D16CESIS DE ZIPAQUIRAGOBIERNO ECLESIASTICO

ZIPAQ.UIRA (CUNDINAMARCA)-COLOMBIA

DZ-CD-OB-046/2021

COMUNICADO DEL EXMO. SEfuoR 0BISPO DE ZIPAQUIR^,MONSEiaoR HECTOR cuBILLOs pEFaA

Dado que el Ministerio de Salud y Protecoi6n Social, mediante Resoluci6n Ndmero 000222expedida el 25 de febrero de 2021 resuelve en el Art. 1. prorrogar, hasta el 31 de mayo de2021 la emergencia sanitaria en todo el territorio nacional y en el Art. 2. tomar medidas conel objeto de prevenir y controlar la propagaci6n del Covid-19, la Di6cesis de Zipaquifaestablece mantener las medidas sanitarias que estan vigentes, en todas las parroquias ejnstituciones diocesanas para la mitigaci6n del riesgo de contagio a la poblaci6n y que hansido establecidas por las autoridades competentes tanto civiles como eclesiasticas.

MEDIDAS SANITARIAS PREVENTIVAS Y OBLIGATORIAS

1. Evitar las aglomeraciones.2. Mantener el distanciamiento fisico reglamentado por las autoridades.3. Para realizar reuniones en grupos se debe garantizar siempre la distancia minima de 2

metros entre cada persona.4. Lavado coITecto de manos con agua yjab6n.5. El uso del tapabecas es obligatorio en todos los lugares. Se debe recomendar a

personas mayores y personas con comorbilidades usar tapabocas quirdrgicos.6. Adecuada ventilacj6n. Sjempre que sea posible mantener puertas y ventanas abiertas

para lograr intercambio de aire natural.7. Desarrollar e implementar un protocolo de limpieza y desinfecci6n permanente de los

lugares y de todos aquellos elementos con los cuales las personas tienen contactoconstante y directo.

8. Fomentar el autocuidado responsable.

MEDIDAS SANITARIAS EN LOS TEMPLOS DURANTE LAS CELEBRACIONES YACCIONES PASTORALES

1. Se debe respetar el aforo permitido de acuerdo con la capacidad del templo parroquialconservando el distanciamiento de 2 metros entre una persona y otra.

2. Para las celebraciones de la santa misa presencial se debe hacer la inscripci6n previaen 61 registro establecido per la parroquia,

3. No se permiten personas de pie en los templos durante la celebraci6n.4. El sacerdote debe lavarse las manos en la credencia antes y despues de dar la

Comuni6n.5. Se debe evitar entregar todo tipo de objetos a papel en las celebraciones.

C`iria Diocesana Calle 5 No. 7-20 obispo lgivdiocesisdezipaquira.or!; Telfax.(57-I )8523010/4660 Ext.208 Zipaquiracolombi8

Pactm I de 5

D16CESIS DE ZIPAQUIRAGOBIERN0 ECLESIASTICO

ZIPAQ.UIRA (CUNDINAMARCA)-COLOMBIA

i-

6. EI Caliz, la patena y los copones estafan cubiertos durante la plegaria eucaristica;ademas es aconsejable que el sacerdote use tapabocas durante la celebraci6n.

7. Conviene evitar o restringir el servicio de monaguillos y servidores del altar.8. Cero contacto fisico como dar la mano, abrazos, imposici6n de manos o tocar el rostro.9. Ofrendas y diezmos se depositafan directamente en el lugar esfablecido para tal fin.

Conviene en lo posible, que todo tipo de pago se haga mediante transferencia bancariao botones de pago, esto ayudafa a reducir el contagio.

10, Durante el periodo de restricciones de aforo, conviene mantener la transmisi6n de lacelebraci6n Eucaristica mediante las plataformas digitales, sin descuidar lascelebraciones presenciales.

11. Todo sacerdote con alguna condici6n de vulnerabilidad, esta invitado a mantener elaislamiento obligatorio.

12. Se deben evitar las aglomeraciones de feligreses tanto al ingresar como al salir deltemplo. Igualmente durante las celebraciones los feligreses no deben permanecer depie en los atrios de los templos para evitar el contagio.

13, Hacer limpieza y desinfecci6n del templo, capilla a lugar de culto despues de cadacelebraci6n y de utensilios de uso en las celebraciones.

14. Conservando los protocolos de bioseguridad, es importante seguir atendiendopresencialmente al ptlblico en el despacho parroquial pare responder a susnecesidades.

15. Con el estricto cumplimiento de las medidas sanitarias establecidas, se recomiendaacompafiar presencialmente a los agentes de pastoral, comites parroquiales y CPP qilese les dificulta hacerlo virtualmente, manteniendo siempre el aforo y distanciamientofisico permitido para llevar adelante el plan de renovaci6n parroquial.

SEGulR LAS IVIEDIDAS LITURGICAS VIGENTES DADAS FOR LA CONFERENCIAEPISCOPAL DE COLOMBIA

1. "Hemos invitado a comulgar preferiblemente en la mano, previa catequesis sobre lamanera como se debe hacer. No obstante, tambi6n pod fan comulgar en la boca

::i:n:%d¥rg:s#:t::rhaazoenneffi:3:jf:s,tg::s::,d::esoey[:ppc:£3r€eu::jbujr::raFum:fi:trffg:comulgar". (Cfr. Comunicado de los Obispos de Colombia, 44.1 n.3, del 10 de marzodel 2020).

2. "Quienes presentan cuadros de afecci6n respiratoria u otros sintomas del virus debenabstenerse de asistir a las celebraciones littlrgicas. No faltan por ello al precepto departicipar en las celebraciones dominicales y festivas".(Cfr. Comunicado de laConferencia episcopal de Colombia, 44, n.2. del 7 de marzo del 2020).

3, "Los sacerdotes que tengan afebeiones respiratorias u otros sintomas del virus nodeben celebrar la misa con participaci6n de los fieles o entrar en contacto directo oonellos." (Cfr. Comunicado de la Conferencia episcopal de Colombia, 44, n. 3, del 7 demarzo del 2020).

Curia Diooesana Calle 5 No.7-20 ob]spoddieccsisdezipaquLi±aLQ[g TeLfax.(57-1 )8523010/4660 Ext.208 Zipaquiri-Colombia

Pagina 2 de 5

D16CESIS DE ZIPAQUIRAGOBIERNO ECLESIASTICO

ZIPAQUIRA (CUNDINAMARCA)-COLOMBIA

4. "Los sacerdotes y ministros de la Eucaristia deben lavarse las manos cuidadosamentey usar gel antibacterial antes y despu6s de coda celebraci6n, asf como cuando llevenel viatico a los enfermos. En este t]ltimo caso es conveniente usar el tapabocas." (Cfr.Comunicado 44 de la Conferencia Episcopal de Colombia, n.4, del 7 de marzo del2020).

5. "Los sacerdotes en la celebraci6n del sacramento de la penitencia deben usar eltapabocas." (Cfr. Comunicado 44, de la Conferencia Episcopal de Colombia, n. 5, del 7de marzo del 2020).

6. "En la celebraci6n de la misa, el saludo de paz debe hacerse con una venia leve,evitando el saludo de manos." (Cfr. Comunicado 44 de la Conferencia Episcopal deColombia, n. 6, del 7 de marzo del 2020).

ORIENTACIONES PARA LAS CELEBRACIONES DE SEMANA SANTA

Dado que seguimos afrontando el drama de la pandemia del Covid-19, la Congregacj6npara el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos invita a seguir en este afio lasmismas indicaciones que fueron emitidas mediante Deoreto el 25 de marzo de 2020 y lasque fueron afiadidas por la Nota de la misma Congregaci6n el 17 de febrero de 2021. Acontinuaci6n se presentan estas orientaciones adaptadas a las condiciones de nuestradi6cesis.

1. Es necesario acudir con antelaci6n a organismos de apoyo como la Policfa Nacional, IaDefensa Civil y/a la Cruz Raja para que puedan colaborar en la segun.dad y organizaci6nde los fieles en las celebraciones.

2. En lugares de culto diferentes al templo parroquial (como las veredas) se han deimplementar los debidos protocolos de bioseguridad.

3, Las procesiones deben remplazarse por otro tipo de actos de piedad que se realicen enel recinto sagrado o en otro lugar adecuado, de manera que se eviten lasaglomeraciones.

4. Se debe animar a las familias para que puedan reunirse en sus casas en tomo a laPalabra de Dios y oren juntas en la Semana Santa (se compartifan los respectivossubsidios), pero sobre todo pare que se unan a las transmisiones de las celebracionesdesde sus hogares y puedan participar con fe y devoci6n.

5. Para que la participaci6n en la distancia de las celebracjones sea de autentico provechoespiritual, las familias deben conectarse con transmisiones realizadas en vivo y endirecto, en tiempo real.

6. Con respecto a las acciones littlrgicas del Triduo Pascual (Cena del Sefior, Celebraci6nde la Pasi6n y VIgilia Pascual) se da la posibilidad de realizar mss de una celebraci6n,debldo a las circunstancias actuales. En la organizaci6n de horarios hay que tener encuenta el tiempo necesario para la desinfecci6n del lugar.

7. Se recomienda para todas las celebraciones que en el presbiterio el ndmero deministros o servidores sea reducido (Ios estrictamente necesarios).

Cun8 Diocesana Calle 5 No.7-20 Q!!§pg4;4`,diocesisde7.ipaquira org Telfex.(57-I )8523010/4660 Ext.208 Zipaquiri{olombia

Pagina 3 de S

A

D16CESIS DE ZIPAQUIRAGOBIERN0 ECLESIASTICO

ZIPAQ.UIRA (CUNDINAMARCA)-COLOMBIA

8. Las transmisiones de las celebraciones litdrgicas deben estar especialmente orientadasa los enfermos que participan desde sus casas. Sabemos que en este tiempo no esconveniente realizar celebraciones comunitarias de la Unci6n de los enfermos.

9. "Para las celebraciones de la Semana Santa se sugiere facilitar y privilegiar la difusi6nmediatica de las celebraciones presididas por el Obispo, animando a los fieles que nopueden asistir a su propia iglesia, a seguir las celebraciones diocesanas como signo deuhiidatd" (Note de la Congregaci6n del Culto Divino,17 de febrero de 2021)

DOMINGO DE RAMOS

"La Conmemoraci6n de la Entrada del Sefior en Jerusal6n se celebre en el interior del

edificio Sagrado; en las iglesias catedrales se adopte la segunda forma prevista del MisalRomano; en las iglesias parroquiales y en los demas lugares, la tercera". Cfr. DecretoCongregaci6n, 2020.

Por tanto, no se hace procesi6n con el pueblo, sino una entrada sencilla del celebrantemientras se haoe canto que aluda a la Entrada del Sefior. La asamblea permanecera depie con el distanciamiento establecido y el aforo permitido par las autoridades.

JUEVES SANTO

"Se omite el lavatorio de los pies, que ya es facultativo. Al final de la misa de la Cena del

Sefior, se omita tambi6n la procesi6n y el Santisimo Sacramento se reserve en el Sagrario".(Cfr. Congregaci6n, 2020).

Conviene que los fieles que participan presencialmente de la celebraci6n de la Cena delSefior hagan un momento breve de adoraci6n al Santisimo en silencio y luego se retiren asus casas conservando las medidas sanitarias. Vlrtualmente los sacerdotes pod fanorganizar tiempos de adoraci6n al Santisimo con sus feligreses pare que se unan desdesus hogares. Por la emergencia sanitaria no es aconsejable la visita de monumentos, paraevitar la propagaci6n del virus. Se sugiere que se establezcan tumos de adoraci6n en ellugar de la peserva, con previa inscripci6n, de manera que se puedan organizar los debidosprotocolos para evitar aglomeraciones, Cabe recordar que, pasada la media noche laadoraci6n debe hacerse sin solemnidad dado que ya ha comenzado el dia de la Pasi6n.

VIERNES SANTO

Pare el viacrucis dada la emergencia sanitaria es aconsejable no hacer recorridos pareevitar aglomeraciones. Se invitafa papa este acto de piedad a meditarlo de pie en el templode manera breve, conservando coda uno su lugar y manteniendo el distanciamiento fisicoy el aforo permitido. Tambi6n se invitafa a seguirlo en las plataformas digitales.

Curia "ocesana Calle 5 No.7-20 oJ2iqu/'¢`,diocesisde7,ipaqulra or_g Telfax.(57-I )8523010/4660 Ext.208 Zipaquiri-Colombia

Pagina 4 de 5

D16CESIS DE ZIPAQUIRAGOBIERN0 ECLESIASTIC0

ZIPAQUIRA (CUNDINAMARCA)-COLOMBIA

U

En la celebraci6n de la Pasi6n para el rito de adoraci6n de la cruz s6lo se realiza lamostraci6n, escogiendo una de las dos formas. Terminada la mostraci6n dnicamente elcelebrante besafa la cruz, se entonafan los improperios y enseguida se dispondfa el altarpare el rito de comuni6n.

En la oraci6n universal se afiadifa una especial intenci6n por los que se encuentran ensituaci6n de peligro, los enfermos, los difuntos, etc.

VIGILIA PASCUAL

"Se celebre solo en las iglesias catedrales y parroquiales. Para la liturgia bautismal, se

puede afiadir la bendici6n del agua comdn y se mantenga solo la renovacj6n de laspromesas bautismales". (Cfr. Congregaci6n, 2020)

En este tiempo de pandemia, se puede seguir la indicaci6n del Misal Romano, n. 21:"E*a£:S.e4?.ImenostreslecturasdelA.T,consussalmoscomespondientessinomitirlade

SACRAIVIENTO DE LA PENITENCIA. "En la celebraci6n del Sacramento de la Confesi6ny en los momentos de escucha privada de los fieles, ademas de las medidas generales, seha de disponer de un espacio preferiblemente abierto, manteniendo la distanciaaconsejada; el lugar debe estar aislado para asegurar la confidencialidad. Tanto elpenitente coma el confesor deben llevar siempre el tapabocas. AI acabar se aconseja ellavado de manos y superficies" (Cfr. Lineamientos de bioseguridad de la CEC)

Pare evitar aglomeraciones conviene organizar bien los horarios y dias adecuados deconfesiones en cada parroquia para favorecer este momento privilegiado de escucha ymisericordia para los fieles, para este fin es necesario aprovechar la cuaresma.

OTRAS ACTIVIDADES. Retiros espirituales, horas santas, catequesis, entre otrasexperiencias, en lo posible, conviene organizarias de manera virtual.

Es importante que todos sigamos esforzandonos en una cultura de prevenci6n, ya que lainobservancia de las medidas adoptadas da fa lugar a sanciones penales y pecuniariasprevistas por el gobierno nacional.

Dado en Zipaquifa, el 12 de marzo del 2021.

`.-+ !-i .... `

ECTO CUBLLOS ERAOb p d paq

C`rio Diocesana Calle 5 No.7-20 obisDo,`a` diocesisdezi Daauira ort! Telfax.(57-I )8523010/4660 Ext.208 Zipaquirfucolombia

Pgiv 5 de 5