www.datoavisos.cl

15 ju

nio 2

010

Providencia35.000 ejemplares

EspecialEspecialEspecial

Día delPadre

El éxito demilbolsas.cl

Entrevista a

Tanya del SolarMiss Chile 2010“Siempre fue mi sueño desde niña”

DATO24_02413 portada.indd 1 11/6/10 12:53:43

N° 24entrevistatendenciahoróscopo

15 junio 2010

a historia de esta empresa resulta ser un ejemplo de emprendimiento esforzado y exitoso, es la prueba de que cuando existe una buena idea y personas competentes, con visión de futuro y efi cientes el

resultado no puede ser otro que éxito.

Esa es la historia de Claudia Escobar Cañas, una joven ingeniero comercial, directora y gerente general de varias empresas de diferentes rubros. Esta mujer proactiva, llena de emprendimiento lleva en su sangre esta capacidad de generar empresas y de llevarlas al éxito. Dentro de ellas se destaca Materias Primas Escobar E.I.R.L. con su principal empresa MilB@lsas.cl.

Esta es una empresa que se reconoce por ser una comercializadora de productos plásticos, y que se destaca entre sus pares del mercado. Su objetivo es satisfacer todas las necesidades de empaque de la industria y del comercio en general.

Así es que atienden desde pedidos de grandes empresas como supermercados, tiendas por

departamento, comunidades de edifi cios, incluso pedidos de índole doméstico.

Conversando con la destacada empresaria destaca la calidad en la atención, rapidez y variedad de productos que la empresa tiene a disposición.

¿Cuándo se inicia MilB@olsas.cl?Hace 4 años con un objetivo claro dentro del mercado,

basado en la atención profesional de su personal frente a los requerimientos de sus clientes.

MilB@lsas.clUna historia de éxitos

Datoavisos / publirreporatje

Más de 400 productos para todas las necesidades y clientes puedes encontrar en MilB@lsas.cl

¿A qué crees se debe el éxito de MilB@olsas.cl?Se basa en una política comercial clara, dinámica y

tecnológica, donde el equipo humano de la empresa es fundamental.

¿Participas activamente en las directrices de la empresa?

Sí, constantemente, hay un seguimiento de la política que imparto a la Gerencia Comercial, donde dejo volar la creatividad de esta área en el desarrollo y crecimiento de esta empresa.

¿Qué diferencia puede tener una empresa cliente en trabajar con MilB@lsas.cl?

La principal diferencia es la atención que brinda MilB@lsas.cl a sus clientes no importando el tamaño

comercial de quien compra sino es el profesionalismo, entusiasmo y rapidez de cómo se atiende y gestiona las necesidades y requerimientos de cada uno.

Así lo han entendido los más de 3 mil clientes de diferentes tamaños que atienden, destacando además por su despacho gratuito, y variedad que va desde bolsas para bancos, mangas, para supermercados, basura, con tecnología oxibiodegradables, hasta bolsas para colación y diseño de bolsas especiales, en suma son más de 400 productos.

L

Para conocer y comprar sus productos dirígete a su punto de venta en Río de Janeiro 283 o puedes

solicitar atención personalizada en terreno. Tel: 7372705 / www.milbolsas.cl

02414

L Fernando Rodrigo.

DATO24_02414 publirreportaje.indd 1 11/6/10 12:57:42

a historia de esta empresa resulta ser un ejemplo de emprendimiento esforzado y exitoso, es la prueba de que cuando existe una buena idea y personas competentes, con visión de futuro y efi cientes el

resultado no puede ser otro que éxito.

Esa es la historia de Claudia Escobar Cañas, una joven ingeniero comercial, directora y gerente general de varias empresas de diferentes rubros. Esta mujer proactiva, llena de emprendimiento lleva en su sangre esta capacidad de generar empresas y de llevarlas al éxito. Dentro de ellas se destaca Materias Primas Escobar E.I.R.L. con su principal empresa MilB@lsas.cl.

Esta es una empresa que se reconoce por ser una comercializadora de productos plásticos, y que se destaca entre sus pares del mercado. Su objetivo es satisfacer todas las necesidades de empaque de la industria y del comercio en general.

Así es que atienden desde pedidos de grandes empresas como supermercados, tiendas por

departamento, comunidades de edifi cios, incluso pedidos de índole doméstico.

Conversando con la destacada empresaria destaca la calidad en la atención, rapidez y variedad de productos que la empresa tiene a disposición.

¿Cuándo se inicia MilB@olsas.cl?Hace 4 años con un objetivo claro dentro del mercado,

basado en la atención profesional de su personal frente a los requerimientos de sus clientes.

MilB@lsas.clUna historia de éxitos

Datoavisos / publirreporatje

Más de 400 productos para todas las necesidades y clientes puedes encontrar en MilB@lsas.cl

¿A qué crees se debe el éxito de MilB@olsas.cl?Se basa en una política comercial clara, dinámica y

tecnológica, donde el equipo humano de la empresa es fundamental.

¿Participas activamente en las directrices de la empresa?

Sí, constantemente, hay un seguimiento de la política que imparto a la Gerencia Comercial, donde dejo volar la creatividad de esta área en el desarrollo y crecimiento de esta empresa.

¿Qué diferencia puede tener una empresa cliente en trabajar con MilB@lsas.cl?

La principal diferencia es la atención que brinda MilB@lsas.cl a sus clientes no importando el tamaño

comercial de quien compra sino es el profesionalismo, entusiasmo y rapidez de cómo se atiende y gestiona las necesidades y requerimientos de cada uno.

Así lo han entendido los más de 3 mil clientes de diferentes tamaños que atienden, destacando además por su despacho gratuito, y variedad que va desde bolsas para bancos, mangas, para supermercados, basura, con tecnología oxibiodegradables, hasta bolsas para colación y diseño de bolsas especiales, en suma son más de 400 productos.

L

Para conocer y comprar sus productos dirígete a su punto de venta en Río de Janeiro 283 o puedes

solicitar atención personalizada en terreno. Tel: 7372705 / www.milbolsas.cl

02414

L Fernando Rodrigo.

DATO24_02414 publirreportaje.indd 1 11/6/10 12:57:42

Datoavisos / entrevista

Tanya del Solar

La multifacéticaMiss Chile 2010

Por Michelle Bolomey C / Fotos Vivi Peláez

on 1,72 de altura Tanya del Solar fue elegida por Ramón Araya Zúñiga y Miss Model como la Miss Chile de este año. De pelo claro,

alta y delgada tiene todas las opciones de desarrollar una carrera fuerte como mod-elo. Y es por eso que está trabajando duro para hacerlo y cumplir todos los sueños que se ha puesto por delante. Por eso tampoco le tiene miedo a las distancias o al cansancio y está dispuesta a tomar, si es que real-mente le apasiona, cualquiera de las ofertas de todos los países del mundo que recibe a diario.

Habla español en forma perfecta y apenas se le nota todos los años estadounidenses que tiene encima. De hecho conoce muy bien los modismos chilenos y los entiende perfectamente, por lo mismo reconoce que su corazón está dividido entre Esta-dos Unidos y Chile. Lo cual resolvió sacando la doble nacionalidad para viajar libremente a cualquiera de los dos destinos, dependiendo de las exigencias de su trabajo como modelo. A pesar de haber nacido en Chile parece toda una gringa, igual a las de las películas típicas ameri-canas. Incluso cuando sale a dar uno que otro paseo no pasa desapercibida, por lo mismo no es raro que reciba más de un piropo cuando sale a caminar. Sin embargo, Tanya los recibe con cariño. Se ríe y sigue cami-nando de la misma forma espon-tánea y alegre que la caracteriza en todas las ciudades que ha pisado, dando pasos largos y coquetos como si siempre se tratara de una pasarela.

¿Cómo fue vivir toda tu infancia en Estados Unidos?

Fue maravilloso. Aunque mi vida siempre estuvo dividida entre Estados Unidos y Chile, tuve que viajar con bastante frecuencia de un país a otro y al estar viajando tan seguido

de una ciudad a otra, puedo decir que real-mente tengo la cultura de Estados Unidos y la cultura de Chile.

Dos cultura bastantes opuestas también.

C

4

Datoavisos / entrevistaSí. Pero ambas son totalmente fasci-

nantes y por lo mismo he tenido la oportu-nidad de sacar lo mejor de cada una para poder involucrarla de la mejor forma a mi vida. Hay cosas muy chilenas que hago en Estados Unidos que a los americanos les parece raro y viceversa. Conocer estos dos tipos de culturas tan diferentes y con tantas similitudes entre sí, también me ha ayudado a ser una mujer muy versátil. Y es la versatilidad la que me permite poder hacer todas las cosas que hago, sino jamás podría.

¿Qué actitud chilena fue la que llamó la atención en Estados Unidos?

¡Me encantan los po-rotos con riendas! (Risas). Y eso como que siempre descoloca a la gente, me en-cantan, me encantan y siempre que vengo a Chile lo primero que quiero comer es un buen plato de porotos con riendas. No hay plato que lo supere, siempre será mi comida favorita.

¿Qué dicen tus compañeros de Derecho en Estados Unidos porque participas en distintos concursos de belleza?

De cierta manera mis compañeros están acostumbrados a verme relacionada con todo lo que es certámenes de belleza, de hecho siempre me dan su apoyo y eso me hace sentir muy bien y especial porque siento que me apoyan en una de mis actividades cotidianas que me gusta tanto como estudiar Derecho. Nunca me han discriminado, ni nada por estilo y tampoco he dado la imagen de que por ser modelo, no puedo estudiar una carrera seria. Al igual como respondo para cualquier trabajo como modelo, lo hago de la misma manera con la Universidad. Soy bastante exigente en ese sentido y si estoy en la Universidad me dedico 100% a los estudios y si después tengo que hacer una sesión de fotos ese rato lo voy a dedicar 100% hacer buenas fotos.

En el futuro ¿Qué prefi eres ser abogado o ser modelo?

Espero poder complementar ambas profesiones, ya que ambas me apasionan muchísimo. Además ya sé que ni las dis-tancias, ni el cansancio pueden evitar que haga lo que me gusta, así que mientras no aparezca ningún obstáculo seguiré estudian-do para ser abogada especializada en temas tributarios y modelando.

¿Pensaste alguna vez que ibas a ser Miss Chile?

Desde niña siempre fue mi meta, uno de mis sueños aspiracionales era poder tener la posibilidad de representar a mi país en el extranjero. Quiero transmitir en el certamen lo hermoso que es Chile, la bellísima cultura que tiene y además comentarles a todos los

que estén presentes la diversidad de paisajes que hay de norte a sur. Y por otro lado, como modelo es un sueño participar en Miss Uni-verso y es algo que logré gracias

a todo el trabajo y el esfuerzo con que he realizado mi carrera.

Camino a la competencia

¿Qué te parece que este tipo de concursos de

belleza haya ido perdien-do importancia en com-

paración a años anteriores?Es una lástima. Porque con-

sidero que de repente le dan mucho interés o mucha cobertura a otro tipo de cosas, como lo es el fútbol, por ejemplo, y a nosotras las miss nos dejan de lado. Cuando no debería ser así porque nosotras tam-bién queremos sacar y resaltar lo mejor de nuestro país.

Este es un concurso a puerta cerrada ¿Crees que representas realmente a la mujer chilena?

Este concurso no sólo se trata de representar a la mujer chilena si no de representar el país completo. O sea estamos hablando que desde su cultura, tradición, belleza, entre otros. Y claro que siento que represento a la mujer chilena, también es un honor poder representar la belleza, la inteligencia y la elegancia que caracterizan a todas las mujeres chilenas.

¿Después del concurso esperas que la gente te reconozca?

Defi nitivamente me encantaría.

Peluquería: Av. Cristóbal Colón 3098, tel: 207 1530. Los mejores estilistas están ahí.

Ropa: Soi en El Manzano 241, tiene jeans y poleras muy lindas, no hay más de 3 por diseño.

mis datos

paisajes que hay de norte a sur. Y por otro lado, como modelo es un sueño participar en Miss Uni-verso y es algo que logré gracias

do importancia en com-paración a años anteriores?Es una lástima. Porque con-que vengo a Chile lo primero que

que me permite poder hacer

rotos con riendas! (Risas).

que estén presentes la diversidad de paisajes que hay de norte a sur. Y por otro lado, como modelo es un sueño participar en Miss Uni-verso y es algo que logré gracias

5

Son modelos a seguir, desde pequeños los vemos gigantes, los hay de todo tipo, intelectuales,

deportivos, tecnológicos, gourmet, pero en su esencia todos ellos son nuestros héroes.

BlackBerry Storm2, con pantalla sensible al tacto trae nueva tecnología SurePress, Wi-Fi incorporado. Disponible en Claro y Movistar.

Para el papá fashion, nada mejor que la venta especial de LDF todas las chaquetas de cuero y gamuza (saldos de exportación) a $99.000. Billeteras desde $6.500, cinturones desde $21.600 y gamulanes desde $192.000 con 20% de descuento incluido.

Portalápices de madera con una fotografía incorporada para el escritorio del papá ($7.290); tazones

mágicos, que al ponerles agua hirviendo revelan una foto oculta ($4.990); también otros sproductos como libros

de fotos impresos en papel couché, mouse pads para el computador y posters, en Emotions de Dimacofi .

Para regalar a papá

NUEVA SENSUAL COLECCIÓN Llegó hasta Chile la lencería exclusiva

de Habby – Colombia, destacando su nueva línea Sensual and The City.

Aprovecha sus increíbles descuentos, 25% sólo por inauguración. Así podrás lucir muy sensual y destacar tu esencia

femenina. Conoce sus novedosos diseños a través de su catálogo en

www.haby.cl / Visítalos Providencia 2562, local 41 / Más informaciones

al 2317794 / Elige lo que deseas y realizarán tu despacho a domicilio

(casa u oficina). 01122

02112

Si has perdido una pieza dental, la opción más efectiva son los implantes, técnica que

ofrece excelentes resultados definitivos. La Clínica cuenta con atención odontológica de excelencia con técnicas y resultados rápidos y seguros. Promoción: Implantes dentales $249.000 / Coronas sobre implantes $249.990 / Implante + Corona $479.990. Tel: 2313218. San Pio X 2460, oficina 103. Tobalaba.

IMPLANTES EN DENT & MED

VERDADERA

MACHIComprueba la excelen-cia de esta verdadera Machi Temucana, te so-lucionará tus problemas, une y desune a parejas, aleja rivales, también hace descargas de ho-gares, en 3 noches verás resultados, ya que trabaja con Machitún. Visítala y te convencerás. Tel: 2202679.

104190

Datoavisos / vitrina

Datoavisos / tema especial

6

Miniaturas de Absolut Drinks, 5 mini

botellitas de este vodka en versiones Citron, Mandarin, Vanilia, Raspberri, y

Original. $3.990 con tarjeta CMR.

Portalápices de madera con una fotografía incorporada para el escritorio del papá ($7.290); tazones

mágicos, que al ponerles agua hirviendo revelan una foto oculta ($4.990); también otros sproductos como libros

de fotos impresos en papel couché, mouse pads para el computador y posters, en Emotions de Dimacofi .

Para regalar a papá

Pack de Cerveza Premium Carlsberg, la encuentras en tiendas especializadas.

Portadocumento Berkeley permitirá al papá transportar sus documentos, notebook y otros artículos tecnológicos de manera ordenada, segura y con estilo semiformal, $39.990.

Para el papá lector en Mundo Libros encuentras las mejores alternativas con más de cien mil libros, de variados géneros literarios, a precios sumamente económicos. Por ejemplo: “El Sueño

Chileno” de Eugenio Tironi; o “La Vida Nueva” de Orhan Pamuk, $2.000. Av. Pedro de Valdivia 2976, Ñuñoa. Tel: 2053970.

7

INFO

RMAC

ION

ACTI

VID

AD

ES

INFO

RMAC

ION

MUNICIPIOS DEL NORTE TRABAJAN POR UNA GESTIÓN PÚBLICA MODERNA

ACTIVIDADES INFANTILES DE FIN DE SEMANA

COLEGIOS DE PROVIDENCIA SE CERTIFICAN EN CALIDAD

Para Providencia, la educación de calidad que reciben los alumnos que estudian en sus colegios no es fruto de la improvisación. Muy por el contrario, es el resultado de un trabajo en equipo sostenido en el tiempo, con

44 municipios de las regiones del norte de Chile se congregaron en Antofagasta para compartir conocimientos de buenas prácticas en gestión pública, promover el logro de los servicios municipales de calidad y con accesos a las nuevas tecnologías. El encuentro fue organizado por el Ministerio del Interior, a través de la Subsecretaría de Desarrollo Regional, SUBDERE, la Asociación Chilena de Municipalidades, los municipios de Antofagasta y Providencia, a través del Club

El Café Literario Parque Balmaceda invita a los niños y sus familias a disfrutar de obras infantiles de la Compañía de Teatro “La Maleta”. La entrada es liberada.

“Trulufa, la Niña Aprendiz de Bruja”Domingo 20 / 16:00 hrs.

“Ogro Morrón, un Ogro de Buen Corazón”Domingo 27 / 16:00 hrs.

Dirección: Av. Providencia 410.Horario de atención: lunes a viernes de 9:00 a 20:00 hrs.Sábados, Domingos y Festivos 10:00 a 20:00 hrs.Informaciones: 274 0602 / 269 0326Consultas a: cafeliterario@providencia.cl

mejora continua, buscando entregar un servicio de excelencia donde cada uno de los componentes de las unidades educativas realiza sus aportes de manera e� ciente. Esta gestión de excelencia ubica a Providencia en el primer lugar de los municipios de Chile.

Cabe recordar que el Liceo Carmela Carvajal de Prat lidera el ranking de la Región Metropolitana en el SIMCE de 8° Básico 2009, donde obtuvo el mejor puntaje en las cuatro pruebas rendidas: 339 puntos en Lenguaje,

358 puntos en Matemáticas, 343 puntos en Comprensión de la Sociedad y 350 puntos en Comprensión de la Naturaleza.

Bajo este camino de excelencia tres establecimientos educacionales de nuestra comuna se encuentran certi� cados en Calidad. Éstos son la Escuela Especial de Lenguaje Abelardo Iturriaga Jammet y Centro de Diagnóstico certi� cada por el Instituto Global de Calidad en Educación – IGCE; el Liceo Carmela Carvajal de Prat y El Vergel por la FUNDACIÓN CHILE – Certi� cación Gestión Escolar.

En tanto, el Liceo Siete de Niñas, el Colegio Juan Pablo Duarte y Liceo Tajamar se encuentran actualmente en proceso de certi� cación. Mientras, el Liceo Arturo Alessandri Palma, Liceo José Victorino Lastarria y Colegio Mercedes Marín del Solar iniciarán su camino a la certi� cación este año.

El proceso para lograr este sello de calidad comienza con una

autoevaluación de todos los actores del proceso educativo, es decir, alumnos, padres y apoderados, docentes y directivos. Realizan una orientación hacia los alumnos, sus familias y la comunidad, estudian el liderazgo directivo, revisan la gestión de las competencias profesionales de los docentes, la Plani� cación

Institucional, la gestión de procesos y resultados. Luego, y a partir del diagnóstico, se elabora un análisis de resultados y un plan de mejoramiento. Este último constituye un plan de acción contextualizado a la realidad y necesidades de mejora del establecimiento.

El alcalde Cristián Labbé señaló, en la ceremonia de entrega de la Certi� cación del Liceo Carmela Carvajal, que Providencia ha elegido construir cosas con fortalezas y con mejora continua. Adelantó que “dentro de los próximos años el ciento por ciento de los establecimientos educacionales del municipio deben estar certi� cados”. Además, subrayó que la esencia de la educación es poder construir buenas personas en un contexto de calidad.

académico, experto en modelos de excelencia para la gestión y Felipe Bernstein, asesor de temas municipales.

La Ruta de la CalidadEntre los temas abordados en este Seminario se incluyeron las mejores prácticas de gestión que los propios representantes de los municipios compartieron entre los alcaldes y funcionarios asistentes, centrándose, principalmente, en experiencias sobre procesos de servicios municipales, satisfacción de clientes, clima laboral municipal y � nanzas.

Además se realizaron una serie de talleres relacionados con cómo emprender la Ruta de la Calidad, solución creativa de los problemas, mejorar las � nanzas y sumar personas en la gestión municipal de excelencia.

De esta forma, se realizó al primero de los tres seminarios regionales que se desarrollarán este año para avanzar de manera concreta en la modernización de los municipios del país.

de la Excelencia, para la modernización de los gobiernos locales.

El Seminario Regional denominado “Sistema de Calidad en Gobiernos Locales, Buenas Prácticas Municipales” contó con la participación de autoridades nacionales y locales, como el Subsecretario de la Subdere, Miguel Flores, el Presidente de la ACHM, Claudio Arriagada; el Intendente Álvaro Fernández; la alcaldesa de Antofagasta, Marcela Hernando y el Secretario General del Club de la Excelencia, alcalde de Providencia, Cristián Labbé. Entre las personalidades asistentes estuvo el destacado humorista “Coco” Legrand, quien expuso una charla motivacional, el primer día del encuentro.

Igualmente, este primer seminario regional, desarrollado en el Hotel Antofagasta, contó con la participación de expertos nacionales en el ámbito de la Gestión de Calidad, entre ellos: Orlando Olivera, Secretario General del Premio Nacional a la Calidad y a la Gestión de Excelencia ChileCalidad; Jorge Román,

INFO

RMAC

ION

ACTI

VID

AD

ES

INFO

RMAC

ION

MUNICIPIOS DEL NORTE TRABAJAN POR UNA GESTIÓN PÚBLICA MODERNA

ACTIVIDADES INFANTILES DE FIN DE SEMANA

COLEGIOS DE PROVIDENCIA SE CERTIFICAN EN CALIDAD

Para Providencia, la educación de calidad que reciben los alumnos que estudian en sus colegios no es fruto de la improvisación. Muy por el contrario, es el resultado de un trabajo en equipo sostenido en el tiempo, con

44 municipios de las regiones del norte de Chile se congregaron en Antofagasta para compartir conocimientos de buenas prácticas en gestión pública, promover el logro de los servicios municipales de calidad y con accesos a las nuevas tecnologías. El encuentro fue organizado por el Ministerio del Interior, a través de la Subsecretaría de Desarrollo Regional, SUBDERE, la Asociación Chilena de Municipalidades, los municipios de Antofagasta y Providencia, a través del Club

El Café Literario Parque Balmaceda invita a los niños y sus familias a disfrutar de obras infantiles de la Compañía de Teatro “La Maleta”. La entrada es liberada.

“Trulufa, la Niña Aprendiz de Bruja”Domingo 20 / 16:00 hrs.

“Ogro Morrón, un Ogro de Buen Corazón”Domingo 27 / 16:00 hrs.

Dirección: Av. Providencia 410.Horario de atención: lunes a viernes de 9:00 a 20:00 hrs.Sábados, Domingos y Festivos 10:00 a 20:00 hrs.Informaciones: 274 0602 / 269 0326Consultas a: cafeliterario@providencia.cl

mejora continua, buscando entregar un servicio de excelencia donde cada uno de los componentes de las unidades educativas realiza sus aportes de manera e� ciente. Esta gestión de excelencia ubica a Providencia en el primer lugar de los municipios de Chile.

Cabe recordar que el Liceo Carmela Carvajal de Prat lidera el ranking de la Región Metropolitana en el SIMCE de 8° Básico 2009, donde obtuvo el mejor puntaje en las cuatro pruebas rendidas: 339 puntos en Lenguaje,

358 puntos en Matemáticas, 343 puntos en Comprensión de la Sociedad y 350 puntos en Comprensión de la Naturaleza.

Bajo este camino de excelencia tres establecimientos educacionales de nuestra comuna se encuentran certi� cados en Calidad. Éstos son la Escuela Especial de Lenguaje Abelardo Iturriaga Jammet y Centro de Diagnóstico certi� cada por el Instituto Global de Calidad en Educación – IGCE; el Liceo Carmela Carvajal de Prat y El Vergel por la FUNDACIÓN CHILE – Certi� cación Gestión Escolar.

En tanto, el Liceo Siete de Niñas, el Colegio Juan Pablo Duarte y Liceo Tajamar se encuentran actualmente en proceso de certi� cación. Mientras, el Liceo Arturo Alessandri Palma, Liceo José Victorino Lastarria y Colegio Mercedes Marín del Solar iniciarán su camino a la certi� cación este año.

El proceso para lograr este sello de calidad comienza con una

autoevaluación de todos los actores del proceso educativo, es decir, alumnos, padres y apoderados, docentes y directivos. Realizan una orientación hacia los alumnos, sus familias y la comunidad, estudian el liderazgo directivo, revisan la gestión de las competencias profesionales de los docentes, la Plani� cación

Institucional, la gestión de procesos y resultados. Luego, y a partir del diagnóstico, se elabora un análisis de resultados y un plan de mejoramiento. Este último constituye un plan de acción contextualizado a la realidad y necesidades de mejora del establecimiento.

El alcalde Cristián Labbé señaló, en la ceremonia de entrega de la Certi� cación del Liceo Carmela Carvajal, que Providencia ha elegido construir cosas con fortalezas y con mejora continua. Adelantó que “dentro de los próximos años el ciento por ciento de los establecimientos educacionales del municipio deben estar certi� cados”. Además, subrayó que la esencia de la educación es poder construir buenas personas en un contexto de calidad.

académico, experto en modelos de excelencia para la gestión y Felipe Bernstein, asesor de temas municipales.

La Ruta de la CalidadEntre los temas abordados en este Seminario se incluyeron las mejores prácticas de gestión que los propios representantes de los municipios compartieron entre los alcaldes y funcionarios asistentes, centrándose, principalmente, en experiencias sobre procesos de servicios municipales, satisfacción de clientes, clima laboral municipal y � nanzas.

Además se realizaron una serie de talleres relacionados con cómo emprender la Ruta de la Calidad, solución creativa de los problemas, mejorar las � nanzas y sumar personas en la gestión municipal de excelencia.

De esta forma, se realizó al primero de los tres seminarios regionales que se desarrollarán este año para avanzar de manera concreta en la modernización de los municipios del país.

de la Excelencia, para la modernización de los gobiernos locales.

El Seminario Regional denominado “Sistema de Calidad en Gobiernos Locales, Buenas Prácticas Municipales” contó con la participación de autoridades nacionales y locales, como el Subsecretario de la Subdere, Miguel Flores, el Presidente de la ACHM, Claudio Arriagada; el Intendente Álvaro Fernández; la alcaldesa de Antofagasta, Marcela Hernando y el Secretario General del Club de la Excelencia, alcalde de Providencia, Cristián Labbé. Entre las personalidades asistentes estuvo el destacado humorista “Coco” Legrand, quien expuso una charla motivacional, el primer día del encuentro.

Igualmente, este primer seminario regional, desarrollado en el Hotel Antofagasta, contó con la participación de expertos nacionales en el ámbito de la Gestión de Calidad, entre ellos: Orlando Olivera, Secretario General del Premio Nacional a la Calidad y a la Gestión de Excelencia ChileCalidad; Jorge Román,

01109

Centro dedicado a la práctica y enseñanza de Pilates, Yoga y Ballet. Además cuentan con Estética Corporal y Auriculo terapia. Cuentan con un amplio y grato espacio, salas climatizadas y aromatizadas. Su staff de profesionales experimentados está certificado en todas sus disciplinas. Visítalos y obtén una clase de prueba gratuita. Próximamente contarán con salón de té.

Av. José Domingo Cañas 2828, Ñuñoa. Tel: 7107885. Estacionamientos / www.centrozen.cl

CENTROZEN

02602

EXCLUSIVOLA MEJOR ROPA EUROPEA

Si quieres encontrar ropa usada de gran calidad, de las mejores marcas, traída solamente de Europa y a precios realmente convenientes, nada mejor que la tienda Exclusivo.

Aprovecha esta temporada de comprar ropa para ski, prendas de cuero, pieles, parkas y carteras.Providencia 2653, local 5, Tobalaba. Tel: 3350751.Providencia 2349, Los Leones. Tel: 3342884.

01155

REGALO ANTIESTRÉS, es una empresa de tecnología Alemana que cuenta con camas de

automasaje, únicas con piedra de jade real que logran descontracturación y relajación muscular. Además también han importado hasta Chile un masajeador de pies basado en los principios de reflexología. Para el Día del Padre regala algo diferente que mejorará su calidad de vida. Oferta: por la compra de un masajeador de pies, de regalo una cuponera de 10 sesiones en las camas de automasaje. Luis Thayer Ojeda 0130, Of. 1301 / Tel: 4218217.www.syograandina.cl02650

20 años de experiencia en la confección de cortinas, De Blanco Cortinajes cuenta

con variadas opciones para embellecer las

ventanas y renovar tus espacios. Realizan una fina confección en su

propio taller. Pide visita y presupuesto a domicilio

sin costo. luiscontreras-decor@

hotmail.com / Tels: 625 5426 /

09- 2248144.

¡RENUEVA TUS CORTINAS!

Datoavisos / vitrina

101019

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:– Blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000– Obturaciones estéticas desde $20.000– Limpieza ultrasonido $20.000

¡¡SONRÍE MÁS!!

Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. Salvador 539, 2º Piso. Tel: 3417809 / www.drtomasvera.cl

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES BASICA, MEDIA DOMICILIOtoda asignatura. Profesora Vicky.

F:9-3330548 7255595.

CLASES BORDADOS PUNTO CRUZventas, diseños a pedido, esterillas

F:8481553.

014CURSOS

CONSTRUCCION

150ALUMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA SUShijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

REMODELACIONES TECHUMBRESCARPINTERIA, gasfitería, cerámicas,

electricidad, pinturas F:491315309-2005217

www.construccionesfonseca.cl

171INSTALACIONES ELECTRICAS

Y SANITARIAS

TECNICOS ELECTRICISTAS INACAPpanas, lamparas, cortocircuitos,tableros, alumbrado F:2819548

09-3306491.

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALIMPIEZA RODOLFO MARTINEAU

F:6659589 tapices, alfombras,cortinajes. Retiro. Reparaciones,

orillados.

LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICESproductos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

ZANETTA. LAVADO ALFOMBRASpisos flotantes. Tapices, inundaciones.

Trabajos garantizados F:2430071.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582 VENTA, limpieza piso flotante,alfombras, tapices, cortinas.Terminaciones punto cruz.

362ANTIGÜEDADES Y OBJETOS

DE ARTE

380CORDONERIAS, BAZARES Y

PRODUCTOS

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

519ASESORIAS LEGALES Y

CONTABLES

SERVICIOS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

$20.000.- DESTAPESALCANTARILLADOS

$15.000.- wc, tinas, lavaplatos.Providencia F:6215816 09-0937749.

558DISTRIBUIDORES DE GAS

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESMARBELLA TAPIZADOS RAPIDOS

desde sillas $9.900.- sofás $45.900.-enjuncados, carpintería, barnices

F:9827138.

RETAPIZADOS RESTAURACIONESREBARNIZADOS. Presupuesto gratis.

Domicilios. También sábados, domingosF:5554027.

630SEPULTURAS Y SERVICIOS

FUNERARIOS

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

10

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES BASICA, MEDIA DOMICILIOtoda asignatura. Profesora Vicky.

F:9-3330548 7255595.

CLASES BORDADOS PUNTO CRUZventas, diseños a pedido, esterillas

F:8481553.

014CURSOS

CONSTRUCCION

150ALUMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA SUShijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

REMODELACIONES TECHUMBRESCARPINTERIA, gasfitería, cerámicas,

electricidad, pinturas F:491315309-2005217

www.construccionesfonseca.cl

171INSTALACIONES ELECTRICAS

Y SANITARIAS

TECNICOS ELECTRICISTAS INACAPpanas, lamparas, cortocircuitos,tableros, alumbrado F:2819548

09-3306491.

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZALIMPIEZA RODOLFO MARTINEAU

F:6659589 tapices, alfombras,cortinajes. Retiro. Reparaciones,

orillados.

LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICESproductos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

ZANETTA. LAVADO ALFOMBRASpisos flotantes. Tapices, inundaciones.

Trabajos garantizados F:2430071.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582 VENTA, limpieza piso flotante,alfombras, tapices, cortinas.Terminaciones punto cruz.

362ANTIGÜEDADES Y OBJETOS

DE ARTE

380CORDONERIAS, BAZARES Y

PRODUCTOS

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

519ASESORIAS LEGALES Y

CONTABLES

SERVICIOS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

$20.000.- DESTAPESALCANTARILLADOS

$15.000.- wc, tinas, lavaplatos.Providencia F:6215816 09-0937749.

558DISTRIBUIDORES DE GAS

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESMARBELLA TAPIZADOS RAPIDOS

desde sillas $9.900.- sofás $45.900.-enjuncados, carpintería, barnices

F:9827138.

RETAPIZADOS RESTAURACIONESREBARNIZADOS. Presupuesto gratis.

Domicilios. También sábados, domingosF:5554027.

630SEPULTURAS Y SERVICIOS

FUNERARIOS

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

11

Ejecutivos ComercialesIrene Adraktas 751 4821Carlos Beneitez 751 4856Fernando Galarce 751 4825Pilar García 751 4826Domingo Henríquez 751 4819Berta Leiva 751 4833Ma Graciela Semmler 751 4813Margarita Valenzuela 751 4859Representante LegalFernando Param D.Impreso en R.R. Donnelley Chile Ltda.Informaciones Generales: 751 4800

EditoraCarola GómezPeriodistaFrancisca Ramírez F.Michelle BolomeyDiseño y DiagramaciónLuis Román F.Diseño AvisosCarol LaraFotos Vivi PeláezGerente ComercialFrancisco J. GómezEjecutiva Grandes CuentasPatricia Gatica 751 4957

Televisor LED AOC, “Green with Technology” desde 19” hasta 46”. Desde sólo $169.990 la versión de 19” sintonizador digital es compatible con la nueva norma digital.

Notebook U505-SP2907 de Toshiba, especialmente diseñada para papás que viajan y requieren mucho más que solamente navegar en Internet y visualizar documentos.

Relojes ToyWatch, negros, verdes, grises y azules se entremezclan con metales y originales esferas. El rango de precios va desde los $125.000 a los $239.000. En “Interiors” la tienda de Verónica Casali, en Luis Pasteur 6420 local 2; en Falabella del Portal La Dehesa, en el mall Parque Arauco y en la tienda París del Alto Las Condes.

Datoavisos / tema especial639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914 FLETESresponsabilidad, economía, rapidez

F: 07-7077290.

SALUD806

CENTROS MEDICOS YCONSULTAS

MASAJE TERAPEUTICO PSICOLOGICOenergiza, vitaliza, descontracturantes,reafirmantes . . psicodanza@yahoo.es

PSICOLOGO TERAPIA DEPRESION stress, ansiedad, psicoterapia

transpersonal, consulta, domiciliosF:66051243.

REIKI SANACION HOLISTICAstress, depresión, energización,radiestesia, consulta domicilio

F:76677266.

818ENFERMERIA

12

13

Datoavisos / horóscopoPor Ricardo / Consultas personales al 2649877.

www.aloricardo.cl

No dejes pasar las opor-tunidades que te da tu co-razón. Pon más atención a aquellos que quieren dejarte mal delante de los jefes. Cuidado con los excesos, son estos los que te perjudican.

Cambios importantes que debes aprovechar, es posible que conozcas a alguien nuevo y será la persona que querías tener a tu lado. Cui-dado con las personas que te rodeas en el trabajo, hay alguien que quiere perjudi-carte y dejarte sin nada.

La autenticidad en la rela-ción es la clave de tu éxito. No hagas gastos innecesa-rios. Los dolores de cabeza muchas veces suelen ser por mucho estrés.

Para poder seguir adelante con esa relación debes ser muy fuerte. Esta semana se dan las posibilidades de de nuevos y mejores proyec-tos. No serán días fáciles, cada momento sentirás que las enfermedades te consumen.

El amor siempre ha sido co-rrespondido. La solución a tu problema fi nanciero está por llegar. Llevar una vida equilibrada es una buena solución para empezar esta etapa de la vida.

Son pocas las oportu-nidades de expresar tus sentimientos. Estás pasando por una buena etapa laboral. Debes ser consecuente con tu cuer-po, muchas veces haces las cosas al revés.

Los placeres de la vida en el romance son los que te dan la plena convicción. Proyectos nuevos son los que se presentan estos días. Las dolencias que te aquejan serán musculares.

A veces no es necesario tener una relación para sentirte bien. La estabili-dad en el trabajo es la que te ayuda con tus fi nanzas. Cuídate los dolores que se presentan son de los que te debes preocupar.

Buenas noticias de parte de tu pareja. Necesitas hacer las cosas con determinación en el trabajo. Cuidado con las cosas que estás haciendo, la posibilidad de un embarazo está muy cercana.

La felicidad de estos meses te ayudan a vivir un poco más relajado. No es tiempo de dejar el empleo que tienes sin tener algo seguro. La ayuda médica es la que necesitas en este momento.

Tienes todas las posibi-lidades para ser feliz al lado de la persona que te acompaña. Lo que te están ofreciendo está muy lejos de ser realmente esto. Lo que necesitas en este mo-mento es paz espiritual.

La relación se está desgas-tando cada día más. La llega-da de esa nueva oportunidad laboral llego. El equilibrio del cuerpo se obtiene con una dieta balanceada y unos ejercicios recomendados por un especialista.

14