D O S S I E R D E P R E N S A

“PINTANDO CON FUEGO. ALBERTO HERNÁNDEZ”

12 DE AGOSTO – 15 DE OCTUBRE DE 2006 MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA Y ARTES

SUNTUARIAS GONZÁLEZ MARTÍ

FICHA TÉCNICA

Título de la exposición

Pintando con fuego. Alberto Hernández

Organizador Museo Nacional de Cerámica y Artes Suntuarias González Martí, Valencia En colaboración con el Museum für Angewandte Kunst, Colonia

Comisario Carmen González Borrás

Dirección científica Jaume Coll Conesa

Contenido de la Exposición Esta muestra se inscribe en una de las líneas expositivas del Museo Nacional de Cerámica que tiene como objeto la presentación y acercamiento al público de la creación contemporánea en cerámica. La exposición se ha mostrado previamente en el Museum für Angewandte Kunst de Colonia (Alemania) bajo el nombre “Malen im Feuer – Alberto Hernández – Das keramische Werk”. Su objetivo fundamental es presentar la obra reciente del ceramista Alberto Hernández incidiendo en el proceso técnico de creación.

Inauguración Fecha: Sábado 12 de agosto de 2006 Hora: 19h00 A la inauguración asistirán el artista Alberto Hernández, la comisaria de la exposición Carmen González Borrás, Jaume Coll Conesa, Director del Museo Nacional de Cerámica y Birgitt Borkopp-Restle, directora del Museum für Angewandte Kunst de Colonia.

Fechas Del 12 de agosto al 15 de octubre de 2006

Lugar Salas de exposiciones temporales de la planta baja del Museo Nacional de Cerámica, Palacio del Marqués de Dos Aguas.

LA EXPOSICIÓN

Alberto Hernández (1959) trabaja desde hace más de 25 años con materiales cerámicos. Sus cuadros surgen durante la cocción de la materia, ya que entonces tiene lugar un momento pictórico espectacular en el que el artista pinta literalmente con el fuego. La exposición, comisariada por Carmen González Borrás, muestra 50 cuadros de los últimos 10 años, de formatos que llegan hasta los 2 por 2 metros. Al espectador le espera una vivencia sensitiva impresionante que le transporta desde la obra cerámica hasta la pintura contemporánea. Alberto Hernández reinterpreta los temas de sus obras variándolos constantemente a lo largo de su trayectoria. Las superficies abstractas contienen en contadas ocasiones elementos reconocibles: siluetas de peces, figuras geométricas o incluso algunos símbolos que simulan „paisajes“ o escrituras inventadas. Las pinturas poseen una gran expresividad y provocan cierta fascinación, debida tanto a los matices de los colores que emplea y la luminosidad que estos poseen, como a la riqueza estructural de las superficies. En ocasiones emplea colores muy vivos. Otras, juegos casi monocromáticos o combinaciones entre el blanco y el negro. Pero el colorido es siempre armónico y las composiciones inducen a una observación profunda. Alberto Hernández domina totalmente el medio cerámico en el que trabaja además consecuentemente y reflejando su personalidad. Su investigación constante le ha llevado a mostrar nuevos aspectos de la materia que emplea, consiguiendo unas pinturas que se parecen mucho más a las realizadas con materiales pictóricos habituales que a las conocidas apariencias de la cerámica. La exposición ha sido posible gracias a la colaboración con el Museum für Angewandte Kunst de Colonia, donde acaba de exponerse durante los 3 últimos meses. La muestra se acompaña de un fantástico catálogo y un DVD que pueden adquirirse conjuntamente en el Museo.

LISTA DE PIEZAS EXPUESTAS

Sin título 2006 88 � 91 cm Sin título 2005 88 � 91 cm Sin título 2005 88 � 91 cm Sin título 2005 88 � 91 cm Sin título 2006 88 � 91 cm Sin título 2006 88 � 91 cm Sin título 2005 88 � 91 cm Sin título 2005 88 � 91 cm Sin título 2005 112 � 87 cm Sin título 2006 112 � 87 cm Sin título 2006 87 � 112 cm

Sin título 2005 87 � 112 cm Sin título 2005 120 � 120 cm Sin título 2002 120 � 120 cm Sin título 2005 120 � 120 cm Sin título 2005 120 � 120 cm Sin título 2005 120 � 120 cm Sin título 2001 120 � 120 cm Sin título 1999 120 � 120 cm Sin título 2004 120 � 120 cm Sin título 2004 120 � 120 cm Sin título 2004 120 � 120 cm

Sin título 2005 120 � 120 cm Sin título 2005 120 � 120 cm Peces 1999 120 � 120 cm Sin título 2006 120 � 120 cm Sin título 2002 85 � 80 cm Sin título 2002 87 � 83 cm Sin título 2004 102 � 102 cm Sin título. Somier 1999 170 � 110 cm Sin título. Somier 2002 170 � 110 cm Sin título 1999 162 � 122 cm Sin título 2002 90 � 90 cm Navegando en el muro 1999 200 � 120 cm

Sin título 2005 65 � 103 cm Sin título 2005 65 � 113 cm Pi a tu derecha 1999 87 � 165 cm Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2006 58 � 58 cm Sin título 2006 58 � 58 cm Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2006 58 � 58 cm Sin título 2005 58 � 58 cm

Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2005 58 � 58 cm Sin título 2006 58 � 58 cm Sin título 2005 96 � 87 cm Sin título 2005 96 � 87 cm

Sin título 2005 96 � 87 cm Sin título 1999 202 � 202 cm Sin título 1999 202 � 202 cm Sin título 1999 160 � 42 cm Sin título 1999 160 � 42 cm

PIES DE FOTO DEL CD ADJUNTO

-001. Sin título 120 � 120 cm 1999 Foto: Ángel Elices -002. Sin título 120 � 120 cm 2004 Foto: Ángel Elices -003. Sin título 120 � 120 cm 2005 Foto: Ángel Elices -004. Sin título 96 � 87 cm 2005 Foto: Ángel Elices -005. Sin título 87 � 92 cm 2005 Foto: Ángel Elices -006. Sin título 87 � 112 cm 2005 Foto: Ángel Elices -007. Sin título 87 � 112 cm 2005 Foto: Ángel Elices -008. Sin título 65 � 103 cm 2005 Foto: Ángel Elices -009. Sin título 96 � 87 cm 2004 Foto: Ángel Elices

GALERÍA DE IMÁGENES

Sin título 2005 96 � 87 cm

Sin título 2005

96 � 87 cm

Sin título 2006 58 � 58 cm

Sin título 2005 120 � 120 cm

Sin título 2006

88 � 91 cm

Sin título 2006 88 � 91 cm

Sin título 2006 88 � 91 cm

Sin título 2006

58 � 58 cm

Somier 2002 170 � 110 cm

PUBLICACIONES

Título: Alberto Hernández. Malen im Feuer – Pintando con fuego Autores: BIRGITT BORKOPP-RESTLE JAUME COLL CONESA LUIS FELIPE COMENDADOR CARMEN GONZÁLEZ BORRÁS Edita: Museo Nacional de Cerámica González Martí. Museum für Angewandte Kunst Köln Amigos del Museo Nacional de Cerámica Año: 2006 Idiomas: Edición bilingüe castellano / alemán Formato: 21 � 28 cm Nº de páginas: 99 PVP: 18 € ISBN 84-611-0203-7 Contenido: Catálogo de la exposición temporal en torno a la obra del ceramista Alberto Hernández celebrada en el Museum für Angewandte Kunst de Colonia y en el Museo Nacional de Cerámica de Valencia. La obra de Hernández se caracteriza por tratarse de pinturas hechas con medios cerámicos: colores de naturaleza cerámica, arcilla y la acción del fuego. La publicación reúne una serie de artículos introductorios sobre la obra de Hernández de Birgitt Borkopp-Restle, directora del Museo de Colonia, Jaume Coll, director del Museo de Valencia y Luis Felipe Comendador, poeta y editor. El catálogo de las obras, a cargo de Carmen González Borrás, cuenta

además con una biografía del artista, aspectos técnicos y estéticos de su obra y una entrevista. Se incluye asimismo una relación de las exposiciones individuales y colectivas, las colecciones con obra del ceramista y los premios obtenidos por el artista. Conjuntamente con el catálogo se ha editado un DVD con una película realizada por Laia González con música de Josep Soler y producida por el Hispanisches Kunstbüro de Colonia, que ilustra el proceso técnico de Alberto Hernández con el cual obtiene las obras expuestas.

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Para mayor información y/o imágenes contactar con: MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA Y ARTES SUNTUARIAS “GONZÁLEZ MARTÍ” C/ Poeta Querol, 2 46002 VALENCIA ℡ 96 351 63 92 � 96 351 35 12 e-mail: liliane.cuesta@MCU.ES página web: http://mnceramica.mcu.es/ Cómo llegar: Autobús: Líneas 4, 6, 8, 9, 11, 16. 26, 27, 31, 36, 70 y 71 Metro: Línea 3, Estación de Colón Aparcamiento público: Plaza de la Reina; Plaza Puerta del Mar; Centro Comercial C/ Pintor Sorolla y C/ Colón Horario: De martes a sábados: 10h a 14h y 16h a 20h. Domingos y festivos: 10h a 14h. Cerrado: todos los lunes del año, 1 de enero, 1 de mayo, 24, 25 y 31 de diciembre y días festivos locales. Precio de entrada: 2, 40 € Entrada gratuita los sábados de 16h a 20h, y domingos y los días 18 de mayo (Día Internacional de los Museos), 12 de octubre (Fiesta Nacional de España) y 6 de diciembre (Día de la Constitución Española)