Rendimiento...Mayor Productividad...Menor Costo por ton.Estilo...El Futuro esta Aquí...Mejor valor

Cabina del Operador…Mayor Productividad por Turno de Trabajo

Mantenimiento….Bajo costo por hora

Versatilidad….Trabajar más por menos

Rendimiento……... Mayor productividadMenor Costo por tonelada

Estilo……………..El futuro esta aquí.Mejor valor Cabina del operador……...más productividad por turno de TrabajoMantenimiento……Bajo costo por horaVersatilidad…….Trabajar más por menos

RENDIMIENTO…Controles más simples/Sistema

Sistema de Control de herramientas

320B 320CPluma Automática & Prioridad de Giro

sin modo de interruptor !!Prioridad Pluma

Prioridad de Giro

Controles Finos

Modo de Usar

RENDIMIENTO….ciclos rápidos

Boom Cylinder

Regeneration

Control Valve

Orifice to Restrict Flow

Tank

From Pump

To Other Actuator

BoomDown

BOOM & STICK REGENERATION CIRCUIT

CICLOS MÁS RÁPIDOS QUE SERIE-B

Regeneracion del Brazo(Pluma operando hacia abajo)Regeneracion de la Brazo(Brazo en operacion)

Stick Cylinder

Regeneration

ControlValve

Orifice toRestrict Flow

TankFrom Pump

To OtherActuator

Stick In

RESUMEN DEL RENDIMIENTO

Incremento completo en Potencia y Flujo.Flujo Máximo a más elevadas Presiones.Presiones completas al Máximo.Pluma & Brazo con Circuitos Regenerativos.Mayor par de Giro Auxiliadores Hidráulicos (controles fluido & Presiones)

Signifíca….

Mayor Productividad.. M³/hr Menor Costo por Ton.Menor esfuerzo al Operar

Estación del Operador… Tecnología de Avanzada

Estación del Operador… Nueva Estructura en la Caparazón

Diseño de Tubos Rígidos

Perno completo sobre FOGS capacidad mejorada

Más seguridadMejor estructura rígida

Estación del Operador…De concepto a Realidad

Visibilidad MejoradaLa mejor Ergonomía en su clase.Dimensiones alargadasControles de Operacion amigables.Monitor Simplemás comodidad al Operador

Menos fatiga al Operador más efectividad al OperadorMayor productividad

Luces, Limpia parabrisas,

LavadorAEC, Velocidad de

desplazamiento

Controles Ambientales

Aditamentos opcionales

Interruptores: Limpia parabrisas

inferior, silla, calentador,

etc

Radio

Control de Gobernadordel Motor

Caja de almacenamiento

Estación del Operador... Controles de Fácil Manejo

Mejor Ergonomía…..Menor CansancioAjuste en todas direcciones & posiciones.Soporte LumbarApoya CabezaApoya Brazos

Aire Acondicionado Mejorado…Más comodidad para el operador

Facil mantenimiento del filtro de aire

Visibilidad Mejorada…seguridad en el trabajo

Ventanas más Amplias

Lado Derecho Inferior

Claraboya

Visibilidad mejorada…seguridad en el trabajo

Menos cansancio del operador en un turno diario

Hace al Operador más productivo

Monitor Sencillo…lo ultimo

Indicadores del Monitor:Nivel de CombustibleTemperatura del aceite del motor Temperatura del aceite hidráulico

Centro de Mensaje indica:Errores en lenguaje Intervalos de Manutención paralos líquidos y filtrosTiempos de Funcionamiento para el motor, Bombas Hidráulicas, Motores de rodaje y Cinco Herramientas Separadas para TrabajoLas Selecciones son almacenadas en el Regulador

La Selección del Operador incluye Tiempo Real:

Velocidad del motorPresión del Sistema PrincipalPresión del Poder shift

ET Compatible

Monitor Simple…pantalla sensible

Alumbrado SuperiorAlto Contraste LCDReloj con memoria

2 semanas con batería

Interruptores de Servicio

RESUMEN DE LA ESTACION DEL OPERADOR

CONTROLES NUEVOS Y más SIMPLES…más tiempo de Trabajo.NUEVOS ASIENTOS ERGONOMICOS …Menos Cansancio para el

Operador.MONITOR NUEVO más SIMPLE… En lenguaje, diagnósticos, multi

funcional.VISIBILIDAD MEJORADA… Facil de operar, menos cansancio.DIMMENSIONES AUMENTADAS… Mejor distribución, más

cómodo.

Significa

Menos Cansancio del OperadorMás producción por Turno

Desempeño …más productivo…Menos costo por ToneladaEstilo…Este es el futuro. más Calidad

Estación del Operador… más producción por turno

Mantenimiento… Menos costo por hora

Versatilidad… Hacer más por menos

MANTENCION…tiempo reducido

Rodaje Engrasado

Facil Manutención Intervalos Extendidos

Enfriador de Aceite Abatible

Swing Out Cooler

Nivel del Aceite

Filtro de Capsula

Filtro del combustible

Pilot Relief

Filtro de Drenaje

Aceite del Motor

Filtro del Aceite

Tanque de limpieza

Separador de Agua

Filtro de Piloto

Multiple

Intervalos Extendidos…más tiempo de trabajo

320C StandardCambio de Aceite delMotor & Filtro 500 hr 250 hr

Cambio de FiltroHidraulico 1,000 hr 500 hr

Pin del CucharónEngrase 100 hr 50 hr

Pluma Y BrazoEngrase 1,000 hr 50 hr

Capacidad Aumentada

Mesh bearing

“Oiles” bearing

Intervalos Extendidos…menos costo de operación

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

70000

50

0

10

00

15

00

20

00

25

00

30

00

35

00

40

00

45

00

50

00

320A

320B

320C

C

OS

T

(C/L

)(o

nly

filt

er

& lu

be)

SMH (Hrs)

Reducción de Costo ($US 1500)

$US

Intervalos Extendidos…más producción

Oiles BearingOiles = Nombre de marca

Auto lubricante, Metal sinterizadoExclusivo Cat

Intervalo sube , de 50 Hr to 1000 hr

Nuevo Motor3066T ATAAC

Alteraciones Tier IIAlteraciones Tier II

SBSBTB

Radiador

Oil Cooler

SISTEMA DE ENFRIAMIENTO

• ATTAC – Air To Air AfterCooler • SBS (Lado A Lado)• Fácil Acceso• 65 mm de espacio• Protector removible. No requiere herramientas• Condensador A/C basculante

SBS – Side By Side (Lado a Lado)BTB – Back To Back (Un atras del Otro)

Tier II –Tier II – Requisitos Ambientales Requisitos Ambientales

Emisiones:Atiende los requisitos mundiales de emisiones Tier II.EU (Europa), EPA (USA), y Japon. Estos exigen reglamentaciones de las emisiones Tier II.CAPL (ASIA), COFA (Oceania) CCL (China) y LACD (Latino-

America) no tienen estos requisitos hasta el momento.  Ruido:

Atende las regulaciones Mundiales de las emissiones del ruido. La 320C Tier II para Japon cumple con 1997 MOC. Versión hecha en Gosselies atende las regulaciones EU CAPL, COFA and LACD hasta el momento no tienen regulaciones para el ruido.

Enfriador de Aceite…fácil de mantener

Tiempo de Limpieza ReducidoAumenta Disponibilidad

Reduce Costo de ManutenciónAumenta DisponibilidadNo requiere de herramientas

320C Tier II...Radiador SBS 320C Tier II...Radiador SBS

Nuevo Sistema de Enfriamiento3066T ATTAC (Air To Air After Cooler)Radiador SBS (Lado a Lado)Substituye el BTB (Uno atrás de Otro)

SBS – Side By SideBTB – Back To Back

ATTAC (Pós-Enfriador)

Condensador A/C basculante

Diseño Ondulado, Máximo flujo de AireMenos disposición de obstruir el flujo

Radiador Nuevo… menos manutención

más tiempo trabajando…menos limpiando

Rodaje Engrasados…vida útil mejorada

15 a 20 % aumento en vida de servicio

Pronósticos & Diagnósticos

Horas de TrabajoViaje, Motor, Bomba, y Filtro de ConexiónInformación del Tiempo de Cambio de AceiteIndicador de Funcionamiento en Lenguaje

Técnico Electrónico (ET)Memoria Instantánea

Facil Manutención y el Monitor … Mejora Disponibilidad

Pronósticos y Diagnósticos

Pro E Diagnóstico Integrado

Versatilidad…hidráulica para cualquier trabajo

Stick, Boom, BucketSwing, Travel

Stackable AuxiliaryValves

Main RelieveValve

Hidráulicos Instalados de Fabrica para

desarrollar cualquier requerimiento de

trabajo

Valves MainBody

Versatilidad….hidráulico para cualquier Herramienta

Válvulas de control agrupablesDe fabrica disponibles:

Circuito Martillo sencillo (Un flujo)Circuito Purgar (Dos flujos)Sistema de Control de Herramientas (Uno y Dos flujos)

Hidráulico auxiliarCompletamente Programable desde el Monitor: Flujo

PresiónAdaptable a Toda HerramientaBuen Valor

Versatilidad…Hidráulica para cualquier Herramienta

Sistema de Control de HerramientasJoystick Controls

2 x Stackable Valves, with ControllerFlows and Pressures Fully Programmable

from the Monitor

Circuito del Martillo

Uses Standard Auxiliary Spool1 x Stackable ValvePilot Operated - No Auxiliary Controller Required

Circuito PulgarUses Standard Auxiliary SpoolPilot Operated - No Auxiliary Controller Required

Versatilidad…Hidráulica para Cualquier Herramienta

Bomba Auxiliar

Pin GrabberControlador

Nuevas Bombas

CAT

Versatilidad…Hidráulica para Cualquier Herramienta

Concepto Portador Multi Herramienta… El Valor Real

Versatilidad…Maximiza Inversión del Cliente

Pin GrabberCoupler Puede

usarse con todas

las Herramientas..

Esto si es un Valor Real!

Versatilidad…Maximiza la Inversión del Cliente

Diseño común307 hasta 365

Operación HidráulicaControlado desde la cabinaNo requiere pin manual

Ojo de levante integradoMejora las características de levante de la maquina

Pin Grabber Coupler 307>>365Barra Mecánica Bloqueadora

Válvula de Alivio

Gancho Auto Asegurador

Maximiza VersatilidadDistancia entre eslabones Variable

Usa cucharones de la competencia y otras herramientas

Puede reverzar los cucharonesCompatible con muchas herramientas

Impacto Mínimo en la Fuerza de Rompimiento

Versatilidad…Maximiza Versatilidad de la Maquina

VERSATILIDAD…RESUMEN

Modificaciones sencillas para instalar Hidráulico AuxiliarFacil de Instalar la bomba auxiliar.Facil de Aumentar las válvulas auxiliares.Facil de manejar cualquier herramientaDisponibilidad de Herramientas y Acopladores para cualquier aplicación Nuevos Acopladores que aumentan versatilidad y valor.

Significa

Menos costo para adaptar a cualquier pedido de trabajoMayor valor de Re-ventaMayor valor del dinero.Maximiza la inversión del Cliente.

NUEVOS MODELOS

Clase de 7-8 ton Modelos Standard y Giro Corto

307B

308B SR

308B CR

Clase de 12 - 13 ton Modelos Standard y Giro Corto

312B

313B SR

313B CR

Clase de 20 - 21 ton Modelos Standard y Giro Corto

320B

320B U

321B CR

Modelos de Giro Corto en Japón

307308 SR308 CR

312313 SR313 CR

320320 U321 CR

Shipping Result from Akashi 99/6-11

32 %34 %

34 %

63 %

4 %33 %

14 % 25 %61 %

Distribución 320BU

320CU Futuro Modelo

320CU Futuro Modelo