9

Dandaka - 2009ko Azaroa

Embed Size (px)

DESCRIPTION

"Dandaka" Burlatako aldizkariaren 2009ko azaroko alea - Número de Noviembre de 2009 de la revista de Burlata "Dandaka"

Citation preview

2

Ezker Abertzalearen Udal Bulegoa

4

MAITE EZKURRA ARANBURU Y AMAIA DOMEÑO ZARO

Balance

municipalCuando llevamos cumplidos más de dos años delegislatura, hemos tenido ya los primerosmovimientos electoralistas. Sólo así se entiende lareciente ruptura del pacto municipal entre PSN yNABAI. Un pacto que se gestó en los despachos deunas direcciones políticas, y en el que sus acuerdospasaban por la exclusión de la Izquierda Abertzale decualquier órgano de gobierno. Un pacto del que ahoraescenifican su muerte, nuevamente por otra decisión de ladirección del PSN sin volver a tener en cuenta a laciudadanía de Burlata.

Ante esta nueva situación, las concejalas de la IzquierdaAbertzale hemos vuelto a insistir en la necesidad de unreparto más democrático en los órganos de gobiernomunicipal, en el que se tuviera en cuenta la voluntad dela ciudadanía reflejada en las urnas.

Y mientras los dirigentes de estos partidos priorizan susintereses por encima de los de nuestro pueblo, las con-cejalas elegidas en las listas de EAE/ANV hemos vistocomo han disuelto nuestro grupo, limitándose seria-mente nuestros derechos y condicionando nuestro tra-bajo, ya que cualquier actuación nuestra, está en el ojode posibles medidas político-judiciales tal y como haocurrido con numerosos cargos de ANV en varias locali-dades.

Desde nuestra posición de izquierdas y abertzales que-remos compartir con la ciudadanía de Burlata el análisisque hacemos sobre estos dos años de gestión del ayun-tamiento a través de un pacto PSOE-NABAI-IU, que seautodenominó de progreso.

Horarios oficina municipal:lunes de 19:00 a 20:00

miércoles de 12:00 a 14:00

tfno..: 948 238 400

[email protected]

www..burlataherria..org

Udal

balantzeaLegealdiak bi urte bete dituelarik, lehendabizikomugimendu elektoralistak hasi dira. Hau baita PSNeta NABAI-ren arteko haustura ulertzeko modubakarra. Ituna zuzendaritza politikoen bulegoetan

gauzatu zuten eta, besteak beste, Ezker Abertzalearenbazterketa zuen helburu eta xede. Oraingoan ere PSN-renaginduz ematen diote akabera, berriz ere, burlatakobiztanleria kontutan hartu gabe.

Egoera berri honen aurrean, Ezker Abertzaleko zinego-tziok, berriz ere, udal gobernu sailen banaketa demokra-tiko baten beharra azpimarratu dugu, zeinean, Burlatakobiztanleriak hauteskundeetan agertutako nahia kontutanhartzen den.

Baina alderdi politiko hauen agintariek, herriaren inte-resen aurretik beren interesak jartzen dituzten bitartean,EAE/ANV-ko zinegotziok geure taldearen disolbatzeaikusi behar izan dugu, geure eskubideak larriki murriztuzeta geure lana erabat baldintzatuz, geure ekimenakneurri politiko judizialen jo mugan egon baitaitezke,hainbat herritan EAE/ANV-ko zenbait zinegotziri ger-tatu bezala.

Geure ikuspuntu ezkertiar eta abertzaletik, PSOE, NABAIeta IU-ren arteko itun “progresistak” bi urte hauetanzehar emandakoaren analisia, burlatako biztanleriarekinkonpartitu nahi dugu.

5

Importante déficit democrático

Sólo así podemos entender que desde el primer mo-mento se impusiera el organigrama municipal, sinconsulta previa ni diálogo con los grupos de la oposi-ción, la excluyente gestión interna del ayuntamientocerrada al pacto, el no abrir a la ciudadanía los presu-puestos para su debate y presentar al resto de gruposunos presupuestos cerrados o la aplicación del autode la Audiencia Nacional sobre la ilegalización de ANVantes de que el ayuntamiento recibiese la ejecuciónde la sentencia.

Urbanismo a lla “carta”

Urbanismo a la “carta” de promotores y constructo-ras: Ripagaina, producto de la burbuja inmobiliaria su-frida en la Cuenca de Iruñea, se inició con unaprevisión de 2.500 viviendas y en la actualidad tieneproyectadas 5.500. Aumento fruto de las políticas de-rechistas de UPN-PSN que favorecen los intereseseconómicos de quienes hacen negocio con un derechobásico como el de una vivienda digna. Incremento es-pectacular que afectará a las dotaciones y serviciosque no se corresponderán a las necesidades de la po-blación prevista.

Sin embargo, en lo que se refiere a la activación de po-líticas sociales sobre vivienda, las cuales tantas veceshemos demandado, mediante la creación de una ofi-cina municipal de gestión de viviendas desocupadas,no tiene eco en este ayuntamiento.

Además, ha existido una clara falta de transparenciaen la política urbanística: nombramientos de aseso-res a dedo o adjudicaciones de contratos amañados,son prácticas conocidas.

La obra de rehabilitación del Palacete del parque mu-nicipal finalmente se ha desbloqueado, después deldeterioro al que fue sometido por las malas interven-ciones realizadas durante estos años, tales que final-mente hubo que realizar entre otros, unos gastos de120.000€ para apuntalamiento y reforzamiento de laestructura.

Izugarrizko gabezii demokratikoa

Ez dago beste modurik udal organigramaren inposa-keta ulertzeko, oposizioaren gainerako alderdiekininolako kontsulta ezta elkarrizketarik gabe osatua,udalaren gestioan emandako barne bazterketa, biz-tanleriari aurrekontuen inguruan eztabaidaidatzekoaukerarik ez ematea eta gainerako taldeei aurrekontuitxiak aurkeztea edo Auzitegi Nazionalak udaleraANV-ren ilegalizazioaren sententzia bidali aurretik in-darrean jarri izana.

Hirigintza “neurrira”

Promotore eta eraikileen neurrira egina: Iruñerrianemandako higiezin-burbuilaren fruitua den Erripagai-nan 2.500 etxebizitza eraikitzeko asmoa zuten ha-siera batean, gaur egun 5.500 etxebizitza dira bertanaurreikusiak. Handitze hau UPN-PSN-ren politika es-kuindarraren emaitza da, etxebizitza duin bat izatekoeskubidearekin trafikatzen dutenen alde egina. Han-ditze honek, dotazio eta zerbitzuei eraginen die eta,hauek, ez dituzte herritar berrien beharrak asetuko.

Bestalde, Udalak ez du etxebizitza politika sozialak in-darrean jartzeko asmorik. Etxebitzitzak kudeatzekoudal bulego baten beharra behin eta berriz aldarrikatudugu. Erantzunik ordea ez dugu jaso.

Gutxi balitz, hirigintza alorrean ilunkeria franko izanda: aholkularien izendatze zuzenak edo maneatutakoadjudikazio zein kontratuak maiz eman dira.

Udal parkeko jauregiaren zaharberritzea behingozmartxan da. Dena den, urtetan gaizki burututakolanen ondorioz, 120.000 € behar izan dira eraikinarenegitura bizkartzeko eta finkatzeko.

6

En materia de educación: ineficacia

El funcionamiento del grupo de gobierno ha priorizadosus propios intereses a los de la ciudadanía. Fiel re-flejo de su falta de eficacia es que no hay pueblo en lacomarca que en pleno siglo XXI carezca de escuela in-fantil municipal. Aunque con retraso, el edificio estárealizado, pero todavía no se ha previsto ni el equipa-miento, ni el modelo de gestión. Nuestra apuesta porla gestión pública es clara por razones de calidad y jus-ticia social, pero sobre todo, esperamos que haya undebate público al respecto. Mientras tanto, las fami-lias con txikis tienen que buscar fuera de Burlada laescuela.

La desidia para hacer frente a la situación del C.P. Er-mitaberri y su imposibilidad de crecimiento con el actualedificio, es otro ejemplo de poca eficacia, en este casointeresada.

Simbollogía franquista

Estamos satisfechas de la desaparición del callejeromunicipal la denominación de las calles franquistas.Lo que empezó con una moción que presentó nuestrogrupo al Pleno, derivó en un recurso al tribunal admi-nistrativo y finalmente un acuerdo de pleno aprobó lapetición del cambio. Sin embargo, aún quedan símbo-los franquistas en nuestras calles y vamos a volver asolicitar su desaparición.

Inadecuada gestión dell dinero públlico

A pesar de la mala política realizada en estos dosaños, la razón se impone al empecinamiento: se des-perdician cantidades importantes de las arcas munici-pales antes de llegar a soluciones correctas. Unejemplo fue la liberación el teniente alcalde. Desde unprincipio dijimos que no era necesaria. Finalmente eltiempo nos dio la razón, pero esto nos costó a todos ya todas 40.000€.

Hezkuntza arlloan: eraginkortasun fallta

Gobernu taldeak bere interesak herriaren interesengainetik jarri ditu. Ondorioz, XXI. mendean haur esko-larik ez duen Iruñerriko herri bakarra Burlatakoa da.Berandu izan arren, eraikina amaiturik dago, hala ere,barne ekipamendurik zein kudeaketa planik gabe. Ku-deaketa publikoaren aldekoak gara gu, kalitate etajustizia sozialarengatik, baina, batez ere, honen ingu-ruko eztabaida garatzea espero dugu. Bitartean, haurtxikiak dituzten familiek, haur eskola, herritik kanpobilatu beharko dute.

Ermitaberri Ikastetxe Publikoaren egoerari aurre egitekoutzikeriak ere, gobernu taldearen eraginkortasun faltaagerian uzten du.

Ikur frankistak

Harro gaude kale izendegitik ikur frankistak ezabatuditugulako. Geure taldeak udalbatzara aurkeztutakomozio batek eman zion hasiera afera honi, epaitegiadministratiboak jarraipena eta, azkenik, udalbatzakonetsi zuen kale izenen aldaketa. Dena dela, badiraoraindik ere ikur frankistak geure karriketan barna eta,berriz ere, hauen ezabaketa eskatuko dugu.

Diru publlikoaren kudeaketa desegokia

Azkenik arrazoiak setakeria gailendu eta agerian utzidu bi urte hauetan garatutako politika kaxkarra: ara-zoei irtenbide zehatzik eman ez eta neurririk gabeudaleko dirua xahutu egin dute. Alkateordearen libe-ralizazioarekin gertatu bezala adibidez. Beharrezkoaez zela esan genuen, hala ere, egin zuten. Gerora den-borak arrazoia eman digu. Dena dela, 40.000 € xahu-turik.

7

Además, y como consecuencia de esta inadecuadagestión del dinero público, el Ayuntamiento ha per-dido juicios cuyas sentencias le obligarán a pagar in-demnizaciones millonarias a vecinos y la devoluciónde subvenciones, lo que supone un gasto considerablepara las arcas municipales.

Próximas iniciativasdenuestrogrupomunicipall

A pesar de que nos han disuelto como grupo munici-pal, las concejalas de la Izquierda Abertzale seguire-mos trabajando y haciendo propuestas como:

En el ámbito urbanístico trabajaremos para que LaMorea sea un espacio de esparcimiento y no otra ur-banización que agote el suelo de Burlada.

Vamos a exigir que el ayuntamiento dedique mayorgasto a política social, para lo cual es imprescindibleotra prioridad en los gastos, y que el ladrillo y el hor-migón dejen de ser lo primero. También en Burlada lacrisis económica está haciendo que se den más situa-ciones de pobreza que cada vez afectan a sectoresmás amplios de la población. Cada vez son más laspersonas que recurren a los bancos de alimentos o alos servicios sociales. Sin embargo, la falta de recursosinstitucionales para combatir las situaciones de po-breza los hace ineficaces en demasiadas ocasiones. Esnecesario que desde el ayuntamiento de Burlata seconsidere prioritario el gasto social, y que se exija a laadministración foral un modelo de financiación quegarantice que se puedan cubrir las necesidades del ve-cindario de Burlata. Eso serían políticas de progreso yno la actual complacencia con un modelo ineficaz ysubdesarrollado, que ni tan siquiera cumple lo que dicegarantizar.

Solicitaremos la revisión de la ordenanza de telefo-nía y antenas con el fin de garantizar la salud de la ve-cindad de Burlada.Horrez gain, Udalak hainbat epaiketa galdu egin ditu.Hortaz, zenbait bizilagunei kalte ordainketak egin

beharko dizkie eta jasotako zenbait dirulaguntza it-zuli egin beharko ditu.

Datozen ekimenak

Geure udal taldea disolbatu duten arre, Ezker Aber-tzaleko zinegotziok jardunean tinko jarraituko duguondorengo proposamenak aurrera eramanez:

Hirigintza alorrean, Morea aisialdirako gune bihur-tzeko lan eginen dugu. Burlatako lurra agortuko lu-keen beste urbanizaziorik ez baitugu behar.

Euskara eta Berdintasunerako sailek merezi dutentokia emateko lan eginen dugu. Bazterkeriatik ateraeta behar duten diru kopurua bideratzeko eskatukodugu.

Politika sozialen indartzea eskatuko dugu. Haueilehentasuna eman behar baitiegu, ez adreilua etaporlanari. Krisi ekonomikoak Burlatan ere jotzen arida, hortaz, pobrezia maila haunditu egin da. Gerozeta jende gehiagok laguntzen beharrean dago, baieta jateko ere, eta instituzioen aldetik jasotzenduten laguntza oso eskasa da. Burlatako Udalakgastu sozialari lehentasuna eman behar dio eta, aldiberean, burlatarren beharrak asetuko dituen finan-tziazio eredua exigitu Nafarroako Gobernuari. Haue-xek di ra pol i t ika aurrerakoiak, ez ordeaeraginkortasunik ez duen eta garatu gabe dagoenereduarekiko agertzen duten konformismoa.

Burlatarren osasuna bermatze aldera, telefono etaantenen ordenantzaren berrikuspena eskatukodugu.

8

- Vamos a exigir, una vez más, la puesta en marchade un gaztetxe con órganos de autogestión. Hastaahora el grupo de gobierno ha hablado mucho, perosin decir nada de lo fundamental, es decir, de su mo-delo de gestión. Un gaztetxe, o un centro social de jó-venes, es mucho más que un lugar en donde lajuventud pasa su tiempo libre en transición a la vidaadulta. Consideramos que la autogestión contribuiríaa fomentar la autonomía y desarrollo personal, sexualo social de nuestros jóvenes, así como su implicacióncon la comunidad mediante un trabajo abierto a todoel pueblo de Burlata. Creemos en un lugar donde seprescinda de jerarquías y autoritarismos, donde la de-mocracia directa sea una realidad, donde los jóvenessean los protagonistas.

Trabajaremos para que áreas transversales como lade Euskara y la de Igualdad no sigan siendo las gran-des penalizadas en los presupuestos y ninguneadasen la vida municipal.

Río Arga

en BurladaLos ríos nunca han sido elementos a proteger paranuestros gobernantes y la consecuencia es la lamen-table realidad de nuestras cuencas fluviales. En Bur-lada también se han cometido barbaridades, algunasde ellas recientemente.

La legislación sobre planificación urbanística permitióconstruir el complejo deportivo de Burlada en zonainundable y aliviadero de crecidas, y aun sabiendo losdaños que estas crecidas ocasionarían, se le dio luzverde al complejo deportivo. Y como consecuencia seha recurrido a la elevación de las “motas” preventivas.

Lo que se ha hecho es lo más fácil, levantar unas"motas" a lo largo del cauce, que además de deteriorarel río, se ha comido parte de las huertas y reducido elespacio verde de La Nogalera. Todo esto contradi-ciendo la Directiva Marco del Agua de la UE y otrasleyes navarras.

Lo que ha hecho la Confederación Hidrográfica delEbro (CHE), con la aceptación del equipo de gobiernomunicipal, con el río Arga, demuestra su incapacidadde gestión sostenible.

- Berriz ere, gaztetxe autogestionatua martxan jar-tzea eskatuko dugu. Gobernu taldeak askotan hitzegin du honen inguruan baina, orain arte, deus ez duadierazi gaztetxearen kudeaketari buruz. Gaztetxeaaisialdirako tokia baino askoz ere gehiago da eta,geure aburuz, autogestioak nerabeen formakuntzaeta garapen pertsonal, sexual zein sozialean oso la-gungarria izan daiteke, baita Burlatako herriarentzatere. Jerarkiarik eta agintekeriarik gabeko gunearen al-dekoak gara, non demokrazia bete betean azaldu etagazteak benetako protagonistak izango diren.

Arga jbaja

BurlatanIbaiak, geure agintariendako, sekula ez dira babestubeharreko elementuak izan. Hortaz, geure ibaiertze-tako egoera penagarria. Burlatan ere, basakeriak egindituzte, horietako batzuk berriki.

Hirigintzaren planifikaziorako legediak, ibaiak gai-nezka egiterakoan urak hartzen duen eremuan, Burla-tako kirol gunea eraikitzea ahalbidetu zuen, eta,uholdeek eragingo zituzten kalteak jakinda ere, kirolgunea bertan eraiki zuten. Ondorioz, prebentziozko“moten” handitzea egin behar izan dute.

Errazena egin eta ibaia ondatzeaz gain, baratzei tokiakendu eta Intxaustiko gune berdea txikiagotu egindute. EB-ko eta Nafarroako hainbat lege kontutanhartu gabe.

Ebroko Ur Konfederazioak, Udaleko Gobernu Taldea-ren onespenarekin, Arga ibaiarekin egin duena, kude-apen jasangarri bat garatzeko duen gaitasun faltaagerian uzten du.

La represión no

es la soluciónCuando todavía no resuenan tan lejanos los ecos delas mentiras publicadas por el Diario (franquista) deNavarra, tratando de criminalizar por enésima vez a laIzquierda Abertzale, en relación con los graves sucesosdel día de los calderetes de las pasadas fiestas de Bur-lata...

Cuando dentro de su "cruzada" por toda Euskalerriacontra la exhibición, en las encarteladas populares,de las fotos de los presas y presos políticos vascos,también en la de nuestro pueblo la policía nos requisólas fotos de Mikel y de María...

En fecha reciente, nos ha tocado vivir otro nuevo epi-sodio represivo contra la Izquierda Abertzale.

Así, el pasado día 13 de octubre detenían a varios desus más destacados militantes, entre ellos Txelui Mo-reno, un burladés muy conocido para buena parte delas vecinas y vecinos de este pueblo. Y tras permane-cer tres días detenido e incomunicado fue puesto en li-bertad bajo fianza.

Lejos de las mentiras a las que nos tienen acostum-brados y con las que pretenden convencernos para jus-tificar sus actuaciones represivas, aquí lo cierto es queel único delito de Txelui, así como el del resto de suscompañeros y compañeras, ha sido el de trabajar porbuscar y propiciar una solución realmente democráticaa este conflicto que tantos años está durando y quetanto dolor y sufrimiento ha generado.

Una vez más, denunciamos alto y claro que la repre-sión no es la solución, sino que ésta vendrá, única-mente, a través del reconocimiento de la realidad deEuskalerria y del respeto a la palabra de sus ciudada-nas y ciudadanos.

Por otro lado, durante estos días, Mikel Almandoz Er-biti, preso político vasco y vecino de Burlata, estásiendo juzgado en París, tras haber ha cumplido 6años encarcelado en el estado francés, sin una con-dena firme en su contra. Por último, queremos de-nunciar el último ataque represivo cometido por lasFuerzas de Seguridad Españolas en Burlata: nuestravecina y compañera,

Itxaso Torregrosa Arteaga, ha sido detenida e inco-municada, con el peligro de ser torturada que esta si-tuación conlleva. Su delito es su compromiso y trabajoa favor de nuestro pueblo y su juventud.

Errepresioa ez

da bideaAurten, Burlatako jaietan herri bazkarian gertatutako istilu larrienaitzakiaz, "Diario de Navarra" izeneko egunkari frankistak berrizere Ezker Abertzalearen aurka esandako gezurrak oso urruti ezdirela...

Euskalerria guztian barrena, presoen aldeko enkarteladetan haienargazkiak agertze hutsa zigortzen ibili direla, baita gure herrikoanere, Mikel eta Mariaren argazkiak kendu zizkigutelarik...

Bada, denbora luze ez dela, Ezker Abertzalearen aurkako bestegertakizun errepresibo berri bat sufritu behar izan dugu ere.

Joan zen urriaren 13.ean, Ezker Abertzaleko zenbait militante ar-duradun atxilotu zituzten. Hauen artean, Burlatako herritar asko-rentzat oso ezaguna den Txelui Moreno auzokidea. Ondarrean,hiru egunez atxilotuta eta inkomunikatuta egon ondoren fidantzaordainduta aske utzi zuten.Espainiako Gobernuak, bere ekintza errepresibo guztiak justifi-

katzeko, berezkoa duen gezurraren erabileraz konbentzitunahiean dabilzkigu behin eta berriz.

Baina, orain eta hemen, urte luzez iraun eta min asko eragin duengatazka politiko-armatuari irtenbide egitan demokratikoa bilatzeaeta bultzatzea, izan da Txeluik eta bere kideek egindako delitu ba-karra.

Berriz ere, errepresioa ez dela bidea ozen eta argi salatu nahi dugu.Gatazkaren irtenbidea, Euskal Herriaren aitortzatik eta bertakoherritar garenon hitza eta erabakia onartzetik bakarrik etorriko da.

Beste aldetik, egun hauetan, Mikel Almandoz Erbiti, euskal presopolitikoa eta Burlatako bizilaguna, Parisen epaitzen ari dira.Mikelek, inolako epai ebazpenik gabe, sei urte daramatza presoFrantziar Estatuan. Azkenik, Espainiako Segurtasun Indarrek

Burlatan burututako azken eraso errepresiboa salatu nahi dugu:geure kidea eta bizilaguna den Itxaso Torregrosa Arteaga atxilotuaeta inkomunikatua izan da, honek dakarren tortura arriskuarekin.Bere delitua: gazteriarekiko eta geure herriarekiko duen

konpromezua. 7

La Izquierda Abertzale se compromete con un

proceso pacífico y democrático.

Mas de cien personas referenciales presentan en Alsasua la siguiente declaración de principios, voluntad y compromiso de la Iz-quierda Abertzale para superar el enfrentamiento armado y poner en marcha un proceso político pacífico y democrático

1. La voluntad popular expresada por vías pacíficas y democráticas, se constituye en la única referencia del proceso democrático desolución, tanto para confiar en su puesta en marcha y su óptimo desarrollo así como para alcanzar los acuerdos que deberá refren-dar la propia ciudadanía. La Izquierda Abertzale, como debieran hacer el resto de agentes, se compromete solemnemente a res-petar en cada fase del proceso las decisiones que libre, pacífica y democráticamente vayan adoptando los ciudadanos y ciudadanasvascas.

2. El ordenamiento jurídico-político resultante en cada momento debe ser consecuencia de la voluntad popular y garante de dere-chos para el conjunto de los ciudadanos y ciudadanas. Los marcos legales vigentes en cada momento, no pueden ser obstáculo ofreno a la voluntad popular libre y democráticamente expresada, sino garantes de su ejercicio.

3. Los acuerdos a alcanzar en el desarrollo del proceso democrático deberán respetar y regular los derechos reconocidos tanto enla Declaración Universal de los Derechos Humanos como en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturalesy el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, así como demás normativa internacional concerniente a los Derechos Hu-manos, sean estos individuales o colectivos, entre ellos la Carta de Derechos de las Mujeres.

4. El diálogo político inclusivo y en igualdad de condiciones se constituye en la principal herramienta para alcanzar acuerdos entrelas diferentes sensibilidades políticas del país. La Izquierda Abertzale muestra su total voluntad de formar parte de ese diálogo.

5. En el marco del proceso democrático, el diálogo entre las fuerzas políticas debe tener como objetivo un Acuerdo Político resolu-torio, a refrendar por la ciudadanía. El acuerdo resultante deberá garantizar que todos los proyectos políticos puedan ser no sólodefendidos en condiciones de igualdad de oportunidades y ausencia de toda forma de coacción o injerencia, sino que además pue-dan ser materializados si ése es el deseo mayoritario de la ciudadanía vasca expresado a través de los procedimientos legales ha-bilitados.

6. El proceso democrático tiene que desarrollarse en ausencia total de violencia y sin injerencias, mediante la utilización de vías ymedios exclusivamente políticos y democráticos. Partimos del convencimiento de que ésta estrategia política posibilitará avancesa través del Proceso Democrático. Sudáfrica e Irlanda son ejemplo de ello.

7. Reiteramos nuestro compromiso con la propuesta de Anoeta. Conforme a la misma, debe establecerse un proceso de diálogo yacuerdo multipartito y en igualdad de condiciones entre el conjunto de fuerzas políticas del país, que aborde la consecución de unmarco democrático por el cual la ciudadanía pueda decidir libre y democráticamente sobre su futuro sin otro límite que la volun-tad popular. Dicho proceso, entendemos debe regirse por los principios del senador Mitchell. Por otro lado, debe establecerse unproceso de negociación entre ETA y el Estado español que verse sobre la desmilitarización del país, liberación de presos y presaspolíticas vascas, vuelta de exiliados y exiliadas y un tratamiento justo y equitativo al conjunto de víctimas del conflicto.

Por todo ello, nos reafirmamos en nuestra posición sin reservas con un proceso político pacífico y democrático para lograr una de-mocracia inclusiva donde el pueblo vasco, libre y sin intimidación de ningún tipo, determine libremente su futuro».

Euskal Herria,14 de Noviembre de 2009