Damirón

8/17/2019 Damirón

http://slidepdf.com/reader/full/damiron 1/13

Damirón, Rafael (1882-1956).

Poeta, narrador, dramaturgo, ensayista, eriodista ydi lom!ti"o domini"ano, na"ido en #ara$ona ("a italde la ro%in"ia $omónima) en 1882, y falle"ido en&anto Domingo el 6 de enero de 1956. 's"ritorautodida"ta y olifa" ti"o, "ulti%ó "on a"iertonumerosos g neros y, mer"ed a su erfe"to an!lisisde las "ostum res y la mentalidad de sus"om atriotas, logró situarse entre las figuras m!s

rele%antes de las *etras domini"anas de la rimeramitad del siglo ++.

ursó sus estudios rimarios en la 's"uela de la e,de su "iudad natal, y asó a "ontinua"ión a &antoDomingo ara reali ar el a"$illerato en el

restigioso olegio &an *uis /on aga. on"luida esta

forma"ión se"undaria, se dedi"ó a di%ersosmenesteres y no llegó a "om letar ninguna "arrerauni%ersitaria, or lo 0ue uede afirmarse 0ue se

ro"uró, or su "uenta, todos los sa eres 0ue llegó aa"umular a"er"a de la $istoria de la literatura y last "ni"as de "om osi"ión.

igura desta"ad sima en la %ida li"a domini"ana( ues siem re lle%ó a gala el $a er uesto todos"ono"imientos y "a a"idades al ser%i"io de suna"ión), durante alg n tiem o estu%o al frente delDe artamento de Prensa del Partido Domini"ano, a lasa ón residido or el di"tador *eónidas 3ru4illo.

dem!s, desem e ó otros "argos rele%antes en las"!maras legislati%as (donde fue Di utado al ongreso7a"ional) y, so re todo, en el "uer o di lom!ti"o y

"onsular (fue ónsul de la Re li"a Domini"ana en

8/17/2019 Damirón


&an uan de Puerto Ri"o, #ar"elona y adrid, y'n"argado de 7ego"ios en :i"o).

l tiem o 0ue desarrolla a esta intensa a"ti%idadol ti"a y di lom!ti"a, Rafael Damirón manten a una

"onstante y fe"unda resen"ia en la rensadomini"ana, a "uyo auge "ontri uyó de"isi%amente"on la funda"ión de algunos medios tan rele%antes"omo la re%ista "ultural ;siris (19<8) y los rotati%osde informa"ión general 'l onitor (1912) y 'l7a"ional (191=). simismo, fue uno de los m!s

a"ti%os y ulli"iosos reda"tores de 'l 3iem o y, so retodo, de *ist n Diario, eriódi"o -este ltimo- 0ue,durante %arios a os, %io enri0ue"idas sus !ginas"on una aguda y sutil sima serie de art "ulos sat ri"osde Damirón, m!s tarde reunidos or el ro io es"ritorde #ara$ona -ante el :ito de le"tores 0ue $a an"ose"$ado- en un li ro re"o ilatorio, "onformado ordos %ol menes, 0ue %io la lu a4o el t tulo dePimentones (19=8).

; ra

'n su fa"eta de es"ritor, "on%iene desta"ar 0ue,aun0ue Rafael Damirón "ulti%ó los g neros m!s

%ariados, $a asado a la $istoria de las *etrasdomini"anas or su rosa de fi""ión, y en es e"ial orsu es l ndida no%ela *a a"i"a ( iudad 3ru4illo>?m renta *a ; inión, 19@@). ; ra galardonada "on elPrimer Premio en el ertamen onmemorati%o delPrimer entenario de la Re li"a, esta e:"elentenarra"ión ofre"e el le"tor un fres"o ameno ydetallad simo, des"rito "on asom roso %igor, delam iente y las "ostum res dominantes en la na"ióndomini"ana en el momento en 0ue trans"urre la$istoria. *a a""ión, en la 0ue se enreda un aut nti"o

8/17/2019 Damirón


tor ellino de asiones alentadas or el instintonatural de los rotagonistas, se arti"ula "omo mero

rete:to ara el tra ado de una minu"iosades"ri "ión de las "ostum res so"iales y ol ti"asA y,

"omo o"urre en la restantes no%elas de Damirón-todas ellas ads"ritas a ese "ostum rismo orientado ala dimensión so"ial del indi%iduo y de la "omunidad-,a ar"a e isodios $istóri"os, ro"esos ol ti"os,am ientes naturales y otra serie de elementoslo"ali adores 0ue ermiten u i"ar lenamente a los

ersona4es en el es a"io y el tiem o "on"retos en 0uese rodu"e di"$a "onfluen"ia entre su mundo natural(el de la fuer a del instinto) y el !m ito so"ial 0ue lesrodea.

dem!s de *a a"i"a (19@@), Rafael Damirón dio a laim renta otras no%elas tan dignas de men"ión "omoDel esarismo (&anto Domingo> 'ditorial /ne"o y

ia., 19<9), y de los %en"idos (&anto Domingo>?m renta de . R. Bda. /ar" a, 1925), Re%olu"ión( iudad 3ru4illo> 'ditora lfa y ;mega, 19@<),

onólogo de la lo"ura ( iudad 3ru4illo> 'ditoraontal%o, 19@@) y C ello, immyE ( iudad 3ru4illo>

'ditora rte y ine, 19@5).

'l es"ritor de #ara$ona fue tam i n un nota le"uentista, si ien sus relatos -la mayor a de los"uales a are"ieron or %e rimera en las !ginas delos medios de "omuni"a"ión en los 0ue "ola ora a$a itualmente- est!n m!s "er"a del "uadro o laestam a "ostum rista 0ue de la narrati%idades e" fi"a del g nero "uent sti"o. 'l autor los re"o ilóen el %olumen titulado roni"ones de nta o ( iudad3ru4illo> ?m resora Domini"ana, 19@9).

8/17/2019 Damirón


8/17/2019 Damirón


li"o ro i"ió su aso or la im renta ( iudad3ru4illo> 3alleres /r!fi"os *a ; inión, 19@@).

'n general, Damirón am ientó sus ie as teatrales endiferentes es a"ios rurales de su a s, lo 0ue le

ermitió e:$i ir un am lio dominio de giros,refranes, e: resiones y formas de $a lar

ertene"ientes a la "ultura o ular domini"ana, y, en"on"reto, a la o la"ión "am esina 0ue $a ita a enlas regiones del sur de la Re li"a. 'ste inter s deDamirón or el "ostum rismo rural (0ue %en a a

"om lementar la aten"ión restada a los es a"iosur anos en sus art "ulos, ensayos y "uadros de"ostum res) se refle4ó tam i n en su interesante

rodu""ión o ti"a, una de "uyas l neas tem!ti"asrin"i ales es, re"isamente, el "riollismo rural y su

inse ara le %in"ula"ión tel ri"a "on el entornonatural 0ue le en%uel%e. Pero, adem!s, el es"ritor de#ara$ona "ulti%ó otra %ertiente l ri"a radi"almenteo uesta> la oes a de tono e:isten"ial, "ara"teri ada

or la e: resión gra%e y serena, la armon a "l!si"adel %erso ("omo ien uede a re"iarse, or e4em lo,en su " le re oema "ulto FPro ilisF) y la

reo"u a"ión or temas uni%ersales 0ue re asanam liamente los l mites lo"alistas del resto de su

rodu""ión literaria.

Damirón re"o iló la mayor arte de sus"om osi"iones o ti"as en uerto remoto (&antiagode los a alleros> 'ditora 'l Diario, 19@<).

Arístides Sócrates Henríquez Nolasco (1884-1980).Narrador, ensayista e historiador dominicano. Uno de losmáximos cultores del relato criollista de mediados del siglo

.

Naci! el "0 de mar#o en la antigua $illa de %etit-&rou, hoy

'nri uillo, %ro$incia arahona. *ueron sus +adres el +r!cer de

8/17/2019 Damirón


8/17/2019 Damirón


uri! el " de ulio a la edad de 97 a os en 5anto 6omingo.

C&&C C5 3 D>3N'5'

3#uano. 1980. oo:undador del D'>3. Un a o antes, a+arece su +rimer+oema en un +er/odico regional. 1984. %oema E>a llu$iaE +@ licado enE e$elacionesE, >ist/n 6iario, +rimera +u licaci!n nacional. 198? EFuien$iene a darte nada, soyE, segundo lugar en el 1mer oncurso >it. egional5ur. E3l inicio de los uenos tiem+osE, enci!n onor/=ca, el 1? de agosto,a+arece un sor+rendente comentario so re este cuento, E e$elacionesE,>ist/n 6iarioE. 'migra a U53. %u lica cuentos y +oemas en el 6iario >a+rensa, E onogra:/asE, secci!n dirigida +or 2uan ; asti eira. 198A. E&resgotas de misericordiaE, menci!n es+ecial en asa de &eatro. 1988, +@ lica el@nico de sus 9 li ros inBditos, E&res gotas de misericordiaE, E>a &ardealegreE, se+tiem re 1A,1988. Nominado como escritor de narrati$a de 199"+or >a om+. 3n!nima &a acalera. "00". E<isa +ara un sue oE, =nalista enE istorias de inmigrantesE. %u lican en ;ranada, 's+a a, E umor adentroE.5us +oemas y cuentos a+arecen en di$ersas 3ntolog/as.

E M I L I A P E R E Y R A

Emilia Pereyra es periodista y escritora, nacida en Azua de Compostela, en RepúblicaDominicana.

Estudió comunicación social en la Universidad Autónoma de Santo Domin o e !izo unamaestr"a en periodismo multimedia, en Espa#a.

$a laborado en los principales medios de comunicación de la República Dominicana, en los%ue se !a desempe#ado como reportera, articulista y e&ecutiva.

En '((), su novela *Cenizas del %uerer+ i uró entre las diez inalistas del Premio Planeta, unode los alardones m-s importantes otor ados a novelas escritas en len ua espa#ola.

$a publicado las novelas *Cenizas del %uerer+, *El Crimen erde+ y *Cóctel con renes"+./ambi0n el libro *Ras os y i uras+, con&unto de per iles bio r- icos previamente publicados en

el diario $oy.arios de sus cuentos !an sido incluidos en antolo "as nacionales y e1tran&eras y traducidos al

in l0s y al italiano.En 2334, Pereyra se le concedió una beca literaria en 5edin $ouse, una presti iosa residencia

%ue reúne a escritores de todo el mundo, en $udson, Estados Unidos, ba&o la dirección de lareconocida undación Art 6mi.

Un a#o despu0s, realizó un curso sobre periodismo en -reas de con lictos, %ue concentró aperiodistas y escritores de 5atinoam0rica en /el Aviv, 7srael.

Pereyra es miembro correspondiente de la Academia Dominicana de la 5en ua.

Fragmentos de obras

https://www.blogger.com/profile/00153794503377113247

https://www.blogger.com/profile/00153794503377113247

8/17/2019 Damirón


De la novela “Cenizas del querer”

Rejuego del destino

5a armoniosa az de 8eatriz de Rivera %uedó con elada en un esto cerril a%uel imborrablelunes en la ma#ana, de calor in ernal, %ue entraba en oleadas por las persianas. Demóstenesla sorprendió mientras retiraba los platos del desayuno, coloc-ndole en los brazos un bultitomovedizo, envuelto en una s-bana. 5a mu&er, de cuerpo en&uto y o&os intensos, permaneció

unos se undos en suspenso tratando de interpretar la acción. 9l aprovec!ó la con usión inicialy la condu&o !asta una mecedora.

:9sta es tu !i&a, 8eatriz. A%u" tienes lo %ue !as deseado tanto: le di&o con voz a ectada.

:;<u0=: e1clamó, el rostro trans ormado, súbitamente p-lido. >ue como si un alud la !ubiesesepultado. 5a olpearon los recuerdos. $ab"a !ec!o todos los es uerzos posibles por procrear la prole %ue, cre"a, Dios le ten"a reservada para cumplir con los an!elos de un uturo pleno, al

lado de un esposo e&emplar y de una nutrida descendencia.

Durante oc!o a#os de matrimonio con el !acendado don Demóstenes Rivera, !ab"a perdidovarios embarazos, a pesar de los cuidados %ue la llevaban a permanecer durante d"as

interminables en la cama, bordando o te&iendo manteles para miti ar el aburrimiento y losmomentos de desesperación. Esos es uerzos rustrados le !ab"an de&ado un rictus amar o y undolor !ondo. Estaba se ura de %ue sólo el nacimiento de un v-sta o de sus entra#as la podr"a

curar.

De la novela “Cóctel con frenesí”

El sol intenso lo despertó. Claridad diamantina. Cielo l"mpido. ?i nubes ni manc!as oscuras. Aire con ba#os de sal. Abr"a los p-rpados. 7ntentaba mover los miembros de su cuerpo.8ostezó y se %uedó mirando el intenso olea&e. Poco a poco, comenzó a maniobrar para

desprenderse el cad-ver. Por in, lo vio caer pesadamente. Aspiró el va!o. ;Cu-nto !ed"a=Respiró una vez m-s. Estaba al lado del acantilado. Aba&o, el a ua viva y ondulante. 9l lamiraba con abulia. Sus p-rpados se sellaron. 5o invadió una de&adez, pró1ima a la incuria.

Desde al una ibra de su ser le lle ó el valor %ue le !ab"a altado en otras ocasiones. >ue comoun resorte. ?o pensó en nada. Sólo al inal, cuando comenzó a rodar y su cuerpo estaba al

borde de las rocas salpicadas por el a ua salada, emer ió la ima en de C!uc!a y pronunció sunombre. Despu0s cayó como un bulto pesado sobre la masa ris-cea. Un sonido. Un olpe.5ue o la nada. ;5a nada= Sólo el l"%uido en movimiento. 5as olas espumosas. El ruido y las

rocas. Sus brazos y piernas se ueron !undiendo con lentitud !asta %ue no %uedó m-s %ue ela ua al o en urecida.

8/17/2019 Damirón


?i un sonido provocado por las llantas. ?i una voz. ?i unos pasos corrieron !acia el acantilado.5as palmeras se mecieron. 5a estrella luminosa continuó reinando en lo alto, con resplandoresnuevos y la m- ica intensidad caribe#a. El perro muerto permaneció tal como lo !ab"a de&ado yla ente si uió desplaz-ndose por la avenida @eor e as!in ton, a cuyos lados se manten"anen!iestos los cocoteros. Al uien pasó su&etando un radio y el ambiente se inundó con la ale r"a

de la trompeta, el tambor y las maracas.

5as !oras se deslizaban y las a uas marinas se u"an bati0ndose. >altaban unas !oras para elmediod"a. Era un aut0ntico s-bado lleno sol, con una va a promesa de lluvia.

Del libro de cuentos “El Ina elable designio de Dios +

!rasa " fuego

5a C!i%ui sintió. Una mano acariciaba su pierna lentamente, desde el tobillo !asta el muslo, yde súbito se le posó como un p-&aro en la planicie del pubis. Se sobresaltó. 8uscó en la

penumbra el cuerpo due#o de los dedos. Aparecieron unos o&os poco in antiles, una bocaanc!a y bi otes espesos. i0ndola reco er las piernas desparramadas y saltar muerta del

susto, el !ombre sonrió con malicia.

5a &oven lle ó muy asustada a la cocina. Biró el re ri erador, la columna de platos por re ar.5a do#a, acodada a la mesa, se remov"a el esmalte de u#as. /ienes cara de susto. Usted no

sabe. <u0 te pasa, muc!ac!a. Una pel"cula de misterio me sacudió. 5a C!i%ui recordabapierna mano oscuridad. @astas el tiempo mirando antas"as, con tantos %ue!aceres. la &oven

sent"a iebre en la pierna. Es me&or irme al cuarto, caviló, pues el ambiente se !ac"a muypesado. @iró, y la detuvieron los brazos del !ombre, apoyado en el marco de la puerta, con la

mirada candente puesta sobre su voluminoso trasero. A poco oyó la voz de la do#a el tr- ico esinsoportable, esta ciudad es in ernal, si0ntate, amor, a!ora te preparo un re resco de tamarindo.

;<u0 bien= 5a C!i%ui se escurrió llev-ndose la mirada del !ombre %uem-ndole el escote.

Se lavó el cuerpo con un c!orro de a ua r"a, pero el calor en la pierna y en el cuelloaumentaba. Envuelta en su vie&a toalla, salió de la ba#era. F$ab"a de&ado la bombilla

encendidaG, no recordaba, pero el cuarto estaba a oscuras. En la cama sobresal"a un cuerpoabultado, un pec!o anc!o, %ue se a itaba vi orosamente. <uiso escapar y no pudo. 5as

uertes manos la atraparon cuando intentó anar la puerta. El !ombre apretó su cintura.8uscaba despo&arla de la toalla, murmurarle cosas. Ella lo amenazó con cont-rselo todo a la

do#a. FSer"as capaz de una maldad como esaG S", soy capaz. FPor %u0 te alarmasG, ricobombón. 5a C!i%ui se cubr"a, temblaba, oteaba el cuarto en busca de un vestido. Estaba a

punto de llorar. Pronto ser"an las oc!o de la noc!e, la do#a la llamar"a para comprar el pan ypreparar la cena. ;S", dooo#a=, en un momento voy, ;se me da#ó el vestido=, ;esp0eerese=,

v-yase, o&al- %ue la do#a no lo sepa, es muy buena conmi o, y usted %ueriendo !acer esto,mire, me&or se va, Fee!G

5a do#a es una especie de tromba marina. Siempre le duelen las piernas y se %ue&a. /antascompras por !acer, recortarse el pelo, ir a la plaza, ver las tiendas, y el automóvil da#ado. Situvieras tiempo, amor, me llevar"as al supermercado. /en o la vida muy complicada y no s0%u0 !acer. 5a verdad corazón, no te usta dele ar, si %uieres ma#ana llevo a la C!i%ui, ella

8/17/2019 Damirón


puede comprar, le !aces una nota y te %uedas descansando o llamas a la masa&ista, tienescara de en erma y debes tomar vacaciones. S", tal vez me escapo y voy a Puerto Plata, mi!ermana 5ila est- all-. F erdadG 5a C!i%ui, Fsabes !acer las comprasG, eres una mu&er de

verdad. S", do#a usted escribe y no !ay problemas, %ue Dios me ampare. 8ueno, amor de&o deatormentarme por los problemas, y de initivamente voy, la C!i%ui puede encar arse de todo, nose van a morir sin m". ;Ay=, do#a, la verdad es %ue me da miedo %uedarme a%u", pero si tiene

%ue irse y es por su salud, yo con orme, nunca me !e %uedado sin usted en esta casa.

emiliapereyraH mail.com

I U E E S , ' J D E S E P / 7 E B 8 R E D E 2 3 ' 2

PA5 A 8 R A S D E E B 7 5 7 A P E R E R A E ? 5 AP R E S E ? / AC 7 K ? D E 5 A ? 6 E 5 A E L G R I T O D E L

TA M B O R

ivir todas las ases del prolon ado y desa iante via&e %ue es crear, escribir y publicar una

obra literaria es una ran e1periencia, %ue en este caso !e dis rutado plenamente y %ue esta

noc!e se concreta con la puesta en circulación de la novela El grito del tambor en este bello

edi icio, colmado de resonancias !istóricas y enclavado en el per"metro %ue Rut! $errera

!a llamado *el cuadrante de DraLe+, pues &ustamente nos encontramos en uno de los espaciosdonde el cruel corsario in l0s se movilizaba, rente a la Catedral de Santo Domin o, sitiada

en enero del remoto '4)M.

En muc!as ocasiones, >rancis DraLe observó este -n ulo, de la recoleta ciudad de SantoDomin o del si lo N 7, donde nos con re amos para dar a conocer esta novela, valorada por nuestro apreciado Ios0 Ra ael 5anti ua, uno de los cr"ticos literarios m-s reputados de lanación, a %uien a radecemos sus enerosas palabras y su c-lida disposición parapresentar la obra.

De manera especial, a radezco a Rut! $errera el entusiasmo con %ue aco ió en la Editorial Al a uara este te1to, impreso con muc!a calidad y una bella portada, dise#o de Ros-n a8ic!ara. Estimamos la capacidad de traba&o de Rut! y su visión pro esional, pues !a !ec!oun valioso aporte para %ue ten amos este libro editado con re inado esmero.

Aun%ue en el estimulante y maravilloso territorio de la escritura literaria es donde me sientocompletamente libre, no todo lo %ue ocurrió en el proceso de estructurar esta novela y deescribirla me pertenece. Esta obra le debe a las su erencias de mi apreciado ami o y cole aEd ar alenzuela, %uien le dio un continuo se uimiento desde %ue supo %ue empezaba a

estarla, a la reputada lin Oista y acad0mica Bar"a Ios0 Rincón, %ue !izo una inestimablecontribución con la revisión del primer borrador, y al escritor Carlos Esteban Deive, autor denovelas !istóricas reconocidas en nuestro pa"s y en el e1terior, %uien con muc!o usto leyó elproducto de mi e1ploración en el pasado colonial.

8/17/2019 Damirón


FPor %u0 una novela !istórica en este momentoG, me !an pre untado y en la interro antesent" impl"cita otra pre unta FPor %u0 te ocupas del pasado y no de lo %ue ocurre a%u" y a!oraen nuestro mundo comple&o, lleno de in&usticias y villan"as.

Respond" %ue el tema me eli ió y sucumb" a la seducción. Estaba lista para asumirlo. $e dic!o%ue ue ascinante y a la vez retador escribir esta obra. >ascinante, por%ue dis rut0 el proceso,y retador, por%ue era la primera vez %ue me aventuraba con la !istoria.

Siempre !e tenido inter0s por los !ec!os del pasado, y por eso no ue casual %ue leyera !aceunos seis o siete a#os el libro La vida escandalosa en Santo Domingo en los siglos X II !

X III , de >ranL Boya Pons, y %uedase cautivada por unos episodios casi novelescos %ue elreconocido !istoriador reco e en ese pe%ue#o y delicioso libro. Descubr" entonces %ue en la0poca colonial e1isten muc!as vetas literarias a nuestro alcance si tenemos sensibilidad paradescubrirlas tras el relato sobrio y sucinto de impactantes !ec!os pret0ritos.

Ese recorrido por los si los N 77 N 777, a trav0s del libro de Boya Pons, me condu&o a unper"odo anterior sumamente interesante, al si lo N 7 en nuestra isla, y encontr0 detallesde la devastadora ocupación de >rancis DraLe. El acontecimiento me atra&o de inmediato,pues percib" %ue los con lictos, los su rimientos y el conte1to !istórico, social ycultural con ormaban una amal ama idónea para crear una novela %ue revelara el cosmos* lobalizado+ del bien llamado *Si lo de 6ro de las 8ellas 5etras+ y la crueldadcomo e1presión de las con rontaciones imperiales y de las ambiciones desbordadas.

Si bien !ab"a %ue traba&ar muc!o y era una labor delicada y comple&a, asum" el desa "o conesp"ritu e1plorador. /uve %ue leer e investi ar con constancia y meticulosidad. /en"a %ueapropiarme del esp"ritu de la 0poca y, entre otras cosas, dedi%u0 tiempo de las ma#anasdominicales para recorrer nuestra %uerida Ciudad Colonial. Be deten"a en los puntos %ue !ellamado *los sitios de DraLe+, en los lu ares en %ue 0l !ab"a estado o se !ab"an producidomomentos di "ciles o culminantes. As" %ue muc!as veces me vi sentada en la catedral, de pieante la ortaleza, con la vista puesta en la r"a 6zama, en la empedrada calle 5as Damas, enlas i lesias atacadas, en la casa de >rancisco /ostado y en otros lu ares donde interactuabanel poderoso villano declarado caballero, sus impiadosas !uestes y las aterrorizadasv"ctimas. 5ue o, me sentaba a escribir y la prosa lu"a con acilidad. Una bendición.

De manera %ue durante varios a#os coe1ist" con el sin ular y amplio elenco de prota onistasy persona&es secundarios de la novela y, inalmente en 23'3, termin0 de escribirla y la de&0reposar. De vez en cuanto la rele"a y la editaba un poco. Cuando la conclu", celebr0 conmi omisma !aberla creado y esta noc!e se re resca esa rata sensación de complacencia alcomprobar %ue sale de mis manos y empieza su propia andadura, %ue espero sea lar ay venturosa.

Pero, volviendo a un punto anterior, Fpor %u0 no se me ocurrió escribir sobre un temacontempor-neo a m", sumer ida como ustedes en este estresante entorno, dominado por las

insólitas leyes de la modernidad y los problemasG FPor %u0 escribir a!orasobre astrolabios, anti uas cartas de nave ación y ca#onazos en esta actualidad re ida por los @PS, los I"ads y blac# berries$ entre otros artilu ios y con lictos de toda layaG

8/17/2019 Damirón


Bis obras anteriores re le&an aspectos del mundo actual, en con licto permanente, y cuanto mede&0 atrapar por el tema !istórico ni si%uiera pens0 un momento en el inter0s comercial %uetienen este tipo de obras, %ue suelen i urar entre las m-s vendidas, sobre todo en ele1tran&ero, pues la comunidad de lectores se satis ace al leer novelas sobre si ni icativos!ec!os del pasado, pues no sólo se deleita si no %ue tambi0n aprende y se documenta.

En realidad, !an cambiado las circunstancias, y tenemos a nuestro alcance e1traordinariosrecursos %ue crean la esplendente ilusión de %ue vivimos un mundo nuevo. ?o obstante, unamirada atenta y re le1iva al pasado nos revela %ue las !istorias se repiten una y otra vez condistintos actores. !oy los corsarios y piratas no lle an en amenazadoras armadas yno desvali&an con la uerza de los ca#onazos. 5a ambición, el dolo, el asalto, la barbarie y lai norancia si uen campeando y las luc!as, tanto dom0sticas como imperiales, se mani iestancon la erocidad de siempre.

$oy tenemos otros reyes >elipe 77 e 7sabel 7. $oy e1isten otros >rancis DraLe y re entesmedrosos e irresponsables como el obernador colonial Cristóbal de 6valle. De modo %ue%uienes tambi0n buscan morale&as en una obra literaria podr-n encontrarlas enEl grito del tambor . En todas las 0pocas y re iones la !umanidad !a tenido la posibilidad de ele ir entreconstruir y destruir. Una y otra vez las sucesivas eneraciones viven e1periencias seme&antes.Cambia el conte1to y son otros los actores, pero las conductas y los sentimientos se repitenen la eterna rueda de la vida. tal vez podemos pre untarnos %u0 puede !acer cada unode nosotros con el pe%ue#o o el ran poder %ue tiene en este a%u" y a!ora %ue luce incierto,como debió parecerles su realidad a los !abitantes de la Espa#ola, cuando >rancis DraLe searries ó con sus amenazadoras velas por las costas caribe#as para atacarlos y robarles.

El lanzamiento de El grito del tambor es cosec!a de una siembra literaria %ue empezómodestamente en Azua, mi %uerida tierra natal, cuando era adolescente, y %ueaspiro abonar con mayor tenacidad, consciencia creadora y dedicación en los a#os por venir,si Dios me concede salud, discernimiento, voluntad y m-s tiempo de vida.

Bi in inita ratitud a las personas %ue me !an apoyado, de al una manera, en elsorprendente camino de la vida. A mi amilia, mi pro undo a radecimiento por su respaldo desiempre, especialmente a mi padre, don 8ol"var Pereyra, %ue me acompa#a esta noc!e ami madre, do#a Binerva P0rez, %ue ya no est- en este plano "sico, pero %ue siempre

estimuló mi vocación y de se uro siente muc!o re oci&o a mi !i&o Eduardo, por su paciencia ycomprensión y por contribuir a la paz del !o ar a mi !ermana Diliana y a mis !ermanos$amlet e 7srael a mi inolvidable rupo literario de Azua, de mi etapa adolescente, con el %ueempec0 a compartir mi inter0s por la narrativa y a mi estimado ami o y compa#ero de laboresIesús ?ova, por su colaboración decidida para la realización de este acto.

Buc!as racias a los pro esionales %ue prestaron sus voces y talentos para la rabación deuno de los cap"tulos de la novela %ue nos deleitar- en breves momentos y a cada uno deustedes mi particular ratitud por compartir este momento estelar conmi o.

A todos mi e1!ortación para %ue si amos traba&ando por un mundo m-s eneroso.

8/17/2019 Damirón


Documents

Damirón