recreo.

Desde: Enero 1995 Hasta: Marzo 1995 Empresa: Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) Cargos desempeñados: Diseñador Hidrosanitario en la realización del diseño detallado del

Sistema de Abastecimiento de Agua Potable de la ciudad de San Benito, Departamento de Managua.

Desde: Diciembre 1994 Hasta: Marzo 1995 Empresa: Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA). Cargos desempeñados: Coordinador del diseño detallado del Sistema Hidrosanitario (Agua

potable, Evacuación de aguas servidas y pluviales), del Edificio Historia de Cultura de la Universidad Centroamericana (UCA). Proyecto bajo la coordinación de Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA).

Desde: Julio 1994 Hasta: Octubre 1994 Empresa: Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA). Cargos desempeñados: Revisión y supervisión de la Construcción del Sistema

Hidrosanitario (Agua potable, Evacuación de aguas residuales y pluviales), del Edificio Instituto de Seguridad Social (INSS). Proyecto bajo la coordinación de Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA).

Desde: Julio 1994 Hasta: Diciembre 1997 Empresa: Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S. A. (DEPSA). Cargos desempeñados: Diseño detallado del Sistema Hidrosanitario (Agua potable,

Evacuación de aguas residuales y pluviales), del Edificio BALTODANO, localizado en el centro del casco urbano de la capital. Para la Firma Consultora Desarrollos y Proyectos, Arquitectos e Ingenieros S.A. (DEPSA).



Desde: Julio 1991 Hasta: Diciembre 1994 Empresa: Organización Panamericana de la Salud (OPS) Cargos desempeñados: Consultor en Agua y Saneamiento para la Organización

Panamericana de la Salud (OPS), para atender proyectos de emergencia en Agua y Saneamiento en los Municipios de Quilalí, San Juan de Río Coco, Jalapa, Murra y Jícaro de la Región I, Pantasma y Wiwilí de la Región VI.

Desde: Julio 1990 Hasta: Julio 1991 Empresa: Organismo de las Naciones Unidas (UNICEF). Cargos desempeñados: Coordinador del Proyecto de Investigación de Desarrollo

Tecnológico en Saneamiento en el sector Rural, auspiciado por el Organismo de las Naciones Unidas (UNICEF).

Desde: Enero 1986 Hasta: Diciembre 1991 Empresa: Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Cargos desempeñados: Fundador y Director del Programa de la Maestría en Ingeniería Ambiental de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Desde: Enero 1984 Hasta: Diciembre 1986 Empresa: Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (INAA). Cargos desempeñados: Director General de la Dirección de Acueductos Rurales (DAR), del

Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillados (INAA). Desde: Enero 1984 Hasta: Mayo 1984 Empresa: Industria Textil El Porvenir Cargos desempeñados: Diseño detallado del Sistema de agua contra incendio de la

Industria Textil El Porvenir, carretera Norte, Managua. Desde: Julio 1980 Hasta: Diciembre 1984 Empresa: Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillado (INAA). Cargos desempeñados: Director General del Departamento de Diseño de Proyectos del

Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillado (INAA). Desde: Enero 1979 Hasta: Julio 1980 Empresa: Instituto Nicaragüense de Acueductos y Alcantarillado (INAA). Cargos desempeñados: Coordinador del diseño de las plantas de tratamiento de filtración

rápida para las localidades de Bluefields (RAS), Quipor (Sto. Tomás), La Chiripa (Chontales), Ocotal (Nueva Segovia).

Desde: Enero 1974 Hasta: Enero 1977 Empresa: Organización Panamericana de la Salud (OPS), Cargos desempeñados: Revisión de cinco (5), diseños de plantas de tratamiento

modulares, por parte del consultor de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Ing. José Pérez Carrión del Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria (CEPIS). Lima Perú.

Desde: Enero 1974 Hasta: Enero 1977 Empresa: Organización Panamericana de la Salud (OPS), Cargos desempeñados: Análisis y Evaluación del informe sobre el diseño de las Lagunas

de Estabilización de la Ciudad de Masaya, presentado por el consultor de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), Dr. Fabián Yanes.



Desde: Enero 1974 Hasta: Enero 1977 Empresa: Departamento Nacional de Acueductos y Alcantarillado

(DENACAL). Cargos desempeñados: Estudios de Maestría en Ingeniería Sanitaria en la Escuela Regional de Ingeniería (ERIS) – Guatemala. Desde: Enero 1974 Hasta: Enero 1977 Empresa: Departamento Nacional de Acueductos y Alcantarillado

(DENACAL). Cargos desempeñados: Ingeniero de Diseño de Sistemas de Abastecimiento de Agua

Potable y Alcantarillado Sanitario del Departamento Nacional de Acueductos y Alcantarillado (DENACAL).

Desde: Enero 1974 Hasta: Enero 1977 Empresa: Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN). Cargos desempeñados: Catedrático de medio tiempo y coordinador general de los

laboratorios relacionados con el área de Hidráulica, de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN).

Desde: Julio 1972 Hasta: Julio 1973 Empresa: Hazen and Sawyer J. Agustín Chan. Cargos desempeñados: Coordinador General del Proyecto PLAN MAS AGUA PARA

MANAGUA, bajo la firma consultora Hazen and Sawyer J. Agustín Chan.

Desde: Mayo 1970 Hasta: Diciembre 1971 Empresa: Instituto Geográfico Nacional, Managua. Cargos desempeñados: Dibujante Catastral y Calculista de Poligonales. Desde: Enero 1968 Hasta: Marzo 1970 Empresa: Ministerio de Carreteras y Caminos Cargos desempeñados: Calculista de Movimiento de Tierra para el diseño de carreteras y

caminos, Plantel de Carreteras - Managua. 11. Detalle de las actividades asignadas

• Líder de Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura S.A. Se asigna al JEFE DE PROYECTO el seguimiento, supervisión y aprobación de las siguientes actividades clave: ⇒ Resultados y conclusiones sobre la demanda de agua y sobre las fuentes de abastecimiento. ⇒ Aprobación del Plano general de la alternativa recomendada. ⇒ Aprobación de criterios y cálculos de proyecciones de población, propuesta de dotación y proyecciones de demanda. ⇒ Redacción del EIA conforme a los términos acordados con el MARENA.



⇒ Elaboración del presupuesto. ⇒ Además, el JEFE DE PROYECTO, es el agente principal para el desempeño de las siguientes actividades. ⇒ Reuniones iniciales, de seguimiento de los servicios y de clausura, con ENACAL y partes interesadas. ⇒ Inclusión de las solicitudes realizadas por las instancias afectadas. ⇒ Entrega y presentación de informes, diseños y planos. 12. Trabajos que ha realizado que mejor demuestran la capacidad para ejecutar las tareas asignadas: Nombre del proyecto: Sistema de agua potable de la comunidad de el arenal y el coyol del municipio de el jícaro del departamento de nueva Segovia Año: Octubre 2010 - Junio del 2011 Lugar: Nueva Segovia Contratante: El Nuevo Fise (fondo de inversión social de emergencia), (COSUDE). Principales características del proyecto:

− Sistema de agua potable de la comunidad de el arenal y el coyol. Actividades desempeñadas:

− Galería de Infiltración, Almacenamiento, Tratamiento de Agua, Estación de Bombeo, Línea de Conducción y la Red de Agua Potable, en el periodo comprendido.

Nombre del proyecto: Sistema de agua potable de la comunidad de el Quilalí del municipio de el Quilalí del departamento de nueva Segovia Año: Octubre 2010 - Junio del 2011 Lugar: Nueva Segovia Contratante: El Nuevo Fise (fondo de inversión social de emergencia), (COSUDE). Principales características del proyecto:

− Sistema de agua potable de la comunidad de Quilalí. Actividades desempeñadas:




Nombre del proyecto: Sistema de agua potable de la comunidad de El Barro del municipio deTelpaneca del departamento de Madriz. Año: Octubre 2010 - Junio del 2011 Lugar: Madríz. Contratante: El Nuevo Fise (fondo de inversión social de emergencia), (COSUDE). Principales características del proyecto:

− Sistema de agua potable de la comunidad del barro. Actividades desempeñadas:


Nombre del proyecto: Sistema de agua potable de la comunidad de el Wiwilí del municipio de Wiwilí del departamento de nueva Segovia Año: Octubre 2010 - Junio del 2011 Lugar: Nueva Segovia Contratante: El Nuevo Fise (fondo de inversión social de emergencia), (COSUDE). Principales características del proyecto:

− Sistema de agua potable de la comunidad de Wiwilí. Actividades desempeñadas:


Nombre del proyecto: Sistema de deAgua Potable y Alcantarillado Sanitario de 31 Barrios de Managua del Paquete II del Prasma-ENACAL. Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Managua– Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de 31 Barrios de Managua del Paquete II del Prasma-ENACAL.

− Comprendiendo: La red, almacenamiento, estaciones de bombeo, colectoras, sub

colectoras y red de recolección en alcantarillado sanitario. Actividades desempeñadas:

− Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de 31 Barrios de Managua del Paquete II del Prasma-ENACAL.



Nombre del proyecto: Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario en15Barrios del Distrito II de Managua para la Alcaldía Municipal de Managua. Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Managua– Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de 15 Barrios del Distrito II de Managua para la Alcaldía Municipal de Managua.

− Comprendiendo: La red, almacenamiento, estaciones de bombeo, colectoras, sub

colectoras y red de recolección en alcantarillado sanitario. Nombre del proyecto: Estudio de factibilidad del sistema de agua potable de la ciudad de san carlos, departamento de río san juan, Selección de obras de emergencia. Año: 2009 Lugar: San Carlos. Departamento de Río San Juan. Nicaragua Contratante: INTUR/ENACAL. Principales características del proyecto:

− Identificación de la red real existente. − Recorrido del sector de la MICA, específicamente en los predios en donde actualmente se

ubican los pozos 8, 9, 9A y 10, área en donde se micro localizaron cuatro pozos. − Recorrido de aprox. 2.5 km en dirección a la carretera hacia la comunidad de las

Azucenas, donde se micro localizaron dos pozos. − La medición de los Niveles Estáticos y/o Dinámicos de los Pozos 7, 7A, 8, 9, 9A y 10,

administrados por ENACAL. − La medición de los niveles estáticos del pozo ASODELCO. − La medición de los Niveles Estáticos del Pozo Excavados a mano de privados en el sector

de IV de la ciudad de San Carlos. − Referenciar por medio de GPS los seis sitios de pozos y puntos de sondeo de la red

existente. − Ubicación de alternativas de localización de obras de toma y estaciones de bombeo a

orillas del lago. Actividades desempeñadas: Localización de 6 pozos:

− Cuatro, ubicados en el sector de Punta Mica. − Dos, ubicados en el sector de Camina a las Azucenas.

Diseño y selección de alternativas de redes de agua potable y estaciones de bombeo e impulsión. − Catastro de Redes − Catastro de Usuarios



− Encuesta Socioeconómica. Nombre del proyecto: Proyecto “sucursal banpro carretera norte”. Año: Octubre 2007 – Noviembre 2007. Lugar: Nicaragua Contratante: René A. Martínez M. Principales características del proyecto:

− Proyecto “sucursal Banpro carretera norte”. Actividades desempeñadas:

− Consultoría hidrosanitariaSolución a colectores de alcantarillado interceptados por la carretera.

Nombre del proyecto: Diseño hidrosanitario el proyecto centro nacional de biológicos del ministerio de salud (minsa). Año: 2007 Lugar: Nicaragua Contratante: Desarrollos y proyectos, arquitectos e ingenieros consultores, S.A. Principales características del proyecto: Diseño hidrosanitariodel proyecto centro nacional de biológicos del ministerio de salud (MINSA). Actividades desempeñadas:

− Estudio de soluciones para la evacuación de las aguas residuales domésticas. − Diseño de redes de evacuación de aguas residuales domésticas. − Estudio de la necesidad de implantación de sistemas de tratamiento de aguas residuales

domésticas. Nombre del proyecto: Diseño hidrosanitario, pluvial y contra incendio del proyecto “hipermercado la colonia”. Año: 2007 Lugar: Nicaragua Contratante: Desarrollos y proyectos, arquitectos e ingenieros consultores, S.A. Principales características del proyecto:



− Diseño hidrosanitario, pluvial y contra incendio del proyecto “hipermercado la colonia”. Actividades desempeñadas:


domésticas. Nombre del proyecto: Diseño detallado de los sistemas de evacuación de aguas residuales, aguas pluviales y aguas residuales industriales de la empresa café solubles, S.A. Año: 2007 Lugar: Nicaragua Contratante: Desarrollos y proyectos, arquitectos e ingenieros consultores, S.A. Principales características del proyecto .

− Diseño detallado de los sistemas de evacuación de aguas residuales, aguas pluviales y aguas residuales industriales de la empresa café solubles, s.a.

Actividades desempeñadas:


domésticas. Nombre del proyecto: Diseños conceptuales de arquitectura, estructura, electricidad e hidrosanitario del proyecto edificio grupo z de 800 m2, ubicado del portón del hospital militar 1 cuadra norte 1 cuadra al oeste Managua. Año: 2005 Lugar: Managua, Nicaragua Contratante: ZIZETA GROUP. Principales características del proyecto:

− Diseños conceptuales de arquitectura, estructura, electricidad e hidrosanitario Actividades desempeñadas:


domésticas.



Nombre del proyecto: Diseños conceptuales de arquitectura, estructura, electricidad e hidrosanitario del proyecto ofibodegas. Año: 2005 Lugar: Managua, Nicaragua. Contratante: ZIZETA GROUP Principales características del proyecto:

− Área de bodegas de 6.500 m2 y está ubicado en radial Batahola, detrás de Yale, Managua, Nicaragua.



domésticas. Nombre del proyecto: Revisión estructural nave #1 y diseño estructural completo nave #2 y #3 en total 8.000 m2. Año: 2000 Lugar: Managua. Nicaragua Contratante: MTI. Principales características del proyecto:

− Naves pertenecientes al proyecto Zona Franca PIZ NICARAGUA, ubicado en el km. 14 carretera Nueva a León, Los Brasiles, Managua, Nicaragua.



domésticas. Nombre del proyecto: Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de Jalapa Departamento de Nueva Segovia Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Jalapa, – Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:



− Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de Jalapa Departamento de Nueva Segovia.

− Comprendiendo los proceso de: Up flow Anaerobic SludgeBlanket (UASB), sistema de Biofiltros (Humedales), mas sistema de desinfección (Cloración)

− Las características básicas del proyecto, consistieron en la recolección, conducción y tratamiento de las aguas residuales domésticas de la Ciudad de Jalapa, de tal manera que cumpliera con el decreto 33-95 del MARENA. El diseño del sistema de alcantarillado sanitario se acompañó del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Documento de Impacto Ambiental (DIA).

Actividades desempeñadas: Coordinador y Diseñador del Sistema de Tratamiento de Aguas Residuales de la Ciudad de Jalapa. - Determinación de Población y Datos de Diseño. - Diseño de los Procesos del tratamiento Comprendiendo. Obras Preliminares. Proceso Primario Mediante; el Sistema Up flow Anaerobic Sludge Blanket (USAB). Tratamiento Secundario Mediante Sistema de Lagunas de Maduración (LM). Desinfección. - Actividades complementarias al Diseño del Sistema de Alcantarillado Sanitario: Las actividades complementarias al estudio: Estudio Hidrológico, Resultados de Calidad de Agua -Residuales de Nicaragua. -Estudios Geotécnicos. -Estudio de Levantamiento Topográfico Y Georreferenciación. Especificaciones Técnicas Manual de Operación y Mantenimiento Nombre del proyecto: Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de Condega Departamento de Nueva Segovia Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Condega – Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de Condega Departamento de Nueva Segovia, Comprendiendo colectoras, sub-colectoras, red de recolección y estaciones de bombeo

− Las características básicas del proyecto, consistieron en la recolección, conducción y tratamiento de las aguas residuales domésticas de la Ciudad de Condega - Nicaragua, de tal manera que cumpliera con el decreto 33-95 del MARENA. El diseño del sistema de



alcantarillado sanitario se acompañó del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Documento de Impacto Ambiental (DIA).


− Coordinador y Diseñador del Sistema de la red de Aguas Residuales de la Ciudad de Condega.

− Determinación de Población y Datos de Diseño.

− Actividades complementarias al Diseño del Sistema de Alcantarillado Sanitario:

Las actividades complementarias al estudio: - Estudio Hidrológico - Resultados de Calidad de Agua Residuales de Nicaragua. - Estudios Geotécnicos. - Estudio de Levantamiento Topográfico Y Georreferenciación. - Especificaciones Técnicas - Manual de Operación y Mantenimiento Nombre del proyecto: Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de Condega Departamento de Nueva Segovia Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Condega – Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de Condega Departamento de Nueva Segovia. Comprendiendo los procesos de; UpflowAnaerobicSludgeBlanket (UASB), Lagunas de Maduración (LM), mas desinfección.

− Las características básicas del proyecto, consistieron en la recolección, conducción y

tratamiento de las aguas residuales domésticas de la Ciudad de Condega - Nicaragua, de tal manera que cumpliera con el decreto 33-95 del MARENA. El diseño del sistema de alcantarillado sanitario se acompañó del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Documento de Impacto Ambiental (DIA).

Nombre del proyecto: Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí. Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: La Trinidad, Estelí– Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura S.A. Principales características del proyecto:



− Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí.

− Comprendiendo colectoras, sub-colectoras, red de recolección y estaciones de bombeo

− Las características básicas del proyecto, consistieron en la recolección, conducción e las

aguas residuales domésticas de la Ciudad de La Trinidad, Estelí– Nicaragua, de tal manera que cumpliera con el decreto 33-95 del MARENA. El diseño del sistema de alcantarillado sanitario se acompañó del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Documento de Impacto Ambiental (DIA).


− Coordinador y Diseñador del Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí.

. − Actividades complementarias al Diseño del Sistema de Alcantarillado Sanitario:

Las actividades complementarias al estudio: - Estudio Hidrológico - Resultados de Calidad de Agua Residuales de Nicaragua. - Estudios Geotécnicos. - Estudio de Levantamiento Topográfico Y Georreferenciación. - Especificaciones Técnicas - Manual de Operación y Mantenimiento Nombre del proyecto: Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí. Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: La Trinidad, Estelí– Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí

− Comprendiendo los procesos de; obras preliminares (canales de entrada, rejillas,

desarenador, medidor de flujo), mas Sistema de Tanques Imohff como tratamiento primario, Biofiltros (Humedales), como tratamiento secundario y desinfección


tratamiento de las aguas residuales domésticas de la Ciudad de La Trinidad, Estelí– Nicaragua, de tal manera que cumpliera con el decreto 33-95 del MARENA. El diseño del sistema de alcantarillado sanitario se acompañó del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Documento de Impacto Ambiental (DIA).

Nombre del proyecto: Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de Malpaisillo Departamento de León.



Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Malpaisillo, León– Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de Malpaisillo Departamento de León.

− Comprendiendo colectoras, sub-colectoras, red de recolección y estaciones de bombeo.


− Coordinador y Diseñador del Sistema de la Red de Alcantarillado Sanitario de las Aguas Residuales de la Ciudad de Malpaisillo Departamento de León.

Nombre del proyecto: Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí. Año: Julio 2008–Diciembre 2008 Lugar: Malpaisillo, León– Nicaragua Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería – Arquitectura. Principales características del proyecto:

− Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí.

− Comprendiendo los procesos de; obras preliminares (canales de entrada, rejillas,

desarenador, medidor de flujo), mas Sistema de Tanques Imohff como tratamiento primario, Biofiltros (Humedales), como tratamiento secundario más Lagunas de Maduración y desinfección.


tratamiento de las aguas residuales domésticas de la Ciudad de La Trinidad, Estelí– Nicaragua, de tal manera que cumpliera con el decreto 33-95 del MARENA. El diseño del sistema de alcantarillado sanitario se acompañó del Estudio de Impacto Ambiental (EIA) y Documento de Impacto Ambiental (DIA).


− Coordinador y Diseñador del Sistema de Tratamiento de las Aguas Residuales de la Ciudad de la Trinidad Departamento de Estelí.

− Determinación de Población y Datos de Diseño. − Diseño de los Procesos del tratamiento

Comprendiendo. Obras Preliminares.



Proceso Primario Mediante; el Sistema Up flow Anaerobic Sludge Blanket (USAB). Tratamiento Secundario Mediante Sistema de Lagunas de Maduración (LM). Desinfección. - Actividades complementarias al Diseño del Sistema de Alcantarillado Sanitario: Las actividades complementarias al estudio: Estudio Hidrológico Resultados de Calidad de Agua Residuales de Nicaragua. Estudios Geotécnicos. Estudio de Levantamiento Topográfico Y Georreferenciación. Especificaciones Técnicas Manual de Operación y Mantenimiento



13. Certificación. Yo, el abajo firmante, certifico que, según mi conocimiento y mi entender, este currículo describe correctamente mi persona, mis calificaciones y mi experiencia. Entiendo que cualquier declaración voluntariamente falsa aquí incluida puede conducir a mi descalificación o destitución, si ya estoy contratado. ___________________________________ Fecha: Masaya a 11 de Febrero de 2013 Ing. Sergio I. Vado A. Jefe de Proyecto Representante autorizado: Ing. Sergio I. Vado A.


Personal Clave Carvaja l & Vado Jefe de Pro yecto Propuesta Técnica http://carvajalvado.com Ing. Sergio I. Vado A 2522-3022 25/54





ESTUDIOS Y DISEÑO PARA LA REHABILITACION Y AMPLIACI ON DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD SAN DEPARTAMENTO DE LEON

Personal Clave Propuesta Técnica



Carvajal & Vado http://carvajalvado.com

2522-3022

Jefe de Proyecto Ing. Sergio I. Vado A

28/54



























Carvajal & Vado http://carvajalvado.com Ing. Sergio I. Vado A

2522-3022

Jefe de Proyecto m Ing. Sergio I. Vado A

40/54






2522-3022


41/54






2522-3022


42/54














2522-3022


47/54


















ESPECIALISTA ESTRUCTURAL

ING. LUIS CARVAJAL


Personal Clave Carvajal & Vado Ingeniero Estructural Propuesta Técnica http://carvajalvado.com Ing. Luis Carvajal. 2522-3022 1/41

1. Cargo propuesto:

Ingeniero Estructural. 2. Nombre de la firma:


Luis Alejandro Carvajal Soto 4. Fecha de nacimiento: 26/05/1977 Nacionalidad: Costarricense. 5. Educación: Título: Research Program in Earthquake Sciences Escuela/ Facultad: Nagoya University – Japan Promoción: 2011 Título: Maestría en Ingeniería Sísmica Escuela/ Facultad: Universidad Politécnica de Madrid – UPM – España Promoción: 2008 Título: Structural Analysis Training Escuela/ Facultad: Institution of Structural Engineers – England U.K. Promoción: 2008 Título: Cursos de Postgrado en Investigación Matemática Escuela/ Facultad: Universidad Complutense de Madrid – España Promoción: 2008 Título: Maestría en Proyectos Escuela/ Facultad: Universidad Nacional de Ingeniería – UNI – Nicaragua Promoción: 2005 Título: Postgrado en Formulación, Evaluación y Administración

de Proyectos Escuela/ Facultad: Universidad Nacional de Ingeniería – UNI – Nicaragua Promoción: 2003 Título: Postgrade in Bridges Engineering. (Ingeniería de Puentes) Escuela/ Facultad: Tokyo International Center &Ministry of Construction – Japan Promoción: 2000 Título: Grado de Ingeniería Civil, Summa Cum Lauden Escuela/ Facultad: Universidad Autónoma de Centro América – UACA – Costa Rica Promoción: 1999 6. Asociaciones profesionales a las que pertenece:

- Colegio Federado de Ingenieros y Arquitectos C.F.I.A - Colegio de Ingenieros de Costa Rica C.I.C - Asociación de Ingeniería Estructural y Sísmica A.I.E.S - Instituto Costarricense del Cemento y del Concreto I.C.C.Y.C - Asociación de Ingeniería Geotécnica A.I.G



- American Institute of Steel Construction A.I.S.C 7. Otras especialidades: Curso: Diagnóstico en Rehabilitación de Edificios Entidad que lo impartió: Universidad Politécnica de Madrid Fecha y duración: Mayo 2010 Curso: InstrumentCalibration Entidad que lo impartió: ClarityCourseware, U.S.A Fecha y duración: Agosto 2009 Curso: Seminario de Ingeniería Sísmica Entidad que lo impartió: Asociación Costarricense de Ingeniería Estructural y Sísmica Fecha y duración: Septiembre 2007 Curso: Diseño Geotécnico de Cimentaciones Entidad que lo impartió: Asociación Costarricense de Geotecnia Fecha y duración: Julio 2007 Curso: Diseño Sísmico de Estructuras de Acero Entidad que lo impartió: Asociación Costarricense de Ingeniería Estructural y Sísmica Fecha y duración: Agosto 2006 Curso: Curso del Código Sísmico de Costa Rica Entidad que lo impartió: Colegio de Ingenieros Civiles de Costa Rica Fecha y duración: Marzo 2006 Curso: Curso de Análisis y Diseño Estructural mediante

Computador -SAP2000, Entidad que lo impartió: Cámara de Consultores en Arquitectura e Ingeniería Fecha y duración: Septiembre 2005 Curso: VII Seminario de Ingeniería Estructural y Sísmica. Entidad que lo impartió: Asociación de Ingeniería Estructural y Sísmica. Fecha y duración: Febrero 2002 Curso: Taller de Reparación de Losas de Concreto en Pisos y Pavimentos Entidad que lo impartió: Instituto Costarricense del Concreto y del Cemento Fecha y duración: Febrero 2002 Curso: Curso de Estabilidad de Cauces y Socavación de Puentes. Entidad que lo impartió: Universidad de Costa Rica Fecha y duración: Septiembre 2000 Curso: Curso de Análisis de Estructuras por Computador. SAP90 Entidad que lo impartió: Universidad de Costa Rica Fecha y duración: Octubre 1998: Curso: Curso de Diseño y Construcción de Pavimentos de

Adoquines de Concreto. Entidad que lo impartió: Colegio de Ingenieros de Civiles de Costa Rica Fecha y duración: Mayo 1995



8. Países donde tiene experiencia de trabajo: Costa Rica y Nicaragua. 9. Idiomas: Español (Lengua Materna), Ingles (Como segunda lengua)

Y Japonés (Intermedio).

10. Historia de trabajo: Desde: 2006 Hasta: 2012 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería & Arquitectura S.A. Cargos desempeñados: Director Técnico -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas de Varios Edificios, incluyendo ensayos dinámicos, modelaje estructural y su procesamiento matemático. Nicaragua y Costa Rica. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas de Varios Puentes, incluyendo ensayos dinámicos, modelaje estructural y su procesamiento matemático. Nicaragua y Costa Rica. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas de Varios (7) Tanques de Almacenamiento de Agua, modelaje estructural y su procesamiento matemático. Nicaragua. -Diseño Estructural del Museo Ruinas de León Viejo, León - Nicaragua. -Diseño Estructural de los Edificios de Ceprodel (3 Edificios) -Diseño Estructural del Edificio de Oficinas, Masaya Nicaragua. -Diseño Estructural del 3 Edificios de Oficinas en Granada-Nicaragua. -Estructuración del Edificio Zeta Nicaragua, Managua Nicaragua. -Estructuración de la Iglesia Getsemaní de Chinandega, Nicaragua. -Diseño Estructural del Complejo Industrial Zeta. Área actual de construcción: 7.420m², construcción total: 40.000m². Mateare Nicaragua. -Estructuración de la Segunda Etapa del Centro Comercial Masaya, Masaya Nicaragua. -Diseño Estructural de la Nave Industrial ACONISA. Nicaragua. -Diseño Estructural de Dos Supermercados Maxi-Bodegas, Managua. Nicaragua. -Diseño Estructural del Hogar de Ancianos de San Roque, Grecia Costa Rica. -Diseño Estructural de la Iglesia Amén de Grecia. Grecia Costa Rica. -Diseño Estructural de la Iglesia Amén de Peralta. Grecia Costa Rica. -Diseño Estructural del Edificio Amén en Grecia. Grecia Costa Rica. -Diseño Estructural del Hotel Sierpes. Río Sierpe Costa Rica. -Diseño de las Obras de Reforzamiento Estructural de Varios Edificios. Nicaragua.



-Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Reactor Anaeróbico en Manto de Lodos de Flujo Ascendente UASB, y Humedales) de Aguas Residuales de la Ciudad de Jalapa, Las Segovias. -Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Reactor Anaeróbico en Manto de Lodos de Flujo Ascendente UASB, y Humedales) de Aguas Residuales de la Ciudad de Condega, Las Segovias. -Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Reactor Anaeróbico en Manto de Lodos de Flujo Ascendente UASB, y Humedales) de Aguas Residuales de la Ciudad de La Trinidad, Las Segovias. -Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Tanque Imohff Humedales y Lagunas de Afinado) de Aguas Residuales de la Ciudad de Malpaisillo, Las Segovias. -Diseño Estructural de la Obra de Toma de Agua Cruda del Lago de Nicaragua (Frente a sector Punta Mica) -Diseño Estructural de la Obra de Captación y Bombeo de las Aguas Crudas hacia la Planta de Tratamiento, San Carlos, Río San Juan. -Diseño Estructural de la Presa Molino Norte, Matagalpa – Nicaragua. -Diseño Estructural de la Planta de Tratamiento de Agua Potable de Filtración Rápida. San Carlos, Río San Juan. -Diseño Estructural del Tanque de contacto de aguas claras de la Ciudad de San Carlos, Río San Juan. -Diseño Estructural del Tanque Almacenamiento de Agua de la Ciudad de TelicaNicaragua (113.000 galones) -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 15.000 galones de la Ciudad de Telica. Nicaragua. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 125.000 galones de la Ciudad de Quilalí. Nicaragua. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 75.000 galones de la Ciudad de Wiwilí. Nicaragua. -Análisis y Diseño Estructural de 40 Tanques de Almacenamiento de Agua en Distintas Comunidades Rurales de Nicaragua. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 120.000 galones de la Ciudad de Malpaisillo. Nicaragua. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 75.000 galones de la Ciudad de Malpaisillo. Nicaragua. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 100.000 galones de la Ciudad de San Carlos, Río San Juan. Nicaragua.



-Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 48.000 galones de la Ciudad de San Carlos, Río San Juan. Nicaragua. -Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural del Tanque de 50.000 galones de la Ciudad de El Sauce. Nicaragua. -Revisión de Diseño Estructural del Nuevo Tanque de Almacenamiento de 250.000 galones de la Ciudad de El Sauce, Nicaragua. -Diseño del Puente Las Fuentes, Granada Nicaragua. -Revisión Estructural del Puente de Concreto Postensado La Ignacia, Costa Rica. -Diseño Estructural del Puente Virilla (Radial San José Heredia) – 130 mts. -Diseño Estructural del Paso a Desnivel Vehicular La Reforma. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Diseño Estructural del Paso a Desnivel Vehicular Siquiares. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Diseño Estructural del Paso a Desnivel Vehicular Brasil. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Diseño Estructural del Puente Vehicular sobre Río Siquiares. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Diseño Estructural del Paso a Desnivel Vehicular Los Llanos. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Revisión Estructural del Paso a Desnivel Vehicular Trejos Monte alegre. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Revisión Estructural del Paso a Desnivel Vehicular Forum. Proyecto: San José-Caldera. Costa Rica. -Diseño Estructural del Paso a Desnivel Vehicular Firestone. Proyecto: San José-San Ramón. Costa Rica. -Diseño Estructural del Pali de la Ciudad de León, Nicaragua. -Diseño Estructural de la Bodega de SINSA\Porcelanato en Managua, Nicaragua. - Diseño Estructural de Múltiples Viviendas Habitacionales en Nicaragua y Costa Rica. Desde: 2005 Hasta: 2006 Empresa: ORIENTAL CONSULTANT. Ltda. COSTA RICA. Cargos desempeñados: Consultor en Ingeniería de Puentes - Coordinador de esta firma Japonesa ante el Gobierno de Costa Rica. - Cálculo Estructural del Puente Aranjuez. Long: 87.00m - Cálculo Estructural del Puente Abangares. Long: 100.50m



- Cálculo Estructural del Puente Azufrado. Long: 30.90m - Cálculo Estructural del Puente Puerto Nuevo. Long: 103.60m - Cálculo Estructural del Puente Nuevo. Long: 54.60m - Revisión Estructural y Cálculo del Flujo Plástico del Puente Chirripó. Long: 176.00m (Doble Voladizo Sucesivo) - Cálculo Estructural del Puente Sarapiquí. Long: 100.96m - Revisión Estructural y Cálculo del Flujo Plástico del Puente Río Sucio. Long: 188.00m (Doble Voladizo Sucesivo) - Cálculo Estructural del Puente Chirripó II. Long: 434.00m - Cálculo Estructural del Puente Torres. Long: 66.46m - Cálculo del Reforzamiento Estructural con Fibra de Carbón del Puente Azufrado. - Cálculo del Reforzamiento Estructural con Fibra de Carbón del Puente Nuevo. - Cálculo del Reforzamiento Estructural con Fibra de Carbón del Puente Puerto Nuevo. - Cálculo del Reforzamiento Estructural con Fibra de Carbón del Puente Torres. Desde: 2004 Hasta: 2005 Empresa: Estructuras de Concreto S.A. Cargos desempeñados: Ingeniero de Proyectos de ESCOSA en la Sede de Nicaragua

Gerencia de la Compañía en Nicaragua. Desde: 2004 Hasta: 2005 Empresa: Estructuras de Concreto S.A. Cargos desempeñados: Ingeniero de Puentes en la sede de Costa Rica. - Diseño del Puente sobre el Río Parrita de 170 mts (Puente Continuo en Concreto Presforzado) - Diseño del Puente sobre el Río Naranjo de 200 mts (Puente Continuo en Concreto Presforzado) - Pre-Diseño de 13 puentes en la Ruta San José – Caldera Desde: 2002 Hasta: 2005 Empresa: Universidad Nacional de Ingeniería. UNI – NICARAGUA Cargos desempeñados: Profesor en el Área Estructural.Cursos impartidos: - Diseño de Estructuras de Concreto, Diseño de Puentes y Diseño de Estructuras de Acero. Desde: 2000 Hasta: 2002 Empresa: Universidad Autónoma de Centro América. UACA – COSTA RICA Cargos desempeñados: Profesor en el Área Estructural.Cursos impartidos: - Análisis Estructural I, Análisis Estructural II, Diseño de Estructuras de Acero y Taller de Diseño.



Desde: Nov. 1999 Hasta: Sept. 2002 Empresa: Ministerio de Obras Públicas y Transportes MOPT - COSTA RICA Cargos desempeñados: Diseñador Estructural de Puentes de Concreto y Acero. Departamento de Diseño de Puentes - Diseño Estructural Puente Río Blanco de 30 m. – Guanacaste. - Diseño Estructural Puente Río Parritón de 75 m. – Pérez Zeledón. - Diseño Estructural Puente Río Itiquís de 45 m. – Alajuela. - Diseño Estructural Puente Río La Muerte de 112 m. – San Carlos. - Diseño Estructural Puente Río Jicarito de 50 m. – San Carlos. - Diseño Estructural Alcantarilla Quebrada Barreal – Moravia. - Diseño Estructural Puente Río Parrita de 75 m. – Sta María de Dota. - Diseño Estructural de los Bastiones del Río Tiribí de 160 m. – Escazú. - Inspección de Puentes bajo construcción y mantenimiento Desde: Mayo/03/1999 Hasta: Oct./01/1999 Empresa: Instituto Costarricense de Electricidad. ICE – COSTA RICA Cargos desempeñados: Diseñador Estructural Departamento de Diseño de Estructuras - Estructura de Acceso en Concreto Reforzado del Centro de Control del Instituto Costarricense de Electricidad en Sabana Norte, San José. -Inspección al Proyecto Hidroeléctrico de Angostura, sitio de Obras Hidráulicas (Presa, Casa de Máquinas, Tanque de Oscilación, Vertedores, Túnel a Presión). -Inspección a los sitios de Presa y demás Obras Hidráulicas del Proyecto Hidroeléctrico Pirrís. 11. Detalle de las actividades asignadas

• INGENIEROESTRUCTURAL -Diagnóstico Estructural de las Obras Existentes. -Diseño Estructural de las Obras de Captación. -Diseño Estructural de Obras de Almacenamiento -Diseño Estructural de Obras de Tratamiento. -Diseño Estructural de Obras Miscelaneas e Hidráulicas. 12. Trabajos que ha realizado que mejor demuestran la capacidad para ejecutar las tareas asignadas Nombre del proyecto: Proyectos varios para ENACAL y EL FISE.



Año: 2009-2011 Lugar: El Sauce, Telica, Malpasillo, Matagalpa, Estelí, Nueva Segovia. Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas de Varios (7) Tanques de Almacenamiento de Agua, modelaje Estructural y su procesamiento matemático. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Tratamiento de la Ciudad de Jalapa. Año: 2010 Lugar: Jalapa Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Reactor Anaeróbico en Manto de Lodos de Flujo Ascendente UASB, y Humedales) de Aguas Residuales de la Ciudad de Jalapa, LaSegovia. Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural del Tanque UASB. -Diseño Estructural de los Humedales. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Alcantarillado y Tratamiento Sanitario de la Ciudad de La Trinidad. Año: 2010 Lugar: La Trinidad Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Reactor Anaeróbico en Manto de Lodos de Flujo Ascendente UASB, y Humedales) de Aguas Residuales de la Ciudad de La Trinidad, La Segovia.



Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural del Tanque UASB. -Diseño Estructural de los Humedales. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario de las Ciudades de Telica, Malpaisillo y EL Sauce y Diseño del Sistema de Tratamiento Sanitario de la Ciudad de Malpaisillo. Año: 2009 Lugar: Malpaisillo Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de las Obras del Sistema de Tratamiento (Tanque Imohff Humedales y Lagunas de Afinado) de AguasResiduales de la Ciudad de Malpaisillo, Las Segovias. Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural del Tanque Imohff. -Diseño Estructural de los Humedales -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos. Año: 2010 Lugar: San Carlos, Rio San Juan. Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de la Obra de Toma de Agua Cruda del Lago de Nicaragua (Frente a sector Punta Mica) Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural de Obras de Toma. -Diseño Estructural de Anclajes especiales. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos. Año: 2010 Lugar: San Carlos, Rio San Juan.



Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de la Obra de Captación y Bombeo de las Aguas Crudas hacia la Planta de Tratamiento, San Carlos, Río San Juan. Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural de Obras de Captación. -Diseño Estructural de las Obras de Bombeo. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño de las Obras de Mitigación sobre el Río Matagalpa. Año: 2010 Lugar: molino Norte – Matagalpa. Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de la Presa Molino Norte, Matagalpa – Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural de Presa. -Diseño Estructural de Muros de Contención. -Diseño Estructural de Disipadores de Energía. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos. Año: 2010 Lugar: San Carlos Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural de la Planta de Tratamiento de Agua Potable de Filtración Rápida. San Carlos, Río San Juan. Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural de la Planta de Tratamiento.. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos. Año: 2010



Lugar: San Carlos Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural del Tanque de contacto de aguas claras de la Ciudad de San Carlos, Río San Juan. Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural del Tanque de Contacto. -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Tratamie nto de la Ciudad de Telica. Año: 2009 Lugar: Telica Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diseño Estructural del Tanque Almacenamiento de Agua de la Ciudad de Telica、Nicaragua (113.000 galones) Actividades desempeñadas: -Diseño Estructural del Tanque Propuesto (113.000galones). -Diseño de Obras Misceláneas Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Tratamie nto de la Ciudad de Telica. Año: 2009 Lugar: Telica Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 15.000 galones de la Ciudad de Telica. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento.



Nombre del proyecto: Proyecto de Saneamiento de la Ciudad de Quilalí Año: 2011 Lugar: Quilalí Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 125.000 galones de la Ciudad de Quilalí. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Proyecto de Saneamiento de la Ciudad de Wiwilí. Año: 2011 Lugar: Wiwilí Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 75.000 galones de la Ciudad de Wiwilí. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Proyecto de Saneamiento con Fondos del Banco Mundial y COSUDE sobre 48 comunidades en Nicaragua. Año: 2011 Lugar: Varias.



Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Análisis y Diseño Estructural de 40 Tanques de Almacenamiento de Agua en Distintas Comunidades Rurales de Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Diseño de Tanques de Almacenamiento -Diseño de Obras Misceláneas. Nombre del proyecto: Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Malpaisillo. Año: 2010 Lugar: Malpaisillo. Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 120.000 galones de la Ciudad de Malpaisillo. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Sistema de Agua Potable de la Ciudad de Malpaisillo. Año: 2010 Lugar: Malpaisillo Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 75.000 galones de la Ciudad de Malpaisillo. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras.



-Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos. Año: 2009 Lugar: San Carlos. Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 100.000 galones de la Ciudad de San Carlos, Río San Juan. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Sistema de Agua Potable de la Ciudad de San Carlos. Año: 2009 Lugar: San Carlos Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural y Diseño de Obras de Reforzamiento del Tanque de 48.000 galones de la Ciudad de San Carlos, Río San Juan. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Diseño del Sistema de Agua Potable de la Ciudad del Sauce. Año: 2009



Lugar: El Sauce Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Diagnóstico Estructural mediante Pruebas No Destructivas, Revisión Estructural del Tanque de 50.000 galones de la Ciudad de El Sauce. Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Medición Ultrasónica de Espesores Metálico. -Resistencia del Concreto mediante la Tecnología ReboundHammer. -Determinación Ultrasónica del Acero de Refuerzo, Diámetro y Recubrimiento. -Medición Ultrasónica de Espesores de Pintura. -Toma de Aceleración mediante sensores de alta precisión. -modelaje Matemático mediante Elementos Finitos de las Estructuras. -Verificación Estructural. -Diseño de las Obras de Reforzamiento. Nombre del proyecto: Sistema de Agua Potable de la Ciudad de El Sauce. Año: 2009 Lugar: El Sauce Contratante: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura S.A Principales características del proyecto: Revisión de Diseño Estructural del Nuevo Tanque de Almacenamiento de 250.000 galones de la Ciudad de El Sauce, Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Revisión Estructural del Diseño del Tanque Nuevo de 250.000 galones. -Ajuste del Diseño Estructural del Tanque de 250.000 galones.



13. Certificación: Yo, el abajo firmante, certifico que, según mi conocimiento y mi entender, este currículo describe correctamente mi persona, mis calificaciones y mi experiencia. Entiendo que cualquier declaración voluntariamente falsa aquí incluida puede conducir a mi descalificación o la cancelación de mi trabajo, si ya estoy contratado. ___________________________________ Fecha: Masaya a 11 de Febrero de 2013 Ing. Luis A. Carvajal S. Ingeniero Estructural Representante autorizado: Sergio Iván Vado Álvarez






Personal Clave Carvaj al & Vado Ingen iero Estructural Propuesta Técnica http://carvajalvado.com Ing. Luis Carvajal. 2522-3022 19/41

(Egresado)





ESTUDIOS Y DISEÑO PARA LA REHABILITACION Y AMPLIACI ON DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE COMUNIDAD SAN JACINTO DEL MUNICIPIO DE TELICA DEPARTAMENTO DE LEON





2522-3022

Ingeniero Estructural Ing. Luis Carvajal.

22/41










































ESPECIALISTA EN HIDRÁULICA

ING. JULIO VADO


Personal Clave Carvajal & Vado Especialista en Hidráulica. Propuesta Técnica http://carvajalvado.com Ing. Julio Vado. 2522-3022 1/22

1- Cargo propuesto:

Especialista en Hidráulico 2- Nombre de la firma:

Carvajal & Vado Ingeniería-Arquitectura S.A 3- Nombre del individuo:

Julio Cesar Vado Espinoza. 4- Fecha de nacimiento: 31/10/1977 Nacionalidad: Nicaragüense

5- Educación: Título: Maestría en Ingeniería Ambiental (TITULO EN PROCESO) Escuela/ Facultad: Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) Promoción: 2011 Título: Maestría en Administración de Empresas Escuela/ Facultad: Universidad Centroamericana (UCA) Promoción: 2006 Título: Post - grado en Gerencia de Mercadeo Escuela/ Facultad: Universidad Centroamericana (UCA) Promoción: 2001 Título: Ingeniero Industrial Escuela/ Facultad: Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) Promoción: 2000 6- Asociaciones profesionales a las que pertenece:

7- Otras especialidades: Curso: 2nd. International DWA SymposiumonWater Resources Management (Manejo del Recurso Hídrico). Berlín – Alemania Entidad que lo impartió: DWA Fecha y duración: 2009 (Una semana) Curso: 5th. IWA SpecialistConference, AdvancedOxidation ProcessesforWater and WasteWaterTreatment. (Tratamiento de Agua Potable y Aguas Residuales). Berlín – Alemania Entidad que lo impartió: IWA



Fecha y duración: 2009 (Una semana) Curso: Curso certificado por BENTLEY, de Modelaje Hidráulico de Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario (WATERCAD y SEWERCAD). Ciudad de México - México Entidad que lo impartió: BENTLEY INSTITUTE Fecha y duración: Julio 20 y 27/2009 8- Países donde tiene experiencia de trabajo: Nicaragua

9- Idiomas: Español (Natural), Inglés (Avanzado), Portugués (Avanzado). 10- Historia de trabajo: Desde: 2011 Hasta: 2012 Empresa: Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) Cargos desempeñados: ingeniero consultor para proyectos AVAR (Aprendizaje Vinculado a

Resultados) en agua y saneamiento para el departamento de Madriz, proyecto provisión de agua y saneamiento rural (FISE -Banco Mundial)

Desde: 2009 Hasta: 2011 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Ingeniero hidráulico, para el diseño de 25 comunidades rurales

proyecto FISE (BANCO MUNDIAL). - Realización de presupuesto para las 25 comunidades rurales de Madriz - Modelaje de red agua potable, utilizando los programas WATERCAD y EPANET, tanto para sistemas MABE (Mini acueductos por bombeo) MAG (Mini acueductos por gravedad). - Diseño de sistemas de tratamiento para la potabilización de aguas superficiales, para el abastecimiento de pequeñas comunidades. - Estudio financiero para el establecimiento tarifario del servicio de agua potable para pequeñas comunidades. - Integrante técnico para la realización de reuniones de concertación con las comunidades, para el establecimiento de tarifas en las comunidades. - Coordinador del componente hidráulico en la elaboración de memorias técnicas entregadas al dueño (FISE). Elaboración de informes técnicos Desde: 2009 Hasta: 2011 Empresa: Carvajal&Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Proyecto, diseño del sistema de agua potable y tratamiento de

aguas residuales para la urbanización villas de San Sebastián, Diriamba-Carazo. (PROYECTO DE CAPITAL PRIVADO).

- Realización de presupuesto de agua potable y tratamiento de aguas residuales - Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD. - Diseño del sistema de tratamiento de aguas residuales para la urbanización (Fosa séptica + biofiltro + pozo de absorción). - Coordinador de estudios geotécnicos, en el proyecto.



Desde: 2009 Hasta: 2011 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: PROYECTO, diseño del sistema de agua potable y tratamiento de

aguas residuales para la urbanización Santa Helena-Managua. (PROYECTO DE CAPITAL PRIVADO).

- Realización de presupuesto de agua potable y tratamiento de aguas residuales de la urbanización - Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD - Diseño del sistema de tratamiento de aguas residuales para la urbanización (Fosa séptica + biofiltro + pozo de absorción) - Elaboración de informes técnicos Desde: 2007 Hasta: 2008 Empresa: Carvajal&Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Proyecto, diseño del sistema de agua potable para las ciudades

del Sauce y Malpaisillo (ENACAL-BID) - Realización de presupuesto de agua potable y tratamiento de aguas residuales para cada ciudad - Diseño de Sistema de Agua potable de la localidad de El Sauce. - Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD - Cálculo de potencia de equipos de bombeo - Dimensionamiento de tanque de almacenamiento - Cálculo de fenómenos de trascientes - Elaboración de informes técnicos Desde: 2007 Hasta: 2008 Empresa: Carvajal&Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Diseño de Sistema de Agua potable de la localidad de Malpaisillo. - Realización de presupuesto del sistema de agua potable de la ciudad en mención - Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD - Cálculo de potencia de equipos de bombeo - Dimensionamiento de tanque de almacenamiento - Cálculo de fenómenos de trascientes - Elaboración de informes técnicos Desde: 2007 Hasta: 2008 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Proyecto, Sistema De Tratamiento De Aguas Residuales Para Las

Ciudades De Condega Y La Trinidad (ENACAL -Luxemburgo). - Realización de presupuesto del sistema de tratamiento de la ciudad en mención - Diseño de Sistema de Tratamiento de aguas residuales de la localidad de Condega (Sistema UASB). - Diseño conceptual de la red de aguas residuales de la localidad utilizando el software SEWERCAD. - Cálculo hidráulico, dimensionamiento y diseño conceptual de planta depuradora de aguas residuales municipales de la localidad utilizando El software UASBPlant , igualmente se diseñó el sistema de pre tratamiento, lagunas de maduración y lechos de secado de lodos. - Cálculo de estaciones de bombeo de aguas residuales para la localidad. - Cálculo de sifones invertidos para drenar aguas residuales. - Elaboración de informes técnicos



Desde: 2007 Hasta: 2008 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Diseño de Sistema de Tratamiento de aguas residuales de la

localidad de La Trinidad (Sistema Imhoff). - Realización de presupuesto del sistema Imhoff - Diseño conceptual de la red de aguas residuales de la localidad utilizando el software SEWERCAD. - Cálculo hidráulico, dimensionamiento y diseño conceptual de planta depuradora de aguas residuales municipales de la localidad (Sistema Imhoff), igualmente se diseñó el sistema de pre tratamiento, biofiltros aeróbicos y lechos de secado de lodos. - Cálculo de estaciones de bombeo de aguas residuales para la localidad. - Elaboración de informes técnicos Desde: 2006 Hasta: 2007 Empresa: Carvajal&Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Proyecto, Revisión y Elaboración de Diagnósticos, Estudios base y

Diseños hidráulicos y Saneamiento de 15 barrios del Distrito II de la Ciudad de Managua.

- Realización de presupuesto de los sistemas propuestos - Revisión de diseño de Estaciones de bombeo de aguas residuales de barrios de Managua, proyecto Acahualinca. - Diseño de sistema de tratamiento de aguas residuales. - Elaboración de informes técnicos Desde: 2006 Hasta: 2007 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Proyecto, Diseño De Sistema De Agua Potable Y Tratamiento De

Aguas Residuales Para 31 Barrios De Managua (ENACAL- Banco Mundial).

- Realización de presupuesto de los sistemas propuestos - Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD. - Diseño conceptual de la red de aguas residuales de la localidad utilizando el software SEWERCAD. - Análisis estadístico para la determinación de factores socioeconómicos de los barrios en estudio. - Elaboración de informes técnicos Desde: 2006 Hasta: 2007 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería y Arquitectura Cargos desempeñados: Proyecto, Diseño De Sistema De Agua Potable Para La Ciudad De

San Carlos Rio San Juan (INTUR – BANCO MUNDIAL). - Modelaje estadístico para la proyección turística en San Carlos, para la determinación de dotaciones de agua potable. Desde: 2003 Hasta: 2006 Empresa: QUAKER DE NICARAGUA Cargos desempeñados: Supervisor De Producción QUAKER DE NICARAGUA - Supervisar las actividades de producción



- Responsable de planificar la logística de producción Desde: 2000 Hasta: 2003 Empresa: CINETICA S.A. Cargos desempeñados: Coordinador De Proyecto De Generación De Energía Eléctrica

Eólica - Coordinador para obtención de permisos de generación a instituciones reguladoras del sector. - Analista de datos de velocidades y direcciones de vientos. - Supervisor de instalaciones de centrales meteorológicas y estudios de MICROSITING. Desde: 1998 Hasta: 2000 Empresa: NABISCO de Nicaragua Cargos desempeñados: supervisor de producción NABISCO - Planificador de producción - Encargado de logística y transporte de producto terminado

11. Detalle de las actividades asignadas. Ingeniero Hidráulico/Sanitario Se asignan al ESPECIALISTA EN INGENIERÍA HIDRÁULICA las siguientes actividades clave: ⇒ Recopilación documentación preliminar existente. ⇒ Reconocimiento Detallado de Campo. ⇒ Proyecciones de población según resultados de diagnóstico: obtención de criterios y cálculos de

proyecciones de población. ⇒ Dotación de agua por persona según datos de consumo medido en ENACAL o según

dotaciones NTON 09-003-00 ⇒ Consideración de pérdidas del 30% por Agua No Facturada ⇒ Determinación de la situación y capacidad de la red existente ⇒ Sectorización de la red de abastecimiento según los sectores que abastecerá ⇒ Investigación de las condiciones de suministro de agua en la conexión a la red matriz de

ENACAL ⇒ Obtención de registros continuos durante un período de una semana ⇒ Resultados y conclusiones sobre la demanda de agua y sobre las fuentes de abastecimiento ⇒ Modelización hidráulica de los sistemas de abastecimiento mediante el programa EPANET y

evaluación de las condiciones hidráulicas de funcionamiento ⇒ Diseño preliminar de los elementos del sistema mejorado ⇒ Cálculos de los depósitos de agua potable necesarios para la nueva red ⇒ Estimación preliminar de las obras a realizar y de sus costos respectivos. ⇒ Evaluación técnica y económica de las alternativas y orden de prioridades de las mismas. ⇒ Modelización hidráulica de los sistemas de alcantarillado sanitario y evaluación de las

condiciones hidráulicas de funcionamiento. ⇒ Criterios y cálculos de proyecciones de población, propuesta de dotación y proyecciones de la

demanda. ⇒ Análisis hidráulico, planteamiento de alternativas de configuración y diseño preliminar de

elementos del sistema mejorado. ⇒ Estimado global de obras y costos. ⇒ Evaluación técnica y económica de las alternativas y orden de prioridades. ⇒ Identificación, localización y cuantificación de los principales focos de contaminación por

residuos sólidos. ⇒ Establecer valoraciones de esta problemática desde el punto de vista socioeconómico.



⇒ DIMENSIONADO HIDRÁULICO Y ESTRUCTURAL DE LOS COMPONENTES DE LA RED DE ABASTECIMIENTO Y ALCANTARILLADO Y PLANOS SEMI-FINALES HASTA INFORME INTERMEDIO.

⇒ Elaboración del PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS. � Redacción del plan de gestión, operación y mantenimiento de los sistemas proyectados

12. Trabajos que ha realizado que mejor demuestran la capacidad para ejecutar las tareas asignadas. Nombre del proyecto: Provisión de Agua y Saneamiento para 25 comunidades rurales (FISE -BANCO MUNDIAL) Año: 2012 Lugar: Departamento De Madriz, Nicaragua Contratante: Fondo de Inversión Social de Emergencia (FISE) Principales características del proyecto: -Realización de presupuesto para las 25 comunidades rurales de Madriz Actividades desempeñadas: -Ingeniero Consultor Nombre del proyecto: Diseño del sistema de agua potable y tratamiento de aguas residuales para la urbanización villas de san Sebastian, Diriamba-Carazo. Año: 2009. Lugar: Diriamba Carazo - Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado. Ingeniería y Arquitectura. Principales características del proyecto: -Realización de presupuesto de agua potable y tratamiento de aguas residuales -Diseño del sistema de agua potable -Tratamiento de aguas residuales Actividades desempeñadas: -Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD. -Diseño del sistema de tratamiento de aguas residuales para la urbanización (Fosa séptica + biofiltro + pozo de absorción). -Coordinador de estudios geotécnicos, en el proyecto. Nombre del proyecto: Diseño del sistema de agua potable y tratamiento de aguas residuales para la urbanización santa helena-Managua. Año: 2009 – 2011. Lugar: Managua - Nicaragua. Contratante: Carvajal & Vado. Ingeniería y Arquitectura Principales características del proyecto: -Realización de presupuesto de agua potable y tratamiento de aguas residuales de la urbanización -Diseño del sistema de agua potable -Tratamiento de aguas residuales Actividades desempeñadas: -Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD -Diseño del sistema de tratamiento de aguas residuales para la urbanización (Fosa séptica + biofiltro + pozo de absorción) -Elaboración de informes técnicos



Nombre del proyecto: Proyecto, Diseño Del Sistema De Agua Potable Para Las Ciudades De El Sauce Y Malpaisillo. Año: 2007 - 2008 Lugar: Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado. Ingeniería y Arquitectura Principales características del proyecto: -Realización de presupuesto de agua potable y tratamiento de aguas residuales para cada ciudad -Diseño Del Sistema De Agua Potable Actividades desempeñadas: -Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD -Cálculo de potencia de equipos de bombeo -Dimensionamiento de tanque de almacenamiento -Cálculo de fenómenos de trascientes -Elaboración de informes técnicos Nombre del proyecto: Diseño de Sistema de Agua potable de la localidad de Malpaisillo. Año: 2007 – 2088. Lugar: León Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado. Ingeniería y Arquitectura. Principales características del proyecto: -Realización de presupuesto del sistema de agua potable de la ciudad en mención -Diseño de Sistema de Agua Potable. Actividades desempeñadas: -Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD -Cálculo de potencia de equipos de bombeo -Dimensionamiento de tanque de almacenamiento -Cálculo de fenómenos de trascientes -Elaboración de informes técnicos. Nombre del proyecto: Sistema De Tratamiento De Aguas Residuales Para Las Ciudades De Condega Y La Trinidad (Enacal -Luxemburgo). Año: 2007 – 2008. Lugar: Estelí – Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado Ingeniería y Arquitectura Principales características del proyecto: -Diseño de Sistema de Tratamiento de aguas residuales Actividades desempeñadas: -Diseño conceptual de la red de aguas residuales de la localidad utilizando el software SEWERCAD. -Cálculo hidráulico, dimensionamiento y diseño conceptual de planta depuradora de aguas residuales municipales de la localidad utilizando El software UASBPlant , igualmente se diseñó el sistema de pre tratamiento, lagunas de maduración y lechos de secado de lodos. -Cálculo de estaciones de bombeo de aguas residuales para la localidad. -Cálculo de sifones invertidos para drenar aguas residuales. -Elaboración de informes técnicos



Nombre del proyecto: Aguas Residuales de la Trinidad. Año: 2007 – 2008. Lugar: Trinidad-Estelí. Contratante: Carvajal& Vado Ingeniería y Arquitectura Principales características del proyecto: -Diseño de Sistema de Tratamiento de aguas residuales (Sistema Imhoff). Actividades desempeñadas: -Diseño conceptual de la red de aguas residuales de la localidad utilizando el software SEWERCAD. -Cálculo hidráulico, dimensionamiento y diseño conceptual de planta depuradora de aguas residuales municipales de la localidad (Sistema Imhoff), igualmente se diseñó el sistema de pre tratamiento, biofiltros aeróbicos y lechos de secado de lodos. -Cálculo de estaciones de bombeo de aguas residuales para la localidad. -Elaboración de informes técnicos Nombre del proyecto: Saneamiento Para 15 barrios del Distrito II de la Ciudad de Managua. Año: 2006 - 2007 Lugar: Managua – Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado Ingeniería y Arquitectura. Principales características del proyecto: -Revisión y Elaboración de Diagnósticos. -Estudios base y Diseños hidráulicos y Saneamiento. Actividades desempeñadas: -Revisión de diseño de Estaciones de bombeo de aguas residuales de barrios de Managua, proyecto Acahualinca. -Diseño de sistema de tratamiento de aguas residuales. -Elaboración de informes técnicos Nombre del proyecto: Agua Potable y Residuales para 31 barrios de Managua (ENACAL-BANCO MUNDIAL) Año: 2006 – 2007. Lugar: Managua – Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado Ingeniería y Arquitectura Principales características del proyecto: -Diseño de sistema de agua potable -Tratamiento de aguas residuales Actividades desempeñadas: -Modelaje de red agua potable, utilizando el software WATERCAD. -Diseño conceptual de la red de aguas residuales de la localidad utilizando el software SEWERCAD. -Análisis estadístico para la determinación de factores socioeconómicos de los barrios en estudio. -Elaboración de informes técnicos Nombre del proyecto: Agua Potable Para La Ciudad De San Carlos Rio San Juan (Intur – Banco Mundial). Año: 2006 - 2007 Lugar: San Carlos Rio San Juan – Nicaragua. Contratante: Carvajal& Vado Ingeniería y Arquitectura Principales características del proyecto: -Diseño de sistema de agua potable Actividades desempeñadas:



-Modelaje estadístico para la proyección turística en San Carlos, para la determinación de dotaciones de agua potable. Nombre del proyecto: Productos QUAKER. Año: 2003 – 2006. Lugar: Nicaragua. Contratante: QUAKER DE NICARAGUA. Principales características del proyecto: -Supervisor De Producción QUAKER De Nicaragua. Actividades desempeñadas: -Supervisar las actividades de producción -Responsable de planificar la logística de producción Nombre del proyecto: Generación de Energía Eólica. Año: 2000 – 2003. Lugar: Nicaragua. Contratante: CINETICA S.A. Principales características del proyecto: -Coordinador De Proyecto De Generación De Energía Eléctrica Eólica. Actividades desempeñadas: -Coordinador para obtención de permisos de generación a instituciones reguladoras del sector. -Analista de datos de velocidades y direcciones de vientos. -Supervisor de instalaciones de centrales Meteorológicas y estudios de MICROSITING. Nombre del proyecto: Productos NABISCO. Año: 1998 - 2000 Lugar: Nicaragua. Contratante: NABISCO De Nicaragua Principales características del proyecto: -Supervisor De Producción NABISCO Actividades desempeñadas: -Planificador de producción -Encargado de logística y transporte de producto terminado



13. Certificación: Yo, el abajo firmante, certifico que, según mi conocimiento y mi entender, este currículo describe correctamente mi persona, mis calificaciones y mi experiencia. Entiendo que cualquier declaración voluntariamente falsa aquí incluida puede conducir a mi descalificación o la cancelación de mi trabajo, si fuera contratado. ___________________________________ Fecha: Masaya a 11 de Febrero de 2013 Ing. Julio Vado Especialista en Hidráulico Representante autorizado: Sergio Iván Vado Álvarez

ESTUDIOS Y DISEÑO PARA LA REHABILITACION Y AMPLIACI ON DEL SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA POTABLE DE LA COMUNIDAD SAN JACINTO DEL MUNICIPIO DE TELICA DEPARTAMENTO DE LEON





2522-3022

Especialista en Hidráulica. Ing. Julio Vado.

11/22


























ESPECIALISTA EN DISEÑO ELÉCTRICO

ING. FREDDY GUTIÉRREZ


Personal Clave Carvajal & Vado Especialista en Diseño Eléctrico. Propuesta Técnica http://carvajalvado.com Ing. Freddy Gutiérrez 2522-3022 1/13

1. Cargo propuesto:

Especialista en Diseño Eléctrico. 2. Nombre de la firma:


Freddy José Gutiérrez Gutiérrez 4. Fecha de nacimiento: 30/09/1964 Nacionalidad: Nicaragüense 5. Educación: Título: Post – grado Gerencia Tecnológica Escuela/ Facultad: Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) Promoción: 1998 Título: Ingeniero Eléctrico Escuela/ Facultad: Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) Promoción: 1996 6. Asociaciones profesionales a las que pertenece: 7. Otras especialidades: Curso: Cursos de Inglés Entidad que lo impartió: Colegio Americano Nicaragüense. Fecha y duración: 2001 Curso: Curso de Inglés Entidad que lo impartió: Centro Capac. ENEL Managua. Fecha y duración: 1997 Curso: Seminario – Taller para la Captura de Datos de Redes de Distribución Primaria SGI Entidad que lo impartió: Centro de Capacitación de ENEL. Fecha y duración: 1996 Curso: Seminario diseño y construcción de Edificio Inteligente Entidad que lo impartió: Conapro Fecha y duración: 1994 Curso: Contabilidad Comercial Entidad que lo impartió: Escuela de Comercio Americana– Jinotepe. Fecha y duración: 1984 – 1986 8. Países donde tiene experiencia de trabajo: Nicaragua

9. Idiomas: Español (Natural), Inglés (Intermedio).



10. Historia de trabajo: Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Empresa Roche. Cargos desempeñados: Diseños Eléctricos de ENACAL de Media Tensión, para los pozos

de bombeos, estaciones de relevo y plantas de tratamiento de agua potable para las siguientes comunidades: Nueva Guinea, El Rama, Masaya, Rivas, Puerto Cabezas, Chontales, Chinandega y Boaco.

Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Carvajal& Vado. Cargos desempeñados: Diseños Eléctricos de ENACAL de Media Tensión, para los pozo

de bombeos, estaciones de relevo y plantas de tratamiento de agua potable para las siguientes comunidades: La Trinidad, La Calabaza, La Perla, Condega, Quilalí, Las Monjas, El Cortijo, Laguna Santa Rosa, Wiwilí Nueva Segovia, El Morcillo, El Salto, Guascasony, Las Cruces, Loma Alta, La Esperanza.

Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Urbanización Sevilla Zaragoza. Cargos desempeñados: Diseño de Media tensión. Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Condominio San Juan. Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión. Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Familia Henrique (Arq. Rosaura Jerez.) Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Familia Jiménez (Arq. Rosaura Jerez). Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Familia Báez Vargas (Arq. Lisa Gutiérrez). Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2011 Hasta: 2011 Empresa: Familia Báez Arguello (Arq. Lisa Gutiérrez). Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: CMM, Acahualinca, Managua Cargos desempeñados: Desarrollo Integral del Barrio Acahualinca, Diseño de

Media Tensión - Redes de Distribución de Media Tensión, Baja Tensión y Alumbrado Público.

Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: EYS, AIA, COCESNA Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión - Ampliación de Red Eléctrica de

Media Tensión en Puerto Cabeza. Aeropuerto de Puerto Cabeza, Cabecera 09 y 27 de la de la Pista de la Terminal Aérea



Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Innicsa, Motasa Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión - Urbanizaciones: Motastepe conclusión

I Norte, Motastepe II Etapa Norte, Motastepe Etapa I Sur Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Innicsa, La Gaviota S.A. Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión - Urbanización Monte Cielo Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión - Urbanización

Villas San SebastianDiriamba Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión - Urbanización

Villa Santa Elena Masaya Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Louis Berger Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Diseño Eléctrico de 2

Nuevas Plantas de Tratamiento de Agua en Ciudad Sandino y Remodelación de la Existente

Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Diseño eléctrico de las siguientes estaciones de Bombeo: Jalapa,

Nueva Segovia - Nicaragua Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Diseño eléctrico de las siguientes estaciones de Bombeo: El Sauce, León - Nicaragua. Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Diseño eléctrico de las siguientes estaciones de Bombeo: Malpaisillo, León - Nicaragua. Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Diseño eléctrico de las siguientes estaciones de Bombeo:La Trinidad, Estelí - Nicaragua Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Diseño eléctrico de las siguientes estaciones de Bombeo: Condega, Estelí - Nicaragua



Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Laboratorio Clínico La Inmaculada Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Instalación Eléctricas, Modernización de Laboratorio Clínico La Inmaculada, Managua. Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Hotel Monserrat. Cargos desempeñados: Diseños de Media Tensión y Baja Tensión - Hotel Monserrat. Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Arquitecta Rosaura Jerez. Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico Residencia Jimenez, Residencia Henriquez Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico Residencia Amador Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Carvajal & Vado Ingeniería - Arquitectura Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico Residencia Hollman Desde: 2010 Hasta: 2010 Empresa: Asamblea Nacional Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Remodelación de Instalaciones Eléctricas Oficinas de la Presidencia de la Asamblea Nacional. Desde: 2009 Hasta: 2009 Empresa: Caracol La Talanguera Cargos desempeñados: Instalaciones Eléctricas Edificio Caracol La Talanguera

San Juan del Sur. Desde: 2009 Hasta: 2009 Empresa: MIFIC Managua Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Oficina MIFIC Managua Desde: 2009 Hasta: 2009 Empresa: Asamblea Nacional Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Remodelación Instalaciones Eléctricas Edificio de la Asamblea Nacional Antiguo Banco de América. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Asamblea Nacional Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Remodelación Instalaciones Eléctricas Edificio de la Asamblea Nacional Antiguo Banco de América. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Supermercado La Colonia Sucursal Granada Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Supermercado La Colonia Sucursal Granada Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Restaurante TIPTOP Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Restaurante TIPTOP Sucursales de

Veracruz y Plaza España.



Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Organismo SNV Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Edificio Organismo SNV. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Casino La Perla Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Casino La Perla Ciudad de León. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Casino Caribe Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico – Casino Caribe Managua. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Urbanización Villa Gaudí. Cargos desempeñados: Diseño Eléctricode Media Tensión Urbanización Villa Gaudí. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Señores Liton Cano. Cargos desempeñados: Diseño EléctricoResidencias de los Señores Liton Cano. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: Sra. Lidia Castillo. Cargos desempeñados: Diseño EléctricoResidencias de la Sra. Lidia Castillo. Desde: 2008 Hasta: 2008 Empresa: La Talanquera. Cargos desempeñados: Diseño EléctricoConstrucción Edificio “A” del Proyecto

La Talanquera en San Juan del Sur. Desde: 2007 Hasta: 2007 Empresa: INNICSA. Cargos desempeñados: Diseño de Red de Distribución Media Tensión, Baja Tensión, Alumbrado Público. - Urbanización: Las Delicias,

Managua INNICSA. Desde: 2007 Hasta: 2007 Empresa: INNICSA. Cargos desempeñados: Diseño de Red de Distribución Media Tensión, Baja Tensión, Alumbrado Público. - Urbanización: Valle Santa Rosa,

Ciudad Sandino INNICSA. Desde: 2007 Hasta: 2007 Empresa: INNICSA. Cargos desempeñados: Diseño de Red de Distribución Media Tensión, Baja Tensión, Alumbrado Público. - Urbanización: Las Praderas de Xiloa

Ciudad Sandino INNICSA. Desde: 2007 Hasta: 2007 Empresa: Depsa. Cargos desempeñados: Diseño de Red de Distribución Media Tensión, Baja Tensión, Alumbrado Público. - Urbanización: Casas Populares Depsa.



Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Urbanización Paseo de Las Colinas – Managua Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Urbanización La Esperanza – Chinandega. Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Urbanización Vista Verde – Managua. Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Urbanización Altos de Motastepe II – Managua. Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Hábitat Compacto – Managua. Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Casino Pharaons – Managua. Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Hotel HollidayInnSelect – Managua. Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2006 Hasta: 2006 Empresa: Centro de Convenciones y Capacitaciones Religiosas – Managua. Cargos desempeñados: Diseño de Media y Baja Tensión. Desde: 2005 Hasta: 2005 Empresa: Urbanizaciones Varias. Cargos desempeñados: Diseño de Media Tensión. Desde: 2005 Hasta: 2005 Empresa: Quirófanos – Hospital Humberto Calderón. Cargos desempeñados: Diseño e Instalaciones Eléctricas. Desde: 2005 Hasta: 2005 Empresa: Galerías Santo Domingo. Cargos desempeñados: Instalaciones Eléctricas. Desde: 2005 Hasta: 2005 Empresa: Hospital Militar. Cargos desempeñados: Instalación Media Tensión. Desde: 2005 Hasta: 2005 Empresa: Radio 800. Cargos desempeñados: Diseño e Instalación de Redes Eléctricas.



Desde: 2003 Hasta: 2004 Empresa: Híper La Colonia. Cargos desempeñados: Construcción de un Sistema Eléctrico de Baja Tensión. Desde: 2003 Hasta: 2004 Empresa: Condominio Arana. Cargos desempeñados: Construcción de Instalación Eléctrica de Baja y Media Tensión. Desde: 2002 Hasta: 2002 Empresa: Área Comercial Nindiri – Masaya. Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico. Desde: 2002 Hasta: 2002 Empresa: Prefanicsadel Sr. Wiston Wallace – Managua. Cargos desempeñados: Rehabilitación de Maquinaria. Desde: 2002 Hasta: 2002 Empresa: Elquinsa Cargos desempeñados: Trabajo en planta. Desde: 2002 Hasta: 2002 Empresa: Residencial Sr. Emilio Stadtaghen. Cargos desempeñados: Instalaciones Eléctricas. Desde: 2002 Hasta: 2002 Empresa: Iglesia de Los Mormones – Carretera Sur. Cargos desempeñados: Supervisión de Instalaciones Eléctricas. Desde: 2001 Hasta: 2001 Empresa: Biblioteca UNI - RUSB Cargos desempeñados: Instalaciones Eléctricas – Ejecución de Obras. Desde: 2001 Hasta: 2001 Empresa: Biblioteca UNI - RUPAP Cargos desempeñados: Instalaciones Eléctricas – Ejecución de Obras. Desde: 2001 Hasta: 2001 Empresa: Aeropuerto Nacional. Cargos desempeñados: Supervisión de Instalaciones Eléctricas. Desde: 2001 Hasta: 2001 Empresa: Zona Residencial Los Altos de Sto. Domingo, Bello Horizonte. Cargos desempeñados: Diseño e Instalación Eléctricas. Desde: 2000 Hasta: 2001 Empresa: Hotel LegendsHard Rock Live Cargos desempeñados: Ing. Eléctrico Residente. Desde: 2000 Hasta: 2000 Empresa: Apart. Hotel Altamira – Managua. Cargos desempeñados: Diseño Eléctrico.



Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: Hotel HollidayInnSelect. Cargos desempeñados: Ing. Eléctrico Residente. Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: CELNIC, S.A Cargos desempeñados: Supervisor de Instalaciones Eléctricas en Alta Tensión. Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: ENEL – Managua. Cargos desempeñados: Técnico Superior en Sistemas de Distribución. Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: Peralta Castillo. Cargos desempeñados: Ing. Residente. Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: Hospital Escuela Oscar Danilo Rosales Cargos desempeñados: Ing. Residente. Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: Hospital León Cargos desempeñados: Ing. Residente. Desde: 1999 Hasta: 2000 Empresa: Hospital Cesar Amador Molina – Matagalpa. Cargos desempeñados: Ing. Eléctrico Residente. Desde: 1996 Hasta: 1996 Empresa: ENEL - Managua Cargos desempeñados: Proyecto Captura de Datos Sistema, Gestión de Incidencias. Técnico Superior en Sistemas de Distribución. Desde: 1993 Hasta: 1995 Empresa: Universidad Nacional de Ingeniería (UNI). Cargos desempeñados: Practica profesional: Laboratorio de Circuito Eléctrico y Simulación. Responsable de Laboratorio.



11. Detalle de las actividades asignadas.

• Ingeniero Eléctrico

⇒ Actividades a Realizar. � Diseño Eléctricos de Estaciones de Bombeos

12. Trabajos que ha realizado que mejor demuestran la capacidad para ejecutar las tareas asignadas. Nombre del proyecto: Diseños Eléctricos de ENACAL de Media Tensión Año : 2011 Lugar: Nueva Guinea, El Rama, Masaya, Rivas, Puerto Cabezas, Chontales, Chinandega y Boaco Contratante: ENACAL Principales características del proyecto: Diseños Eléctricos de ENACAL de Media Tensión, para los pozos de bombeos Actividades desempeñadas: Diseños Eléctricos de Media Tensión Nombre del proyecto: Diseños Eléctricos de ENACAL de Media Tensión Año: 2011 Lugar: Comunidades: La Trinidad, La Calabaza, La Perla, Condega, Quilalí, Las Monjas, El Cortijo, Laguna Santa Rosa, Wiwilí Nueva Segovia, El Morcillo, El Salto, Guascasony, Las Cruces, Loma Alta, La Esperanza. Contratante: Carvajal& Vado. Principales características del proyecto: Diseños Eléctricos de ENACAL de Media Tensión, para los pozo de bombeos Actividades desempeñadas: Diseños Eléctricos de Media Tensión



13. Certificación: Yo, el abajo firmante, certifico que, según mi conocimiento y mi entender, este currículo describe correctamente mi persona, mis calificaciones y mi experiencia. Entiendo que cualquier declaración voluntariamente falsa aquí incluida puede conducir a mi descalificación o la cancelación de mi trabajo, si fuera contratado. ___________________________________ Fecha: Masaya 11 de Febrero de 2013 Ing. Freddy Gutiérrez Especialista en Diseños Eléctricos Representante autorizado: Sergio Iván Vado Álvarez







Documents

CURRICULUM SN JACINTO.pdf