N° 26entrevistatendencias

niñosnovedadeshoróscopo29

junio

20

10

www.datoavisos.clProvidencia

35.000 ejemplares

“Me molesta (que Kramer) me use para los comerciales”

Entrevista a

Diana BoloccoLa empática animadora de Canal 13 está pasando por un momento tranquilo. Hablamos de su vida íntima, sus sentimientos y sus pudores.

Especial

SALUD

Para verte y sentirte bien

CORPO BELLO ES UN CENTRO EXCLUSIVO PARA LA MUJER, Y CELEBRA 11 AÑOS JUNTO A SU EQUIPO PROFESIONAL, CON OFERTAS INCREÍBLES.

TRATAMIENTO REDUCTIVOSTratamientos Reductivos son la solución

para olvidarse de esos molestos rollitos. Reducen las adiposidades localizadas en abdomen, cadera, cintura, muslos, glúteos y brazos, por medio de la Termoterapia, que consiste en la aplicación localizada de calor, con moderna aparatología. Como parte del programa se continúa con masajes reductivos, los que son un excelente refuerzo para movilizar las grasas y eliminar toxinas. Se acompañan de sesiones de electrofísicos

que devuelven la tonicidad muscular y que junto a una dieta mejoran los resultados, los que son visibles en menos de un mes y medio. Los programas son previos a una completa evaluación gratuita con hora.

Corpo Bello, celebra hasta el 10 Julio con una gran promoción. Sólo Tratamiento reductivo 2 por 1, 10 sesiones cada uno por $180.000. El tratamiento puede ser tomado por 2 amigas o si deseas las 20 sesiones son para ti por $180.000.

LIMPIEZA DE CUTISLa limpieza profunda es la clave de una piel

sana y bella. Durante la sesión la cosmetóloga procede a limpiar, exfoliar, remover las impurezas, nutrir e hidratar. Todos estos pasos que son acompañados de aparatología y productos profesionales, devuelven a la piel su luminosidad y aspecto saludable, también ayudan a retardar el envejecimiento. $15.000 la sesión.

Para tu tranquilidad le informamos que en

Corpo Bello no se realizan procedimientos inyectables y se trabaja con productos de labo-ratorios cosméticos certificados por el I.S.P.

MASAJES DE RELAJACIONEn el invierno aumenta el estrés y

especialmente las molestias en nuestra espalda, cuellos y hombros. Corpo Bello es experto en masajes, los cuales relajan el cuerpo y la mente, ayudan en el tratamiento de la depresión, estrés e insomnio.

El masaje CHAMPI trabaja el cuello, hombro, cabeza y espalda. En el masaje Sueco se aplica un agradable calor que ayuda a descontracturar la espalda. Los masajes de RELAJACIÓN son sedantes, oferta 2 masajes de Relajación por $16.000.

Relájate y celebra junto al equipo Corpo Bello sus 11 años, pues no hay mejor tiempo que el invertido en verse y sentirse bien.

Av. 11 de Septiembre 2214 Of. 103. Los Leones. Teléfono: 335 1807.

www.corpobello.cl

Datoavisos / publirreportaje

02348

vitrinas5.0.indd 44 25/6/10 12:01:59

Salvador 130, Metro Salvador, teléfono 3662000. www.avansalud.cl

Creciendo para que usted Viva Mejor

Creceremos de 9.000 a 31.000 m2

La ampliación de Clínica Avansalud considera una inversión de US$ 30 millones, de los cuales US$ 3 millones serán destinados a equipamiento de última generación. La superficie construida aumentará de los 9.000m2 actuales a 31.000 m2, resultando en un edificio totalmente integrado. La nueva Clínica será

inaugurada en noviembre de 2010

Crecimiento de Clínica Avansalud en cifras. • Duplicación del actual Centro Médico, de 32 a 64 consultas destinadas 100% a médicos especialistas.

• Crecimiento del Centro de Diagnóstico, se destaca la completa renovación del servicio de imágenes, adoptando tecnología 100% digital.

• Pabellones quirúrgicos: 11 pabellones completamente nuevos, equipados con la más avanzada tecnología.

• Unidad de Paciente Crítico (UTI - UCI), dotada de 8 camas acorde a los más altos estándares médicos vigentes.

• Centro de Procedimientos Ambulatorios (CPA) : Cuenta con dos pabellones ambulatorios, un pabellón dedicado a Cirugía LASIK, salas de procedimientos ambulatorios invasivos y un área de hospitalización transitoria.

•Hospitalización:

• 58 camas de hospitalización quirúrgica. • 23 camas de recuperación inmediata. • 6 camas de hospitalización transitoria en el CPA.

• 380 estacionamientos subterráneos.

dato.indd 1 24/6/10 17:28:45

Para verte y sentirte bien

CORPO BELLO ES UN CENTRO EXCLUSIVO PARA LA MUJER, Y CELEBRA 11 AÑOS JUNTO A SU EQUIPO PROFESIONAL, CON OFERTAS INCREÍBLES.

TRATAMIENTO REDUCTIVOSTratamientos Reductivos son la solución

para olvidarse de esos molestos rollitos. Reducen las adiposidades localizadas en abdomen, cadera, cintura, muslos, glúteos y brazos, por medio de la Termoterapia, que consiste en la aplicación localizada de calor, con moderna aparatología. Como parte del programa se continúa con masajes reductivos, los que son un excelente refuerzo para movilizar las grasas y eliminar toxinas. Se acompañan de sesiones de electrofísicos

que devuelven la tonicidad muscular y que junto a una dieta mejoran los resultados, los que son visibles en menos de un mes y medio. Los programas son previos a una completa evaluación gratuita con hora.

Corpo Bello, celebra hasta el 10 Julio con una gran promoción. Sólo Tratamiento reductivo 2 por 1, 10 sesiones cada uno por $180.000. El tratamiento puede ser tomado por 2 amigas o si deseas las 20 sesiones son para ti por $180.000.

LIMPIEZA DE CUTISLa limpieza profunda es la clave de una piel

sana y bella. Durante la sesión la cosmetóloga procede a limpiar, exfoliar, remover las impurezas, nutrir e hidratar. Todos estos pasos que son acompañados de aparatología y productos profesionales, devuelven a la piel su luminosidad y aspecto saludable, también ayudan a retardar el envejecimiento. $15.000 la sesión.

Para tu tranquilidad le informamos que en

Corpo Bello no se realizan procedimientos inyectables y se trabaja con productos de labo-ratorios cosméticos certificados por el I.S.P.

MASAJES DE RELAJACIONEn el invierno aumenta el estrés y

especialmente las molestias en nuestra espalda, cuellos y hombros. Corpo Bello es experto en masajes, los cuales relajan el cuerpo y la mente, ayudan en el tratamiento de la depresión, estrés e insomnio.

El masaje CHAMPI trabaja el cuello, hombro, cabeza y espalda. En el masaje Sueco se aplica un agradable calor que ayuda a descontracturar la espalda. Los masajes de RELAJACIÓN son sedantes, oferta 2 masajes de Relajación por $16.000.

Relájate y celebra junto al equipo Corpo Bello sus 11 años, pues no hay mejor tiempo que el invertido en verse y sentirse bien.

Av. 11 de Septiembre 2214 Of. 103. Los Leones. Teléfono: 335 1807.

www.corpobello.cl

Datoavisos / publirreportaje

02348

vitrinas5.0.indd 44 25/6/10 12:01:59

Salvador 130, Metro Salvador, teléfono 3662000. www.avansalud.cl

Creciendo para que usted Viva Mejor

Creceremos de 9.000 a 31.000 m2

La ampliación de Clínica Avansalud considera una inversión de US$ 30 millones, de los cuales US$ 3 millones serán destinados a equipamiento de última generación. La superficie construida aumentará de los 9.000m2 actuales a 31.000 m2, resultando en un edificio totalmente integrado. La nueva Clínica será

inaugurada en noviembre de 2010

Crecimiento de Clínica Avansalud en cifras. • Duplicación del actual Centro Médico, de 32 a 64 consultas destinadas 100% a médicos especialistas.

• Crecimiento del Centro de Diagnóstico, se destaca la completa renovación del servicio de imágenes, adoptando tecnología 100% digital.

• Pabellones quirúrgicos: 11 pabellones completamente nuevos, equipados con la más avanzada tecnología.

• Unidad de Paciente Crítico (UTI - UCI), dotada de 8 camas acorde a los más altos estándares médicos vigentes.

• Centro de Procedimientos Ambulatorios (CPA) : Cuenta con dos pabellones ambulatorios, un pabellón dedicado a Cirugía LASIK, salas de procedimientos ambulatorios invasivos y un área de hospitalización transitoria.

•Hospitalización:

• 58 camas de hospitalización quirúrgica. • 23 camas de recuperación inmediata. • 6 camas de hospitalización transitoria en el CPA.

• 380 estacionamientos subterráneos.

dato.indd 1 24/6/10 17:28:45

3

Diana Bolocco

“Trato de que todas las cosas que hago me hagan feliz”Diana Bolocco reconoce que actualmente está pasando por un período muy feliz y que además está tranquila viviendo, sin hacer mayores planificaciones para que después la caída no sea tan fuerte. Le gustaría pasar más tiempo con sus hijos, pero como toda madre que trabaja sabe que tiene que hacer todo tipo de malabares para compatibilizar su trabajo con la maternidad. Aquí nos cuenta acerca de su plenitud y sobre cómo su sangre italiana a veces la traiciona.

Por Michelle Bolomey C / Fotos Vivi Peláez

a primera vez que vimos a Diana Bolocco en televisión fue en el backs-tage de Locos por el baile, después no paró. Con más de tres programas

encima la animadora se ha ganado el cari-ño de los telespectadores por ser igual de espontánea como lo es delante y detrás de las cámaras. Su empatía y carisma la han caracterizado como una mujer con la que cualquiera se puede identificar. Se aburrió que le digan que llegó a la televisión por su hermana y que le pregunten detalles íntimos acerca de su relación con Cristián Sánchez. Ahora Diana, decidió darle rienda suelta a su felicidad echando de menos el anonimato, pero sin renegar del camino por el que optó. Incluso confiesa que la única vez en que ha ocultado su apellido es cuando pide una pizza a domicilio por teléfono.

¿Por el hecho de haberte casado tan joven no sientes que te falto haber vivido algunas etapas?

Tal vez me salté algunas etapas y viví más apresuradamente. De hecho tengo un amigo que hace un tiempo me dijo que vivía la vida a la misma velocidad que un jet, porque me saltaba todas las etapas muy rápido, enton-ces me decía: ¿Acaso ya te piensas morir? (Risas). Pero no me arrepiento, uno no tiene que arrepentirse de las cosas que hace, todos esos errores me han servido para ser la mujer que soy hoy y no lo miro con dolor.

¿Después de tu separación no tuviste miedo de volver a rehacer tu vida?

No porque fue un proceso natural que no planifiqué. Las cosas suceden, o sea una se enamora no más. No dice, bueno ahora es el momento. A pesar de que sí hay personas que lo dicen y puede ser porque se sienten más preparadas para enfrentar ciertos desafíos, en mi caso ni siquiera me lo planteé. Cristián llegó a mi vida y sucedió no más. No tuve miedo.

¿Cómo les contaste a tus hijos que estabas con Cristián?

Con naturalidad. Una cosa llevo a la otra, ellos lo conocían como mi compañero de trabajo y así. No fue impuesto, así como él es el pololo de la mamá, quiéranlo, conózcanlo, es una orden, así no. Fue un proceso súper natural.

¿Cómo fue trabajar con tu pareja en pantalla?

Maravilloso, me encantaba trabajar con él. Y lo echo de menos, me encantaría volver a trabajar con Cristián. Pero está bien que ambos trabajáramos en lugares distintos para que pudiéramos desarrollarnos profesionalmente, en mi caso crecí mucho como profesional.

¿Cómo te sientes en Alfombra roja?Bien, es un programa que me encanta

hacer porque es como una revista de espectáculos donde tocamos todos los temas. Hemos tenido hasta competencias de talentos, es como una revista de tendencias. Me gusta porque es un programa diario, lo que te permite estar más en contacto con la gente, es menos pauteado, hay más espacios para equivocarse.

¿No te da miedo equivocarte muchas veces en pantalla?

Absolutamente no. Me he equivocado muchas veces, y cuando es una equivocación divertida me río no más y si es una equivocación más grave pido perdón o la corrijo. Creo que es parte de la vida y me imagino que el telespectador agradece a una persona que es como cualquier otra persona, que se equivoca y que no es perfecta. No pretendo ser perfecta y nunca he pretendido serlo, además que es imposible entonces no mareo con eso.

¿Qué te dicen tus hijos cuando te ven en la televisión?

No me ven en la tele. Algunas veces me ven, pero en general ven muy poca televisión. Ven más películas de monitos o de adolescentes. Y me han visto de a pedazos o cuando la nana les prende la tele, son súper poco conscientes en ese sentido. Saben que su mamá trabaja en televisión, pero no están ahí viéndome todo el rato, a

L

Datoavisos / entrevista

4

veces les muestro algunos programas, les cuento que hice un programa en la cárcel, en fi n, ahora con jóvenes como fue el caso de Valientes. Pero no me ven todos los días, han visto un par de cosas y cuando llego a la casa me preguntan: por qué estabas riéndote y te estabas cayendo de la silla o cualquier cosa de ese estilo. No se da muy seguido que me vean y yo prefi ero que sea así. Creo que ya tienen harto con que su mamá salga en la tele y a veces sus compañeros les pregunten, entonces prefi ero mantenerlos más alejados.

¿Cómo eres como mamá?

Es difícil que me catalogue como mamá. Soy súper estricta en algunos ámbitos, como en los horarios en los que se tienen que acostar, en que tienen que comer cosas diferentes y sanas, en los hábitos.

¿Los retas mucho?Por supuesto que los reto, el rol

de la mamá es retar a los hijos cuando se equivocan, con calma y paciencia les explico. Pero también me gusta razonar con ellos y les explico las razones de por qué una cosa tiene que ser de tal manera para que ellos entiendan y no crean que la mamá da órdenes porque sí. Soy estricta, pero también soy súper cariñosa. Me gusta abrazarlos, besuquearlos y de estar presente todo lo que puedo, a pesar de que mi hijo mayor está en la etapa en que se avergüenza un poco.

¿Ha sido muy difícil compatibilizar tu rol de madre con tu trabajo?

Claro que sí. Y no creo que sólo me suceda a mí, es difícil para todas las mamás que trabajamos porque signifi ca compatibilizar dos cosas que la mayoría de las veces no son compatibles, porque los hijos necesitan que estés presente y que puedas ir a las reuniones de apoderados, que puedas ir a verlos cuando tienen un evento en el colegio o una presentación, que te necesitan todas las tardes cuando hacen las tareas y muchas veces no puedo estar.

¿Te dan ganas de quedarte con ellos todo el día?

Claro y no siempre se puede pedir permiso en la pega, y a veces si tu hijo se siente mal de guatita y no puede ir al colegio obviamente te dan ganas de quedarte con él. Entonces muchas veces no es compatible,

una tiene que arreglárselas, correr, multiplicarse, cubrir los espacios y a veces una llega a la casa muy cansada pero hay que revisar las tareas, ayudar en ramos en los que les cuesta y ojalá destinar un tiempo para leer juntos un libro o jugar algo, pero es complicado y sacrifi cado hacer las dos cosas, sobre todo para las mujeres.

Sangre italiana¿Cómo te sientes cuando ves a Kramer imitándote?

Me da mucho pudor, mucho pudor. Es como que pongan al desnudo lo que tú eres, porque

efectivamente cuando te imitan hay ciertos rasgos que son exacerbados y también hay rasgos de tu personalidad que son utilizados en forma repetitiva para identifi car al personaje. Y verlo así

es muy crudo, no sé si le pasará al resto de los

imitados, pero a mí en lo personal me da mucho pudor.

Cuando lo he visto, no puedo creer que repita tanto ciertas palabras

por ejemplo. Me dan mucha risa algunos momentos y diría que me imita hasta con cariño. Pero si me molesta que me use para las comerciales, porque fi nalmente verme a mí promocionando un producto es como raro.

¿Qué es lo que te ha hecho más feliz?Muchas cosas me hacen feliz. Por

ejemplo hoy estuve en la inauguración del restaurante de mi hermano y me hizo muy feliz verlo feliz a él. Y así todos los días me alegro por algo, en general soy súper positiva y trato de que todas las cosas que hago me hagan feliz, trato de no estar en los lugares en los que no tengo ganas de estar, ni juntarme con gente que siento que no me aporta, elijo con pinza a la gente que va a mi casa, porque uno se rodea de mucha gente que no son tus amigos necesariamente.

¿Cómo defi nirías la etapa en la que te encuentras ahora?

Súper tranquila. Pero no por eso fome, porque una tiende asociar a la tranquilidad con fomedad. Y prefi ero asociar la tranquilidad con estabilidad. Me siento estable en todo sentido, con Cristián, con las decisiones que he tomado en la vida, en términos laborales. Estoy plena.

¿Y emocionalmente?Muy bien, muy feliz y muy enamorada.

¿Qué es lo que más te gusta de ti?Que soy una persona buena. Ando por

la vida confi ando en la gente y tratando de llevarme bien con la gente que me rodea y de ayudar en la medida en que pueda ayudar. Tengo buenos sentimientos, no trato de hacerle una zancadilla a la persona de al lado, trato de que todos los que trabajan conmigo estén a gusto y de hacer la vida un poco más agradable.

¿Y lo que menos te gusta?Soy mal genio, hay ciertas cosas que me

ponen de mal humor. Hay situaciones que me gustaría que salieran como yo quiero y a veces también saco a relucir mi sangre italiana que me traiciona, pero se pasa rápido. No soy hiriente para discutir, pero si muy italiana, un poco fuerte o intensa.

¿Cómo ha sido la experiencia de volver a enamorarse?

Una súper bonita experiencia y una demostración de que se puede. Porque en algún momento pensé que no iba a volver a tener una pareja estable y que nunca más iba a pensar a en volver a casarme después de haber tenido un fracaso matrimonial, no me gusta ponerlo en esas palabras porque suena duro pero lo es en términos objetivos, pensé que no iba a tener otra oportunidad para enamorarme toda la vida. Pero se puede. Llega y aparece cuando menos lo esperas.

Para comer o almorzar: El restaurant Kilometro Cero de mi hermano que es una bistrot francés a precios muy convenientes, especial para ir almorzar todos los días. Hotel W, Isidora Goyenechea 3000, Las Condes.

Belleza: Clínica cosmetológica de Olga Estrada y la línea de cremas Murad que venden ahí. Av. Las Condes 10373, oficina 67, 68 y 69. Tels: 2430676- 2430677.

Maquillaje: Estudio de maquillaje Minata make up studio. Te enseñan a maquillarte y además hay buenísimas maquilladoras por si necesitan para alguna ocasión especial. Eduardo Marquina 3937 piso 12 of. 1204 (esquina Av. Vitacura). Tel: 9535721.

Datoavisos / entrevista

a Kramer imitándote?Me da mucho pudor, mucho

pudor. Es como que pongan al desnudo lo que tú eres, porque

efectivamente cuando te

imitados, pero a mí en lo personal me da mucho pudor.

Cuando lo he visto, no puedo Por supuesto que los reto, el rol

que tienen que comer cosas

a Kramer imitándote?a Kramer imitándote?

pudor. Es como que pongan al desnudo lo que tú eres, porque

5

on el invierno llegan las bajas temperaturas y también los virus estacionales que tienen sus brotes

más fuertes en los meses invernales, donde la contaminación, falta de ventilación entre otros aspectos favorecen su aparición. Entre los que comúnmente reconocemos en este época se encuentra el Virus Respiratorio Sincicial, la parainfluenza, la influenza A del tipo AH1N1 y B, y adenovirus.

De acuerdo a lo señalado por el doctor Pedro Mardones de la Clínica Servet, “se ha detectado un aumento progresivo en los cuadros virales respiratorios. Según reporte del MINSAL respecto a la situación al 12 de junio destaca como primera causa el virus respiratorio sincicial, luego el virus parainfluenza, adenovirus y finalmente el Influenza-A de tipo H1N1 el que ha reg-istrado hasta ahora una circulación leve, con 89 casos confirmados y concentrados principalmente en las regiones de Los Lagos y Metropolitana”, destaca el profesional.

Para confirmar lo anterior la Clínica Servet lleva un registro propio de los casos recibidos, hasta el 19 de junio se habían presentado en su recinto 29 casos de Virus Respiratorio Sincicial y 5 de parainfluenza.

Por ello, como estamos en plena tempora-da de virus respiratorios, se hace indispens-able primero prevenir su contagio, reconoc-erlos y actuar en forma temprana acudiendo al especialista.

Virus Respiratorio SincicialLos más afectados por este virus son los

niños menores de 2 años, porque su vía

Temporada de

Aprende a reconocer sus manifestaciones y lo más importante a prevenir su contagio.

respiratoria es más pequeña. En los recién nacidos, más aún los prematuros, casi no se presentan síntomas respiratorios, pero si puedes notar decaimiento, falta de apetito, irritabilidad y en algunos casos episodios de apnea. En los niños mayores o adultos este virus también puede producir síntomas en la vía aérea alta como rinitis, faringitis, otitis, sinusitis o en ocasiones tranqueobronquitis. En las personas de la tercera edad puede causar posteriormente bronquitis, neumoni-tis o neumonía.

Es un virus altamente contagioso, no sólo a través de las secreciones respirato-

rias, también a través de las manos y objetos que hayan estado en contacto con una persona infectada.

Para confirmar si estamos en presencia de este virus se debe realizar un examen de inmunofluorescencia directa.

En la mayoría de los casos el tratamiento requiere sólo medidas generales de reposo, no se utilizan anti-bióticos porque no es una infección bacteriana. Pero en casos severos requiere hospitalización para hidratar, aportar oxígeno, etc.

Es tan alto su grado de transmisión que se estima

que a los 3 años casi el 100% de los niños ha tenido este tipo de virus.

ParainfluenzaLa edad más sensible para contagiarse

con estos virus es entre los 2 y 6 años, aunque las reinfecciones pueden ocurrir a cualquier edad. Es la causa principal de laringotraqueobronquitis (croup), pero con frecuencia puede producir también infecciones del tracto respiratorio superior, neumonía o bronquiolitis. En inmunodep-rimidos (pacientes con las defensas bajas) la infección puede ser particularmente severa y persistente.

El tratamiento es sintomático en la mayoría de los casos con antipiréticos analgésicos, hidratación adecuada y uso de broncodilatadores en caso necesario.

La prevención al igual que los demás vi-rus respiratorios, esta avocado al lavado de

C

Datoavisos / tema especial

6

Temporada de

manos y evitar el contacto con el paciente y su medio ambiente.

Influenza o gripeSe caracteriza por inicio brusco de fiebre,

acompañado frecuentemente por calofríos, dolor de cabeza, malestar general, dolores musculares y tos irritativa. Posteriormente los signos de infección respiratoria, tales como faringitis, congestión nasal, rinitis y tos se hacen más constantes. Puede haber también infección conjuntival, dolor abdomi-nal, nauseas, vómitos y a veces diarreas. La intensidad de los síntomas pueden ser leves (parecido a un resfrío común) o severos. En los lactantes pequeños puede parecerse a una septicemia y ocasionalmente producir laringotraqueobronquitis (croup) o neu-monía. Es altamente contagiosa; se trans-mite por vía aérea de persona a persona a través de las secreciones respiratorias al toser, estornudar o hablar. Además a través de las manos o artículos contaminados con estas secreciones.

En los brotes epidémicos los más afecta-dos son los niños que asisten al colegio, jardín infantil o sala cuna. Es muy común la diseminación en todo el grupo familiar. En los climas templados como el nuestro, aparece en invierno, con un peak de 2

semanas entre Junio y Julio. El contagio se produce 24 horas antes del inicio de la enfermedad y durante la mayor parte del período sintomático.

El examen de laboratorio que más se usa para confirmar el diagnostico es la inmuno-fluorescensia directa (IFD), su resultado es rápido (durante el día ). Otro examen usado es el Test Pack con una sensibilidad de aproximadamente 85 %. Al igual que la IFD su resultado es durante el día.

El tratamiento habitual es básicamente sintomático: reposo, buena hidratación, analgésicos-antipiréticos,(no es recomen-dado usar aspirina). En algunos casos muy específicos ( pacientes de mayor riesgo ), se puede usar antivirales.

La vacuna, cada vez mas difundida es eficaz ( cubre aproximadamente a un 80% de los expuestos) y se indica desde los 6 meses de edad en adelante. Esta especialmente in-dicada en pacientes inmunocomprometidos, transplantados o con alguna enfermedad crónica de base como cardiopatías, diabetes, enfermedad .neurológica, nefropatías, etc . También se ha ampliado su recomendación a los lactantes. Su protección es alrededor de 1 año. Como es una vacuna a virus inac-tivo y purificado no produce influenza , ya que no contiene virus vivos.

Esta contraindicado en los alérgicos al huevo, los que están con cuadro febril agudo y en primer trimestre del embarazo.

AdenovirusPosee al menos 51 tipos. Habitualmente

ataca la vía área alta, con síntomas incluyen resfriado común, faringitis, fiebre faringo-conjuntival, amigdalitis, otitis media y quera-toconjuntivitis, habitualmente asociada con fiebre. Ocasionalmente puede producir infecciones severas como neumonía, menin-gitis o encefalitis especialmente en los mas pequeños o en inmunocomprometidos (per-sonas con las defensas bajas ). En ocasiones mas serias puede producir conjuntivitis hemorrágica aguda , síndrome coquelu-choideo, faringotraquebronquitis, bronqui-olitis, cistitis hemorrágica y en enfermedad del tracto genitourinario. La infección se puede producir a cualquier edad, y las principales fuentes de contagio son a través del contacto con las secreciones de persona a persona, juguetes y aerosoles. Debido a la estabilidad del adenovirus en el medio am-biente, los juguetes y otros artículos pueden ser muy importantes en la transmisión. El tratamiento es sólo sintomático: buena hidratación, antipiréticos y analgésicos.

Datoavisos / tema especial

virus

7

Bebida rehidratante Un cuadro diarreico, por leve

que sea, provoca deshidratación. Y esto por sobre todo en niños, puede provocar un shock cardiovascular y la muerte. Para prevenir esta situación, Merck Serono ha creado Floralite, una solución rehidratante de agradable sabor a naranja, rica

Accidentes cerebrovasculares Una mala tendencia al alzaEn Chile se producen cerca de 2,8 accidentes cerebro-vasculares (ACV) por hora y 20.000 episodios al año.

uego del infarto cardíaco, los acci-dentes cerebrovasculares (AVC) constituyen la segunda causa de

mortalidad en nuestro país, situación que podría disminuir con un buen autodiagnósti-co, una consulta médica oportuna y, lo más importante, la prevención. Esta situación se ha vuelto a poner en alerta con lo sucedido a Gustavo Cerati.

Se entiende por ACV a la interrupción del suministro de sangre a cualquier parte del cerebro; y según el número de fallecimientos asociados a esta enfermedad, ésta se encuentra en constante avance y se proyecta que sea la primea causa de muerte en Chile el 2025.

SíntomasLa neuróloga Evelyn Benavides, del

Centro Clínico El Portal La Dehesa señala que los síntomas más frecuentes de los ACV son:

L Los más propensos - Los hipertensos- Diabeticos - Antecedentes familiares de la enfermedad - Cardiopatía - Colesterol alto - Aumento de la edad Por esta razón, los médicos recomiendan controlar la hipertensión,

el colesterol elevado, la obesidad, las arritmias cardíacas y la estrechez de la arteria carótida. Dejar de fumar, hacer ejercicios y evitar el abuso de alcohol y el consumo de drogas, también es fundamental agrega la especialista.

TratamientoDe acuerdo a la neuróloga, un accidente cerebrovascular es una

emergencia médica. Es importante llevar a la persona a un centro hospitalario

inmediatamente para determinar si el accidente cerebrovascular se debe a sangrado o a un coágulo sanguíneo, de manera que se pueda iniciar el tratamiento apropiado dentro de las 3 horas siguientes al comienzo del problema. El tratamiento depende de la gravedad y causa del accidente cerebrovascular y se requiere hospitalización para la mayoría de los casos.

– Cambio en la lucidez mental o conciencia– Difi cultad para hablar o entender a otros– Dolor de cabeza sin causa conocida: este ocurre estando acostado, lo despierta a uno, empeora cuando cambia de posición o cuando se agacha, hace esfuerzo o comienza repentinamente. – Pérdida del equilibrio – Cambios en los movimientos, generalmente sólo en un lado del cuerpo– Pérdida de las destrezas motrices fi nas – Nauseas o vómitos– Problemas en la visión de uno o los dos ojos

Datoavisos / vitrina

en Sodio y Potasio, indicada para la prevención y tratamiento oral de la deshidratación leve a moderada tanto en niños como en adultos. Una vez abierto mantiene sus propiedades hasta 15 días después de abierto el envase. Cómo distinguir si estamos frente a un caso de deshidratación: Ojos hundidos,

lengua y mucosas de la boca seca o pegajosas, falta de elasticidad en la piel, disminución o ausencia de orina, o muy concentrada, fontanelas (puntos blandos en la cabeza del bebé) bastante hundidos, y estado letárgico o comatoso (con deshidratación severa). www.merck.cl

Datoavisos / tema especial

8

PIE PLANO:¿Mito o realidad?

El pie plano es una realidad para un porcentaje importante de la población, pero su arista “mitológica” se debe a la gran cantidad de conceptos erróneos que le rodea. Se piensa que entre un 15% y un 20% de la población padece de este mal y las personas con obesidad, sedentarias y con diabetes; son más propensas a desarrollar un pie plano.

efinido en forma simple, esta condi-ción se reconoce como una pérdida del arco normal del pie al momento de estar parado y, por ende, la plan-

ta está en absoluto contacto con el suelo.

Según el Dr. Leonardo Lagos, médico traumatólogo de la Sociedad Chilena de Ortopedia y Traumatología “la mayor parte del tiempo el pie plano no produce síntomas ni altera la posibilidad de realizar actividades cotidianas. Es una condición normal y habitual en los niños, los cuales alrededor de los 10 años ya forman el arco plantar del pie, a la par del desarrollo de huesos y ligamentos; cabe mencionar, eso sí, que esta condición puede persistir hacia la adultez sin necesariamente traducirse en molestias”.

Hay que destacar, que en un porcentaje de las personas con pie plano sí existe dolor y alteración en la realización de actividades cotidianas, incluyendo las deportivas, y este grupo es el que requiere de la consulta con un especialista para un tratamiento oportu-no y efectivo.

Para hacer una síntesis de los alcances

del pie plano, lo podemos dividir en:

–Pie Plano Flexible: es el más frecuen-te y presente por sobretodo en los niños, pero puede persistir hacia la adultez como ya se mencionó. Se reconoce porque hay pérdida del arco plantar al estar parado, pero se recupera al levantar la extremidad desde el suelo o incluso al pararse en punta de pie, además de ser absolutamente móvil al examinarlo.

Generalmente asintomático y de diagnós-tico clínico, no requiere de tratamiento espe-cífico. En aquellos pacientes con pie plano sintomático el uso de insertos (plantillas) y cambio en el calzado (a modo de ejemplo, zapatillas especiales para atletas están dispo-nibles en el mercado) son de gran utilidad. En un subgrupo de pacientes con tendón de Aquiles corto los ejercicios de elongación también son beneficiosos.

Según el Dr. Ariel Valle, médico traumató-logo del Comité Tobillo y Pie de la SCHOT, ”el pié plano flexible afecta a los dos pies y en general no limita las actividades del niño en ningún aspecto y no presenta ningún problema”.

D

Datoavisos / tema especial

10

–Pié Plano Rígido: es una condición congénita, se debe a malformaciones óseas o fusiones anormales entre huesos del pié que en ocasiones no se hace evidente hasta la adolescencia, al no observarse la formación normal del arco plantar del pié.

Habitualmente es sinto-mático, el diagnóstico clí-nico se complementa con estudios imagenológicos incluyendo radiografías y scanner. El tratamiento es quirúrgico, con distintas técnicas sobre huesos y articulaciones dependiendo de la causa de base.

“El Pié Plano Rígido tiene su causa en defectos anatómicos, el más frecuente es en la ocurrencia de barras y hay dos huesos del pie que no se logran separar y quedan pegados”, asegura el Dr. Giovanni Carcuro, médico traumatólogo del Comité Tobillo y Pié SCHOT.

–Pié Plano Adquirido del Adulto: tal como su nombre lo indica, es una condición que se desarrolla durante la adultez, más

frecuente en mujeres que en hombres.

La causa principal es la Insufi ciencia del Tendón Tibial Posterior, que actúa como estabi-lizador del arco plantar del pié. Esta patología tiende a progresar y empeorar a través del tiempo si es que no se realiza un tratamiento adecuado. Otras causas

son la Artritis Reumatoidea, Enfermedades Neurológicas, Secuelas de Traumatismos de Tobillo y Pié.

Habitualmente sintomático, el Pié Plano Adquirido del Adulto requiere de tratamien-to activo. En el caso de la Insufi ciencia del Tibial Posterior en sus etapas iniciales se puede manejar en forma conservadora con uso de plantillas, modifi cación de calzado,

terapia física; pero en la medida que progresa, la cirugía cobra mayor protagonismo con técnicas diversas (transferencias de tendones, osteotomías, fusiones articulares, etc.) dependiendo de cada caso.

En suma, el Pié Plano es una condición frecuente en la población, habitualmente asintomático, que no requiere tratamiento activo; pero en los casos que presentan sintomatología, en especial dolor y rigidez, es importante la consulta precoz con un es-pecialista para un diagnóstico y tratamiento adecuado.

Datoavisos / tema especial

11

a Retinopatía diabética es un problema de salud pública de gran magnitud, dado que es una de las principales causas de ceguera en

adultos en el mundo occidental. De acuerdo a la oftalmóloga Rebeca

Vega, del Centro Oftalmológico Puerta del Sol de todos los problemas que puede tener una persona con diabetes, los relacio-nados con la vista son los que más temor provocan. Sin embargo, mediante la consulta precoz y un control adecuado de la enfermedad estos problemas se pueden detectar a tiempo.

¿En qué consiste la retinopatía diabética? La retinopatía diabética es una compli-

cación ocular causada por el deterioro de los vasos sanguíneos que irrigan la retina del fondo de ojo. Es una complicación de

Retinopatía diabética

la diabetes y una de las causas principales de la ceguera. El paciente con retinopatía diabética, al principio no notará ningún cam-bio en su visión. Pero con el tiempo, puede empeorar y causar la pérdida de la visión en ambos ojos.

¿Qué pacientes tienen más riesgo de pade-cer de retinopatía diabética?

En primer lugar te diría que la antigüedad de la enfermedad y luego el inadecuado o mal control metabólico del paciente. Las personas que sufren de hipertensión arte-rial, y las mujeres embarazadas que sufren de diabetes también son pacientes de más alto riesgo.

¿Qué sucede en el embarazo? Durante el embarazo se producen una

serie de fenómenos que pueden favorecer la retinopatía entre ellos: retención de líquido, aumento del volumen sanguíneo, aumento del trabajo cardíaco, hipertensión arterial, entre otros. Por eso, en pacientes que pre-

sentan una retinopatía severa se recomienda la contracepción hasta que el tratamiento ocular haya finalizado.

¿De qué forma se manifiesta? Esta enfermedad no da ninguna señal

de advertencia temprana y aparece antes de que el paciente note una baja de visión. Lamentablemente este es un síntoma muy tardío y que revela un compromiso impor-tante de la retina.

¿Qué exámenes se realizan para detectar una retinopatía?

Todo paciente diabético debe someterse a un examen de fondo ocular. Si existen signos de retinopatía leve o moderada se sugiere completar el estudio con una angiografía retinal.

Además está la Tomografía Óptica de Coherencia (OCT) un método ampliamente utilizado y de muy buenos resultados. Permite realizar una verdadera “biopsia clínica”. Este examen abre la puerta a tratamientos modernos y sofisticados, como la inyección de bebazizumab, conocida comercialmente como Avastín.

¿Finalmente qué tratamientos existen actualmente para tratar a un paciente con retinopatía?

Es importante aclarar que el tratamiento no contrarresta el daño que ya ha ocur-rido, pero impide el empeoramiento de la enfermedad. En la actualidad se están desarrollando fármacos que impiden la proliferación de vasos sanguíneos anor-males en pacientes con retinopatía diabética proliferativa.

La cirugía con láser o la fotocoagulación se puede utilizar para impedir que los vasos sanguíneos presenten filtración o para elimi-nar vasos sanguíneos frágiles y anormales.

Un procedimiento quirúrgico, llamado vitrectomía, se utiliza cuando hay sangrado (hemorragia) dentro del ojo e igualmente se puede usar para reparar un desprendimien-to de retina.

Finalmente es necesario enfatizar que para prevenir el progreso de la retinopatía diabética, las personas con diabetes deben controlar los niveles de azúcar en la sangre, la presión arterial y el colesterol, concluyó el oftalmólogo.

L

Datoavisos / tema especial

12

Parches curitas mundialeros

Los fanáticos de la Roja estarán más contentos y la podrán apoyar utilizando estos parches con diseños de la selección chilena de fútbol. Estos nuevos parches de última generación Nexcare de 3M cuentan con un material micropo-roso que permite que la piel respire normalmente y con una adhesión hipoalergénica que reduce la posibilidad de alergias en la piel, manteniéndola ad-herida por más tiempo y sin dañarla.La caja de parches con 10 unidades está disponible en farmacias y supermercados con promoción de lanzamiento, y la presentación de 20 unidades tiene un precio de $2.290.

01023

La mejor ayuda natural para recuperar la figura corporal:Quita adiposidades, grasa localizada, celuli-tis, baja colesterol, tonifica los músculos, limpia el organismo, quita la ansiedad por comer, las ganas de fumar, cura las hemorroides, cura el estreñimiento, el cutis y cabello resplandecen y evita la caída del cabello.Es un gran producto para adelgazar, contiene cromo que evita que recu-peres los kilos perdidos. Tels: 9-0784248 (Entel) / 7-6967695 (Movistar) / 7-9453120 (Claro) / www.nuezdelaindiachile.cl 01023

La mejor ayuda natural para recuperar la

Quita adiposidades, grasa localizada, celuli-tis, baja colesterol, tonifica los músculos,

por comer, las ganas de fumar, cura las

Tels: 9-0784248 (Entel) / 7-6967695

Semillas nuez de la India Chile

02112

Si has perdido una pieza dental, la opción más efectiva son los implantes, técnica que

ofrece excelentes resultados definitivos. La Clínica cuenta con atención odontológica de excelencia con técnicas y resultados rápidos y seguros. Promoción: Implantes dentales $249.000 / Coronas sobre implantes $249.990 / Implante + Corona $479.990. Tel: 2313218. San Pio X 2460, oficina 103. Tobalaba.

IMPLANTES EN DENT & MED

Todo tipo de cortinas y accesorios para su

instalación:Store, Cenefas,

Instalaciones, RielesBarras.

Cuentan con una gran variedad de telas para

que elijas aquella que más se ajusta a las

necesidades de tus espacios. Son 20 años de experiencia en

fina confección.Tels: 6255426 /

9-2248144 /luiscontreras-deco@

hotmail.com

DE BLANCO CORTINAJES

CONFECCIÓN Y TRANSFORMACIÓN

DE CORTINAS

01138

Datoavisos / vitrina

13

02127

VENTA DIRECTA DE BODEGA. AHORRO HASTA 30%Stock con más de 600 productos de todas las marcasDespacho gratis a domicilio 48 horasHasta 4 cheques / sin interés. Hasta 24 cuotas con tarjetas bancarias / PrestoVenta on line y en terrenoRealice sus compras y consultas en:Tel: 9-4345304. asesorias@danielaperfumes.cl

www.danielaperfumes.cl

PERFUMES FRANCESES ORIGINALES

FRUTAS Y VERDURAS TODO FRESCO Y DIRECTO A TU HOGAR

101192

Solicita tu cotización en info@ekkoproducciones.cl o al teléfono 880 0873 www.ekkoproducciones.cl

PRODUCTORA DE EVENTOS:EKKO PRODUCCIONES S.A.

Realiza tu evento con profesionalesCuentan con amplificación, iluminación, los mejores juegos inflables, animaciones infantiles, show bailable, equipamiento completo para tu evento, anfitrionas, etc.Grandes empresas han confiado en ellos para eventos como fiestas aniversarios, lanzamientos, inauguraciones y seminarios.

Realizan: •Cumpleaños infantiles•Eventos empresas•Fiestas Aniversarios•Presentaciones de productos•Campañas de lanzamiento y team

Todo para que tu evento sea inolvidable.

02433

Nada mejor que llevar a tu hogar deliciosas frutas y verduras de primera calidad. En Frutería Bilbao podrás encontrar un gran surtido de productos frescos, saludables y de primer nivel, a precios razonables. Además cuentan con los famosos huevos “jumbo” y una amplia variedad de productos secos. Poseen despacho a domicilio sin costo.Tel: 378 3086 / Av. Fco. Bilbao 610. (esq. Salvador), Prov.

ENTREGA A HOGAR U OFICINAVisita su página www.verduras-y-frutas.cl

01122

NUEVA SENSUAL COLECCIÓN Llegó hasta Chile la lencería exclusiva

de Habby – Colombia, destacando su nueva línea Sensual and The City.

Aprovecha sus increíbles descuentos, 25% sólo por inauguración. Así podrás lucir muy sensual y destacar tu esencia

femenina. Conoce sus novedosos diseños a través de su catálogo en

www.haby.cl / Visítalos Providencia 2562, local 41 / Más informaciones

al 2317794 / Elige lo que deseas y realizarán tu despacho a domicilio

(casa u oficina). El tarot de Ángeles, es un naipe que trabaja en frecuencia mucho más eleva-

da que el tarot convencional, nos sirve para orientar nuestras vidas a través del plano divino para lograr nuestros objetivos y proyectos, de forma más plena y exitosa. Unión de parejas y sanación a través de ángeles, limpieza de aura, terapias de sanación divina, alineación de canales energéticos, Reiki, flores de Bach, sanación de enfermedades kármikas, descargas. Todo es posible sanar con el amor de Dios. La terapeuta y canal realiza trabajos 100% garantizados, pagas después de resulta-

dos. Años de estudio en India avalan su serie-dad y profesionalismo. Las Condes. Reserva tu

hora 86962962. www.joseananda.cl

TAROT DE ÁNGELES,SRA. JOSE ANANDA

02352

Datoavisos / vitrina

Cuidando la lactanciaPensando en uno de los momentos más importantes en la vida de un niño

como es la lactancia, Simond´s presenta sus Absorbentes de Leche Premium. Estos brindan máxima protección, seguridad y comodidad en todo el periodo de lactancia, y también cuando este está terminando ya que evita que la ropa de la mamá se manche con las últimas gotitas de leche que pueden aparecer. Tienen un diseño anatómico, que resulta prácticamente invisible bajo la ropa, son fabricados con Full Gel para una máxima absorción, reteniendo por más tiempo el exceso de leche y evitando así la irritación de los pezones. Los encuentras a $2.350 aproximadamente.

Bazar de diseñoNo te puedes per-

der las entretenidas opciones que encon-trarás en la feria de diseño y tendencias del Pasaje Orrego Luco en la comuna de Providencia. Disfruta todo un día con tus diseñadores y tiendas favoritas y puedes conocer todas sus no-vedosas propuestas para esta temporada. El bazar se desa-rrollará el domingo 4 de julio desde las 11:00 a las 21:00 hrs. (entre Metro Pedro de Valdivia y Los Leones).

14

Carolina Vargas Quiroterapeuta en sesiones de quiromasaje alivia contracturas musculares, estrés, mejora la oxigenación del cuerpo y las tres circulaciones (arterial, venosa y linfática); además recupera el metabolismo muscular, activa los mecanismos de autocuración y flexibilidad articular. Tiempo 1hr., valor $30.000 en Las Condes. Salón climatizado con música y aromaterapia, ficha individual del progreso de cada paciente. www.quirospa.cl / Tels: 2460379 / 8-2844891.

Medicina alternativa es salud 01134

01140

Es un innovador sistema de venta directa por catálogo, de productos premiun de belleza y cuidados de la piel 100% hipolaregénicos. Está orientado a aquellas personas que desean aumentar sus ingresos o bien aquellas personas que deseen lograr su independencia económica. A través de DermaClub, puedes:- Obtener grandes márgenes de utilidad- Oportunidad de formar tu propio negocio y ser tu propio jefe.Más informaciones al 2394372 o envía un mail a ventadirecta@derma.cl /www.derma.cl

DERMACLUB Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:– Blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000– Obturaciones estéticas desde $20.000– Limpieza ultrasonido $20.000

¡¡SONRÍE MÁS!!

Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. Salvador 539, 2º Piso. Tel: 3417809 / www.drtomasvera.cl

101019

Centro dedicado a la práctica y enseñanza de Pilates, Yoga y Ballet. Además cuentan con Estética Corporal y Auriculo terapia. Cuentan con un amplio y grato espacio, salas climatizadas y aromatizadas. Su staff de profesionales experimentados está certificado en todas sus disciplinas. Visítalos y obtén una clase de prueba gratuita. Próximamente contarán con salón de té.

Av. José Domingo Cañas 2828, Ñuñoa. Tel: 7107885. Estacionamientos / www.centrozen.cl

CENTROZEN

01109

02130

Medicina tradicional china doctora Ping y

doctor Wang. Masajes de relajación y masaje

terapéutico para diversos dolores y artritis,

ginecopatía, bajar de peso, insomnio, estrés, ansiedad, parálisis facial, hemiplejia.

CENTRO DE MASAJE

CHINO TUINA

Isabel La Católica 5524, Las Condes.

Tels: 7934723 / 7-9254046.

Datoavisos / vitrina

15

TALLERES DE VACACIONES DE INVIERNO 2010

PREVENCIÓN DE RIESGOS POR INHALACIÓN DE MONÓXIDO DE CARBONO

CALENDARIO DE PELÍCULAS EN EL CITI

Providencia / Mascotas

Providencia / Talleres

Providencia / Talleres

Providencia / información

Providencia / Citi

CICLO: “CINE DE ESTRENOS”Esta actividad se realiza todos los sábados de julio, a partir de las 16:00 hrs., para participar sólo debe asistir a nuestra ofi cina sin previa inscripción. Entrada Liberada.

ESPECIAL VACACIONES DE INVIERNO PARA NIÑOS:

Taller de Títeres: “Titirilandia”.El Café Literario Parque Bustamante invita a los niños a divertirse, aprendiendo en sus vacaciones, a través de un entretenido taller que estimula la lectura entre los más pequeños.

El taller dura nueve clases.12, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 22 y 23 de julio a las 16:00 hrs. Inscripciones abiertas en el mesón. Cupos Limitados.Actividad Gratuita.Rogamos a los apoderados ser puntuales y mantener una asistencia participativa de los niños en el transcurso del taller.

CUIDA TUS MASCOTASProvidencia informa a la comunidad sector El Aguilucho con Chile - España la realización de un operativo gratuito de Desparasitación Canina y TenenciaResponsable de Mascotas.

Lugar: Plazuela Chile EspañaFecha: miércoles 30 de junio 2010Hora: 10:30 a 13:30 pm. (En caso de lluvia se suspende).

CAFÉ LITERARIO BALMACEDAProvidencia 410 (Metro Salvador)Teléfono: 274 06 02 – 269 03 26Valor: $5.000.Cupos limitados.

Si eres conserje, miembro del Comité de Administración o Administrador de algún edifi cio de Providencia, te invitamos a participar de una capacitación gratuita para identifi car situaciones de riesgo y disminuir accidentes provocados por el uso del gas.

El curso busca prestar apoyo y asesoría técnica a las comunidades, a fi n de lograr edifi caciones más seguras para todos nuestros vecinos.

Fecha: 5 y 6 de julio.De: 09:00 a 13:00 horas.Lugar: Cides Alicia Cañas (Av. Italia 1182).Inscripciones: 343 4001 –343 4037.spinochet@providencia.cl

Sábado 3/ Un Hombre SerioSábado 10/ PreciousSábado 17/ Corazón RebeldeSábado 24/ Love HappensSábado 31/ The Boys are Back

CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA - CITi Av. Providencia 2359, Metro Los Leones, entre las calles Suecia y Los Leones.(56-2) 374 2743 – 374 2744 – 374 2745informacionturistica@providencia.clwww.citi.providencia.cl

TALLER DE TEATRO“Juguemos a ser actores”13,15, 20 y 22 de Julio16:00 hrs. (Para niños de 5 a 9 años)

Un taller lleno de magia y emoción, donde con nuestras manos e imaginación, miles de historias podremos contar, y junto a nuestras amigas marionetas nuestros sueños podremos realizar.

TALLER DE IDIOMAS“Cantando aprendo inglés”12, 14, 19 y 21 de Julio16:00 hrs. (Para niños entre 8 a 12 años)

Con algunas de las canciones más escuchadas en idioma inglés, los niños podrán conocer las palabras más usadas y aprenderán de manera lúdica. Un taller entretenido en el que musicalmente practicamos el inglés.

TALLER DE ORIGAMI“Elaboración de fi guras de papel”13, 15, 20 y 22 de Julio11:00 hrs. (Para niños a partir de los 06 años)

Taller que mezcla la lectura de Cuentos Tradicionales Japoneses con la técnica del plegado del papel. Basados en la lectura, los participantes confeccionarán fi guras relacionadas con el relato.

TALLERES INFANTILES:La invitación es para todos los niños que se quieran divertir y aprender con estas entretenidas actividades que hemos organizado para ustedes.

Sábado 3 de julio / 17: 00 hrs.“Por una Docena de Huevos Duros”.

Sábado 17 de julio / 17:00 hrs.“El Barbero y el Leñador”.

Cuenta Cuentos Brasil: “Juan, el Rey del Fútbol”Historia que deja una enseñanza sobre la amistad, el respeto y la valorización entre amigos.

Sábado 31 de julio a las 17:00 hrs.

Actividades gratuitas. Sin previa inscripción. Rogamos a los padres ser puntuales.

ACTIVIDADES CAFÉ LITERARIO PARQUE BUSTAMANTE

TALLERES DE VACACIONES DE INVIERNO 2010

PREVENCIÓN DE RIESGOS POR INHALACIÓN DE MONÓXIDO DE CARBONO

CALENDARIO DE PELÍCULAS EN EL CITI

Providencia / Mascotas

Providencia / Talleres

Providencia / Talleres

Providencia / información

Providencia / Citi

CICLO: “CINE DE ESTRENOS”Esta actividad se realiza todos los sábados de julio, a partir de las 16:00 hrs., para participar sólo debe asistir a nuestra ofi cina sin previa inscripción. Entrada Liberada.

ESPECIAL VACACIONES DE INVIERNO PARA NIÑOS:

Taller de Títeres: “Titirilandia”.El Café Literario Parque Bustamante invita a los niños a divertirse, aprendiendo en sus vacaciones, a través de un entretenido taller que estimula la lectura entre los más pequeños.

El taller dura nueve clases.12, 13, 14, 15, 19, 20, 21, 22 y 23 de julio a las 16:00 hrs. Inscripciones abiertas en el mesón. Cupos Limitados.Actividad Gratuita.Rogamos a los apoderados ser puntuales y mantener una asistencia participativa de los niños en el transcurso del taller.

CUIDA TUS MASCOTASProvidencia informa a la comunidad sector El Aguilucho con Chile - España la realización de un operativo gratuito de Desparasitación Canina y TenenciaResponsable de Mascotas.

Lugar: Plazuela Chile EspañaFecha: miércoles 30 de junio 2010Hora: 10:30 a 13:30 pm. (En caso de lluvia se suspende).

CAFÉ LITERARIO BALMACEDAProvidencia 410 (Metro Salvador)Teléfono: 274 06 02 – 269 03 26Valor: $5.000.Cupos limitados.

Si eres conserje, miembro del Comité de Administración o Administrador de algún edifi cio de Providencia, te invitamos a participar de una capacitación gratuita para identifi car situaciones de riesgo y disminuir accidentes provocados por el uso del gas.

El curso busca prestar apoyo y asesoría técnica a las comunidades, a fi n de lograr edifi caciones más seguras para todos nuestros vecinos.

Fecha: 5 y 6 de julio.De: 09:00 a 13:00 horas.Lugar: Cides Alicia Cañas (Av. Italia 1182).Inscripciones: 343 4001 –343 4037.spinochet@providencia.cl

Sábado 3/ Un Hombre SerioSábado 10/ PreciousSábado 17/ Corazón RebeldeSábado 24/ Love HappensSábado 31/ The Boys are Back

CENTRO DE INFORMACIÓN TURÍSTICA - CITi Av. Providencia 2359, Metro Los Leones, entre las calles Suecia y Los Leones.(56-2) 374 2743 – 374 2744 – 374 2745informacionturistica@providencia.clwww.citi.providencia.cl

TALLER DE TEATRO“Juguemos a ser actores”13,15, 20 y 22 de Julio16:00 hrs. (Para niños de 5 a 9 años)

Un taller lleno de magia y emoción, donde con nuestras manos e imaginación, miles de historias podremos contar, y junto a nuestras amigas marionetas nuestros sueños podremos realizar.

TALLER DE IDIOMAS“Cantando aprendo inglés”12, 14, 19 y 21 de Julio16:00 hrs. (Para niños entre 8 a 12 años)

Con algunas de las canciones más escuchadas en idioma inglés, los niños podrán conocer las palabras más usadas y aprenderán de manera lúdica. Un taller entretenido en el que musicalmente practicamos el inglés.

TALLER DE ORIGAMI“Elaboración de fi guras de papel”13, 15, 20 y 22 de Julio11:00 hrs. (Para niños a partir de los 06 años)

Taller que mezcla la lectura de Cuentos Tradicionales Japoneses con la técnica del plegado del papel. Basados en la lectura, los participantes confeccionarán fi guras relacionadas con el relato.

TALLERES INFANTILES:La invitación es para todos los niños que se quieran divertir y aprender con estas entretenidas actividades que hemos organizado para ustedes.

Sábado 3 de julio / 17: 00 hrs.“Por una Docena de Huevos Duros”.

Sábado 17 de julio / 17:00 hrs.“El Barbero y el Leñador”.

Cuenta Cuentos Brasil: “Juan, el Rey del Fútbol”Historia que deja una enseñanza sobre la amistad, el respeto y la valorización entre amigos.

Sábado 31 de julio a las 17:00 hrs.

Actividades gratuitas. Sin previa inscripción. Rogamos a los padres ser puntuales.

ACTIVIDADES CAFÉ LITERARIO PARQUE BUSTAMANTE

a tos, como los bostezos o el parpadeo, es un mecanismo reflejo, que se puede provocar en forma voluntaria o bien inhibir con algunos fármacos.

La tos es un importante mecanismo defensivo de la vía aérea, hecho para eliminar el exceso de mucosidad y evitar que penetren sustancias al sistema respiratorio, por ejemplo alimentos.

De acuerdo a la doctora Patricia Schönffeldt, médico broncopulmonar de Vidaintegra la tos se produce por la estimulación de los receptores tusígenos que existen en la vía aérea especialmente los de la laringe, traquea o la de la mucosa de los bronquios.

Esta estimulación puede ser causada por la presencia de virus, bacterias o por acumulación excesiva de mucosidad. También la tos se puede producir por inhalación de humos causados por diferentes sistemas de calefacción intradomiciliaria, por respirar aire seco y frío o por diversas sustancias químicas como las que hay en el humo del cigarrillo y smog capitalino.

Tipos de TosDe acuerdo a la profesional, la tos se puede clasificar de

diversas maneras:

De acuerdo a su duración en:– Tos aguda: es la que dura menos de tres semanas.– Tos crónica: dura más de tres semanas.

Presencia de secreción:– Tos seca o no productiva: no elimina expectoración. – Tos productiva: en la que se elimina expectoración

La especialista explica que las causas de tos aguda son principalmente infecciones, inhalación de irritantes o reflujo gastro-esofágico.

Dentro de las infecciones los virus más frecuentes son el Rinovirus, la Influenza, Virus Sincicial y luego las bacterias como Streptococo Pneumoniae, Haemofilus Influenza, micoplasma o bordetella Pertussis.

Tos Persistente:

Una Mala Compañía

La tos crónica tiene otras causas como son el síndrome de descarga posterior (rinosinusitis cuyas secreciones llegan a la laringe), reflujo gastro- esofagico y tos como equivalente a asma alérgica, este tipo de tos en general debe ser estudiada y tratada cada caso en particular.

TratamientoPara el tratamiento, lo principal

es encontrar la causa y estudiar el tratamiento para cada caso. También es muy importante fluidificar las secreciones. De acuerdo a Schönffeldt, el mejor tratamiento para tratar la tos es tomar mucha agua, y mantenerse

hidratado “es el mejor muco lítico”, enfatiza la profesional.

En cuanto al tratamiento farmacológico los antitusivos ideales deben bloquear el receptor para inhibir la tos y no tener un efecto sedante sobre el cerebro.

Según aclara la especialista, los medicamentos para la tos no deben tomarse durante períodos largos (3 ó más semanas) y deben estar indicados por un médico.

Condiciones que agravan la tosCuando se tiene tos, hay que evitar los espacios públicos

especialmente donde haya humo de tabaco ya que éste actúa como estimulante de la tos; evitar los cambios de temperatura; y comer en forma abundante antes de acostarse ya que esto puede favorecer el reflujo gastro- esofágico .

La tos es el síntoma más frecuente de las enfermedades respiratorias en invierno, y es la causa del 70% de las consultas en los diferentes centros de atención de salud del país.

L

Datoavisos / tema especial

18

ue los niños aprendan desde muy pequeños a fortalecer el respeto por el otro, así como su capacidad

de autorregulación, es fundamental para evitar futuros casos de matonaje escolar o bullying. Así lo explica la psicóloga Loreto Vera, encargada de la Unidad de Protec-ción y Buen Trato de la Junta Nacional de Jardines Infantil, JUNJI.

En la charla “Política de buen trato hacia niños y niñas de la JUNJI”, la profesional afirmó que “debemos dar a los niños las competencias necesarias para que puedan

Cómo evitar bullying desde el jardín infantil

autorregularse, porque si el niño no logra esta autorregulación frente a una situación de agresividad, va a arremeter o golpear a otros”.

Desarrollar y fortalecer permanente-mente el apego con los menores es un trabajo indispensable que debe ser abor-dado por padres. “Fomentar el respeto hacia el otro se inculca desde el apego, desde cómo ellos se vinculan. Éste le debe entregar al niño seguridad y protección. Un menor que es maltratado es muy probable que reproduzca estas conductas, porque va a desarrollar un apego desorganizado que genera comportamientos de maltrato hacia otros”, añadió la experta.

Para la educadora de párvulos de ENAC, Nieves Beauchemin, la transmisión de valores es una labor clave para evitar el bullying. “Tenemos que trabajar con una

mentalidad abierta a la diversidad, de aceptar al otro como es, pues trabajando juntos les enseñamos a los niños que cada uno es diferente al otro, y que cada cual se debe sentir acogido y aceptado”.

Cómo defendersePara enseñar a los niños preescolares

a defenderse y a respetarse a sí mismos ante situaciones de violencia psicológica o física por parte de sus pares, la educación al interior de la familia es clave. “Es indispens-able que los niños conozcan sus derechos y deberes, y que estén muy informados y conscientes de su entorno. Que tengan adultos confiables a quienes ellos puedan contar qué les está ocurriendo, y que estas personas sean muy coherentes en este sen-tido, dándoles siempre credibilidad al relato de los niños, pues ellos no van a inventar una situación de la que no han tenido cono-cimiento”, dijo la profesional de JUNJI.

Q

Datoavisos / niños

19

Nuevo blanco chileno

Muy vivo, buena presencia en boca y de aromas frutosos e intensos, es Araucano este premiado vino ideal para los amantes de los

Sauvignon Blanc.Proveniente del Lolol, Valle de

Colchagua, presenta una bonita brillantez de color amarillo pajizo con reflejos verdes. Posee aromas frescos y muy intensos, lichi, limón verde,

maracuyá y se destaca por ser un vino vivo con una presencia en boca, mucho volumen y una primorosa acidez en final de boca, según su enólogo.

Araucano Sauvignon Blanc Reserva se puede disfrutar sólo o bien acompañado con ceviche de ostiones con salsa de maracuyá y limón verde. Su temperatura ideal es 10 - 12 C° y su tiempo de guarda es de 1 a 3 años. Se puede comprar a un precio cercano de $4.990 en La Vinoteca, Wain y El Mundo del Vino.

El espíritu de ÁfricaAmarula se llama esta crema de licor que

está presente en más de 120 países. Este licor de origen Sudafricano proviene del árbol

Marulera que da el fruto de Marula, muy apetecido por los elefantes, del cuál se dice que tiene propiedades afrodisíacas. Además, es rico en vitamina C, aceite y proteínas. El árbol es muy apreciado por las tribus, siendo parte de los ritos de fertilidad y escenario de festejo de

bodas bajo su arboleda. También es conocido como el árbol de los elefantes quienes se reúnen bajo el y comen sus frutos. Es este mismo fruto el que sometido a proceso de fermentación y luego destilado en alambiques de cobre le dan un sa-bor especial al licor, luego se añeja 2 años en pequeñas barricas de roble, originando un producto suave y dulce, el cual luego es mezclado con crema de leche fresca, contiene 17º de alcohol. Precio aproximado $7.990 en supermercados y licorerías.

Datoavisos / novedades

Snuggimals, lindos y pequeños Esta es la nueva línea de mascotas interactivas de Furreal Friends. Se trata de lindos recién nacidos perri-tos, gatitos y conejitos que cobran vida cuando los aca-rician moviendo su cabecita y colita, tan reales como una mascota de verdad. Del tamaño de la palma

20

Datoavisos / novedades

de una mano, las mascotas interactivas Snuggimals lle-gan a Chile en 20 versiones diferentes para que las pue-dan coleccionar. Pensados para pequeños de 4 años o más, quienes además pueden ingresar a la página www.furrealfriends.com y acceder a entretenidos juegos y actividades on line. Disponibles en grandes tiendas y supermercados precio aprox. $7.990.

Fiambrería tradicionalGeraldine quiere seguir rescatando lo tradicional, es por esto, que parte importante de su

tienda de delicatessen son los fi ambres, la charcutería, insertos en La Fiambrería Geraldine. Fiambres y quesos a la vieja usanza: jamones, quesos y fi ambres de la más alta calidad, salames de los puntos más famosos del mundo y la búsqueda de los más exquisitos sabores. Todo esto acompañado con una variada selección de panes. Entre los productos más destacados están: Napoli San Gennaro: Salame de gusto delicado, Milano: Salame clásico de la tradición italiana, de gusto delicado, Mantovano del Po: Salame aromatizado al vino, Finocchiona: Salame de textura blanda, en su gusto se destaca la semilla de hinojo, Mortadela con Pistacho: tradicional mortadela rellena con pequeños trozos de pistacho, Coppa Madurada: Una variedad de jamón preparada siguiendo una antigua tra-dición que garantiza su característico aroma y su típico sabor, Prosciutto San Daniele: Jamón italiano de una particular dulzura, de cerdos nacidos y criados en Italia, provenientes del área de San Daniele, Queso Grana Padano: Debido a su larga madura-ción se presta para ser degustado por si solo, gratinado o como ingrediente esencial de numerosas recetas. El Restaurante está ubicado en Juan XXIII 6120, Vitacura, Santiago, Chile. Fono: (56-2) 219 1437, Fax: (56-2) 219 1873.

21

Oliva premiumInserto en el Valle de Curacaví descubrimos una inmensa plantación de olivos de donde se extrae uno de los mejores aceites de oliva Premium del país, se trata de la empresa TerraSanta. Entre el mar y la cordillera y su clima templado mediterráneo le entrega una diversidad única de paisajes, aire saludable y calidad de suelos extraordinaria para producir un aceite de oliva de gran calidad. En botellas de vidrio de 250, 500 y 1.000 ml, además de bidones de 5 litros y de 18 litros. Ruta 68, kilómetro 50. Tel:8351004 / info@terrasanta.cl

Datoavisos / novedades

Pantufl as LucchettiPensando en la euforia mun-dialera y en el frío de las mañanas Lucchetti cuenta con la promoción “Pantufl as de Chile”, que además del diseño bien patriota y el diseño que simula una zapatilla deportiva real, llevan bordadas los nombres de Jean Beausejour, el capitán Claudio Bravo, Miguel Pinto y Mark González. Sólo debes comprar 4 paquetes de pasta Lucchetti más $3.490 y las cajeas en cualquier local Blockbuster.

120 con ensamblajes únicosEsta línia de la Viña Santa Rita, ha permanecido vigente por más de 30 años en el mercado, pero ha ido diversifi cando cada vez más su

oferta. Por ejemplo, su formato de 1500cc vidrio se conforma por

dos ensamblajes únicos en su categoría (Cabernet Sauvignon - Carménère y Syrah - Cabernet Sauvignon) y sus clásicas variedades Cabernet Sauvignon, Merlot, Carmènére y Vino Blanco.

inmensa plantación de olivos de donde se extrae uno de los mejores aceites de oliva Premium del país, se trata

y su clima templado mediterráneo le entrega una

y 1.000 ml, además de bidones de 5 litros y de

info@terrasanta.cl

Para los amantes del buen sabor, La Crianza lanzó al mercado hamburguesas de pavo, las que además de ser muy bajas en grasas poseen un exquisito sabor y toda la calidad que caracterizan a los productos de La Crianza.

Estas hamburguesas son una fuente de proteínas, bajas en grasas y poseen sólo 131 calorías por porción.

Una gran alternartiva en asados, en un sándwich o hechas al sartén acompañadas con una ensalada.

Están disponibles en fl owpack de 1 unidad en supermercados.

Hamburguesas de pavo

22

Datoavisos / novedades

De todo para tu mesaSi quieres productos frescos, de primera calidad en frutas y verduras recibidos en la comodidad de la puerta de tu casa, sólo debes hacer tu pedido a través de www.boka-do.cl. Encontrarás todo tipo de vegetales, también pro-ductos orgánicos, frutos secos, carnes, pescados, lácteos, congelados, flores, etc. Por ejemplo encuentras una amplia variedad de papas: Topinambur, yuca, chilota morada, oca (andina dulce), camote y camote peruano, entre otras.El pedido mínimo debe ser de un valor de $15.000 y el despacho no tiene costo.

Castaños de temporadaLa colección colores cautivadores de Koleston permitirá a las mujeres seguir los conceptos de moda y lograr hasta dos veces más intensidad en el color de su cabello, materializando la tendencia de moda actual en tres cautivadores tonos castaños: Chocolate, Castaño Oscuro y Castaño Claro. El secreto de esta tecnología se encuentra en su sistema de coloración dual, que entrega un cuidado adecuado a los cabellos tratados. Primero, su acción dual es capaz de llegar más allá de la corteza del cabello, quedándose en su interior, llenándolo desde dentro hacia afuera y así garantizar un color parejo y con el doble de intensidad. Luego, el Tratamiento Gloss Intenso con extracto de almendras, sella las cutículas del cabello para proteger tu color de los efectos de lavado manteniéndolo espectacular hasta por 6 semanas. Precio aprox. $3.990 c/u.

23

El molesto acné

Se estima que entre el 80 a 85 % de la

población entre 12 y 25 años estaría afecta

por esta patología.

l Acné es una de las enfermedades dermatológicas mas frecuentes y conocidas, especialmente en nuestra

sociedad moderna donde existen muchos factores externos al individuo que estarían influyendo enormemente en la génesis de este.

Se estima que entre el 80 a 85 % de la población entre 12 y 25 años estaría afecta por esta patología, es decir, 8 de cada 10 personas, lo que es enorme.

No por muy frecuente tiene menos trascendencia, puede ser una patología tremendamente invalidante socialmente hablando, que limita a la persona en su autoestima y su funcionar en sociedad, especialmente a edades tempranas, donde la imagen es muy importante.

OrígenesExisten diversos factores involucrados en

el desarrollo del acne. Están los genéticos, es decir, familiares, cuando hay un familiar con antecedentes de acne severo, esto se puede heredar en la siguiente generación. Los factores hormonales, concretamente los andrógenos, encargados de todo nuestra madurez en varios aspectos tiene un rol esencial en el acne, en el desarrollo de las distintas lesiones propias de éste, y es por este motivo que es mas frecuente en la adolescencia.

Los factores locales de tipo de piel, pro-ducción de sebo, defensa de la piel también son muy importantes, ya que influyen directamente en el desarrollo de bacterias en las zonas afectadas, que son en general, el rostro, pecho y espalda.

Los últimos descubrimientos en este tema van en la dirección de factores am-bientales que afectarían, como el tipo de alimentación y cosméticos. La cantidad de azúcares ingeridos y la leche tendrían un rol importante.

También la aplicación de ciertas sus-tancias contenidas en cosméticos como la lanolina, manteca de cacao, fijadores de cabello, parafinas para alisar el cabello, etc., por mencionar algunas.

PrevenciónLo importante como en toda patología

es la prevención de esta, además de su tratamiento.

Como el acné es una enfermedad multifactorial hay ciertos aspectos que se pueden manejar como prevención y otros no tanto, pero ya atacando en forma temprana estos aspectos se puede controlar el acné, evitando las secuelas como las manchas y cicatrices.

Los tratamientos son diversos, desde preparados tópicos externos, como sistémi-cos o a tomar. Los métodos mas modernos son las terapias de luz como el láser y la fotodinamia que han demostrado una gran efectividad.

En resumen, lo más importante en el acné es saber que casi todos lo padeceremos o lo hemos padecido alguna vez en cierta forma es una enfermedad agudizada por nuestros hábitos modernos, pero lo más relevante es su adecuada prevención y tratamiento con el fin de evitar secuelas en el individuo que no son sólo físicas, sino también psicológicas, ya que repercuten en el desarrollo de nuestro personalidad y sociabilidad.

Gentileza Dr. Marisol Calcagni(Alonso de Córdova 5710. Las CondesTel: 229 5052 / www.iduna.cl)

ECAPACITACION E

INSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES BASICA, MEDIA DOMICILIOtoda asignatura. Profesora Vicky.

F:9-3330548 7255595.

014CURSOS

COMPUTACION

050COMPUTADORES NUEVOS-USADOS COMPRA Y VENTA

053SERVICIOS PROFESIONALES

Y TECNICOS EN COMPUTACION

CONSTRUCCION

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA SUShijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

REMODELACIONES TECHUMBRESCARPINTERIA,

gasfitería, cerámicas, electricidad,pinturas F:4913153 09-2005217www.construccionesfonseca.cl

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZACLEANER SERVICE POR

su lavado alfombra, gratis limpiezaventanales, retiramos alfombras

grandes, medianas, chicas a domicilioF:5613657 8792446.

LIMPIEZA RODOLFO MARTINEAUF:6659589 tapices, alfombras,

cortinajes. Retiro. Reparaciones,orillados.

LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICESproductos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

ZANETTA. LAVADO ALFOMBRASpisos flotantes. Tapices, inundaciones.

Trabajos garantizados F:2430071.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582 VENTA, limpieza piso flotante,alfombras, tapices, cortinas.Terminaciones punto cruz.

380CORDONERIAS, BAZARES Y

PRODUCTOS

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets.

F:6413457 08-7764962 09-3490608.

SERVICIOS519

ASESORIAS LEGALES YCONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

625REPARACIONES ELECTRICASTECNICO INACAP EMERGENCIAS

Eléctricas: cortocircuitos; monofásicos,trifásico. Garantizados. F:2019412

9-1912766.

627REPARACIONES VARIAS

PULIDOS VITRIFICADO REPARACIONparquets, cerámica, pintura casa

F:6433109 09-4656516 09-0781681.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. Domicilios. También

sábados, domingos F:5554027.

630SEPULTURAS Y SERVICIOS

FUNERARIOS

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidéz F: 7-7077290.

¡AHORRE! FLETES RAPIDOSmudanzas. Santiago, regiones,

seguridad. F: 4158790 9-0511562.

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o sDatoavisos / tema especial

24

CAPACITACION EINSTRUCCION

008CLASES PARTICULARES

CLASES BASICA, MEDIA DOMICILIOtoda asignatura. Profesora Vicky.

F:9-3330548 7255595.

014CURSOS

COMPUTACION

050COMPUTADORES NUEVOS-USADOS COMPRA Y VENTA

053SERVICIOS PROFESIONALES

Y TECNICOS EN COMPUTACION

CONSTRUCCION

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROSMALLAS INVISIBLES PROTEJA SUShijos de accidentes F:09-4381268

2578488 09-2379938.

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

REMODELACIONES TECHUMBRESCARPINTERIA,

gasfitería, cerámicas, electricidad,pinturas F:4913153 09-2005217www.construccionesfonseca.cl

HOGAR

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZACLEANER SERVICE POR

su lavado alfombra, gratis limpiezaventanales, retiramos alfombras

grandes, medianas, chicas a domicilioF:5613657 8792446.

LIMPIEZA RODOLFO MARTINEAUF:6659589 tapices, alfombras,

cortinajes. Retiro. Reparaciones,orillados.

LIMPITEX ALFOMBRAS TAPICESproductos canadienses. English spoken.Secado rápido F:2207277 09-3464129.

ZANETTA. LAVADO ALFOMBRASpisos flotantes. Tapices, inundaciones.

Trabajos garantizados F:2430071.

WWW.LUISGARRIDO.CL F:2350582 VENTA, limpieza piso flotante,alfombras, tapices, cortinas.Terminaciones punto cruz.

380CORDONERIAS, BAZARES Y

PRODUCTOS

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

A DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets.

F:6413457 08-7764962 09-3490608.

SERVICIOS519

ASESORIAS LEGALES YCONTABLES

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE

ELECTRODOMESTICOS YLINEA BLANCA

625REPARACIONES ELECTRICASTECNICO INACAP EMERGENCIAS

Eléctricas: cortocircuitos; monofásicos,trifásico. Garantizados. F:2019412

9-1912766.

627REPARACIONES VARIAS

PULIDOS VITRIFICADO REPARACIONparquets, cerámica, pintura casa

F:6433109 09-4656516 09-0781681.

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLESRETAPIZADOS RESTAURACIONES

REBARNIZADOS.Presupuesto gratis. Domicilios. También

sábados, domingos F:5554027.

630SEPULTURAS Y SERVICIOS

FUNERARIOS

639TRANSPORTE, MUDANZAS,

FLETES Y CARGA AEREA

CAMBIO DE CASA F:2452914fletes, responsabilidad, economía,

rapidéz F: 7-7077290.

¡AHORRE! FLETES RAPIDOSmudanzas. Santiago, regiones,

seguridad. F: 4158790 9-0511562.

PROVIDENCIA:- Av. Pedro de Valdivia 1781,

loc 96 (Galería Madrid),F 223 2501

- Ricardo Lyon 146, loc 5,F 333 3189

ÑUÑOA:- Irarrázaval 3264, F 209 5019- Irarrázaval 200, F 204 9300

LAS CONDES:- Apoquindo 4900, loc 52,

F 228 4622

- Jumbo Alto Las Condes,subterráneo, loc. 127, F 211 1809

VITACURA:- Candelaria Goyenechea 3820,

loc 157, F 208 5075

SANTIAGO:- San Antonio 30, F 638 5475

AGENCIASde Avisos

Clasificados

A v i s o s C l a s i f i c a d o s

25

Datoavisos / panoramas

SALUD

806CENTROS MEDICOS Y

CONSULTAS

809CLINICAS DENTALES

818ENFERMERIA

833MEDICINA, TRATAMIENTOSY PRODUCTOS NATURALES

Concierto de grupo Congreso

“Con los ojos en la calle”

Para seguir celebrando sus 40 años el grupo Congreso lanzará en dos funciones su nuevo trabajo “Con los ojos en la calle”.

El disco habla de los personajes anónimos y periféricos de nuestras calles y ciudades latinoamericanas, y temáticas como la violencia contra la mujer o la fi cción de un Tricentenario. Es un trabajo, según lo defi ne Sergio “Tilo” González, baterista y composi-tor del grupo, “rítmico, luminoso y de-

CONCURSOSi no te quieres perder

este evento puedes participar por 1 de las 4 entradas para este concierto. Sólo envía un mail con tus datos (nombre, rut, teléfono), a concursodato@plc.cl, y ya estarás participando. Mail serán decepcionados hasta el jueves 1 de julio.

¡Suerte!

scriptivo de nuestras sociedades”.“Con los ojos en la calle” es

un registro musical que además tiene algunos guiños a las grandes orquestas tan populares en los años 50; y sonoridades y giros de la música actual, que se interna en toda la historia musical del conjunto.

Las presentaciones serán el 2 de julio en el Teatro Nescafé de las Artes, Manuel Montt 032, en dos horarios, a las 20:00 y 22:30 horas. Entradas a la venta en Ticketmas-ter con valores que van desde los $8.000 (platea alta general) a los $19.000 (platea baja preferencial).

26

27

28

29

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

Datoavisos / horóscopo Por Ricardo / Consultas personales al 2649877.www.aloricardo.cl

Expresar tus sentimientos será de gran ayuda en tus relaciones afectivas. En el trabajo el individualismo puede causarte confl ictos. En lo referente a la alimentación no pases de un extremo a otro.

Evita tener miedo a que descubran cómo eres interiormente. El ambiente en el terreno profesional también mejorará a partir de esta semana. Intenta no tomar las bebidas dema-siado frías ni permanezcas durante mucho tiempo en lugares cerrados.

No te ofusques si ves que las cosas no funcionan. En-trega el cien por ciento en tu nuevo empleo. Ante el más mínimo síntoma de malestar físico no dudes en acudir a un profesional.

Puede que tengas un fuerte fl echazo con una persona que te presenten. Tienes que tratar cuestio-nes de dinero con otras personas, debes estar alerta. Si hace tiempo que no haces ejercicio, retómalo.

Para mantener viva la chispa con tu pareja nece-sitarás mucha actividad. El dinero no te faltará. No abuses de tu resistencia o al día siguiente estarás muy mal.

Desearás encontrar a una persona que te comprenda y por quien valga la pena luchar. No tendrás ningún problema para darte algún que otro capricho. Cuida tu sistema respiratorio de las infecciones relacionadas con el frío.

La tendencia que tienes de buscar diversión continuamente puede traerte problemas con la pareja. Comienzas este periodo buscando trabajo. Tu salud podría sufrir algunos altibajos durante esta semana por algo relacionado con los huesos.

En el caso de que ya tengas pareja estable. Te conviene ahorrar un poco, ya que luego podrías sufrir algunos altibajos en tus fi nanzas. Hay posibili-dades de un embarazo.

Tus sentimientos podrían estar muy bloqueados. Tu vida profesional dará un importante giro. Recuerda que lo más importante es tu salud. No sigas con un ritmo de vida acelerado.

Te llamarán la atención las experiencias nuevas. Sentirás que todo va muy deprisa y tendrás que ha-cer un verdadero esfuerzo para estar a la altura de las circunstancias profesiona-les. Sé prudente con los kilos de más o tu espalda sufrirá.

Si tu pareja está enfadada y no te dice la razón. Las inversiones te irán muy bien, pero no tengas prisa en gastarte tus ahorros y busca. Estarás menos nervioso que en meses anteriores.

Es muy probable que conozcas a alguien muy especial que despertará en ti emociones olvidadas. Es probable que tengas que darle muchas vueltas a un asunto económico. Te convendrá dormir las horas necesarias para mantener en forma tu cuerpo y tu mente.

30