Curso Torno 2

8/17/2019 Curso Torno 2

http://slidepdf.com/reader/full/curso-torno-2 1/19

REALIZADO POR: ING. OSMAN LÓPEZ NOVIEMBRE 2015



PRÓLOGO

El participant nc!ntrar" n #t $an%al t!&a la in'!r$aci(n t)cnica *"#ica +% )l

&* c!n!cr para p!&r rali,ar !praci!n# & $cani,aci(n & pi,a# n l t!rn!.

En #ta in'!r$aci(n t)cnica # l &a a c!n!cr l!# &i-r#!# tip!# & t!rn!# #%#

acc#!ri!# /rra$inta# +% # %tili,an la# '(r$%la# ta*la# $at$"tica# +% # &*n

aplicar n ca&a ca#! & i%al '!r$a # #ta*lc la# N!r$a# & S%ri&a& iin

In&%#trial la $anra & c!$! $antnr n *%na# c!n&ici!n# #ta# $"+%ina# #%#acc#!ri!# /rra$inta#.

E#ta in'!r$aci(n t)cnica 3%nt! al &!$ini! & la# !praci!n# c!n#tit% l!#

l$nt!# '%n&a$ntal# para llar a #r %n *%n t!rnr!.



TORNOE# %na $"+%ina /rra$inta +% #ir- para tra*a3ar p!r arran+% & -ir%ta

$&iant %n 4til +% rali,a l $!-i$int! & a-anc %na pi,a +% # $antin nr!taci(n alr&&!r & %n 3.

PROCESOS DEL TORNEADOEl t!rna&! # %na !praci(n c!n arran+% & -ir%ta +% pr$it la la*!raci(n &

pi,a# ciln&rica# c(nica# #')rica# $&iant l $!-i$int! %ni'!r$ & r!taci(nalr&&!r &l 3 'i3! & la pi,a.

El objetivo fundamental n l!# Pr!c#!# & Man%'act%ra p!r Arran+% & Vir%ta #!*tnr pi,a# & c!n'i%raci(n !$)trica r+%ri&a aca*a&! &#a&!. La !praci(nc!n#i#t n arrancar & la pi,a *r%ta l 6c&nt 7$atrial #!*rant8 &l $tal p!r $&i!& /rra$inta# & c!rt $a+%ina# a&c%a&a#.

Movimientos de trabajo en la oera!i"n de torneado• Movimiento de !orte# l! rali,a la pi,a +% ira #!*r #% 3 principal. E#t

$!-i$int! l! pr!&%c %n $!t!r l)ctric! +% arra#tra a %n /%#ill! +% tin ac!pla&!n #% 6tr$! %n #i#t$a & 'i3aci(n 7plat!# & arra#8 +% #%3tan la pi,a a$cani,ar.

• Movimiento de avan!e# # pr!&%c p!r l &#pla,a$int! l!nit%&inal & la/rra$inta #!*r la pi,a +% # #t" tra*a3an&! n c!$*inaci(n c!n l ir! &l/%#ill! &tr$ina l #paci! rc!rri&! p!r la /rra$inta p!r ca&a -%lta +% &a la pi,a.

• Profundidad de asada# # &tr$ina p!r la $a+%ina*ili&a& &l $atrial +% #

tra*a3a la -l!ci&a& & c!rt la p!tncia & la $"+%ina.

PROCED$M$ENTOS DE TORNEADOLa# !praci!n# +% '%n&a$ntal$nt # rali,an n l!# t!rn!# #!n:



• Cilindrado# 9!n#i#t n $cani,ar %n cilin&r! rct! & l!nit%& &i"$tr!a&c%a&!# ! &tr$ina&!#. 7i. 18

i. 1

• Refrentado# Se lla$a a# a la 'a*ricaci(n & #%pr'ici# plana# n l t!rn!. Elr'rnta&! p%& #r c!$plt! n t!&a la #%pr'ici li*r ! parcial n #%pr'ici#li$ita&a#. 7i. 58

i. 5

• Torneado de !onos# L!# c%rp!# & r-!l%ci(n & '!r$a c(nica p%&n #r !*tni&!# p!r &i#tint!# pr!c&i$int!#. 7i. 28

i. 2

• Taladrado# En t!&a $"+%ina & tala&rar l $!-i$int! principal # l!ra /acin&!irar la *r!ca $antnin&! la pi,a #t"tica. En l t!rn! p!r l c!ntrari! la +%ira # la pi,a pr$ancin&! #in irar la *r!ca. 7i. ;8

i. ;•

Mandrinado# E#ta !praci(n c!n#i#t n rali,ar cilin&r!# ! c!n!# intri!r# ca3a#ran%ra#. El $!nta3 &* #r tal +% &3 li*r la pi,a. 7i. <8

i. <



• Tron%ado# Esta !praci(n c!n#i#t n c!rtar %na pi,a n part#. E# %na !praci(n&lica&a +% r+%ir ran #%ri&a& 6princia. 7i. =8

i. =• Ranurar# En #ta !praci(n # trata & /acr ran%ra# n la# pi,a# $&iant

t!rna&!. Para #t! # $plan 4til# & ran%rar ! & /acr aranta#. 7i. >8

i. >• Moleteado# 9!n#i#t n c%*rir la #%pr'ici & la# pi,a# ciln&rica# c!n &i*%3!#

#pcial# para /acrla# r%!#a# ! $"# ara&a*l# a la -i#ta. S $plan

/rra$inta# lla$a&a# $!lta# $!nta&a# #!*r %n #!p!rt lla$a&! p!rta ra'ila#.7i. ?8

i. ?

• Ros!ado# El r!#ca&! n l t!rn! p%& /acr# p!r $&i! & $ac/!# trra3a#c!l!ca&a# n l c!ntraca*,al ! p!r $&i! & %na /rra$inta +% tna la '!r$a &/il! & r!#ca +% # c!l!ca n l p!rta/rra$inta#. 7i. @8

i. @

T$POS DE TORNOSPara p!&r ll-ar a ca*! t!&!# l!# ca#!# +% p%&n pr#ntar# n la 'a*ricaci(n &

pi,a# 6i#tn t!rn!# & &i-r#!# tip!#. L!# tip!# & t!rn! l! p!&$!# &i-i&ir n: Parall!al air R-!l-r Vrtical# A%t!$"tic!# S$ia%t!$"tic!# c!pia&!r# & Pr!&%cci(n.

Tios de TornosTornos Al Aire# E#t!# t!rn!# #t"n &#tina&!# para tra*a3ar ran&# pi,a#. N!

tinn *anca&a l ca*,al c!ntrap%nta carr! # 'i3an n ran&# placa# & '%n&ici(n$p!tra&a# al #%l!. Entr l ca*,al l c!ntrap%nt! /a %n '!#! para p!&r t!rnar pi,a#& ran &i"$tr!.



Tornos Revolver# La caractr#tica principal # l ll-ar n l%ar &l c!ntra ca*,al%n ta$*!r irat!ri! lla$a&! t!rr & r-!l-r +% 'acilita la #%c#i-a ntra&a n 3%! &la# &i-r#a# /rra$inta# +%&an&! a%t!$"tica$nt n la p!#ici(n c!rrcta & tra*a3!.S%# -nta3a# #!n la rapi&, la prci#i(n #!*r t!&! c%an&! # trata & tra*a3!# n #ri.

Torno &erti!ales# inn l 3 &i#p%#t! -rtical$nt l plat! irat!ri! #!*r %n

plan! /!ri,!ntal l! +% 'acilita l $!nta3 & la# pi,a#.Tornos Autom'ti!os# S!n t!rn!# +% &*i&! a #% #pcial '%nci!na$int! pr$itnrali,ar t!&! l cicl! & $cani,a&! incl%#! la ap!rtaci(n & n%-! $atrial para la pi,a#i%int #in intr-nci(n &l !prari!. 79N98.

Tornos Semi(Autom'ti!os# E# %n t!rn! +% /ac #in intr-nci(n &l !prari!t!&! cicl! $cani,a&! pr! al tr$inar ca&a pi,a p!r l! c%al l !prari! &* rtirar la pi,a /c/a p!nr la n%-a pi,a n *r%t! &ar $arc/a & n%-! al t!rn!.

Tornos Coiadores# Son l!# +% pr$itn !*tnr c!n($ica$nt pi,a# & *a#tant ta$aC! n p+%Ca# #ri# rpr!&%cin&! %na pi,a pr-ia$nt /c/a ta$*i)n# p%& $plar %na plantilla.

Tornos de Produ!!i"n# Se &n!$ina t!$!# & pr!&%cci(n %na -ari&a& & l!#t!rn!# parall!# +% carcn & *arra & r!#car. S%ln #tar &!ta&!# n ca$*i! & %na#ri & t!p# r%la*l# para -itar ti$p!# $%rt!#. S% p!tncia & !r&inari! # $%c/!$a!r +% n l!# t!rn!# parall!# !r&inari!# #%# -l!ci&a&# alta# para p!&r tra*a3ar c!n /rra$inta# & $tal &%r!. La ca3a & ca$*i! & a-anc# #ta &i#p%#ta & tal $!&!+% p%&a !*tnr %na a$a & a-anc# n pr!r#i(n !$)trica. La ca3a & -l!ci&a&#&l ca*,al #t" &i#p%#ta #i$pr para p!&r ca$*iar r"pi&a$nt.







)an!adaLa *anca&a 7a8 # la pi,a $"# r!*%#ta & c%al+%ir $"+%ina /rra$inta a +% #

la +% #ir- & #!p!rt para t!&!# l!# &$"# c!$p!nnt# & la $"+%ina. En #% part#%pri!r ll-a la# %a# tip! pri#$a 7*8 p!r &!n& # &#li,an l ca*,al $(-il !c!ntrap%nt! &l carr! p!rta/rra$inta#. Al la&! &l ca*,al 'i3! la *anca&a pr#nta %n

#c!t 7#8 +% #ir- para t!rnar pi,a# & $a!r &i"$tr! +% la alt%ra & l!# p%nt!#. La *anca&a al #r %na & la# pi,a# '%n&a$ntal# &l t!rn! &* #tar pr'cta$nt#ta*ili,a&a a 'in & -itar p!#i*l# &'!r$aci!n# c!n l pa#! &l ti$p!.

LA BAN9ADA

Cabe%al *ijoEn l ca*,al 'i3! -a &i#p%#t! l /%#ill! principal ! & tra*a3! p!r $&i! &l c%al

rci* #% $!-i$int! & r!taci(n. E#ta '!r$a&! p!r %na ca3a & '%n&ici(n +% -aat!rnilla&a #!*r l 6tr$! i,+%ir&! & la *anca&a. La ca*,a &l /%#ill! principal -a pr!-i#ta & %na r!#ca +% #ir- para ac!plar l!# plat!# & #%3ci(n ! & arra#tr.

9ABEZAL IO

Cabe%al m"vil o ContrauntoS %tili,a c!$! #%3ci(n al t!rnar pi,a# lara#. S nc%ntra n l 6tr$!

&rc/! !p%#t! al ca*,al 'i3! #!*r la# %a# &l t!rn! p%&i)n&!# &#li,ar n t!&a #%l!nit%& 'i3ar# $&iant l p%nt acci!nan&! la palanca & #%3ci(n. Para &#pla,ar la pn%la # %tili,a %n /%#ill! c!n #% -!lant. 7a. %#ill! *. pn%la c. -!lant &. $an! &lt!rnill! & #%3ci(n . placa & la *anca&a '. p%nt . palanca & 'i3aci(n.8



9ABEZAL MÓVIL

Carro ort'tilE#t carr! ll-a la /rra$inta l c!$%nica l!# $!-i$int!# & a-anc

pr!'%n&i&a&. En rali&a& #t carr! #t" '!r$a&! p!r !tr!# tr#: 7a8 l carr! principal 7*8 lcarr! tran#-r#al 7c8 l carr! #%pri!r 7&8 p!rta4til 78 ca3a & $ani!*ra.

Carro rin!ial

E#t carr! # &#li,a #!*r la# %a# & la *anca&a ll-a n #% part &lantra l!#$cani#$!# para pr!&%cir l!# $!-i$int!# & a-anc pr!'%n&i&a& & pa#a&a tant!n $an%al c!$! n a%t!$"tic!: nrana3 a piC(n cr$allra.

Carro transversalE#t carr! # &#li,a tran#-r#al$nt #!*r la# %a# &l carr! principal. S p%&

$!-r $an%al$nt ! a%t!$"tica$nt p!r l!# $cani#$!# +% ll-a l carr! principal p!r $&i! &l -!lant l anill! &i-i#!r.

9ARRO PORIL

+ERRAM$ENTAS PARA TORNEAR Para l arran+% & -ir%ta# # %tili,an /rra$inta# & c!rt 7/rra$inta# para

t!rn!8 la# c%c/illa# ! cincl# & t!rnar. La 'icincia & la# /rra$inta# &pn& &l



$atrial & +% #t"n /c/a# & la '!r$a &l 'il!. S ntin&n p!r c%c/illa# ! cincl# &t!rnar a la# /rra$inta# & t!rn! c!n 'il!# & $tal &%r!.

MATER$ALES DE LAS +ERRAM$ENTAS DE TORNOEl $atrial tin +% r%nir la# #i%int# pr!pi&a&#: &%r,a tnaci&a& &%r,a n

calint r#i#tncia al &#a#t.La dure%a # nc#aria para +% l 'il! p%&a pntrar n l $atrial. 9%an&! 'altatena!idad # +%i*ra la c%c/illa p!r acci(n & la pr#i(n &l c!rt. E# nc#ari! +% 6i#ta%na dure%a en !aliente c!n !*3t! +% la &%r,a # $antna incl%#! c%an&! l 'il! #calint n -irt%& &l r!,a$int! +% # pr!&%c n l arran+% & -ir%ta. La resisten!ia aldes,aste tin p!r !*3t! i$p&ir %n r"pi&! &#a#t &l 'il!.

rra$inta# para t!rnar: a8 rra$inta & c!rt /c/a c!$plta$nt & acr!# r"pi&!#7/rra$inta & %na pi,a8F *8 part c!rtant & acr! r"pi&! #!l&a&a a t!pF c8 placa &acr! r"pi&! #!*rp%#ta $&iant #!l&a&%ra ! placa & $tal &%r!F &8 &ia$ant c!n pi,a p!rta&ia$ant 7a. &ia$antF *. calcF c. pi,a p!rta&ia$antF &. $pa#t8.

Para la# /rra$inta# & t!rnar # $plan $atrial# &i-r#!#:

A!ero de -erramientas no aleado# E# %n acr! c!n 0.5 a 1.5 & c!ntni&! & car*!n! a$prat%ra & 250 H9 pir& #% &%r,a p!r l! c%al # inapr!pia&! para ran&#-l!ci&a&# & c!rt. E#t!# acr!# # &n!$inan acr!# al car*!n! ! acr!# & /rra$inta#7S8.

A!ero de -erramientas aleado# 9!ntin c!$! l$nt!# ala&!# a&$"# &l car*!n!a&ici!n# & -!l'ra$i! cr!$! -ana&i! $!li*&n!. a acr!# &)*il$nt ala&!# acr!# '%rt$nt ala&!#. El acr! r"pi&! 7SS8 # %n acr! '%rt$nt ala&!. in %naalta r#i#tncia al &#a#t pir& &%r,a al llar a l!# =00 H9.

Metales duros# acn p!#i*l %n ran a%$nt! & la capaci&a& & c!rt & la /rra$inta.L!# c!$p!nnt# principal# #!n l -!l'ra$i! l $!li*&n! a&$"# &l c!*alt! lcar*!n!. A l!# @00 H9 $ani'i#ta *%na# pr!pi&a&# & c!rt p%& tra*a3ar# c!nran&# -l!ci&a&#.

El diamante# S %tili,a $%c/a# -c# para c!rt & /rra$inta#. El &ia$ant # $% &%r! n! # &#a#ta. S $plan #!*r t!&! para tra*a3!# $% 'in!# n $"+%ina# #pcial#.

Los materiales de !orte !er'mi!os# S!n $% &%r!# c!n#tit%n la part c!rtant &l 4til# #%3tan c!n-nint$nt n #!p!rt# a&c%a&!#.



T$POS DE .T$LES DE TORNO9a&a tra*a3! 6i l 4til & t!rn! $"# apr!pia&! & ac%r&! al tra*a3! +% # -aa

a rali,ar.

/tiles de desbastar

Al &#*a#tar # trata & arrancar n p!c! ti$p! %na ran canti&a& & -ir%ta p!r #ta ra,(n l!# 4til# & &#*a#tar tinn +% #r & c!n#tr%cci(n r!*%#ta. P%&n #r rct!# !tnr '!r$a c%r-a.

!r$a# & 4til# & &#*a#tar.a8 4til rct! c!n c!rt a la i,+%ir&a *8 4til rct! c!n c!rt a la &rc/a c8 4til c%r-a&!

c!n c!rt a la i,+%ir&a &8 4til c%r-a&! c!n c!rt a la &rc/a.

/tiles de afinarM&iant l a'ina&! # trata & !*tnr %na #%pr'ici c%i&a&!#a$nt tr$ina&a.

Vr 'i%ra [email protected]

/tiles de !orte lateral

S %tili,an para r'rntar para t!rnar ntrant# ! #alint# '!r$an&! #+%ina# $%$arca&a#. Vr 'i%ra [email protected]

Diversas formas de los 0tiles de torno 1*i,2 34256



E6i#tn para l!# &i#tint!# tra*a3!# & t!rn! /rra$inta# c!n la c%c/illa#pcial$nt c!n'!r$a&a para ll!#.L!# $an!# 7i. 2@.<8 #ir-n para #%3tar c%c/illa# p+%Ca#.

Cuidado de los 0tiles de tornoL!# 4til# & t!rn! /a +% %ar&arl!# & tal $!&! +% la# c%c/illa# n! #%'ran

&tri!r!. El 4til &l t!rn! # a'ila pri$ra$nt n %na $%la *a#ta &#p%)# n %na$%la 'ina. Para l a'ina&! /a &tnr# n c%nta l! #i%int:

• La $%la &* irar c!ntra la c%c/illa 7i. ;0.1 ;0.28• La pr#i(n & #$rila&! ! a'ila&! n! &* #r #in! $!&ra&a$nt l-a&a• En l a'ila&! 'inal l l+%i&! r'rirant &* 'l%ir a*%n&ant$nt• a +% -itar l #$rila&! c(nca-!• L!# "n%l!# & c!rt &*n c!$pr!*ar# c!n la ala c!rr#p!n&int 7i. 2>.18



Suje!i"n de la +erramientaEn l arran+% & -ir%ta la /rra$inta #t" #!$ti&a al #'%r,! & c!rt. La

$anit%& & # #'%r,! &pn& & la r#i#tncia &l $atrial +% # tra*a3a & la#%ri&a& & la #cci(n & la -ir%ta.

9!n !*3t! & +% la /rra$inta n! c&a n! # 'l6 *a3! la acci(n &l #'%r,! &c!rt &*r" #tar #%3ta & $!&! 'ir$ #%r!. Para tal 'in # %tili,a l p!rta4til ! p!rta/rra$inta#.

PRECA.C$ÓN# N! #%3tar ni #!ltar l!# 4til# & t!rn! c!n la $"+%ina n $arc/a.

&elo!idad de !orte S lla$a -l!ci&a& & c!rt a la -l!ci&a& 6pr#a&a n $tr!# p!r $in%t!

7#paci! n $tr!# rc!rri&! n %n $in%t!8 & %n p%nt! & la #%pr'ici +% # $cani,a #i

# )#t +%in ll-a l $!-i$int! & c!rt 7t!rna&!8 ! & %n p%nt! & la ari#ta & c!rt #i# la /rra$inta +%in p!# l $!-i$int! & c!rt 7!rna&! 'r#a&! tala&ra&!8.Vl!ci&a& & c!rt 7-8 $J$in.Di"$tr! & la pi,a 7&8 $$. N4$r! & r-!l%ci!n# & la pi,a p!r $in%t! 7n8 r-J$in 7r.p.$.8

En $J$in- K π.&. n 1000



72 rat$!# & calc%lar la -l!ci&a& & c!rt c!n la +% # t!rna %na pi,a +% tin &&i"$tr! 50 $$ l n4$r! & r-!l%ci!n# p!r $in%t! # & 1=0.2. na *r!ca +% ;0 $$ & &i"$tr! ira a 200 r.p.$. 9%al # #% -l!ci&a& & c!rt

;. na *r!ca & 15 $$ & &i"$tr! ll-a %na -l!ci&a& & c!rt & 20 $J$in. a +%)r-!l%ci!n# p!r $in%t! tin +% irar<. S t!rna %na pi,a & 100 $$ & &i"$tr! #a*in&! +% ira a 50 r.p.$. c%"l # #%-l!ci&a& & c!rt5. n t!rn! &i#p!n & la #i%int a$a & -l!ci&a&#: 20 ;2 50 >0 105 1=0 2<0;=0 515 >50 1100 1=00 r.p.$.F #!*r l $i#$! # -a a t!rnar %na pi,a ciln&rica &&!# c%rp!# %na & =0 $$ & &i"$tr! l !tr! & 100 $$ # &#a tra*a3ar c!n 25$J$in. & -l!ci&a& & c!rt. 9%"l #r" la# r.p.$. a $plar para ca&a &i"$tr!=. na 'r#a & =0 $$ & &i"$tr! &a 120 r.p.$. c%"l # #% -l!ci&a& & c!rt

Para la &tr$inaci(n & la -l!ci&a& & c!rt in'l%n nral$nt

la# #i%int# circ%n#tancia#:

1. Matrial & la pi,a. L!# $atrial# &%r!# &#arr!llan n larran+% & -ir%ta $"# cal!r +% l!# *lan&!# p!r #ta ra,(n# &*n tra*a3ar c!n -l!ci&a& & c!rt $"# r&%ci&a +%#t!# 4lti$!#.

2. Matrial & la /rra$inta. El $atrial &%r! #!p!rta $"# cal!r +%l!# acr!# r"pi&!# pr$it p!r #ta ra,(n l $pl! & -l!ci&a&#& c!rt $a!r#.

;. Scci(n & -ir%ta. 9%an&! # t!rna c!n -ir%ta# p+%Ca# 7aliCa&!ali#a&!8 la -l!ci&a& & c!rt p%& #r $a!r +% c%an&! la# -ir%ta##!n r%#a# 7&#*a#ta&!8 p!r+% la# ran&# #cci!n# & -ir%ta

&#arr!llan $"# cal!r +% la# p+%Ca#.



Eje!u!i"n de unto de !entradoPara practicar l tala&r! & cntra&! # $pla %na *r!ca /lic!i&al para /acr l

a-llana$int! %na 'r#a & a-llanar. En la $a!r part & l!# ca#!# #t"n r%ni&!# a$*!#4til# c!n#tit%n&! l! +% # lla$a %na *r!ca & cntrar ! *r!ca c!$*ina&a. El p%nt! &cntra&! # rali,a a# c!n %na #!la !praci(n. 9%an&! la pi,a # #%3ta n l t!rn! p!r

< R'riraci(n. 9!n %na *%na r'riraci(n # p%& $plar %na -l!ci&a& & c!rt $a!r +% #i t!rna$!# n #c!.

5. ip! & c!n#tr%cci(n & $"+%ina. na $"+%ina r!*%#ta p%&#!p!rtar -l!ci&a&# & c!rt $"# alta# +% !tra & c!n#tr%cci(n$"# lira. La $"+%ina &* #tar &i#p%#ta & tal $!&! +% p%&aaplicar# n lla la -l!ci&a& & c!rt li&a.



$&i! &l plat! ! $an&ril & #%3ci(n n! # nc#ari! tra,ar l cntr! ni $arcarl! c!nrant. Para l cntra&! # $pla c!n 'rc%ncia $"+%ina# & cntrar.

PlatosS $plan &!# cla## & plat!#: l!# %ni-r#al# +% nral$nt #!n & tr#

$!r&a,a# +% # apritan #i$%lt"na$nt l!# plat!# in&pn&int# +% nral$nt#!n & c%atr! $!r&a,a# +% # apritan & '!r$a in&i-i&%al. L!# plat!# %ni-r#al# tinnla -nta3a & cntrar la pi,a a%t!$"tica$nt

Preven!i"n de a!!identes al esmerilar1. Ant# & $!ntar la $%la c!$pr!*ar +% n! tin rita#.2. Vri'i+% +% la $%la ir r&!n&!.;. N! #!*rpa# n%nca la -l!ci&a& pri')rica a&$i#i*l.<. # pr!tcci(n para l!# !3!#.5. Al a'ilar n la $"+%ina la pr!tcci(n & la $%la n! &* &i#tar na&a $"# +% 2

$$ & la $%la p%# n ca#! c!ntrari! p%&ira ntrar la /rra$inta ntr la pr!tcci(n la $%la pr!&%cir# l #talli&! & )#ta.

=. 9%an&! # tra*a3a n #c! &* a#pirar# la# -ir%ta#.>. N! +%it la c!ra,a pr!tct!ra.?. N! t!+% la $%la n $arc/a.

Aten!i"n 8 Cuidado Para Con Las M'9uinas +erramientasAten!i"n 8 Cuidado Para Con Las M'9uinas +erramientas1. N! &* p!nr# n%nca n $arc/a %na $"+%ina c%! $!&! & '%nci!nar #a

&#c!n!ci&!. La# c!n#c%ncia# p!&ran #r &tri!r! ! acci&nt.2. L!# p%nt!# & nra# $an%al &*n #r nra#a&!# &iaria$nt. La l%*ricaci(n

&'icint c!n&%c a %n &#a#t pr$at%r!.;. Ant# & $p,ar l tra*a3! c!$pr%* #i t!&a# la# palanca# #t"n n #% p!#ici(n

c!rrcta.<. a +% pr!tr la# %a# c!ntra la intr!&%cci(n & -ir%ta#.5. N! &* llar al $!t!r ni a%a ni p!l-!. Rp!rtar c%al+%ir a-ra.=. D*n li$piar# c!n 'rc%ncia ! ca&a -, +% # %tilicn. N! # c!n-nint

$plar air a pr#i(n p!r+% la# -ir%ta# l p!l-! # prn#an n la# %a#.

Normas de se,uridad ara el oerario1. N! ncn&r la $"+%ina /rra$inta #in a%t!ri,aci(n.

Br!ca & cntrar n!r$ali,a&aBr!ca & cntrar n!r$ali,a&a

ala&ra&!ala&ra&!&l p%nt! & cntra&! n&l p%nt! & cntra&! n

ala&ra&! &l p%nt! &ala&ra&! &l p%nt! &cntra&! n la tala&ra&!racntra&! n la tala&ra&!ra



2. N! %tili,ar prn&a# c!$! ca&na# c!llar#...;. En ca#! & tnr l pl! lar! &*n rc!)r#l!.<. tili,ar lnt# & pr!tcci(n para l!# !3!#5. Rtirar la# -ir%ta# c!n %na *r!c/a.=. N! #%3tar ni #!ltar l!# 4til# & t!rn! c!n la $"+%ina n $arc/a.

>. N! &*n $&ir# n%nca la# pi,a# $intra# # #t"n t!rnan&!.?. Al $cani,ar alaci!n# & $an#i! n! &* $plar# n%nca a%a p%# 6i#t plir! & 6pl!#i(n.

@. %&a t!tal$nt pr!/i*i&! l 3%! & $an!# % !tr! tip! & 3%!# &ntr! &l tallr & M"+%ina# /rra$inta#

10. S rc!$in&a l %#! & *raa ,apat!# & #%ri&a&.



Documents

Curso Torno 2